700 und häufiger, nebent (1), mhd., Präp.: nhd. neben
532 und häufiger, of, mhd., mmd., Konj.: nhd. oder
380 und häufiger, jārgelīche, jærgelīche, mhd., Adv.: nhd. jährlich, jedes Jahr
370, übereinkomen, mhd., st. V.: nhd. übereinkommen, sich einig werden, vereinbaren
286 und häufiger, obere (1), mhd., Adj. (Komp.): nhd. obere, äußere, höhere, überlegene, siegreiche, ober, oberste, höchste
278 und häufiger, jārgezīt, mhd., st. F.: nhd. Jahrestag, Zeitraum von einem oder mehreren Jahren, Totengedenktag, Anniversarium
274, danāch, da nāch, dānā, darnā, dernā, donā, donāch, mhd., Adv.: nhd. danach, hierauf, hinterher, später, weiter, im folgenden, darauf, daran, dementsprechend, je nachdem wie, worauf
272 und häufiger, gegenwertic (3), mhd., Adv.: nhd. gegenwärtig, jetzig, vorliegend, zugegen, anwesend, zur Zeit
185, ahtzegeste*, ahzegeste, mhd., Num. Ord.: nhd. achtzigste
162, entzīhen (2), mhd., st. N.: nhd. Verzicht
160, vierundzweinzic (3), fierundzweinzic*, mhd., st. Sb. Pl., sw. Sb. Pl.: nhd. Vierundzwanzig, Ratsmitglieder, Gremium
141, indictiōn, indictione, indicio, mhd., st. F.: nhd. Indiktion, römische Zeitrechnung von fünfzehn Jahren, Römerzinszahl
135, dāselbes*, dā selbes, mhd., Adv.: nhd. ebendort, ebenda
129 und häufiger, inwendic (3), mhd., Präp.: nhd. innerhalb, in, vor
128, boumgart, mhd., st. M.: nhd. Baumgarten, Obstgarten, Zwinger
120 und häufiger, dāinne, dō inne, mhd., Adv.: nhd. darin, worin
120, dāumbe, dō umbe, daumbe, daumme, mhd., Adv.: nhd. darum, dafür, hinsichtlich dessen, deswegen, dazu, davon darüber, dabei, darum herum, wofür, worum
115, landesreht, mhd., st. N.: nhd. Landrecht, in einem Land oder Herrschaftsgebiet geltendes Recht
103, einhalbe, mhd., Adv.: nhd. auf der einen Seite, einerseits
94, nēn (2), mhd., Pron.-Adj.: nhd. kein
91, diu (7), mhd., Art.: nhd. dem, umso, desto
90, dāūfe*, dā ūfe, mhd., Adv.: nhd. darauf, dort, worauf, wo, wofür
82, dāüber*, dā über, mhd., Adv.: nhd. darüber, oberhalb, in dieser Angelegenheit, darüber hinaus, weiterhin, dagegen, entgegen, worüber
80, daūf (1), dā ūf, darūf, derūf, drūf, mhd., Adv.: nhd. darauf, dort, worauf, hinauf, daran, darin
78, allewegen, mhd., Adv.: nhd. immer, für immer, immer noch, jeweils
77, andereswannen*, anderswannen, mhd., Adv.: nhd. von anderswoher, von anderer Seite
75, gewerft (3), mhd., st. M.: nhd. Handeln, rechtliches Handeln, Abmachung, Vertrag
72, mittervaste, mitterfaste*, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Mittfasten, Sonntag Lätare
71, aht (2), mhd., Sb. Pl.: nhd. Acht (Gremium von Schiedsleuten)
65, ēmālen, mhd., Adv.: nhd. ehemals, früher, vorher
65, ēmāles, ēmāl, ēmālen, mhd., Adv.: nhd. ehemals, früher, vorher
64, widerenpfāhen*, widerenphāhen, mhd., st. V.: nhd. zurückerhalten (V.), wiederaufnehmen
61, darmite, mhd., Adv.: nhd. damit, dadurch, davon, womit
59 und häufiger, scheffel (1), mhd., st. M., sw. M.: nhd. beisitzender Urteilssprecher, Schöffe, Inhaber des Schöffenamtes
59, jāresvrist, jāresfrist*, mhd., st. F.: nhd. Jahresfrist, Frist eines Jahres
56, bachminze, mhd., sw. F.: nhd. „Bachminze“
54, ungebūwen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unbebaut, unbestellt, unbewirtschaftet
52, vierdezal, vierdenzal, fierdezal*, fierdenzal*, mhd., st. F.: nhd. Viertel
50 und häufiger, ūzerhalp, ouzerhalp, mhd., Präp.: nhd. außerhalb
50, ūzerthalp (1), mhd., Präp.: nhd. außerhalb
49, vierundzweinzic (1), fierundzweinzic*, mhd., Num. Kard.: nhd. vierundzwanzig
48, eigenguot (1), mhd., st. N.: nhd. Eigengut, in Eigentum befindliches Gut
45, hendelingen, mhd., Adv.: nhd. sogleich, umgehend
40 und häufiger, warp* (3), warbe, werbe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kreis, Versammlung, Wendung, Kehre, Damm, Uferböschung
40, arc (2), mhd., Adv.: nhd. arg, nichtswürdig, schlecht, böse, hinterlistig, karg, geizig, schlimm, gefährlich
39 und häufiger, vervestenen, ferfestenen*, mhd., sw. V.: nhd. festsetzen, festmachen, bekräftigen, bestätigen
39, ūfstanden, mhd., anom. V.: nhd. aufstehen, entstehen, geschehen, sich aufrichten, sich erheben, sich befreien, auferstehen
37 und häufiger, einsīte, einsīt, mhd., Adv., Präp.: nhd. auf der einen Seite, zu der einen Seite, einerseits
37, mannematte, mannemāt, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Stück Land, Wiese, Weideland
36 und häufiger, gebiet, gepiet, mhd., st. F., st. N.: nhd. Befehl, Gebot, Gebiet, Herrschaftsbereich, Herrschaftsgebiet, Zuständigkeitsbereich eines Richters, Gerichtsbarkeit, Botmäßigkeit
36 und häufiger, ielich, mhd., Pron., Adj.: nhd. jeglich, jeder, ein jeder, jeder einzelne
36, gegenwartic (2), mhd., Adv.: nhd. gegenwärtig, vorliegend, anwesend, derzeit
36, halbe (3), halp, mhd., Präp.: nhd. in Richtung auf, auf Seiten von, seitens, hinsichtlich, infolge von
35 und häufiger, geruowiclīche*, geruoweclīche, gerūwiclīche*, gerūweclīche, mhd., Adv.: nhd. in Ruhe, ruhig, ungestört, unangefochten
35 und häufiger, geruowiclīchen*, geruoweclīchen, mhd., Adv.: nhd. in Ruhe, ruhig, ungestört, unangefochten
35, māl (2), mhd., st. N.: nhd. Mahl, Mahlzeit
34, landeshērre*, landesherre, mhd., sw. M.: nhd. Landesherr, Landesfürst, Territorialherr, Landherr, adliger Herr, Inhaber einer Grundherrschaft
33, pfennincgelt*, phennicgelt, mhd., st. N.: nhd. „Pfenniggeld“, Pfenniggülte, Geldabgabe
32, erbelīche, mhd., Adv.: nhd. erblich
32, hovesezze, mhd., sw. M.: nhd. „Hofsässe“, auf einem Hof Ansässiger, Pächter
32, unverzigen (2), mhd., Präp.: nhd. ungeachtet, unbeschadet, mitsamt
31 und häufiger, spuol, mhd., st. M.: nhd. Spule, Weberspule, Röhre, Federkiel
31, gebreite, mhd., F.: nhd. Ackerbreite, in Sondernutzung befindliches Ackerland, Acker
31, min (1), mhd., Adj.: nhd. wenigere, weniger seiend
29 und häufiger, slegeschaz, slageschaz, slahschaz, mhd., st. M.: nhd. Abgabe an den Inhaber des Münzrechts zur Vergütung der Prägekosten, Abgabe von Waren die in die Stadt gebracht werden
29, jārestac, mhd., st. M.: nhd. Jahrestag, Totengedenktag, Anniversarium, erster Tag des Jahres
27, allerjærgelīch (2), mhd., Adv.: nhd. alljährlich, jedes Jahr
27, lēhensreht, mhd., st. N.: nhd. Lehnrecht, Lehensrecht, Lehen betreffende rechtliche Regelungen, Recht des Lehnsherrn ein Gut zu verleihen
27, sibenzegeste, mhd., Num. Ord.: nhd. siebzigste
26 und häufiger, sporlīn, spœrlīn, mhd., st. N.: nhd. „Sporlein“, kleiner Sporn, Rittersporn
26, agleiære*, agleier, mhd., st. M.: nhd. Agleier (Münze von Aquileia)
26, ēwehaftige*, ēhaftige, ēhaftege, mhd., st. F.: nhd. „Ehafte“, Herrschaftsrecht, Berechtigung, Gerechtsame, Recht, Gesetzmäßigkeit, Rechtskraft, Gemeinderecht, Nutzungsrecht, Pflicht (F.) (1)
25, armenspitāl, mhd., st. M.: nhd. Armenspital, Haus zur Aufnahme und Betreuung Hilfsbedürftiger
25, hingeben (2), mhd., st. N.: nhd. Weggeben, Weggabe
25, jenere, mhd., Pron.-Adj.: nhd. jener, jenseitig, jenseits gelegen
25, rœmærestiurejār*, rœmerstiurjār, mhd., st. N.: nhd. römisches Steuerjahr, Jahr des Indiktionszyklus
24 und häufiger, ūzen (3), mhd., sw. V.: nhd. sich fortmachen, sich entäußern, enthalten, verzichten, entlassen (V.), sich jemandes entledigen
24, darneben, dar, neben, darnebent, dar nebent, mhd., Adv.: nhd. daneben
23 und häufiger, kirchsaz, mhd., st. M.: nhd. Recht eine Kirchenstelle mit dazugehörigem Genuss zu besetzen, die zu besetzende Stelle im Verhältnis zum Patron, Schenkung an eine Kirche zur Begehung des Jahrestages, Patronatsrecht
23 und häufiger, urvēhede, urfēhede*, urvehte, urvēde, mhd., st. F.: nhd. Verzicht auf Rache für erlittene Feindschaft, Urfehde
23, nidewendic (2), mhd., Präp.: nhd. unterhalb
23, unbetwungen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. ungezwungen, freiwillig, ohne Zwang
23, vrihte, vrehte, mhd., st. F.: nhd. Ackerstück von bestimmter Größe
22, anegesinnen, mhd., st. V.: nhd. fordern, ein Ansinnen richten an, ansinnen
22, genæme (2), mhd., Adv.: nhd. „genehm“, gültig, gängig
22, mornendes, mhd., Adv.: nhd. morgen, tag darauf, am folgenden Tag
22, widerlīhen, mhd., st. V.: nhd. „wiederleihen“, wiederverleihen, weiterverleihen
21 und häufiger, stern, steren, mhd., st. M.: nhd. Stern (M.) (1)
21 und häufiger, stœzære*, stœzer, stōzer, mhd., st. M.: nhd. Stößer, stoßendes Hornvieh, Salz in die Kufen Stoßender, Landstreicher, Klöppel
21 und häufiger, suonebrief, mhd., st. M.: nhd. Sühnebrief, Friedensurkunde, Urkunde über einen Vergleich, Urkunde über eine Sühne, Vergleichsurkunde
21, eischen (2), heischen, ēschen, mhd., st. V., red. V.: nhd. „heischen“, forschen, fragen, fordern, einfordern, auffordern, versuchen, verlangen, begehren, wollen (V.), erbitten, rufen, vorladen, kommen lassen, herausfordern, sich gehören
21, enbūzen (2), mhd., Präp.: nhd. außerhalb
21, hunderteste*, hunderste, mhd., Num. Ord.: nhd. hundertste
20 und häufiger, unverlēhenet, unverlēhent, unferlēhenet*, mhd., Adj.: nhd. „unverlehnt“, nicht belehnt, nicht als Lehen gegeben
20, absida, lat.-mhd., F.: nhd. Apsis, Gewölbe
20, mannesmatte, mannesmāte, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Stück Land, Wiese, Weideland
20, pflegnust*, phlegnust, mhd., st. F.: nhd. Pflege, Aufsicht, Amtsbefugnis, Amtsausübung, Pflegeamt, Vormundschaft, Leistung, Abgabe
20, überedecket*, überdecket, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bedeckt, ausgerüstet
19, dāin, mhd., Adv.: nhd. dahinein, worin, wohinein
19, dāūze*, dāūz 7, daūz, darūz, dirūz, drūz, dūze, mhd., Adv.: nhd. daraus, heraus, hinaus, von dort, draußen, außerhalb, woraus
19, oberhalp (1), mhd., Adv.: nhd. oberhalb, oben
18 und häufiger, herewæte*, herwæte, mhd., st. N.: nhd. „Heerkleid“, Heergewäte, Ausrüstung und Ausstattung des Mannes für den Kriegszug, Kriegsrüstung, Rüstung
18 und häufiger, seledære*, selder, mhd., st. M.: nhd. Hausbewohner, Hausbesitzer, Häusler, Inhaber einer Hütte, Mietsmann, Taglöhner
18, einhelliclīche*, einhelleclīche, mhd., Adv.: nhd. einhellig, übereinstimmend, einvernehmlich
18, hantvestunge, hantfestunge*, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Schriftstück, Urkunde
18, holwurz, mhd., st. F.: nhd. „Hohlwurz“, Aristolochia, Osterluzei, Engelsüß
18, rebeman, mhd., st. M.: nhd. „Rebmann“, Weinbauer, Weinbergsarbeiter, Weingärtner
17 und häufiger, gewerft (1), mhd., st. N.: nhd. Abgabe, Steuer (F.), Sonderabgabe
17 und häufiger, hōchgezīt, mhd., st. F., st. N.: nhd. hohes Fest, Fest, Festtag, kirchlicher Festtag, höchste Herrlichkeit, höchste Freude, Vermählungsfeier, Beilager, Fest, Hochzeit
17 und häufiger, sider (3), mhd., Präp.: nhd. seit
17, gesezze (1), gesez, gesetze, mhd., st. N.: nhd. Sitz, Anwesen, Besitz, Wohnsitz, Besitztum, Lager, Belagerung, Lage, Besatzung, Belagerungsheer
17, hūsære, mhd., st. M.: nhd. Hausverwalter
17, leisten (2), mhd., st. N.: nhd. „Leisten“ (N.), Leistung, Bürgschaftsleistung
17, sperboum, spirboum, mhd., st. M.: nhd. „Spierbaum“, Sperberbaum, Vogelbeerbaum, Speierling, Eberesche
16 und häufiger, sotān, mhd., Adj.: nhd. so beschaffen (Adj.), solch, derartig, so geartet (Adj.), ähnlich, folgend
16 und häufiger, spuole, mhd., sw. M.: nhd. Spule, Weberspule, Röhre, Federkiel
16 und häufiger, stætunge, mhd., st. F.: nhd. Befestigung, Bestätigung, Dauerhaftigkeit, Sicherheit, Garantie
16, hantvestenunge, hantfestenunge*, mhd., st. F.: nhd. Schriftstück, Urkunde
16, rebestoc, mhd., st. M.: nhd. Rebstock
16, schuldige (1), mhd., sw. M.: nhd. Schuldiger, Beschuldigter
16, vastnahthuon, mhd., st. N.: nhd. Fastnachthuhn
16, veilhaben, feilhaben*, mhd., sw. V., st. V.: nhd. zum Kauf anbieten
15 und häufiger, lengen (2), mmd., lenken, mhd., sw. V.: nhd. biegen, sich biegen, verbiegen, sich richten nach, sich wenden an, sich niederbeugen zu, ablenken, lenken, formen, abwenden von, entfernen von, führen zu, richten auf, hängen an, wenden, richten, zuschneiden, langen, reichen, sich erstrecken
15 und häufiger, morne, mhd., Adv.: nhd. morgen, tags darauf, am folgenden Tag
15 und häufiger, sint (1), mhd., Präp.: nhd. seit
15, briuhaven, briuhafen*, mhd., st. N.: nhd. „Brauhafen“, Gefäß zum Brauen, Gefäß für Gebrautes
15, hovelinc, hofelinc*, mhd., st. M.: nhd. Höfling, Diener am Hof
15, übereintragen, mhd., st. V.: nhd. übereinkommen, sich einig werden, vereinbaren
14, hovetrūt, hofetrūt*, mhd., st. M., st. N.: nhd. Höfling, Diener am Hof
14, odermenie, mhd., Sb.: nhd. Odermennig
14, underprīor, mhd., st. M.: nhd. Unterprior, nachgeordneter Vertreter des Priors
14, ungestiftet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unbewirtschaftet
14, versetzen (2), mhd., st. N.: nhd. Versetzen, Verpfänden
14, vierundzweinzic (2), fierundzweinzic*, mhd., st. M.: nhd. Vierundzwanziger (Ratsmitglied in Freiburg)
13 und häufiger, lēhenliute, mhd., M. Pl.: nhd. „Lehenleute“, Lehnsleute, Empfänger von Lehen oder Leihgut
13 und häufiger, mülbach, mülpach, mülepach, mhd., st. M.: nhd. Mühlbach
13 und häufiger, schultheizenambehte*, schultheizenambet, mhd., st. N.: nhd. Schultheißenamt, Richteramt
13 und häufiger, trinken (2), mhd., st. M.: nhd. Trinken, Trank, Trunk, Getränk, Getränke, Getränkemaß, zwei Seidel
13, einliftehalp, einlifthalp, mhd., Adj.: nhd. „elftehalb“, zehneinhalb
13, grundel, mhd., st. M.: nhd. Grundel, Gründling
13, korngarte, mhd., sw. M.: nhd. Korngarten, Kornacker
13, kostenzære*, kostenzer, mhd., st. M.: nhd. Konstanzer
12 und häufiger, iegeslich, mhd., Def.-Pron.: nhd. jeder
12 und häufiger, scheideman, scheitman, mhd., st. M.: nhd. „Scheidemann“, Schiedsrichter
12 und häufiger, stamelære*, stameler, stemeler, mhd., st. M.: nhd. Stammler, Stotterer
12, ehtære*, ehter, mhd., st. M.: nhd. Fronarbeiter
12, jārzol, mhd., st. M.: nhd. Jahreszoll, jährlich zu entrichtende Pauschalzollabgabe
12, nāchschenken, mhd., sw. V.: nhd. „nachschenken“, ausschenken
12, velwære, velwer, velber, velar, felwære*, felwer*, felber*, felar*, mhd., st. M.: nhd. Weide (F.) (1), Korbweide, Weidenbaum, Geflecht aus Weiden zum Fischfang
12, vogetesdinc*, fogetesdinc*, mhd., st. M., N.: nhd. Vogtding, Vogtgericht
11 und häufiger, gēre (1), mhd., sw. M.: nhd. „Gehre“, Wurfspieß, Keil, Ger, Kleidersaum, Landzunge, Tuchzipfel, Rockschoß, Schoß (M.) (1), Unterleib, keilförmiges Stück Land
11 und häufiger, hālsuone, mhd., st. F.: nhd. heimliche Versöhnung, heimlicher Vergleich, heimlicher außergerichtlicher Vergleich
11 und häufiger, huobhof, mhd., st. M.: nhd. „Hubenhof“, aus Landstücken bestehender Hof, Hofstätte eines Hubers bzw. Hüfners
11 und häufiger, pētersilje, pētersilie, pfitersele, federscella, mhd., sw. F.: nhd. Petersilie
11 und häufiger, reinvan, reinfan*, mhd., st. M.: nhd. Rainfarn
11 und häufiger, scharfelīche, mhd., Adv.: nhd. schneidend, scharf, peinlich, auf Leib und Leben, hart, heftig, rauh, eifrig, stark
11 und häufiger, seilære*, seiler, mhd., st. M.: nhd. Seiler, Seilmacher
11, geruochlīch, mhd., Adv.: nhd. in eigener Verfügung, unangefochten
11, munechære* (?), munichære*, municher, mhd., st. M.: nhd. Münchner
11, oberkelnære*, oberkelner, mhd., st. M.: nhd. oberster Wirtschaftsverwalter in einem Kloster
11, pasche (2), paschen, mhd., sw. M., sw. N.: nhd. Ostern
11, swarumbe, mhd., Adv., Konj.: nhd. warum, weshalb, weshalb auch immer, wofür, hinsichtlich wessen
11, übellist, mhd., st. F.: nhd. „Übellist“, Hinterlist, böse Absicht
11, ungemūret, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ungemauert“, unummauert, ohne Stadtmauer seiend
10 und häufiger, burn, born, mhd., st. M.: nhd. Born, Quell, Quelle, Quellwasser, Brunnen, Ursprung, Harn
10 und häufiger, geschrei, geschrē, mhd., st. N., st. M.: nhd. Geschrei, Gerüfte, Streit, Tumult, Aufgebot, Aufruf zur Heerpflicht, Lärm, Wehklage, Klage, Ruf
10, āhtic*, æhtec, æhtic, mhd., Adj.: nhd. geächtet, in der Acht befindlich, in die Acht erklärt, mit der Acht zu bestrafen
10, Beierinne, mhd., st. F.: nhd. Bayerin, Bewohnerin Bayerns
10, geloup (2), gelōp, mhd., st. M., st. N.: nhd. Erlaubnis, Genehmigung, Zustimmung, Verpflichtung, Versprechen
10, marcliute, mhd., st. Sb. Pl.: nhd. Markleute, Grenzleute, Grenzhüter, Amtsträger in einer Grenzmark
10, megedeburgisch, meideburgisch, mhd., Adj.: nhd. magdeburgisch
10, neselen, neseln, niselen, niseln*, mhd., sw. V.: nhd. näseln
10, sūrampfe, mhd., Sb.: nhd. Sauerampfer, Sauerklee
10, unverlihen, unferlihen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „unverliehen“, nicht belehnt, nicht als Lehen gegeben
10, urliugelīche, urliuclīche, mhd., Adv.: nhd. kriegerisch, mit Waffengewalt seiend
10, widergelīhen, mhd., st. V.: nhd. wiederverleihen, weiterverleihen
9 und häufiger, ernde (1), mhd., st. F., st. M.: nhd. Ernte, Juni, Juli, August
9 und häufiger, here (1), her, mhd., st. N.: nhd. Heer, Streitmacht, Verheerung, Kriegsverheerung, Verwüstung, Kriegsheer, Menge, überwältigende Menge, Schar (F.) (1), Heerschar, Heerlager, Schwarm, Volk
9 und häufiger, īser, mhd., st. N.: nhd. Eisen, Eisenwaffe, Rüstung, Eisenkette, Eisenspitze, Rüstung, Panzer
9 und häufiger, sītmāles, mhd., Adv.: nhd. seit der Zeit, seitdem
9 und häufiger, strōmeier, mhd., st. M.: nhd. „Strohmeier“, Forstmeister, Aufseher über die Erhebung des Zehnten an Stroh, Aufseher über die Garbenzählung
9 und häufiger, sunnewenttac, sunwenttac, mhd., st. M.: nhd. Sonnwendtag, Sonnenwende, Johannistag
9 und häufiger, wīschepel, mhd., st. M.: nhd. Hohlmaß von einer bestimmten Anzahl von Scheffeln
9, ahebiunte, mhd., sw. F.: nhd. Bünt, Wasserbünt, Beunde, landwirtschaftliche Sondernutzungsfläche am Wasser
9, boumgartenære, mhd., st. M.: nhd. Baumgärtner, Besitzer eines Baumgartens, Pächter eines Baumgartens
9, dāengegen, dō engegen, mhd., Adv.: nhd. da gegenüber, gegenüber, dagegen, dawider
9, hōchstrāze, mhd., st. F.: nhd. Hochstraße, Hauptstraße
9, katzengolt, mhd., st. N.: nhd. Katzengold, Harz, Gummi
9, kernengelt, mhd., st. N.: nhd. Korngülte, Getreidezins
9, kornacker, mhd., st. M.: nhd. Kornacker
9, landesgewonheit, mhd., st. F.: nhd. landesübliche Gewohnheit, Gewohnheitsrecht
9, lībeserbe, mhd., sw. M.: nhd. „Leibeserbe“, leiblicher Erbe
9, manneslēhen, mhd., st. N.: nhd. Mannlehen, gegen Mannschaftsleistung verliehenes Lehen
9, missewahs (2), mhd., st. M.: nhd. „Misswachs“, Misswuchs, Ernteausfall
9, nōtpfrüende*, nōtphrüende, mhd., st. F., sw. F.: nhd. zum Lebensunterhalt Notwendiges
9, ortvrümede, mhd., st. F.: nhd. Verfügungsberechtigung, Ermächtigung
9, schirme (2), scherme, mhd., sw. M.: nhd. Gewährsmann, Sachwalter bei Rechtsgeschäften
9, schuz (2), mhd., st. M.: nhd. Abgabe, Geldabgabe
9, sehzegeste, mhd., Num. Ord.: nhd. sechzigste
8 und häufiger, abeverlāzen, abeferlāzen*, abe verlāzen, mhd., st. V.: nhd. ablassen, aufgeben, verzichten, überlassen (V.), erlassen (V.)
8 und häufiger, kuchelmeister, mhd., st. M.: nhd. „Kuchelmeister“, Küchenmeister, Oberkoch, Hofkoch
8 und häufiger, lebetage, mhd., sw. M.: nhd. Lebtag, Lebenszeit, Leben, Lebensunterhalt
8 und häufiger, storche, storke, mhd., sw. M.: nhd. Storch
8 und häufiger, versatzunge, fersatzunge*, mhd., st. F.: nhd. nhd. „Versatzung“, Versetzung, Verpfändung
8, borst (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Fehlen, Mangeln (N.)
8, genāmen, mhd., sw. V.: nhd. annehmen, empfangen
8, gruz, grutz, mhd., st. F.: nhd. Grutt, Bierwürze
8, helbe, mhd., st. M.: nhd. Stiel, Griff
8, hūswirtinne, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Ehefrau
8, kienmarket, mhd., st. M.: nhd. „Kienmarkt“, Markt für Kiefernholz
8, lavendel, mhd., M.: nhd. Lavendel, Lavendelkraut
8, mateblez, mhd., st. N., st. M.: nhd. kleines Stück Wiese
8, nāhe (3), mhd., Präp.: nhd. nach gemäß
8, namezen*, namzen, mhd., sw. V.: nhd. namentlich bestimmen, ausdrücklich bestimmen, festsetzen
8, smerle (1), smirle, smire, mhd., sw. M.: nhd. Zwergfalke, Merlinfalke
8, sumberīn*, summerīn, summerī, mhd., st. N.: nhd. Körbchen
8, swāhin, swōhin, mhd., Adv.: nhd. wohin, wohin auch immer
8, swestertohter, mhd., st. F.: nhd. Tochter der Schwester, Nichte von Schwesterseite
8, tōtgevehte, tōtgefehte*, mhd., st. F.: nhd. Todesfeindschaft, Blutrache
8, übermer, mhd., st. N.: nhd. Land jenseits des Meeres
8, underkuster, mhd., st. M.: nhd. Unterküster
8, underpfant*, underphant, mhd., st. N.: nhd. Unterpfand
8, unversprochen (2), unfersprochen*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. unausgesprochen, unangefochten
8, versērte, fersērte*, verserēte*, ferserēte, mhd., sw. M.: nhd. Versehrter, Geschädigter, Verwundeter
8, viole (1), fiole, vīole, fīole*, mhd., sw. F.: nhd. Viole, Veilchen, Levkoje
7 und häufiger, geziugsame, geziucsame, mhd., st. F.: nhd. Zeugnis, Beglaubigung
7 und häufiger, rinderhār, mhd., st. N.: nhd. Rinderhaar, Haar vom Rinderfell, Rinderfell, Rindsfell
7 und häufiger, ruowelīche, ruowelīch, mhd., Adv.: nhd. „ruhlich“, ruhig, unangefochten, unanfechtbar
7 und häufiger, schifgrabe, mhd., sw. M.: nhd. „Schiffgraben“, Kanal, Schifffahrtskanal
7 und häufiger, vīgenboum, vīgenpoum, fīgenpoum*, fīgenboum*, vīcboum, vīcpoum, fīcboum*, fīcpoum*, mhd., st. M.: nhd. Feigenbaum
7 und häufiger, wīzsilberlīn, mhd., st. N.: nhd. kleines Silberstück
7, allervordereste, allerfordereste*, mhd., Adj.: nhd. „allervorderste“, in erster Linie befindlich
7, banhērre, banherre, mhd., sw. M.: nhd. „Bannherr“, Gerichtsherr, Inhaber der Banngewalt
7, haselwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Haselwurz
7, hundesbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Hundsblume, Hundskamille, Stinkkamille
7, huoflateche, huofleteche, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Huflattich, Pestwurz
7, ingesigelede*, ingesigelde, mhd., st. N.: nhd. Siegel
7, kogel (1), mhd., st. M.: nhd. „Kogel“, Bergkuppe
7, küssentuoch, mhd., st. N.: nhd. Kissentuch, Kissenstoff
7, magetbluome, meitbluome, meidenbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Magdblume“, echte Kamille
7, manneclich, mhd., Pron.: nhd. jedermann, jeder
7, niuwe (5), mhd., sw. N.: nhd. neue Ernte, Zeit der nächsten Ernte
7, ovenschüzzele*, ovenschüzzel, ofenschüzzele*, ofenschüzzel*, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Ofenschüssel“, Backschaufel
7, poinderambehte*, punderamt, mhd., st. M.: nhd. städtisches Waagamt oder Münzamt in Köln
7, riest, mhd., st. N.: nhd. Pflugsterz, Riester (M.) (2)
7, snitesahs, mhd., st. N.: nhd. Rebmesser, Winzermesser
7, soumlēhen, mhd., st. N.: nhd. „Saumlehen“, Lehen von dem Weinsaumdienste zu leisten sind
7, springwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Springwurz“, Spring-Wolfsmilch
7, stetehalp, mhd., Adv.: nhd. auf der zur Stadt hin gelegenen Stelle
7, stöckache, mhd., st. N.: nhd. Holzschlag mit Wurzelstöcken und Baumstümpfen
7, stroufære*, stroufer, mhd., st. M.: nhd. Schinder (?)
7, sunderwesterwint, mhd., st. M.: nhd. Südwestwind
7, swarane, mhd., Adv.: nhd. wo, woran, in welcher Hinsicht, in welcher Hinsicht auch immer
7, tūschman, mhd., st. M.: nhd. Tauschmann, einer mit dem man tauscht
7, unanespræchic*, unanspræchic, mhd., Adj.: nhd. unangefochten, keinem Anspruch unterworfen
7, ungekrenket, ungekrenkt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ungekränkt“, unangefochten, unbeeinträchtigt, unversehrt, unstrittig
7, vaschanchuon, mhd., st. N.: nhd. Faschingshuhn, Fastnachthuhn
7, veilbieten, feilbieten*, mhd., st. V.: nhd. feilbieten, zum Kauf anbieten
7, verenāwe, verenēwe, ferenāwe*, ferenēwe*, mhd., sw. F., sw. M.: nhd. Lastschiff
7, vierzehendehalp, mhd., Adj.: nhd. „vierzehnehalb“, dreizehneinhalb
7, widemacker, mhd., st. M.: nhd. zu einem kirchlichen Wittum gehöriger Acker
7, widemman, wideman, widman, mhd., st. M.: nhd. Inhaber eines kirchlichen Wittums, Pächter eines kirchlichen Wittums
6 und häufiger, benœtigen, mhd., sw. V.: nhd. überführen, bedrängen, in Not bringen, notzüchtigen, zwingen, nötigen, in Not geraten (V.)
6 und häufiger, gelimpflich, glimpflich, mhd., Adj.: nhd. „glimpflich“, recht, angemessen, passend
6 und häufiger, hentschuochære*, hentschuohære, hentschuoher, mhd., st. M.: nhd. „Handschuher“, Handschuhmacher
6 und häufiger, holzschuochære*, holzschuoher, mhd., st. M.: nhd. Holzschuhmacher, Holzschuher
6 und häufiger, ladunge (2), mhd., st. F.: nhd. Ladung (F.) (2), Vorladung, Einladung, Aufforderung, Zitation
6 und häufiger, mittersumer, mhd., st. M.: nhd. „Mittsommer“, Sommersonnenwende
6 und häufiger, mittesummer, mhd., st. M.: nhd. „Mittsommer“, Sommersonnenwende
6 und häufiger, nāchrihtære*, nāchrihter, mhd., st. M.: nhd. „Nachrichter“, nachgeordneter Richter, Scharfrichter, Henker, Scherge
6 und häufiger, ref, mhd., st. N.: nhd. Stabgestell zum Tragen auf dem Rücken (M.), Reff (N.) (1), Traggestell
6 und häufiger, samiclīche*, sameclīche, semeclīche, mhd., Adv.: nhd. sämtlich, zusammen, gemeinsam
6 und häufiger, stocwartære*, stocwarter, stocwertære*, stocwerter, mhd., st. M.: nhd. Stockwärter, Stockmeister, Gefängniswärter
6 und häufiger, swīnhirte, mhd., sw. M.: nhd. Schweinhirte
6 und häufiger, verjāren, ferjāren*, mhd., sw. V.: nhd. alt werden, verjähren
6, ahtzehendehalp, ahzehendehalp, mhd., Adj.: nhd. siebzehneinhalb
6, allernützest (2), mhd., Adv.: nhd. am nützlichsten, am vorteilhaftesten
6, baldriān, mhd., st. M.: nhd. Baldrian
6, beingesigelen, mhd., sw. V.: nhd. „beinsiegeln“, besiegeln, mit einem Siegel versehen (V.)
6, bierpfenninc*, bierphenninc, mhd., st. M.: nhd. Bierpfennig, Abgabe vom Bier, Biersteuer
6, burckorn, mhd., st. N.: nhd. „Burgkorn“, Kornabgabe an die Burg
6, disunt (2), mhd., Präp.: nhd. diesseits, auf dieser Seite
6, diutische* (2), diutsche, diutsch, tiutsch, tiusch, diutisch*, tiutisch*, mhd., st. F., st. N., sw. N.: nhd. Deutsch, deutsche Sprache, Mundart
6, dorndroschele*, dorndroschel, mhd., st. F.: nhd. Dorndreher (ein Vogel), Rotkopfwürger, Dorndrossel
6, enkede, mhd., Adv.: nhd. offenkundig
6, gers, gires, gīres, gīrst, mhd., st. M.: nhd. Giersch, Osterluzei, große Petersilie
6, helmackes, helmaks, helmaxt, mhd., st. F.: nhd. „Helmaxt“, Stielaxt, zweischneidige Axt, Beil
6, hengelboum, henkelboum, mhd., st. M.: nhd. „Hängelbaum“, Stange, Balken zum Anhängen von Gegenständen, Verbindungsbalken, Balken zum Verbinden zweier Stützbalken
6, hirzeswurz, mhd., st. F.: nhd. Hirschwurz, Hirschzunge
6, hiuselære*, hiuseler, mhd., st. M.: nhd. Häusler
6, hollouch, hollouh, mhd., st. M.: nhd. Hohllauch, Schalotte, Winterzwiebel, Dach-Hauswurz
6, ilm, ilme, mhd., F.: nhd. Ulme
6, īngeantwurten, mhd., sw. V.: nhd. übergeben (V.), überantworten, einantworten
6, irresame, mhd., st. F.: nhd. Misshelligkeit, Behinderung
6, kamerlant, mhd., st. N.: nhd. Kammerland, Land im Besitz einer grundherrlichen Kammer
6, kirchguot, mhd., st. N.: nhd. Kirchgut, Kirchengut
6, klōsterstat, mhd., st. F.: nhd. klösterliche Niederlassung, Kloster
6, kumpostbüttechīn, mhd., st. N.: nhd. „Sauerkrautbottichlein“, Sauerkrautbottich
6, liehtmessetac, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Lichtmess, Mariä Lichtmess, Tag der Kerzenweihe, zweiter Februar
6, lōrberboum, mhd., st. M.: nhd. Lorbeerbaum
6, muotsuone, mhd., sw. F.: nhd. gütliche Einigung, Vergleich
6, nide, mhd., Präp.: nhd. unter, unterhalb
6, pfaffenouwe*, phaffenouwe, mhd., st. F.: nhd. „Pfaffenaue“
6, poleie, poleige, mhd., sw. F.: nhd. Polei
6, rebewec, mhd., st. M.: nhd. Weinbergsweg
6, rindesbūch, mhd., st. M.: nhd. „Rindsbauch“, geschlachtetes Rind, Rindfleisch oder Rinderkeule
6, rōsensāme, rōsensame, mhd., sw. M.: nhd. Rosensamen
6, ruocht, mhd., st. N.: nhd. Gerüchte, Hilferuf, Klageschrei zur Festnahme des Missetäters
6, salzman, mhd., st. M.: nhd. „Salzmann“, Salzverkäufer, Salzhändler
6, stiefbruoder, mhd., st. M.: nhd. Stiefbruder
6, vellelīn, fellelīn*, mhd., st. N.: nhd. „Felllein“, inneres Häutchen, Zwerchfell?, Haut, Apfelschale
6, vestisal, festisal, mhd., st. M., st. N.: nhd. Befestigung, Befestigungsanlage, Bollwerk
6, vorebieten*, vorbieten, forebieten*, forbieten*, mhd., st. V.: nhd. „vorbieten“, vorladen, gerichtliche Vorladung übermitteln
6, voreboren*, vorboren, foreboren*, forboren*, mhd., sw. V.: nhd. verlieren, verwirken, gerichtlich verhandeln, festsetzen
6, vridegrabe, mhd., sw. M.: nhd. Umfriedung, Grenzgraben
6, vünfschetzære*, vünfschetzer, fünfschetzære*, mhd., st. M.: nhd. Fünfschätzer, einer von fünf Beisitzern im Gericht
6, widergevallen, widergefallen*, mhd., st. V.: nhd. zurückfallen, wieder zufallen
5 und häufiger, geswende, geswent, mhd., st. N.: nhd. Platz wo Holz ausgereutet wird, Schwende, Rodung, urbar gemachtes Land, durch Abbrennen urbar gemachtes Land
5 und häufiger, gezzelīn, mhd., st. N.: nhd. Gässlein, Gässchen
5 und häufiger, gīselen*, gīseln, mhd., sw. V.: nhd. bürgen, Geisel sein (V.), Geisel werden, als Geisel stellen, sich als Geisel stellen, sich als Bürgschaftsgefangener stellen, sich als Bürgschaftsgefangener verpflichten
5 und häufiger, hervüeren, herfüeren*, mhd., sw. V.: nhd. „herführen“, einführen, hertransportieren, hierher überführen, herbringen
5 und häufiger, kriuzwurz*, kriuzwurz, mhd., st. F.: nhd. „Kreuzwurz“, Kreuzkraut, Benediktendistel
5 und häufiger, nahtetzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Nachtetzen“, Nachtweiden, Weiden (N.) zur Nachtzeit, Weiden (N.) bei Nacht, rechtswidriges Weiden (N.) bei Nacht
5 und häufiger, senne (1), mhd., sw. M.: nhd. Hirte, Senne
5 und häufiger, ursatzen, mhd., sw. V.: nhd. ersetzen, erstatten, vergüten, verpfänden
5 und häufiger, vallen (3), fallen*, mhd., sw. V.: nhd. Abgabe leisten, Abgabe nehmen, Abgabe geben
5 und häufiger, walkære*, walker, welker, mhd., st. M.: nhd. Walker
5 und häufiger, weitære (1), mhd., st. M.: nhd. Netzfischer, Blaufärber
5 und häufiger, winnemānōt, mhd., st. M.: nhd. Weidemonat, Wonnemonat, Mai
5 und häufiger, zweivalter, zwivalter, zivalter, mhd., st. M.: nhd. „Zweifalter“, Schmetterling
5, abewehselen*, abewehseln, abe wehseln, mhd., sw. V.: nhd. „abwechseln“, auswechseln, austauschen, umtauschen, durch Tausch erwerben
5, afterslage, mhd., sw. M., st. F., sw. F.: nhd. Abfallholz
5, becherære* (1), becherer, mhd., st. M.: nhd. Pechsammler, Pechverbrenner, Pechbrenner (?)
5, becherære* (2), becherer, mhd., st. M.: nhd. Bechermacher (?)
5, burcambehte*, burcambet, mhd., st. N.: nhd. „Burgamt“, Burggrafenamt
5, dan (2), den, mhd., Adv.: nhd. dann, damals, sodann, darauf, als, wenn, daher, deshalb, weil
5, ebenōt, mhd., st. M., st. N., st. F.: nhd. ebene Fläche, Ebene
5, Eichstetten, Eistetten, Egistetten, mhd., ON: nhd. Eichstetten
5, engerich, mhd., st. M.: nhd. Kornmade, Kornwurm, Larve des Kornkäfers
5, entvliehen, enpfliehen*, enphliehen, entfliehen*, envlien, invlien, intvlien, untvlien, enpflien, inpflien, intpflien, untpflien, mhd., st. V.: nhd. fliehen, entkommen, entfliehen, fliehend verlassen (V.), schwinden, entgehen, sich zurückziehen aus, sich zurückziehen von, fliehen vor, meiden, vermeiden, wegnehmen
5, erlboum, mhd., st. M.: nhd. Erle, Erlenbaum, Kornelkirschbaum
5, ērremāles, mhd., Adv.: nhd. ehemals, früher, vorher
5, ervarære*, ervarer, erfarære*, erfarer*, mhd., st. M.: nhd. „Erfahrer“, Ermittler
5, eschritzboum, mhd., st. M.: nhd. Speierlingbaum
5, gebrüederkint, mhd., st. N.: nhd. „Gebrüderkind“, Vetter
5, genamen, mhd., sw. V.: nhd. benennen, angeben, festsetzen
5, gewenlich, mhd., Adj.: nhd. gewöhnlich, üblich, gebräuchlich
5, gewerære*, gewerer, mhd., st. M.: nhd. „Gewährer“, Gewähre, Gewährsmann, Sachwalter
5, gewerf (2), mhd., st. N.: nhd. Abgabe, Sonderabgabe, Steuer (F.)
5, gīselreht, mhd., st. N.: nhd. Geiselrecht, Rechtsbrauch bezüglich Geiselstellung
5, goteshūsliute, mhd., st. Sb. Pl.: nhd. Dienstleute eines Klosters
5, heiligenbere, heiligenber, mhd., st. N., st. F.: nhd. „Heiligenbeere“, Zaunrübe
5, kleinewīn, kleinwīn, mhd., st. M.: nhd. „Kleinwein“, Ehrenwein
5, koriander*, mhd.?, st. M.: nhd. Koriander, Andorn
5, kratzære*, kratzer, mhd., st. M.: nhd. Kratzer, Kratzender
5, krispele, mhd., st. F.?, sw. F.?: nhd. Hirtentäschchen, Hirtentäschel
5, landesurliuge, mhd., st. N.: nhd. Krieg, kriegerische Auseinandersetzung in einem Land oder Herrschaftsgebiet
5, lederkalc, mhd., st. M.: nhd. „Lederkalk“, gebrannter Kalk, ungelöschter Kalk, ungelöschter Kalk für die Lederherstellung
5, lēhenshērre*, lēhensherre, mhd., sw. M.: nhd. Lehensherr, Lehnsherr, Vergeber eines Lehensgutes oder Leihgutes
5, listwercman, mhd., st. M.: nhd. Werkmeister, Künstler
5, malāzhūs, mhd., st. N.: nhd. Gutleuthaus, Leprosenhaus, Aussätzigenhaus
5, manzalkorn, mhd., st. N.: nhd. „Mannzahlkorn“, Getreidezins der Zinsbauern, Hubkorn, Kornzins von einer Hufe
5, missehulle, mhd., st. F.: nhd. Misshelligkeit, Streit, Rechtsstreit
5, nōttwingære, nōttwinger, mhd., st. M.: nhd. „Notzwinger“, Erzwinger, gewaltsamer Mensch
5, obezgadem, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Obstgaden“, Obstgarten
5, predigærebruoder*, predigerbruoder, bredigerbruoder, mhd., st. M.: nhd. Predigerbruder, Dominikaner
5, rietwec, mhd., st. M.: nhd. „Riedweg“, Weg durch Riedgelände, Weg durch Sumpfgelände, Rodungsland
5, rœmischkōl, mhd., st. M.: nhd. „römischer Kohl“, Wirsing?, Mangold?
5, rœtäpfellīn*, rœtephellīn, rœtepfellī, mhd., st. N.: nhd. „Rotäpfellein“, Granatapfel
5, rōtmāgen*, rōtmāhen, rōtmān, mhd., st. M.: nhd. „Rotmohn“, Klatsch-Mohn, wilder Mohn
5, scampōnie, mhd., F.: nhd. Schwarze Nieswurz
5, schal (4), mhd., st. F., sw. F.: nhd. öffentliche Verkaufsbank
5, seckære*, secker, mhd., st. M.: nhd. Säcker, Quantum von Weintrauben das auf einmal gepresst wird, zusammengepresster Tresterkuchen
5, stætære*, stæter, mhd., st. M.: nhd. Gewährsmann
5, steinære*, steiner, mhd., st. M.: nhd. mit Stein Arbeitender oder Grenzumgänger
5, striun (1), mhd., sw. M., st. M.: nhd. Streuner, Herumtreiber
5, swāmite, swōmite, mhd., Adv.: nhd. womit, wodurch, wodurch auch immer
5, swende (2), mhd., sw. M., st. M.: nhd. Verschwender, Zerstörer
5, techantinne, mhd., st. F.: nhd. Dechantin
5, toterlīn*, toterle*, tuterlīn, tuterle, mhd., st. N.: nhd. „Dotterlein“, Eidotter
5, übeltuon (1), mhd., anom. V.: nhd. übeltun, übel handeln
5, unverbrüchlich, mhd., Adj.: nhd. unverbrüchlich, dauerhaft
5, vischwazzer, vischewazzer, fischwazzer*, fischewazzer*, mhd., st. N.: nhd. Fischwasser, Fischfanggebiet
5, waffelære*, waffeler, mhd., st. M.: nhd. Waffenträger, Waffenschmied
5, wederethalp*, wederthalp, mhd., Adv.: nhd. auf beiden Seiten, auf welcher von beiden Seiten
4 und häufiger, beschaden (1), bescheden, mhd., sw. V.: nhd. beschädigen
4 und häufiger, bruch (2), mhd., Adj.: nhd. brüchig, wortbrüchig, vertragsbrüchig
4 und häufiger, genōste, mhd., st. F.: nhd. Schädigung, Schade, Schaden (M.), betrügerische Umschneidung der Münzen, das durch Umschneidung der Münzen gewonnene Silber
4 und häufiger, gesellīn, gesellin, mhd., st. F.: nhd. „Gesellin“, Gefährtin, Begleiterin, Freundin, Dienerin, Geliebte
4 und häufiger, geteilide, mhd., st. N.: nhd. Teil, Anteil, Teilgenossenschaft
4 und häufiger, ietwederethalp* (1), ietwederthalp, mhd., Adv.: nhd. auf beiden Seiten, beiderseits
4 und häufiger, inwendic (2), indewindic, innewindic, indebendic, innebendic, indebendige, innebendige, indebindige, innebindige, mhd., Adv.: nhd. inwendig, innerlich, nach innen, innen, im Innnern
4 und häufiger, küefære*, küefer, mhd., st. M.: nhd. Küfer, Hersteller von Fässern
4 und häufiger, māgen (1), māhen, mān, mhd., st. M.: nhd. „Magen“, Mohn
4 und häufiger, nahtetze, mhd., st. F.: nhd. „Nachtetze“, Nachtweide, Weide zur Nachtzeit, Weiden (N.) bei Nacht, rechtswidriges Weiden (N.) bei Nacht
4 und häufiger, ortkint, mhd., st. N.: nhd. Kind von ungerader Zahl, letztes einer ungeraden Anzahl von Kindern
4 und häufiger, scheffelambehte*, scheffelambaht, mhd., st. N.: nhd. Schöffenamt
4 und häufiger, schreiliute, mhd., M., Pl.: nhd. „Schreileute“, Zeugen die den Notschrei eines Menschen der Gewalt angetan wurde gehört haben, Schreimannen, Personen die die Erhebung des Gerüftes bezeugen
4 und häufiger, schriftlich, mhd., Adj.: nhd. schriftlich, urkundlich, geschrieben
4 und häufiger, slegeschatzen, mhd., sw. V.: nhd. „Schlagschatz (Geldabgabe an den Münzturm) entrichten“
4 und häufiger, stockære*, stocker, mhd., st. M.: nhd. „Stocker“, Stockwärter, Stockmeister, Gefängniswärter
4 und häufiger, swer (2), mhd., st. M.: nhd. Krankheit, Leibesschmerz, Geschwulst, Geschwür
4 und häufiger, swīnære (1), mhd., st. M.: nhd. „Schweiner“, Schweinehirte, Schweinehirt
4 und häufiger, verebenunge, ferebenunge*, mhd., st. F.: nhd. „Verebnung“, Schlichtung, Vergleich, Vertrag
4 und häufiger, vergezzelich, mhd., Adj.: nhd. vergesslich
4 und häufiger, werbürge, mhd., sw. M.: nhd. „Währbürge“, Gewährleister, Gewährsmann, Bürge
4, ackerstücke, mhd., st. N.: nhd. „Ackerstück“, Stück Ackerland
4, allertiurest*, allertiureste, mhd., Adv.: nhd. allerteuerst, am teuersten, zum höchsten Preis
4, arcwænlich* (1), arcwānlich, mhd., Adj.: nhd. verdächtig, Argwohn erregend
4, banliute, mhd., st. M. Pl.: nhd. Bannleute, Hintersassen eines Bannherrn, in einem Gerichtsbezirk Wohnende
4, banstat, mhd., st. F.: nhd. „Bannstatt“, Bannstadt, Stadt mit eigener Gerichtsbarkeit
4, bescheidenicheit*, bescheidenkeit, mhd., st. F.: nhd. Festlegung, Bedingung
4, brunnegazze, mhd., sw. F.: nhd. Brunnengasse
4, dannenūf, mhd., Adv.: nhd. von dort aus, daraus
4, deger, mhd., Adv.: nhd. vollständig, gänzlich
4, edele (3), mhd., sw. M.: nhd. Adliger, Edler
4, eidebreche, mhd., Adj.: nhd. eidbrüchig
4, eintwedersīt, mhd., Adv.: nhd. auf einer der beiden Seiten, von einer der beiden Seiten
4, Engellant (2), Engelant, Engenlant, mhd., st. N.: nhd. „Angelland“, Anglenland, England
4, entlegen, mhd., sw. V.: nhd. „entlegen“, weglegen, entfernen, beseitigen, bereinigen, entschädigen
4, ertrouch, erderouch, mhd., st. M.: nhd. Erdrauch, Gemeiner Erdrauch
4, ertvellic, ertvellec, ertfellic*, mhd., Adj.: nhd. zur Erde fallend, zu Boden fallend
4, ēwetaverne*, ētaverne, ēwetaferne*, ētaferne*, mhd., st. F.: nhd. Gemeindeschenke, rechtlich erlaubte Taverne, herrschaftliche Taverne
4, gademstat, mhd., st. F.: nhd. „Gademplatz“, Gaden als zinspflichtige Liegenschaft
4, geanevarten, geanefarten*, mhd., sw. V.: nhd. gerichtlich beanspruchen
4, geizvel, geizfel*, mhd., st. N.: nhd. „Geißfell“, Ziegenfell
4, gevīent, gefīent*, mhd., Adj.: nhd. feind, verfeindet
4, gevrœnen, gefrœnen*, mhd., sw. V.: nhd. beschlagnahmen, pfänden, verpfänden
4, golde, mhd., F.: nhd. gelber Affodil, Türkenbundlilie, Ringelblume
4, goltwurz, goldewurz, mhd., st. F.: nhd. „Goldkraut“, Schöllkraut, Gelber Affodill, Seidelbast
4, goteshūsman, mhd., st. M.: nhd. Dienstmann eines Klosters
4, gucgouch, guggouch, guggug, mhd., st. M.: nhd. Kuckuck
4, hasenbere, hasenber, mhd., st. N., st. F.: nhd. „Hasenbeere“, Heidelbeere, Blaubeere
4, herzeblat, herzblat, mhd., st. N.: nhd. Herzblatt (Pflanzenname)
4, hiunischwurz, hūnischwurz, mhd., st. F.: nhd. „hunnische Wurz“, schwarze Nieswurz, Wolfsmilch
4, holzgazze, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Holzgasse“, Holzweg, Waldweg
4, hovephaffe, hofpfaffe, mhd., sw. M.: nhd. „Hofpfaffe“, Hofgeistlicher
4, hūsgelt, mhd., st. N.: nhd. „Hausgeld“, Lagergeld für Aufbewahrung der Waren in der Kaufhalle
4, inhelde, mhd., Adv.: nhd. den Abhang herab, abwärts
4, inlandes, mhd., Adv.: nhd. im Lande, zu Hause
4, irhalp (1), mhd., Adv.: nhd. von ihrer Seite, ihrerseits
4, jāric, mhd., Adv.: nhd. jährlich, jährig..., Jahre alt
4, jenich, mhd., Pron.-Adj.: nhd. irgendein
4, kamerforst*, kamervorst, mhd., st. M.: nhd. Kammerforst, Forst im Besitz einer grundherrlichen Kammer
4, kelhalde, mhd., sw. F.: nhd. Halde mit einer Einkehlung, Vertiefung
4, kirchstīc, mhd., st. M.: nhd. Kirchsteig
4, krebezwurz, mhd., st. F.: nhd. „Krebswurz“, Kahles Bruchkraut?, Vogel-Knöterich?, Nattern-Knöterich?, Wurzel der Kranzlichtnelke?
4, kukuk, kuckuc, kukkuc, kucuc, gugug, mhd., st. M.: nhd. Kuckuck
4, lechelærinne*, lechelærin*, lechelerin, mhd., st. F.: nhd. Lächlerin, Ehefrau des Lächlers
4, līperbe (1), mhd., st. N.: nhd. erblicher Besitz, erbliches Leibgedinge
4, loubære (1), mhd., st. M.: nhd. „Lauber“, Laubsammler
4, loubære (2), mhd., st. M.: nhd. Gläubiger
4, magister, mhd., M.: nhd. „Magister“, Lehrer
4, malterblī, mhd., st. N., st. M.: nhd. unreines vermischtes Blei, Bleischlacke
4, meientac, meietac, maientac, mhd., st. M.: nhd. „Maientag“, Maitag, erster Mai
4, merke (3), mhd., st. N.: nhd. Gemarkung, Allmende, gemeinschaftliches Grundeigentum
4, münsterhof, mhd., st. M.: nhd. „Münsterhof“
4, nāchgeschreie, mhd., st. N.: nhd. „Nachgeschreie“, Nachrede, schlechter Leumund
4, nāchkomene, mhd., sw. M.: nhd. Nachkomme, Nachfolger
4, næhst (1), mhd., Präp.: nhd. nach
4, negelkīn, negilihhīn, neilikīn, neilkīn, nēlikīn, mhd., st. N.: nhd. „Nägelchen“, Gewürznelke
4, neimen, mhd., sw. V.: nhd. nennen, erwähnen
4, nieswurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Nieswurz
4, nōttucht, mhd.?, st. F.: nhd. Notzucht, Vergewaltigung
4, obenende (1), mhd., Präp.: nhd. oben auf
4, ohsennabe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Ochsennabe“, Klebkraut?
4, Ougestburc, mhd., st. F.=ON: nhd. Augsburg
4, pfannezelte*, phanzelte, mhd., sw. M.: nhd. „Pfannzelte“, Pfannkuchen
4, pfennincsemel*, phennincsemel, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Pfennigsemmel“, Semmelbrot im Wert eines Pfennigs
4, pfluogære*, phluoger, mhd., st. M.: nhd. Pflüger, Ackerbauer oder Pflugmacher
4, pfundære*, phundære, mhd., st. M.: nhd. „Pfunder“, Waagemeister
4, pipawe, mhd., sw. M.: nhd. Pippau, Feste (eine Pflanze?)
4, racīsen, mhd., st. N.: nhd. Stangeneisen
4, rebegarte, mhd., sw. M.: nhd. Rebgarten, Weinberg
4, sachwaltige, mhd., sw. M.: nhd. Prozessgegner, Kläger, Beklagter
4, salz*** (2), mhd., Adj.: nhd. salzig, Salz...
4, santgruobe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Sandgrube
4, scherærinne, schererin, mhd., st. F.: nhd. Schererin, Frau eines Tuchscherers
4, scherpfe (2), scherfe, mhd., Adj.: nhd. schneidend, scharf, rauh, eifrig, stark, gehässig, spitz, beißend, streng, bitter, heftig, schwierig, grausam, hartherzig, zornig
4, semelære*, semeler, mhd., st. M.: nhd. Weißbrotbäcker
4, sender, mhd., st. M.: nhd. „Sender“, Schütze?
4, sibenzehendehalp, mhd., Adj.: nhd. sechzehneinhalb
4, silberschūm, mhd., st. M.: nhd. Silberschaum, Silberglätte
4, sīther, mhd., Adv.: nhd. seither
4, slihtunge, mhd., st. F.: nhd. Schlichtung, Beilegung eines Rechtsstreits
4, socke, mhd., sw. M.: nhd. Socke, Schlüpfschuh
4, spitzmezzer, mhd., st. N.: nhd. Spitzmesser, Dolch
4, springære*, springer, mhd., st. M.: nhd. Springer, Tänzer, Gaukler
4, steinminze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Steinminze“, Ackerminze
4, steinpfeffer*, steinpheffer, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Steinpfeffer“, scharfer Mauerpfeffer
4, strāl, mhd., st. F., st. M.: nhd. „Strahl“, Pfeil, Wetterstrahl, Blitz, Streifen (M.)
4, stülze, mhd., sw. M.: nhd. Hinkender, Stelzfuß
4, suhtbette, mhd., st. N.: nhd. Krankenbett
4, sunderōsterwint, mhd., st. M.: nhd. Südostwind
4, sunderreht, mhd., st. N.: nhd. Sonderrecht, Partikularrecht
4, sungihttac, sunnegihttac, mhd., st. M.: nhd. Johannistag, Sommersonnwendtag
4, sunnenkorn, mhd., st. N.: nhd. „Sonnenkorn“, Echter Steinsame
4, swābenreht, swābreht, mhd., st. N.: nhd. Schwabenrecht
4, swanzīt, mhd., Adv.: nhd. zu welcher Zeit, zu welcher Zeit auch immer
4, sweigrint*, sweicrint, mhd., st. N.: nhd. Rind auf der Schwaige
4, sweizloch, mhd., st. N.: nhd. „Schweißloch“, Pore, Schweißpore
4, swelcboum, mhd., st. M.: nhd. Spierling
4, tannenswam, mhd., st. M.: nhd. Tannenschwamm, Lärchenschwamm
4, übellīn, mhd., st. N.: nhd. „Übellein“, kleines Übel
4, übereinbringen, mhd., anom. V.: nhd. „übereinbringen“, zustandebringen, vereinbaren
4, übereren* (2), überern, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Überpflügen einer Grenze, Überpflügen einer Ackergrenze
4, übervesten, überfesten*, mhd., sw. V.: nhd. verhaften, ächten, vor Gericht ächten
4, ūfeischen, mhd., sw. V.: nhd. fordern, einfordern, verlangen
4, ūfgeeischen, ūfgeheischen, mhd., sw. V.: nhd. fordern, herrschen, einfordern, verlangen
4, ūfnemen (2), mhd., st. N.: nhd. Aufnehmen, Zurücknehmen
4, umbeschrōtelinc, mhd., st. M.: nhd. Umschrötling, abgeschnittenes Münzstück
4, unbetwunclīche*, unbetwunclīch, mhd., Adv.: nhd. ungezwungen, freiwillig, ohne Zwang
4, underpflegære*, underphleger, mhd., st. M.: nhd. nachgeordneter Pfleger, Treuhänder
4, ungemūtet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ungemautet“, unverzollt, nicht mautpflichtig
4, unschuldige (2), mhd., sw. M.: nhd. Unschuldiger
4, unverdiebet, unferdiebet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. nicht gestohlen
4, urborsliute, mhd., st. Sb. Pl.: nhd. Zinspflichtige
4, ūzbinden, mhd., st. V.: nhd. ausbedingen, ausnehmen
4, vatereigen, fatereigen*, mhd., st. N.: nhd. „Vatereigen“, väterliches Erbgut
4, verdiubet*, verdiebet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gestohlen
4, vergezlich, mhd., Adj.: nhd. vergesslich
4, verkouf, mhd., st. M.: nhd. Verkauf
4, verzalet*, verzalt, ferzalet*, ferzalt*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „verzahlt“, verurteilt
4, videring, fidering, mhd., st. M.: nhd. Wurfriemen, Wurfriemen der Lanze
4, vleischhūs, fleischhūs, vleishūs*, fleishūs, mhd., st. N.: nhd. „Fleischhaus“, Schlachthaus, Schlächterei, Raum zum Fleischverkauf, Fleischkammer, Raum zum Aufbewahren des Fleisches
4, vrōnevischære*, vrōnefischer, frōnefischære*, mhd., st. M.: nhd. „Fronfischer“, herrschaftlicher Fischer, Fischer über herrschaftliche Fischgewässer, Aufseher über herrschaftliche Fischgewässer
4, vürdersīn, fürdersīn*, mhd., anom. V.: nhd. beendet sein (V.), ungültig sein (V.)
4, vürebazziehen*, vürbazziehen, fürebazziehen*, mhd., st. V.: nhd. weiterverfolgen, gerichtlich weiterverfolgen, vor eine höhere Instanz bringen
4, wahszinsic, mhd., Adj.: nhd. wachszinspflichtig, zur Abgabe von Zins in Form von Wachs verpflichtet
4, wahtmeister, mhd., st. M.: nhd. Wachtmeister
4, werbacker, mhd., st. M.: nhd. Acker an einer Straßenwendung, Acker an einer Flusswendung
4, wibelære*, wibeler, mhd., st. M.: nhd. Weber
4, widererben, mhd., sw. V.: nhd. zurückfallen, wieder erben, weitervererben, sich weitervererben
4, wīzwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Weißwurz“, Diptam
4, zentaurie, mhd., Sb.: nhd. Tausendguldenkraut, Tausendgüldenkraut
3 und häufiger, biulīchen, būlīchen, mhd., Adv.: nhd. baulich, in gutem Bauzustand, gut bestellt, gut bewirtschaftet
3 und häufiger, gemerkede, mhd., st. N.: nhd. Grenze, Gemarkung, Gebiet
3 und häufiger, gesatz, mhd., st. F., st. N.: nhd. Festsetzung, Gesetz, Gebot, Vorschrift, Einsatz, Bürgschaftssumme, Regel, Bestimmung
3 und häufiger, gevrœnede*, gevrœnde, gefrœnde*, mhd., st. F.: nhd. Beschlagnahmung, Beschlagahme, Einziehung
3 und häufiger, hagedorn, hagdorn, mhd., st. M.: nhd. Hagedorn, Weißdorn, schwarzer Andorn
3 und häufiger, hanenwurz, mhd., st. F.: nhd. „Hahnenwurz“, Hahnenfuß, Gift-Hahnenfuß, Knöterich
3 und häufiger, ietwederethalp* (2), ietwederthalp, mhd., Präp.: nhd. auf beiden Seiten, beiderseits
3 und häufiger, lēhenvrouwe, lēhenfrouwe*, mhd., st. F.: nhd. „Lehenfrau“, Lehnsherrin, Verleiherin eines Lehens oder Leiheguts, Hausvermieterin, Lehnbesitzerin
3 und häufiger, Rīngrāve, ringrāve, ringrāfe*, mhd., sw. M.: nhd. „Rheingraf“, Inhaber der Grafschaft im Rheingau mit Sitz Rheingrafenstein, Rheinlachs
3 und häufiger, riutel, rūtel, mhd., st. F.: nhd. „Reutel“, Pflugreute, Stab zum Beseitigen der am Pflugbrett hängenden Erde
3 und häufiger, solschaz, soltschaz, mhd., st. M.: nhd. „Sollschatz“, Schadensersatz
3 und häufiger, stiefkint, mhd., st. N.: nhd. Stiefkind
3 und häufiger, strebekatze, mhd., sw. F.: nhd. Strebekatze, Tauziehen, Katzenstrebel, Spiel bei dem zwei Parteien an einem Seil ziehen
3 und häufiger, strudel, mhd., st. M.: nhd. Strudel
3 und häufiger, sundern (2), mhd., Konj.: nhd. ausgenommen, außer, gleichwohl, vielmehr, indessen, aber, sondern (Konj.)
3 und häufiger, unverwendet*, unverwant, unferwendet*, mhd., Adj.: nhd. unbeteiligt, nicht abgewandt, unabwendbar, unveränderlich, beständig
3 und häufiger, verschaz, ferschaz*, mhd., st. M.: nhd. Fährlohn
3 und häufiger, vorderzant, mhd., st. M.: nhd. „Vorderzahn“, Schneidezahn
3 und häufiger, walke (2), mhd., sw. F.: nhd. „Walke“, Walkmühle
3 und häufiger, windumemānōt, mhd., st. M.: nhd. Weinlesemonat, Oktober
3 und häufiger, witmarket, mhd., st. M.: nhd. Holzmarkt
3, aberouben, abrouben, abe rouben, mhd., sw. V.: nhd. „abrauben“, rauben, durch Raub entreißen
3, abeverdienen, abeferdienen*, abe verdienen, mhd., sw. V.: nhd. „abverdienen“, durch Dienstleistungen abgelten, wiedergutmachen
3, alber, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Alber, Pappel
3, allergemeinlīches, mhd., Adv.: nhd. „allergenehmste“, am günstigsten für die Allgemeinheit
3, allerverrest, allerverreste, allerferrest*, allerferreste*, mhd., Adv.: nhd. von weitem, am weitesten, am besten
3, anegestrengen, mhd., sw. V.: nhd. rechtlich belangen
3, anegrīfen (2), mhd., st. N.: nhd. „Angreifen“, Angreifung, Beschlagnahme
3, antwurten (2), mhd., st. N.: nhd. Übergabe, Überlassung
3, āsanc, mhd., st. M.: nhd. Anbrennen, Ansengen, Brandstiftung, Versengung, Gluthauch
3, backenkarre, mhd., sw. M.: nhd. Karren, Fuhrwerk (nicht näher bestimmbar)
3, badewant, mhd., st. N.: nhd. Badegewand, Badekleidung
3, basensun, mhd., st. M.: nhd. „Basensohn“, Vetter, Vetter väterlicherseits, Vetter väterlicherseits
3, beizkōl, beizkol, mhd., st. M.: nhd. Mangold, Rübe
3, berætic, berætec, mhd., Adj.: nhd. behilflich, mit Rat behilflich
3, biecmate, mhd., st. F.: nhd. Wiese mit Biegung oder Krümmung
3, birboumīn*, birböumīn, mhd., Adj.: nhd. Birnbaum...., aus Birnbaumholz bestehend
3, Bolāne, mhd., st. M.: nhd. Pole
3, boumgartære*, boumgarter, mhd., st. M.: nhd. Baumgärtner
3, boumwollenkern, mhd., st. M.: nhd. Baumwollkern, Same in den Kapseln der Baumwolle
3, brūnwurz, mhd., st. F.: nhd. Braunelle, Brunelle
3, bungel, mhd., st. M.: nhd. Bachbunge, Bachbungen-Ehrenpreis, Gänsedistel
3, butervliege, buterfliege*, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Butterfliege, Schmetterling
3, dachziegel, mhd., st. M.: nhd. Dachziegel
3, dannenāch, danne nāch, mhd., Adv.: nhd. danach
3, darinnen, mhd., Adv.: nhd. darin, darinnen, worin
3, dienestmanguot, dienstmanguot, mhd., st. N.: nhd. Dienstmanngut, Lehen nach Ministerialenrecht
3, eckerlīn, mhd., st. N.: nhd. „Äckerlein“, Ackerlein
3, edelvrīe, edelfrī,*, mhd., sw. M.: nhd. Edelfreier, Adeliger, adliger Freier, dem adligen Stand Zugehöriger
3, einent, einunt, mhd., Adv.: nhd. auf der einen Seite, einerseits
3, einschiltīg, mhd., Adj.: nhd. „einschildig“, nur mit einem Schild (von der Seite des Vaters oder der Mutter) dem Ritterstande angehörig, niedrigste im Ritterstande seiend
3, Elsāzære, Elsāzer, mhd., st. M.: nhd. Elsässer (M. Sg.)
3, Engelsahse, mhd., sw. M.: nhd. Angelsachse
3, enziane, genciane, genciāne, mhd., st. F.: nhd. Enzian
3, ermālen (1), mhd., Adv.: nhd. ehemals, vorher, früher
3, ēwehalte*, ēhalte, mhd., sw. M.: nhd. Rechtswahrer, Dienstbote
3, forstwec, mhd., st. M.: nhd. Forstweg, Waldweg
3, gaststube, mhd., sw. F.: nhd. Gaststube, Klosterherberge
3, geheiz (2), geheize, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Beauftragter
3, gekempfen, mhd., sw. V.: nhd. zum gerichtlichen Zweikampf antreten
3, geliuten, mhd., sw. V.: nhd. läuten
3, geneztunc, mhd., st. M.: nhd. Frauengemach
3, gensekresse, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Gänsekresse“, Hirtentäschel
3, gevetere, gefetere*, mhd., sw. M.: nhd. „Gevetter“, Vetter, Verwandter von Vaterseite
3, goltamer, goltamere*, golthamere, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Goldammer
3, goteslēhenliute, mhd., st. Sb. Pl.: nhd. Eigenleute eines Klosters
3, gotesvergezze, mhd., F.: nhd. schwarzer Andorn
3, gotvergezze, mhd., F.: nhd. schwarzer Andorn
3, gotvergezzene, mhd., F.: nhd. weißer Andorn
3, grabenbret, mhd., st. N.: nhd. „Grabenbrett“, Brett zum Abstützen eines Grabens
3, grintwurze, grintwurz, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Grindwurz“, Schöllkraut
3, hackbret, mhd., st. N.: nhd. Hackbrett
3, haller (1), mhd., Adj.: nhd. Haller, aus Hall stammend, hallisch
3, harmarket, mhd., st. M.: nhd. Markt auf dem Flachs verkauft wird, Flachsmarkt
3, harmarketære*, harmarkter, mhd., st. M.: nhd. Anwohner des Flachsmarktes
3, hasensūrampfer, mhd., st. M.: nhd. Hasensauerampfer, Sauerklee
3, hasenwurz, hasenworz, mhd., st. F.: nhd. Haselwurz, Nelkenwurz
3, henge (3), mhd., sw. F.: nhd. Henkel, Griff, Türangel?, Riegel?
3, hindelkalp?, mhd., st. N.: nhd. Hindkalb“, Hirschkalb, junges Hirschtier
3, hintlöufte, hintloufte, mhd., M.: nhd. Hindläufte, Geißfuß, Wegwarte
3, hirzswam, mhd., st. M.: nhd. Hirschtrüffel
3, hiurlinc, mhd., st. M.: nhd. „Heuerling“, junger Fisch, Fisch von diesem Jahr
3, holdern, holarn, mhd., Sb.: nhd. Holunder
3, holunternbluome*, holundernbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Holunderblume“, Blütenstand des Holunders
3, holzmarket, mhd., st. M.: nhd. Holzmarkt
3, hornblāsære, hornblāser, mhd., st. M.: nhd. Hornbläser, Hornist, Trompeter
3, höuschrick, mhd., st. M.: nhd. Heuschrecke
3, hundert (2), mhd., st. N.: nhd. Hundert (N.)
3, hundeskürbiz, mhd., st. M., st. N.: nhd. Hundskürbis, Zaunrübe
3, huotstoc, mhd., st. M.: nhd. Amtsdiener, Kerkermeister
3, hūswurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Hauswurz, Dachhauswurz
3, imnære, mhd., st. M.: nhd. Gesangbuch
3, innebehaben, mhd., sw. V.: nhd. einbehalten (V.), zurückhalten
3, inniclīchen*, inneclīchen, mhd., Adv.: nhd. innig, andächtig
3, īsbein, mhd., st. N.: nhd. „Eisbein“, Schenkelbein, Fleisch am Schenkelbein
3, kerzære, mhd., st. M.: nhd. Kerzer, Kerzner, zur Wachsabgabe Verpflichteter, Wachszinser
3, küchelstiure*, kuchelstiure, mhd., st. F.: nhd. Steuer (F.) für die Küche, Abgabe für die Küche
3, kumpf (1), kumph, komph, mhd., st. M.: nhd. Schüssel, Napf, Gefäß, Kumpf, Wetzsteingefäß, Wasserbehälter für den Wetzstein, Trog
3, kunigeskerze, kuningeskerze, mhd., sw. F.: nhd. Königskerze
3, lambesbūch, mhd., st. M.: nhd. „Lammsbauch“, geschlachtetes Lamm, Lammfleisch
3, landesschirm, mhd., st. M.: nhd. Gewährschaft, rechtlicher Schutz
3, landesvride, landesfride*, mhd., st. M.: nhd. Landfriede, Rechtssatzung zur Friedenssicherung
3, lanturliuge, mhd., st. N.: nhd. Krieg, kriegerische Auseinandersetzung in einem Land oder Herrschaftsgebiet
3, lastvart, lastfart*, mhd., st. F.: nhd. „Lastfahrt“, Lastentransport
3, lastwagen, mhd., st. M.: nhd. Lastwagen
3, latīn (1), mhd., Adj.: nhd. lateinisch
3, latīn (2), mhd., Adv.: nhd. lateinisch
3, leberkrūt, mhd., st. N.: nhd. „Leberkraut“, Leberblümchen
3, ledermachære, mhd., st. M.: nhd. „Ledermacher“, Lederarbeiter, Gerber
3, lēhenen (2), mhd., st. N.: nhd. Leihe, Belehnung
3, lōrbere, mhd., sw. F.: nhd. Lorbeere
3, lūterblī, mhd., st. N.: nhd. „Lauterblei“, reines unvermischtes Blei
3, māgenkopf*, mānkopf, mhd., st. M.: nhd. Mohnkopf
3, male (1), mhd., sw. F.: nhd. Mahlgang, Vorrichtung zum Mahlen
3, mard, mhd., st. M.: nhd. Marder
3, marketrihtære*, marketrihter, mhd., st. M.: nhd. „Marktrichter“, Stadtrichter
3, mehelstrāze, mhd., st. F.: nhd. Straße an oder zu einer Gerichtsstätte
3, melmeister, mhd., st. M.: nhd. Mehlmeister
3, mene, menine, mhd., st. F.: nhd. Fuhrwerk, Gespann, Zugvieh
3, metzenære*, metzener, mhd., st. M.: nhd. Metzger, Fleischer
3, mülgrabe, mhd., sw. M.: nhd. Mühlgraben, Mühlbach
3, mülkorn, mhd., st. N.: nhd. „Mühlkorn“, zum Mahlen bestimmtes Getreide
3, mülpfat*, mülphat, mhd., st. M.: nhd. „Mühlpfad“, Pfad zu einer Mühle, Pfad bei einer Mühle
3, muordistel, mōrdistel, mhd., st. M.: nhd. „Moordistel“, Feld-Mannstreu
3, nāterwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Natterwurz“, gemeine Schlangenwurz
3, nazlende, mhd., st. N.: nhd. feuchtes Land, Sumpfland
3, nüzzegelt, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Nüssegeld“, Abgabe in Form von Nüssen
3, oben hin, mhd., Adv.: nhd. oben hin, oben entlang
3, oberenthalp (2), mhd., Adv.: nhd. oberhalb, oben
3, œdære*, œder, mhd., st. M.: nhd. „Öder“, Einödbauer, Verwüster
3, opferwīn, offerwīn, mhd., st. M.: nhd. Opferwein
3, ōsterlanc, mhd., Adv.: nhd. östlich lang, auf der Ostseite
3, pfalenzgrævinne*, phalenzgrævinne, phalzgrævin, phalenzgravinne, mhd., st. F.: nhd. Pfalzgräfin
3, pfenninczins*, phenninczins, mhd., st. M.: nhd. „Pfennigzins“, Geldabgabe
3, pfetterin*, pfeterin*, pheterin, mhd., st. M.: nhd. Pate
3, placebo, mhd., st. N.: nhd. Totengebet
3, procurātor, mhd., st. M.: nhd. Prokurator, Verwalter des klösterlichen Gutes
3, pūzwurz, mhd., st. F.: nhd. Purgierwinde, Ladanum?, Ladanum-Baum?
3, rēchkalp, mhd., st. N.: nhd. „Rehkalb“, junger Rehbock, Rehkitz
3, ribeschehe, mhd., st. N.: nhd. Gebüsch, Reisig
3, rīsenære, mhd., st. M.: nhd. Hersteller von Korbwaren, Hersteller von Kopfputz, Obstbauer und Weinbauer
3, rittære*, ritter, rittere, rider, mhd., st. M.: nhd. Ritter, Reiter (M.), berittener Krieger, Soldat
3, riutenreht, mhd., st. N.: nhd. Rodungsrecht
3, rōracker, mhd., st. M.: nhd. „Rohracker“, am Röhricht gelegener Acker
3, rōtih, rotich, mhd., st. N.: nhd. Floh-Knöterich
3, ruschgel, russesgel, mhd., st. N.: nhd. Rauschgelb, Auripigment, rotes Auripigment
3, rust (2), mhd., st. M.: nhd. Werkzeug, Gerät
3, sacbruoder, mhd., st. M.: nhd. Sackbruder
3, salbeienbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Salbeiblume“, Salbeiblüte
3, salewīde, mhd., sw. F.: nhd. Salweide
3, salzkastenære*, salzkestnære, salzkastener, mhd., st. M.: nhd. Verwalter der städtischen Salzvorräte
3, santgewelle, santgewel, mhd., st. N.: nhd. Sandbank
3, satze, mhd., st. F.: nhd. Satzung, Rechtsfestigung
3, schāchenære*, schāchner, mhd., st. M.: nhd. Räuber, Verfolger
3, scheitwec, mhd., st. M.: nhd. Scheideweg, Wegscheide
3, schellewurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Schellwurz“, Schellkraut, Schöllkraut
3, schem (1), mhd., st. M.: nhd. „Schemen“, Schatten, Augenübel, Larve, Maske
3, schifreht (1), mhd., st. N.: nhd. Schiffsrecht, Recht Schifffahrt zu treiben
3, schīzwurz, mhd., st. F.: nhd. Scharfe Wolfsmilch, Zaunrübe
3, schuochzügel, mhd., st. M.: nhd. „Schuhzügel“, Schuhlöffel
3, sīdevarwe, mhd., st. F.: nhd. „Seidenfarbe“, Safranfarbe
3, sinter (2), mhd., st. M.?: nhd. Koriander
3, sōde, mhd., st. M., st. N.: nhd. Sodbrennen
3, spillære*, spiller, mhd., st. M.: nhd. „Spiller“, Spindelmacher
3, stætenunge, mhd., st. F.: nhd. Beständigkeit, Dauerhaftigkeit, Vereinbarung, Vertrag
3, stiurburc, mhd., st. F.: nhd. „Steuerburg“, Schiffsseite mit Steuerruder
3, stöckelīn, mhd., st. N.: nhd. „Stöcklein“, kleiner Stock
3, stummelære*, stummeler, mhd., st. M.: nhd. „Stummler“, Stümper, Pfuscher
3, sunderbærlīche, mhd., Adv.: nhd. gesondert, besonders
3, sunnenhirse, mhd., sw. M.: nhd. „Sonnenhirse“, echter Steinsame
3, swarhin, mhd., Adv.: nhd. wohin, wohin auch immer
3, swarzpfeffer, mhd., st. M., st. N.: nhd. Schwarzer Pfeffer
3, swertelbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Schwertelblume“, Wasser-Schwertlilie
3, tanrīs, mhd., st. F.: nhd. Tannenreis, Tannenzweig
3, trachenwurze*, trackenwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Drachenwurz
3, tūbenkropf, mhd., st. M.: nhd. „Taubenkropf“, Verbene, Erdrauch
3, übereinvertragen, mhd., st. V.: nhd. übereinkommen, sich einig werden
3, übereinwerden, mhd., st. V.: nhd. übereinkommen, vereinbaren
3, ūfbach, mhd., Adv.: nhd. bachaufwärts
3, ūfgehabet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. erhoben, gewölbt
3, unbū, mhd., st. M.: nhd. unerlaubter Bau, schlechter Anbau, Vernachlässigung eines Feldes, Vernachlässigung eines Gutes, mangelnde Bebauung, mangelnde Bewirtschaftung
3, undermāne, mhd., sw. M., st. M., sw. F., st. F.: nhd. „Untermond“, Neumond
3, undernimbīz*, undernimbiz, mhd., st. M., st. N.: nhd. Mittagessen, Vesperbrot
3, ungebeten (2), mhd., Adv.: nhd. ungebeten, freiwillig
3, ungevangen (2), ungefangen*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. ungefangen, ungefesselt, frei, unüberwältigt, nicht als ein Gefangener, nicht wie ein Gefangener, unbehelligt, ohne etwas gefangen zu haben, freiwillig, ohne Zwang
3, ungevüeric, ungefüeric*, mhd., Adj.: nhd. „ungeführig“, unfügsam, unfolgsam
3, unverschidlīch, unferschidlīch*, mhd., Adv.: nhd. ungetrennt, gemeinsam
3, unvunden, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. nicht gefunden, unbekannt
3, ūzeligen*, mhd., st. V.: nhd. außen sein (V.), außen bleiben, zu Feld liegen, bis zu Ende im Bett liegen
3, ūzgelende, mhd., st. N.: nhd. Ausgelände (zu einem Grundstück gehöriges umliegendes Land)
3, ūzgezoc, mhd., st. M.: nhd. Kriegszug, Aufgebot
3, valkenzuht, mhd., st. F.: nhd. Falkenzucht
3, Venedien, mhd., ON: nhd. „Venetien“, Venedig
3, vergeltunge, mhd., st. F.: nhd. Vergeltung
3, versprechen (2), mhd., st. N.: nhd. „Versprechen“, Fürsprache, Verteidigung, Ablehnung, Verbot
3, verwāzunge, ferwāzunge*, mhd., st. F.: nhd. Verwünschung, Verfluchung
3, verwerf, ferwerf*, mhd., st. M.: nhd. Fehlgeburt, Fehlgeborener
3, veterenkint, verternkint, feterenkint*, feternkint*, mhd., st. N.: nhd. „Vetternkind“, Kind des Vetters, Bruderkind vaterlicherseits, Kind des Vaterbruders
3, vierder, fierder*, mhd., st. M.: nhd. „Vierter“, Viertel
3, ville (4), fille, mhd., sw. M.?, st. F.: nhd. Patenkind, weibliches Patenkind, männliches Patenkind, Stiefkind
3, vleischmangære*, vleischmanger, fleischmangære*, fleischmanger, fleismanger, vleischmenger, fleischmenger, fleismenger, mhd., st. M.: nhd. Fleischer, Metzger, Fleischhauer, Fleischhändler, Fleischwarenhändler
3, vogelwicke, fogelwicke*, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Vogelwicke“
3, vogethöuwe*, vogethou, fogethöuwe*, fogethöu*, mhd., st. N.: nhd. Vogtheu
3, vogetrehte, fogetrehte*, mhd., sw. N.: nhd. „Vogtrecht“, Abgabe an den Vogt
3, vorebizzene*, vorbizzene, forebizzene*, forbizzene*, mhd., Sb.: nhd. Teufelsabbiss
3, vorehoubet*, vorhoubet, vorhoupt, forehoubet*, forhoupt*, mhd., st. N.: nhd. „Vorhaupt“, Stirn, Vorderhaupt, Vorderteil des Kopfes
3, vortgān (1), fortgān*, mhd., anom. V.: nhd. „fortgehen“, weitergehen, andauern
3, vrōnbanwart, mhd., st. M.: nhd. Fronbannwart, herrschaftlicher Aufseher über einen gebannten Bezirk
3, vrouwenkriec, frouwenkriec*, mhd., st. M.: nhd. „Frauenkrieg“, Hauhechel
3, vuhsloch, fuhsloch*, mhd., st. N.: nhd. Fuchsloch, Fuchsbau
3, wazzeresvluz*, wazzersvluz, wazzeresfluz*, mhd., st. M.: nhd. Wasserlauf, Bach
3, wehel, mhd., st. M.: nhd. Turmfalke?
3, westerteil, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Westerteil“, Westteil, Westseite
3, wibelærinne*, wibelerin, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Weberin, Angehörige der Familie Wibeler
3, widergegeben, mhd., st. V.: nhd. wiedergeben, zurückgeben
3, widergehelfen, mhd., st. V.: nhd. Hilfe gewähren, unterstützen
3, widerpfenden*, widerphenden, mhd., sw. V.: nhd. Gepfändetes zurückfordern, pfänden
3, wintwæje, wintweige, mhd., st. N.: nhd. „Windwehen“, Wehen (N.) des Windes
3, wīpgernære, mhd., st. M.: nhd. Verführer
3, wolleklē, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Wollklee“, Königskerze
3, wollenmangære, wollenmanger, mhd., st. M.: nhd. Wollhändler
3, worfel, mhd., st. M.: nhd. „Worfel“, Würfel, Wurfschaufel?
2 und häufiger, armeren*, armern, ermern, mhd., sw. V.: nhd. arm machen, ärmer machen
2 und häufiger, einlīch, mhd., Adv.: nhd. einfach, in eins geflochten oder gewoben, einheitlich, Einheit bildend
2 und häufiger, gedincliute, mhd., Pl.: nhd. „Dingleute“, Dingpflichtige (Pl.), Urteiler (Pl.), Urteilsberechtigte bei Gericht (Pl.), Gerichtsbeisitzer (Pl.)
2 und häufiger, gehürne (2), mhd., sw. M.: nhd. „Gehörn“
2 und häufiger, getagedingen*, geteidingen, mhd., sw. V.: nhd. zu seinem Recht kommen, vor Gericht verhandeln
2 und häufiger, gewerede* (2), gewerde, mhd., st. F., st. N.: nhd. förmliche Einkleidung in einen Besitz, Besitz, Besitzrecht, Besitztum
2 und häufiger, gewinnot (?), mhd., Adj.: nhd. durch Widemgut (Morgengabe) oder durch Schenkung übertragen (Adj.)
2 und häufiger, glaselieht*, glaslieht, mhd., st. N.: nhd. „Glaslicht“, Lampe, Gefäß, Ampel, ewiges Licht
2 und häufiger, helfant, mhd., st. N.: nhd. Elefant
2 und häufiger, hineziehen*, hinziehen, mhd., st. V.: nhd. „hinziehen“, verscheiden, anziehen, anlocken, vergehen, wegschleppen, wegführen, anziehen, überwinden, vor eine Berufungsinstanz bringen
2 und häufiger, hinrinnen, mhd., st. V.: nhd. „hinrinnen“, dahinfließen, dahintreiben
2 und häufiger, holzlœse, mhd., st. F.: nhd. „Holzlöse“, Abgabe für Waldnutzung
2 und häufiger, huonerdarm, mhd., st. M.: nhd. „Hühnerdarm“, Vogelmiere, Acker-Gauchheil
2 und häufiger, ietwedersīt (1), mhd., Adv.: nhd. auf beiden Seiten, zu beiden Seiten, beiderseits
2 und häufiger, impfen, mhd., sw. V.: nhd. impfen, pfropfen
2 und häufiger, īngendic, īngēndic, mhd., Adj.: nhd. „beginnend“
2 und häufiger, īnladen (1), mhd., st. V.: nhd. einladen (V.) (2), vorladen, zum Erscheinen vor Gericht auffordern
2 und häufiger, knobel, mhd., st. M.: nhd. Felsvorsprung, Erdbuckel, Bodenerhebung, Knöchel
2 und häufiger, leime, mhd., sw. M.: nhd. „Leim“, Lehm, lehmiger Grund, Ton (M.) (1)
2 und häufiger, lērche, lēriche, lerche, lērhe, lērke, mhd., sw. F.: nhd. Lerche
2 und häufiger, messegelt, mhd., st. N.: nhd. Messegeld, Entgelt für das Lesen einer Messe oder zu einem bestimmten Fest fällige Abgabe, Marktgeld
2 und häufiger, mornunt, mhd., Adv.: nhd. morgen, tags darauf, am folgenden Morgen
2 und häufiger, niderhalbe (2), mhd., Präp.: nhd. „niederhalb“, unterhalb
2 und häufiger, psitich, psitech, mhd., st. M.: nhd. „Sittich“, Papagei
2 und häufiger, redevaz, redefaz*, mhd., st. N.: nhd. Schüttelgefäß, Sieb
2 und häufiger, rehtvertigunge, rehtfertiguneg*, mhd., st. F.: nhd. Rechtfertigung, Zurechtmachung, Instandsetzung, Gerichtsverhandlung, Gerichtsentscheidung, rechtsgültige Ausfertigung, rechtliche Einkünfte
2 und häufiger, rüegāt, mhd., st. F.: nhd. Unterabteilung eines Gerichts, Anklage, gerichtliche Anklage
2 und häufiger, samenburgære*, samenburger, mhd., st. M.: nhd. Mitbürger
2 und häufiger, schalkunge, mhd., st. F.: nhd. unwürdige Behandlung, Verhöhnung, Beschimpfung
2 und häufiger, sēlhūs, mhd., st. N.: nhd. „Seelenhaus“, Kloster
2 und häufiger, sidele, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Sitz, Sessel, Bank (F.) (1), Chorstuhl in der Kirche
2 und häufiger, spengel (2), mhd., st. N.: nhd. kleiner Balken, Spänglein, Spängchen, kleine Spange
2 und häufiger, spinnelære*, spinneler, spinler, mhd., st. M.: nhd. Spindelmacher
2 und häufiger, spīsekouf, mhd., st. M.: nhd. „Speisekauf“, Lebensmittelkauf, Kauf oder Verkauf von Lebensmitteln
2 und häufiger, spitzære*, spitzer, mhd., st. M.: nhd. Spitzer, Zuspitzer, Zuspitzer von Rebstecken, Schleifer, Scharfzüngiger
2 und häufiger, steinacker, mhd., st. M.: nhd. „Steinacker“, steiniger Acker
2 und häufiger, stendelwurz, mhd., st. F., sw. F.?: nhd. Ständerwurz, Knabenkraut
2 und häufiger, stuolære*, stuoler, mhd., st. M.: nhd. Stuhlflechter, Stuhlmacher, Laienbruder, Kirchdiener
2 und häufiger, sunnewentābent, mhd., st. M.: nhd. Sonnenwendabend, Vorabend des Johannistages
2 und häufiger, swart, mhd., st. F.: nhd. „Schwarte“, behaarte Kopfhaut, menschliche Haut, behaarte Tierhaut, befiederte Tierhaut, Speckhäutlein, Speckrinde, Schwartenbrett
2 und häufiger, tinke (1), mhd., sw. M.: nhd. Schleie
2 und häufiger, trefs (2), tresp, mhd., st. M.: nhd. Unkraut, Roggen-Trespe
2 und häufiger, urborliute, mhd., st. Sb. Pl.: nhd. Zinspflichtige
2 und häufiger, urhaf, mhd., st. F.: nhd. Ursache, Anlass
2 und häufiger, vancnüst, vancnust, fancnüst*, fancnust*, mhd., N.: nhd. Gefangenschaft
2 und häufiger, verpfeten*, verpheten, ferpfeten*, mhd., sw. V.: nhd. verpachten
2 und häufiger, verrihtære*, verrihter, ferrihtære*, mhd., st. M.: nhd. „Verrichter“, Ordner, Verwalter
2 und häufiger, verswisteren*, verswistern, ferswisteren*, mhd., sw. V.: nhd. „verschwistern“, sich unter Schwestern verteilen vom Erbe
2 und häufiger, verursatzen, ferursatzen*, mhd., sw. V.: nhd. verpfänden, als Sicherheit setzen
2 und häufiger, virste, firste*, mhd., st. F.: nhd. „First“, Dachspitze, Helmspitze, Gebirgskamm
2 und häufiger, waltliute, mhd., st. M. Pl.: nhd. Waldleute
2 und häufiger, wehsede, mhd., st. F.: nhd. Wachstum
2 und häufiger, weselich, mhd., Adj.: nhd. „weselich“, wesentlich, vorhanden
2 und häufiger, wisgart, mhd., st. M.: nhd. Wiesengarten, eingezäunte Wiese
2 und häufiger, wüestede, mhd., st. F.: nhd. Wüste, Öde
2 und häufiger, wuost (1), mhd., st. M.: nhd. „Wust“, Verwüstung, Schutt, Wüste, Einöde
2 und häufiger, zwischen (2), zwischent, zwüschen, zwüschet, zwüschent, zuwuschen, mhd., Präp.: nhd. zwischen, in, inmitten, innerhalb von, unter
2 und häufiger? (3), wimmer, wimer, mhd., st. M.: nhd. „Wimmer“, knorriger Auswuchs an einem Baumstamm, Warze, Bläschen, Hautbläschen
2, abegegān, mhd., red. V., anom. V.: nhd. aufgeben, verlassen (V.), mangeln, fehlen
2, aberrūtan, mhd., Sb.: nhd. Aberraute (dial.), Eberraute, Stabwurz
2, abesweren*, abeswern, abe swern, mhd., st. V.: nhd. abschwören, verzichten auf, eidlich abschwören, verschwören
2, achterdecken, mhd., st. M.: nhd. Unterdechant, Prodekan, Subdekan
2, æze (2), mhd., st. N., st. F.: nhd. Weidenlassen des Viehs
2, aftermāles*, aftermāls, mhd., Adv.: nhd. künftig
2, aftermūre, mhd., st. F.: nhd. rückwärtige Mauer
2, ahtebrōt, mhd., st. N.: nhd. Brot das den Fronschnittern zukommt
2, allernutzebæreste, mhd., Adj.: nhd. vorteilhafteste
2, allerrehtest, mhd., Adv.: nhd. am geeignetsten, möglichst ruhig
2, allerrehteste, mhd., Adj.: nhd. allergeeignetste, möglichst ruhig
2, ambehtacker*, ambetacker, mhd., st. M.: nhd. Amtsacker, Acker als Besoldungsteil des Amtsmanns
2, āmere, mhd., sw. M.: nhd. Weinmaß, Ohm (?)
2, anderhalp (2), mhd., Präp.: nhd. „anderthalb“, auf der anderen Seite
2, andersīt (2), mhd., Präp.: nhd. auf der anderen Seite
2, anegrīfære, angrīfer, mhd., st. M.: nhd. Angreifer, Feind, Friedensstörer
2, anegült*, angült, anegülte, mhd., Adj.: nhd. zahlungspflichtig
2, anenāmen*, annāmen, mhd., sw. V.: nhd. „annehmen“, übernehmen, akzeptieren
2, anevertunge, anvertunge, anefertunge*, anfertunge*, mhd., st. F.: nhd. Anfechtung, rechtliche Anfechtung
2, ār, mhd., Konj.: nhd. oder
2, arcwænlīch (2), mhd., Adv.: nhd. auf verdächtige Weise, Argwohn erregend
2, arnmānōt, ernimānōt, mhd., st. M.: nhd. Erntemonat, August
2, assumpciōn, mhd., st. F.: nhd. Himmelfahrt Mariä
2, atel, mhd., st. M.: nhd. Schlamm
2, bachstelze, mhd., sw. F.: nhd. Bachstelze
2, banmül*, banmüle, mhd., sw. F.: nhd. Bannmühle, Mühle mit Mahlzwang für ein bestimmtes Gebiet
2, beborgen*, bebörgen, mhd., sw. V.: nhd. „bebürgen“, durch Bürgen sicherstellen, sicherstellen
2, behabnust, mhd., st. F.: nhd. Urteil, vollstreckbares Urteil, Beilegung eines Rechtsstreites
2, beiderthalp, mhd., Adv.: nhd. von beiden Seiten, auf beiden Seiten, beiderseits
2, beinbruchil, mhd., st. M.: nhd. Beinbrecher (ein Vogel), Rötelweihe?
2, beougen, mhd., sw. V.: nhd. „beäugen“, durch Augenschein beweisen
2, berenbunge, bernbunge, mhd., sw. M.: nhd. Bachbunge, Bachbungen-Ehrenpreis
2, bestorben, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. erbberechtigt
2, betwungenlīchen, mhd., Adv.: nhd. durch Zwang, zwangsweise
2, biec (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Biegung, Krümmung
2, bieslouch, mhd., st. M.: nhd. Schnittlauch
2, bivilinge, bivilige, bifilinge*, bifilige*, mhd., st. F.: nhd. Begräbnis, Beerdigung, Totenfeier
2, blatelōse, mhd., st. F.: nhd. Blattlose, Mauerpfeffer
2, bleichære, bleicher, mhd., st. M.: nhd. Bleicher
2, blīwurz, mhd., st. F.: nhd. Bleiwurz, Zahnwurz
2, bluotwurz, mhd., st. F.: nhd. „Blutwurz“, Hirtentäschel, Vogel-Knöterich?
2, bockeshorn, mhd., st. N.: nhd. Bockshorn, Röhrenkassie
2, bocsūrampfe, mhd., Sb.: nhd. „Bocksauerampfer“, Waldsauerampfer
2, borrage, mhd., sw. M.: nhd. Boretsch, Gurkenkraut
2, bosche, busche, mhd., sw. M.: nhd. Busch, Gesträuch, Büschel, Gehölz, Brombeerstaude, Wald
2, breitlatech*, breitleteche, mhd., st. M., sw. M., st. F., sw. F.: nhd. „Breitlattich“, Klette, Große Klette
2, breitlouch, mhd., st. M.: nhd. „Breitlauch“, Lauch, Porree
2, bremekrūt, bremenkrūt, mhd., st. N.: nhd. Hennenfuß, weiße Taubnessel
2, breze, mhd., sw. F.: nhd. Breze, Brezel, Kuchen
2, brotbeckenstiure, mhd., st. F.: nhd. „Brotbäckersteuer“, Backsteuer, Abgabe der Brotbäcker
2, brōtgazze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Brotgasse
2, bruckemate, mhd., st. F.: nhd. „Brückenmatte“, Wiese bei einer Brücke
2, brunelle, brūnelle, mhd., F.: nhd. Braunelle, Brunelle
2, brunīsen, mhd., st. N.: nhd. Brenneisen, Brennbolzen
2, bruochwec, mhd., st. M.: nhd. Weg an einem Bruch, Moorweg
2, bruodermeister, mhd., st. M.: nhd. Brudermeister, ein Klosteramt
2, buochental, mhd., st. N.: nhd. Buchental
2, burcscheffel, mhd., st. M.: nhd. Burgscheffel, Kornmaß
2, burcvoget, burcfoget*, mhd., st. M.: nhd. Burgvogt
2, bürgetuom, mhd., st. N.: nhd. Bürgschaft
2, burnekrūt, brunnekrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Brennkraut“, Hahnenfuß
2, būvisch, būfisch*, mhd., st. M.: nhd. Fisch der mit baulicher Vorrichtung gefangen wird, Fischbrut, Setzling
2, dāhinden, mhd., Adv.: nhd. da hinten
2, dannenbrechen, mhd., st. V.: nhd. abbrechen, abreißen
2, darnide, mhd., Adv.: nhd. darunter, unterhalb
2, dehsīsen, mhd., st. N.: nhd. Schwingeisen, Flachseisen, Eisen zum Flachsschwingen
2, derunt, mhd., Adv.: nhd. diesseits
2, dewederent, mhd., Adv.: nhd. auf der einen oder anderen Seite, beiderseits
2, dienestwīn, dienstwīn, mhd., st. M.: nhd. Abgabewein als Dienstleistung
2, dorfguot, mhd., st. N.: nhd. Dorfgut
2, dorfhüetære, dorfhüeter, mhd., st. M.: nhd. Dorfhüter
2, dorndrēwe, dorndræwe, mhd., sw. M.: nhd. Dorndreher (ein Vogel), Würger (ein Vogel)
2, drīmæzic, drīmæzec, mhd., Adj.: nhd. dreifachen Maßes seiend, drei Maß fassend
2, drīwege, mhd., st. N.: nhd. Dreiweg, Scheideweg, Trivium
2, dūdistel, mhd., st. M.: nhd. Saudistel, Gänsedistel, Kohldistel?, Karde?
2, ebener, mhd., st. M.: nhd. in einer Ebene Ansässiger
2, eberwurze, eburwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. große Eberwurz, eine Pflanze
2, echisch, mhd., Adj.: nhd. „aachisch“, Aachener, aus Achen stammend, Aachen betreffend
2, eckewec, mhd., st. M.: nhd. Eckweg, Weg an einer bestimmten Geländeform
2, egelgras, mhd., st. N.: nhd. „Egelgras“, Segge, Riedgras
2, ēgruobe, ēwegruobe, mhd., sw. M.: nhd. vorgeschriebene vertragsmäßig angelegte Wassergrube, Sickergrube
2, einhelle, mhd., st. F.: nhd. Einhelligkeit, Übereinstimmung, Einverständnis
2, eisch (2), mhd., st. M.: nhd. „Heischen“, gerichtliche Forderung, gerichtliche Untersuchung, Untersuchung, gerichtlich bewilligte Frist, Klageanspruch, Frist zur Leistung einer Forderung
2, entstiften, mhd., sw. V.: nhd. von Pächtern oder Erbleihern frei machen
2, erdtunc, mhd., st. M., st. F.: nhd. unterirdisches Gemach
2, erholunge, mhd., st. F.: nhd. „Erholung“, Wiederholung, Anfechtung
2, erkoberunge, mhd., st. F.: nhd. Anspruch, auf dem Rechtsweg erworbener Anspruch, Rechtsanspruch
2, erlinc, erling, mhd., st. M.: nhd. Elritze
2, ertbernblat, mhd., st. N.: nhd. Erdbeerenblatt
2, ertbernkrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. Erdbeerenkraut
2, ertpfeffer, ertpheffer, erdpfeffer, mhd., st. M., st. N.: nhd. Erdpfeffer, Mauerpfeffer
2, erzīhen, mhd., st. V.: nhd. verzichten, entsagen
2, erziugunge, mhd., st. F.: nhd. Aussage, Beweis
2, escheboum, mhd., st. M.: nhd. Eschenbaum, Esche
2, evene (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Hafer
2, ēwehafticlīche*, ēhafteclīche, mhd., Adv.: nhd. rechtsgültig, rechtmäßig
2, ēweschilinc*, ēschillinc, mhd., st. M.: nhd. Schilling gültiger Währung
2, febrer, mhd., st. M.: nhd. Februar
2, gamanderbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Gamander
2, ganzer, ganser, mhd., st. M.: nhd. Gänserich
2, garnrocke, garnrocken, mhd., sw. M.: nhd. Garnrocken, Spindel
2, garnvisch, garnfisch*, mhd., st. M.: nhd. Garnfisch, mit dem Netz gefangener Fisch
2, gartenlēhen, mhd., st. N.: nhd. Gartenlehen, verlehnter Garten
2, gastliute, mhd., st. M., Pl.: nhd. „Gastleute“, Gäste, Fremde (M. Pl.)
2, gebiunte, mhd., st. F.: nhd. Bünt, Beunde, eingefriedete landwirtschaftliche Nutzungsfläche
2, gebūrliute, mhd., st. M., Pl.: nhd. Bauern, Bauersleute
2, geergen, mhd., sw. V.: nhd. verderben, entstellen
2, gegenwürtige, mhd., st. F.: nhd. Gegenwart, Anwesenheit
2, gehellede, mhd., st. F.: nhd. Einwilligung, Einverständnis
2, gehelwe, gehilwe, mhd., sw. M., st. F., sw. F.: nhd. Hülse, Spreu
2, gehülle, mhd., st. N., st. F.: nhd. Einwilligung
2, gehūset (2), mhd., st. N.: nhd. Hausgenossenschaft
2, geilesunge*, geilsunge, mhd., st. F.: nhd. Üppigkeit, Geilheit, Schwelgerei, Genusssucht, sexuelle Gier
2, gertiwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Eberreis, Eberraute, Tausendguldenkraut, Tausendgüldenkraut
2, gesigel, mhd., st. N.: nhd. Siegel
2, gestandene, mhd., sw. M.: nhd. Anhänger, Gefolgsmann
2, gevelllīche*, gefelllīche*, gevellīche, gefellīche*, mhd., Adv.: nhd. angemessen, passend
2, gewantsnīden, mhd., st. N.: nhd. Tuchhandel
2, gewetten, mhd., sw. V.: nhd. Gewette zahlen, Strafgeld zahlen
2, gleimel, mhd., st. N.: nhd. Glühwürmchen
2, götele, mhd., sw. F.: nhd. Patenkind, weibliches Patenkind
2, gotesampfer, gotesampher, mhd., st. M.: nhd. „Gottesampfer“, Waldsauerklee
2, goteshūsguot, mhd., st. N.: nhd. Klostergut, Grundbesitz eines Klosters
2, gotesvergezzene, mhd., F.: nhd. weißer Andorn
2, gothūsdienestman, mhd., st. M.: nhd. „Gotteshausdienstmann“, bischöflicher Dienstmann
2, grabewart, mhd., st. M.: nhd. „Grabwart“, Hyäne
2, grīfære, grīfer, mhd., st. M.: nhd. „Greifer“, Greifender, Räuber, Entführer
2, hagendornkopf, mhd., st. M.: nhd. „Hagedornkopf“, Spross eines Dornenstrauches?, Frucht eines Dornenstrauches?
2, halpgeloubic*, halpgeloubec, halbgeloubic*, halbgeloubec, mhd., Adj.: nhd. halbgläubig
2, halpwürhte, mhd., st. F.: nhd. Halbpacht
2, hantvridebreche, hanfridebreche*, mhd., Adj.: nhd. den Handfrieden brechend, das Friedensgelöbnis brechend
2, hardella, mhd., F.: nhd. gelbe Bachstelze
2, hārschere, mhd., st. F.: nhd. Haarschere
2, haselach, mhd., st. N.: nhd. „Haslach“, Haselgebüsch
2, haselbach, mhd., st. M., st. F.: nhd. „Haselbach“, von Haselgebüsch gesäumter Bach
2, haselbere, mhd., st. N., st. F.: nhd. „Haselbeere“, Heidelbeere, Blaubeere
2, heckemūre, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Heckenmauer“, Einfriedung
2, heger (1), mhd., st. M.: nhd. Häher
2, heidhachel*, heidhechel*, heidhachele, heidhechele, mhd., st. F.: nhd. Hauhechel
2, heiznezzel, mhd., sw. F.: nhd. Brennnessel, kleine Brennessel
2, hel (5), mhd., st. M., st. N.: nhd. Zustimmung, Übereinstimmung
2, helbelincwert, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Hälblingwert“, Gegenwert für einen halben Pfennig
2, helbelingin, mhd., st. F.: nhd. „Helblingin“, Angehörige der Familie Helbling
2, hergebieten, mhd., st. V.: nhd. hergebieten, herbeordern, herbestellen
2, hērrenvaschanc*, herrenvaschanc, hērrenfaschanc*, herrenfaschanc*, mhd., st. M.: nhd. Herrenfasnacht, Herrenfastnacht, Estomihi, siebter Sonntag vor Ostern und zugleich letzter Sonntag vor der Fastenzeit
2, hezzezōhe, mhd., sw. F.: nhd. Hetzhund
2, hindersæze (2), mhd., st. F.: nhd. Hintersassenschaft
2, hindersatelboge, mhd., sw. M.: nhd. „Hintersattelbogen“, hinterer Sattelbogen, Hintergeschirr, Schwanzriemen des Pferdes
2, hinderschrenkelic, mhd., Adj.: nhd. trügerisch
2, hinlīhen (2), mhd., st. N.: nhd. Leihen (N.), Leihe
2, hinschaffen, mhd., st. V., sw. V.: nhd. fortbringen, weggeben, verfügen, testamentarisch verfügen
2, hōchholz, mhd., st. N.: nhd. Hochwald
2, hofambehteman*, hofamman, mhd., st. M.: nhd. Hofamtmann, Hofrichter
2, hoger, hogger, mhd., st. M.: nhd. Buckel, Auswuchs, Höcker, Buckliger
2, holkrā, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Hohlkrähe, Schwarzspecht, Höhlenkrähe
2, holunterbluome, holunderbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Holunderblume“, Blütenstand des Holunders
2, holzkrā, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Holzkrähe“, Schwarzspecht
2, holzlilje, mhd., sw. F.: nhd. „Holzlilie“, wildwachsende Lilie, Türkenbundlilie
2, holzmatte, mhd., sw. F.: nhd. am oder im Wald gelegene Wiese, Waldwiese
2, holzvrouwe, holzfrouwe*, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Holzfrau“, Waldweib, Waldgespenst, Unholdin
2, hornezech, hornizzech, mhd., st. M.: nhd. Hornisse
2, houbetluc, mhd., st. M.: nhd. „Hauptlüge“, schwere Lüge, Verleumdung
2, höuvorderunge, höuforderunge*, mhd., st. F.: nhd. „Heuforderung“, Erhebung einer Heuabgabe
2, höuwezehende, mhd., sw. M.: nhd. Heuzehnt
2, hoveblez, hofeblez*, mhd., st. N.: nhd. zum Hof gehöriges Stück Land
2, hoveguot, hofeguot*, mhd., st. N.: nhd. Hofgut, dem Hofrecht unterliegendes Gut
2, hovewise, hofewise*, mhd., st. F.: nhd. „Hofwiese“, zu einem Hof gehörende Wiese
2, hucke (3), hocke, mhd., sw. M.: nhd. Höker, Kleinhändler
2, hungerlinc, mhd., st. M.: nhd. Hungriger, Hungerleidender
2, huofklette, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Hufklette“, große Klette
2, huonersdarm, mhd., st. M.: nhd. „Hühnerdarm“, Vogelmiere, Acker-Gauchheil
2, huoresunge, mhd., st. F.: nhd. Hurerei, Unzucht
2, hūserære*, hūserer, mhd., st. M.: nhd. Hausverwalter
2, hūsminze, hūsminz, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Hausminze“, Krause-Minze?
2, hūsswam, mhd., st. M.: nhd. Hausschwamm, Mauerschwamm
2, iegewedersīt, mhd., Adv.: nhd. auf beiden Seiten, von beiden Seiten
2, iewederhalp (2), mhd., Präp.: nhd. auf beiden Seiten, beiderseits
2, imbenvaz, imbenfaz*, mhd., st. N.: nhd. „Immenfass“, Bienenkorb, Bienenstock
2, ingebüten, ingebutten, mhd., st. F.?: nhd. Inhalt einer Bütte, Inhalt eines Fasses
2, īngesetzen, mhd., sw. V.: nhd. einsetzen, als Lehensträger einsetzen, in Besitz einweisen
2, innervel, mhd., st. N.: nhd. „inneres Fell“, Bauchfell
2, īsenbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Eisenblume“, Eisenkraut?, Blüte der Verbene?
2, īsendecke, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Eisendecke“, Eisenkraut, Verbene
2, īsenhalt, mhd., st. N.: nhd. eiserne Beinschelle, eiserne Schelle, eiserne Fußfessel, Fessel (F.) (1), Eisenriegel
2, īsernwurz, mhd., st. F.: nhd. „Eisenwurz“, Eisenkraut
2, jenerhalp, enrehalp, mhd., Präp.: nhd. jenseits
2, kamergrāve, kamergrāfe*, mhd., sw. M.: nhd. Kammergraf, leitender Beamter der Finanzverwaltung
2, kampfwirdic*, kampfwerdic, mhd., Adj.: nhd. kampfwürdig
2, kastāneholz*, kastenholz, mhd., st. N.: nhd. Kastanienholz
2, katzenbere, mhd., st. N., st. F.: nhd. „Katzenbeere“, Nachtschatten, Katzenminze?
2, kelberscherne, mhd., sw. M.: nhd. Kälberkropf (eine Pflanze), Schierling, Pastinake
2, kelebrāt, kelbrāt, mhd., st. N.: nhd. „Kehlbraten“, Fleischstück vom Hals, Bratenstück vom Hals
2, kellerhals (2), kellershals, quellarhals, mhd., st. M.: nhd. Seidelbast
2, kelwarc, kelwarch, mhd., st. N.: nhd. Halserkrankung, Angina, Bräune (eine Halskrankheit)
2, kirchberc, mhd., st. M.: nhd. Kirchberg
2, kiselgruobe, mhd., sw. F.: nhd. „Kieselgrube“, Kiesgrube
2, klōsterlēhen, mhd., st. N.: nhd. von einem Kloster vergebenes Lehen
2, knütelen* (2), knüteln, mhd., st. N.: nhd. „Knütteln“, Schlagen mit Knüppeln
2, kornapfel, mhd., st. M.: nhd. „Kornapfel“, Granatapfel
2, kornminze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Kornminze“, Acker-Minze
2, koufmütte*, koufmutte, mhd., st. M., st. N.: nhd. Kaufscheffel, im Handel übliches Kornmaß
2, koufvart, kouffart*, mhd., st. F.: nhd. „Kauffahrt“, Handelsreise, Handelstätigkeit
2, kranewurze, kranwurze*, kranwurtze, mhd., sw. F.: nhd. Wacholder, Storchschnabel
2, kriechenboum, mhd., st. M.: nhd. Kriechenbaum, Kriechenpflaumenbaum
2, kriegōt, mhd., st. M., st. N.: nhd. Rechtsstreit
2, kristengeloubige, mhd., sw. M.: nhd. Christ (M.), an Christus Glaubender
2, kristiāne, mhd., F.: nhd. Berg-Platterbse, Christianswurz
2, kriuzevelt, kriuzefelt*, mhd., st. N.: nhd. Kreuzfeld
2, krotenwurz, mhd., st. F.: nhd. „Krotenwurz“, Echter Speik
2, krūselīn, mhd., st. N.: nhd. Krug (M.) (1), kleiner Krug, kleines Trinkgefäß
2, küchenmeisterinne*, küchenmeisterīn, mhd., st. F.: nhd. Küchenmeisterin
2, kursære, mhd., st. M.: nhd. Gebetbuch, Stundengebetsbuch, Brevier
2, kürsenwolle, mhd., st. F.: nhd. „Kursenwolle“, grobe Wolle die der Kürschner von Schaffellen oder Lammfellen abschneidet
2, lactuca, lactihha, mlat.-mhd., F.: nhd. Lattich, Garten-Lattich
2, lancpfeffer, lancpheffer, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Langpfeffer“, Stabpfeffer
2, landesnōt, mhd., st. F.: nhd. Landesnot, durch Krieg und Brandschatzung verursachte wirtschaftliche Not eines Landes oder Landstrichs
2, lantgewonheit, mhd., st. F.: nhd. landesübliche Gewohnheit, Gewohnheitsrecht
2, lanthopfe, mhd., sw. M.: nhd. inländischer Hopfen
2, lantvridære*, lantvrider, lantfridære*, lantfrider*, mhd., st. M.: nhd. mit der Durchführung des Landfriedens Beauftragter, Vorsitzender des Landfriedensgerichtes
2, leber (2), mhd., Sb.: nhd. Binse
2, lēhenphlegære*, lēhenphlegere, mhd., st. M.: nhd. „Lehenpfleger“, Verwalter eines Lehens
2, leitlīche (2), mhd., st. F.: nhd. Widerwärtigkeit
2, leitsanc, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Leidsang“, Trauergesang, Totenlied
2, lemesle, mhd., st. Sb.: nhd. Lähmung, Bewegungsunfähigkeit von Gliedmaßen
2, lendenbein, mhd., st. N.: nhd. „Lendenbein“, Kreuzbein
2, lettenære*, lettener, mhd., st. M.: nhd. Lettner
2, lidenæheste, mhd., sw. M.: nhd. „Gliednächster“, nächster Verwandter
2, linte (2), mhd., F.: nhd. leichtes Gewand?
2, liutvāhen, lizutfāhen*, mhd., st. N.: nhd. „Leutfangen“, Menschenraub
2, lodwürkære, mhd., st. M.: nhd. „Lodwirker“, Lodenwirker
2, lügetragære*, lügetragere, mhd., st. M.: nhd. „Lügeträger“, Lügenbote
2, luhse, mhd., sw. M.: nhd. Luchs
2, lüner, mhd., st. M.: nhd. Lünse, Achsnagel
2, lūselīn, mhd., st. N.: nhd. „Läuslein“, kleine Laus
2, lützigmuotic, lützigmuotig, mhd., Adj.: nhd. kleinmütig
2, mageraten, mhd., st. M.: nhd. Salomonssiegel?, Ehrenpreis?
2, malen* (2), maln, mhd., st. N.: nhd. Mahlen, Mahlvorgang
2, mansguot, mhd., st. N.: nhd. „Mannesgut“, Manngut, Lehen, Lehngut
2, marcwīn, mhd., st. M.: nhd. Wein aus der Mark, Wein aus Krain oder der Steiermark
2, mariendistel, mhd., st. M.: nhd. Mariendistel
2, markethūs, mhd., st. N.: nhd. „Markthaus“, Haus für Handeltreibende und Gewerbetreibende
2, marketmeisterambehte*, marketmeisterambet, mhd., st. N.: nhd. „Marktmeisteramt“, Amt eines Marktmeisters, Aufgaben eines Marktmeisters
2, marketstat, mhd., st. Sb.: nhd. „Marktstatt“, Marktstätte, Marktplatz
2, mediære, mhd., st. M.: nhd. Mittler, Unterhändler
2, meisterliute, mhd., st. M. Pl.: nhd. „Meisterleute“, Vorsteher, Verwalter, Handwerkmeister, Angehörige des Zunftvorstands
2, mēre (1), mhd., st. F.: nhd. Mehrbetrag, höherer Betrag oder höherer Wert
2, mezzerslac, mhd., st. M.: nhd. Messerschlag, Verletzung mit dem Messer (N.)
2, minnewurz, mhd., st. F.: nhd. „Minnewurz“, Frauenhaar
2, mittelboum, mhd., st. M.: nhd. „Mittelbaum“, Weberbaum
2, mittelklette, mhd., sw. F.: nhd. „Mittelklette“, Klette, kleine Klette
2, mittelvaste, mittelfaste*, mhd., sw. F.: nhd. Mittfasten, Sonntag Lätare
2, mülenberc*, mülnberc, mhd., st. M.: nhd. „Mühlenberg“, Mühlberg
2, mülstīge, mülsteige* (?), mhd., st. F.: nhd. „Mühlsteige“, Mühlstiege
2, mülswīn, mhd., st. N.: nhd. „Mühlschwein“, Schwein als Abgabe von einer Mühle
2, mülwazzer, mhd., st. N.: nhd. Mühlwasser, Mühlbach
2, münecheshof*, münechshof, mhd., st. M.: nhd. „Mönchshof“, Wirtschaftshof eines Klosters
2, münzærinne*, münzerin, mhd., st. F.: nhd. „Münzerin“, Frau eines Münzers
2, muosgadem, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Musgaden“, Speisezimmer
2, muscātenbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Muskatenblume“, Muskatblume
2, mūtstat, mhd., st. F.: nhd. „Mautstatt“, Mautstelle
2, nāchgelāzen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „nachgelassen“, hinterblieben
2, nāchkünftige, mhd., sw. M.: nhd. Nachkomme
2, nahtschachlīche*, nahtschachlīch, mhd., Adv.: nhd. in Zusammenhang mit nächtlicher Räuberei
2, nein (2), mhd., Interj.: nhd. nein
2, nezzelwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Nesselwurz“, große Brennnessel
2, niderenthalp, mhd., Adv.: nhd. unterhalb
2, niunzehendehalp, mhd., Adj.: nhd. neunzehntehalb, achtzehneinhalb
2, niustift, mhd., st. F.: nhd. „Neustift“, neue Siedlung, Neuansiedlung
2, nizze, mhd., sw. F.: nhd. Nisse, Lausei
2, nōtbū, mhd., st. M.: nhd. „Notbau“, notwendige Baumaßnahme
2, nōtgülte, mhd., st. F.: nhd. „Notgülte“, finanzielle Notlage
2, obendige, mhd., Präp.: nhd. oberhalb
2, oberenthalp (1), mhd., Präp.: nhd. oberhalb
2, obezhūs, mhd., st. N.: nhd. „Obsthaus“, Obstkammer
2, ohsennabel, mhd., st. M.: nhd. „Ochsennabel“, Schutt-Bingelkraut, Klebkraut?
2, olbentīn, mhd., st. N., st. F.: nhd. Kamel, weibliches Kamel
2, ölelieht*, öllieht, mhd., st. N.: nhd. „Öllicht“, Öllampe
2, ōstermarket, mhd., st. M.: nhd. Ostermarkt, Markt zu Ostern
2, ōsternortwint, mhd., st. M.: nhd. „Ostnordwind“, Nordostwind
2, ōstersunderwint, mhd., st. M.: nhd. „Ostsüdwind“, Südostwind
2, ōstnorder, mhd., Adj.: nhd. nordöstlich
2, ougsiuniclīche*, ougsiuneclīche, mhd., Adv.: nhd. augenscheinlich, offenkundig
2, palm, balm, mhd., st. M.: nhd. Palmbaum, Palme, Palmzweig, Blütenkätzchen, Palmsonntag
2, papelbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Pappelblume“, Eibisch?, Syrischer Eibisch?
2, pfaffenmate*, phaffenmate, mhd., st. F.: nhd. „Pfaffenmatte“, Pfaffenwiese
2, pfefferwurz*, phefferwurz, mhd., st. F.: nhd. „Pfefferwurz“, Pfefferkraut?
2, pflūmensaf*, phlūmensaf, pfrūmensaf*, phrūmensaf, mhd., st. N.: nhd. Pflaumensaft, Schlehensaft
2, pinnære, pinnere, mhd., st. M.: nhd. Schreiber
2, pomzedern, pomcedern, mhd., Sb.: nhd. Zitrone
2, publicus, mhd., st. M.: nhd. Notar
2, pumeze, mhd., st. N.?: nhd. Bims, Bimsstein
2, quātkevere*, quātkever, mhd., sw. M., st. M.: nhd. „Kotkäfer“, Holzkäfer
2, rābensāme, mhd., sw. M.: nhd. Rapssamen
2, rætelnüsse, rætelnisse, mhd., st. F.: nhd. Rätsel, Lösungsaufgabe
2, redemānōt, mhd., st. M.: nhd. „Redmonat“, Februar
2, rehthabere, mhd., sw. M.: nhd. „Rechthaber“, rechtmäßig zu leistende Haferabgabe
2, rehtpfenninc*, rehtphenninc, mhd., st. M.: nhd. rechtmäßig zu leistende Zahlung
2, rittæresporn*, rittersporn, mhd., sw. M.: nhd. Rittersporn, Sporen, Feldrittersporn, Erdrauch?
2, riutelīn, mhd., st. N.: nhd. kleine Rodung, gerodetes Land
2, rodelīn, mhd., st. N.: nhd. kleine Rodung, gerodetes Landstück
2, rœmischkœle, mhd., st. M.: nhd. „römischer Kohl“, Wirsing?, Mangold?
2, rossegruobe, mhd., st. F.: nhd. „Rossgrube“
2, rouptasche, mhd., Sb.: nhd. „Raubtasche“ (?)
2, rūtensāme, mhd., sw. M.: nhd. Rautensame, Rautensamen
2, salbeibluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Salbeienblume“, Salbeiblüte
2, salzgazze, mhd., sw. F.: nhd. Salzgasse
2, salzwec, mhd., st. M.: nhd. Salzweg
2, samenere, mhd., F.: nhd. Sammlerin, Ährenleserin
2, saturei, mhd., st. F.: nhd. Saturei
2, schabemezzer, mhd., st. N.: nhd. „Schabemesser“, Skalpell, Federmesser
2, scharlachsgewant, mhd., st. N.: nhd. Scharlachgewand, Gewand aus scharlachfarbenem Wolltuch
2, schelkrūt, schellkrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. Schöllkraut
2, schellewurz, mhd., st. F.: nhd. „Schellwurz“
2, scherewurz, mhd., st. F.: nhd. Schwerwurz, Spring-Wolfsmilch
2, scherhār, mhd., st. N.: nhd. Scherhaar, beim ersten Tuchscheren abgeschnittene Wolle
2, schœnebrōt*, schœnbrōt, mhd., st. N.: nhd. schönes Brot, Weißbrot
2, schorre (2), mhd., sw. M., st. M.: nhd. Tuchscherer
2, schrōtleiter, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Leiter (F.) zum Aufladen bzw. Abladen
2, schusele, schusel, mhd., F.: nhd. kleines Kissen
2, sēbluome, sēpluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Seeblume“, Seerose
2, seiger (1), mhd., Adj.: nhd. langsam tröpfelnd, zäh tröpfelnd, matt, schal, trüb, modrig
2, seledenlēhen*, seldenlēhen, mhd., st. N.: nhd. Bauernhaus, Bauernhütte
2, selehūs*, selhūs, mhd., st. N.: nhd. Bauernhaus, Bauernhütte
2, sēlvesper, mhd., st. F.: nhd. Seelenvesper, Fürbittgottesdienst
2, setzen (2), mhd., st. N.: nhd. Versetzen, Verpfänden, besetzen
2, sidelære*, sideler, mhd., st. M.: nhd. Siedler, Stuhlmacher
2, siechmagister, mhd., st. M.: nhd. Siechenmeister, Aufseher eines Siechenspitals
2, sītmālen, sītmāl, mhd., Konj.: nhd. da, weil, seitdem
2, sitterwurze, suterwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Nieswurz
2, siuchebette, mhd., st. N.: nhd. Krankenbett
2, slafficheit*, slaffecheit, mhd., st. F.: nhd. Schlaffheit, Trägheit, Erschlaffung
2, sleie, mhd., sw. M.: nhd. Schlagtuch, besondere Art Haar oder halb aus Leinen, halb aus Wolle gefertigtes Tuch
2, slitepfat*, slitephat, mhd., st. M.: nhd. Schlittenpfad, Schlittenweg
2, snegele, mhd., F.: nhd. Rotz, Nasenschleim
2, snīden (2), mhd., st. N.: nhd. Schneiden (N.), Abernten
2, spervuoter, mhd., st. N.: nhd. „Speerfutter“, Lanzenhülle
2, spīchærewertelīn, mhd., sw. F.: nhd. „Speicherwärterin“, Speichermeisterin, Frau des Speichermeisters
2, spizlēhen, spitzlēhen*, mhd., st. N.: nhd. Spitzlehen, verlehntes kleines Landstück
2, stadelgazze, mhd., sw. F.: nhd. Stadelgasse
2, stagel, mhd., st. F.: nhd. Stützstange
2, steinbrüchel*, steinbruchel, mhd., st. M.: nhd. „Steinbrüchel“, Steinhauer, Dorndreher?
2, steinwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Steinwurz“, Engelsüß, Steinbrech
2, steinzehende, mhd., sw. M.: nhd. Zehnt von einem Steinbruch
2, stempfære*, stempfer, mhd., st. M.: nhd. Stampfer
2, stendære*, stender, mhd., st. M.: nhd. Ständer, Händler im Verkaufsstand
2, sternwartel, sterwartel, mhd., st. M.: nhd. Astrologe, Astronom
2, stetvelt, mhd., st. N.: nhd. zur Stadt gehöriges Feld
2, stiftzīt, mhd., st. F., st. N.: nhd. Termin der Erneuerung von Pachtverträgen
2, stigelitze, stiglitze, mhd., sw. M.: nhd. Distelfink, Stieglitz
2, stinkel, mhd., st. M.: nhd. Knabenkraut
2, stocmate, mhd., sw. F.: nhd. Wiese in einem Rodungsgelände
2, strāzehalp, mhd., Adv.: nhd. straßenseitig, zur Straße hin
2, strāzengerihte, strāzegerihte, mhd., st. N.: nhd. Straßengericht, Gerichtsbarkeit auf der Straße oder die Straße betreffend
2, streichhār, mhd., st. N.: nhd. Streichhaar, abgestrichene nicht abgeschorene Wolle
2, strīfele, mhd., st. F.?: nhd. gestreiftes Gewand
2, stubbeweschære, mhd., st. M.: nhd. Goldwäscher, Goldstaubwäscher
2, stūch, mhd., st. M.: nhd. weit herabhängender Ärmel
2, stumpfelīn, mhd., st. N.: nhd. „Stümpflein“, Stümpfchen, kleiner Stummel
2, sulzemeier, mhd., st. M.: nhd. Vorsteher einer Saline, Inhaber einer Solquelle
2, sunderholz, mhd., st. N.: nhd. grundherrlicher Sondernutzung vorbehaltener Wald oder Holzbestand
2, sungihtābent, mhd., st. M.: nhd. Vorabend vor Sonnenwende, Tag vor Sonnenwende
2, sūrampfer, mhd., st. M.: nhd. „Sauerampfer“, Sauerdorn
2, sūtærinne*, sūterin, mhd., sw. F.: nhd. Schneiderin, Schusterin, Angehörige einer Familie Suter
2, swamme, mhd., sw. M.: nhd. Schwamm, Erdschwamm
2, swarzkümel, mhd., st. M.: nhd. „Schwarzkümmel“, Echter Schwarzkümmel
2, swarzwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Schwarzwurz“, Beinwell, Heidelbeere, Brombeere?
2, swenkile, mhd., sw. M.?: nhd. Hode, Hoden
2, swertesscheide, mhd., st. F.: nhd. Schwertscheide
2, swertvürbel, swertfürbel*, mhd., st. M.: nhd. Schwertfeger, Schwertschmied
2, swīneslūs, mhd., st. F.: nhd. Schweinelaus
2, tebedic, mhd., Adj.?: nhd. krankhaft
2, tolkære, mhd., st. M.: nhd. Kelterer
2, tūbære, tūber, tiuber, mhd., st. M.: nhd. Tauber (M.) (1), Täuber, Täuberich
2, tünich, mhd., st. M.: nhd. Tünche
2, tūsentbleter, mhd., st. N. Pl.: nhd. Schafgarbe, Tausendblat
2, twerchnagel, twirnagel, mhd., st. M.: nhd. „Zwerchnagel“, Nagel, Pflock
2, übelrede, mhd., st. F.: nhd. „Übelrede“, üble Nachrede, Schmähung
2, überane*, uberane, mhd., sw. M.: nhd. „Überahne“, Ahne, Ahn, Urgroßvater
2, überrihten, mhd., sw. V.: nhd. „überrichten“, wieder herrichten, instandsetzen
2, ūfgeholen*, ūfgeholn, mhd., sw. V.: nhd. an sich nehmen, beschlagnahmen, pfänden
2, ūfgeloufen, mhd., st. V.: nhd. vorkommen, sich ereignen, geschehen
2, umbegürte, mhd., sw. M.: nhd. Umgürteter, Gürtelträger
2, umbeziunet*, umbeziunt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. umzäunt
2, unbestiftet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unbewirtschaftet, nicht mit Erbleihern besetzt, nicht mit Pächtern besetzt
2, unbewendet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unverwendet, nicht angelegt
2, undereal*, underal, mhd., Adv.: nhd. unter allem anderen, zusätzlich
2, underkelnære*, underkelner, mhd., st. M.: nhd. „Unterkellner“, Unterkellermeister
2, undersīt, mhd., Präp.: nhd. unterseits, unterhalb
2, underwazzer, mhd., st. N.: nhd. „Unterwasser“, Gewässer unterhalb eines Ortes oder ein der Überflutung ausgesetztes Land
2, underzilen*, underziln, mhd., sw. V.: nhd. eingrenzen, festlegen
2, unerjeten, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „unausgejätet“, ungeläutert
2, unerschozzen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. nicht durchzogen, ohne Durchschuss seiend
2, ungemalen*, ungemaln, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ungemahlen
2, ungetwungenlīchen, ungetwungelīchen, mhd., Adv.: nhd. ungezwungen, freiwillig
2, ungevorschet, ungeforschet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unerforscht, unentschlossen
2, ungewehsede, mhd., st. F.: nhd. „Ungewächs“, Misswuchs
2, unirriclīchen*, unirreclīchen, mhd., Adv.: nhd. unbeirrbar, unbeirrt, unangefochten
2, unverbūwen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. nicht verbaut, nicht durch einen Bau versperrt
2, unvergezlich, unfergezlich*, mhd., Adj.: nhd. unvergesslich, dauerhaft
2, unverklaget (2), unferklaget*, unverkleit, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. unverklagt, nicht zur Anklage gebracht
2, unverschidenlīch, unferschidenlīch*, mhd., Adv.: nhd. ungetrennt, gemeinsam
2, unversezzen, unfersezzen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unversäumt, nicht ausstehend
2, unvervelschet*, unfervelschet*, unvervelscht, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unverfälscht, unverändert
2, unvervestet, unfervestet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unbescholten, nicht geächtet
2, unverwidemet, unferwidemet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „unverwidmet“
2, unverworriclīchen*, unverworrenclīchen, unferworriclīchen*, unferworrenclīchen*, mhd., Adv.: nhd. unverworren, eindeutig
2, utinswalwe, mhd., sw. F.: nhd. schwarzer Storch
2, ūzervolgen, mhd., sw. V.: nhd. gerichtlich verfolgen, einklagen
2, ūzrihtigunge, mhd., st. F.: nhd. Entscheidung, Vereinbarung, Entrichtung, Bezahlung
2, ūzriustære*, ūzriustere, mhd., st. M.: nhd. Schleim, Spucke
2, ūzverdingen, mhd., sw. V.: nhd. ausbedingen, vorbehalten (V.)
2, veltilīn, feltilīn, mhd., st. N.?: nhd. „Fältlein“, Falte
2, veltkumin, feltkumin*, mhd., st. M.: nhd. Feldkümmel, Kümmel
2, verborgen (1), mhd., sw. V.: nhd. „verborgen“ (V.), verleihen
2, verbundenlīche, ferbundenlīche*, mhd., Adv.: nhd. verbindlich, dem Bündnis gemäß
2, vereinbart, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. vereinbart, einträchtig
2, verērschatzen, mhd., sw. V.: nhd. für ein Gut Ehrschatz entrichten, Abgabe bei Besitzerwechsel entrichten
2, verhaben (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. enthoben, befreit
2, verhengen (2), mhd., st. N.: nhd. Zustimmung, Einwilligung
2, verigeschaz, ferigeschaz*, mhd., st. M.: nhd. „Fährenschatz“, Schifferlohn, Fährgeld
2, verlīhen (3), mhd., st. N.: nhd. Verleihen, Verlehnen
2, verrihticlich, ferrihticlich, mhd., Adj.: nhd. ordentlich
2, verzigunge, ferzigunge*, mhd., st. F.: nhd. Verzicht, Verzichtserklärung, Verzichtsleistung
2, videlsnare, mhd., st. F.: nhd. Fiedelseite
2, vierundzweinzigeste (1), fierundzweinzigeste*, mhd., Num. Ord.: nhd. vierundzwanzigste
2, vīgwurze, fīgwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Blutwurz, Odermennig?
2, viheshoubet, mhd., st. N.: nhd. „Viehshaupt“, Stück Vieh
2, vilekōsic*, vilekōsec, filekōsic*, filekōsec*, mhd., Adj.: nhd. viel redend, geschwätzig, großsprecherisch
2, vilevrezzeger, filevrezzeger, mhd., M.: nhd. „Vielfraß“, gefräßiger Mensch
2, vīlspān, fīlspān*, mhd., st. M.: nhd. Feilspan
2, vīolīnkrūt, fīolīnkrūt*, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Violenkraut“, Veilchen
2, vischebühel, fischebühel*, mhd., st. M.: nhd. Fischbühl, Fischmarkt in Straßburg
2, vischsulze, fischsulze*, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Fischsulze“, salzige Fischbrühe, Fischlake, Fischgallerte?
2, vleischsulze, fleischsulze*, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Fleischsulze“, Sulze, Sülze
2, vliezouge, mhd., Adj.: nhd. triefäugig
2, vluorschaft*, fluorschaft*, mhd., st. F.: nhd. Flurrecht, Weiderecht
2, vogetesdienest*, vogetesdienst, fogetesdienest*, fogetesdienst*, mhd., st. M., N.: nhd. Vogtdienst, Dienstleistung gegenüber einem Vogt
2, vogetkint, fogetkint*, mhd., st. N.: nhd. „Vogtkind“, Mündel, Pflegekind
2, vogetwīp, fogetwīp*, mhd., st. N.: nhd. „Vogtweib“, Mündel, von einem Vogt vertretene Frau
2, vogetzins*, fogetzins*, mhd., st. M.: nhd. Vogtzins
2, volcschar, folcschar*, mhd., st. F.: nhd. „Volkschar“, Schar (F.) (1), Trupp
2, vollegeweren*, vollegewern, follegeweren*, follegewern*, mhd., sw. V.: nhd. „vollgewähren“, vollständig gewähren, vollständig bezahlen
2, vollevüerunge*, follefüerunge*, mhd., st. F.: nhd. „Vollführung“, Ausführung, Unterstützung
2, volvertigen*, folfertigen*, mhd., sw. V.: nhd. „vollfertigen“, fertigstellen, ausführen
2, vordersatelboge, mhd., sw. M.: nhd. „Vordersattelbogen“, Vordergeschirr des Pferdes, Brustriemen des Pferdes
2, vorebizze, vorbizze, forebizze*, forbizze*, mhd., sw. M.: nhd. „Vorbiss“, Teufelsabbiss
2, voreherze*, vorherze, foreherze*, forherz*, mhd., sw. N., st. N.: nhd. „Vorherz“, Brust, Herz
2, vortverkoufen, fortferkoufen*, mhd., sw. V.: nhd. „fortverkaufen“, weiterverkaufen
2, vridebuoze, fridebuoze*, mhd., st. F.: nhd. Friedensbuße, Gerichtsgebühr
2, vriuntschaftwīp, mhd., st. N.: nhd. Dirne
2, vrōnegarte, frōnegarte*, mhd., sw. M.: nhd. herrschaftlicher Gartenbereich
2, vrouwenrāde, frouwenrāde*, mhd., st. F.: nhd. Gerade, weibliche Gebrauchsgegenstände, Sondervermögen der Frau
2, vünftegic, fünftegic*, mhd., Adj.: nhd. fünftägig, fünf Tage alt
2, vürchelīn*, vürchelin, fürchelin*, mhd., st. N.: nhd. „Fürchlein“, kleine Furche, Furche, kleiner Graben
2, vürebazlīhen*, vürbazlīhen, fürebazlīhen*, mhd., st. N.: nhd. Weiterverleihen, Weiterverlehnen
2, vürebazslahen*, vürbazslahen, fürebazslahen*, mhd., st. V.: nhd. aufschieben
2, vürelegen* (2), vürlegen, fürelegen*, mhd., st. N.: nhd. Darlegung, Vortrag vor Gericht
2, vüreslihticlīche*, vüreslihteclīche*, vürslihteclīche, füreslihticlīche*, mhd., Adv.: nhd. unbedingt, durchaus
2, wācrein*, wāgrein, mhd., st. M.: nhd. „Wagrain“, Hang an einem Flussufer
2, wahteglocke, mhd., sw. F.: nhd. Nachtglocke, Nachtläuten
2, walkhār, mhd., st. N.: nhd. „Walkhaar“, beim Walken entstehende Abfallfasern
2, wallærinne*, wallerinne, mhd., st. F.: nhd. Wallfahrerin, Angehörige einer Familie Waller
2, wanemāze, mhd., st. F.: nhd. unvollständiges Maß, falsches Maß, falsches Messgefäß
2, wartbühel, mhd., st. M.: nhd. Wartbühel, hochgelegene Beobachtungsstelle
2, wātsackære*, wātsacker, mhd., st. M.: nhd. Hersteller von Mantelsäcken?
2, wazzerkirche, mhd., sw. F.: nhd. Wasserkirche
2, wedersīte, mhd., Adv.: nhd. auf beiden Seiten, beiderseits
2, weggelære*, weggeler, mhd., st. M.: nhd. Weckenbäcker
2, weidewec, mhd., st. M.: nhd. Weideweg
2, weizengelt, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Weizengeld“, Weizengülte, Weizenzins
2, welticlich*, welteclich, mhd., Adj.: nhd. weltlich
2, weltigen, mhd., sw. V.: nhd. Gewalt übertragen (V.), bevollmächtigen
2, wersilber, mhd., st. N.: nhd. „Währsilber“, Wersilber, Silbermünzen handelsüblicher Währung
2, werunge (3), mhd., st. F.: nhd. „Wehrung“, Verteidigung, Schutz
2, weterleich, mhd., st. M.: nhd. Spiel der Lüfte
2, widereveren*, widerevern, mhd., sw. V.: nhd. zurückfordern, Rechtsanspruch wiederholen, Klage wiederholen
2, widergevorderen*, widergevordern, widergeforderen*, mhd., sw. V.: nhd. zurückfordern, zurückverlangen
2, widertrahtunge, mhd., st. F.: nhd. Widersetzlichkeit, Widerstand
2, wolvesdistele, mhd., st. M.: nhd. „Wolfsdistel“, Schuttkarde?
2, wurstære, mhd., st. M.: nhd. „Wurster“, Wurstmacher
2, zigenbart, mhd., st. M.: nhd. Ziegenbart, großer Geißbart
1 und häufiger, abevergelten, abefergelten*, abe vergelten, mhd., st. V.: nhd. „abvergelten“, seine Schuld bezahlen, bezahlt machen
1 und häufiger, benennunge, mhd., st. F.: nhd. Benennung, namentliche Aufführung
1 und häufiger, besem, pesem, mhd., st. M.: nhd. Besen, Kehrbesen, Rute, Zuchtrute
1 und häufiger, betwungnust, mhd., st. F.: nhd. Zwang
1 und häufiger, bluomōstertac, mhd., st. M.: nhd. „Blumenostertag“, Palmsonntag
1 und häufiger, botwarære, botwarer, mhd., st. M.: nhd. Verleumder, Verschmäher
1 und häufiger, brunnmeister, brunnemeister, mhd., st. M.: nhd. Brunnenmeister, Brunnenaufseher
1 und häufiger, entweres, intweres, mhd., Adv.: nhd. quer, in die Quere, hin und her, kreuz und quer, verquer, schief, unnachgiebig
1 und häufiger, ernest (2), mhd., Adj.: nhd. ernst, ernsthaft
1 und häufiger, erwīchen, mhd., st. V.: nhd. schwächen, erschöpfen, ausweichen
1 und häufiger, geburtic*, geburtec, gebürtic*, mhd., Adj.: nhd. gebürtig, Geburt betreffend, wohlgeboren
1 und häufiger, geernede*, geernde, gernde, mhd., st. F.: nhd. Ernte, Verdienst, Wert
1 und häufiger, gemehte, mhd., st. N.: nhd. „Gemächt“, Penis, Genitalien
1 und häufiger, gemeine (3), gemein, mhd., sw. M.: nhd. Mittelsperson, Vermittler
1 und häufiger, gesippe (2), mhd., st. N.: nhd. Verwandtschaftsgrad, Blutsverwandtschaft
1 und häufiger, gewinnic*, gewinnec, mhd., Adj.: nhd. gewinnsüchtig
1 und häufiger, geziugbære*, geziucbære, mhd., Adj.: nhd. zeugnisfähig, fähig zur Zeugenschaft
1 und häufiger, habersnit, mhd., st. M.: nhd. Haberschnitt, Haferschnitt, Haferernte
1 und häufiger, hahā, haha, mhd., Interj.: nhd. „haha“, Ausruf der Freude
1 und häufiger, halphērre, halpherre, mhd., sw. M.: nhd. Halbherr, unebenbürtiger Sohn eines Geistlichen oder Ritters, Herr der die Herrschaft nur zur Hälfte hat oder minderen Standes ist
1 und häufiger, heizunge, mhd., st. F.: nhd. „Heißung“, Befehl
1 und häufiger, hendigen, mhd., sw. V.: nhd. scharf sein (V.), bitter sein (V.), scharf schmecken, einen sauren Geschmack haben
1 und häufiger, houwære*, houwer, mhd., st. M.: nhd. Hauer, Holzfäller, Erzhauer, Rebbauer, Hauzahn des Wildschweines
1 und häufiger, hovære, hofære*, hover*, hofer, mhd., st. M.: nhd. „Hofer“, Hofinhaber, Hofinhaber oder Angehöriger einer Familie
1 und häufiger, hübesche, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Buhlerin, Buhlverhältnis, außereheliche Verbindung, Konkubinat
1 und häufiger, hunne, mhd., sw. M.: nhd. Hundertschaftsvorsteher, Unterrichter, Richter
1 und häufiger, ietwedersīt (2), mhd., Präp.: nhd. auf beiden Seiten, beiderseits
1 und häufiger, jārgelīches, jærgelīches, jāregelīches, mhd., Adv.: nhd. jährlich, jedes Jahr, alle Jahre
1 und häufiger, jārnuz, jārnuz, mhd., st. M.: nhd. Jahresertrag eines Kapitals oder Gutes, jährlicher Ertrag
1 und häufiger, jungest, jungist, mhd., Adv.: nhd. jüngst, zuletzt
1 und häufiger, kambe, kamme, mhd., sw. F., sw. M.: nhd. „Kamm“, Haarkamm, Weberkamm, Mühlradkamm, Kamm auf dem Tierkopf oder Tierhals, Traubenstiel, Gesteinskamm, Marterwerkzeug, Saugerwerkzeug, Holz das man dem Schwein umhängt, Eisenring, Fessel (F.) (1), Zahn, Zahn am Mühlrad
1 und häufiger, kele (1), kēle, mhd., st. F.: nhd. Dachrinne, Regenrinne
1 und häufiger, ketenvīretac*, ketenvīrtac, ketenfīrtac, mhd., st. M.: nhd. „Kettenfeiertag“, Petri Kettenfeier, erster August
1 und häufiger, klegel, mhd., st. M.: nhd. Kläger
1 und häufiger, klepfen, mhd., sw. V.: nhd. knallen, anschlagen, läuten
1 und häufiger, klinge (2), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Gebirgsbach, Talschlucht, Bachtal, Schlucht
1 und häufiger, komlīche, mhd., Adv.: nhd. bequem, passend, ohne Umstände
1 und häufiger, lāchene (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Einschnittkerbe auf dem Grenzbaum oder Grenzstein, Einschnitt, Grenzzeichen
1 und häufiger, leffelære*, leffeler, mhd., st. M.: nhd. „Löffler“, Löffelmacher
1 und häufiger, līhterunge, mhd., st. F.: nhd. „Leichterung“, Erleichterung, Minderung
1 und häufiger, mæziclīchen*, mæzeclīchen, mhd., Adv.: nhd. maßvoll
1 und häufiger, malve, male, mhd., F.: nhd. Malve, Rosspappel, Käsepappel
1 und häufiger, manbete, mhd., st. F.: nhd. „Mannbete“, Personensteuer, Kopfsteuer
1 und häufiger, mastswīn, mhd., st. N.: nhd. Mastschwein
1 und häufiger, meiengedinge, maiengedinge, mhd., st. N.: nhd. „Maigedinge“, Maigericht, regelmäßig im Mai oder Frühsommer abgehaltene ungebotene Gerichtsversammlung
1 und häufiger, menel, mhd., st. M.: nhd. Stachel, Spitze
1 und häufiger, metgebe, metegebe*, mhd., sw. M.: nhd. „Metgeber“, Metwirt, Met ausschenkender Wirt
1 und häufiger, metzeambehte*, metzeambet, mhd., st. N.: nhd. Eichamt für Messgefäße
1 und häufiger, missebū, mhd., st. M.: nhd. Missbau
1 und häufiger, münzschrībære*, münzschrīber, mhd., st. M.: nhd. „Münzschreiber“, Buchführer des Münzmeisters
1 und häufiger, nācherbe, mhd., sw. M.: nhd. Nacherbe, Erbe (M.), nachfolgender Erbe
1 und häufiger, nāchstendic, mhd., Adj.: nhd. rückständig, nachstehend, hinsichtlich der Ansprüche nachstehend
1 und häufiger, næhe (2), mhd., sw. F.: nhd. kleineres Schiff, Fährschiff
1 und häufiger, neben (1), mhd., Adv.: nhd. neben, in der Nähe, in die Nähe, daneben
1 und häufiger, negelen, mhd., sw. V.: nhd. nageln
1 und häufiger, niuwelende, mhd., st. N.: nhd. Neuland, durch Rodung neugewonnenes Land, Neubruch, Ort wo durch Ausbeutung des Waldes frisches Bauland gewonnen ist
1 und häufiger, nützeclīche, nutzeclīche, mhd., Adv.: nhd. zu Nutzen von
1 und häufiger, obeliute, mhd., st. M., Pl.: nhd. Obleute, Schiedsleute, Schiedsrichter, Richter
1 und häufiger, ostirluzie, osterluzei*, mhd., F.: nhd. Osterluzei
1 und häufiger, provincie, mhd., st. F.: nhd. Provinz, Ordensprovinz, Landesteil
1 und häufiger, riemære*, riemer, mhd., st. M.: nhd. „Riemer“
1 und häufiger, sachenære*, sachener, mhd., st. M.: nhd. Kläger, Beklagter, Urheber, Anstifter, Streitpartei, an einem Streithandel Beteiligter
1 und häufiger, salmiete, mhd., st. F.: nhd. Gebühr an Testamentsvollstrecker, Abgabe an den Salmann oder Gerichtsherrn bei einem Kauf
1 und häufiger, salzmeier, mhd., st. M.: nhd. „Salzmeier“, Salzwerkverwalter, Salzwerkvorsteher, Vorsteher einer Saline
1 und häufiger, salzvaz, salzfaz*, mhd., st. N.: nhd. Salzfass, Salzgefäß
1 und häufiger, sazliute, mhd., Pl.: nhd. Zeugen (M. Pl.), Schiedsleute
1 und häufiger, schöubīn, schoubīn, mhd., Adj.: nhd. von Stroh gemacht, aus Stroh bestehend, strohgedeckt, zusammengebunden
1 und häufiger, schrimpf, mhd., st. M.: nhd. Schramme, kleine Wunde
1 und häufiger, schupfe, schüpfe, schuppe, mhd., sw. F.: nhd. „Schupfe“, Schuppen (M.), Scheune, Galgen, Wippgalgen, Vorrichtung zur Strafe durch Schupfen (N.), Prellen, Wippe zum Schnellen ins Wasser zur Bestrafung, Fischgerät
1 und häufiger, segære*, seger, mhd., st. M.: nhd. Säger, Sägmüller
1 und häufiger, sehsteil, mhd., st. N.: nhd. „sechster Teil“, Sechstel
1 und häufiger, selphērre*, selpherre, mhd., sw. M.: nhd. eigener Herr, eigenwilliger Mensch
1 und häufiger, selpmündic, selpmundic, mhd., Adj.: nhd. volljährig
1 und häufiger, sīhe, sīge, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Seihe, Seiher, Sieb
1 und häufiger, slīfe, mhd., sw. F.: nhd. Schleifmühle, Schleiferei
1 und häufiger, snellic, snellec, mhd., Adj.: nhd. schnell, tapfer
1 und häufiger, spelze, mhd., sw. F.: nhd. Spelt, Spelz, Dinkel
1 und häufiger, sperknappe, mhd., sw. M.: nhd. „Speerknappe“, Fußkrieger mit Speer, mit einem Speer Bewaffneter, Speerträger
1 und häufiger, spitālhērre, spitālherre, spittelhērre, mhd., sw. M.: nhd. „Spitalherr“, Krankenhausleiter, Angehöriger einer Spitalbruderschaft, Johanniter (?)
1 und häufiger, stegelīn, mhd., st. N.: nhd. „Steglein“, kleiner Steg
1 und häufiger, steinkeller, mhd., st. M.: nhd. Steinkeller, Felsenkeller
1 und häufiger, sterkerunge, mhd., st. F.: nhd. Stärkung, Bekräftigung, Beglaubigung
1 und häufiger, stiftunge, mhd., st. F.: nhd. Stiftung, geistliche Stiftung, Besetzung, Belehnung, Verpflichtung, Auflage, Gründung, Bestiftung
1 und häufiger, stiurbære, mhd., Adj.: nhd. steuerbar, steuerpflichtig, behilflich
1 und häufiger, stouf, mhd., st. M.: nhd. Becher ohne Fuß, Kelch, Trinkbecher, Maß, hochragender Felsen
1 und häufiger, striuzach, strūzach, striuzich, mhd., st. N.: nhd. Gebüsch
1 und häufiger, studel, stuodel, mhd., st. N., F.: nhd. Unterlage, Pfosten, Säule (F.) (1), Webstuhlgestell, Fußgestell am Webstuhl
1 und häufiger, stuolsezze, mhd., sw. M.: nhd. Schöffe
1 und häufiger, stuotpfert*, stuotphert, mhd., st. N.: nhd. Stute
1 und häufiger, stürzen (2), sturzen, mhd., sw. V.: nhd. fallen machen, stürzen, umwenden, setzen, decken, überstülpen, gießen, mit einem Schleier bekleiden, umsinken, fallen
1 und häufiger, sunnenhalp, mhd., Adv.: nhd. auf der Sonnenseite, auf der Südseite, südlich
1 und häufiger, swægerinne, mhd., st. F.: nhd. Schwägerin
1 und häufiger, swelhære*, swelher, swelgære*, swelger, mhd., st. M.: nhd. „Schwelger“, Schlucker, Säufer
1 und häufiger, swertesslac, swerdesslac, mhd., st. M.: nhd. Schwertschlag, Schwerthieb
1 und häufiger, tanesel, mhd., st. M.: nhd. „Tannesel“, Waldesel
1 und häufiger, trut, mhd., st. M.: nhd. Trud, Alp, Unhold
1 und häufiger, tulthērre*, tultherre, mhd., sw. M.: nhd. Schirmherr eines Festes
1 und häufiger, Türinge (1), Düringe, mhd., sw. M.: nhd. „Thüring“, Thüringer
1 und häufiger, unversprochenlich, unfersprochenlich*, mhd., Adj.: nhd. unbescholten
1 und häufiger, ursæze, mhd., Adj.: nhd. keinen Sitz habend, nicht besetzt, leer, ohne Herrscher seiend
1 und häufiger, ūzgenommenlich*, ūzgenomenlich, mhd., Adj.: nhd. ausgenommen, besondere, gesondert, ausdrücklich, bestimmt
1 und häufiger, vaselvihe*, vaselvīhe, faselfihe*, faselfīhe*, mhd., st. N.: nhd. Faselvieh, Zuchtvieh
1 und häufiger, vatererbe, fatererbe*, mhd., st. N.: nhd. „Vatererbe“, Erbsitz, väterlicher Besitz
1 und häufiger, vazbindære*, vazbendære*, vazbinder, vazbinde, vazbender, fazbindære*, fazbendære*, fazbinder*, fazbender*, mhd., st. M.: nhd. „Fassbinder“, Büttner
1 und häufiger, veldenære*, veldener, feldenære*, feldener*, mhd., st. M.: nhd. „Feldner“, Höriger
1 und häufiger, venne, fenne*, mhd., st. N.: nhd. „Venn“, Fenn, Sumpfland, Fenne, Sumpf
1 und häufiger, vergetzen, fergetzen*, mhd., sw. V.: nhd. entschädigen
1 und häufiger, verkūmen, ferkūmen*, mhd., sw. V.: nhd. ganz schwach werden
1 und häufiger, vizzeloch (2), vizloch, vizlach, vizleich, fizzeloch*, fizloch*, fizlach*, fizleich*, mhd., st. N.: nhd. Kötzenkopf über der Fessel des Pferdes, Pferdelähmung
1 und häufiger, vrōnkōr, frōnkōr*, mhd., st. M.: nhd. Chor des Herrn, Hochchor, Chorraum vor dem Hochaltar
1 und häufiger, walstrāze, walestrāze, mhd., F.: nhd. „Walstraße“, Schlachtfeld, Weg über das Schlachtfeld, Wallstraße
1 und häufiger, wātloube, mhd., sw. F.: nhd. Tuchlaube, Verkaufsstand für Tuchwaren
1 und häufiger, wazzerroubære, wazzerrouber, mhd., st. M.: nhd. „Wasserräuber“, Seeräuber
1 und häufiger, wegescheidele, mhd., sw. F.: nhd. „Wegscheidel“, Wegscheide, Scheideweg
1 und häufiger, werhūs, werehūs, mhd., st. N.: nhd. „Wehrhaus“, Schutzwehr, Brustwehr, Wachhütte
1 und häufiger, weterhērre*, weterherre, wetterherre, mhd., sw. M.: nhd. Wetterherr, Schutzheiliger gegen Witterungsunbilden
1 und häufiger, Winde (4), mhd., sw. M.: nhd. „Winde“, Wende (M.), Slawe, Sorbe
1 und häufiger, winterlinc, mhd., st. M.: nhd. „Winterling“, unreife Traube, wilder Weinstock, wilde Rebe?
1 und häufiger, wintersteige, mhd., st. F.: nhd. Wintersteige, am Nordhang gelegener Weg
1 und häufiger, wīnzapfære*, wīnzapfer, wīnzapfere, wīnzepfere, mhd., st. M.: nhd. Weinzapfer, Weinschenk
1 und häufiger, wisensteige, mhd., st. F.: nhd. Wiesensteige
1 und häufiger, wīsōtsoum, mhd., st. M.: nhd. Abgabe in Form von Wein
1 und häufiger, wispelære, wispeler, mhd., st. M.: nhd. „Wispeler“, Pfeifender, Zischelnder, durch Pfeifen (N.) Lockender
1 und häufiger, witber, mhd., Adj.: nhd. befugt eine Schenkung zu machen
1 und häufiger, wīterunge, mhd., st. F.: nhd. „Weiterung“, Erweiterung
1 und häufiger, wīzkern, mhd., st. M.: nhd. Weißkorn, helles Getreide
1 und häufiger, zinsel (2), mhd., st. F.: nhd. „Zinsel“, Rauchfass, Räuchergefäß
1 und häufiger, zipressenboum, zypressenboum*, zipressenpoum*, zypressenpām*, zipressenpām*, cypressenpoum, cipressenpoum, cypressenpām, mhd., st. M.: nhd. Zypresse, Zypressenbaum
1 und häufiger, zœhin, zœhīn, mhd., st. F.: nhd. Hündin
1, abegeniezen, mhd., st. V.: nhd. Vergütung erhalten (durch Überlassung von Nutzungsrechten)
1, abegesterben, mhd., st. V.: nhd. „absterben“, sterben
1, ābendeshalp, mhd., Adv.: nhd. „abends“, westlich
1, aberinnec, abrinnec, aberennec, aberünnec, mhd., Adj.: nhd. flüchtig, entlaufen (Adj.)
1, abeslahunge, mhd., st. F.: nhd. „Abschlagung“, Abzug, Minderung, Gewässerableitung
1, abesneitach, mhd., st. N.: nhd. Reisig
1, abewert, mhd., Adv.: nhd. abwärts
1, adeldorn, mhd., st. M.: nhd. Kreuzdorn
1, āderlāzmāz, mhd., st. N.: nhd. Aderlassmaß, doppelter Weinanteil den die Mönche zur Zeit des Aderlassens erhielten
1, afteren*, aftern, mhd., Adv.: nhd. hinten
1, agresse, mhd., F.: nhd. Stachelbeere
1, ahornenboum, mhd., st. M.: nhd. Ahornbaum
1, ahttegic, ahttegec, mhd., Adj.: nhd. achttägig, acht Tage alt
1, āküsticlīche*, āküsteclīche, mhd., Adv.: nhd. arglistig, böswillig
1, alantreht, mhd., st. N.: nhd. Landrecht
1, alkefer, mhd., Sb.: nhd. Pferdedecke
1, allerdürftigeste, mhd., Adj.: nhd. aller bedürftigste
1, allerērste (1), mhd., Adj.: nhd. allererste, erste
1, allergenæmeste, mhd., Adj.: nhd. am meisten genehm, wohlgefällig
1, allergewerlīchest, mhd., Adv.: nhd. unter Wahrung aller Sorgfalt
1, allerlobelicheste, mhd., Adj.: nhd. allerlöblichste, zu größtem Lob gereichend
1, allermügelicheste, mhd., Adj.: nhd. „allermöglichste“, am besten machbar
1, allernœteste, mhd., Adj.: nhd. „allernötigste“, notwendigste
1, allernützelicheste, mhd., Adj.: nhd. allernützlichste
1, alleroberst, mhd., Adv.: nhd. zu oberst
1, allersüenebærlicheste, mhd., Adj.: nhd. am besten als Schiedsmann geeignete
1, allerswærest* (2), allerswārste, mhd., Adv.: nhd. am schwersten, am drückendsten
1, allertrōstlicheste, mhd., Adj.: nhd. hilfreichste, nützlichste
1, allerunderste, mhd., Adj.: nhd. allerunterste
1, allerunschedelicheste, mhd., Adj.: nhd. „allerunschädlichste“, am wenigsten schädlich
1, allerūzereste, mhd., Adj.: nhd. alleräußerste, ganz außen
1, allervrumelīchest, allerfrumelīchest*, mhd., Adv.: nhd. am wirkungsvollsten
1, allerwærlīchest*, allerwærlīcheste, mhd., Adv.: nhd. völlig wahrheitsgemäß
1, alliclīchen, mhd., Adv.: nhd. vollständig?
1, altēe, mhd., F.: nhd. „Althee“, Eibisch
1, alze (2), mhd., Sb.: nhd. Erle
1, ambrōsie, mhd., F.: nhd. „Ambrosia“, Beifuß
1, ameriz, mhd., M.: nhd. Goldammer
1, amerlinc, mhd., st. M.: nhd. Goldammer
1, āmezūber, mhd., st. M.: nhd. „Ohmzuber“, geeichter Zuber, Messgerät für ein Ohm
1, ammannin, ammanin, mhd., st. F.: nhd. „Ammännin“, Ammannin, Frau des Amtmannes
1, andereswāher*, anderswāher, mhd., Adv.: nhd. von anderswoher
1, anehelfen, ane helfen, mhd., st. V.: nhd. aufhelfen, helfen in Gang zu setzen, in Ordnung bringen
1, aneklac*, anklac, mhd., st. M.: nhd. Angriff
1, anerüeftic*, anrüeftic, anerüeftec, mhd., Adj.: nhd. „anrufend“, klagend, Recht suchend
1, anesæzic*, ansæzic, anesæzec, mhd., Adj.: nhd. ansässig
1, anewette, mhd., st. N.: nhd. Vertragsstrafe, Pfand, vertraglich vereinbarte oder gerichtlich festgesetzte Buße
1, ankerstein, mhd., st. M.: nhd. „Ankerstein“, Ballast
1, antwart (1), mhd., Adj.: nhd. gegenwärtig, anwesend, zugegen seiend
1, armbrustære, armbruster, mhd., st. M.: nhd. Armbrustschütze, Armbrustmacher, Armbrusthersteller
1, arnwīe, mhd., sw. M.: nhd. Adlerweihe
1, artland, mhd., st. N.: nhd. Ackerland, Acker, Pflugland, Bauland
1, arzāte, mhd., sw. M.: nhd. Arzt
1, āsine, mhd., st. F. Pl.: nhd. Gerüst
1, āwebe, mhd., sw. Sb.: nhd. Selbende (Zettelende an Geweben), Längsende eines gewebten Stoffes
1, āzic, mhd., st. M.: nhd. Verzicht
1, bābestambehte*, bābestamt, bābesambet, mhd., st. N.: nhd. „Papstamt“, päpstliche Würde, Papstwürde
1, bachīsen, backīsen, mhd., st. N.: nhd. „Backeisen“, Backgerät, Backgerätschaft, eisernes Gerät zum Backen
1, bachruns, mhd., st. M., st. F.: nhd. Bach, Rinnsal, Wassergraben
1, bachrunse, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Bach, Rinnsal
1, bachstat, mhd., st. M., st. N.: nhd. Bachufer
1, bachsterz, mhd., st. M.: nhd. Bachstelze
1, badestein, mhd., st. M.: nhd. Badestein, Badefels?
1, badestubære*, badestuber, mhd., st. M.: nhd. Inhaber einer Badestube, Betreiber eines Badehauses
1, banberc, mhd., st. M.: nhd. Bannberg, Weinberg, Berg unter besonderer rechtlicher Regelung
1, bancgenōze, bancgenōz*, mhd., sw. M.: nhd. „Bankgenosse“, auf der selben Bank (Schöffenbank) Sitzender, Mitschöffe
1, bangewerf, mhd., st. N.: nhd. „Banngewerf“, Abgabe an den Bannherrn
1, banholzære, banholzer, mhd., st. M.: nhd. Anwohner eines Bannwaldes
1, banmarket, mhd., st. M.: nhd. Bannmarkt, Markt einer Gemeinde mit eigener Gerichtsbarkeit
1, banpfenninc*, banpheninc, mhd., st. M.: nhd. Bannpfennig, Gebühr an den Richter
1, banstücke, mhd., st. N.: nhd. Bannstück, Gegenstück an der Banngrenze
1, banvoget, banfoget*, mhd., st. M.: nhd. Bannvogt, Vogt über einen Bannbezirk
1, banwilt, mhd., st. N.: nhd. Bannwild, Wild unter Bannrecht
1, banwise, mhd., st. F.: nhd. Bannwiese, dem allgemeinen Viehtrieb entzogene Wiese
1, barweide, mhd., st. F.: nhd. Barweide, offene Weide (F.) (2), Weide (F.) (2) zur gemeinschaftlichen Nutzung, Allmende
1, bebinden, mhd., st. V.: nhd. binden, verpflichten
1, bechela, pehhila, mhd., F.: nhd. Zedernpech
1, becke (4), mhd., st. F.: nhd. Bäckerei, Backrecht, Gebäck, Gebackenes, Backmaterial, Backvorgang
1, beckenkol, mhd., st. N.: nhd. Bäckerkohle
1, bedrencnisse, mhd., st. F.: nhd. „Bedrängnis“, Zwang, Druck
1, begēunge, mhd., st. F.: nhd. „Begehung“, Feier, Feiern (N.), Begehen, Begehen eines Festes
1, behebunge, mhd., st. F.: nhd. Beweisführung, Beweiserhebung
1, beidenthalben (2), mhd., Präp.: nhd. auf beiden Seiten
1, beidenthalp (2), bēdenthalp, beidenthalben, bēdenthalben, mhd., Präp.: nhd. beiderseits, auf beiden Seiten
1, beizgras, mhd., st. N.: nhd. Mangold
1, bekērtac, mhd., st. M.: nhd. Tag der Bekehrung
1, belege, blege, mhd., Sb.: nhd. „Belege“, Saum (M.) (1), Saumbesatz
1, belegen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. belegen (Adj.), gelegen, belagert, bedeckt
1, beloben, mhd., sw. V.: nhd. „beloben“, geloben, sich rühmen
1, bendelstoc, mhd., st. M.: nhd. Weidenbaum
1, benīt, benit, mhd., st. N.: nhd. Honig, Benet, Benetzucker, Kandiszucker
1, beordenen, mhd., sw. V.: nhd. festsetzen, anordnen
1, bercbrunne, mhd., st. M.: nhd. „Bergbrunnen“, Brunnen auf einem Berg, Brunnen an einem Berg
1, berchof, mhd., st. M.: nhd. Berghof
1, bercstrāzære, bercstrāze*, mhd., st. M.: nhd. Bergstrasser (Weinsorte)
1, berenzunge, bernzunge, mhd., st. F., st. F.: nhd. Bachbunge, Bachbungen-Ehrenpreis
1, berhteltac, mhd., st. M.: nhd. „Berchteltag“, Epiphaniasfest, Dreikönigstag, 6. Januar
1, bērwurz, mhd., st. F.: nhd. Eberwurz
1, berwurze, mhd., F.: nhd. Bärwurz
1, beschidunge, beschīdunge, mhd., st. F.: nhd. Entscheidung, urkundliche Festlegung
1, beselwunge, mhd., st. F.: nhd. Verdunkelung
1, besetzede, mhd., st. F.: nhd. Festsetzung, Vereinbarung
1, besetzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Besetzen“, Besetzung, Besetzung mit Pächtern, Besetzung mit Lehnsleuten, Verlehnung
1, beslihtunge, mhd., st. F.: nhd. Schlichtung
1, bestatenen, mhd., sw. V.: nhd. verwenden
1, bestiftunge, mhd., st. F.: nhd. „Bestiftung“, Dotierung, Ausstattung
1, bevliehen, befliehen*, mhd., st. V.: nhd. fliehen
1, bevüeren, befüeren*, mhd., sw. V.: nhd. versorgen, sich versorgen
1, beweren* (2), bewern (2), mhd., sw. V.: nhd. in die Were einsetzen, in die Gewere einsetzen, in Gewalt und Besitzrecht einsetzen
1, bezzerteil, mhd., st. N., st. M.: nhd. „besserer Teil“, Mehrheit
1, bieverbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Osterluzei, Fieberblume
1, bieverkrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. Tausendgüldenkraut, Tausendguldenkraut
1, bieverwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Osterluzei
1, bīhtehof, mhd., st. M.: nhd. Beichthof
1, bilhouwe, mhd., sw. F.: nhd. Schärfhaue, Bille der Müller
1, billiclīche*, billiclīch*, billeclīch, mhd., Adv.: nhd. angemessen, verpflichtungsgemäß
1, bilssāme, mhd., sw. M.: nhd. Bilsensame, Bilsensamen, Same des Bilsenkrautes
1, bīminze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Krause-Minze, Katzenminze
1, bīnevluc, bīnefluc*, mhd., st. M.: nhd. „Bienenflug“, Recht zur Imkerei, Imkerei
1, binide, mhd., Präp.: nhd. unterhalb
1, biniden (1), mhd., Präp.: nhd. unterhalb
1, bīnstoc, mhd., st. M.: nhd. Bienenstock
1, bīnsūc, bīnsuc, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Bienensaug“, Boretsch
1, bīpfliht*, bīphliht, mhd., st. F.: nhd. „Beipflicht“, Oberaufsicht, Obhut
1, birgelīn, mhd., st. N.: nhd. „Berglein“, kleiner Berg
1, bīselinc?, mhd., st. M.: nhd. „Zweier“ (eine Münze), Münze
1, bīslāfen (2), mhd., st. N.: nhd. Beischlaf, Vollzug des Beilagers
1, bittergalle, mhd., sw. F.: nhd. Tausendguldenkraut, Tausendgüldenkraut
1, bitterwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Bitterwurz“, Zaunrübe
1, biulslac, mhd., st. M.: nhd. „Beulschlag“, Schlag der eine Beule hervorruft
1, bīwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Bachminze
1, blanczeltære, blanczelter, blanczeltere, mhd., st. M.: nhd. Walker, weißer Zelter
1, blāswertele, mhd., F.: nhd. Deutsche Schwertlilie
1, blātlūs, blātarlūs, mhd.?, st. F.: nhd. Blattlaus
1, blīwac, mhd., st. N.: nhd. Richtblei, Bleigewicht
1, blœzeniclīche*, blœzenclīche, mhd., Adv.: nhd. bloß, ausschließlich
1, blüemel, mhd., st. N.: nhd. „Blümel“, Blümlein, Blümchen
1, bluotendic, mhd., Adj.: nhd. blutend
1, bluotslac, mhd., st. M.: nhd. „Blutschlag“, Schlag der eine blutende Wunde zuzieht
1, bluotwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Blutwurz“, Hirtentäschel, Vogel-Knöterich?
1, bockesswam, bockesswamp, buckesswam, buckesswamp, mhd., st. M.: nhd. „Bocksschwamm“, Hirschschwamm, Lärchenschwamm
1, bodemlege, mhd., st. F.: nhd. Bodenlage (als Mengenbezeichnung für Heu), den Boden bedeckende Lage
1, boffet, mhd., Sb.: nhd. dreibeiniges Tischchen, Tischchen zum Anrichten und Absetzen der Speisen
1, bolsterschuoch, mhd., st. M.: nhd. „Polsterschuh“, Kothurn, Schuh mit dicker hoher Sohle, gefütterter Schuh, Pelzschuh, Winterschuh
1, bolsterstein, mhd., st. M.: nhd. Sockel, Fuß
1, botwaren* (2), botwarn, mhd., st. N.: nhd. Verleumden, Verleumdung
1, boumach, mhd., st. N.: nhd. Weingarten, Gesträuch
1, boumgertel, mhd., st. M.: nhd. „Baumgärtlein“, kleiner Baumgarten, kleiner Obstgarten
1, boumloup, mhd., st. N.: nhd. „Baumlaub“, Laub des Brombeerbusches
1, boummate, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Baummatte“, Baumwiese, Wiese mit Baumbestand
1, boumnuz, mhd., st. F.: nhd. „Baumnuss“, Walnuss
1, boumvist, mhd., st. M.: nhd. Bovist, Bofist
1, brāchen (3), mhd., st. N.: nhd. Umpflügen, Brachlegen
1, brāchheil, mhd., st. N.: nhd. Johanniskraut, echtes Johanneskraut, durchbrochenes Johanneskraut
1, brāchvelt, mhd., st. N.: nhd. Brachfeld
1, brāmberestrūch, mhd., st. M.: nhd. Brombeerstrauch
1, brāmberewurz, brāmberwurz, mhd., st. F.: nhd. „Brombeerwurz“, Brombeerpflanze
1, brāmekrūt?, mhd., st. N., st. M.: nhd. Brombeerpflanze
1, brāmelkrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. Hahnenfuß
1, brāmelstoc, mhd., st. M.: nhd. Brombeerstrauch
1, brāmenstrūch, mhd., st. M.: nhd. Brombeerstrauch
1, brantestoc, mhd., st. M.: nhd. Natron, eine Pflanze
1, brantstein?, mhd., st. M.: nhd. „Brandstein“, eine Pflanze
1, brech (2), mhd., st. N.: nhd. Bruch (M.) (1), Vertragsbruch
1, brein*, prein, mhd., M.: nhd. Brei, Hirsebrei
1, breitdistele, breitdistel, mhd., F., st. M.: nhd. „Breitdistel“, Mariendistel, Schuttkarde
1, brēzel, prēze, prēzile, prēzilē?, mhd., sw. F.: nhd. Brezel
1, briumeisterinne*, briumeisterin, mhd., st. F.: nhd. Braumeisterin, Frau des Braumeisters
1, briusmecke, mhd., sw. M.: nhd. „Bräuschmecker“, Bierkoster, Bierprüfer
1, brobestichīn*, probestichīn, mhd., st. N.: nhd. „Pröpstchen“
1, brobestinne, mhd., st. F.: nhd. Propstin, Pröpstin
1, brōtbeckære (2), brōtbeckere, mhd., F.: nhd. Brotbäckerin
1, brōtrittære*, brōtritter, mhd., st. M.: nhd. „Brotritter“, Söldner, Ritter der um des Unterhaltes willen Heeresdienste leistet
1, brōtwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Brotwurz“, Schwarzkümmel
1, bruchstein, mhd., st. M.: nhd. „Bruchstein“, Roteisenstein?
1, bruckewec, bruckwec, mhd., st. M.: nhd. Brückenweg
1, brunnegrabe, mhd., sw. M.: nhd. Wassergraben, befestigter Wasserlauf
1, brūnwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kleine Braunelle, Kleine Brunelle
1, buhsholz, mhd., st. N.: nhd. „Buchsholz“, Buchsbaumholz
1, Bulgār, mhd., st. M.: nhd. Bulgare
1, bungenrinde, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Rinde der Bachbunge?
1, buochheide, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Besenheide, Heidekraut
1, buochhelde, mhd., st. F., sw. F.: nhd. mit Buchen bestandene Halde, mit Buchen bestandener Abhang
1, buochswamme, mhd., sw. M.: nhd. Buchschwamm, Feuerschwamm, Zunderschwamm
1, burchalde, mhd., st. F.: nhd. Burghalde
1, burchüeten*, burchuoten, mhd., sw. V.: nhd. in die Burghut und die damit verbundenen Einkünfte einsetzen
1, burcrehtpfenninc*, burcrehtphenninc, mhd., st. M.: nhd. Burgrechtsabgabe, Abgabe für die Erbleihe
1, burcwerft, mhd., st. N.: nhd. Abgabe aufgrund des Burgrechts, Erbleihezins
1, burcwise, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Burgwiese
1, burgæreerbe*, burgererbe, mhd., sw. M.: nhd. Nachkomme eines Bürgers, Erbe (M.) eines Bürgers
1, burgærevelt*, burgervelt, burgærefelt*, mhd., st. N.: nhd. „Bürgerfeld“, Feld im Besitz der Bürger
1, burnehoubet, mhd., st. M.: nhd. „Brunnenhaupt“ (?), Quelle (?)
1, burnstein, mhd., st. M.: nhd. Bernstein
1, bursære, mhd., st. M.: nhd. Geldeinnehmer, Inhaber der Börsenamtes oder Schatzamtes eines Klosters, Verwalter eines Schatzamtes
1, būrstat, mhd., st. F.: nhd. Bauerstätte, Versammlungsort der Dorfgemeinde oder kleiner Landbesitz
1, collectære, kollectære, collectere, mhd., st. M.: nhd. Gebetbuch
1, collectenære, kollectenære, collectenere, mhd., st. M.: nhd. Gebetbuch, Sammlung von Kollektengebeten
1, dābeniden, mhd., Adv.: nhd. unterhalb, darunter
1, dahse, mhd., sw. M.: nhd. Dachs
1, dāinbinnen, mhd., Adv.: nhd. inzwischen
1, damwilt, mhd., st. M., st. N.: nhd. Damwild
1, danhinnen, mhd., Adv.: nhd. von hinnen
1, darāne, mhd., Adv.: nhd. ohne
1, darhin, mhd., Adv.: nhd. wohin
1, dārmitten, dāmitten, mhd., Adv.: nhd. mitten
1, dāundenān, mhd., Adv.: nhd. da unten
1, dāunder, mhd., Adv.: nhd. worunter, wobei
1, dāūzen*, dā ūzen, mhd., Adv.: nhd. draußen
1, dāvornān, dā fornān*, mhd., Adv.: nhd. vorher, oben
1, dāvorne, dā forne*, mhd., Adv.: nhd. da vorne, vorher, oben
1, dincgrāve*, dincgrēve, dincgrēfe*, mhd., sw. M.: nhd. Freigraf, Vorsitzender eines Freigerichts
1, dinclœse, mhd., st. F.: nhd. Dinglöse, Abgabe für die Befreiung von der Verpflichtung vor Gericht zu erscheinen, Gerichtskosten
1, dinge (2), mhd., st. N.: nhd. Gericht (N.) (1), Freigericht, Übereinkunft, Vertrag, Versprechen, versprochene Sache, Zahlungsversprechen, Zahlungsschuld, Zahlung, Brandschatzzahlung, Bedingung
1, dispensacion, mhd., st. F.: nhd. Dispensation, Dispens, Befreiung, Befreiung von einer Verpflichtung
1, donereswurze, donerswurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Minze, Kornminze
1, donernusse*, tonernusse, mhd., Sb.: nhd. Donner
1, dorfbecke, mhd., sw. M.: nhd. Dorfbäcker
1, dorfherre, mhd., sw. M.: nhd. Dorfherr
1, dromentier, trumpenter, mhd., st. N.: nhd. Dromedar
1, druosebluome, mhd., sw. M.: nhd. „Drüseblume“, Braunwurz?, Fetthenne?
1, dūmengeleich, mhd., st. N.: nhd. Daumenglied
1, dunnslac, mhd., st. M.: nhd. Schlag an der Schläfe
1, durlinc, mhd., st. M.: nhd. Drossel (F.) (1), Nachtigall
1, durrene, mhd., st. F.: nhd. Getreidebrand
1, durstburne*, durstburn, durstbrunne, mhd., st. M.: nhd. „Durstbrunnen“, Trinkwasserbrunnen
1, ebechloup, mhd., st. N.: nhd. Efeu
1, ebenest, mhd., Adv.: nhd. jetzt, gegenwärtig
1, ebenmānōt, evenmānōt, mhd., st. M., st. N.: nhd. September
1, ebenvalden, ebenvalten, mhd., red. V., st. V.: nhd. zusammenfalten
1, ebenwahsen (1), ebenwachsen, mhd., st. F.: nhd. „ebenwachsen“, gleichmäßig wachsen (V.) (1)?)
1, eichpfat*, eichphat, mhd., st. M.: nhd. Eichenpfad
1, eigenmeister, mhd., st. M.: nhd. „Eigenmeister“, Verwalter von Klostereigentum
1, eigenvrouwe, eigenfrouwe*, mhd., sw. F.: nhd. „Eigenfrau“, Leibeigene, Hörige
1, eigenzehent, mhd., st. M.: nhd. „Eigenzehnt“, dem Grundherrn zustehender Zehnt
1, einhülliclīche*, einhülleclīche, mhd., Adv.: nhd. einhellig, übereinstimmend
1, einmuotlīchen, mhd., Adv.: nhd. einmütig, einträchtig, übereinstimmend
1, einschiltēr, mhd., subst. Adj.: nhd. „Einschildiger“, nur mit einem Schild (von der Seite des Vaters oder der Mutter) dem Ritterstande Angehöriger, Niedrigster im Ritterstande
1, eiterbrāme, mhd., sw. F.: nhd. „Eiterholz“, Giftdorn
1, eiterwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Eiterwurz“, Giftwurz, Wolfwurz
1, Elsāze, mhd., st. M.: nhd. Elsässer (M. Sg.)
1, elteste, mhd., sw. M.: nhd. Älteste, Älteste eines Gremiums
1, emide, mhd., st. N.: nhd. „Öhmd“, Grummet, Heu vom zweiten Schnitt
1, end (2), mhd., Adv.: nhd. eher, früher
1, endiclīchen, mhd., Adv.: nhd. entschieden, nachdrücklich
1, engegenwurt, mhd., Adv.: nhd. anwesend, gegenwärtig, zugegen
1, engelsüeze, mhd., st. N.: nhd. Engelsüß, gemeiner Tüpfelfarn
1, engelwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Engelwurz
1, engunge, mhd., st. F.: nhd. „Engung“, Beeinträchtigung, Einschränkung
1, enlandes, mhd., Adv.: nhd. im Land, zu Hause
1, enpfelhen* (2), enphelhen, mhd., st. N.: nhd. „Empfehlen“, Übertragung, Übertragung von Besitz
1, entænigen, mhd., sw. V.: nhd. „enteignen“, berauben, sich entäußern, verzichten
1, entvalnisse, entfalnisse*, mhd., st. N.: nhd. Verlust, Einbuße
1, entwerches, intwerhes, intwerichs, mhd., Adv.: nhd. quer, in die Quere, hin und her, kreuz und quer, verquer, schief, unnachgiebig
1, entzīhunge, mhd., st. F.: nhd. Verzicht
1, erbelēhenunge, mhd., st. F.: nhd. Erbleihe
1, erken (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Schuldsumme
1, erkiesunge, mhd., st. F.: nhd. „Erkiesung“, Erwägung
1, erlemül, mhd., sw. F.: nhd. Erlenmühle
1, erlich, mhd., Adj.: nhd. beackerbar, bebaubar
1, erpfehten*, erphehten, mhd., sw. V.: nhd. abmachen, festlegen, vertraglich festlegen
1, ersamiclīh, ersameclīh, mhd., Adj.?: nhd. „ehrsamlich“, ehrbar, auf anmutige Weise
1, erslahunge, mhd., st. F.: nhd. „Erschlagung“, Tötung
1, ertampfer*, ertampher*, erdampfer, mhd., st. M.: nhd. „Erdampfer“, Osterluzei
1, erthopfe, mhd., sw. M.: nhd. Johanniskraut, Tüpfel-Hartheu
1, ertkrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Erdkraut“, Erdbeere
1, ertvrosch, ertfrosch*, mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Erdfrosch“, Frosch der auf dem Trockenen lebt
1, ertwurze, erdwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Erdwurz“, Erdschwamm, unterirdisch wachsender Pilz
1, ervischelen, erfischelen*, mhd., sw. V.: nhd. ausforschen
1, erwirken, mhd., sw. V.: nhd. erwirken, erreichen
1, eschenholz, eschīnholz, mhd., st. N.: nhd. Eschenholz
1, eschman, mhd., st. M.: nhd. Inhaber eines Saatfeldes
1, espe, mhd., st. F.: nhd. Espe
1, estichīn, mhd., st. N.: nhd. Ästchen, Zweig, Zweiglein, Ast
1, ēvor, mhd., Adv.: nhd. zuerst, zuvor, vor allem
1, ēwangēliære (2), ēwangēlier, evangeliere, mhd., st. N.: nhd. Evangelienbuch, Evangeliar
1, ēweruns*, ēruns, mhd., st. M.: nhd. vertragsmäßig angelegter Wassergraben
1, ēwewec (1), ēwec*, mhd., st. M.: nhd. öffentlicher Weg
1, ēwewerende*, ēwernde, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. immerwährend, ewig während (Adj.)
1, ēwigunge, mhd., st. F.: nhd. dauerhafte Bestätigung
1, ezlich, mhd., Adj.: nhd. essbar, gefräßig
1, fieberkrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Fieberkraut“, Tausendguldenkraut, Tausendgüldenkraut
1, forstenære*, forstnære, mhd., st. M.: nhd. „Forstner“, Förster
1, forstmütte, mhd., st. M., N.: nhd. Forstscheffel
1, forstouwe, mhd., st. F.: nhd. Forstaue, wasserreiches Waldgebiet
1, forstvuoter, mhd., st. N.: nhd. „Forstfutter“, Futterabgabe an den Forstherrn
1, fundemunte, mhd., F.: nhd. Fundament
1, galīne (1), gelīn, galine, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Galeere, Räuberschiff, Seeräuberschiff
1, gān* (2), gēn, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Gehen“
1, gargele, mhd., st. F.: nhd. Gargel, Kimme, Einschnitt in hölzernen Fassdauben zum Einsetzen des Fassbodens
1, gartenhalp, mhd., Adv.: nhd. auf der Gartenseite
1, gartenstückelīn, mhd., st. N.: nhd. „Gartenstücklein“, kleines Gartenstück
1, gartmenel, mhd., st. M.: nhd. Stachel, Treibstecken
1, geaneleiten, mhd., sw. V.: nhd. „anleiten“, einweisen, Anleite erteilen
1, gebleichen, mhd., sw. V.: nhd. bleichen
1, gedegenheit*, gedegenkeit, mhd., st. F.: nhd. Tapferkeit, Heldenmut, heldenhaftes Verhalten
1, gedinclich, mhd., Adj.: nhd. rechtsverbindlich, rechtsgültig
1, geeide, mhd.?, sw. M.: nhd. Eidhelfer, Eideshelfer, Verschwörer
1, gegelten, mhd., st. V.: nhd. abwerfen, erbringen
1, gegenpfant*, gegenphant, mhd., st. N.: nhd. Pfand
1, geheiligære*, geheiliger, mhd., st. M.: nhd. „Geheiliger“
1, gehellen (2), mhd., st. N.: nhd. Einwilligung, Zustimmung, Einverständnis
1, gehelzot, mhd., st. Sb.: nhd. Zustimmung, Einverständnis
1, gehenken, mhd., sw. V.: nhd. hängen, anhängen
1, gehœheren, mhd., sw. V.: nhd. erhöhen
1, gehoufen, mhd., sw. V.: nhd. zusammenrufen
1, gehugic, mhd., Adj.: nhd. erinnernd, eingedenk
1, geisticlich, mhd., Adj.: nhd. geistlich
1, geizrieme, mhd., sw. M.: nhd. Geißriemen
1, geizstīc, mhd., st. M.: nhd. „Geißsteig“, Ziegenpfad
1, geizweide, mhd., st. F.: nhd. „Geißweide“, Ziegenweide
1, gejār, mhd., st. N.: nhd. Jahr
1, gejegetvœgele*, gejeitvogele, gejeitfogele*, mhd., sw. M.: nhd. jagdbarer Vogel
1, gekumberen*, gekumbern, mhd., sw. V.: nhd. belangen, belasten
1, gelebe, mhd., st. N.: nhd. Labung, Erfrischung
1, gelihter, gelichter*, mhd., st. N.: nhd. Sippe, Art (F.) (1), Geschlecht, Stamm
1, gelimpflīche, mhd., Adv.: nhd. angemessen, passend
1, gelōs, mhd., Adj.: nhd. frei, ledig
1, geloubbrief, mhd., st. M.: nhd. „Glaubbrief“, Beglaubigungsschreiben
1, geloubwirdic, mhd., Adj.: nhd. glaubwürdig, zuverlässig
1, gemecheden, mhd., sw. V.: nhd. verheiraten, vermählen
1, gemechenze, mhd., st. F.: nhd. Vermächtnis
1, gemechesede, mhd., st. F.: nhd. Abmachung, Verfügung
1, gemeinedewoche*, gemeindewoche, mhd., sw. F.: nhd. gemeine Woche, am Sonntag nach Michaelis, (29. September-Allerengeltag), beginnende Woche
1, gemeinic, mhd., Adj.: nhd. gemein, gemeinschaftlich
1, gemeinmark, mhd., st. F.: nhd. Gemeinmark, Allmende, gemeinschaftliches Gut
1, gemūren, mhd., sw. V.: nhd. mauern, bauen
1, gēn (2), mhd., st. N.: nhd. „Gehen“
1, genennel, mhd., st. M.: nhd. Gleichgenannter, Namensbruder
1, gensedistel, mhd., M., F.: nhd. gemeine Gänsedistel
1, gensekorn, mhd., st. N.: nhd. „Gänsekorn“, Gerste, Gerstengrütze, Kleie als Gänsefutter
1, gensevurt, gensefurt*, mhd., st. F.: nhd. Gänsefurt
1, genseweide, mhd., sw. F.: nhd. Gänseweide
1, gepflegenisse*, gephlegenisse, mhd., st. F.: nhd. Aufsicht, Verwaltung
1, gequicken, mhd., sw. V.: nhd. sich beleben, neue Gültigkeit erhalten (V.)
1, gerihte (6), geriht, mhd., st. N.: nhd. Gericht (N.) (2), angerichtete Speise
1, gerīteroht, mhd., Adj.: nhd. „gereitert“, gesiebt
1, gertel (1), mhd., st. N.: nhd. „Gertlein“, Gertchen, Zweiglein, Eberraute, Eberreis
1, geschaz, mhd., st. M.: nhd. Abgabe, Steuer (F.)
1, geschehelich, mhd., Adj.: nhd. geschehend, tatsächlich
1, geschen (1), gischen, mhd., sw. V.: nhd. schäumen, schluchzen, den Mund auftun, gähnen
1, geüberigen, mhd., sw. V.: nhd. erübrigen, übrig behalten (V.)
1, geunruowen, mhd., sw. V.: nhd. behelligen, in Schwierigkeiten bringen
1, gevehsenen, gefehsenen*, mhd., sw. V.: nhd. einnehmen
1, gevestenigen, gefestenigen*, mhd., sw. V.: nhd. bestätigen, bekräftigen
1, gevilzet, gefilzet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gefilzt“
1, gewantmarket, mhd., st. M.: nhd. Tuchmarkt
1, gewarscharet*, gewarschart, mhd., Adj.: nhd. geschädigt, verletzt
1, gewehen (1), mhd., st. V.: nhd. sagen, berichten, erwähnen, ansprechen, gedenken
1, geweide (2), mhd., st. N.: nhd. Eingeweide, Speise
1, gewenheit, mhd., st. F.: nhd. Gewohnheit, Herkommen
1, gewīlen, mhd., sw. V.: nhd. weilen, sich aufhalten
1, gewinteren*, gewintern, mhd., sw. V.: nhd. überwintern, Vieh überwintern, über den Winter bringen
1, gewiste, mhd., sw. F., sw. N.: nhd. Wissen, Erinnerung, Verantwortung
1, gewonunge, mhd., st. F.: nhd. Gewohnheit, Gewohnheitsrecht
1, gezimberholz, mhd., st. N.: nhd. Bauholz
1, geziugeden*, geziugden, mhd., sw. V.: nhd. herstellen, errichten, anpflanzen
1, gipsære, mhd., st. M.: nhd. Gipser
1, gleimelīn, mhd., st. N.: nhd. Glühwürmchen
1, glitzenbluome, mhd., sw. M.: nhd. Butterblume
1, glocklūtære, cloclūdere, mhd., st. M.: nhd. Glöckner
1, gloiekrūt*, gleiekrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. Schwertlilie
1, gloiel*, gleiel, mhd., Sb.: nhd. Schwertlilie, deutsche Schwertlilie
1, glōsar, glōsār, mhd., st. N.: nhd. Glossar
1, gofse, mhd., F.: nhd. Handvoll, hohle Hand
1, goltsteinlīn, mhd., st. N.: nhd. „Goldsteinlein“, Goldtopas
1, goltwebære*, goltweber, mhd., st. M.: nhd. Goldweber, Goldwirker
1, goteslīchnam, goteslīcham, mhd., sw. M.: nhd. Leib Christi, Hostie, Eucharistie
1, goteswile, mhd., st. M.: nhd. Geschwür, Abszess
1, göumül, mhd., st. F.: nhd. „Gaumühle“, Mühle auf dem Land
1, göusmit, mhd., st. M.: nhd. Landschmied
1, grabeschūvele*, grabeschūvel, grabeschūfele*, grabeschūfel*, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Grabschaufel, Grabscheit
1, grabewarte, mhd., sw. M.: nhd. „Grabwart“, Schabe?
1, grabmezzer, mhd., st. N.: nhd. „Grabmesser“, Grabstichel
1, graspfenninc*, grasphenninc, mhd., st. M.: nhd. „Graspfennig“, Graszins
1, grasvink*, grasfink*, grasvinc*, grasfinc*, mhd., st. M.: nhd. „Grasfink“, Grasmücke
1, greffe, mhd., sw. M.: nhd. Griff, Handvoll
1, grīnære*, grīner, mhd., st. M.: nhd. Greiner, Mund Verziehender, Lachender, Weinender, Zürnender
1, grīnunge, mhd., st. F.: nhd. Bellen, Knurren, Bälfern
1, grōzegebietære*, grōzegebieter, mhd., st. M.: nhd. „Großgebieter“, Großmeister
1, grōzkellære*, grōzkeller, mhd., st. M.: nhd. Kellermeister
1, grutte, mhd., sw. M.: nhd. Bierwürze
1, grūzære, grūzere, mhd., st. M.: nhd. „Grützer“, Bierbrauer
1, gucke (2), kucke, mhd., sw. M.: nhd. Kuckuck
1, gucker, gugger, kucker, mhd., st. M.: nhd. Kuckuck
1, gulte, mhd., Sb.: nhd. Turteltaube
1, gülteguot, mhd., st. N.: nhd. Gültgut, als Gülte entrichtetes Gut, Abgabe
1, günsticlīche, mhd., Adv.: nhd. wohlwollend
1, habeche, mhd., sw. M.: nhd. Habicht
1, habenīsen, mhd., st. N.: nhd. „Habeneisen“, ein Eisenwerkzeug mit Handgriff
1, habersāme, mhd., sw. M.: nhd. „Habersame“, Habichtspilz?, Knöterich?, Vogel-Knöterich?
1, habervrez, haberfrez*, mhd., st. M.: nhd. „Haberfresser“, Heuschrecke
1, haberwurm, mhd., st. M.: nhd. „Haberwurm“, Heuschrecke
1, hacke (3), mhd., sw. M.: nhd. Hacke (F.) (1), Ferse
1, hærchīn, mhd.?, st. N.: nhd. Härchen, Flaum, feines Haar
1, hageht, mhd., Adj.: nhd. mit Gesträuch versehen (Adj.), mit Gebüsch versehen (Adj.)
1, hagenach*, haganach, hagenehe*, haganehe, mhd., st. N.: nhd. Dornstrauch, Dorngestrüpp
1, hagestaltliute, mhd., st. Sb. Pl.: nhd. Hagestolzleute, Leute mit geringem Besitz und begrenzter Rechtsfähigkeit meist ehelos und kinderlos
1, halber (2), mhd., st. M.: nhd. Hauptpächter, Pächter um halben Ertrag
1, halpgewürhte, mhd., st. F.: nhd. Halbpacht
1, halphuobe, mhd., st. F.: nhd. halbe Hufe
1, halppfenninc*, halphenninc, mhd., st. M.: nhd. „Halbpfennig“, halbe Summe
1, halprītære*, halprīter, mhd., st. M.: nhd. Halbreiter, Halbritter, Ritter von Vater oder Mutter her aus Rittergeschlecht stammend
1, halpsestere, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Halbsester oder Inhaber eines Halbsesteranteils
1, halsgerwe, mhd., st. F., st. N.: nhd. Halsschmuck
1, ham (1), mhd., st. M.: nhd. eingefriedetes Stück Land, durch Gräben eingefriedetes Stück Weideland, Wiese
1, hancnisse, mhd., st. F., st. N.: nhd. Zustimmung, Einwilligung
1, haneflant*, hanflant, mhd., st. N.: nhd. Hanfland, mit Hanf bepflanztes Ackerland
1, hanehoubet*, hanhoubet*, hanhoubt, mhd., st. N.: nhd. „Hahnenhaupt“, Esparsette, Akelei
1, hanekopfe, mhd., sw. M.: nhd. „Hahnenkopf“, Akelei, Esparsette
1, hanekrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Hahnenkraut“, Hahnenfuß
1, haneminze, hanminze, hanminz, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Hahnenminze“, Wiesensalbei?, Muskatellersalbei?, Wiesensalbei?
1, hanenbere, mhd., st. N., st. F.: nhd. wilde Rebe
1, hanenkopfe, mhd., sw. M.: nhd. „Hahnenkopf“, Akelei, Esparsette
1, hanenwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Hahnenwurz“, Hahnenfuß, Gift-Hahnenfuß, Knöterich
1, haneshoubet*, haneshoubit, mhd., st. N.: nhd. „Hahnshaupt“, Esparsette, Akelei
1, hantbreite*, hantbreit, mhd., st. F.: nhd. Handbreite
1, hantgelōf, mhd., st. M., st. N.: nhd. Handgelöbnis, Versprechen in die Hand
1, hantgemahele, hantgemehele, mhd., st. N.: nhd. Vormundschaft
1, hantknabe, mhd., sw. M.: nhd. Helfer, Knappe, Knecht
1, hanwurz, mhd., st. F.: nhd. „Hahnwurz“, Hahnenfuß, Gift-Hahnenfuß, Knöterich
1, harke, mhd., F.: nhd. Harke, Rechen (M.)
1, harthouwel, harthöuwel, mhd., st. M., st. N.: nhd. Tüpfel-Hartheu
1, hasensprunc, mhd., st. M.: nhd. Hasensprung
1, hasenwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Haselwurz, Nelkenwurz
1, havenærinne, hafenærinne*, mhd., sw. F.: nhd. Hafnerin, Angehörige der Familie Hafner
1, havenzol, hafenzol*, mhd., st. M.: nhd. „Hafenzoll“, Zollabgabe für Einfuhr und Verkaufsrecht von Töpfen
1, hebunge, mhd., st. F.: nhd. „Hebung“, Beweiserhebung, Feststellung
1, heckel (1), hackel*, mhd., st. M.: nhd. Hacker, Hauer
1, hederwurz, mhd., st. F.: nhd. Koriander
1, hederwurze, mhd., st. F.: nhd. Koriander
1, heftel, haftel, mhd., st. N.: nhd. „Heftel“, Spange, Agraffe, Schlossdrücke
1, hegelīn (2), mhd., st. N.: nhd. Wäldchen, Gesträuch
1, heilhopfe, mhd., sw. M.: nhd. „Heilhopfen“, Herbstzeitlose
1, heilschouwunge, mhd., st. F.: nhd. „Heilschauung“, Weissagung, Wahrsagerei, Zeichendeutung
1, heilsehære, mhd., st. M.: nhd. „Heilseher“, Wahrsager, Weissager
1, heimleitunge, mhd., st. F.: nhd. „Heimleitung“, Heimführen, Heirat, Heimführung der Braut
1, heiserunge, mhd., st. F.: nhd. Heiserkeit
1, heizic, mhd., Adj.: nhd. „heißig“, hitzig, heftig
1, hellewazzer, mhd., st. N.: nhd. „Höllenwasser“, Cocytus (Gewässer der Unterwelt), Strom der Unterwelt
1, helmhūs, mhd., st. N.: nhd. „Helmhaus“, mit einem Spitzdach gedeckter Raum, Vorhalle einer Kirche
1, helwehðt, mhd., st. F.: nhd. Hirschhaut
1, hemerwurz, mhd., st. F.: nhd. Hemere, Germer, Weißer Germer?, Nieswurz
1, hemerwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Hemere, Germer, Weißer Germer?
1, hengesten*, mhd., sw. V.: nhd. verschnitten werden, kastriert werden, kastrieren
1, herbestbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Herbstblume“, Herbstzeitlose
1, herbestmāne, herbestmānde, mhd., st. M.: nhd. Herbstmonat, Oktober
1, herehafte, herhafte, mhd., Adv.: nhd. scharenweise, als Kriegerschar
1, hermichīn, hermiken, mhd., st. N.: nhd. Hermelin
1, herzerebe, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Herzrebe“, Arterie
1, herziehen, mhd., st. V.: nhd. herziehen, zuziehen
1, herzogrīche, mhd., st. N.: nhd. Herzogreich, Herzogtum, Herrschertum, Herrschaft
1, hesch, mhd., st. M.: nhd. Schluchzen, Schlucken
1, hesebrier, mhd., Sb.: nhd. Haselstrauch
1, heselinc, heseling, mhd., st. M.: nhd. Hasel (F.) (2), Fisch, Art Weißfisch, Meeraal?
1, hesichīn, mhd., mmfrk., st. N.: nhd. Häschen, kleiner Hase
1, hiefalterstūde, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Dornstrauch
1, hīleichen, mhd., sw. V.: nhd. heiraten
1, himelkēr, mhd., st. M., st. F.: nhd. „Himmelkehr“, Beifuß
1, himellouch, mhd., st. M.: nhd. „Himmellauch“, Wegwarte
1, himelwurz, mhd., st. F.: nhd. „Himmelwurz“, Echte Schlüsselblume
1, hindel, mhd., st. M.: nhd. junge Hinde, junger Hirsch, junges Hirschtier
1, hinderhoubet, mhd., st. N.: nhd. Hinterhaupt
1, hintlouf, mhd., st. M.: nhd. Hindläufte, Geißfuß, Wegwarte
1, hintloufbluome?, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Wegwarte
1, hirnhūt, mhd., st. F.: nhd. Hirnhaut
1, hirtehütte, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Hirtenhütte, Hütte
1, hirtenkolbichīn, mhd., st. N.: nhd. „Hirtenkölbchen“, Hirtenstab
1, hirtenlōn, mhd., st. N., st. M.: nhd. Hirtenlohn
1, hirtentasche, hirtentesche, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Umhängetasche, Hirtentasche
1, hirtisch, mhd., Adj.: nhd. Hirten..., zum Hirten gehörig
1, hirzesgewīge, mhd., st. N.: nhd. „Hirschgeweih“, echter Speik?, Keulen-Bärlapp?
1, hirzesswam, mhd., st. M.: nhd. Hirschtrüffel
1, hirzilīn, hirzilī, hirzelīn, mhd., st. N.: nhd. „Hirschlein“, junger Hirsch, Hirschkalb
1, hirzminze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Hirschminze
1, hiufelhalz, hūfelhalz, mhd., Adj.: nhd. hüftlahm
1, hiunischwurze, hūnischwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „hunnische Wurz“, Wolfsmilch
1, hōchrippe, mhd., st. N., st. F.: nhd. „Hochrippe“, Rippenfett
1, hōchstat, mhd., st. M., st. N.: nhd. hohes Ufer, Steilufer
1, hōchzītlīchen, mhd., Adv.: nhd. festlich, feierlich
1, hödel, mhd., st. N.: nhd. hodenähnliche Geschwulst an der Wurzel
1, holderdorn, mhd., st. M.: nhd. „Holderdorn“, Schwarzer Holunder
1, holderich, mhd., st. M.: nhd. schwarzer Holunder
1, holunterbluot, holunderbluot, mhd., st. M., st. F.: nhd. Holunderblüte
1, holunterknode*, holunderknode, mhd., sw. M.: nhd. „Holunderknoten“, Knospe des Holunderstrauches, Trieb des Holunderstrauches
1, holunternknopf, holundernknopf, mhd., st. M.: nhd. „Holunderknopf“, Holunderknospe
1, holunterwurz, holunderwurz, mhd., st. F.: nhd. Holunderwurzel
1, holwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Hohlwurz“, Aristolochia, Osterluzei, Pfeifenblume
1, holzhouwen (2), mhd., st. N.: nhd. Holzfällen
1, holzmorhele, mhd., sw. F.: nhd. „Holzmorchel“, wilde Möhre, wilde Karotte
1, holzmül, mhd., st. F.: nhd. am oder im Wald gelegene Mühle, Sägemühle
1, holzzimber, mhd., st. N.: nhd. Holzbau, hölzerne Teile eines Bauwerks
1, hoppelære, hoppeler, mhd., st. M.: nhd. „Hoppler“, Mensch mit hoppelndem hüpfendem Gang
1, hornuch, mhd., st. M.: nhd. Hornisse
1, hornūzel, horneuzel, mhd., st. M.: nhd. Hornisse, Rossbremse
1, höubarn, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Heustadel, Heuboden
1, houbetbalc, mhd., st. M.: nhd. „Hauptbalg“, Staatssäckel, Hauptkasse
1, houbetlingen, mhd., Adv.: nhd. Mann für Mann, jeder einzelne
1, houbetort, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Hauptort“, Ausgangsort, Ursprung
1, houbetpfenninc*, houbetphenninc, mhd., st. M.: nhd. Kapital, Geldvermögen
1, houbetreif, mhd., st. M.: nhd. „Hauptreif“, Schiffseil
1, houbetvestene, houbetfestene*, mhd., st. F.: nhd. Hauptfestung
1, höumarket, mhd., st. M.: nhd. Heumarkt
1, höuwærinne*, höuwerinne, mhd., sw. F.: nhd. Grabschnitterin, Angehörige einer Familie Höuwer
1, höuwetmānōt, mhd., st. M.: nhd. „Heumonat“, Juli
1, hoveherrinne, hofherrinne, hoveherrin*, mhd., st. F.: nhd. Hofherrin
1, hovelant, hoflant, mhd., st. N.: nhd. zu einem herrschaftlichen Hof gehörender Grund und Boden
1, hoven (2), hofen*, mhd., st. N.: nhd. Aufnahme in Haus und Hof
1, hovestetelīn, hofstetelīn, mhd., st. N.: nhd. „Hofstättlein“, kleine Hofstatt
1, hovewec, hofewec*, mhd., st. M.: nhd. Hofweg, Weg zu einem Hof oder bei einem Hof
1, hövic*, hövec, höfic*, höfec*, hövig, höfig*, mhd., Adj.: nhd. höfisch, zum Hof gehörig
1, hūbehüetelīn?, mhd., st. N.: nhd. „Haubenhütlein“, Hütlein, Hütchen, Häublein, Häubchen
1, hūbel, hūbil, hiubel, mhd., st. M.: nhd. kleine Haube, Mütze
1, hūbesnuor, mhd., st. F.: nhd. „Haubenschnur“, Hutschnur
1, hüenergebühele, mhd., st. M.: nhd. „Hühnerbühl“
1, huldesære, mhd., st. M.: nhd. Schmeichler
1, hülfic, mhd., Adj.: nhd. behilflich
1, hulfter, mhd., st. F.: nhd. Futteral, Satteldecke
1, hullihhīn, hullikīn, mhd., st. N.: nhd. „Hüllchen“, Überwurf, Kopftuch, Schleier
1, hulz, mhd., st. N.: nhd. Gehölz, Wald
1, hulzel, mhd., st. N.: nhd. Gehölz, Wäldchen
1, humbelīn, mhd., Adj.: nhd. Hummel..., Bienen..., Hummeln betreffend, Bienen betreffend...
1, humbelwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Hummelwurz“, Hahnenfuß, Gift-Hahnenfuß
1, hundedistel, mhd., st. M.: nhd. „Hunddistel“, Hundskamille, Stinkkamille
1, hunderippe, mhd., st. N., st. F.: nhd. „Hunderippe“, Spitzwegereich, Hundskamille?
1, hundesdistel, mhd., st. M.: nhd. „Hundedistel“, Hundskamille, Stinkkamille
1, hundeskanel?, mhd., st. M.: nhd. Hundehütte
1, hundesrippe, mhd., st. N., st. F.: nhd. „Hundsrippe“, Spitzwegereich
1, hundeswurz, mhd., st. F.: nhd. „Hundswurz“, Echte Hundszunge
1, hungerhār, mhd., st. N.: nhd. „Hungerhaar“, erster Bartwuchs
1, huntdistele, mhd., st. F.: nhd. „Hunddistel“, Hundskamille
1, huntkelle, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Hundehütte, Gefängnis
1, huntswamme, mhd., sw. M.: nhd. „Hundschwamm“, Pfeffer-Milchling?, Bezeichnung für einen wohl minderwertigen Pilz
1, huntwurz?, mhd., st. F.: nhd. „Hundwurz“, Andorn
1, huobacker, mhd., st. M.: nhd. zu einer Hufe gehörender Acker
1, huobengelt, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Hubengeld“, Abgabe, Ertrag aus einer Hufe
1, huobezehende, mhd., sw. M.: nhd. Hufezehnt, Zehnt einer Hufe
1, huotboum, hutteboum, mhd., st. M.: nhd. Hutbaum, Hüttebaum
1, huotesnuore, mhd., st. F.: nhd. Hutschnur
1, huotmatte, mhd., sw. F.: nhd. Wiese auf der Vieh gehütet wird, Matte (F.) (2)
1, huotsetzen, mhd., st. N.: nhd. Einsetzen eines Wächters
1, huotsnuore, mhd., st. F.: nhd. Hutschnur
1, hūsenære*, hūsener, mhd., st. M.: nhd. Hausbesitzer, Hausverwalter
1, hūseslouch, mhd., st. M.: nhd. Hauslauch
1, hūsesswam, mhd., st. M.: nhd. Hausschwamm, Mauerschwamm
1, hūswartære, hūswarter, mhd., st. M.: nhd. „Hauswärter“, Hauswart, Hausverwalter, Mesner
1, hūtære (1), hūter, mhd., st. M.: nhd. „Häuter“, Lederbereiter, Gerber
1, igelgras, mhd., st. N.: nhd. „Igelgras“, Pfennig-Felberich
1, igelīn, mhd., Adj.: nhd. Igel..., vom Igel stammend, Igel betreffend, dem Igel gehörig, Igel...
1, īligen, mhd., Adv.: nhd. eilends
1, ilmene, mhd., F.: nhd. Ulme
1, īnbehalten, mhd., st. V.: nhd. einbehalten (V.), zurückbehalten (V.)
1, inbevangen, inbefangen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. umschlossen, eingegrenzt
1, inbūwelinc, mhd., st. M.: nhd. Einheimischer
1, inct, inct, mhd., inct, mmfrk., st. N.: nhd. Tinte
1, inhūs, mhd., st. N.: nhd. Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, Treppenhaus und Hausflur
1, innelāzen, mhd., st. V.: nhd. überlassen (V.)
1, inneligen (2), mhd., st. N.: nhd. Einlagerhalten, Einlager
1, inwendigen (1), mhd., Präp.: nhd. innerhalb, binnen
1, irhalp (2), mhd., Präp.: nhd. auf ihrer Seite
1, irresale, irsale, mhd., st. F.: nhd. Irrung, Störung, Ärgernis, Glaubensstörung, Übertragung, Übergabe
1, irrigunge*, irregunge, mhd., st. F.: nhd. Beeinträchtigung
1, īseich, mhd., st. F.: nhd. „Eiseiche“, Stecheiche, Traubeneiche, Wintereiche?, Stechpalme?
1, īseiche, mhd., st. F.: nhd. „Eiseiche“, Stecheiche, Traubeneiche, Wintereiche?, Stechpalme?
1, īsengeschirre, mhd., st. N.: nhd. „Eisengeschirr“, eisernes Werkzeug, Eisengerät
1, īsenwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Eisenwurz“, Eisenkraut
1, īsgrabe, mhd., sw. M.: nhd. Eisgraben
1, īsīn, mhd., Adj.: nhd. eisern, aus Eisen hergestellt
1, iuwerhalp, mhd., Adv.: nhd. von eurer Seite, eurerseits
1, jāreszīt, mhd., st. F.: nhd. „Jahreszeit“, Zeit von einem Jahr
1, jārgezīttac, mhd., st. M.: nhd. Totengedenktag, Anniversarium
1, jārzīttac, mhd., st. M.: nhd. Totengedenktag, Anniversarium
1, jenhalben (1), mhd., Präp.: nhd. jenseits
1, jentwertes, entwertes, mhd., Adv.: nhd. jenseits
1, judenbrucke, mhd., st. F.: nhd. Judenbrücke
1, judenklē, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Judenklee“, Judenbart (eine Pflanze), Judenkraut, Wiesenbocksbart?
1, juncvrouwenhār, juncfrouwenhār, mhd., st. N.: nhd. „Jungfrauenhaar“, Frauenhaar
1, jūse, mhd., sw. F.: nhd. Jause, Imbiss
1, kachezzunge, kahhezzunge, mhd., st. F.: nhd. lautes Gelächter
1, kæsenapf, mhd., st. M.: nhd. „Käsenapf“, Käseform
1, kalbesvuoz, mhd., st. M.: nhd. „Kalbsfuß“, Aronstab
1, kalcgruobe, mhd., F.: nhd. Kalkgrube
1, kamerwise, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kammerwiese, Wiese im Besitz einer grundherrlichen Kammer
1, kamich, mhd., Sb.: nhd. Backofen
1, kamillīn, mhd., F.: nhd. Kamille, echte Kamille
1, Karantinære, Karintnere, mhd., st. M.=PN: nhd. Kärntner (Sg.)
1, kargære*, kargere, mhd., (Adj.=)M.: nhd. Listiger, Schlauer
1, karnære (1), mhd., st. M.: nhd. Karner, Beinhaus
1, karwe, mhd., F.: nhd. Kümmel
1, kāsele, mhd., sw. F.: nhd. Hülle, Kleid, Kasel, Messgewand
1, kastānenboum, kastānenpoum, kastānienboum, mhd., st. M.: nhd. Kastanienbaum, echte Kastanie
1, katzenkrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Katzenkraut“, Katzenminze
1, katzenwurz, mhd., st. F.: nhd. „Katzenwurz“, Mauerpfeffer
1, kelberskrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Kälberkraut“, Wasserschierling, echter Schierling
1, kelestopfe, kelstopfe, mhd., sw. M.: nhd. „Kehlstopfen“, Halsentzündung
1, kelkaht, mhd., Adj.: nhd. kalkig, kalkweiß
1, kelmāc, mhd., st. M.: nhd. Verwandter durch Einheirat, Schwager
1, kelterboum, kelcterboum, mhd., st. M.: nhd. Kelterbaum, Drehbalken an der Kelter
1, kembære*, kemmære*, kemmer, kember, mhd., st. M.: nhd. Kämmer, Wollkämmer
1, kembe, mhd., F.: nhd. Schuttkarde
1, kergen, mhd., sw. V.: nhd. hindern, beeinträchtigen
1, kernenvierteil*, kernenviertel, kernenfierteil*, kernenfiertel*, mhd., st. N.: nhd. Kernenviertel, Getreidemaß
1, kernenzins, mhd., st. M.: nhd. „Kernenzins“, Getreidezins, Korngülte
1, kersegarte, kirsegarte, mhd., sw. M.: nhd. Kirschgarten
1, kestlenboum, kestelenboum*, mhd., st. M.: nhd. Kastanienbaum, Kastanie
1, ketile?, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Geißlein, Zicklein
1, kienapfel, mhd., st. M.: nhd. „Kienapfel“, Kieferzapfen
1, kintwindel, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Windel
1, kirchenambehtman*, kirchenamman, mhd., st. M.: nhd. Kirchenverwalter, Kirchenvorsteher
1, kirchenpfrüende*, kirchenphrüende, mhd., st. F.: nhd. Kirchenpfründe, Pfründe, Einkünfte einer Kirche
1, kirchgazze, mhd., st. F.: nhd. Kirchgasse
1, kirchgrabe, mhd., st. M.: nhd. Kirchgraben
1, kirchhalde, mhd., sw. F.: nhd. Kirchhalde, Hang bei einer Kirche
1, kirchrein, mhd., st. M.: nhd. Kirchrain
1, kissel, mhd., st. M.: nhd. Ofenkrücke, Scharre
1, klanke, mhd., sw. F.: nhd. Armspange
1, klebære (2), klebere, mhd., st. M.: nhd. Färberröte, Krapp
1, klebekrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Klebekraut“, Odermennig
1, klēbere, kleibere, mhd., sw. F.: nhd. Wiesenklee
1, kleibetuoch, mhd., st. N.: nhd. Flicken (M.)
1, kleinvüege (2), kleinfüege*, mhd., st. F.: nhd. Geschicklichkeit
1, klettewurz, mhd., st. F.: nhd. „Klettwurz“, Klette
1, klingelære*, klingeler, mhd., st. M.: nhd. „Klingler“, Ausrufer
1, klingunge, mhd., st. F.: nhd. Andrang
1, klōstermāz, mhd., st. N., st. F.: nhd. „Klostermaß“, klosterübliches Maß
1, klūsenærse, klūsenerse, mhd., mmfrk., sw. F.: nhd. Klausnerin
1, knackære, knacker, mhd., st. M.: nhd. „Knacker“, Taubenkropf?
1, knieāder, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Knieader“, Ader unter dem Knie, Sehne unter dem Knie
1, kniehaltære, kniehalter, mhd., st. M.: nhd. „Kniehalter“, Kniefessel
1, knubelinc, mhd., st. M.: nhd. Halbhandschuh
1, kober (3), kobber, mhd., st. M.: nhd. Hütte
1, koche, mhd., sw. M.?: nhd. Koch
1, kochman, mhd., st. M.: nhd. Koch
1, kolezange, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Kohlenzange“, Dochtschere
1, kolrewurz, mhd., st. F.: nhd. Weiße Seerose
1, kōlstrunc, mhd., st. M.: nhd. Kohlstrunk
1, konman, mhd., st. M.: nhd. Ehemann
1, kopfwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Kopfwurz“, Nachtschatten?
1, koppernic, kopernic, mhd., Sb.: nhd. Bärwurz
1, kōrhērrenhūs, mhd., st. N.: nhd. Haus eines Chorherren
1, kornbete, mhd., st. F.: nhd. Kornabgabe
1, kornelle*, mhd., F.: nhd. Kornelkirsche
1, korngült, mhd., st. N.: nhd. Korngülte, Gülte in Form von Kornabgaben
1, kornloube, mhd., sw. F.: nhd. „Kornlaube“, Kornspeicher
1, kornmeisterinne, mhd., sw. F.: nhd. Kornmeisterin
1, kornvaz, kornfaz*, mhd., st. N.: nhd. Kornfass (Getreidemaß), Behälter zum Aufbewahren des Getreides
1, körst, mhd., st. M.: nhd. Körst (Schweizer Ackermaß)
1, kotzinc, mhd., st. M.: nhd. Filzschuh, Schuh aus grobem Wollstoff
1, koufe, mhd., sw. M.: nhd. Kaufmann
1, kranecheswurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Drachenwurz, Schwalbenwurz
1, kranewitber, kranwitber, mhd., st. N.: nhd. Wacholderbeere
1, kreb, mhd., Sb., st. N.?: nhd. Laichkraut
1, krebezenwurze, krebzenwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Krebsenwurz“, Kahles Bruchkraut?, Vogel-Knöterich?, Nattern-Knöcherich?
1, krebezwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Krebswurz“, Nattern-Knöterich?, Wurzel der Kranzlichtnelke?
1, krenken (2), mhd., st. N.: nhd. „Kränken“, Schädigung, Beeinträchtigung
1, krenkenus, mhd., st. F.: nhd. Beeinträchtigung, Schädigung
1, krenkunge, mhd., st. F.: nhd. „Kränkung“, Schädigung, Beeinträchtigung
1, krichel, mhd.?, st. M.: nhd. Saatkrähe?, Elster?, Turmfalke?
1, kriechviur*, mhd., st. N.: nhd. griechisches Feuer
1, kriegacker, mhd., st. M.: nhd. wenig lohnender oder strittiger Acker
1, kripfelich, mhd., Adj.: nhd. ergreifend, fortreißend
1, krisbech*?, krispech?, mhd., st. N.: nhd. Kolophonium, Harz
1, krisele, mhd., F.: nhd. Gartenmelde
1, kristal, mhd., st. F., st. M.: nhd. Kristall, Bergkristall
1, kristeswurz, mhd., st. F.: nhd. „Christwurz“, Schwarze Nieswurz, Schwertlilie?
1, kristwurz, mhd., st. F.: nhd. „Christwurz“, Schwarze Nieswurz
1, kriuzekapelle, mhd., sw. F.: nhd. Kreuzkapelle, dem Hl. Kreuz geweihte Kapelle
1, kriuzekrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Kreuzkraut“, Echter Speik
1, kriuzeminze?, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Kreuzminze“, Benediktendistel, gemeines Kreuzkraut?
1, kriuzewurze*, kriuziwurze*, krūziwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Bendediktendistel?, Kreuzkraut?
1, krol (2), krul, mhd., st. M.: nhd. „Kroll“, Haarlocke, gekräuseltes Haar
1, kroüwelichīn, krewelikīn, mhd., krewelikīn, mmfrk., st. N.: nhd. dreizackige Gabel, Gäbelchen
1, krüpelen, krüppelen, krüpeln, krüppeln, mhd., sw. V.: nhd. verkrüppeln
1, krūseht, mhd., Adj.: nhd. gekräuselt
1, krūsminze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Krause-Minze
1, krūtære*, krūter, mhd., st. M.: nhd. „Krauter“, Krauthändler, Gemüsehändler
1, krūttisch, mhd., st. M.: nhd. „Krauttisch“, Gemüsestand
1, krūtzehent, mhd., st. M.: nhd. Krautzehnt, in Gemüse zu entrichtender Zehnt
1, kübelære, mhd., st. M.: nhd. Kübler, Böttcher, Küfer
1, kuchenschrībære, kuchenschrīber, mhd., st. M.: nhd. Küchenschreiber
1, kumpfel, kumphel, mhd., st. M.: nhd. Trog, Tröglein
1, kuneguntkrūt, mhd., st. N.: nhd. „Kunigundkraut“, Wasserdost
1, künicbrief, mhd., st. M.: nhd. „Königbrief“, Königsurkunde
1, küniclīchen*, kuniglīchen, mhd., kuniglīchen, mmfrk., st. N.: nhd. „Königleinchen“, Zaunkönig
1, kunsele, mhd., F.: nhd. Kriechender Günsel, Günsel
1, kuofelīn, mhd., st. N.: nhd. „Küflein“, Küfchen, Badewännchen, kleine Kufe, kleines Fass
1, kupferment, mhd., Sb.: nhd. gelbes Schwefelarsen, Rauschgelb, Auripigment
1, kürbizboum, mhd., st. M.: nhd. „Kürbisbaum“, Melone, Kürbis?, Flaschen-Kürbis?
1, kürbizkerne, mhd., sw. M.: nhd. Kürbiskern
1, kürbizrebe, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Kürbisrebe“, Rainfarn
1, kürbizsāme, kürbezsāme, mhd., sw. M.: nhd. Kürbissame, Kürbissamen
1, kurdewænermeister, mhd., st. M.: nhd. Korduangerbermeister
1, kürsenmeister, mhd., st. M.: nhd. Kürschnermeister
1, küte (2), kütte, kutten, quite, mhd., sw. F.: nhd. Quitte
1, kützlich, mhd., Adj.: nhd. kitzlig
1, kützvleisch, kützfleisch*, mhd., st. N.: nhd. kitzlige Stelle, Zwerchfell?
1, lac (1), mhd., st. N.: nhd. Grenzzeichen
1, lachebühel, mhd., st. M.: nhd. Grenzbühl, Hügel, Anhöhe an einem kleinen Gewässer oder mit einer Grenzmarkierung
1, lāchenunge, mhd., st. F.: nhd. Lachung, Markierung oder Ansicht einer Grenze
1, ladehof, mhd., st. M.: nhd. Gerichtshof vor den die Hintersassen geladen werden
1, lāgellēhen*, lægellēhen, mhd., st. N.: nhd. „Lagellehen“, bäuerliches Leihegut im Zillertal für das ursprünglich in Lägeln bemessene Abgaben von Wein oder Öl oder Salz zu entrichten waren
1, lamille, mhd., F.: nhd. Klinge (F.) (1)
1, lampwolle, mhd., st. F.: nhd. Lammwolle, Schafwolle
1, lancwat, mhd., st. M., st. N.: nhd. Durchgangsweg, Grenzweg
1, landeskommentiur*, landeskomtiur, mhd., st. M.: nhd. Landeskomtur, Oberer einer Ordensprovinz, Oberer einer Deutschordensballei
1, landessite, mhd., st. M.: nhd. Landessitte, Landesbrauch
1, landesvüreste, landesfürste*, mhd., sw. M.: nhd. Landesfürst
1, Langbart, mhd., M.: nhd. Langobarde
1, lantbūwære, mhd., st. M.: nhd. „Landbauer“, Landbewohner
1, lantgebrehte, mhd., st. F.: nhd. Landschaden, landesweite Notlage
1, lantgrāveschaft, lantgrāfeschaft*, mhd., st. F.: nhd. Landgrafschaft
1, lantkapitel, mhd., st. N.: nhd. Landkapitel
1, lantlop, mhd., st. N.: nhd. landesübliche Einschätzung, Wertfestlegung
1, lantrittære*, lantritter, mhd., st. M.: nhd. Landritter
1, lantsilber, mhd., st. N.: nhd. „Landsilber“, Silberwährung eines Landes
1, lantteil, mhd., st. M.: nhd. Abgabe von einem Stück Land oder Anteil am Gemeindeland
1, lantvlühtic, lantflühtic*, mhd., Adj.: nhd. landflüchtig
1, lantzehenlinc, mhd., st. M.: nhd. Landzehnling, Zehntmaß, landesübliches Getreidemaß
1, lāzhuobe, mhd., st. F.: nhd. Lasshufe, vom Grundherrn auf Widerruf überlassene zinspflichtige Hufe
1, lēbartīn, mhd., Adj.: nhd. den Leopard betreffend, vom Leoparden stammend, Leoparden...
1, leberbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Leberblume“, Leberblümchen
1, leberlich, mhd., Adj.: nhd. die Leber betreffend, Leber...
1, lebersiech, mhd., Adj.: nhd. leberkrank
1, leberwurzkrūt, mhd., st. N.: nhd. „Leberwurzkraut“, Lebermoos
1, lebezeltære*, lebezeltere, mhd., st. M.: nhd. „Lebzelter“, Lebkuchenbäcker
1, lectener, lektener, mhd., st. M.?: nhd. Lesepult im Chor der Kirche
1, leczuri, mhd., st. F.?: nhd. Lesung
1, lederhosære*, lederhosere, mhd., st. M.: nhd. Lederhosenmacher, Hersteller von Lederhosen
1, lēhenshant, mhd., st. F.: nhd. „Lehenhand“, Lehen empfangende Hand
1, lēhensman, mhd., st. M.: nhd. Lehnsmann, Empfänger von Lehen oder Leihgut
1, lēhenwer, mhd., st. F.: nhd. Lehensgewere, Besitzrecht an einem Lehen
1, lēhenwise, mhd., st. F., sw. F.: nhd. zu Lehenrecht oder Leihrecht gegebene Wiese
1, leienkurvüreste*, leienkurvürste, leienkurfüreste*, mhd., sw. M.: nhd. „Laienkurfürst“, weltlicher Kurfürst
1, leitesterre, leidesterre, mhd., leidesterre, mmfrk., sw. M., st. M.: nhd. Leitstern, Polarstern
1, lemberbūch, mhd., st. M.: nhd. „Lämmerbauch“, geschlachtetes Lamm, Lammfleisch
1, lembichīn, mhd., st. N.: nhd. Lämmchen, Lämmlein
1, lengevegære, lengefegære*, lengevegere, lengefegere*, mhd., st. M.: nhd. Gossenfeger?, Abtrittreiniger
1, letechīn, mhd., st. N.: nhd. Lattich
1, līchære*, līhhære, mhd., st. M.: nhd. „Leicher“, Glätter, Polierer
1, lidewurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Labkraut
1, liehtære, lūhtære, mhd., st. M.: nhd. Leuchter
1, liehtguot, mhd., st. N.: nhd. „Lichtgut“, Stiftungslicht für ein Altarlicht
1, liezærinne*, liezerin, mhd., st. F.: nhd. Zauberin, Wahrsagerin
1, liger, mhd., st. N.: nhd. „Lieger“, Grabstätte
1, līne (2), leine, mhd., F.: nhd. „Lohne“ (F.) (2), Spitz-Ahorn
1, līnkrūt, mhd., st. N.: nhd. „Leinkraut“, Frauenflachs
1, linsenmorgen, mhd., st. M.: nhd. mit Linsen bebauter Acker
1, līpgedincreht, mhd., st. N.: nhd. Leibgedingrecht, Recht des Leibgedinges
1, līpgedingen, mhd., sw. V.: nhd. mit einem Leibgedinge ausstatten
1, līrære*, līrer, mhd., st. M.: nhd. „Leierer“, Leierspieler (?)
1, lispære, mhd., st. M.: nhd. „Lisper“, Lispler
1, līteigenstiure, mhd., st. F.: nhd. Weinsteuer, Obstweinsteuer, Steuer (F.) aus der Herstellung von Wein oder aus dem Ausschank von Wein
1, lochgrabe, lōchgabe, mhd., sw. M.: nhd. „Lochgraben“
1, lōmate, mhd., sw. F.: nhd. Lohmatte, Wiese mit Gebüsch
1, lōrberloup, mhd., st. N.: nhd. Lorbeerlaub
1, loupapfel, mhd., st. M.: nhd. „Laubapfel“, Gallapfel
1, lōzbrief, mhd., st. M.: nhd. Urkunde über Besitzaufteilung
1, lubetsch, mhd., st. M.: nhd. Lapp, Simpel, Tor (M.), Narr
1, lügesagære*, lugesagære, lugesagere, mhd., st. M.: nhd. „Lügesager“, Schwätzer, Flunkerer
1, lulche, mhd., sw. M.?: nhd. Lolch
1, lullich, mhd., Sb.: nhd. Lolch
1, lūseric*, lūserec, mhd., Adj.: nhd. „läuserig“, voller Läuse seiend
1, lustigunge, mhd., st. F.: nhd. lüsterne Anlockung
1, lūtbrehten, mhd., sw. V.: nhd. „lautbrechten“, verlautbaren, verkünden
1, Lutringære*, Lutringer, mhd., M.=PN: nhd. Lothringer (Sg.)
1, mādelwurz, magdelwurz, mhd., st. F.: nhd. Kreuz-Enzian
1, māgensaf*, māhensaf, mhd., st. N.: nhd. Mohnsaft, Opium
1, magewurz, mageworz, mhd., st. F.: nhd. Tausendguldenkraut, Tausendgüldenkraut
1, malāze (2), mhd., sw. M.: nhd. Aussätziger
1, mānkrūt, mhd., st. N.: nhd. „Mondkraut“, Mondraute
1, mannevasnaht, mannavasenaht, manfasnaht*, mannefasnaht*, mhd., st. F.: nhd. erster Fastensonntag in der Passionszeit, Invocavit
1, mānōtanegenge, mhd., st. N.: nhd. Monatsanfang, Anfang des Monats
1, mantelnüschel, mhd., st. M.: nhd. Mantelschnalle
1, mardistel, mhd., st. M., st. F.: nhd. große Eberwurz
1, markethērre*, markthērre*, marktherre, mhd., sw. M.: nhd. Marktherr, Marktaufseher
1, marktwec, mhd., st. M.: nhd. „Marktweg“, Weg zu einem Markt oder Handelsort
1, masersalz, mhd., st. N.: nhd. Steinsalz (?)
1, mazgenōz, mhd., st. M.: nhd. Maßgenosse, Tischgenosse
1, mēderacker, mhd., st. M.: nhd. Stück Wiese, Weideland
1, meiedistele, meigedistele, mhd., M., F.: nhd. „Maidistel“, gemeine Gänsedistel
1, meienābent, mhd., st. M.: nhd. „Maienabend“, Abend vor dem ersten Mai, dreißigster April
1, meierse, mhd., st. F.: nhd. Meierin, Wirtschaftsverwalterin
1, meistteilic* (2), meisteilic*, meisteilec, meisteilic, mhd., Adv.: nhd. meist, meistens, am höchsten, vorzüglich, größtenteils
1, melstüppe*, melstuppe, melestuppe, mhd., st. N.: nhd. „Mehlstaub“, feinstes Mehl
1, menære*, mener, mennære, mhd., st. M.: nhd. Viehtreiber
1, merschūm, mhd., st. M.: nhd. Meerschaum
1, merswam, mhd., st. M.: nhd. Schwamm, Meerschwamm
1, mervalke, merfalke*, mervalk, merfalk*, mhd., sw. M.: nhd. „Meerfalke“, Blässhuhn?
1, merzeman, mhd., st. M.: nhd. Händler, Kleinhändler, Krämer, Höker
1, meterwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Basilienkraut?
1, metschaft, meteschaft*, mhd., st. F.: nhd. „Metschaft“, Recht Met zu sieden
1, mezzerschüzzele, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Schüssel
1, mietpfaffe*, mietphaffe, mhd., sw. M.: nhd. „Mietpfaffe“, Hilfsgeistlicher
1, minniclīchen*, minneclīchen, mhd., Adv.: nhd. freundlich
1, mispel, mispele, mhd., F.: nhd. „Mispel“, Mistel
1, missegewehsede, mhd., st. F.: nhd. Misswuchs
1, mistvinke, mhd., sw. M.: nhd. „Mistfink“, Buchfink
1, mittekellære*, mittelkeller, mhd., st. M.: nhd. Mittelkeller
1, mittelbühel, mhd., st. M.: nhd. mittlerer oder mittelhoher Hügel
1, mittelkelnære*, mittelkelner, mhd., st. M.: nhd. Mittelkellner
1, mittelmatte*, mittelmate, mhd., sw. F., st. F.: nhd. mittlere Wiese
1, mittelstimme, mhd., st. F.: nhd. Mittelstimme oder Gegenstimme im mehrstimmigen Gesang
1, mittertac, mhd., st. M.: nhd. Mittag
1, mittertagelich, mhd., Adj.: nhd. mittägig, mittäglich
1, miusīn, mhd., Adj.: nhd. von Mäusen stammend, Mäuse...
1, molenerse, mhd., st. F.: nhd. Müllerin
1, mordæregazze*, mordergazze, mhd., st. F.: nhd. Mördergasse
1, mordærewise*, morderwise 1, mhd., st. F.: nhd. Mörderwiese
1, morseriklīn, morseklīn, mhd., st. N.: nhd. Mörserlein, kleiner Mörser
1, mosacker, mhd., st. M.: nhd. „Moosacker“, Acker in moorigem Gelände
1, mösch, mosch, mhd., st. M.: nhd. Messing
1, mostūbe, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Moostaube“, Hohltaube
1, mülacker, mhd., st. M.: nhd. „Mühlacker“, zu einer Mühle gehörender Acker
1, mūle (2), mhd., sw. M.: nhd. Maul (N.) (2), Maultier, Maulesel
1, mülenhērrinne*, mülnhērrinne, mhd., st. F.: nhd. „Mühlenherrin“, Frau eines Müllers, Müllerin
1, mülenkorn*, mülnkorn, mhd., st. N.: nhd. „Mühlenkorn“, zum Mahlen bestimmtes Getreide
1, mülganc, mhd., st. M.: nhd. „Mühlgang“, Betrieb oder Mahlwerk einer Mühle oder eines Mühlbaches
1, mülhac, mhd., st. M.: nhd. „Mühlhag“, Wald bei einer Mühle, Gehölz bei einer Mühle
1, mülhalde, mhd., st. F.: nhd. Mühlhalde, Halde an einer Mühle
1, müllēhen, mhd., st. N.: nhd. „Mühllehen“, Mühlenlehen, Rechte oder Liegenschaften die zu einer bestimmten Mühle gehören
1, müllōch, mhd., st. M.: nhd. Mühlbusch, Mühlwald
1, mülwuore*, mülwuor, mhd., st. F.: nhd. „Mühlwehr“, Mühlenwehr
1, müneche, mhd., sw. M.: nhd. Mönch
1, münechgazze, mhd., sw. F.: nhd. Mönchgasse
1, münechiken, mhd., mmd., st. N.: nhd. „Mönchchen“, junger Mönch
1, münechsamenunge, mhd., st. F.: nhd. „Mönchsammlung“, Kloster
1, münsterwerc, mhd., st. N.: nhd. „Münsterwerk“
1, münzambehte*, münzamt, mhd., st. N.: nhd. Münzamt, Amt des Münzens
1, münzerse*, munzerse, mhd., st. F.: nhd. Münzerin
1, münzhūs, mhd., st. N.: nhd. „Münzhaus“, Münze, Münzstätte
1, muotsuonen, mhd., sw. V.: nhd. sich gütlich einigen, sich vergleichen
1, mūre (2), mhd., sw. M.: nhd. Maurer
1, murmeren* (2), murmern, mhd., st. N.: nhd. Murren, Widerspruch
1, muscātenloup*, muscātenloub, mhd., st. N.: nhd. „Muskatenlaub“, Gewürznelke
1, nāchkuster, mhd., st. M.: nhd. Unterkuster
1, nāchvar (2), mhd., st. F.: nhd. Nachzahlung, zusätzliche Leistung oder Gegenleistung
1, nætede, mhd., st. F.?: nhd. Naht
1, nāhengēnde, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. nachfolgende
1, nahtgengelære, mhd., st. M.: nhd. nächtlicher Herumtreiber
1, nahtslāfende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. nachtschlafend, nächtlich
1, nahtvisch, mhd., st. M.: nhd. Fisch der bei Nacht gefangen wird
1, nātærinne, nāterīn, mhd., F.: nhd. Näherin, Flickerin
1, neckarwīn, mhd., st. M.: nhd. Neckarwein
1, nevenchīn, mhd., st. N.: nhd. „Neffchen“, Neffe
1, niderbinden, mhd., st. V.: nhd. „niederbinden“
1, niderwendic, mhd., Adv.: nhd. unterhalb
1, nierlīn, mhd., st. N.: nhd. Nierlein, kleine Niere
1, nihtunge, mhd., st. F.: nhd. „Nichtung“, Vernichtung
1, niumeister, mhd., st. M.: nhd. Neumeister (PN)
1, niuweriutzehent, mhd., st. M.: nhd. „Neureutzehnt“, Neubruchzehnt, Zehnt als Abgabe von neu gewonnenem Rodungsland
1, norderwint, mhd., st. M.: nhd. Nordwind
1, nordōstert, mhd., Adv.: nhd. im Nordosten
1, nōtzoge (1), mhd., st. F.: nhd. „Notzog“, Notzucht, gewalttätige Behandlung
1, nōtzogen (2), mhd., st. N.: nhd. Vergewaltigung
1, nüeschen, mhd., sw. V.: nhd. „nüschen“, Abfluss bauen, Abflussrinne bauen
1, nunnenmettelīn, mhd., st. N.: nhd. „Nonnenmättlein“, Nonnenwieslein
1, nuthaftlich, mmd., Adj.: nhd. nützlich
1, nuzwise, nutzwiese*, mhd., st. F.: nhd. Nutzwiese, nutzbare Wiese
1, oberarm, mhd., st. M.: nhd. Oberarm
1, oberkuster, mhd., st. M.: nhd. „Oberküster“
1, ölhebe, ölhepfe, mhd., sw. F.: nhd. „Ölhefe“, Bodensatz vom Olivenöl
1, oringel, mhd., Sb.: nhd. Feld-Mannstreu
1, orval, orfal*, mhd., st. M.: nhd. Ruprechtskraut
1, ōstsunder, mhd., Adj.: nhd. südöstlich
1, ougsehe, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Pupille
1, ouweruns, mhd., st. M.: nhd. Wasserlauf
1, oximel, mhd., st. N.: nhd. mit Honig vermischter Wein
1, palmære, mhd., st. M.: nhd. Palmbaum, Palme
1, papelnbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Pappelblume“, Eibisch?, Syrischer Eibisch?
1, papelsāme, mhd., sw. M.: nhd. „Pappelsame“, Samen vom Roseneibisch
1, pardier, pardertier, mhd., st. M.: nhd. Parder, Pard, Panther
1, parrechære, mhd., st. M.: nhd. Pfarrer
1, paschwise*, paschwiese, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Paschwiese“, Wiese
1, passouwære*, passouwer, mhd., st. M.: nhd. Passauer
1, pelle (1), belle (3), mhd., sw. F.: nhd. Spreu, Getreideabfall
1, pfaffenbluome*, phaffenbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Pfaffenblume“, Eibisch?, Syrischer Eibisch?
1, pfaffenesse*, phaffenesse, paffenesse, mhd., F.: nhd. „Pfaffenisse“, Frau eines Priesters
1, pfahtesreht*, phahtesreht, mhd., st. N.: nhd. Pachtrecht
1, pfannære*, phannære, mhd., st. M.: nhd. „Pfanner“, Pfannenschmied, Pfänner
1, pfedemensāme*, pedemensāme, fedemensāme, mhd., sw. M.: nhd. Melonenkern, Kürbissamen
1, pfellekrūt*, phellekrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Pfellkraut“, Seidelbast
1, pfennincbete*, phennincbete, mhd., st. F.: nhd. „Pfennigbede“, Geldabgabe
1, pfennincbuoze*, phennincbuoze, mhd., st. F.: nhd. „Pfennigbuße“, Geldbuße, Bußgeld
1, pfennincling*, phenningling, mhd., st. M.: nhd. Pfennig-Felberich
1, pferdessatel*, pherdessatel, mhd., st. M.: nhd. „Pferdessattel“, Acker-Schachtelhalm
1, pferdeszagel*, pherdeszagel, mhd., st. M.: nhd. „Pferdeszagel“, Acker-Schachtelhalm
1, pfersichīn*, phersichīn, mhd., st. N.: nhd. Pfirsich
1, pfeterunge*, pheterunge, phideringe, mhd., st. F.: nhd. Wurfriemen
1, pfisterhūs*, pfisterhūs, mhd., st. N.: nhd. „Pfisterhaus“, Bäckerei
1, pfisterinne*, phisterinne, mhd., st. F.: nhd. „Pfisterin“, Bäckerin, Ehefrau eines Bäckers
1, pfisterkneht*, phisterkneht, mhd., st. M.: nhd. „Pfisterknecht“, Bäckergehilfe, Bäckergeselle
1, pflðmenzaher*, phlðmenzõher, phrðmenzõher, phrðmenzõr, phlðmenzõr, mhd., st. M., st. F.: nhd. „Pflaumenzähre“, Pflaumengummi
1, pfluocrinne*, phluogrinne, mhd., sw. F.: nhd. „Pflugrinne“, Furche
1, pfluogeszagel*, phluogeszagel, mhd., st. M.: nhd. Pflugsterz
1, pforrelouch*, phorrelouh, pforlouh, mhd., st. M.: nhd. „Porreelauch“, Porree
1, pforzichen*, phorzichen, vorzeichen, mhd., st. N.: nhd. Vorhalle einer Kirche, Vorhaus einer Kirche, Vorbau einer Kirche
1, pfrasemære*, phrasemære, prasemere, priesemēre, mhd., sw. M.: nhd. Wucherer
1, pfrüendehof*, phrüendehof, mhd., st. M.: nhd. „Pfründehof“, Pfründhof, Hof als Bestandteil einer kirchlichen Amtspfründe
1, pōlānlant, mhd., st. N.: nhd. „Polenland“, Polen
1, portære*, porter, mhd., st. M.: nhd. Pförtner, Türwächter
1, precari, mhd., st. F.: nhd. Prekarie, Verleihung von Land gegen Zins
1, presseboum, pfresseboum*, phresseboum, mhd., st. M.: nhd. „Pressbaum“, Kelterbaum
1, priesterbruoder, mhd., st. M.: nhd. „Priesterbruder“, Ordenspriester
1, prinzenære, mhd., st. M.: nhd. oberster Kammerherr, Würdenträger
1, prīorisse, mhd., st. F.: nhd. Priorin
1, procurātrinne*, procurātorin, procuratorinne*, mhd., st. F.: nhd. Prokuratorin, Verwalterin des klösterlichen Gutes
1, professe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Professe, Ordensfrau die ihr Gelübde abgelegt hat
1, queckolter, quecholter, mhd., F.: nhd. Wacholder
1, Radeck, mhd., ON: nhd. Radeck (bei Enchenreuth)
1, ramme (2), mhd., sw. M.: nhd. „Ramm“ (M.) (2), Krampf
1, rāsenber, mhd., st. N.: nhd. „Rasenbeere“, Nachtschatten
1, rave, rafe*, mhd., sw. M.?: nhd. ein Fisch
1, rebebrunne, mhd., sw. M.: nhd. „Rebbrunnen“, Brunnen im Weinberg
1, rebemannine*, rebemannin, mhd., st. F.: nhd. „Rebmännin“, Weingärtnerin oder Angehörige einer Familie Rebmann
1, rebenstichelīn, mhd., st. N.: nhd. „Rebenstichlein“, eine schädliche Käferart
1, rēchinne, mhd., st. F.: nhd. „Rehin“, Reh
1, recreatiōn, mhd., st. F.: nhd. „Rekreation“, Erquickung
1, renne (2), mhd., F.: nhd. Wasserleitung, Rinne
1, rībunge, mhd., st. F.: nhd. „Reibung“, Reiben
1, rindersweige, mhd., st. F.: nhd. „Rinderschwaige“, Weideplatz der Rinderherde
1, rindesschenkel, mhd., st. M.: nhd. Rindsschenkel, Rinderschenkel, Rinderkeule
1, ringelwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Ringelwurz“, Ringelblume
1, rintkoufe, mhd., sw. M.: nhd. Rinderkäufer, Rinderverkäufer
1, risenbrunne, mhd., sw. M.: nhd. Riesenbrunnen (?)
1, risental, mhd., st. M.: nhd. Riesental (?)
1, rīterschen, mhd., sw. V.: nhd. Ritterschaft üben, Reiterschaft üben
1, rittæregābe*, rittergābe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Rittergabe“
1, rode, rot, mhd., st. N., st. M.: nhd. Rodung, gerodetes Land
1, rodelant, mhd., st. N.: nhd. „Rodeland“, gerodetes Land, Rodung
1, rœmischgras, mhd., st. N.: nhd. „römisches Gras“, Mangold?
1, rœmischklē, mhd., st. M., st. N.: nhd. „römischer Klee“, Bockshornklee
1, rœtelinc, mhd., st. M.: nhd. „Rötling“, Rotforelle, Rotkehlchen
1, rōrberc, mhd., st. M.: nhd. „Rohrberg“, am Röhricht gelegener Berg
1, rosbiunte, mhd., st. F.: nhd. Rossbeunde, Pferdeweide
1, roskamp, mhd., st. M.: nhd. „Rosskamm“, Pferdestriegel
1, rospflūme*, rosphlūme, mhd., sw. F.: nhd. „Rosspflaume“, Kriechenpflaume
1, rōstære*, rostære, mhd., st. M.: nhd. „Röster“, Rost (M.) (2)
1, rosweide, mhd., st. F.: nhd. „Rossweide“, Pferdeweide
1, rōtnāterwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Rotnatterwurz“, Nattern-Knöterich
1, rōtwē, mhd., st. N.: nhd. „Rotweh“, Dysenterie
1, rückeknoche, mhd., sw. M.: nhd. Rückenknochen, Wirbelknochen
1, rückelende, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Rückenlende“, Lende
1, rückespec, mhd., st. M., st. N.: nhd. Rückenspeck
1, rückīnbrōt*, ruggīnbrōt, mhd., st. N.: nhd. Roggenbrot
1, rüejeman, ruogeman, mhd., st. M.: nhd. Ruderer
1, rüerschīt*, ruorschīt, mhd., st. N.: nhd. „Rührscheit“, Mörserkeule
1, rumbe, mhd., sw. M.: nhd. „Rhombus“, Steinbutt?
1, ruobesāme, mhd., sw. M.: nhd. „Rübensamen“, Rapssamen?
1, ruoderbanc, mhd., st. M., st. F.: nhd. Ruderbank
1, ruttel, mhd., sw. F.: nhd. Aalquappe
1, sachvelt, sachfelt*, mhd., st. N.: nhd. „(?)“
1, sagit (1), sägit, seit, seiat, mhd., st. M., st. N.: nhd. Wollzeug, grobes Wollzeug
1, salbenmache*, salbmache, mhd., sw. F.: nhd. Salbenhändlerin
1, salewīden, mhd., Adj.: nhd. aus Salweide bestehend, aus Salweide hergestellt
1, salewurz, salhwurz, mhd., st. F.: nhd. „Salwurz“, Salweide
1, salzlāgele*, salzlægele, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Salzlägel“, Salzfass
1, samentguot, mhd., st. N.: nhd. Gesamtgut, gemeinschaftliches Gut
1, samenthaft (3), mhd., Präp.: nhd. zusammen mit
1, sange (2), mhd., sw. F.: nhd. junger Fisch
1, satelgazze, mhd., sw. F.: nhd. Sattelgasse
1, saterie, mhd., st. F.: nhd. Bohnenkraut
1, scaker, mhd., Sb.: nhd. Schachbrett
1, schaftære*, schafter, mhd., st. M.: nhd. Rechtsvertreter
1, schaletragære*, schaletrager, mhd., st. M.: nhd. „Schalenträger“, Krustentier
1, scharpfzant, scharpfzan, mhd., st. M.: nhd. „Scharfzahn“, Schneidezahn
1, schenc, mhd., st. N., st. F.: nhd. Geschenk, Gabe
1, scherenevloite*?, schernevloite, sternefluch, mhd., sw. F.: nhd. Echter Schierling
1, schertwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Gelber Enzian
1, schiemehe, mhd., st. N.: nhd. Ried (N.) (1)
1, schifbrüchede, mhd., st. F.?: nhd. Schiffbruch
1, schifbrüstic, mhd., Adj.: nhd. schiffbrüchig
1, schifmennine*, schifmennin, mhd., st. F.: nhd. Frau eines Schiffers oder Angehörige einer Familie Schiffmann
1, schifstelle, mhd., st. F.: nhd. Ladungsstelle für Schiffe, Schifflände
1, schifzimberman, mhd., st. M.: nhd. Schiffszimmermann, Schiffszimmerer
1, schilteht, mhd., Adj.: nhd. schildförmig, gefleckt
1, schiltelīn, mhd., st. N.: nhd. Schildlein, Schildchen, kleines Wappen
1, schiltkrot, mhd., st. F.: nhd. Schildkröte
1, schindelmül, schindelemül*, mhd., sw. F.: nhd. Schindelmühle
1, schītwurze, mhd.?, sw. F., st. F.: nhd. Zaunrübe
1, schīzwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Spring-Wolfsmilch, Zaunrübe
1, schol (1), mhd., st. F.: nhd. Scholle (F.) (1), Erdscholle
1, schopfe, mhd., sw. M.: nhd. Schupfen (M.), Schuppen (M.), Scheune, Vorhalle
1, schöpimī, mhd., st. N.: nhd. Schöpfeimer, Schöpfgefäß, Hohlmaß
1, schōt, schœt, mhd., st. N.: nhd. bestimmte Anzahl von Stücken, Bund, Bündel, Bündel Flachs, Getreidemaß
1, schrīpziuc, schrībziuc, mhd., st. N.: nhd. Schreibzeug
1, schritwac, mhd., Sb.: nhd. Hobel
1, schrōte, mhd., sw. M.: nhd. langer unbeholfener Mensch, Klotz
1, schrūbe, mhd., F.: nhd. Schraube
1, schrundelīn, mhd., st. N.: nhd. „Schrundlein“, kleine Spalte, kleine Schrunde
1, schūder, mhd., st. F.: nhd. Pferdedecke
1, schüehel, mhd., st. N.: nhd. Schühchen, kleiner Schuh, Sandale
1, schüepel, mhd., st. N.: nhd. Schüppchen, Schuppe
1, schufe, mhd., Sb.: nhd. Treber?
1, schulde (3), mhd., Adj.: nhd. schuldig
1, schuochbüezære, schuochbüezer, mhd., st. M.: nhd. Schuhflicker, Schuhmacher, Schuster
1, schuochsūtæremeister, mhd., st. M.: nhd. Schustermeister, Schuhmachermeister
1, schuolhof, schuolehof, mhd., st. M.: nhd. Hof einer Synagoge
1, schuolmeisterchīn, mhd., st. N.: nhd. „Schulmeisterchen“, Schulmeister
1, schurzvel, schurzfel*, mhd., st. N.: nhd. „Schurzfell“, Schürzfell
1, schüzzelspüelære, schüzzelspüeler, schüzzelespüelære*, mhd., st. M.: nhd. „Schüsselspüler“, Tellerwäscher, Schmarotzer, Schranze
1, schüzzelzol, schüzzelezol*, mhd., st. M.: nhd. Schüsselzoll, Zoll auf den Kauf und Verkauf von Schüsseln
1, segele, mhd., F.: nhd. Vorhang?, Segel?
1, sēhalde, mhd., sw. F.: nhd. Seehalde, Abhang gegen den See
1, Seide, Saide, mhd., ON: nhd. Bethsaida
1, seihnapfe, mhd., sw. M.: nhd. „Seihnapf“, Seihkorb
1, seitære, mhd., st. M.: nhd. Saitenmacher
1, seiteshose, mhd., st. F.: nhd. Hose aus Wolltuch, Beinkleid aus Wolltuch
1, selbeszunge, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Brennender Hahnenfuß
1, selman, mhd., st. M.: nhd. Inhaber einer Selde, Häusler
1, selvienblat, mhd., st. N.: nhd. Salbeiblatt
1, sene (2), mhd., st. F.: nhd. Kassie, Sennespflanze
1, senewīn, mhd., Adj.: nhd. aus Sehnen gemacht
1, sennelēhen, mhd., st. N.: nhd. als Lehen vergebene Bergweide
1, sērmuotic*, sērmuotec, mhd., Adj.: nhd. betrübt, wehleidig
1, serre, mhd., st. F.: nhd. Absperrung, Schranke
1, setzede, mhd., st. F., st. N.: nhd. gesetzliche Verfügung, Vorschrift
1, sezliute, mhd., st. M.: nhd. Inhaber eines Sesslehens
1, sibensterre, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Siebengestirn
1, siechenhūs, mhd., st. N.: nhd. Siechenhaus, Siechenspital
1, siechwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Siechwurz“, schwarze Nieswurz
1, sigewurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Siegwurz“, Blutwurz?
1, sīhwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Seihwurz“, Keulen-Bärlapp
1, silberære, mhd., st. M.: nhd. „Silberer“, Silberschmid
1, silbersmitte, mhd., sw. F.: nhd. Silberschmiede
1, silberstein, mhd., st. M.: nhd. „Silberstein“, Silberschaum
1, silich, mhd., st. M.: nhd. seidenes Gewand
1, singvigilje, mhd., st. F.: nhd. „Singvigilie“, Gottesdienst, Totenoffizium mit Gesang
1, sīnhalp (2), mhd., Präp.: nhd. auf seiner Seite
1, sinize, mhd., Sb.: nhd. Gemeines Kreuzkraut
1, sinnære*, sinner, mhd., st. M.: nhd. „Sinner“, Visierer, Eichmeister
1, sintvarwe, sintfarwe*, mhd., st. F.: nhd. Safran
1, sītelingen, mhd., Adv.: nhd. seitlings, von der Seite
1, siunlīchen, mhd., Adv.: nhd. mit eigenen Augen
1, slæferige, mhd., st. F.: nhd. Schläfrigkeit
1, slēhensūc*, slēhensuc, mhd., st. M., st. N.: nhd. Schlehensaft
1, slehtbæric, mhd., Adj.: nhd. mit glatt gekämmten Haaren seiend
1, slīmeht, mhd., Adj.: nhd. schleimig, klebrig, schlammig
1, slīzunge, mhd., st. F.: nhd. „Schleißung“, Verschleiß, Verrinnen
1, slozgazze, mhd., sw. F.: nhd. Schlossgasse
1, sluhtbere, sluhtber, mhd., st. N., st. F.: nhd. Judenkirsche
1, smalwise, mhd., st. F.: nhd. schmale Wiese
1, smelze (1), mhd., sw. M.: nhd. Schmelzer
1, smerbühel, mhd., st. M.: nhd. Schmerbühl (Fettmarkt in Regensburg)
1, smerevel, mhd., st. N.: nhd. „Schmerfell“, Bauchfettgewebe
1, smerlichīn, smerlekīn, mhd., st. N.: nhd. Merlinfalke
1, smerlinc* (2), smirlinc, mhd., st. N.: nhd. Zwergfalke, Merlinfalke
1, smidegazze, mhd., sw. F.: nhd. Schmiedegasse
1, smidehamerwec, mhd., st. M.: nhd. „Schmiedehammerweg“, Weg zu einer Hammerschmiede, Weg an einer Hammerschmiede
1, smidestat, mhd., st. F.: nhd. „Schmiedestatt“, Schmiedewerkstatt
1, smidestrāze, mhd., st. F.: nhd. Schmiedestraße
1, smitacker, mhd., st. M.: nhd. Acker eines Schmieds oder eines Menschen mit Namen Schmied
1, smitlīn, mhd., st. N.: nhd. Schmiedlein
1, snite (2), mhd., sw. M.: nhd. Schnitter
1, snudel, mhd., st. M.: nhd. Nasenverstopfung, Schnupfen (M.), Katarrh
1, sockel, mhd., st. M.: nhd. leichter Schuh
1, solsnīdære*, solsnīder, mhd., st. M.: nhd. Sohlenschneider
1, spaltære*, spalter, mhd., st. M.: nhd. Spalter, Holzspalter, Steinspalter
1, spaltekorn, spaltkorn, mhd., st. N.: nhd. „Spaltkorn“, Spelt, Dinkel
1, spanesel, mhd., st. M.: nhd. Maultier, Lasttier
1, spanwite, spanwit, mhd., st. M., st. N.: nhd. Fessel (F.) (1)
1, spartele, mhd., Sb.: nhd. Gips
1, spenel (2), mhd., F.: nhd. Kriechenpflaume
1, spertragære*, spertrager, mhd., st. M.: nhd. Speerträger
1, spertragele, mhd., sw. M.: nhd. Speerträger
1, sperzeichen, mhd., st. N.: nhd. „Speerzeichen“, Fahne, am Speer getragenes Fähnchen
1, spīchærewarte*, spīchwart, mhd., st. M.: nhd. „Speicherwart“, Speichermeister, Verwalter des Speichers
1, spīchærewartel*, spīchwertel, mhd., st. M.: nhd. „Speicherwärter“, Speichermeister, Verwalter des Speichers
1, spinnære*, spinner, mhd., st. M.: nhd. Spinner
1, spire, spiere, mhd., sw. F.: nhd. Speierling (Frucht)
1, spiznagel, mhd., st. N.: nhd. Spitznagel, Spieß (M.) (1)
1, spizzerīn, mhd., st. F.?: nhd. Spitzmaus
1, sprengestein, mhd., st. M.: nhd. Weihwasserbecken
1, sprinze (3), mhd., sw. F.: nhd. Spring-Wolfsmilch
1, stabekrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Stabkraut“, Eberreis
1, stabewurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Stabwurz“, Eberreis
1, stahelsmit, mhd., st. M.: nhd. Stahlschmid, Stahl Verfertigender
1, stalte, mhd., sw. M.: nhd. steiler Abhang, Uferabhang, Meerufer
1, Stammere, mhd., ON: nhd. Smyrna
1, stanctragære*, stanctrager, mhd., st. M.: nhd. „Gestankträger“, Geruch Verbreitendes
1, statacker, mhd., st. M.: nhd. „Stadtacker“, städtischer Acker
1, statinsigele*, statinsigel, mhd., st. N.: nhd. Stadtsiegel
1, stēden, mhd., Adv.: nhd. beständig, dauerhaft
1, steinbrechære*, steinbrecher, mhd., st. M.: nhd. „Steinbrecher“
1, steinbrucke, mhd., st. F.: nhd. Steinbrücke, steinerne Brücke
1, steindistel, mhd., st. M.: nhd. „Steindistel“, Schutt-Karde?, Arnika?
1, steingemiure, mhd., st. N.: nhd. „Steingemäuer“, Steinmauer, steinernes Mauerwerk
1, steingrāve, mhd., sw. M.: nhd. Steingraf
1, steingruobære*, steingruober, mhd., st. M.: nhd. Steinbrucharbeiter
1, steinhof, mhd., st. M.: nhd. Steinhof, steinerne Hofanlage
1, steinmeier, mhd., st. M.: nhd. Inhaber eines Steinbruchs oder einer Steinwerkstätte
1, steinmetzelære*, steinmezzelære, mhd., st. M.: nhd. „Steinmetzler“, Steinmetz, Steinhauer
1, steinmücke*, steinmügge, mhd., sw. F.: nhd. „Steinmücke“, Waldrabe
1, steinrūte*, mhd., sw. F.: nhd. „Steinraute“, Mauerraute
1, steinunge, mhd., sw. F.: nhd. steiniges oder felsiges Grundstück oder Marksteingrenze
1, steinvelt, mhd., st. N.: nhd. Steinfeld
1, stelzære, stelzer, mhd., st. M.: nhd. „Stelzer“, auf Stelzen Gehender, Stelzenläufer
1, stendel, mhd., st. N., st. M.: nhd. Stellfass, Fass, Kufe (F.) (2), Stande
1, stichelinc, mhd., st. M.: nhd. Stachel, Stichling, Sägefisch?
1, stierchlīn, mhd., st. N.: nhd. junger Stier
1, stierlīn, mhd., st. N.: nhd. Stierlein, kleiner junger Stier
1, stiftreht, mhd., st. N.: nhd. Stiftrecht, Recht ein Gut zu besetzen (mit einem Pächter)
1, stifttagedinc*, stiftteidinc, mhd., st. N.: nhd. Gericht eines Stifts, Gericht eines Domstifts
1, stirne (2), mhd., st. N.: nhd. Sternbild, Gestirn
1, stiurbrief, mhd., st. M.: nhd. „Steuerbrief“, Steuerregister
1, stocacker, mhd., st. M.: nhd. Acker in einem Rodungsgelände
1, stocher, mhd., st. M.: nhd. Stecher
1, stoclīte, mhd., sw. F.: nhd. „Stockleite“, gerodeter Berghang
1, stocwartel*, stocwertel, mhd., st. M.: nhd. Stockmeister, Gefängniswärter
1, stōzunge, mhd., st. F.: nhd. Anstoßen
1, stōzvalke, stōzfalke*, mhd., sw. M.: nhd. „Stoßfalke“, Habicht
1, stripfwurze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Grind-Ampfer
1, strīte (3), mhd., F.: nhd. Immergrün
1, strīthalde, mhd., sw. F.: nhd. Streithalde, Kampfplatz
1, striubelære*, striubeler, mhd., st. M.: nhd. „Sträuber“
1, strobel (2), mhd., st. M.: nhd. Strubbelkopf
1, strūbecheh, strūbechehe, mhd., st. N.: nhd. Dorngebüsch
1, strūche (2), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Schnupfen (M.), Katarrh
1, strunzære, mhd., st. M.: nhd. Scharfrichter
1, stulzære*, stulzer, mhd., st. M.: nhd. Hinkender, Stelzfuß
1, stuolsāzære, mhd., st. M.: nhd. Tafelmeister
1, stuotreine, mhd., sw. M.: nhd. Zuchthengst
1, stupfeht*, stopfeht, mhd., Adj.?: nhd. sommersprossig
1, stupfehte, mhd., Adj.: nhd. schuppicht
1, stutze (3), mhd., Adv.: nhd. sofort, plötzlich
1, sumersam, mhd., Adj.: nhd. sommerlich, dem Sommer zugehörig
1, sumerwünninge, mhd., st. F.: nhd. Sommerweide
1, sunderban, mhd., st. M.: nhd. Sonderbann, Sonderbereich
1, sunderdienest, sunderdienst, mhd., st. M.: nhd. „Sonderdienst“, Sonderleistung, besondere Leistung
1, sundereigen, mhd., st. N.: nhd. Sondereigen, Sondergut
1, sundergedinge, mhd., st. F.: nhd. Sonderbestimmung, Sonderbedingung
1, sundergenāde, mhd., st. F.: nhd. Sonderrecht, Dispens
1, sunderlēhen, mhd., st. N.: nhd. Sonderlehen, Lehen das nicht Teil einer Hufe ist bzw. nicht in einen Hufverband gehört
1, sunderliute, mhd., st. M. Pl.: nhd. Eigenleute mit besonderer Rechtsstellung
1, sundervelt, mhd., st. N.: nhd. „Sonderfeld“, aus dem gemeinschaftlichen Grundeigentum ausgesondertes Feld
1, sunnære* (?), sunner, mhd., st. M.: nhd. Bleicher
1, sunnenhirs, mhd., st. M.: nhd. „Sonnenhirse“, echter Steinsame
1, sunnenkreiz, mhd., st. M.: nhd. „Sonnenkreis“, eine Pflanze
1, sūrach, sūrich, mhd., st. N.: nhd. Sauerdorn
1, sūrzapfe, mhd., sw. M.: nhd. Sauerzapfe, Sauerzapf
1, sūsære*, sūser, mhd., st. M.: nhd. Sauser
1, swadem, swaden, mhd., st. M.: nhd. dicke Ausdünstung, Brodem, Dunst
1, swāher, mhd., Adv.: nhd. woher, woher auch immer
1, swanich, mhd., st. M.: nhd. Schwan
1, swarzpfelle, mhd., sw. M.: nhd. schwarzer Seidenstoff
1, swāskamere, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Abort, Klosett
1, sweige (2), mhd., sw. M.: nhd. Rinderhirt
1, sweighūs*, sweichūs, mhd., st. N.: nhd. Schwaighof, Schwaige
1, swelgunge, mhd., st. F.: nhd. „Schwelgung“, Schlemmerei
1, swengele, mhd., Sb.: nhd. Schwengel?
1, swertellenbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Wasser-Schwertlilie
1, swerthæckel, mhd., st. M.?: nhd. Queraxt?
1, swerthelze, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Schwertgriff
1, swerttragære*, swerttrager, mhd., st. M.: nhd. Schwertträger
1, swerzære*, swerzer, mhd., st. M.: nhd. „Schwärzer“, Schwarzmacher
1, swesterichin*, swesterihhin, mhd., st. N.: nhd. Schwesterchen
1, swesterkarl, mhd., st. M.: nhd. „Schwesterkerl“, Schwestermann, Schwager
1, swīnecke, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Schweinecke“ (Flurstück zur Schweinehaltung)
1, swīnlūs, mhd., st. F.: nhd. Schweinelaus
1, swīnpfenninc*, swīnphenninc, mhd., st. M.: nhd. „Schweinpfennig“, Schweinegülte, Schweinezins
1, tagedinczīt, mhd., st. F., st. N.: nhd. für den Beginn der Gerichtsverhandlung anberaumte Zeit
1, tagelīn, mhd., st. N.: nhd. „Täglein“, kleiner Tag, kurze Frist
1, tangrintel, mhd., st. M.: nhd. Tannenwaldriegel, Tannenwald auf einem Bergriegel
1, tanswam, mhd., st. M.: nhd. Tannenschwamm, Lärchenschwamm
1, teisch, teische, mhd., st. N.: nhd. Mist
1, tengære, mhd., st. M.: nhd. Hämmerer
1, tigele, mhd., F.: nhd. Tiegel, Schmelztiegel
1, tole (2), mhd., F.: nhd. Dohle
1, torweiz, mhd., st. M.: nhd. Weizenabgabe zur Entlohnung des Torwächters
1, tōtgerehte, mhd., st. N.: nhd. Gericht über Totschlag
1, touberze, touberzt, mhd., st. N.: nhd. „Tauberz“, taubes Erz, Gestein ohne nutzbare Mineralien
1, toufbüten, toufbütinne, mhd., st. F.: nhd. „Taufbütte“, Taufbecken
1, trægunge, mhd., st. F.: nhd. Überdruss
1, tragelære, mhd., st. M.: nhd. Träger
1, tragunge, mhd., st. F.: nhd. „Tragung“, Trägerschaft
1, trāhtade*, trāhtæde, trāhtede*, mhd., st. N.: nhd. Erörterung, Traktat
1, trībe (2), mhd., sw. M.: nhd. Treiber
1, trinchilchen, drinkilken, mhd., st. N.: nhd. Schelle
1, trinckeller, mhd., st. M.: nhd. „Trinkkeller“, Aufbewahrungsort für Wein und andere Getränke
1, troumrātære*, troumræter, mhd., st. M.: nhd. „Traumrater“, Traumdeuter
1, troumrechære, mhd., st. M.: nhd. „Traumrecher“, Traumdeuter
1, truhtsæzære*, truhtsæzer, truhsæzer, mhd., st. M.: nhd. „Truchtsetzer“, Truchsess
1, trūrunge, mhd., st. F.: nhd. „Trauerung“, tiefe Betrübnis
1, tul, mhd., Sb.: nhd. Dohle
1, tungen (2), mhd., st. N.: nhd. Düngen
1, tungunge, tungung, mhd., st. F.: nhd. Düngung
1, turteltūbel, türteltūbel, mhd., st. M.: nhd. Turteltaube
1, türwartære*, türwarter, mhd., st. M.: nhd. Türwärter, Türwächter
1, tūschære, tūscher, mhd., st. M.: nhd. Tauscher, Täuscher, Betrüger
1, twerchwec, mhd., st. M.: nhd. „Zwerchweg“, Querweg
1, übelhērre*, übelherre, mhd., sw. M.: nhd. übler böser Herr
1, übelhērrinne*, übelherrin, mhd., st. F.: nhd. üble böse Herrin
1, übelman, mhd., st. M.: nhd. übler Mann, böser Mann
1, übeltæticheit*, übeltætekeit, mhd., st. F.: nhd. „Übeltätigkeit“, Übeltat
1, übergewette, mhd., st. N.: nhd. Pfand für die Erfüllung eingegangener Verpflichtungen
1, übergrīfen (2), mhd., st. N.: nhd. Übergriff, Übertretung
1, überkündigen, überkundigen, mhd., sw. V.: nhd. überlisten
1, überlebendic, mhd., Adj.: nhd. „überlebendig“, überlebend
1, übernōze, mhd., sw. M.: nhd. Höherstehender, ständisch Höherstehender
1, überpfant*, überphant, mhd., st. N.: nhd. Pfand für die Erfüllung eingegangener Verpflichtungen
1, übertref, mhd., st. M., st. N.: nhd. Überschuss
1, übertüre, mhd., st. N.: nhd. Oberschwelle der Türpfosten, Türsturz
1, überwunden, mhd., sw. M.: nhd. „Überwundener“, Überführter
1, ūfgesenden, mhd., sw. V.: nhd. aufkündigen, zurückgeben
1, ūfschüten (2), mhd., st. N.: nhd. Aufschütten
1, ūfsetzen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Auflage, Bestimmung
1, ūfvorderen*, ūfvordern, mhd., sw. V.: nhd. fordern, verlangen
1, ūlære, mhd., st. M.: nhd. Tonarbeiter
1, ulve, mhd., F.: nhd. Alge?, Sumpfgras?
1, umbebevāhen, umbebefāhen*, umbe bevāhen, mhd., red. V.: nhd. umfangen, umarmen, umschließen, umgeben (V.)
1, umbegrift, mhd., st. F.: nhd. Umkreis, Rechtsbezirk einer Stadt
1, umbesehunge, mhd., st. F.: nhd. weitläufige Betrachtung
1, umbetuohūs, mhd., st. N.: nhd. Leichenhaus (?)
1, unanespræche*, unanspræche, mhd., Adj.: nhd. unangefochten, keinem Widerspruch unterworfen
1, unanespræchlich*, unanspræchlich, mhd., Adv.: nhd. unangefochten, keinem Anspruch unterworfen
1, unarcwænlich, mhd., Adj.: nhd. unbescholten
1, unbestiuret, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unbesteuert, abgabenfrei
1, unbesuochic, mhd., Adj.: nhd. ungenutzt, unbebaut, unbewohnt
1, unbezimberet*, unbezimbert, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. nicht bebaut, nicht mit Gebäuden bebaut
1, unbruchelich, mhd., Adj.: nhd. unverbrüchlich, vertragsgetreu
1, underbercmeister, mhd., st. M.: nhd. Unterbergmeister, grundherrlicher Weinbergsbeauftragter
1, underburgære, mhd., st. M.: nhd. „Unterbürger“, Vorstadtbewohner
1, undergerihte, mhd., st. N.: nhd. Untergericht, Niedergericht
1, underkinnebein, mhd., st. N.: nhd. „Unterkinnbein“, Unterkiefer
1, underkriechen, mhd., st. V.: nhd. unterkriechen
1, undernbrōt, mhd., st. N.: nhd. Mittagsessen, Mittagessen, Vesperbrot
1, underprīorinne*, underpriorinne, mhd., st. F.: nhd. Subpriorin, Unterpriorin, nachgeordnete Vertreterin der Priorin
1, underreden (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Unterreden, Unterredung, Beeinflussung
1, underschuoch*, underschuoh, underschuo, mhd., sw. M., st. M.: nhd. „Unterschuh“, Pantoffel, Schlupfschuh
1, undertragære*, undertrægære*, undertræger, mhd., st. M.: nhd. „Unterträger“, Unterhändler
1, underunt, mhd., Präp.: nhd. unterhalb
1, unenterbet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „unenterbt“, nicht enterbt, nicht von der Erbschaft ausgeschlossen
1, unervorschet, unerforschet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unerforscht, unerschlossen
1, ungebrücket*, ungebrückt, mhd., Adj.: nhd. unzerbröckelt
1, ungehīratet, mhd., Adj.: nhd. unverheiratet
1, ungerischampfe, mhd., sw. M.: nhd. „ungarischer Ampfer“, Echter Haarstrang?
1, ungerischwurz, mhd., st. F.: nhd. „ungarische Wurz“, Osterluzei
1, ungeschaft (1), mhd., st. F.: nhd. Eitelkeit, Nichtigkeit
1, ungesworen* (2), ungesworn, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. ungeschworen, ohne geschworen zu haben
1, ungevorderet* (1), ungevordert, ungefordert*, ungeforderet*, mhd., Adj.: nhd. ungefordert, nicht eingeklagt, ohne zu fordern
1, ungevorderet* (2), ungevordert, ungeforderet*, mhd., Adv.: nhd. „ungefordert“, unaufgefordert
1, ungewærlīche*, ungewærlīch, mhd., Adv.: nhd. unsicher, nicht sicher
1, ungewehselet*, ungewehselt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ungewechselt, nicht ausgetauscht
1, ungewerlīchen, mhd., Adv.: nhd. ohne Dauer, ohne Bedenken
1, ungezollet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unverzollt, von Zollzahlungen befreit, zollfrei
1, ungültic, mhd., Adj.: nhd. „ungültig“, wertlos, ertraglos
1, unlougenbære, mhd., Adj.: nhd. unleugbar, unbestreitbar
1, unlougenbārlīche*, unlougenbārlīch, mhd., Adv.: nhd. unleugbar, unbestreitbar
1, unlougenber, mhd., Adv.: nhd. unleugbar, unbestreitbar
1, unnemhaft, mhd., Adv.: nhd. ohne formelle Äußerung, ohne weiteres
1, unsenftunge, mhd., st. F.: nhd. Bedenklichkeit
1, unsitelīche (2), mhd., st. F.: nhd. grobes Benehmen
1, unteiliclīchede, unteilinglīchede, mhd., st. N.?: nhd. Unzerteilbares
1, untwunclīch, mhd., Adv.: nhd. ungezwungen, freiwillig
1, unūzgescheidenlīch, mhd., Adv.: nhd. unbestimmt, ohne genaue Festlegung
1, unvalschhaft, unfalschhaft*, mhd., Adj.: nhd. unverfälscht
1, unverbruchtic, mhd., Adj.: nhd. unverbrüchlich, dauerhaft
1, unverderplīche, unferderplīche*, unverderblīche*, unferderblīche*, mhd., Adv.: nhd. „unverderblich“, unbeschadet, unangetastet
1, unvermachet, unfermachet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. nicht abgeändert, unverändert
1, unverscheiden (2), unferscheiden*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. insgesamt, unverschieden, ungeteilt
1, unverschidet, unferschidet*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. ungetrennt, gemeinsam
1, unverschuldet (2), unferschuldet*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. unverschuldet, schuldlos
1, unvertegedingen, unfertegedingen*, mhd., sw. V.: nhd. sich gerichtlich nicht einigen
1, unvesten, unfesten*, mhd., sw. V.: nhd. den Festungscharakter beseitigen
1, unvrevellīche, mhd., Adv.: nhd. „unfrevelich“, rechtmäßig
1, unwidergeslagen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „unwidergeschlagen“, nicht zurückgeschlagen
1, unzerworfen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „unzerworfen“, unbestritten, einstimmig
1, urbeziugunge, mhd., st. F.: nhd. „Urbezeugung“, Bezeugung, Bewegung
1, urdāhtunge, mhd., st. F.: nhd. Erfindung, Erdichtung
1, urscheidunge, mhd., st. F.: nhd. Entscheidung, Bestimmung
1, urzal, mhd., st. F.: nhd. Ausrede, Vorwand
1, ūzent*, mhd., Adv.: nhd. „außen“
1, ūzerklage, mhd., sw. V.: nhd. gerichtlich verklagen, verhandeln
1, ūzgānde (2), mhd., Präp.: nhd. ausgangs, vor Ablauf
1, ūzgānt, mhd., st. M.: nhd. Ausgang, Ende
1, ūzgeligen, mhd., st. V.: nhd. ausstehen
1, ūzgenemen, mhd., st. V.: nhd. verstehen, auslösen, freikaufen
1, ūzgesezzen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. auswärtig, außerhalb ansässig
1, ūzsagunge, mhd., st. F.: nhd. Aussage, Bekanntmachung
1, ūzscheidunge, mhd., st. F.: nhd. „Ausscheidung“, Ausnahme, Vorbehalt
1, ūztragel, mhd., st. M.: nhd. Darmausgang
1, ūzvertagedingen*, ūzvertegedingen, mhd., sw. V.: nhd. erfolgreich vor Gericht verteidigen
1, ūzwertes, mhd., Adv.: nhd. auswärts
1, vāhenzant, fāhenzant*, mhd., st. M.: nhd. „Fangzahn“, Eckzahn
1, valkenwurz, falkenwurz*, mhd., st. F.: nhd. „Falkenwurz“, Drachenwurz
1, vangene, fangene*, mhd., sw. M.: nhd. Gefangener
1, vare (3), mhd., sw. M.?: nhd. Meerweihe, ein Fisch
1, varvelen, farfelen*, mhd., Sb. Pl.: nhd. Suppe mit geriebenem Teig, Suppe mit gequirlten Eiern, gekrümelter Teig aus Eiern und Mehl in Suppe Wasser oder Milch gekocht
1, vaterane, faterane*, mhd., sw. M.: nhd. „Vaterahne“, Urgroßvater
1, vaterheime, faterheime*, mhd., st. F.: nhd. „Vaterheim“, Vaterhaus, Vaterland, Heimat
1, vaterslege, vaterslecke, faterslege*, faterslecke*, mhd., sw. M.: nhd. „Vaterschläger“, Vatermörder
1, vazmeister, mhd., st. M.: nhd. Fassmeister, Böttchermeister
1, veilschrīen, feilschrīen*, mhd., st. V.: nhd. zum Verkauf ausrufen
1, veilvüeren, feilvüeren*, mhd., st. V.: nhd. zum Kauf anbieten
1, veldiclīchen, feldiclīchen*, mhd., Adv.: nhd. feldartig, als Ackerfeld nutzbar
1, velleht, mhd., Adj.: nhd. schorfig
1, vellihhīn, fellihhīn*, mhd., st. N.: nhd. „Fellchen“, Häutchen
1, veltkrūt, feltkrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Feldkraut“, Johanniskraut, Geißbart?
1, veltkürbiz, feltkürbiz*, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Feldkürbis“, Koloquinte
1, veltrūte, feltrūte*, mhd., sw. F.: nhd. „Feldraute“, Johanniskraut, wilde Raute, Tüpfelhartheu
1, vendel, fendel*, mhd., st. N.: nhd. Knäblein, Knäbchen, Fußkrieger, Fußgänger
1, venichessāme, fenichessāme*, mhd., sw. M.: nhd. Fenchelsame
1, veraltenen, mhd., sw. V.: nhd. veralten, in Vergessenheit geraten (V.)
1, verbietnisse, ferbietnisse, mhd., st. F.?: nhd. Ausweisung, Verbannung
1, verbizzene, mhd., Sb.: nhd. Teufelsabbiss
1, verbürgelen*, verbürgeln, mhd., sw. V.: nhd. verbürgen, durch Bürgen zusichern
1, verdenknisse, mhd., st. F.: nhd. Überlegung
1, verderpnüst, mhd., st. F.: nhd. Verderben, Schaden (M.)
1, vergelübeden*, fergelübeden*, vergelübden, fergelübden*, mhd., sw. V.: nhd. geloben, ein Gelübde ablegen
1, vergezzenüsse, vergezzennüsse*, mhd., st. F.: nhd. Vergesslichkeit
1, vergezzicheit, mhd., st. F.: nhd. Vergesslichkeit
1, vergiftwurz, fergiftwurz*, mhd., st. F.: nhd. Sturmhut
1, vergoren*, fergoren*, vergeren (3), fergeren*, vergern (3), fergern*, vergorn, fergorn*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. vergoren
1, verhœrunge, mhd., st. F.: nhd. Verhör, Anhörung
1, verjærigen, mhd., sw. V.: nhd. verjähren lassen, eine Jahresfrist versäumen
1, verkumberunge, ferkumberunge*, mhd., st. F.: nhd. „Verkümmerung“, Beschlagnahme, Pfändung
1, verlantsidelen, mhd., sw. V.: nhd. „verlandsiedeln“, zu Landsiedelrecht vergeben (V.), verleihen
1, verlegene, ferlegene*, mhd., (Part. Prät.=)sw. M.: nhd. Ehebrecher
1, verlīhunge, mhd., st. F.: nhd. Verleihung, Verlehnung
1, verlistig, ferlistig*, mhd., Adj.: nhd. gewandt
1, verlougenlīchen, ferlougenlīchen*, mhd., Adv.: nhd. verleugnend, verräterisch
1, vermanelich, fermanelich*, mhd., Adj.: nhd. verachtet
1, vermanlēhenen, mhd., sw. V.: nhd. als Mannlehen vergeben (V.), verleihen
1, versentrit, fersentrit*, mhd., st. M.: nhd. „Fersentritt“, Tritt mit der Ferse, Fußtritt
1, versetzunge, mhd., st. F.: nhd. Versetzung, Verpfändung
1, verslihtunge, ferslihtunge*, mhd., st. F.: nhd. Schlichtung
1, verslizzen, ferslizzen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verschlissen, abgenutzt
1, versprigeln, mhd., sw. V.: nhd. „verspriegeln“, verriegeln, mit Spriegeln (Holzbügeln) verschließen
1, verstætet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bestätigt, beglaubigt
1, versündic, fersündic*, mhd., Adv.: nhd. schuldhaft, unrechtmäßig
1, vertretære*, vertreter, fertretære*, fertreter*, mhd., st. M.: nhd. Vertreter, Verteidiger
1, vertrībære, fertrībære*, mhd., st. M.: nhd. Vertreiber, Ausrotter
1, verwarlōse, ferwarlōse*, mhd., sw. F.: nhd. Unachtsamkeit
1, verwāzenunge, ferwāzenunge*, mhd., st. F.: nhd. Verwünschung, Verfluchung
1, verwehselen* (2), verwehseln, ferwehselen*, mhd., st. N.: nhd. „Verwechseln“, Tauschen, Tausch
1, verwerde, ferwerde*, mhd., st. F.: nhd. Tod, Untergang
1, verwerfe, ferwerfe*, mhd., sw. M.: nhd. Fehlgeburt, Fehlgeborener
1, verwese, ferwese*, mhd., sw. M.: nhd. Verweser, Stellvertreter
1, verzwīvelender*, verzwīvelnter, ferzwīvelender*, ferzwīvelnter*, mhd., (Part. Präs.=)st. M.: nhd. Verzweifelnder, Verzweifelter, Zweifler
1, veterkint, feterkint*, mhd., st. N.: nhd. „Vetterkind“, Kind des Vetters, Kind des Vaterbruders
1, veztüechenlīn*, veztūchelīn, mhd., st. N.: nhd. Damengewand, buntgesticktes Tuch, Ziertüchlein
1, vezzelsnīdære*, vezzelsnīder, fezzelsnīdære*, fezzelsnīder, mhd., st. M.: nhd. „Fesselschneider“, Riemenschneider
1, videlstap, fidelstap*, mhd., st. M.: nhd. „Fiedelstab“, Fiedelbogen, Penis
1, vierteilære*, vierteiler, fierteilære*, fierteiler*, mhd., st. N.: nhd. „Vierteiler“, Inhaber eines Viertels
1, vihebōne, fihebōne*, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Feigbohne, Viehbohne, Wolfsbohne, Lupine
1, vihehof*, vihof, fihehof*, fihof*, mhd., st. M.: nhd. Viehhof, Viehstall, Viehstall mit Vorhof
1, vilekōse (2), filekōse* (2), mhd., Adj.: nhd. viel redend, geschwätzig
1, vilevart, mhd., Sb.: nhd. Blättermagen
1, vilevræzeger, filevræzeger, mhd., M.: nhd. „Vielfraß“, gefräßiger Mensch
1, vilewadel, filewadel*, mhd., Adj.: nhd. viel umherschweifend
1, vilzeling, filzeling*, mhd., st. M.: nhd. grobe Decke?, Filzschuh?
1, vingerhuot, fingerhuot*, mhd., st. M.: nhd. Fingerhut, Kleines, Geringes
1, vīolkrūt, fīolkrūt*, mhd., st. N., st. M.: nhd. Veilchen, Ackerveilchen
1, virstbalke, firstbalke*, mhd., sw. M.: nhd. Firstbalken
1, vische, fische*, mhd., st. F.: nhd. Fischzucht, Fischfanggebiet
1, vischeambahte*, vischeambet, fischeambahte*, fischeambet*, mhd., st. N.: nhd. Fischamt, Fischfangrecht
1, vischehof, fischehof*, mhd., st. M.: nhd. Fischhof, Fischfanggebiet
1, vischehūs, fischehūs*, mhd., st. N.: nhd. „Fischehaus“, Fischhütte, Hütte zur Aufbewahrung der Fische
1, vischeschif, fischescif*, mhd., st. N.: nhd. „Fischeschiff“, Fischerkahn, Fischkutter
1, vischgegōz, mhd., st. M.: nhd. salzige Fischbrühe
1, vischhuobe, fischhuobe*, mhd., st. F.: nhd. Fischhufe, Fischfanggebiet
1, vischwagen, fischwagen*, mhd., st. M.: nhd. Fischwagen, Wagen (M.) eines Fischhändlers
1, vischwise, fischwise*, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Fischwiese, Wiese mit Fischgrund
1, viselære, viseler, fiselære*, fiseler*, mhd., st. M.: nhd. Frauenheld, Wollschläger, Tuchwalker
1, viztuomhūs, fiztuomhūs*, mhd., st. N.: nhd. „Viztumhaus“, Haus eines Viztums
1, vlahsgazze, flahsgazze, mhd., sw. F.: nhd. Flachsgasse (Straßenname in Straßburg)
1, vleischmetzjære*, fleischmetzjære*, mhd., st. M.: nhd. „Fleischmetzger“, Fleischer, Metzger
1, vleischslahtære*, vleischslahter, fleischslahtære*, fleischslahter, fleisslahter, vleischslehter, fleischslehter, fleisslehter, mhd., st. M.: nhd. „Fleischschlächter“, Metzger, Fleischhauer, Schlächter
1, vluoren, fluoren*, mhd., sw. V.: nhd. „fluren“, grenzen
1, vluzzesal, fluzzesal*, mhd., st. N.: nhd. Strömung, Strom, Flut
1, vogetgerihte, fogetgerihte*, mhd., st. N.: nhd. „Vogtgericht“
1, vogethelbelinc*, vogethellinc, fogethelbelinc*, fogethellinc*, mhd., st. M.: nhd. „Vogthälbling“, Vogtgeld
1, vogethof, fogethof*, mhd., st. M.: nhd. Vogthof
1, vogetsrihtære*, vogetsrihter, fogetsrihtære*, fogetsrihter, mhd., st. M.: nhd. „Vogtrichter“, Richter eines Vogtes, Richter einer Vogtei
1, volclīchen, folclīchen*, mhd., Adv.: nhd. scharenweise, haufenweise
1, volgeziuge, folgeziuge*, mhd., sw. M.: nhd. Zeuge, Gewährleister
1, volziuge, folziuge*, mhd., sw. M.: nhd. Zeuge, Gewährleister
1, voreberc*, vorberc, forberc*, mhd., st. M.: nhd. Vorberg, Vorgebirge
1, vorebetrahtet*, vorbetrahtet, forebetrahtet*, forbetrahtet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „vorbetrachtet“, vorbedacht, wohlüberlegt
1, vorebetrahtigunge*, vorbetrahtigunge, forebetrahtigunge*, forbetrahtigunge*, mhd., st. F.: nhd. Vorbedacht, Überlegung
1, vorebinde, vorbinde, forebinde*, forbinde*, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Vorbinde“, Binde, Kopfbinde
1, vorebrōt*, vorbrōt, forebrōt*, forbrōt*, mhd., st. N.: nhd. „Vorbrot“, vorab gebackenes Brot
1, voregadem*, voregademe*, vorgadem*, vorgademe, foregadem*, foregademe*, forgadem*, forgademe*, mhd., st. N.: nhd. Vorraum
1, vorehengel*, vorhengel, forehengel*, forhengel*, mhd., st. M., st. F., st. N.: nhd. Senkblei, Lot
1, vorehovewec*, vorhovewec, forhovewec*, mhd., st. M.: nhd. Vorhofweg, Weg zu einem Vorhof
1, voreman*, vorman, mhd., st. M.: nhd. Vormann, Fürsprecher, Sachwalter
1, vorewesære*, vorweser, forewesære*, mhd., sw. M.: nhd. „Vorweser“, Vorgänger
1, vorezant*, vorzan, forezan*, forzan*, mhd., st. M.: nhd. „Vorzahn“, Schneidezahn
1, vorezimberen*, vorzimbern, forzimbern*, mhd., sw. V.: nhd. „vorzimmern“, vorbauen
1, vorezītic*, vorzītic, forezītic*, forzītic*, mhd., Adj.: nhd. vorzeitig, reif, frühzeitig, vorzeitig Frucht tragend
1, vreudenende, freudenende*, mhd., st. N.: nhd. Weidegebiet?
1, vrevelunge, frefelunge*, mhd., st. F.: nhd. Ungestüm, frevelhafter Mutwille, Rechtsverletzung, Verbrechen
1, vridiclīche*, vrideclīche, fridīclīche*, frideclīche*, mhd., Adv.: nhd. friedlich, unangefochten
1, vrīen (3), mhd., st. N.: nhd. „Freien“, Befreiung, Schutz
1, vrōnbrüel*, vrōnbrüegel, mhd., st. M.: nhd. Fronbrühl, herrschaftliches eingefriedetes Wiesengelände
1, vrōneberc, frōneberc, mhd., st. M.: nhd. herrschaftlicher Berg, herrschaftlicher Weinberg
1, vrōnekanzelære, frōnekanzelære*, mhd., st. M.: nhd. Erzkanzler
1, vrōnemesse, frōnemesse*, mhd., st. F.: nhd. „Fronmesse“, Messe auf dem Hochaltar, Hochamt
1, vrōneschalc, mhd., st. M.: nhd. „Fronschalk“, Bediensteter auf einem Königshof, Bediensteter auf einem Herrengut
1, vrōnespilman, frōnespilman*, mhd., st. M.: nhd. „Fronspielmann“, Erster der Spielleute, Pantomime
1, vrōnetechan*, frōnetechan*, mhd., st. M.: nhd. „Frondechant“, Erzdechant, Erzdiakon
1, vroschegrabe, froschegrabe*, mhd., sw. M.: nhd. „Froschgrabe“, Froschgraben
1, vrouwenvlahs, frouwenflahs*, mhd., st. M.: nhd. „Frauenflachs“, Leinkraut
1, vrumisch, frumisch*, mhd., Adj.: nhd. sauber, reinlich, rein
1, vruobere, fruobere*, mhd., st. N.: nhd. „Frühbeere“, Traube die früh reif wird
1, vruowerf, vrüewerf, fruowerf*, früewerf*, mhd., st. M.: nhd. „Frühwerfen“, Frühgeburt, zu früh Geborener
1, vuhswurz, fuhswurz*, mhd., st. F.: nhd. „Fuchswurz“, echter Sturmhut
1, vuhswurze, fuhswurze*, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Fuchswurz“, echter Sturmhut
1, vünfundesibenzicjæric*, vünfundesiebenzicjāric, fünfundesiebenzicjæric*, mhd., Adj.: nhd. fünfundsiebzigjährig
1, vuozlinc, fuozlinc*, mhd., st. M.: nhd. „Fußling“, Schuhwerk, Schuh aus grobem Wollstoff
1, vürebrūt*, vürbrūt, fürebrūt*, fürbrūt, mhd., st. F.: nhd. „Vorbraut“, Brautfrau, Brautjungfer
1, vüregebiten*, vürgebitten, füregebiten*, mhd., st. V.: nhd. gerichtlich vertreten
1, vüregenommen*, vürgenomen, füregenommen*, mhd., Adj.: nhd. „fürgenommen“, herausragend, bedeutend
1, vüregeziht*, vürgeziht, füregeziht*, mhd., st. F.: nhd. Verzicht
1, vüreladen* (2), vürladen, füreladen*, mhd., st. N.: nhd. Vorladen, Vorladung
1, vürerüefen*, vürrüefen, fürerüefen*, mhd., sw. V.: nhd. vor Gericht ausrufen, bekanntmachen
1, vüretrit*, vürtrit, füretrit*, fürtrit*, mhd., st. M.: nhd. Vertreter
1, vüretwingen, vürtwingen, füretwingen*, mhd., st. V.: nhd. vorladen vor Gericht
1, vürewizzenlich*, vürwizzenlich, fürewizzenlich*, fürwizzenlich*, mhd., Adj.: nhd. prophetisch, weissagend, zauberisch
1, wāfenheit, mhd., st. F.: nhd. „Waffenheit“, Bewaffnung
1, wagenmachære, mhd., st. M.: nhd. Wagenmacher, Wagner
1, wagenreite, mhd., st. F.?: nhd. Zubehör eines Wagens
1, wahsmangære*, wahsmanger, mhd., st. M.: nhd. Wachshändler
1, Walehensē, mhd., st. M.=ON, st. F.=ON: nhd. See (M.), Walchensee
1, walteher, walder, mhd., st. F., st. M.: nhd. Würger (Vogelart)
1, waltgemerke, mhd., st. N.: nhd. Waldgemarkung, Abgabe für die Nutzung eines herrschaftlichen Waldgebietes
1, waltschrecke, mhd., sw. M.: nhd. „Waldschreck“, Waldschrat, Schrat
1, waltschreckel, mhd., st. M.: nhd. „Waldschreck“, Waldgeist
1, waltstat (1), mhd., st. F.: nhd. Waldstatt, waldiges Gebiet
1, waltswam, mhd., st. M.: nhd. „Waldschwamm“, Schwamm
1, wannære*, wanner, mhd., st. M.: nhd. „Wanner“, Wannenmacher
1, wannunge, wanninge, mhd., st. F.: nhd. „Wannung“, Worfeln
1, wannwecht, mhd., st. M.: nhd. Turmfalke
1, wantvluo, mhd., st. F.: nhd. Felswand
1, warthütte, mhd., sw. F.: nhd. „Warthütte“, Wachhütte, Hütte eines Feldhüters, Hütte eines Waldhüters
1, wasegarte, mhd., sw. M.: nhd. Grasgarten
1, wastelære*, wasteler, mhd., st. M.: nhd. Weißbrotbäcker, Feinbäcker
1, wātschal, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Verkaufsbank für Tuchwaren
1, wazzeracker, mhd., st. M.: nhd. „Wasseracker“, am Wasser gelegener Acker, sumpfiger Acker
1, wazzergotinne*, wazzergotin, mhd., st. F.: nhd. „Wassergöttin“, Nymphe
1, wazzervanc, wazzerfanc*, mhd., st. M.: nhd. „Wasserfang“, Wasserauffangbecken
1, webæregazze*, webergazze, mhd., sw. F.: nhd. Webergasse
1, webærewerc, mhd., st. N.: nhd. „Weberwerk“, Weberei, Webkunst
1, webeboum, weveboum, mhd., st. M.: nhd. Webebaum
1, websiclīche*, webseclīche, mhd., Adv.: nhd. stechend, tätlich
1, wegenlære*, wegenler, mhd., st. M.: nhd. Wagenbauer, Fuhrman
1, wegerūte, mhd., sw. F.: nhd. „Wegraute“, Vogel-Knöterich
1, wegeswamme, mhd., sw. M.: nhd. „Wegschwamm“, Zunderschwamm?
1, wegewartbluome, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Wegewartblume“, Wegwarte
1, wehtærepfenninc*, wehterphenninc, mhd., st. M.: nhd. Wächterpfennig, Abgabe für den Unterhalt von Wächtern
1, weiten (2), mhd., V.: nhd. blau färben
1, weizenzins, mhd., st. M.: nhd. Weizenzins, Weizengülte
1, wēniclīche* (1), weineclīche, mhd., Adv.: nhd. weinerlich
1, wenstel, mhd., st. N.: nhd. Rollfleisch
1, wentelisc, mhd., Sb.: nhd. Wendelbeere, Schwarze Johannisbeere
1, werbing, mhd., st. M.: nhd. Spielball?, Mörser?
1, werdicheit, mhd., st. F.: nhd. Würde, Ansehen
1, wertac, mhd., st. M.: nhd. „Währtag“, Zahlungstermin
1, weschwurz, mhd., st. F.: nhd. „Waschwurz“, Seifenkraut
1, weterhūfe, mhd., sw. M.: nhd. „Wetterhaufen“, Heuhaufen, zum Trocknen im Freien gehäufeltes Heu
1, wettestap, mhd., st. M.: nhd. „Wettstab“, Gerichtsstab, Zeichen zur Verhängung gerichtlicher Strafen, Geldbuße
1, wīar, weir, mhd., st. M.: nhd. Weihe (F.) (1), Falke
1, wībekriec, mhd., st. M.: nhd. „Weibkrieg“, Hauhechel
1, wīberkriec, mhd., st. M.: nhd. „Weiberkrieg“, Hauhechel
1, wīberwurz, mhd., st. F.: nhd. „Weiberwurz“, Hauhechel
1, wībeskriec, mhd., st. M.: nhd. „Weibeskrieg“, Hauhechel
1, widemhūs, mhd., st. N.: nhd. zu einem kirchlichen Wittum gehöriges Pfarrhaus, zu einem kirchlichen Wittum gehöriges Haus
1, widemliute, mhd., st. M. Pl.: nhd. Inhaber eines kirchlichen Wittums, Pächter eines kirchlichen Wittums
1, widerære*, widerāre 1, mhd., sw. F.: nhd. Gegner, Gegnerin
1, widerantwurten, mhd., st. N.: nhd. „Wiederantworten“, Zurückgeben, Rückgabe
1, widererstaten, mhd., sw. V.: nhd. zurückerstatten
1, widergebieten, mhd., st. V.: nhd. widerrufen (V.), aufkündigen
1, widergebūwen, mhd., anom. V.: nhd. wiederaufbauen
1, widergemachen, mhd., sw. V.: nhd. wiederherstellen, wiederaufbauen
1, widergeschrifte, mhd., sw. F., sw. N.: nhd. Abschrift
1, widernæjen, widerneien, mhd., sw. V.: nhd. „wiedernähen“, wiederherstellen
1, widerrechenære*, widerrechener, mhd., st. M.: nhd. mit der Rechnungslegung Beauftragter, Bevollmächtigter
1, widerreden (2), mhd., st. N.: nhd. Widersprechen, Anfechtung
1, widerruofunge, mhd., st. F.: nhd. Widerrufung
1, widersachunge, mhd., st. F.: nhd. Widerspruch, Widerrede
1, widerūzvaren* (2), widerūzvarn, mhd., st. N.: nhd. Wiederwegziehen, Wiederauszug
1, widervæhic, mhd., Adj.: nhd. zurückwirkend
1, wiltkümel, wildkumel, mhd., st. M.: nhd. Wildkümmel, Wiesenkümmel
1, wiltpapele, mhd., sw. F.: nhd. „Wildpappel“, Eibisch
1, wimmerruoz, mhd., st. M.: nhd. knorriger Auswuchs an der Wurzel
1, windemunge, mhd., st. F.: nhd. Weinlese
1, winehuldesære, mhd., st. M.: nhd. dem Freund Ergebener
1, wīnisōpe, mhd., sw. M.: nhd. „Weinysop“, Ysop
1, wintgewæje, mhd., st. N.: nhd. „Windgewehe“, Wehen (N.) des Windes
1, wintzœhinne*, wintzœhin, mhd., st. F.: nhd. Windhündin
1, wīnzüre, wīnzer, wīnzære*, mhd., st. M.?: nhd. Winzer
1, wīnzurn, mhd., st. M.: nhd. Winzer
1, wīpblüete, mhd., st. F.: nhd. Weibsblüte
1, wiskehe, mhd., st. N.?: nhd. Besenginster
1, witziclīchen, mhd., Adv.: nhd. auf kluge Weise
1, wīzswertele, wīzswertel, mhd., F.: nhd. Veilchenwurz, florentinische Schwertlilie
1, wolfskrūt, wolfkrūt, mhd., st. N., st. M.: nhd. Wolfskraut, Spring-Wolfsmilch
1, wolletragære*, wolletrager, mhd., st. M.: nhd. „Wollträger“
1, wolmuot, mhd., st. M.: nhd. „Wohlmut“, Dost
1, wolvesdistel, mhd., st. M.: nhd. „Wolfsdistel“, Arnika?, Schuttkarde?
1, wolvesleber, mhd., F.: nhd. „Wolfsleber“, Pastinake
1, wolvespfife*, wolvespfīfe, wolfspfīfe, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Wolfspfeife“, Acker-Schachtelhalm?
1, wolvesschopf, wolfsschopf, mhd., st. M.: nhd. „Wolfsschopf“, Wolfsmilch?, Acker-Schachtelhalm?
1, wurfzabelbret, mhd., st. N.: nhd. Würfelspielbrett
1, würgelhāhe, mhd., sw. M.: nhd. „Würgelhahe“, Würger (Vogelart)
1, zedel (2), mhd., st. M.: nhd. Riegel
1, zeinvelwære, mhd., st. M.: nhd. Setzling der Weide (F.) (1)
1, zeinwīde, mhd., sw. F.: nhd. „Zainweide“, zum Flechtwerk dienende Weidenrute
1, zenter (2), center, mhd., st. M.: nhd. Tausendguldenkraut, Tausendgüldenkraut
1, zesæjen, mhd., sw. V.: nhd. besäen, bepflanzen
1, zesamenelegære*, zesameneleger, mhd., st. M.: nhd. „Zusammenleger“, Kompilator
1, zigelichīn, mhd., st. N.: nhd. Zickel, Zieglein
1, zilære*, zilere, ziler, cilre, mhd., st. M.: nhd. auf die Scheibe gefallenen Schüsse Markierender, Zieler, Stelle zwischen den Augenbrauen
1, zingele, zingel, mhd., F.?: nhd. „Zingel“, Ringelblume, Warzenkraut
1, zirminze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Zierminze“, Dost
1, zirmunze, zirmunz, mhd., sw. F.: nhd. Dost
1, zolnæresse, tolnerse, mhd., tolnerse, mmd., st. F.: nhd. Zöllnerin
1, zūnslüpfe, mhd., sw. M.: nhd. „Zaunschlüpfer“, Zaunkönig
1, zūnslüpfelīn, mhd., st. N.: nhd. „Zaunschlüpfer“, Zaunkönig
a (1), mhd., N.: nhd. a (Buchstabe)
a (2), mhd., Präp.: nhd. „à“
a boneure, mhd., Interj.: nhd. „auf gut Glück“
ā (1), mhd., Interj.: nhd. a (als Wehruf oder angehängt an Imperative oder Substantive oder Partikel), ah
ā (2), mhd., Präf.: nhd. un...
abe (1), ab, ap, ave, mhd., ave, mmd., Präp.: nhd. von, aus, vor, über, wegen, um ... willen, herab von, von weg, wegen, ob
abe (2), ab, ap, ave, mhd., Adv.: nhd. abwärts, hinab, von ... herab, von ... an, von, herab, hinweg, ab, weg, davon, darüber, daraus, dadurch, davor
abeberen* (1), abebern, abe bern, mhd., st. V.: nhd. abnehmen, abwesend sein (V.), nicht vorhanden sein (V.)
abeberen* (2), abebern, abbern, abe bern, mhd., sw. V.: nhd. abhauen, abhacken, abschlagen
abebrechen (1), abe brechen, abbrechen, abeprechen, abprechen, abrechen, mhd., st. V.: nhd. abbrechen, brechen, niederreißen, abreißen, herunterreißen, einstellen, beendigen, versagen, vorenthalten (V.), Einschränkungen vornehmen, Abbruch tun, verkürzen, rauben, sich losmachen, sich kasteien, verzichten auf, wegnehmen, entziehen, entreißen
abebrechen (2), mhd., sw. V.: nhd. abbrechen, niederreißen, Abbruch tun, verkürzen, rauben, verleumden, stabbrechen, abpflücken, abreißen, abrupfen
abebrechen (3), mhd., st. N.: nhd. „Abbrechen“, Abbruch
abeerwenken*** (1), aberwenken***, mhd., sw. V., V.: nhd. „wanken“
abeerwenken* (2), aberwenken, mhd., st. N.: nhd. „Wanken“
abegān (1), abgān, abegēn, abgēn, abegōn, abgōn, abe gān, mhd., red. V., anom. V.: nhd. aufhören, fehlen, mangeln, verlorengehen, lassen, ablassen von, abnehmen, fortfallen, weggehen, verschwinden, hinsteigen, absteigen, nach unten gehen, abfallen, ausfallen, ausscheiden, sterben, unterlassen (V.), erlassen werden (als Abgabe), herabfließen, seinen Ausgang nehmen, abgehen von, abgeführt werden (als Zins oder Abgaben), abgerechnet werden, abgezogen werden, nicht zustande kommen, aufgeben, verweigern, vorenthalten (V.), nachgeben
abegān (2), mhd., st. N.: nhd. „Abgehen“
abegekēren (1), abe gekēren, mhd., sw. V.: nhd. „abkehren“, sich abwenden
abegeschaben* (1), abe geschaben, abgeschaben, mhd., st. V.: nhd. sich wegscheren, abschaben, auslöschen, tilgen, vertreiben
abegeschaben (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „abgeschabt“, verbraucht
abegescheiden* (1), abe gescheiden, mhd., st. V.: nhd. „abscheiden“, von allem Äußerlichen loslösen
abegescheiden (2), abgescheiden, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. von allem Äußerlichen losgelöst
abegescheiden (3), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „abgeschieden“
abekēren (1), abkēren, abe kēren, mhd., sw. V.: nhd. „abkehren“, anlegen, irren, wegwenden, abwenden
abekēren (2), mhd., st. N.: nhd. Abkehren (N.)
abeklimmen* (1), abe klimmen, mhd., st. V.: nhd. herabklettern, herabsteigen
abeklimmen* (2), abe klimmen, mhd., st. V.: nhd. packen und herunternehmen
abelegen (1), ablegen, abe legen, mhd., sw. V.: nhd. abwenden, ablegen, erstatten, wiedergutmachen, abwehren, entschädigen, aufgeben, fallen lassen (Ansprüche), auslöschen, wegnehmen, ausziehen, ersetzen, rechtsgültig beilegen, rechtsgültig erledigen
abelegen (2), mhd., st. N.: nhd. „Ablegen“
abelībe (1), abelīpe*, abelīp, mhd., Adj.: nhd. tot
abelībe (2), abelīpe*, abelīp, mhd., st. F.: nhd. Ableben, Tod
abeneigen* (1), abneigen, abe neigen, mhd., sw. V.: nhd. „abneigen“, beugen, deklinieren, ablenken
abeneigen (2), mhd., st. N.: nhd. „Abneigen“, Beugung
abenemen (1), abnemen, abe nemen, mhd., st. V.: nhd. abnehmen, vermindert werden, wegnehmen, beseitigen, aufheben, einnehmen, in Anspruch nehmen, ernten, befreien, niederziehen (Schwurhand), geringer werden, verringern, vertreiben, unterbrechen, abschaffen, abbrechen, vergüten, entgelten lassen, abschlachten
abenemen (2), mhd., st. N.: nhd. Abnehmen (N.)
ābentrōt (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. Abendrot, Abendröte
ābentrōt (2), mhd., Adj.: nhd. abendrot
ābenttrinken*** (1), mhd., st. V.: nhd. „abendtrinken“
ābenttrinken (2), mhd., st. N.: nhd. „Abendtrinken“
aber (1), abe, ab, ave, aver, afer, mhd., Konj.: nhd. aber, jedoch, dennoch, sondern (Konj.), dagegen, andererseits, jedoch, weiterhin, außerdem, nun, nämlich, wieder, abermals, hinwiederum
aber (2), mhd., Adv.: nhd. wieder, wiederum, zum zweiten Mal, zum wiederholten Mal, nochmals
aberīsen (1), abrīsen, abe rīsen, mhd., st. V.: nhd. abfallen, überfließen
aberīsen (2), mhd., st. N.: nhd. Abfallen, Überfließen
aberīzen (1), abrīzen, abe rīzen, mhd., st. V.: nhd. herabreißen, rauben, losreißen, entreißen, abreißen
aberīzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Abreißen“, Raub, Betrug
abescharen* (1), abescharn*, abe scharn, mhd., sw. V.: nhd. abrasieren
abescharen* (2), abescharn*, abe scharn, mhd., sw. V.: nhd. trennen, abteilen, absondern
abescheiden (1), abscheiden, abe scheiden, mhd., red. V., st. V.: nhd. „abscheiden“, scheiden, weggehen, lostrennen, entfernen, entlassen (V.), verabschieden, aufgeben, durch rechtlichen Entscheid abweisen, für erledigt erklären
abescheiden (2), mhd., st. N.: nhd. „Abscheiden“ (N.), Beendigung, Weggang, Trennung von Eheleuten
abesterben (1), abe sterben, mhd., st. V.: nhd. „absterben“, sterben, versterben, aussterben, durch Todesfall hinfällig werden (Zahlung)
abesterben (2), mhd., st. N.: nhd. „Absterben“, Tod
abetrülle (1), mhd., Adj.: nhd. abtrünnig
abetrülle (2), mhd., sw. M.: nhd. Abtrünniger
abetrünne (1), abtrünne, mhd., Adj.: nhd. abtrünnig, abgefallen, treulos
abetrünne (2), abentrünne, mhd., sw. M.: nhd. Abtrünniger, Abgefallener
abevallen (1), abvallen, abefallen*, abfallen*, abe vallen, mhd., red. V.: nhd. abfallen, herfallen, wegfallen, sich lösen, vom Pferd steigen, absitzen
abevallen (2), abefalen*, mhd., st. N.: nhd. „Abfallen“ (N.)
abevaren* (1), abvarn, abefaren*, abfarn*, abe varn, mhd., st. V.: nhd. abfahren, weggehen, abreisen, fortbegeben, von seinem Besitztum verkaufen, abfallen, sich ablösen
abevaren* (2), abevarn, mhd., st. N.: nhd. „Abfahren“ (N.)
abewahsen (1), abwahsen, abe wahsen, mhd., st. V.: nhd. abwachsen, abnehmen, entfremden, abfallen, kleiner werden
abewahsen (2), mhd., st. N.: nhd. Verkürzung, Verlust
abewallen* (1), abwallen, abe wallen, mhd., st. V.: nhd. „abwallen“, herabfließen, niederfließen, herniederfließen
abewallen (2), abe wallen, mhd., sw. V.: nhd. niederfließen, herabfließen
abewec (1), mhd., Adv.: nhd. hinweg
abewec (2), abwec, mhd., st. M.: nhd. Irrweg, Abweg, Seitenweg
abewesen (1), abwesen, mhd., st. V.: nhd. fehlen, mangeln, verschwunden sein (V.), ablassen von, unterlassen (V.)
abewesen (2), mhd., st. N.: nhd. Abwesenheit
abewīse (1), mhd., Adj.: nhd. töricht
abewīse (2), mhd., st. F.: nhd. „Abweis“, Abweisung, Unart, Unfug, Unsinn
abewīsen (1), abe wīsen, mhd., st. V.: nhd. abweisen, durch Beweis entfernen, aussteuern
abewīsen (2), abwīsen, abe wīsen, mhd., sw. V.: nhd. abweisen, zurückweisen, vertreiben, abbringen, abhalten
abewīsic* (1), abewīsec, mhd., Adj.: nhd. „abweisig“, verirrt
abewīsic* (2), abewīsec, mhd., st. M.: nhd. Verirrter
abezeisen (1), abe zeisen, mhd., st. V.: nhd. „abzupfen“, zerzausen
abezeisen (2), mhd., sw. V.: nhd. abzupfen
abezerren (1), abzerren, abe zerren, mhd., sw. V.: nhd. „abzerren“, abreißen, wegreißen, entreißen, herunterreißen
abezerren (2), mhd., st. N.: nhd. Raub
abeziehen (1), abziehen, abe ziehen, mhd., st. V.: nhd. „abziehen“, in harte Zucht nehmen, ans Land ziehen, landen, von einem wegziehen, verleumden, abziehen, zurückziehen, verweigern, Kleider ausziehen, Haut abziehen, schinden, sich entkleiden, entwaffnen, sich losmachen, verzichten, entziehen, ablegen, wegnehmen
abeziehen (2), mhd., st. N.: nhd. „Abziehen“
abezuc (1), abezoc, abzuc, mhd., st. M.: nhd. Abzug, Abgang, Aufhören, Abbruch, Schade, Schaden, Verminderung, Entrückung, Entzug
abezuc (2), mhd., st. M.: nhd. Ekstase
abgekēren*** (2), mhd., sw. V.: nhd. „abkehren“, abfegen
absīte (1), mhd., sw. F.: nhd. Apsis
ach (1), mhd., Interj.: nhd. ach
ach (2), mhd., st. N.: nhd. „Ach“, Jammer, Weh, Jammergeschrei, Seufzen, Klagen (N.)
ach*** (3), mhd., Suff.: nhd. Gesträuch, Gehölz
achen (1), mhd., sw. V.: nhd. „achen“, ach, sagen, ächzen, seufzen, wehklagen
achen (2), mhd., st. N.: nhd. „Wehklagen“
adelar (1), mhd., st. M.: nhd. „Adelaar“, Adler
adelerbe (1), mhd., st. N.: nhd. „Adelerbe“ (N.), Erbe (N.), rechtmäßiges Erbe
adelerbe (2), mhd., sw. M.: nhd. „Adelerbe“ (M.), rechtmäßiger Erbe
aderlāzen*** (1), mhd., red. V.: nhd. „aderlassen“, zur Ader lassen
āderlāzen (2), mhd., st. N.: nhd. Aderlass
æderslahen*** (1), mhd., st. V.: nhd. „pulsieren“
æderslahen (2), mhd., st. N.: nhd. „Aderschlagen“, Pulsschlag
æhtære (1), æhter, āhtāre, ehter, ēhter, mhd., st. M.: nhd. „Ächter“, Verfolger, Feind, Acht vollziehender Söldner, Geächteter
æhtære (2), mhd., st. M.: nhd. Fronarbeitender, Fronschnitter, Höriger
æze (1), mhd., Adj.: nhd. zum Essen gut, essbar, schmackhaft
after (1), achter, mhd., Präp.: nhd. nach, hinten, hinter, über ... hin, über, durch, in
after (2), mhd., Adv.: nhd. hinten, dann, danach
after (3), mhd., Adj.: nhd. hinter
after (4), mhd., sw. M., st. M.: nhd. „After“, Hintern, Hinterteil, Gesäß
afterdes (1), mhd., Präp.: E.: s. after (1), des
afterdes (2), mhd., Adv.: nhd. „danach“
ageleize (1), ageleiz, mhd., Adj.: nhd. emsig, eifrig, schnell, heftig
ageleize (2), ageleiz, mhd., Adv.: nhd. emsig, eifrig, fleißig, schnell, heftig, unablässig, sorgfältig
ageleize (3), mhd., st. F.: nhd. Eifer, Schnelligkeit, Mühe
ageleize (4), mhd., st. F.: nhd. Distel
aht (1), ahte, ehte, athe, mhd., Num. Kard.: nhd. acht
ahte (1), mhd., st. F.: nhd. Art (F.) (1), Weise (F.) (2), Zustand, Beschaffenheit, Aussehen, Wesen, Sitte, Stand, Aufmerksamkeit, Beachtung, Acht (F.) (2), Achtung, Überlegung, Absicht, Erwartung, Größe, Anzahl, Zahl
ahte (2), mhd., Num. Ord.: nhd. achte
āhte (1), æhte, mhd., st. F.: nhd. Acht (F.) (1), Androhung der Acht, Recht zur Ächtung, Verfolgung, Bedrängnis, Bann, Verbannung
āhte (2), mhd., F.: nhd. Herrengrundstück in der Allmende
ākōsen (1), mhd., sw. V.: nhd. sinnlos reden, sinnlos daherreden
ākōsen (2), mhd., st. N.: nhd. Geschwätz, sinnloses Gerede, Unsinn
ākust (1), aukunst, mhd., st. F., M.: nhd. Arglist, Hinterlist, Täuschung, Tücke, Begierde, Laster (N.), Untugend, Sünde, Gier, Falschheit
ākust (2), mhd., Adj.: nhd. tückisch
al (1), all, mhd., Adj., Pron.-Adj.: nhd. andere, jeder, alle, ganz, vollständig
al (2), mhd., Konj., Indef.-Pron.: nhd. all, alle, jeder, irgendwelcher, ganz, andere, wie sehr, obwohl, obgleich, wenn auch, obgleich, indes
al (3), alle, mhd., Adv.: nhd. ganz, völlig, sehr, heftig
al (4), mhd., st. N.: nhd. Alles
alanc (1), alenc, alinc, mhd., Adj.: nhd. unversehrt, unbeschädigt
alanc (2), alenc, alinc, mhd., Adv.: nhd. ganz und gar
alant (1), mhd., st. M., st. F.: nhd. Helmenkraut, würzige Pflanze, Alant (M.) (2)
alant (2), mhd., st. M., st. F.: nhd. Aland (ein Fisch), Alant (M.) (1)
albe (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Alm, Alp (F.), Alpe, Weideplatz auf einem Berg, Bergweide, Albe, hoher Berg, Gebirge
albe (2), mhd., st. F.: nhd. Albe (F.) (3), weißes Chorhemd der Geistlichen
albereit* (1), albereite, mhd., Adj.: nhd. ganz bereit
albereit* (2), albereite, mhd., Adv.: nhd. ganz bereit
albesunder (1), mhd., Adj.: nhd. jeder einzeln, alle ausnahmslos, einzeln, besondere
albesunder (2), albesundere, mhd., Adv.: nhd. jeder einzeln, alle ausnahmslos, allesamt, einzeln, besonders
albiz (1), mhd., Konj.: nhd. bis dass
alde (1), ald, alder, mhd., Konj.: nhd. oder, sonst, wie auch, andernfalls, es sei denn dass
aldurch (1), mhd., Adv.: nhd. ganz durch
aldurch (2), mhd., Präp.: nhd. „ganz durch“
alein (1), mhd., Adj.: nhd. „allein seiend“
aleine (1), alein, mhd., Konj.: nhd. allein, obgleich, obschon, obwohl, wenn auch, aber, dagegen, indes, dennoch, nur
aleine (2), alein, mhd., Adv.: nhd. nur, zumal, insgesamt, allein, ausschließlich, verlassen (Adv.), als einziger, als einzige, als einziges
alf (1), mhd., st. M.: nhd. Tor (M.), Narr
algemachsame* (2), mhd., Adj.: nhd. ganz gemächlich
algemeine (1), mhd., Adj.: nhd. allgemein, ganz, gemeinsam
algemeine (2), mhd., Adv.: nhd. auf ganz gemeinsame Weise, alle zusammen, insegesamt
algerihte (1), mhd., Adv.: nhd. geradewegs, alsbald, sogleich
algerihte (2), mhd., st. N.: nhd. Weltgericht
alinc (1), mhd., Adj.: nhd. rein
alinc (2), mhd., Pron.-Adj.: nhd. jeder
allerbeste* (1), allerbest, mhd., Adj.: nhd. allerbeste, so gut wie möglich
allerbeste (2), mhd., Adv.: nhd. am besten, so gut wie möglich
allerhœhste (1), allerhœhst, mhd., Adj.: nhd. „allerhöchste“
allerhœhste (2), mhd., Adv.: nhd. „allerhöchst“
allerjærgelich*** (1), mhd., Adj.: nhd. alljährlich, jedes Jahr stattfindend
allerjungeste (1), mhd., Adv.: nhd. „allerjüngst“
allerjungeste (2), mhd., Adj.: nhd. allerjüngst
allerminnest (2), mhd., Adv.: nhd. „allermindest“, mindest
allertiureste* (1), allertiuriste, mhd., Adj.: nhd. „allerteuerste“, teuerste
allerverreste*** (1), allerferreste*, mhd., Adj.: nhd. „allerfernste“
allesam (1), mhd., Adj.: nhd. alle zusammen
allesam (2), mhd., Adv.: nhd. alle zusammen
allīche (1), mhd., Adv.: nhd. durchgängig, insgesamt, immer, stets, vollständig, völlig, durchaus, allgemein
allīche (2), mhd., st. F.: nhd. „Gesamtheit“
almeiste*** (1), mhd., Adj.: nhd. „meiste“, hauptsächlich
almeiste* (2), almeist, mhd., Adv.: nhd. meistens, der Mehrzahl nach, hauptsächlich, besonders
almeistic* (1), almeistec, mhd., Adj.: nhd. „allermeiste“
almeistic* (2), almeistec, mhd., Adv.: nhd. allermeist
alsamen (1), mhd., Adj.: nhd. alle zusammen, alle
alsamen (2), mhd., Adv.: nhd. alle zusammen, gleichermaßen, zugleich, alle, allesamt
alsbalden (1), mhd., Adv.: nhd. alsbald
alsbalden (2), mhd., Konj.: nhd. sobald
alt (1), mhd., Adj.: nhd. alt, bejahrt, erwachsen (Adj.), ältere, frühere, ehemalig, vorig, vergangen, gewohnt, überkommen (Adj.)
alt (2), mhd., st. Sb.: nhd. ein Maß
alte (1), alde, mhd., sw. M.: nhd. Alte (M.), Vorfahre
alte (2), mhd., sw. M.: nhd. Läufer (M.) (2) (im Schachspiel)
alter (1), alder, mhd., st. N.: nhd. Alter (N.), Lebensalter, Altersstufe, Lebensstufe, hohes Lebensalter, höheres Lebensalter, Menschengeschlecht, Welt, Zeitalter, alte Zeit, lange Dauer
alterseine (1), mhd., Adj.: nhd. ganz allein, allein stehend, von der Welt verlassen (Adj.), allein
alterseine (2), mhd., Adv.: nhd. ganz allein, allein stehend, von der Welt verlassen (Adj.), allein
alumbe (1), alumme, mhd., Adv.: nhd. ringsumher, ringsherum, im Umkreis, umher, überall, immerfort
alumbe (2), mhd., Präp.: nhd. um, ringsum, um ... her
alwære (1), alewære, alwāre, mhd., Adj.: nhd. einfältig, albern (Adj.), schlicht, einfach, wertlos, ärmlich, unsinnig, dumm, töricht
alwære (2), mhd., st. F.: nhd. Albernheit, Torheit
alze (1), mhd., Adv.: nhd. allzu, sehr
āme (1), ōme, mhd., st. F., sw. M., sw. N.: nhd. Ohm, Maß, Hohlmaß, Flüssigkeitsmaß für Wein
āme (2), mhd., F.: nhd. Eichung
āmen (1), mhd., Interj.: nhd. amen
āmen (2), æmen, mhd., sw. V.: nhd. visieren, eichen (V.), prüfen, messen einer Flüssigkeitsmenge, füllen
āmen (3), mhd., st. N.: nhd. Amen, Ende
amer (1), mhd., st. M.: nhd. Ammer, Ohreule
amer (2), ämer, mhd., st. M.: nhd. Emmer, Sommerdinkel
āmer (1), amber, mhd., st. M., st. N.: nhd. Schmerz, Leid, Jammer
āmer (2), mhd., st. M.: nhd. Ohmer, Eicher
amīs (1), mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Ami“, Geliebter, Liebhaber, Verehrer, Freund
amīs (2), mhd., st. N.: nhd. „Ami“, Geliebte
ande (1), mhd., sw. M., sw. F., st. F.: nhd. Kränkung, Schmach, Unrecht, schmerzliches Gefühl, Feind, Heimweh, Leid, Zorn, Rache
ande (2), ant, ante, mhd., Adj.: nhd. schmerzlich, unleidlich, übel zumute
ande (3), mhd., Adv.: nhd. schmerzlich, unleidlich, übel zumute
andere (1), mhd., Adj., Num. Ord.: nhd. zweite, folgende, übrige, eine von zweien, andere
andere (2), ander, mhd., Indef.-Pron.: nhd. andere, nächste, neu, weitere, übrig, vorig, fremd, wirklich, wahr
anderethalp* (1), anderhalp, anderthalp, anderthalbe, mhd., Adv.: nhd. „anderthalb“, andererseits, auf der anderen Seite, anderwärts, anderswo, anderswohin
anderethalp* (2), anderhalp, anderthalp, mhd., Num. Kard.: nhd. anderthalb, eineinhalb
anderhalp (1), mhd., Adj., Num.: nhd. „anderthalb“, auf der anderen Seite seiend, anderseitig
anderleie (1), mhd., Adj.: nhd. „anderlei“
anderleie (2), mhd., Adv.: nhd. „anders“
andersīt (1), mhd., Adv.: nhd. anderwärts, andererseits, auf der anderen Seite
andouge (1), mhd., Adv.: nhd. gegenwärtig
ane (1), an, mhd., Präp., Adv., Präf.: nhd. an, auf, in, mit, bei, durch, von, hinsichtlich, für, daran, darauf, dabei, dadurch, dahin, hin, damit, darin, davon, gegen, in Bezug auf, nach, über, bis zu
ane (2), an, en, ene, mhd., sw. F.: nhd. Ahne (F.), Großmutter
ane (3), ene, an, en, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Ahne (M.), Großvater, Urgroßvater, Vorfahre
anebete (1), mhd., st. N.: nhd. Angebetetes
anebete (2), anbete, mhd., st. F.: nhd. Angebetete
anebiete (2), anbiete, mhd., st. F.: nhd. „Anbietung“, Angebot
anebieten (1), anbieten, anebieden, anbieden, ane bieten, mhd., st. V.: nhd. anbieten
anedenken* (1), andenken, ane denken, mhd., sw. V.: nhd. „andenken“, bedenken, anschauen, beachten
anedenken* (2), andenken, mhd., st. N.: nhd. „Andenken“
aneerbe (1), anerbe, mhd., sw. M.: nhd. Anerbe (M.), Erbe (M.)
aneerbe (2), anerbe, mhd., st. N.: nhd. Erbe (N.), Erbgut, Anerbe (N.)
anegān (1), angān, anegēn, angēn, ane gān, mhd., red. V., anom. V.: nhd. anfangen, beginnen, angehen, angreifen, betreffen, widerfahren (V.), tun, unternehmen, behandeln, fällig werden, zufallen (V.) (2), treffen, annehmen, ergreifen, überkommen, erleiden
anegān (2), mhd., st. N.: nhd. „Angehen“, Anfang
anegesehen (1), mhd., st. V.: nhd. anschauen, ansichtig werden, ansehen, betrachten, sehen, erblicken, beachten, bedenken, prüfen, vorherbestimmen, vorsehen, anmerken, erstreben, untersuchen, berücksichtigen, halten für
anegesehen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. angesehen
anegrīfen (1), angrīfen, ane grīfen, anegrīpen, angrīpen, mhd., st. V.: nhd. angreifen, anfassen, überfallen (V.), verklagen, ergreifen, verhaften, übertreten (Recht), verletzen, an sich nehmen, zu verbrauchen beginnen, aufnehmen (zur Überprüfung), seine Hand legen auf (beim Anfangsverfahren), eine Rechtshandlung beginnen, in Angriff nehmen, aufgreifen, anlegen, berühren, anrühren, nehmen, beginnen, übergehen zu
anegülte (1), angülte, mhd., sw. M.: nhd. Mitschuldner, Zahlungspflichtiger
anegülte (2), anegült, mhd., st. F.: nhd. Pfand, Sicherheit
anehabe (1), mhd., st. F.: nhd. Anfang, Beginn, Ursache
anehabe (2), anhabe, mhd., st. F.: nhd. „Anhab“, Antrieb, Anlass, Angriff
anehaften (1), anhaften, ane haften, mhd., sw. V.: nhd. festhalten, anhaften, treu bleiben, sich hingeben, hängen an
anehaften (2), mhd., st. N.: nhd. „Anhaften“
anehangen (1), anhangen, ane hangen, mhd., sw. V.: nhd. „anhangen“, anhaften, befestigt sein (V.), sich anschließen, sich hingeben, folgen
anehangen (2), mhd., st. N.: nhd. „Anhangen“
anehap (1), anhap, mhd., st. M.: nhd. Anfang, Ursprung
anehap (2), mhd., st. M.: nhd. Vorwurf
aneheben (1), anheben, aneheven, anheven, ane heben, mhd., st. V.: nhd. anheben, beginnen, schöpfen (V.) (2), gründen, anfangen
aneheben (2), mhd., st. N.: nhd. „Anheben“
anehœren* (1), anhœren, anehōren, ane hœren, mhd., sw. V.: nhd. gehören, angehören, angehen, betreffen
anehœren* (2), mhd., sw. V.: nhd. anhören
anelachen (1), anlachen, ane lachen, mhd., sw. V.: nhd. anlachen
anelachen (2), mhd., st. N.: nhd. „Anlachen“
aneligen (1), anligen, ane ligen, mhd., st. V.: nhd. Anliegen vorbringen, bitten, antreiben, sich bemühen, bedrücken, lasten, innewohnen, bevorstehen, bedrängen, drängen, anflehen
aneligen (2), mhd., st. N.: nhd. „Anliegen“
anemerken (1), ane merken, mhd., sw. V.: nhd. anmerken, sein Augenmerk richten
anemerken* (2), ane merken, mhd., sw. V.: nhd. angrenzen
anen (1), mhd., sw. M. Pl.: nhd. „Ahnen“, Großeltern
anen (2), mhd., sw. V.: nhd. ahnen, voraussehen
anen (3), mhd., st. N.: nhd. „Ahnen“ (N.)
anenemen (1), annemen, ane nemen, mhd., st. V.: nhd. annehmen, gewinnen, sich aneignen, sich angewöhnen, auf sich nehmen, sich unterziehen, sich vornehmen, sich kümmern um, sich anmaßen, behaupten, anziehen, anlegen, sich abgeben mit, sich bemühen um, auf sich beziehen, sich betroffen fühlen, sich kümmern, sich den Anschein geben, sich eine Rolle anmaßen, festnehmen, sich annehmen, übernehmen, aufnehmen, unternehmen, anmaßen, ansprechen, beginnen
anenemen (2), annemen, mhd., st. N.: nhd. „Annehmen“
anerīten (1), anrīten, ane rīten, mhd., st. V.: nhd. „anreiten“, zu Pferd angreifen, angreifen, zureiten
anerīten (2), mhd., st. N.: nhd. „Anreiten“
anesage* (1), ansage, mhd., sw. M.: nhd. „Ansager“, Verkünder, Überbringer
anesage (2), mhd., st. F.: nhd. „Ansage“, Ankündigung
aneschīn* (1), anschīn, mhd., Adj.: nhd. augenscheinlich, deutlich, offenbar, erkennbar, vorhanden
aneschīn (2), anschīn, mhd., st. M.: nhd. „Anschein“, Anblick, Deutlichkeit, Verständnis
aneschouwen (1), anschouwen, ane schouwen, mhd., sw. V.: nhd. anschauen, ansehen, wahrnehmen, betrachten
aneschouwen* (2), anschouwen, mhd., st. N.: nhd. „Anschauen“
anesehen (1), ansehen, ane sehen, mhd., st. V.: nhd. ansehen, berücksichtigen, in Betracht ziehen, sich vornehmen, betrachten, sehen, erblicken, beachten, bedenken, prüfen, vorherbestimmen, vorsehen, anmerken, erstreben, untersuchen, halten für
anesehen* (2), ansehen, mhd., st. N.: nhd. Ansehen (N.), Ansicht, Anblick, Angesicht
ānesin (2), mhd., st. M.: nhd. Unverstand
ānesīn (1), āne sīn, mhd., anom. V.: nhd. „ohne sein“ (V.), verlustig sein (V.), beraubt sein (V.)
anespræche (2), anspræche, mhd., Adj.: nhd. anfechtbar, einklagbar, angesprochen, angefochten, angeklagt (Adj.), anklagbar, einem rechtlichen Anspruch unterworfen
anevehten (1), anvehten, anefehten*, anfehten*, ane vehten, mhd., st. V.: nhd. anfechten, beunruhigen, kämpfen, angreifen, in Versuchung führen, angewinnen, bedrängen
anevehten (2), anefehten*, mhd., st. N.: nhd. „Anfechten“
anewīgen (1), ane wīgen, mhd., st. V.: nhd. ankämpfen, kämpfen mit, anfechten, angreifen
anewīgen (2), mhd., st. N.: nhd. Ankämpfung, Anfechtung
anewirken* (1), anewurken*, anwurken, ane wirken, ane wurken, mhd., sw. V.: nhd. beeinflussen, schlecht behandeln
anewirken* (2), anwirken, anewurken*, mhd., st. N.: nhd. Einwirken, Anfechtung, Versuchung
anezuohangen*** (1), mhd., st. V., sw. V.: nhd. „anhangen“
anezuohangen* (2), anzuohangen, anezehangen*, mhd., st. N.: nhd. „(?)“
ange (1), mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Angel (F.), Türangel, Stachel, Fischangel, Schoß (M.) (1), Pein, Angelrute, Angelhaken, Angelpunkt
ange*** (2), mhd., Adj.: nhd. „eng“
ange (3), mhd., Adv.: nhd. eng, dicht, ängstlich, sorgfältig, ernsthaft, sorgenvoll, mit ängstlicher Sorgfalt, bange, unentrinnbar, ausweglos, peinvoll, schmerzlich sein (V.), unaufhaltsam
ange (4), mhd., st. F.: nhd. „Enge“
angel (1), mhd., Adv.: nhd. mit ängstlicher Sorgfalt
angel (2), mhd., st. M., st. F.: nhd. Stachel, Angel (F.), Pein, Angelrute, Angelhaken, Türangel, Angelpunkt
angen (1), mhd., sw. V.: nhd. „engen“, einengen, quälen, bedrängen, stechen, fürchten, sich bedrängt fühlen, sich sorgen
angen (2), mhd., Adv.: nhd. dicht, eng
anger (1), mhd., st. M.: nhd. Anger, Grasland, ungepflügtes Grasland, Grasplatz, Weideplatz, Ackerland, Wiese
anger (2), enger, mhd., st. M.: nhd. Kornwurm, Kornmade, Engerling
anger (3), mhd., st. M.: nhd. Türangel, Türgelenk
anger (4), enger, mhd., st. F., st. M.: nhd. Fron, Zins, Abgabe, beladenener Bauernwagen
angestlīche (1), mhd., st. F.: nhd. Bedrängnis, Bedrängung
angster (1), angester*, mhd., st. M.: nhd. Gefäß mit engem Hals, Flasche
angster (2), angester*, mhd., st. M.: nhd. schweizerische Scheidemünze
anke (1), mhd., sw. M.: nhd. Gelenk am Fuß, Genick, Nacken
anke (2), mhd., sw. M.: nhd. Butter
anke (3), mhd., sw. M.: nhd. Ahnherr, Vorfahre
ankerhaft*** (1), mhd., Adj.: nhd. Anker...
ankerhaft (2), mhd., Adv.: nhd. wie ein Anker
ankerhaft (3), mhd., st. M.: nhd. „Ankerhaft“, Festhalten des Schiffes durch den Anker
ant (1), anet*, mhd., st. M., st. F., sw. M., sw. F.: nhd. Enterich, Ente
ant (2), mhd., st. M., st. F.: nhd. Kränkung, schmerzliches Gefühl
antheiz (1), mhd., st. M.: nhd. Gelübde, Versprechen
antheiz* (2), antheize, mhd., Adj.: nhd. durch Versprechen verpflichtet
antlāz (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. Ablass, Erlass, Sündenerlass, Vergebung, Absolution, Abendmahl
antlāz (2), anlāz, mhd., st. M.: nhd. Anlass
antvanc (1), anvanc, amvanc, ampfanc, antfanc*, anfanc*, amfanc*, mhd., st. M.: nhd. Empfang, Gruß, Begrüßung, Empfängnis
antvanc (2), mhd., st. M.: nhd. Gegengurt
antwurt (1), antwürt, antwort, antwirt, entwirt, mhd., st. N., st. F.: nhd. Gegenwart, Anwesenheit, Antwort, Rechenschaft, Verteidigung des Beklagten, Zusage, Entgegnung, Erklärung, Auskunft, Rechtfertigung, Verteidigung
antwurt (2), mhd., st. F.: nhd. Überantwortung, Übergabe eines Besitzes
antwurtbüezen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. „büßen durch Antworten“
antwurtbüezen (2), mhd., st. N.: nhd. „Antwortbüßen“, Geben einer Antwort durch die gebüßt wird
ar (2), mhd., st. M.: nhd. Adler, Aar
arbeiten (1), arebeiten, mhd., sw. V.: nhd. arbeiten, in einem bestimmten Amt tätig sein (V.), geschäftlich tätig sein (V.), in einem bestimmten Beruf tätig sein (V.), bebauen, bestellen, darauf hinwirken, streben, bedrängen, plagen, kasteien, gebrauchen, bearbeiten, sich mühen, anstrengen, sich anstrengen, sich in den Kampf stürzen, quälen, sich bemühen, einsetzen, tun, ausüben, anbauen
arbeiten (2), mhd., st. N.: nhd. „Arbeiten“ (N.)
arc (1), mhd., Adj.: nhd. arg, nichtswürdig, schlecht, böse, übel, hinterlistig, bösartig, verdorben, geizig, karg, schlimm, gefährlich
arc (3), mhd., st. N.: nhd. „Arg“, Böses, Übles, Schlimmes, Feindseligkeit, Böswilligkeit, Hass, Bosheit, Schade, Schaden, Übel, Leid
aren* (1), arn, mhd., st. V.: nhd. pflügen
arguieren (1), mhd., sw. V.: nhd. reden, räsonieren, argumentieren
arguieren (2), mhd., st. N.: nhd. Reden (N.)
arke (1), arc, arche, arch, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Arche, Vorrichtung zur Uferbefestigung, Fahrzeug, Kiste, Geldkiste, Opferstock, verschließbarer Behälter, Vorrichtung zum Fischfang, Fischkasten, Reuse, Bundeslade, Schrein, Truhe
arke (2), mhd., Sb.: nhd. Schwibbogen einer Steinbrücke, Bogen
arm (1), arn, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Arm, Ranke, Zweig, Nebenfluss, Wasserarm, Flussarm, Meerbusen, Meerenge, Landzunge
arm (2), arn, mhd., Adj.: nhd. arm, besitzlos, dürftig, ärmlich, armselig, elend, leibeigen, bedauernswert, unglücklich, gering, erbarmungswürdig, erbärmlich, sündig, erlösungsbedürftig
arme (1), mhd., st. F.: nhd. Armut
arme (2), mhd., sw. M.: nhd. „Armer“ (M.), Knecht
arme (3), mhd., sw. N.: nhd. „(?)“
Armenīe (1), mhd., Sb.=ON: nhd. Armenien
Armenīe (2), mhd., sw. M.: nhd. Armenier
arn (1), arm, mhd., st. M.: nhd. Ernte
arn (2), mhd., st. M.: nhd. Adler, Aar, Arn
art (1), mhd., st. M., st. F., st. N.: nhd. Art (F.) (1), Herkunft, Abkunft, Abstammung, Eigentümlichkeit, Natur, Beschaffenheit, Kunst, Geschlecht, Vorfahren, Geburt, Verwandtschaft, Nachkomme, Glied, Gattung, Herkommen, Gewohnheit, Stand, Rang, Wesen, Veranlagung, Eigenschaft, Weise (F.) (2), Ackerbau, Land
art (2), mhd., Sb.: nhd. Pflügen, Pflugarbeit
asch (1), mhd., st. M.: nhd. Esche, Speer
asch (2), mhd., st. M.: nhd. Gefäß, Schüssel
asch (3), mhd., st. M.: nhd. Boot, kleines Schiff, Salzschiff
asche (1), esche, mhd., sw. F., sw. M., st. F., st. M.: nhd. Asche, Staub
asche (2), mhd., sw. M.: nhd. „Äsche“
aspe (1), mhd., F.: nhd. Espe, Zitterpappel
aspe (2), mhd., sw. F.: nhd. Natter
ātemen (1), ætemen, ātmen, mhd., sw. V.: nhd. atmen
ātemen (2), mhd., st. N.: nhd. „Atmen“, Hauch, Atemzug
avē (1), mhd., Interj.: nhd. „ave!“
avē (2), mhd., Sb.: nhd. „Ave“
āventiure (1), āventiur, ābentiure, mhd., st. F.: nhd. Begebenheit, Beginnen, Ereignis, Schicksal, Muse, Glück, glückliches Geschick, Glücksfall, Erfolg, Gedicht, Erzählung, Geschichte, Quelle der höfischen Dichter, Quelle, Überlieferung, Neuigkeit, Nachricht, Unterhaltung, Vergnügen, Abenteuer, Rittertat, Heldentat, Streben (N.) nach Ruhm, Wagnis, Kampf, Herausforderung, Bedrängnis, Zufall, Gelegenheit, Wunder, Zauber
āventiure (2), mhd., Adj.: nhd. abenteuerlich, verwirrend, verwunschen
āventiuren (1), mhd., sw. V.: nhd. „abenteuern“, aufs Spiel setzen, wagen, ritterliches Wesen treiben, sich zu wunderbaren Dingen gestalten, gefährlich werden, erproben, vollbringen, veranlassen
āventiuren (2), mhd., st. N.: nhd. „Abenteuern“ (N.)
averen* (1), avern, ävern, evern, aferen*, afern*, äfern*, äffern, mhd., sw. V.: nhd. wiederholen, wieder vorbringen, eine Sache wieder aufgreifen, tadeln, rächen, nachvollziehen, erneuern, wiederherstellen
averen* (2), evern, aferen*, efern*, mhd., st. N.: nhd. Wiederholung, Wiedervorbringen
āwē (1), mhd., Interj.: nhd. „auweh“
āwē (2), mhd., Sb.: nhd. „Auweh“
āwegic* (1), āwegec, mhd., Adj.: nhd. abwegig, verirrt, vom Weg abgekommen
āwegic (2), mhd., Adv.: nhd. „abwegig“
āwicke (1), mhd., Adj.: nhd. unwegsam
āwicke (2), mhd., st. N.: nhd. Wildnis, weglose Wildnis, Einöde, Abweg, Umweg
āwīse (1), mhd., Adj.: nhd. töricht, verrückt, dumm
āwīse (2), mhd., st. F.: nhd. Torheit, Unart, Unfug, Unsinn
bac (1), mhd., st. M.: nhd. Gebäck, Backgut
bac (2), mhd., st. M.: nhd. Backe (F.) (1), Wange, Kinnlade
bache (1), mhd., sw. M.: nhd. Schinken, geräucherte Speckseite
bache (2), mhd., F.: nhd. Zündfackel
bachen (1), backen, mhd., st. V.: nhd. backen, ausbacken
bachen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „backen“ (Adj.)
bachmeister (1), backmeister, mhd., st. M.: nhd. „Backmeister“, Bäckermeister, Aufseher über ein Backhaus
bachmeister (2), mhd., st. M.: nhd. „Bachmeister“, Bachaufseher
baden (1), beiden, paden, beiten, mhd., sw. V.: nhd. baden, schwimmen, waschen
baden (2), mhd., st. N.: nhd. Baden
bære (1), mhd., st. F.: nhd. Art und Weise, Benehmen, Verhaltensweise, Erscheinung
bære (2), ber, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Traggestell
bære (3), mhd., Adj., Suff.: nhd. fähig, bereit
bæren (1), mhd., sw. V.: nhd. „(?)“
bāgen (1), pāgen, mhd., sw. V., red. V., st. V.: nhd. laut schreien, streiten, sich rühmen, Einspruch erheben, Empörung kundtun, schimpfen, schelten, zanken, kämpfen
bāgen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Streiten, Widerrede
bal (1), pal, mhd., st. M.: nhd. Ball (M.) (1), Kugel, Ballen (M.)
bal (2), mhd., st. M.: nhd. Gebell, Gebelle, Laut
balde (1), palde, mhd., Adv.: nhd. kühn, mutig, tapfer, waghalsig, unerschrocken, dreist, zuversichtlich, getrost, heftig, schnell, sofort, sogleich, unverzüglich, alsbald, plötzlich, bald, sehr, wohl
balde (2), mhd., st. F.: nhd. Mut, Kühnheit, Waghalsigkeit
balden (1), mhd., sw. V.: nhd. kühn werden, Mut fassen, erdreisten, erstarken, eilen, froh sein (V.) über
balīe (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Ballei, Ordensbezirk, Ordensbezirk des Deutschen Ordens als Amtsbereich eines Landkomturs, Burghof, Kampfplatz (?), Kampfbezirk (?)
balīe (2), mhd., st. M.: nhd. Amtmann, Vorsteher einer Ballei, Landkomtur
balieren (2), mhd., st. N.: nhd. „(?)“
ballen (1), mhd., sw. V.: nhd. ballen, zu einem Ball werden, zu einer Kugel werden, Ball spielen, niederwerfen
ballen (2), mhd., st. N.: nhd. „Ballen“ (N.)
ballen (3), mhd., sw. V.: nhd. tanzen
balme (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Fels, Felshöhle, Felsenhöhle, überhängender Fels
balster (1), mhd., st. M.: nhd. Beule
balster (2), mhd., Sb.: nhd. Speer, brennendes Wurfgeschoss einer Wurfmaschine, Brandpfeil
baltlich (1), beltlich, mhd., Adj.: nhd. mutig, dreist, kühn, tapfer, unerschrocken, entschlossen, tatkräftig, vortrefflich, trefflich
baltsprāche (1), paltsprāche, mhd., st. F.: nhd. gewagte Rede
ban (1), pan, mhd., st. M.: nhd. Bann, Ächtung, Gericht (N.) (1), Gerichtsgewalt, Gebot, Verbot, Einberufung zum Waffendienst, Gerichtsbarkeit, Strafe, Gerichtsgebiet, Friedegebot, Aufgebot zum Kriegsdienst, Verfügungsbefugnis, Kontrollbefugnis, Gerichtshoheit, Vorrechte, Sondernutzungsrechte, Feldbann (Betretungsverbot), rechtskräftige Verfügung, Abmachung, Herrschaftsbereich, Zuständigkeitsbereich, Gemarkung, Kirchenbann
ban (2), pan, mhd., st. M.: nhd. Untergang, Verderben, Leiden
ban (3), bane, pan, mhd., st. M., st. F.: nhd. Bahn, Weg, geebnete Fläche
bande (1), mhd., sw. F.: nhd. Schar (F.) (1), Dienerschar
bande (2), mhd., sw. F.: nhd. Band (N.), Streifen (M.), Binde
bane (1), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Untergang, Verderben, Tod
bange (1), mhd., Adv.: nhd. bange, benommen, Verlangen habend, Sehnsucht habend
bange (2), mhd., sw. M.: nhd. Bange, Angst, Sorge, Bedrängnis
bangen* (1), pangen, mhd., sw. V.: nhd. „bangen“, beklemmen, ängstigen, bange werden, ängstlich werden
banic* (1), banec, mhd., Adj.: nhd. mit Bann belegt
banic*** (2), mhd., Adj.: nhd. „schlau“
banier (1), mhd., st. F.: nhd. Korb
bannen (1), pannen, mhd., red. V., st. V., sw. V.: nhd. bannen, mit dem Bann belegen (V.), in den Bann tun, Bann aussprechen, Kirchenbann verhängen, mit einer Strafandrohung belegen (V.), befehlen, unter Strafandrohung befehlen, mit Bannrecht versehen (V.), gebieten, verbieten, gerichtlich vorladen, ächten, verbannen, berauben
bannen (2), mhd., st. N.: nhd. „Bannen“
bant (1), pant, mhd., st. N., st. M.: nhd. Band (N.), Salzmaß, Fessel (F.) (1), Verband, Schmuckband, Wundverband, Band (N.) um ein Fass, Reif (M.) (2), Reif (M.) (2) um ein Fass, Gebinde, Querbalken, Verwandtschaftsband, Strick (M.) (1), Leine, Riegel, Zaun, Binde, Bindung, rechtliche Verbindung, Bündnis, Knechtschaft, Gefangenschaft, Beschaffenheitsgefüge
bant (2), mhd., st. N.: nhd. Beschaffenheitsgefüge
bar (1), par, mhd., Adj.: nhd. bar (Adj.), frei, verfügbar, leer, ledig, nackt, bloß, kahl, sichtbar, offenbar, kundbar, inhaltslos, aufgezählt, unbewaffnet, inhaltlos, unbedeckt, unverhüllt, ungesattelt, beraubt
bar (2), mhd., st. F.: nhd. Blöße, unbedeckte Stelle, kahle Stelle, kahle Stelle am Weinberg
bar (3), mhd., Adv.: nhd. bar (Adv.), bloß
bar (4), bār, mhd., st. F.: nhd. Balken, Schranke, Querbalken im Wappen, Riegel
bar (5), mhd., st. M.: nhd. Sohn, Mann, freier Mann
bar (6), mhd., st. N.: nhd. Meistersängerlied
bār (1), mhd., st. F., st. M.: nhd. Art und Weise
barc (1), mhd., st. M.: nhd. „Barch“, männliches verschnittenes Schwein, verschnittener Eber, kastrierter Eber
barc (2), mhd., st. M.: nhd. Getreidemaß, Scheune, überdachtes Brettergerüst
bāre (1), bōre, pāre, pōre, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Sänfte, Bahre, Totenbahre, Tragbahre
bāre (2), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Baldachin
baren* (3), barn, mhd., sw. V.: nhd. offenbaren, kund tun, nackt sein (V.), bloß sein (V.), sich entledigen
bāren (1), bæren, pāren, mhd., sw. V.: nhd. bahren, aufbahren, auf Bahre legen, erscheinen
bāren (2), mhd., sw. V.: nhd. baren (V.), gebaren, verhalten (V.), darbieten
bärlīche (1), mhd., Adv.: nhd. offen, frei, genau, einzig und allein
bärlīche (2), mhd., st. F.: nhd. Unfreundlichkeit, schändliche Handlung, Untat
barmen (1), mhd., sw. V.: nhd. sich erbarmen, erbarmen, Mitleid erregen, bedauern
barmen (2), mhd., st. N.: nhd. „Erbarmen“
barmherze (1), mhd., st. F.: nhd. Barmherzigkeit, Mitleid
barmherze (2), mhd., Adj.: nhd. barmherzig, mitleidig
barmherzen (1), mhd., V.: nhd. bemitleiden
barmherzen (2), mhd., st. N.: nhd. Mitleid, Barmherzigsein
barn (1), barm, parn, baren, mhd., st. N., st. M.: nhd. Kind, Sohn, Tochter, Menschenkind, Nachkomme, Held
barn (2), baren, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Barren, Krippe, Futtertrog, Raufe
barn (4), mhd., sw. V.: nhd. „(?)“
barschenkel (1), mhd., Adj.: nhd. barschenkelig, mit nackten Schenkeln seiend
barschenkel (2), parschenkel, mhd., Adv.: nhd. barschenkelig
bart (1), part, mhd., st. M.: nhd. Bart, Schamhaar, Visier, Parder
barten (1), mhd., sw. V.: nhd. einen Bart bekommen, bärtig werden
barten (2), mhd., sw. V.: nhd. behauen (V.), mit einem Beil bearbeiten
barvüeze (1), barfüeze*, mhd., Adj.: nhd. barfüßig
barvüeze (2), barfüeze*, mhd., sw. M.: nhd. barfüßiger Mönch, Barfüßer
barvüezic (1), barfüezic*, mhd., Adj.: nhd. barfüßig
barvüezic (2), barfüezic*, mhd., sw. M.: nhd. Barfüßer, Barfüßermönch
barvuoz (1), barfuoz*, mhd., Adj.: nhd. barfüßig
barvuoz (2), barfuoz*, mhd., sw. M.: nhd. Barfüßer, Barfüßermönch
baseler (2), mhd., Adj.: nhd. Baseler...
bast (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. Rinde, Bast, Geringstes, Nichts, Saum (M.) (1), Enthäutung des Wildes, Bastseil
bast (2), mhd., st. M.: nhd. Enthäuten und Zerlegen des Wildes
bastart (1), basthart, pasthart, mhd., st. M.: nhd. Bastard, unehelicher Sohn, uneheliches Kind, unechtes Zeug
bastart (2), mhd., Adj.: nhd. unecht, minderwertig
bat (1), mhd., st. M.: nhd. Besserung, Hilfe, Nutzen (M.)
bat (2), pat, mhd., st. N.: nhd. Bad, Badestube, Badehaus
bate (1), bade, bazze, mhd., F.: nhd. Förderung, Nutzen (M.), gehörige Menge, Vorteil, Gewinn, guter Zustand
bate (2), pate, mhd., sw. M.: nhd. Pate, Patenkind
baz (1), paz, mhd., Adv.: nhd. besser, mehr, eher, vielmehr, statt dessen, lieber, weiter, genau, genauer, fester, gut, am besten
bēa filje, mhd., sw. F.: nhd. liebe Tochter
bēa fīs, mhd., sw. F.: nhd. lieber Sohn
becher (1), bechāre, pechāre, mhd., st. M.: nhd. Becher, Würfelbecher
becke (1), becken, bec, pec, mhd., st. N.: nhd. Becken, Waagschale, Schüssel
becke (2), mhd., sw. M.: nhd. Bäcker
becke*** (3), mhd., sw. F.: nhd. „Bäckerin“
beckelīn (1), mhd., st. N.: nhd. Bäckchen, Pickelhaube, Bäcklein
beckelīn (2), mhd., st. N.: nhd. kleines Becken
bedact*** (2), bedecket*, mhd., Adv.: nhd. bedeckt
bedagen (1), mhd., sw. V.: nhd. schweigen, verschweigen
bedāht (1), bedenket*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bedacht, überlegen (Adj.), besonnen (Adj.), entschlossen, bedenklich, klug, besorgt, aufmerksam
bedāht (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. bedacht, bedenket
bedāht (3), mhd., st. M., F.: nhd. „Bedacht“, Erwägung, Bedenkzeit, Umsicht
bedecken (1), mhd., sw. V.: nhd. bedecken, decken, mit einem Dach versehen (V.), zudecken, verdecken, überziehen, verhüllen, verstecken, verschließen, erfüllen
bedecken (2), mhd., st. N.: nhd. Bedecken (N.)
bedenken (1), mhd., sw. V.: nhd. Gedanken auf etwas richten, bedenken, in Betracht ziehen, berücksichtigen, ausdenken, überlegen (V.), sich überlegen (V.), entschließen, sich entschließen, wofür sorgen, besorgen, beschenken, mit Speisen versorgen, in Verdacht haben, sich besinnen, nachdenken, sich wozu entschließen, Verdacht schöpfen, vorsehen, sich entschließen zu, sich entscheiden für, sich versorgen mit, denken, erdenken, sich vorstellen, planen, unterscheiden, beachten, sich kümmern um, erbarmen über, versehen (V.), ausstatten, verübeln
bedenken (2), mhd., st. N.: nhd. „Bedenken“
bediute (1), bedūte, mhd., st. F.: nhd. Auslegung, Zeichen, Bedeutung
bediute (2), bedūte, mhd., Adv.: nhd. deutlich
bediuten (1), bedūten, betiuten, betūten, mhd., sw. V.: nhd. andeuten, verständlich machen, auslegen, interpretieren, darlegen, niederlegen, schriftlich niederlegen, anzeigen, mitteilen, gehalten werden für, urteilen, zur Besinnung bringen, zur Vernunft bringen, beruhigen, bedeuten, zu verstehen sein (V.), sich zu erkennen geben, bezeichnen, meinen, deuten, erklären, sagen, beschreiben
bediuten (2), mhd., st. N.: nhd. „Bedeuten“
bedriezen (1), mhd., st. V.: nhd. verdrießen, zu viel dünken, lästig dünken, missfallen, ärgern
bedriezen (2), mhd., st. N.: nhd. Verdruss
bedunken (1), bedünken, mhd., sw. V.: nhd. bedunken, bedünken, dünken, meinen, scheinen
bedunken (2), mhd., st. N.: nhd. Meinung, Trugbild
bedūte (1), mhd., st. F.: nhd. Zeichen
begaben (1), mhd., Sb.: nhd. Gegenwart, Anwesenheit
begeben (1), mhd., st. V.: nhd. beschenken, aufgeben, ins Kloster geben, sich ins Kloster begeben (V.), ins Kloster gehen, hingeben, ablassen, unterlassen (V.), verlassen (V.), im Stich lassen, entäußern, sich ergeben (V.), sich begeben in, sich lossagen von, sich zurückziehen aus, verzichten auf, vergessen (V.), im Stich lassen, befreien, befreien von, verschonen mit, verzeihen, freilassen
begeben*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. begeben (Adj.)
begeben (3), mhd., sw. M., sw. F., sw. N.: nhd. Mönch, Nonne
begegen (1), begagen, mhd., sw. V.: nhd. begegnen, Widerstand leisten, entsprechen, entgegentreten, widerstehen, bedeuten
begegen (2), mhd., Präp.: nhd. entgegen
begenādet* (1), begnādet, mhd., Adj.: nhd. „begnadet“
begenādet* (2), begnādet, mhd., Adv.: nhd. „begnadet“
beger (1), mhd., st. F., st. N.: nhd. „Begehr“, Begehren, Bitte, Verlangen, Begierde, Wunsch
begeren* (1), begern, begirn, mhd., sw. V.: nhd. begehren, verlangen, wünschen, erbitten, anstreben
begern, begeren* (2), mhd., st. N.: nhd. „Begehren“
begerlīche (1), wegerlīche, mhd., Adv.: nhd. begehrlich, lüstern, inständig, sehnsüchtig, begehrenswert, verlangend, ersehnt
begerlīche (2), begirlīche, mhd., st. F.: nhd. „Begehrlichkeit“, Begehren, Verlangen, Streben
beginen (1), begenen, mhd., sw. V.: nhd. gähnend verschlingen, Rachen aufsperren
beginnen (1), mhd., st. V., sw. V.: nhd. anfangen, beginnen, in Angriff nehmen, aufschneiden, eröffnen, tun, ausführen, ausüben, üben, machen
beginnen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beginnen“
begirlīche (1), begerlīche, wegirlīche, wegerlīche, mhd., Adv.: nhd. begehrlich, lüstern, inständig, sehnsüchtig, begehrenswert, verlangend, ersehnt, erstrebenswert
begraben (1), bigraben, begraven, bigraven, begrawen, mhd., st. V.: nhd. begraben (V.), beerdigen, bestatten, eingraben, vergraben (V.), ziselieren, mit einem Graben umgeben (V.), mit einem Grab schützen
begraben (2), mhd., sw. V.: nhd. „begraben“, mit einem Graben umgeben (V.)
begraben (3), mhd., st. N.: nhd. Begraben, Begräbnis
begraben*** (4), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. begraben (Adj.)
begraft (1), mhd., st. F.: nhd. Umfang, Anfang
begrīfen (1), bigrīfen, pegrīfen, pewegrīfen, piwegrīfen, wegrīfen, mhd., st. V.: nhd. greifen, zur Wirkung kommen, antreffen, betasten, berühren, zusammenfassen, umfassen, ergreifen, erfassen, kämpfen mit, sich streiten mit, packen, fassen, fangen, festhalten, feststellen, nachweisen, treffen, erreichen, finden, erlangen, in Besitz nehmen, gehören, beschäftigen, beanspruchen, belasten, einfassen, einnehmen, einschließen, erklären, bestätigen, verklagen, enthalten (V.), befühlen, umarmen, begreifen, erkennen
begrīfen (2), pegrīfen, pewegrīfen, mhd., st. N.: nhd. „Begreifen“, Begriffsvermögen
begunnen (1), begeunnen*, mhd., anom. V.: nhd. gewähren, sich ernähren, geben
behac (1), mhd., st. M.: nhd. Gefallen, Wohlgefallen, Behagen
behac (2), mhd., Adj.: nhd. behaglich, angenehm, gefällig, wohlgefällig
behaft (1), beheftet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. besessen, bestrickt, verpflichtet, festgesetzt, ergriffen, ausgestattet, vorhanden, anwesend, befestigt, gebunden, gefangen
behaft (2), mhd., st. M.: nhd. Verharren, Verbleiben
behage (1), mhd., Adj.: nhd. behaglich, wohlgefällig
behage (2), behege, mhd., st. F.: nhd. Gefallen, Wohlgefallen, Behagen
behagen (1), mhd., sw. V.: nhd. behagen, mit Freude umgeben (V.), froh machen, würdig dastehen vor, angemessen erscheinen, gefallen (V.), passend sein (V.), angemessen sein (V.), zukommen mit, selbstzufrieden sein (V.)
behagen (2), mhd., Adj.: nhd. frisch, freudig, behaglich, stattlich, wohlgefällig
behagen (3), mhd., Adv.: nhd. stattlich, wohlgefällig
behagen (4), mhd., st. N.: nhd. „Behagen“, Wohlbefinden
behalben (1), behalven, behalfen*, mhd., Adv.: nhd. zur Seite
behalben (2), mhd., sw. V.: nhd. halbieren
behalten (1), bihalten, bihalden, wehalden, mhd., st. V., red. V.: nhd. bewahren, aufbewahren, aufbehalten, behalten (V.), besitzen, verschweigen, in Obhut haben, reinhalten, beherbergen, bewirten, behaupten, in einer Rechtssache gewinnen, erhärten, erretten, erlösen, beobachten, für sich behalten (V.), sich vorsehen, bleiben bei, festhalten, gefangenhalten, zurückhalten, erhalten (V.), bekommen, durchsetzen, beweisen, halten, einhalten, retten, schützen, hüten, aufnehmen, Unterkunft gewähren, anhalten, veranlassen, gewährleisten, sichern, versorgen, befolgen, beachten, ausüben, erlangen, erwerben, vorbehalten (V.), sich etwas vorbehalten (V.), verhalten (V.), sich verhalten (V.), stehen bei, stehen bleiben, festnehmen, erreichen, Einhalt gebieten, einbalsamieren, sich behaupten
behalten (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. behalten (Adj.)
behalten (3), mhd., st. N.: nhd. „Behalten“
behangen (1), mhd., sw. V.: nhd. hängen bleiben
behangen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. behangen
behelfe* (1), behelf, mhd., st. M.: nhd. Ausflucht, Vorwand, fester Ort, Zuflucht, Behelf, Hilfe, Beistand
behelfe (2), mhd., sw. M.: nhd. Gehilfe
behende (1), mhd., Adj.: nhd. behende, passend, geschickt, schnell, bereit, nützlich, geeignet, kunstvoll, klug, groß
behende (2), mhd., Adv.: nhd. behende
beheren* (1), behern, mhd., sw. V.: nhd. verheeren, verwüsten, berauben, überfallen (V.)
beherzet (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beherzt, mutig
beherzet (2), mhd., Adv.: nhd. beherzt
behinder (2), mhd., Präp.: nhd. hinter
behindere* (1), behinder, mhd., Adj.: nhd. hintere, nachfolgende
behindere* (2), behinder, mhd., Adv.: nhd. hinten, hinter, zurück
behülfe (1), mhd., Adj.: nhd. behilflich
behülfe (2), mhd., st. F.: nhd. Beihilfe
behuoben (1), behuofen, mhd., sw. V.: nhd. bedürfen, benötigen
behuoben (2), mhd., sw. V.: nhd. deutlich machen
behuot (1), behüetet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. behutsam, vorsichtig, beschützt, bewahrt, behütet, sorgsam, besonnen (Adj.), verborgen
behuot (2), mhd., st. M.: nhd. Schutz
beidenthalben (1), mhd., Adv.: nhd. von beiden Seiten, auf beiden Seiten, beiderseits, zusammen, beide zusammen
beidenthalp (1), mhd., Adv.: nhd. auf beiden Seiten, beiderseits, auf allen Seiten, von allen Seiten, überall, in jedem Fall
beie (1), mhd., sw. F.: nhd. Fenster, Fensternische
beiglære (1), beigle, beigler, mhd., st. M.: nhd. Untersucher, Flurwächter
bein (1), pein, mhd., st. N.: nhd. Knochen, Würfel, Bein, Schenkel, Knie, Gebein
bein*** (2), mhd., Adj.: nhd. „beinig“
beinbrechen*** (1), mhd., V.: nhd. „Bein brechen“
beinbrechen (2), mhd., st. N.: nhd. Knochenbrechen
beiten (1), beiden, peiten, mhd., sw. V.: nhd. zwingen, drängen, Gewalt antun, sich quälen, wagen, warten, warten auf, erwarten, abwarten, Frist geben, zögern, Zeit lassen
beiten (2), mhd., sw. V.: nhd. sich quälen, in die Zucht nehmen
beiten (4), mhd., st. N.: nhd. „Warten“ (?)
beize (1), mhd., st. F.: nhd. Beize, Beiz, Beizwild, Falkenjagd, Beizjagd
beize (2), mhd., st. M.?, st. N.?: nhd. Biss, Griff
beize (3), mhd., st. F.: nhd. Beize, Lauge
beizen (1), peizen, mhd., sw. V.: nhd. beizen, mürbe machen, peinigen, absitzen, härten
beizen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beizen“
beizen (3), mhd., sw. V.: nhd. jagen, mit einem Greifvogel jagen
beizen (4), mhd., sw. V.: nhd. absitzen, von einem Pferd absteigen
bejagen (1), mhd., sw. V.: nhd. „bejagen“, erjagen, erringen, erwerben, sich beschäftigen, leben, erhalten (V.), sich bemühen, verschaffen, sich etwas zu verschaffen wissen, den Lebenunterhalt verdienen, den Lebensunterhalt verschaffen (V.), erbeuten, ernähren, sich ernähren, davontragen
bejagen (2), mhd., st. V.: nhd. „erjagen“
bejagen (3), mhd., st. M.: nhd. Beute (F.) (1), Erwerb, Errungenschaft, Gewinn, Jagd, Fischfang, Lohn, Lebensunterhalt, Nutzen (M.), Streben (N.), Bemühen
bejagen (4), mhd., st. N.: nhd. Jagd
bekennen (1), wekennen, bikennen, mhd., sw. V.: nhd. bekennen, sich zu etwas bekennen, verpflichten, sich zu etwas verpflichten, anerkennen, berücksichtigen, bedenken, erklären, kennen, erkennen, erfassen, bekannt machen, zu erkennen geben, zur Einsicht gelangen, Bescheid wissen, sich schuldig bekennen, sich zu eigen machen, erfahren (V.), in Erfahrung bringen, wissen, sich auskennen, rechtsverbindlich erklären, sich unterwerfen, verstehen, sehen, kennenlernen, bestätigen, zugestehen, zusprechen, zugeben, bestätigen, achten auf, beachten
bekennen (2), mhd., st. N.: nhd. Bekennen
bekēre (1), bikēre, mhd., st. F.: nhd. Umkehr, Besserung, Bekehrung
bekēre (2), mhd., Adj.: nhd. sich hinwendend
bekēren (1), bikēren, mhd., sw. V.: nhd. bekehren, bekehren zu, sich besinnen, bessern, sich umwenden, ablassen von, geheilt werden von, genesen von, ändern, verwandeln, richten, abwenden, abbringen, befreien von, retten vor, umwenden, gutmachen, entschädigen, anwenden, verwenden, anlegen, wieder in den früheren Zustand kommen, genesen
bekēren (2), mhd., st. N.: nhd. „Bekehren“
bekēric (1), bekērec, mhd., Adj.: nhd. leichtwendig, lenksam, wendig
bekēric (2), mhd., Adv.: nhd. lenksam
beklagen (1), mhd., sw. V.: nhd. beklagen, klagen, sich beklagen, beschweren, sich beschweren, bereuen, Klage erheben, verklagen, durch Klage beanspruchen, anklagen, Anspruch erheben auf
beklagen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beklagen“
bekoren* (1), bekorn, bikorn, mhd., sw. V.: nhd. „bekoren“, prüfen, versuchen, schmecken, kosten (V.) (2), fühlen, kennenlernen, sich bemühen um, streben nach, beschließen, erfahren (V.), in Versuchung führen, verführen, verleiten, heimsuchen
bekoren* (2), bekorn, mhd., st. N.: nhd. Dafürhalten, Erfahrung, Prüfung
bekritzen (1), mhd., sw. V.: nhd. ritzen, kratzen, zerkratzen
bekritzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Ritzen“
bel (1), mhd., st. M.: nhd. Hundegebell, Bellen
belachen (1), mhd., sw. V.: nhd. belachen, verlachen, sich freuen über
belachen (2), mhd., st. N.: nhd. Belachen (N.)
belangen (1), blangen, mhd., sw. V.: nhd. lang dünken, langweilig sein (V.), verlangen, gelüsten, erlangen, erreichen, reichen, sich erstrecken, ausstrecken, sich wundern, angreifen, beunruhigen, bekümmern, verdrießen, sich sehnen nach, begierig sein (V.), neugierig sein (V.)
belangen (2), mhd., Adv.: nhd. endlich, schließlich, allmählich
belangen (3), mhd., st. N.: nhd. Verlangen, Verzögerung
belderich*** (1), mhd., Adj.: nhd. „schnell“
belegen (1), mhd., sw. V.: nhd. belegen (V.), anlegen, investieren, besetzen, einschließen, einhüllen, belagern, sich vorsehen, sich versehen, bedecken
beleiten (1), peleiten, bileiten, mhd., sw. V.: nhd. leiten, führen, geleiten, Geleit geben, Geleitschutz geben, begleiten, lenken, anführen
beleiten (2), mhd., st. N.: nhd. Eigensinnigkeit, Fehlerhaftigkeit
belgen (1), pelgen, mhd., st. V.: nhd. „belgen“, aufschwellen, zürnen, sich erzürnen, sich empören, zornig werden über, erzürnen
belgen (2), mhd., sw. V.: nhd. reizen
belīben (1), welīben, blīben, mhd., st. V.: nhd. bleiben, verharren, auf der Seite stehen von, ausfallen gegen, unterlassen werden, unterbleiben, tot bleiben, Unterkunft finden, unterkommen, liegen bleiben, unterlassen (Adj.) bleiben, abstehen, zu Hause bleiben, dableiben, übrigbleiben, ganz halten, erhalten (V.), am Leben bleiben, zuteil werden, steckenbleiben, festhalten an, leben in, umkommen, vergehen, zunichte werden, leben ohne
belīben (2), mhd., st. N.: nhd. „Bleiben“
belieben (1), mhd., sw. V.: nhd. „belieben“, der Liebe teilhaftig machen, beglücken
belieben (2), mhd., st. N.: nhd. „Belieben“
belle (1), mhd., st. F.: nhd. Hinterbacke, Gesäß, Gesäßbacke
belle (2), bille, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Hund, Hündin
bellen (1), mhd., st. V.: nhd. bellen, keifen, zanken, heulen, knurren
bellen (2), mhd., st. N.: nhd. Bellen
bellizære* (3), belzer (3), pelzer (3), mhd., st. M.: nhd. Kürschner
bellunge (1), mhd., st. F.: nhd. Bellen, Gekläff
bellunge (2), mhd., st. F.: nhd. Schrägstellung in der Heraldik
belouben (1), mhd., sw. V.: nhd. „belauben“, mit Laub versehen (V.)
belouben (2), mhd., sw. V.: nhd. glauben, sich einer Sache entäußern
belzære* (1), belzer (1), pelzer (3), mhd., st. M.: nhd. Pelzer, Pfropfreis, Edelreis
belzære* (2), belzer (2), pelzer (2), mhd., st. M.: nhd. „Pelzer“, Pelzender, Pfropfer, Kürschner
benamen (1), bīnamen, mhd., sw. V.: nhd. benennen
benant (1), benennet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. benannt
benant (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. benannt
bende (1), mhd., st. N.: nhd. Band (N.), Schleife, Fessel (F.) (1), Kopfputz, Stirnbinde, Wangenbinde
bende*** (2), mhd., Adj.: nhd. bändig
bendel (1), mhd., st. M.: nhd. „Bendel“, Band (N.), Binde, Seil
bendel (2), mhd., st. N.: nhd. Bändchen, Bändlein, Bendel
benemen (1), binemen, penemen, pinemen, mhd., st. V.: nhd. zusammenfassen, wegnehmen, entziehen, abnehmen, nehmen, rauben, berauben, entledigen, freimachen, entreißen, beenden, vernichten, vertreiben, versperren, hindern, hindern an, befreien, ausnehmen, wehren, sich wehren, abwenden, abbringen von
benemen (2), mhd., sw. V.: nhd. benennen (?)
beniden (1), biniden, mhd., Adv.: nhd. unterhalb, unter, unten
beniden (2), mhd., Präp.: nhd. unter
benüegen (1), wenüegen, wenuogen, wegnüegen, wegnugen, mhd., sw. V.: nhd. genug haben, ausreichen, sich zufriedengeben mit, genügen, zufriedenstellen, zufrieden sein (V.), genug sein (V.), sich begnügen
benüegen (2), mhd., st. N.: nhd. Genügen, Befriedigung
ber (1), mhd., st. F.: nhd. Schlag, Streich
ber (2), bere, per, mhd., sw. M.: nhd. Bär (M.) (1)
ber (3), mhd., st. N., st. F.: nhd. Beere
ber (4), mhd., st. M.: nhd. eine Schlange
bēr (1), mhd., st. M.: nhd. „(?)“
bēr (2), mhd., st. M.: nhd. Eber, Zuchteber
bēr (3), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Reuse
berāmen (1), mhd., sw. V.: nhd. als Ziel festsetzen
berāten (1), mhd., st. V.: nhd. beraten (V.), sich beraten (V.), beratschlagen, sich entschließen, sich entscheiden, überlegen (V.), ausrüsten, versorgen, anordnen, zu Rate gehen, mit sich zu Rate gehen, beschließen, sich bedenken, unterhalten (V.), sorgen, versehen (V.), aussteuern, ausstatten, heiraten, unterstützen, beschenken, belohnen, bewirten mit
berāten*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beraten (Adj.)
berc (1), perc, mhd., st. M.: nhd. Berg, Weinberg, Bergwerk
berc (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Umschließung, Verbergung, Verheimlichung, Versteck, Schutz, Ort der sich zum Verbergen eignet, Schutzwall
bere (1), per, mhd., st. N., st. F.: nhd. Beere, Blüte, Frucht
bereden (1), mhd., sw. V.: nhd. reden, bereden, besprechen, mündlich festsetzen, festlegen, verabreden, erweisen, beweisen, aushandeln, beilegen, nachweisen, abmachen, anklagen, dartun, überführen, verteidigen, rechtfertigen, sich rechtfertigen, reinigen, entschuldigen, Rechtsanspruch erheben auf, beschwören, bezeugen, aussprechen, sprechen über, informieren, vereinbaren, Anspruch erheben auf, erreichen, überreden zu
bereden (2), mhd., st. N.: nhd. „Bereden“
bereit (1), bereite, breit, mhd., Adj.: nhd. bereit, dienstfertig, bereitgemacht, fertig, zur Hand seiend, bar, verfügbar, bereitwillig, geneigt, willens seiend, willig, eifrig, ausgerüstet, ausgestattet, gerüstet, fertig, vorbereitet, vorhanden, verfügbar
bereit (3), mhd., st. N.: nhd. Bereitschaft
bereiten (1), berēden, mhd., sw. V.: nhd. bereiten, schaffen, rüsten, bilden, ausrüsten, bereit machen, ausbezahlen, benachrichtigen, kennenlernen, erzählen, berechnen, Rechenschaft ablegen, eingehen auf, zufügen, bereitstellen, bereithalten, entrichten, bezahlen, fertigstellen, schicken, herrichten, schmücken, zubereiten, herstellen, machen, ausstatten, herrichten, versorgen, vorbereiten, sich vorbereiten, nachweisen, angeben, unterrichten, heilen (V.) (1)
bereiten (2), mhd., st. N.: nhd. „Bereiten“
beren* (1), bern, pern, mhd., st. V.: nhd. hervorbringen, Frucht tragen, Blüte tragen, gebären, fruchtbar sein (V.), entstehen lassen, wachsen (V.) (1), tragen, einbringen, bringen, erbringen, eintragen, geben, spenden, gewähren, erweisen, bereiten, vollbringen, leuchten
beren* (2), bern, mhd., sw. V.: nhd. treten, schlagen, anklopfen, einschlagen, züchtigen, betreten (V.), begehen, formen
beren* (3), bern, mhd., st. F.: nhd. Abgabe, Steuer (F.), Landessteuer
beren* (4), bern, mhd., st. N.: nhd. Schlagen
bergelīn (1), mhd., st. N.: nhd. Berglein, kleiner Berg
bergelīn (2), mhd., st. N.: nhd. Schweinchen, Schweinlein
bergen (1), mhd., st. V.: nhd. bergen, schützen, verbergen, in Sicherheit bringen, verstecken, verhüllen, bedecken, bewahren, fernhalten, zurückhalten, geheimhalten, legen, stecken
bergen (2), mhd., st. N.: nhd. „Bergen“, Verbergen
berhtel (1), mhd., Adj.: nhd. glänzend, leuchtend
berhtel (2), mhd., st. F.: nhd. Klarheit, Reinheit, Glanz
beringe (1), mhd., Adj.: nhd. leicht, unbeschwert, beweglich
beringe (2), mhd., Adv.: nhd. leicht, leichtsinnig
beringen (1), mhd., st. V.: nhd. erringen, erkämpfen, erlangen, erreichen, gewinnen
beringen (2), mhd., sw. V.: nhd. umringen, umschließen, erreichen, erringen, umzingeln
beriuwen (1), perouwen, perūwen, mhd., st. V., sw. V.: nhd. bereuen, reuen, gereuen, schmerzen, betrüben, bekümmern
beriuwen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bereut, gereut, geschmerzt
berlīche (1), perlīche, mhd., Adv.: nhd. offen, offensichtlich, öffentlich, nur, schlimm
berlīche (2), mhd., st. F.: nhd. Leid
Bern (1), mhd., ON: nhd. „Bern“, Verona
bertinc (1), mhd., st. M.: nhd. Bärtiger, Langbart, Klosterbruder, Klausner, Laienbruder
bertinc (2), mhd., Adj.: nhd. bärtig
besagen (1), mhd., sw. V.: nhd. anschuldigen, schildern, sagen, besagen, bezeugen, bekräftigen, benennen, zusprechen, aussagen gegen, feststellen, beschuldigen, anklagen, verkünden, belangen, Rechtsbescheid erteilen, bestätigen, sich verschreiben, verleumden
besagen (2), mhd., st. N.: nhd. „Besagen“, Rechtsbescheid
besamen (1), mhd., Adv.: nhd. zusammen, gemeinsam
besamen (2), mhd., sw. V.: nhd. vereinigen, sammeln, versammeln, sich versammeln, bereitmachen, aufbieten, zusammenrufen, rüsten, sich vereinigen, sich sammeln, sich rüsten
besamen (3), mhd., st. M.: nhd. Besinnung, Eingebung
beschaben (1), mhd., st. V.: nhd. „beschaben“, abschaben, abkratzen, ausnützen, ausbeuten, schädigen, entleeren, befreien von
beschaben*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beschabt“
beschaffen (1), mhd., st. V.: nhd. „beschaffen“ (V.), schaffen, erschaffen (V.), ordnen, verwalten, einrichten, geben, bestimmen
beschaffen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beschaffen“ (Adj.), vorhanden, befindlich, vorherbestimmt, schicksalsbestimmt
beschaft (1), mhd., st. F.: nhd. Schöpfung
bescheiden (1), mhd., st. V., red. V.: nhd. bescheiden (V.), sich einigen, bestimmen, festlegen, entscheiden, beilegen, zur Verfügung stellen, einen Bescheid geben, einen Rechtsbescheid geben, zusprechen, vorschreiben, erklären, deuten, sagen, berichten, mitteilen, beschreiben, zuweisen, gewähren, anempfehlen, unterrichten, aufklären, unterscheiden, trennen von, ernennen zu, scheiden, trennen, schlichten, einrichten, sich einrichten, sich entscheiden, an seinen Platz stellen, anweisen, erzählen, benachrichtigen, laden (V.) (2), belehren, unterrichten, als Morgengabe geben, offenbaren
bescheiden (2), wescheiden, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bestimmt, klar, deutlich, unterwiesen, belehrt, verständig, wohlunterrichtet, klug, kundig, erfahren (Adj.), besonnen (Adj.), gebildet, vertrauenswürdig, angemessen, zurückhaltend, untadelig, rechtschaffen, gerecht, gesinnt, festgesetzt
bescheiden (3), mhd., Adv.: nhd. bescheiden (Adv.)
bescheiden (4), mhd., sw. V.: nhd. bescheiden (V.)
beschepfen (1), bescheffen, beschephen, mhd., sw. V.: nhd. schaffen, erschaffen (V.), zustande bringen, herstellen, leisten
beschepfen (2), mhd., st. V.: nhd. „beschöpfen“, benetzen
bescheren* (1), beschern, mhd., sw. V.: nhd. bescheren, zuteil werden lassen, zuteilen, aufgeben, verhängen, hingeben, verschmähen, bestimmen, gewähren, zuweisen, schenken, geben, zufügen, geleiten zu
bescheren* (2), beschern, mhd., st. V.: nhd. scheren (V.) (1), Haare wegschneiden, sich scheren (V.) (1), sich eine Glatze scheren
beschīde (1), mhd., Adj.: nhd. gescheit, schlau
beschīde (2), mhd., Adv.: nhd. gescheit, schlau
beschiuren (1), mhd., sw. V.: nhd. schauern, mit einem Schauer (M.) (1) überkommen
beschiuren (2), beschūren, mhd., sw. V.: nhd. beschützen, schützen, vor gerichtlicher Verfolgung schützen
beschōnen (1), mhd., sw. V.: nhd. „beschonen“, verschonen
beschouwen (1), mhd., sw. V.: nhd. anschauen, beschauen, betrachten, schauen, sehen, wahrnehmen, besuchen, wiedersehen, durchsehen, prüfen, erkennen
beschouwen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beschauen“
besehen (1), bisehen, besēn, mhd., st. V.: nhd. besehen (V.), in Augenschein nehmen, beschauen, erblicken, antreffen, einsehen, sich vorsehen, betrachten, ansehen, herausfinden, erfahren (V.), erkunden, prüfen, bedenken, feststellen, sorgen für, versorgen, sich versorgen, versorgen mit, besorgen, bereit machen zu
besehen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. besehen (Adj.)
besehen*** (3), mhd., st. N.: nhd. Besehen
besetzen (1), mhd., sw. V.: nhd. besetzen, militärisch besetzen, Ämter besetzen, verlehnen, innehaben, berechnen, festhalten an, in Besitz nehmen, belagern, bedrängen, festlegen, vermachen, als Legat vermachen, bebauen, bepflanzen, gründen, Anspruch erheben, verhalten (V.), einberufen (V.), aufstellen, versprechen, verpachten, umstellen, umlagern, feststellen, festsetzen, bestimmen, verweisen, anklagen, ansprechen, in Beschlag nehmen, ausfüllen, zum Pfand setzen
besezze (1), mhd., st. N.: nhd. Gebundenheit
besezze*** (2), mhd., sw. M.: nhd. im umliegenden Land Ansässiger, Nachbar, Anwohner, Auflauerer, Nachsteller
besezzen (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. besetzt, in Besitz befindlich, in Nutzung befindlich, ansässig, bewohnt, besessen, beherrscht, belagert, angemessen, begütert
besezzen (2), mhd., Sb.: nhd. „besessen“, belastet, ansässig
besigelen (1), bisigeln, besigeln, mhd., sw. V.: nhd. besiegeln, siegeln, mit einem Siegel beglaubigen, versiegeln, einschließen, verschließen, verwahren, bekräftigen, als Siegel eingraben
besigelen (2), besigeln, mhd., sw. V.: nhd. besegeln
besippe (1), mhd., Adj.: nhd. verwandt, zur selben Sippe gehörig
besippe (2), mhd., sw. M.: nhd. „Verwandter“
beslāfen (1), mhd., st. V.: nhd. beschlafen (V.), schwängern, schlafen, Geschlechtsverkehr haben mit
beslāfen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beschlafen“
beslahen (1), mhd., st. V.: nhd. schlagen, beschlagen (V.), bedecken, beschütten, mit Beschlag belegen (V.), befestigen, umschlagen, umschließen, fangen, umfangen, ergreifen, besetzen, verzieren, überziehen, verstärken
beslahen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beschlagen“ (N.)
beslīchen (1), mhd., st. V.: nhd. beschleichen, unbemerkt nähern, heimlich überfallen (V.)
beslīchen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beschleichen“ (N.)
besliezen (1), mhd., st. V.: nhd. schließen, verschließen, einschließen, zuschließen, beschließen, umschließen, umfangen, umfassen, ergreifen, einbegreifen, fangen, abschließen, beenden, schützen, befestigen, verbergen, anketten, ausschließen, umspannen, festhalten, festsetzen, zum Abschluss bringen, einsperren
besliezen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beschließen“
beslīfen (1), mhd., st. V.: nhd. „beschleifen“, entgehen, schwinden, zu Fall bringen, ausgleiten, hineingeraten (V.), entwischen, gleitend berühren, schleichend berühren
beslīfen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beschleifen“
beslozzen (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „beschlossen“, geschlossen, überdeckt, ummauert, befestigt, fest umschlossen, verschlossen und befestigt
beslozzen*** (2), mhd., sw. V.: nhd. Schloss haben
besnīden (1), bisnīden, pisnīden, mhd., st. V.: nhd. beschneiden, zerschneiden, zuschneiden, schnitzen, verstümmeln, zurückhalten, beherrschen, kleiden, bekleiden, befreien von, zurechtschneiden, behauen (V.)
besnīden (2), mhd., st. N.: nhd. „Beschneiden“
besorgen (1), mhd., sw. V.: nhd. „besorgen“, sorgen, versorgen, beschützen, aussteuern, fürchten, befürchten, sich in Acht nehmen, hüten, sich versorgen, sich fürchten, sich kümmern um, verhindern, verletzen
besorgen (2), mhd., st. N.: nhd. „Besorgen“ (N.)
besprochen*** (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „besprochen“
besprochen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „besprochen“
bestætigen (1), bestetigen, mhd., sw. V.: nhd. bestätigen, festnehmen, aufnehmen, bringen
bestætigen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Bestätigen“
bestalt (1), mhd., st. M.: nhd. Zuweisung zum Eigentum, Zuweisung zum Nießbrauch
bestalt (2), bestellet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „bestellt“
bestān (1), bestēn, mhd., st. V.: nhd. aushalten, erhalten (V.), festhalten, fest bleiben, gelten, überleben, bleiben, sein (V.), zurückbleiben, übrigbleiben, umkommen, verbleiben, beistehen, standhalten, ruhen, beharren, bleiben auf, angreifen, bekämpfen, überfallen (V.), herausfordern, überwältigen, überwinden, ergreifen, befallen (V.), bestrafen, verwandt sein (V.) mit, nahestehen, unterstehen, leisten, bestehen, auf sich nehmen, betreffen, angehen, zustehen, erwerben, aufnehmen, zurücklassen, überlassen (V.), behandeln mit, stehenbleiben, umstehen, auf etwas stehen, besetzen, sich entgegenstellen, herangehen, behandeln, unternehmen, wagen, mieten, zugestehen, beginnen, zufügen, Bestand haben, besitzen, übertragen (V.), Einkünfte übertragen, aussetzen, dienstbar sein (V.), betreiben, zugehören, unterstützen, zustimmen
bestān (2), mhd., st. N.: nhd. „Bestehen“
bestaten (1), besteten, mhd., sw. V.: nhd. sich verdingen, begraben (V.), beerdigen, bestatten, anwenden, verwenden, nutzen, übergeben (V.), ausstatten, versorgen, verheiraten, ansiedeln, aufnehmen in, an Stelle bringen, gestalten, zulassen, Stelle zuweisen, sich an eine Stelle aufstellen, einsetzen, rechte Stelle bringen, verpachten, vermieten
bestaten (2), mhd., st. N.: nhd. „Bestatten“
beste (1), bezziste, bezzist, best, mhd., Adj. (Superl.): nhd. beste, größte, wertvollste, vornehmste, engste, nächststehende
beste (2), best, bezziste, mhd., Adv.: nhd. am besten, am meisten, bestens
beste (3), mhd., st. F.: nhd. Höhepunkt, Blütezeit
besten (1), mhd., sw. V.: nhd. binden, schnüren, kleiden in, heften an
besunder (2), bisundere, bisunter, mhd., Adv.: nhd. einzeln, getrennt, gesondert, allein, nur, abseits, beiseite, besonders, vor allem, ausdrücklich, im einzelnen, genau, ausführlich
besunder (3), mhd., st. F., st. N.: nhd. Sondergut, Gesondertes, gesonderter Besitz
besundere (1), besunder, mhd., Adj.: nhd. besondere, vornehm, einzeln, vorzüglich, eigen, andere, groß, gewaltig, außerordentlich, gesondert, abgesondert
besunderen* (1), bisundern, mhd., Adv.: nhd. einzeln, getrennt, gesondert, allein, nur, abseits, beiseite, besonders, vor allem, ausdrücklich, im Einzelnen, genau, ausführlich
besunderen* (2), besundern, mhd., sw. V.: nhd. absondern, trennen, scheiden von, auswählen, auszeichnen
besundern (2), mhd., Adv.: nhd. „besonders“
besungen (1), mhd., sw. V.: nhd. ansengen, anbrennen, angesengt werden
besungen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. besungen
beswæren (1), biswæren, beswāren, mhd., sw. V.: nhd. drücken, betrüben, belästigen, unterdrücken, peinigen, beunruhigen, ärgern, kränken, bedrücken, bedrängen, belasten, beeinträchtigen, schädigen, vorgehen gegen
beswæren (2), mhd., st. N.: nhd. „Beschweren“
besweifen (1), pesweifen, mhd., st. V.: nhd. umfassen, umfangen, umarmen
besweifen (2), mhd., sw. V.: nhd. umgeben (V.), erfüllen
besweren* (1), beswern, mhd., st. V.: nhd. bitten, beschwören, mit einem Schwur bekräftigen, eidlich verpflichten, bewältigen, besprechen (von Krankheiten)
besweren* (2), beswern, mhd., sw. V.: nhd. mit Geschwüren bedecken
besweren* (3), beswern, mhd., st. N.: nhd. „Beschwören“
beswinde (1), mhd., Adj.: nhd. geschwind, schnell
beswinde (2), mhd., Adv.: nhd. geschwind, schnell
bet (1), bete, mhd., st. F., st. N.: nhd. Bitte, Gebet
beteben (1), mhd., st. V.: nhd. überfahren (V.), drücken, zerdrücken, zerquetschen
beten (1), peten, mhd., sw. V.: nhd. beten, bitten, anbeten
beten*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Beten, Bitten (N.), Anbeten
betiuren (1), betūren, mhd., sw. V.: nhd. „beteuern“, bewerten, schätzen, dauern (V.) (2), zu kostbar dünken, unterlassen (V.), verzichten auf
betiuren (2), mhd., st. N.: nhd. „Beteuern“
betōret*** (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. betört
betōret*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. betört
betouben (1), mhd., sw. V.: nhd. betäuben, vernichten, taub machen, entkräften, betören, erzürnen, verpesten, erzwingen, unterwerfen, zustandebringen, bedrücken, überwältigen, tilgen aus
betouben (2), mhd., sw. V.: nhd. siegreich machen
betragen (1), mhd., sw. V., st. V.: nhd. leben in, leben von, auskommen mit, Auskommen haben, Unterhalt haben, nähren, ertragen (V.), vollbringen, tragen, bringen
betragen (2), mhd., st. V.: nhd. beschlagen (V.)
betrāgen (1), mhd., sw. V.: nhd. verdrießen, tragen, bringen, belegen (V.), beschlagen (V.), ertragen (V.), vollbringen, aussöhnen, beilegen, sich nähren, sich unterhalten (V.), sich behelfen, sich begnügen, sich befassen, sich abgeben, langweilen, nicht gelüsten, zuviel sein (V.), lästig sein (V.), ärgern, bekümmern, entgehen
betrāgen (2), mhd., st. N.: nhd. „Betragen“, Zögern
betraht (1), mhd., st. M.: nhd. Lebensweise
betrahten (1), bedrahten, mhd., sw. V.: nhd. betrachten, bedenken, erwägen, abschätzen, sich vorstellen, durchschauen, durch Überlegung hindern, ausdenken, anordnen, denken, streben, denken an, überlegen (V.), trachten nach, beurteilen, schätzen, prüfen, ansehen als, in Betracht ziehen
betrahten** (2), mhd., st. N.: nhd. Betrachten
betreten (1), mhd., st. V.: nhd. angehen, aufsuchen, überfallen (V.), ergreifen, kommen, betreten (V.), antreffen, erreichen, überraschen, treffen, zertreten (V.), niedertreten
betriegen (1), betriugen, bitriugen, petriugen, mhd., st. V.: nhd. betrügen, verblenden, betören, hinters Licht führen, im Stich lassen, hintergehen, täuschen, irreleiten, irreführen, zunichte machen, verleiten, locken (V.) (1), betrügen um, benachteiligen, zurücksetzen an, verleumden bei
betriegen (2), mhd., st. N.: nhd. „Betrügen“
betrogen (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „betrogen“, verblendet, eingebildet, falsch, betrügerisch, irregeleitet
betrüeben (1), betroben, mhd., sw. V.: nhd. betrüben, trübe machen, verdunkeln, heimsuchen, beeinträchtigen, schädigen, kränken, beunruhigen, traurig sein (V.)
betrüeben (2), mhd., st. N.: nhd. „Betrüben“, Betrübtheit, Betrübnis
betstat (1), mhd., st. F.: nhd. „Betstatt“, Gebetsstätte
bette (1), bet, pette, mhd., st. F., sw. F., st. N.: nhd. Bett, Lager, Nachtlager, Polster, Bahre, Liegestatt, Ruhebett, Sitzbett, Federbett, Ackerstück, Feldmaß, Feldbett, Gartenbeet
bette (2), mhd., st. F.: nhd. Bettgefährtin, Bettgenossin
bettegeselle (1), mhd., sw. M.: nhd. „Bettgeselle“, Bettgenosse, Mitschläfer, Bettgefährte
bettegeselle (2), mhd., st. F.: nhd. Bettgesellin, Bettgefährtin
betterasten*** (1), mhd., V.: nhd. „rasten im Bett“
betterasten (2), mhd., st. N.: nhd. Liegen (N.) im Bett, Ruhen auf einem harten Nachtlager
betterise (1), mhd., sw. M.: nhd. Bettlägeriger, Kranker, Gelähmter
betterise (2), mhd., st. M.: nhd. Bettlägerigkeit, Krankheit
bevaren* (1), bevarn, befaren*, mhd., sw. V.: nhd. befahren (V.), einziehen, Besitz ergreifen
bevaren*** (2), befaren***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. befahren (Part. Prät.)
bevelhen (1), befelhen*, biveln, bifeln*, peveln, pefeln*, mhd., st. V., sw. V.: nhd. befehlen, übergeben (V.), überlassen (V.), anbefehlen, versorgen, bestatten, anvertrauen, empfehlen, überantworten, übertragen (V.), auftragen, zufügen, stellen unter
bevelhen (2), befelhen*, mhd., st. N.: nhd. „Befehlen“
bevellen (1), bevillen, befellen, mhd., sw. V.: nhd. fällen, zu Fall bringen
bevellen (2), befellen, mhd., sw. V.: nhd. „befellen“, mit Fell besetzen, bedecken, mit Blumen bedecken
bevillen (1), befillen*, mhd., sw. V.: nhd. geißeln, schinden
bevinden (1), befinden*, mhd., st. V.: nhd. befinden, urteilen, finden, antreffen, erfahren (V.), in Erfahrung bringen, erkennen, beurteilen, ausfindig machen, kennenlernen, vernehmen, empfinden, sich befinden in, herausfinden, fühlen, bemerken
bevinden (2), befinden*, mhd., st. N.: nhd. „Befinden“
bevollen (1), befollen*, mhd., Adv.: nhd. völlig, ganz und gar, insgesamt, sehr
bevollen*** (2), mhd., sw. V.: nhd. „fühlen“
bevollen (3), befollen*, mhd., st. N.: nhd. Gefühl
bewære (1), mhd., st. F.: nhd. Beweis, Entscheidung, Bestätigung
bewære (2), mhd., Adj.: nhd. bewährt, zuverlässig
bewæren (1), bewarn, biwæren, pewæren, biwāren, bewāren, pewāren, mhd., sw. V.: nhd. „bewähren“, als wahr dartun, als wirklich dartun, als wahr erweisen, bestätigen, beglaubigen, wahrmachen, beweisen, erproben, sich bewahrheiten, in Erfüllung gehen, bezeugen, erfüllen, rechtfertigen, prüfen, nachweisen, überführen
bewæren (2), mhd., st. N.: nhd. „Bewähren“, Errettung
bewahsen (1), mhd., V.: nhd. bewachsen (V.)
bewahsen (2), bewassen, mhd., Adj.: nhd. bewachsen (Adj.)
bewegen (1), bebegen, mhd., sw. V.: nhd. bewegen, veranlassen, anstrengen, Klage anstrengen, sich entschließen, sich auf den Weg machen, rühren, erschüttern, ergreifen, erzürnen, führen zu
bewegen (2), mhd., st. V.: nhd. bewegen, sich entschlagen, meiden, verzichten, entschließen, sich hinwegsetzen über, missachten, aufkündigen, entziehen, entscheiden für, sich anschicken zu, sich abwenden von, vernachlässigen, aufgeben
bewegen (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. mutig, tapfer, entschlossen
bewegen (4), mhd., st. N.: nhd. „Bewegen“ (N.)
beweinen (1), mhd., sw. V.: nhd. beweinen, beklagen, benetzen
beweinen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beweinen“
beweisen (1), mhd., sw. V.: nhd. sich zeigen, entbieten
beweisen (2), mhd., sw. V.: nhd. zur Waise machen
beweren* (1), bewern (1), mhd., sw. V.: nhd. verwehren, hindern, beschützen, sich schützen
beweren* (3), bewern (3), mhd., sw. V.: nhd. gewähren
bewerken (1), mhd., sw. V.: nhd. machen, bauen, beschäftigen, arbeiten, einfrieden, erbauen
bewīlen (1), mhd., sw. V.: nhd. verschleiern
bewīsen (1), mhd., sw. V.: nhd. anweisen, unterweisen, lehren, belehren, zeigen, aufweisen, beweisen, überweisen, übergeben (V.), zahlen, aufklären, sich benehmen, hinweisen auf, führen, leiten, beraten (V.), erleuchten, Auskunft geben, verkünden, unterrichten, Rechtsauskunft geben, ein Gut als Haftungsgegenstand zuweisen, überzeugen, bereitstellen, Geld bereitstellen, verhelfen, offenbaren, zufügen, erweisen, sich erweisen, Nachweis erbringen, vorweisen, veranlassen, bewegen, hinweisen, geben
bewīsen (2), mhd., sw. V.: nhd. besuchen
bezīte (1), mhd., Adj.: nhd. „beizeiten“
bezīte (2), bezīt, bezīten, mhd., Adv.: nhd. früh, beizeiten, rechtzeitig, bald
bezzer (1), pezzer, mhd., Adv.: nhd. besser, vorteilhafter, größer, mehr
bībelīben (1), bīblīben, bī belīben, mhd., st. V.: nhd. „dabeibleiben“, festhalten an, bleiben bei, verharren in
bībelīben (2), bīblīben, mhd., st. N.: nhd. „Dabeibleiben“, Ausdauer
biben (1), bīben, biven, beben, mhd., sw. V.: nhd. beben, zittern, erzittern, erschrecken
biben (2), mhd., st. N.: nhd. Beben
bidemen (1), mhd., sw. V.: nhd. beben, zittern vor
bidemen (2), mhd., st. N.: nhd. Beben, Zittern
biderbe (1), bederbe, piderbe, biderve, biderfe*, piderwe, bidirbe, bedirwe, pedirwe, mhd., Adj.: nhd. tüchtig, brav, bieder, angesehen, brauchbar, nütze, rechtschaffen, redlich, anständig, tapfer, klug, gut, edel, ehrbar, ehrenwert, geachtet, unbescholten
biderbe*** (2), mhd., Adv.: nhd. tüchtig
biderbe (3), mhd., st. F.: nhd. Tüchtigkeit
bīe (1), pīe, mhd., sw. F., N.: nhd. Biene
bīe (2), mhd., st. N.: nhd. Bienenschwarm
biec (1), mhd., st. M.: nhd. Schreien, Zank, Streit, Prahlerei
biegen (1), piegen, mhd., st. V.: nhd. biegen, beugen, krümmen, verbiegen, lenken
biegen*** (2), mhd., V.: nhd. streiten
biegen (3), mhd., st. N.: nhd. Streit, Zank
bīen (1), mhd., sw. V.: nhd. nahe sein (V.), sich nähern
biet (1), mhd., st. M.: nhd. Bieten, Gebot, Befehl, Geben
biet (2), mhd., st. F., st. N.: nhd. Gebiet, Lager
bieten (1), būten, pieten, mhd., st. V.: nhd. bieten, gebieten, herrschen, anbieten, darreichen, strecken, sich wohin bewegen, sich begeben (V.), sich beugen, sich anschicken zu, reichen, reichen zu, sich widersetzen, geben, erweisen, zufügen, darbieten, zeigen, ankündigen, versprechen, hinhalten, halten, sich bereiterklären zu, ausstrecken, ausstrecken nach, stellen an, abwenden von, führen zu, ausrichten gegen, bewirten
bieten (2), mhd., st. N.: nhd. „Bieten“
biezen (1), mhd., st. V.: nhd. büßen
biezen (2), mhd., Sb.: nhd. Mangold
bīhten (1), begihten, mhd., sw. V.: nhd. beichten, Beichte abnehmen, zugeben, einräumen, sich eintragen lassen
bīhten (2), mhd., st. N.: nhd. „Beichten“ (N.)
bil (1), bille, mhd., st. N.: nhd. Beil, Schwert, Streitaxt
bil (2), mhd., st. M.: nhd. bellende Stimme, Gebell
bīl (1), mhd., st. M.: nhd. Gegenwehr, Umstellung, Kampf
bilede (1), bilde, pilde, mhd., st. N.: nhd. Bild, Werk, Gestalt, Gestaltung, Kunstwerk, Menschenbild, Körperbildung, Zeichen, Art (F.) (1), Vorbild, Beispiel, Gleichnis, Beispiel, Aussehen
bilede (2), mhd., st. F.: nhd. „(?)“
bileden (1), bilden, pilden, mhd., sw. V.: nhd. gestalten, nachbilden, abbilden, vorstellen, mit Bildern verzieren (V.), sich verwandeln in, sich entwickeln zu, darstellen, nachahmen, hervorbringen, erschaffen (V.), formen, ausrichten, herstellen aus, verzieren mit, aufnehmen in
bīleger (1), mhd., st. N.: nhd. Beilager, Hochzeit
bille (1), mhd., st. F., sw. F., st. N.: nhd. Steinhaue, Steinmeißel
billen (1), mhd., sw. V.: nhd. behauen (V.), schärfen, hervorbringen
billich (1), pillich, mhd., Adj.: nhd. billig, gemäß, richtig, gut, recht, gerecht, angemessen, geziemend
billich (2), billīch, mhd., st. M.: nhd. Gemäßheit, Billigkeit, Schicksal, bedeutender Zufall, Gerechtigkeit
billīche (1), mhd., st. F.: nhd. Fügung, Sitte, Recht, Gemäßheit, Billigkeit
billīche (2), mhd., Adv.: nhd. verdientermaßen, ziemlich, einigermaßen, billig, billigerweise, angemessenerweise, gemäß, gerechterweise, mit Recht, zu Recht, von Rechts wegen, eigentlich, bereitwillig, freiwillig, ziemlich, deutlich, besser, eher, mit mehr Recht
billīchen (1), pillīchen, mhd., Adv.: nhd. verdientermaßen, ziemlich, einigermaßen, billig, gemäß, mit Recht, zu Recht, von Rechts wegen, eigentlich, bereitwillig, freiwillig, deutlich, besser, eher, mit mehr Recht
billīchen (2), mhd., sw. V.: nhd. „billigen“, zubilligen, angemessen finden
bin (1), mhd., anom. V. (1. Pers. Sg. Akt. Ind. Präs.): nhd. bin
bin (2), bine, mhd., N.: nhd. Biene
bin (3), mhd., Präp.: nhd. innerhalb, in, binnen, während (Präp.)
bīname (1), mhd., M.: nhd. Beiname
bīname (2), mhd., Adv.: nhd. „bei Namen“, namentlich, mit Namen, wörtlich, wirklich
bīnamen (1), benamen, mhd., Adv.: nhd. namentlich, mit Namen, nämlich, wirklich, wahrlich, gewiss, mit Sicherheit, besonders, unbedingt, mit Namen
binden (1), pinden, mhd., st. V.: nhd. binden, zusammenbinden, festbinden, verbinden, fesseln, zusammenfassen, verpflichten, verbindlich erklären, Verband anlegen, Kopfputz anlegen, Haube aufsetzen, putzen, schmücken mit, setzen, legen, richten, stecken, anfertigen aus, Fass anfertigen, Reifen um ein Fass legen, abnehmen
binden (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Binden (N.)
biniden (2), mhd., Adv.: nhd. „benieden“, unterhalb, unter
binnen (1), mhd., Adv., Präp.: nhd. binnen, innen, innerhalb, in, hinein in, während (Präp.)
binnen (2), mhd., sw. V.: nhd. halten für
birse (1), berse, mhd., st. F.: nhd. „Pirsch“, Jagd
birse (2), mhd., st. F.: nhd. Halsgericht, Kriminalgericht
birsen (1), pirsen, mhd., sw. V.: nhd. „pirschen“, jagen, Jagd machen
birsen (2), mhd., st. N.: nhd. „Pirschen“, Jagen, Jagd
bīse (1), pīse, mhd., st. F.: nhd. Erbse
bīse (2), mhd., F.: nhd. Nordwind, Ostwind
bisen (1), mhd., sw. V.: nhd. „biesen“, tollen, springen, rennen wie von Bremsen geplagtes Vieh, sich spalten, untergehen, abweichen von, losgehen auf
bisen (2), mhd., st. N.: nhd. „Tollen“ (N.)
bīsezze (1), bīsæzze, mhd., sw. M.: nhd. „Beisasse“, Einwohner
bīsīn (1), bī sīn, mhd., anom. V.: nhd. „beisein“, beistehen, nahe sein (V.), anwesend sein (V.), dabei sein (V.), bleiben bei, zu eigen sein (V.), gehören zu, innewohnen, widerfahren (V.)
bīsīn (2), mhd., st. N.: nhd. „Beisein“ (N.), Beiwohnen, Nahesein, Anwesenheit, Gegenwart, Gesellschaft
bīslāfen* (1), bī slāfen, mhd., st. V.: nhd. „beischlafen“, Beischlaf vollziehen, Beilager halten
bīspræche (1), mhd., st. N.: nhd. Verleumdung, üble Nachrede
bīspræche*** (2), mhd., Adj.: nhd. übel beleumdet
bīstān (1), bīstēn, bī stān, mhd., anom. V., st. V.: nhd. beistehen, unterstützen, zugestehen, in die Nähe treten, bekennen, beaufsichtigen
bīstān (2), mhd., st. N.: nhd. „Beistehen“ (N.)
bit (1), mhd., st. N.: nhd. Gebet, Bitte
bit (2), bet, mhd., Präp.: nhd. mit, auf, infolge von, hinsichtlich, bezüglich, mittels, durch
bite (1), bit, mhd., st. F.: nhd. Zögern, Aufschub, Verzug, Warten, Verzögern, Verweilen, Stillhalten
bite*** (2), mhd., st. F.: nhd. Bitte
biten (1), bitten, piten, mhd., st. V.: nhd. bitten, ersuchen, fürbitten, Fürbitte einlegen, laden (V.) (2), wünschen, heißen, befehlen, Bitte vorbringen, Ladung vorbringen, werben um, beten, betteln, fordern, anordnen, anbeten, anflehen, auffordern, erbitten, einladen (V.) (2), locken (V.) (2), heranziehen
biten (2), mhd., st. N.: nhd. „Bitten“
bīten (1), mhd., st. V.: nhd. warten, erwarten, abwarten, warten auf, verziehen, Frist geben, zögern, bleiben, ausharren, Aufschub gewähren
bīten (2), mhd., st. N.: nhd. Warten, Verweilen, Zögern, Säumen (N.) (1)
bitter (1), pitter, mhd., Adj.: nhd. bitter, herb, scharf, giftig, übel, übelriechend, hart, heftig, qualvoll, schmerzlich, unbarmherzig, schneidend, spitzig, stechend, bissig, reißend, ergrimmt, erbittert
bitterkrūt (1), mhd., st. N.: nhd. Bitterkraut
Bitterkrūt (2), mhd., st. M.=PN: nhd. Name eines Riesen
bitze (1), mhd., st. F.: nhd. Baumgarten
biute (1), mhd., st. F.: nhd. Beute (F.) (1), Raub
biute (2), mhd., F.: nhd. Beute (F.) (2), Bienenkorb, Backtrog
biute (3), mhd., st. F.: nhd. Gebiet, Bezirk
biuten (1), būten, mhd., sw. V.: nhd. beuten, erbeuten, Beute machen, rauben, an sich reißen, Gefangene machen, tauschen, handeln
biuten (2), mhd., st. N.: nhd. „Beuten“
biuzen (1), būzen, biezen, mhd., st. V.: nhd. schlagen, stoßen
biuzen (2), mhd., sw. V.: nhd. hauen, behauen (V.), schlagen
bīwerf (1), mhd., st. M.: nhd. Rost (M.) (2), Schmutz
bīwesen (1), bī wesen, mhd., st. V.: nhd. „beisein“, beisitzen, nahe sein (V.), nahe bleiben, gehören zu, innewohnen, widerfahren (V.), beistehen
bīwesen (2), mhd., st. N.: nhd. Beisein, Nahesein, Nähe, Anwesenheit, Gegenwart, Gegenwärtigkeit, Gesellschaft
biz (1), bit, bitze, mhd., Präp.: nhd. bis, bis auf, bis zu, verglichen mit, solange
biz (2), mhd., Konj.: nhd. bis, solange
biz (3), piz, mhd., st. M.: nhd. Biss, Bissen, Stich, Stoß, Bisswunde, Pferdegebiss
bīzen (1), pīzen, mhd., st. V.: nhd. beißen, durchbeißen, zerbeißen, essen, zu sich nehmen, stechen, anfallen, reißen
bīzen (2), mhd., st. N.: nhd. Beißen
bizūne (1), bīziune, bitze, mhd., st. M., sw. M., st. N., sw. N.: nhd. „Bezäunung“, Bitze, Zaun, Einzäunung, Umzäunung, eingezäuntes Grundstück, Grundstück, eingezäuntes Ackerstück
blā (1), blāwe, mhd., sw. F.: nhd. „Blahe“, grobes Leintuch, Plane
blā (2), blō, plā, mhd., Adj.: nhd. blau
blæjen (1), blæwen, blæn, blāen, blægen, plæn, blāgen, blāhen, pflāgen, mhd., sw. V.: nhd. blasen, aufblasen, anfachen, blähen, aufblähen, wehen, schmelzen, Feuer speien
blæjen (2), blægen, mhd., sw. V.: nhd. blöken
blæjen (3), mhd., st. N.: nhd. „Blähen“, Blähung, Aufschwellen, Aufblasen
blæwen (2), mhd., sw. V.: nhd. blau machen, bläuen
blāgen (1), blāhen, pflāgen, mhd., sw. V.: nhd. blasen, blähen, aufblähen, schmelzen
blanc (1), planc, mhd., Adj.: nhd. blinkend, weiß, hell, strahlend, glänzend, schön, blank, farblos, klar, nackt
blanc (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Glanz, weiße Farbe
blanken (1), mhd., sw. V.: nhd. blinken, glänzen
blas (1), mhd., Adj.: nhd. „blass“, bleich, fahl, kahl, schwach, gering, nichtig
blas (2), mhd., st. N.: nhd. Kerze, brennende Kerze, Fackel, Flamme
blāse (1), plāse, mhd., sw. F.: nhd. Blase, Wasserblase, Luftblase, Harnblase, dudelsackartiges Instrument
blāsen (1), blōsen, plāsen, mhd., red. V., st. V.: nhd. blasen, hauchen, schnauben, zischen, anfachen, wegblasen, wegwehen
blāsen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geblasen“
blāsen (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Blasen (N.)
blat (1), plat, mhd., st. N.: nhd. Blatt, Seite, Gaumenzäpfchen, Zäpfchen, Halszäpfchen, Laub, Buchblatt
blat (2), mhd., Adj.: nhd. „platt“, blach
blatwerfen*** (1), mhd., V.: nhd. „Blatt werfen“
blatwerfen (2), mhd., st. N.: nhd. „Blattwerfen“, Umblättern
blech (1), mhd., st. M.: nhd. Ebene, Fläche, Platz (M.) (1)
blech (2), mhd., st. N.: nhd. Blättchen, Metallblättchen, Zierat, Plattenpanzer, Blech, Platte
blecken (1), plecken, mhd., sw. V.: nhd. „blecken“, sichtbar werden, sich entblößen, sehen lassen, zeigen, hervorschimmern, entblößt sein (V.)
blecken (2), plecken, mhd., st. N.: nhd. „Blöcken“, Blöken, lautes Geschrei
bleckezen* (1), bleczen, bleckzen, pleczen, plecketzen, mhd., sw. V.: nhd. blitzen, Blitze schleudern
bleckezen* (2), bleczen, mhd., st. N.: nhd. „Blitzen“
bleckezen* (3), bleckzen, mhd., st. N.: nhd. Blöken
bleiche (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Blässe, Bleiche, weiße Farbe, Bleichen (N.), Bleichplatz, gebleichte Leinwand
bleiche (2), mhd., F.: nhd. Bleihe (= ein weiß schimmernder Fisch)
blenke (1), mhd., Adj.: nhd. blinkend, glänzend, weiß
blenke (2), mhd., st. F.: nhd. „Blenke“, weiße Farbe, Schminke
blīche (1), mhd., Adj.: nhd. bleich, blass
blīche (2), mhd., sw. F.: nhd. Bleiche, Bleichplatz
blīchen (1), mhd., st. V.: nhd. blinken, blitzen, glänzen, strahlen, erröten, erblassen, bleichen
blīchen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Bleichen, Blinken, Erblassen
blicken (1), mhd., sw. V.: nhd. blicken, blitzen, glänzen, aufblitzen, leuchten, ansehen, hinsehen
blicken (2), mhd., st. N.: nhd. „Blicken“
bliczen (1), mhd., sw. V.: nhd. blitzen
bliczen (2), mhd., st. N.: nhd. „Blitzen“
blīde (1), mhd., st. F.: nhd. Freude, Fröhlichkeit
blīde (2), mhd., Adj.: nhd. froh, fröhlich, freudig, heiter, freundlich, artig, sittsam
blīde (3), mhd., Adv.: nhd. froh, fröhlich, heiter, freundlich
blīde (4), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Steinschleuder, Wurfmaschine
blīen (1), mhd., sw. V.: nhd. mit Blei versehen (V.), beschweren, betäuben
blinde (1), mhd., st. F.: nhd. Blindheit, Verblendung
blinde (2), mhd., sw. M.: nhd. Blinder
blinden (1), mhd., sw. V.: nhd. erblinden, blind werden, blenden, verblenden, verdunkeln
blinden (2), mhd., st. N.: nhd. Blindheit
blitzen (1), mhd., sw. V.: nhd. leuchten, blitzen, sich bewegen, hüpfen, schlagartig herausfahren
blitzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Blitzen“
bliugen (1), mhd., sw. V.: nhd. einschüchtern, verlegen machen, schüchtern machen
bliuwen (1), blūwen, blouwen, bliugen, pliuwen, pliugen, mhd., st. V.: nhd. „bleuen“, dreschen, schlagen, prügeln, züchtigen, klopfen, durch Klopfen bearbeiten
bliuwen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gebleut“, gedroschen, geschlagen
bliuwen (3), mhd., st. N.: nhd. „Bleuen“, Schlag, Kampf
blœde (1), blōde, blüede, plœde, mhd., Adj.: nhd. gebrechlich, zerbrechlich, schwach, zart, zaghaft, vergänglich, gering, arm, feige, mutlos, kraftlos, hinfällig, krank, schlecht, sündhaft, entblößt, ohne Herrschaft seiend
blœde (2), mhd., st. F.: nhd. „Blöde“, Gebrechlichkeit, Schwachheit, Schwäche, Zagheit, Feigheit, Schamgefühl
blœzen (1), mhd., sw. V.: nhd. entblößen, entkleiden, befreien von
blœzen*** (2), mhd., st. N.: nhd. „Blößen“
blōz (1), plōz, mhd., Adj.: nhd. nackt, unverhüllt, entblößt, bloß, nicht gewaffnet, unvermischt, armselig, offenbar, kahl, unbedeckt, blank, gezückt, unbebaut, frei, leer, rein, pur, offen, beraubt, befreit
blōz (2), mhd., Adv.: nhd. nur, bloß
blōze (1), mhd., st. N.?: nhd. freier Platz?
blüede*** (1), mhd., st. N.: nhd. Blühen
blüegen (1), mhd., sw. V.: nhd. brüllen
blüejen (1), blüen, blüegen, blüewen, pluon, mhd., sw. V.: nhd. blühen, Blüte tragen
blüejen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Blühen“
blüejende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „blühend“
blüejende (2), mhd., (Part. Präs.=)Adv.: nhd. „blühend“
blüetelīn (1), mhd., st. N.: nhd. „Blütlein“, kleine Blüte
blüetelīn (2), mhd., st. N.: nhd. Blut von einem kleinem Kind?
bluot (1), mhd., st. M., st. F.: nhd. Blüte, Blühen, Zeit der Blüte
bluot (2), pluot, plüet, mhd., st. N.: nhd. Blut, blutende Verletzung, Blutvergießen, Blutfluss, Blutsverwandtschaft, Stamm, Geschlecht, Blutsverwandter, lebendes Wesen, Menschen
bluoten (1), mhd., sw. V.: nhd. blühen
bluoten (2), mhd., sw. V.: nhd. bluten
bluoten (3), mhd., sw. V.: nhd. opfern
bluotgiezen*** (1), mhd., st. V.: nhd. Blut vergießen
bluotgiezen (2), mhd., st. N.: nhd. Blutvergießen
bluotruns (1), mhd., st. M., st. F.: nhd. „Blutrunst“, Blutfluss, blutige Wunde, Verletzung, blutende Verletzung, Blut, Blutstropfen, Blutvergießen, Blutstrom, Blutvergießer
bluotruns (2), mhd., Adj.: nhd. blutig wund
bluotslīfen*** (1), mhd., st. V.: nhd. Blut verlieren
bluotslīfen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Blutverlust
bluotvergiezen*** (1), mhd., st. V.: nhd. „Blut vergießen“
bluotvergiezen (2), bluotfergiezen*, pluotvergiezen, pluotfergiezen*, mhd., st. N.: nhd. Blutvergießen
bluotvliezen*** (1), mhd., V.: nhd. „Blut fließen lassen“
bluotvliezen (2), bluotfliezen*, pluotvliezen, pluotfliezen*, mhd., st. N.: nhd. „Blutfließen“, Bluten
bobene (1), boven, bofen*, mhd., Adv.: nhd. oberhalb, über
bochen (1), puchen, mhd., sw. V.: nhd. pochen, trotzen, ertrotzen, einen Anspruch durchzusetzen versuchen, plündern
bochen (2), mhd., st. N.: nhd. „Pochen“
bocken (1), mhd., sw. V.: nhd. niedersinken, gebeugt sein (V.), niederlegen, sich ducken
bocken (2), bucken, pucken, mhd., sw. V.: nhd. stoßen, stinken, stinken wie ein Bock, als Kriegsknecht dienen, spielen, Karten spielen
bocken (3), bucken, mhd., Adj.: nhd. vom Ziegenbock stammend, Bock...
bœse (2), mhd., Adv.: nhd. „böse“
bœse (3), mhd., st. F., st. N.: nhd. Schlechtigkeit, Bosheit, Böses, Übel, schlechte Beschaffenheit, Schlechtsein
boge (1), bogen, poge, mhd., sw. M.: nhd. Bogen, Wölbung, Halbkreis, Sattelbogen, Brückenbogen, Torbogen, gebogener Querbalken, Bogen an einer Krone, Regenbogen, Umweg
bogen (1), mhd., sw. V.: nhd. Bogen bilden, im Bogen sich bewegen, biegen, beugen, sich beugen, in Bogen fließen, zu Bogen machen, bluten
bogen (2), mhd., st. N.: nhd. Bogenbildung, Bogen
bol (1), mhd., st. M.: nhd. Wurf, Schleudern (N.)
bol (2), mhd., Adj.: nhd. geschwollen
bolen* (1), boln, mhd., sw. V.: nhd. schreien, blöken
bolen* (2), boln, poln, mhd., sw. V.: nhd. rollen, wälzen, werfen, schleudern, kunstvoll anbringen, schlagen, zuwerfen
bolen* (3), boln, mhd., st. N.: nhd. „Rollen“ (N.), Schleudern, Werfen
bolgen (1), mhd., sw. V.: nhd. zürnen
bolle (1), mhd., st. F.: nhd. Nachmehl, feines Mehl, Gebäck
bolle (2), mhd., sw. F.: nhd. „Bolle“, Knospe, kugelförmiges Gefäß
bollen (1), mhd., sw. V.: nhd. poltern
bollen (2), mhd., sw. V.: nhd. eine Kugel oder Perle an einem Kleidungsstück anbringen
bolz (1), mhd., st. M.: nhd. Brei, Mehlbrei, Mus, Grütze
bolz (2), polz, mhd., st. M.: nhd. Bolzen (M.), Lötkolben, Schlüsselrohr, Pfeil
bor (1), mhd., N.: nhd. Bohrer
bor (2), mhd., st. F., st. M.: nhd. oberer Raum, Empore in der Kirche, Höhe, Anhöhe
bor (3), bore, mhd., Adv.: nhd. gar, sehr
boren* (1), born, mhd., sw. V.: nhd. bohren, stoßen
borge (1), mhd., st. F.: nhd. Schonung, Aufschub
borgen (1), mhd., sw. V.: nhd. borgen, verleihen, leihen, bürgen, Bürgschaft leisten, Sicherheit leisten, verbürgen, sich verbürgen, Bürge sein (V.), achtgeben, Nachsicht haben, schonen, anvertrauen, Acht haben, behüten, schützen, entlehnen, schuldig bleiben, unterlassen (V.), fristen, Schulden machen, Aufschub geben, sich freimachen von, sich belasten mit, Zahlung erlassen (V.), nicht zurückverlangen, anschreiben, stunden, ermangeln, arm sein (V.), entschlagen
borgen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Borgen“ (N.), Bürgschaft, Sicherheit, Kaution
borgen (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geborgen“
borgen (4), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „geborgen“
bornen (1), mhd., sw. V.: nhd. anzünden, verwüsten, filtern, härten, brennen, leuchten, glänzen, glühen
borte (1), porte, mhd., sw. M.: nhd. Rand, Einfassung, Besatz, Ufer, Band (N.), Borte, Schildfessel, Tasselband, Gürtel
botech (1), botich, potich, potech, mhd., sw. F., sw. M., st. M.: nhd. Rumpf, Leichnam, Leib, Körper
botech (2), mhd., st. M.: nhd. Bottich
boten (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geboten
bouge (1), mhd., sw. F.: nhd. Armring, Armreif, Spange, Kette (F.) (1), Fessel (F.) (1), Neigung, Ring
bouge (2), böuge, mhd., st. F.: nhd. Beugung, Neigung, Demut
boumen (1), mhd., sw. V.: nhd. bepflanzen mit Bäumen, sich bäumen
bōz (1), boz, mhd., st. N., st. M.: nhd. Schlag, Stoß
bōze (1), boz, mhd., M.: nhd. Stiefel (M.) (1), kurzer Stiefel
bōze (2), mhd., sw. M.: nhd. Flachsbündel
bōze (3), mhd., sw. M.: nhd. Bursche, Kerl, Knecht, Bube
bōzen (1), pōzen, mhd., red. V., st. V., sw. V.: nhd. „bossen“, schlagen, klopfen, stoßen, anstoßen, anklopfen, beginnen, spielen, Karten spielen, Kegel spielen, kegeln, würfeln, Fell sträuben
bōzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Bossen“, Schlagen
brachen (1), mhd., V.: nhd. krachen, lärmen
brachen (2), mhd., st. N.: nhd. Krach, Lärm
brāchen (1), mhd., sw. V.: nhd. „brachen“, brachlegen, umgraben, umpflügen, brechen, ackern
brāchen* (2), prāchen, mhd., sw. V.: nhd. prägen
bracke (1), mhd., sw. M.: nhd. Wange, Backe (F.) (1)
bracke (2), pracke, mhd., sw. M.: nhd. Bracke, Spürhund, Spielhund, Jagdhund
bræche (1), mhd., st. F.: nhd. Brechen, Abbrechen, Unterbrechung, Abbruch, Absetzen, Flüssigkeit, Geläufigeit
bræche (2), mhd., st. F.: nhd. Redekunst
brāht (1), mhd., Part. Prät.: nhd. „gebracht“
brahten (1), mhd., sw. V.: nhd. lärmen
brahten (2), mhd., st. N.: nhd. „Lärmen“
brāme (1), prāme, mhd., sw. F.: nhd. Holz
brāme (2), prāme, mhd., sw. M.: nhd. Dornstrauch, Brombeerstrauch, Dorn, Dorngestrüpp
brangen (1), prangen, mhd., sw. V.: nhd. „prangen“, prahlen, prunken, glänzen, sich zieren
brangen (2), mhd., st. N.: nhd. „Prangen“
brant (1), prant, mhd., st. M.: nhd. Brand, Feuerbrand, Glut, Hitze, brennendes Holzscheit, Feuersbrunst, Brennen, Branddrohung, Brandlegung, Brandstiftung, Brandschatzung, Brandmarkung, Brand des Silbers, Schwert, Kohle, Fackel, brennendes Scheit, Ausbrennen, Feuerprobe, Neubruch, Feuertod
brant (2), brennet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gebrannt
brastelen* (1), brasteln, brasseln, prasteln, mhd., sw. V.: nhd. prasseln, krachen
brastelen* (2), brasteln, mhd., sw. V.: nhd. schreien
brastelen* (3), brasteln, mhd., st. N.: nhd. „Prasseln“
brech (1), mhd., st. N.: nhd. Glanz
breche (1), mhd., sw. M.: nhd. Gebrechen, Fehler, Schade, Schaden (M.), Brechender, Brecher, Verfinsterung, Zerwürfnis, Streitpunkt
breche (2), mhd., st. F.: nhd. „Breche“, Flachsbreche, Riss, Kluft (F.) (1)
breche (4), brehe, mhd., st. F.: nhd. Glanz
breche*** (5), mhd., Adj.: nhd. „brechend“
brechen (1), prechen, mhd., st. V.: nhd. brechen, entzwei brechen, herausbrechen, zerbrechen, umbrechen, unterbrechen, pflügen, abbrechen, abreißen, Recht brechen, verletzen, für ungültig erklären, außer Kraft setzen, vermindern, abteilen, aussondern, zerstören, niederreißen, streitig machen, entkräften, fehlen, mangeln, übertreffen, nicht einhalten, aufheben, abstreiten, widersetzen, reißen, pflücken, losbrechen, sich lösen von, dringen, dringen auf, gewaltsam eindringen, sich verbreiten, sich quälen, erbrechen, sich erbrechen, vergehen, verlangen nach, hervorbrechen, hervorgehen aus, entfernen, sich entfernen aus, sich entfernen von, durchdringen zu, herunterfallen auf, dringen durch, eindringen in, fallen in, dringen vor, zerreißen, durchbrechen, aufbrechen, platzen, aufreißen, ausreißen, sich auflösen, loslösen, zerkleinern, zerbeißen, umgraben, zerschlagen (V.), vernichten, zunichte machen, beseitigen, quälen, stören, anfechten, missachten, verstoßen (V.) gegen, überwältigen, bewältigen, erklären, ausschlagen zu, führen, wenden, lösen, losreißen, wegnehmen, entreißen, herunterreißen, abnehmen, aufteilen, zerteilen, sich überwinden, hinwenden, abwenden
brechen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Brechen“
brehe (1), mhd., st. F.: nhd. Erscheinung, Glanz, leuchtender Schein
brehen (1), brechen, mhd., st. V.: nhd. erleuchten, glänzen, funkeln, strahlen, scheinen, leuchten, schallen
brehen (2), prehen, mhd., st. N., st. M.: nhd. Glanz, Schimmer, Strahl, leuchtender Schein
breht (1), mhd., st. M.: nhd. Lärm, Zank, Wortwechsel, Schwätzer
brehten (1), mhd., sw. V.: nhd. lärmen, prahlen, laut reden, rufen, schreien
brehten (2), mhd., st. N.: nhd. Lärmen
breit (1), preit, mhd., Adj.: nhd. breit, ausgebreitet, weit ausgedehnt, weit verbreitet, groß, berühmt, bedeutend, gewichtig, voll, verbreitet, bekannt, viereckig
breite (1), mhd., Adv.: nhd. breit
breite (2), breiten, preite, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Breite, Weite, große Fläche, breiter Teil, Acker, großes Ackerstück, Größe, Querbalken, Querseite, Verbreitung, freies Feld, flaches Feld, Ebene, Erdzone, geographische Breite, Wichtigkeit
breiten (1), preiten, mhd., sw. V.: nhd. „breiten“, breit machen, breit werden, breit hinlegen, ausdehnen, ausbreiten, verbreiten, vergrößern, erweitern, weiter machen, öffnen, weithin bekannt machen
breiten (2), mhd., Adv.: nhd. weit ausgedehnt
brem (1), bræm, mhd., st. N.: nhd. Verbrämung, Rand, Einfassung
breme (1), brem, prem, priem, mhd., sw. M.: nhd. Bremse (F.) (2), Stechfliege
breme (2), mhd., sw. F.: nhd. Dornstrauch
bremen (1), bræmen, mhd., st. V.: nhd. brummen, brüllen
bremen (2), bræmen, mhd., sw. V.: nhd. verbrämen, einfassen
bremen (3), premen, mhd., sw. V.: nhd. quälen
brennen (1), brinnen, bernen, burnen, prennen, mhd., sw. V.: nhd. brennen, in Flammen stehen, Licht brennen, als Brennholz verwenden, Brandstiftung verüben, verbrennen, abbrennen, ausbrennen, durch Brand zerstören, brandschatzen, durch Brand schädigen, durch Brandstiftung schädigen, brandmarken, Brandzeichen anbringen, ein Maß durch ein eingebranntes Zeichen kennzeichnen, anzünden, verwüsten, destillieren, filtern, läutern, durch Schmelzen läutern, leuchten, glänzen, glühen, härten, lodern, niederbrennen, einbrennen in, mit dem Feuertod bestrafen, quälen, peinigen, Kalk brennen
brennen (2), mhd., st. N.: nhd. „Brennen“, Läuterung, Läuterung von Metall
bresten (1), presten, mhd., st. V.: nhd. brechen, reißen, bersten, fehlen, mangeln, gebrechen, hervordringen, zerbrechen, dringen, brechen aus, niederbrechen auf, eindringen
bresten (2), mhd., st. N.: nhd. „Bersten“
bretten (1), mhd., st. V.: nhd. ziehen, zücken, weben
bretten (2), mhd., sw. V.: nhd. ziehen, spannen, heften
brief (1), brieb, mhd., st. M.: nhd. Brief, durch Boten überbrachte Nachricht, persönliches Schreiben, Urkunde, Geschriebenes, Zeugnis, Beweis, Schrift, Text, Schuldschein, Schuldbuch, Verzeichnis, Register, Rezept, Zauberbrief, Amulett, Titel, Vorrede
brief (2), mhd., Adj.: nhd. kurz
brimme (1), mhd., st. F.: nhd. Heide (F.) (2), Ginster
brimmen (1), bremmen, mhd., st. V.: nhd. brummen, brüllen, losfahren auf
brimmen (2), mhd., sw. V.: nhd. murren, Unwillen äußern, murmeln
brinnen (1), perinnen, prinnen, burnen, mhd., st. V.: nhd. brennen, in Flammen aufgehen, leuchten, verbrennen, durch Brand zerstören, durch Brandstiftung schädigen, glänzen, strahlen, glühen, erglühen, sich verzehren nach, brennen auf, von Hitze erfüllt sein (V.)
brinnen (2), mhd., st. N.: nhd. „Brennen“
brīs (1), mhd., st. M.: nhd. „(?)“
brīsen (1), prīsen, mhd., st. V., sw. V.: nhd. schnüren, einschnüren, zuschnüren, einfassen, kleiden in
brīsen (2), mhd., sw. V.: nhd. schmähen?
britūn (1), mhd., Adj.: nhd. bretonisch
Britūn (2), mhd., st. M.: nhd. Bretone, Brite
briuwe (1), mhd., sw. M.: nhd. Brauer
briuwe (2), mhd., st. F.: nhd. Brauen (N.), Gebräu, Bereiten, Anstiften
briuwe (3), mhd., st. N.: nhd. Gebräu
brœde (1), brōde, prōde, mhd., st. F.: nhd. Gebrechlichkeit, Schwäche, Schwachheit, Vergänglichkeit, Hinfälligkeit
brœde (2), brōde, prōde, mhd., Adj.: nhd. gebrechlich, schwach, kraftlos, vergänglich, weich, niedrig, schlecht, nichtig, wertlos
brogen (1), progen, mhd., sw. V.: nhd. sich erheben, großtun, prunken, erzürnen, prangen, prahlen, sich überheben, sich aufbäumen, sich wenden gegen
brogen (2), mhd., st. N.: nhd. „Großtun“
brohsen (1), mhd., sw. V.: nhd. lärmen, tosen, einen Aufruhr machen
brohsen (2), mhd., st. N.: nhd. „Lärmen“
brōtbeckære (1), brōtbecker, mhd., st. M.: nhd. Brotbäcker, Bäcker
brōtbecke (1), mhd., sw. M.: nhd. Brotbäcker, Bäcker
brōtbecke (2), mhd., sw. F.: nhd. Brotbäckerin, Bäckerin
bruch (1), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Bruch (M.) (1), Brechen, Zerbrechen, Abbrechen, Riss, Quetschung, Bruchteil, abgebrochenes Stück, Bruchstück, Schade, Schaden (M.), Mangel (M.), Gebrechen, Bruchstelle, Rechtsbruch, Rechtsverletzung, Streitigkeit, Rechtsstreit, Vergehen, Untreue, Wunde, Verlust, Lücke, Sünde, Verfehlung, Anfechtung, Verderben
brüche*** (1), mhd., st. N.: nhd. „Bruch“ (M.) (1)
brüche*** (2), mhd., Adj.: nhd. „brüchig“
brūchen (1), prūchen, mhd., sw. V.: nhd. brauchen, gebrauchen, verbrauchen, genießen, nutzen, benützen, missbrauchen, sich verkehren in, beanspruchen
brūchen (2), mhd., st. N.: nhd. „Brauchen“
brücken (1), bruggen, mhd., sw. V.: nhd. „brücken“, Brücke machen, Brücke bauen, überbrücken, spannen über, passierbar machen
bruht (1), mhd., st. F.: nhd. Widersetzlichkeit, Trotz, Widerstand, Gesetzesbruch
bruht (2), mhd., Adj.: nhd. widersetzlich, ungehorsam
brummen (1), prummen, mhd., sw. V.: nhd. brummen, summen, brüllen, tönen
brummen (2), mhd., st. N.: nhd. Brummen (N.)
brunft (1), prunft, mhd., st. F.: nhd. Brand, Funke, Brunst
brunft (2), mhd., st. F.: nhd. „Brunft“, Gebrüll, Brunstzeit, Geschrei, Brunstzeit
brunne (1), prunne, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Born, Quelle, Quellwasser, kleiner Bach, Quellbach, Brunnen, Zisterne, Saline, Salzquelle, Ursprung, Harn, Wasser
brunnen (1), prunnen, mhd., sw. V.: nhd. pissen, Harn lassen, urinieren, hervorquellen
brunnen (2), mhd., sw. V., st. V.: nhd. brennen
brunst (1), mhd., st. M.: nhd. Brand
brunst (2), prunst, mhd., st. F.: nhd. „Brunst“, Brunstzeit, Brennen, Brand, Glut, Hitze, Glanz, Feuer, Feuerbrunst, Feuerverwüstung, Verbrennung, Überhitzung, Brandwunde, Qual, Inbrunst
bruoch (1), pruoch, mhd., st. F.: nhd. Hose, Unterhose, kurze Hose
bruoch (2), pruoch, mhd., st. N., st. M.: nhd. Bruch (M.) (2), sumpfiges Gelände, Moorboden, Sumpf, Morast, Unrat
bruot (1), mhd., st. N.: nhd. Pflanzentrieb, Pflanzenwuchs
bruot (2), pruot, mhd., st. F., st. M.: nhd. Brut, Brüten, Hitze, Ausbrüten, Brützeit, Ei, Laich, Ausgebrütetes, geschlüpftes Jungtier, Lebewesen
brūsche (1), mhd., st. F.: nhd. „Brausche“, Beule, Prellung, Bluterguss
brūsche (2), mhd., st. F.: nhd. Brausen (N.)
brust (1), prust, mhd., st. F.: nhd. Brust, milchgebende Brust, Bekleidung, Brustteil am Kleid, Herz, Brusthöhle, Mutterleib
brust (2), mhd., st. F., st. M.: nhd. Bruch (M.) (1), Brechen, Einbrechen, Schade, Schaden (M.), Abbruch, Mangel (M.), Fehlen, Gebrechen, Rechtsbruch
brüstic (1), brüstec, mhd., Adj.: nhd. mit einer Hühnerbrust ausgestattet
brüstic (2), brüstec, mhd., Adj.: nhd. brüchig, zerbrechlich
brustwer (1), mhd., st. N.: nhd. Brustwehr
brustwer (2), mhd., st. F.: nhd. Brustwehr
brūt (1), briut, brout, prūt, mhd., st. F.: nhd. Schwiegertochter, Vermählte, Neuvermählte, Braut (F.) (1), junge Frau, Beischläferin, Geliebte, Frau, Gemahlin, Adoptivtocher, Braut Gottes
buc (1), mhd., st. M.: nhd. Schlag, Stoß, Sturz, Beifuß
buc (2), mhd., st. M.: nhd. Krümmung, Hügel
buckel (1), mhd., st. F.: nhd. Buckel, Buckela, Beifuß
buckel (2), mhd., st. F., sw. F., st. M., sw. M.: nhd. „Buckel“, Schildbuckel, Schildbeschlag, Schild
buckelære (1), buckeler, buckelere, buggelære, buggeler, pucklære, puckler, mhd., st. M.: nhd. Buckelschild, Schild mit einem Schildbuckel, runder Schild mit Buckel, schlechte Münze, Schildträger, Buckelschildkrieger
buckelære (2), buckeler, mhd., st. M.: nhd. Schildmacher
būdel (1), mhd., Sb.: nhd. ein Musikinstrument
büechel (1), püechel, mhd., sw. F.: nhd. „Büchel“, Buchecker, Buchel
büechel (2), mhd., st. N.: nhd. Büchlein
büechel (3), mhd., st. N.: nhd. „Büchel“, Buchnuss
büege (2), mhd., st. F.: nhd. Punkt von wo aus Wendung oder Ablenkung geschieht, Krümmung der Wasseroberfläche
büezen (1), buozen, būzen, bōzen, bietzen, püezen, puozen, mhd., sw. V.: nhd. bessern, ausbessern, gut machen, befreien, vergüten, Buße leisten, büßen, bestrafen, Geldstrafe zahlen, Buße tun, Buße tun für, wiedergutmachen, bestraft werden, Strafe zahlen, entschädigen, helfen, strafen, lindern, mindern, stillen, befriedigen, vergelten, rächen, Abhilfe schaffen, erlösen von, berauben, heilen (V.) (1)
büezen (2), mhd., st. N.: nhd. „Büßen“
Būheim (1), Bēhem, Pūham, mhd., N.=ON: nhd. Böhmen
Būheim (2), mhd., sw. M., st. M.: nhd. Böhme
būhurden (1), būhurten, bēhurten, behurten, mhd., sw. V.: nhd. Ritterspiel reiten, Ritterspiele abhalten, Reiterspiele abhalten, Kampfspiele abhalten, turnieren
būhurden* (2), bēhurten, mhd., st. N.: nhd. „Stoßen“, Turnieren
bulge (1), mhd., sw. F.: nhd. „Bulge“ (F.) (2), Ledersack, Lederschlauch für Wein, Felleisen, Sturmwelle, Sack
bulge (2), mhd., sw. F.: nhd. Welle, Woge
bullen (1), büllen, püllen, mhd., sw. V.: nhd. bellen, heulen, brüllen, tosen
bullen (2), mhd., sw. V.: nhd. mit einem Siegel versehen (V.)
bung (3), mhd., sw. M.: nhd. Bachbunge
bunge (1), mhd., sw. M.: nhd. „Bunge“, Knolle
bunge (2), mhd., sw. F.: nhd. Trommel, Pauke
bunt (1), mhd., Adj.: nhd. „bunt“, gefleckt, gestreift, zweifarbig, mehrfarbig, schwarz-weiß-gefleckt, schwarz-weiß-gestreift
bunt (2), mhd., st. N.: nhd. Buntwerk, Pelzwerk, gefleckter Pelz
bunt (3), mhd., st. M.: nhd. „Bund“, Band (N.), Fessel (F.) (1), Verband, Wundverband, Zusammengebundenes, Knoten (M.), Zwang, Gewalt, Makel, Bürde, Last, Reihe von Steinen nebeneinander im Brettspiel, Verwicklung, Rätsel, Vertrag, Verpflichtung, Bündnis, Verbündete (Pl.)
buoch (1), puoch, mhd., st. N.: nhd. Buch, Bibel, Schrift, Wissen, Wissenschaft, Dichtung, Heilige Schrift, Gedichtsammlung, Gedichtsquelle, Erzählung, Werk, gelehrte Bildung
buoch (2), mhd., st. N.: nhd. Buchenwald, Forst
buochbetiuten*** (1), mhd., V.: nhd. „das Buch lehren“
buochbetiuten (2), buochbediuten, mhd., st. N.: nhd. Buchlehre, autoritätsgestützte Lehre
buoche (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Buche
buoche (2), mhd., st. F.: nhd. Buch, Bibel
buole (1), puole, mhd., sw. M.: nhd. „Buhle“, Freund, Verwandter, Geliebter, Liebhaber, Schwager, Bruder
buole (2), puole, mhd., sw. F.: nhd. „Buhlin“, Freundin, Verwandte, Geliebte, Liebhaberin
buoz (1), mhd., st. M.: nhd. Buße, Ersatz, Besserung, Abhilfe, Nichtvorhandensein, Verlust
būr (1), pūr, pūer, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Bauer (M.) (1), Nachbar
būr (2), mhd., M.: nhd. Haus, Gebäude, Kammer, Bauer (M.) (2), Käfig, Vogelkäfig, Vogelbauer
būr (3), bur, mhd., st. F.: nhd. Brise, günstiger Fahrwind
burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F.: nhd. Burg, Schloss, Stadt, befestigter Ort, Burgbewohner, Stadtbewohner
burc (2), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Eunuche, Diener
burcsæze (1), mhd., M.: nhd. Burgbewohner, Bürger, Burgmann
burcsæze (2), mhd., st. F.: nhd. Wohnungspflicht auf einer Burg?
bürge (1), borge, mhd., sw. M.: nhd. Bürge, Geisel
bürge (2), mhd., st. F.: nhd. Bürgschaft
burnen (1), bornen, mhd., sw. V.: nhd. verbrennen, verfeuern, durch Brandstiftung schädigen, schmelzen, gießen, anzünden, anbrennen, verwüsten, filtern, härten, leuchten, glänzen, glühen
burnen (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Verbrennen, Verfeuern, Leuchten (N.)
burren (1), mhd., sw. V.: nhd. sich in Bewegung setzen
burren (2), mhd., st. N.: nhd. Sausen
burst (1), bürst, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Borste, Stachel
burst (2), būrst, borst, mhd., st. N., st. M.: nhd. Borste
burt (1), mhd., st. F.: nhd. Gebühr, Anstand, Verpflichtung
burt (2), mhd., st. F.: nhd. Abstammung, Herkunft, Stand, Geburt, Geborenes, Frucht, Leibesfrucht, Kind, Gebären
burt (3), mhd., st. M.: nhd. Maulesel
büschel (1), püschel, mhd., sw. F.: nhd. Büschel, Bündel, Garbe, Strauß (M.) (1), kleiner Busch
büschel (2), mhd., st. N.: nhd. „Büschel“, Büschlein, kleiner Busch
busīnen (1), busūnen, pusūnen, mhd., sw. V.: nhd. posaunen, trompeten
busīnen (2), mhd., st. N.: nhd. „Posaunen“ (N.)
būten (1), mhd., sw. V.: nhd. verfolgen, an sich reißen
būten (2), mhd., st. N.: nhd. Beute (F.) (1), Handeln, Geschäftigkeit, Freigiebigkeit, Streit, Verleumdung, Wüten
butte (1), mhd., sw. F.: nhd. Hagebutte, Hagebuttenstrauch, Heckenrose
bütze (1), mhd., st. M., st. F.: nhd. „Pfütze“, Brunnen, Lache (F.) (1), Pfuhle, Grube
būwe (1), mhd., st. M.: nhd. Bau, Feld, Feldbestellung, Weinbergbestellung, Gutsertrag, Wohnung, Gebäude, Ansiedlung, Hausbau
būwelich (1), mhd., Adj.: nhd. baulich
būwelich (2), mhd., Adv.: nhd. baulich
būwen (1), biuwen, bouwen, pūwen, mhd., sw. V.: nhd. bauen, erbauen, ausbauen, bebauen, mit Gebäuden bebauen, Boden bebauen, Land bebauen, Land bewirtschaften, Land nutzen, bauliche Veränderungen vornehmen, wohnen, bewohnen, als Bauer (M.) (1) leben, angesessen sein (V.), Feld bestellen, Feldbau betreiben, Feldarbeiten verrichten, liegen in, säen, pflanzen, ziehen, Zuversicht gründen, leben, sich ansiedeln, Ackerbau treiben, vertrauen, vertrauen auf, besitzen, innehaben, beherrschen, bewirten, anbauen, bestellen, pflegen, betreiben, aufhalten, Bergbau betreiben, herstellen
būwen (2), mhd., st. N.: nhd. „Bauen“
būze (1), mhd., sw. F.: nhd. eine Art Schiff
būze (2), mhd., st. F.: nhd. Hervorsprossen, Aufplustern, Balzkleid
būzen (1), biuzen, mhd., sw. V.: nhd. gackern
būzen (2), mhd., sw. V.: nhd. hervorragen, schwellen, aufschwellen, bauschen, sich wölben
būzen (4), mhd., Präp.: nhd. außen, außerhalb, draußen, aus
būzen (5), mhd., Adv.: nhd. außerhalb, draußen, äußerlich
caland (1), mhd., st. M.: nhd. Ruderschiff, Galeere
caland (2), calend, mhd., st. M.: nhd. Kaland, religiöse Brüderschaft
casse (1), mhd., sw. F.: nhd. Behälter
casse (2), cassie, mhd., sw. F.: nhd. Kassie
comūne (1), comunīe, mhd., st. F.: nhd. Bürgerwehr, Stadtwache
comūnīe (1), mhd., st. F.: nhd. Gemeinde
corporāl (1), corporal, korporāl, mhd., st. N.: nhd. Altartuch, Tuch zum Zudecken von Kelch und Hostie
corporāl (2), mhd., st. N.: nhd. Korporal
curs (1), mhd., st. M.: nhd. „Kurs“, Reihe von vorgeschriebenen Gebeten
curs (2), mhd., st. M.: nhd. Körper
da (2), dā, dar, dār, mhd., Rel.-Pron.?: nhd. dorthin wo, wonach, wohin, an
da (3), dā, dar, dār, mhd., Konj., Adv.: nhd. da, dort, dabei, dann, wo, wenn, als, während (Konj.), wenn
da (4), dā, dar, dār, der, dir, mhd., Partikel: nhd. da
dāche (1), mhd., sw. M.?: nhd. Docht
dachen (1), mhd., sw. V.: nhd. decken, bedecken
dachen (2), mhd., sw. V.: nhd. denken
dære (1), mhd., Adj.: nhd. freundlich, angenehm, ansehnlich, passlich, tauglich, passend, angemessen, vorzüglich
dære (2), mhd., st. N.: nhd. „?“
dāht (1), mhd., st. M.: nhd. Denken, Gedanke
dāht (4), mhd., st. F.: nhd. „(?)“
dain (1), dainne, darinnen, dinne, drin, trin, mhd., Adv.: nhd. darin, drinnen, dort drinnen, dort, da hinein, hinein, dahin
dain (2), dainne, darinnen, mhd., Rel.-Adv.: nhd. worin, in dem, in den
dam (1), mhd., st. M.: nhd. Damhirsch
dam (3), mhd., st. M.: nhd. „Verdammnis“ (?)
damnen (1), mhd., sw. V.: nhd. verdammen, verurteilen
damnen*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Verdammen
dampfen (1), damphen, mhd., sw. V.: nhd. „dampfen“, rauchen, qualmen, an Schwindsucht leiden
dampfen (2), mhd., st. N.: nhd. „Dampfen (N.)“
dan (1), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Herr
danc (1), tanc, mhd., st. M.: nhd. Gedanke, Denken, Dank, Wille, Absicht, Wunsch, Lob, Anerkennung, Ruhm, Preis, Kampfpreis, Erinnerung, Geneigtheit, Dankbarkeit, Dankesbezeugung
dancbære (1), dancbær, dancper, mhd., Adj.: nhd. dankbar, Geneigtheit hervorbringend, angenehm, willkommen, lieb
dancbære (2), mhd., st. F.: nhd. Dankbarkeit
dancnæme (1), mhd., Adj.: nhd. angenehm, willkommen, zu Dank verpflichtet, dankbar, gerne nehmend, habgierig
dancwille (1), mhd., sw. M.: nhd. „Dankwille“, freier Wille
dancwille*** (2), mhd., Adj.: nhd. „freiwillig“
danken (1), tanken, mhd., sw. V.: nhd. danken, mit Dank erwidern, vergelten, loben, einem Umstand verdanken
danken (2), mhd., st. N.: nhd. „Danken“
danne (1), denne, dan, tan, tenne, mhd., Adv.: nhd. dann, zu diesem Zeitpunkt, in diesem Fall, von da an, später, von, weg von, als, damals, sodann, darauf, denn, gerade (Adv.), doch, sonst, noch, auch, wenn, daher, deshalb
danne (2), dan, denne, mhd., Konj.: nhd. als, wie, als dass, ob, außer, nur, es sei denn
danne (3), mhd., Interj.: nhd. dann, denn
dannen (1), dannan, dannant, danne, dane, dan, dennen, tan, tannen, mhd., Adv.: nhd. von da, von da weg, von dannen, daher, deshalb, damit, davon, woher, weshalb, wovon, hinweg, weg, hinaus, hinab, ab, dahin, hin, her, von da aus, daraus, darum, von da an, von wo, seitdem
dannen (2), danne, dan, mhd., Rel.-Adv.: nhd. woher, wohin, wovon, von dem, woraus, wodurch, mit dem, nach dem
dannenscheiden*** (1), mhd., st. V.: nhd. „von dannen scheiden“
dannenscheiden (2), danscheiden, dannescheiden, mhd., st. N.: nhd. „Vondannenscheiden“, Weggehen, Abschied
dannoch (1), dennoch, mhd., Adv.: nhd. damals noch, dann noch, immer noch, außerdem, darüber hinaus, noch so, dann, denn, jetzt noch, sodann noch, außerdem noch, auch da noch, dennoch, späterhin, selbst dann, kaum noch
dannoch (2), mhd., Konj.: nhd. doch, dennoch
dar enbinnen, mhd., Adv.: nhd. dort drinnen, innerhalb dessen, dazwischen, innerhalb eines Zeitraumes
dar enbobene, mhd., Adv.: nhd. darüber hinaus, vorausweisend
dar enbūzen, mhd., Adv.: nhd. außerhalb davon
dar enzwischen, mhd., Adv.: nhd. dazwischen
dar zegegen, mhd., Adv.: nhd. „?“
dār (1), da, dā, dar, mhd., Rel.-Adv.: nhd. dorthin wo, wonach, wohin, an
dār (2), da, dā, dar, mhd., Konj.: nhd. da, dort, dabei, dann, wo, wenn, als, während (Konj.), wenn
dār (3), da, dā, dar, der, dir, mhd., Part.: nhd. da
darab (2), daab, dāab, darab, mhd., Rel.-Adv.: nhd. woraus, aus dem, wovon, von dem
daran (2), daan, dāan, daran, mhd., Rel.-Adv.: nhd. woran, an dem, an den, worin, in dem, womit
darben (1), mhd., sw. V.: nhd. darben, entbehren, ermangeln, sich entäußern, vermissen, verzichten auf, sich verzehren nach
darben (2), mhd., st. N.: nhd. „Darben“
dare (1), dar, mhd., Adv.: nhd. dahin, hin, bis auf diese Zeit, wohin, dorthin
darkomen (1), mhd., st. V.: nhd. darkommen
darkomen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „dargekommen“, zugewandert, zugezogen
darkomen (3), mhd., st. N.: nhd. Herkommen, Dorthinkommen, Althergebrachtes
darlegen (1), mhd., sw. V.: nhd. „darlegen“
darlegen (2), mhd., st. N.: nhd. Darlegen (N.), Erlegen (N.), Kostenaufwand
darmit (1), damit, mhd., Rel.-Adv.: nhd. womit, mit dem, mit denen
dārmite (1), dāmite, dār mite, dō mite, mhd., Adv.: nhd. damit, dadurch, zugleich, davon, darum, somit, womit, wodurch, währenddessen
dārmite (2), dāmite, mhd., Konj.: nhd. „damit“
darnāch (1), mhd., Rel.-Adv.: nhd. wonach, nach dem
darnāch (2), dar nāch, mhd., Adv.: nhd. danach, dahin, an späterer Stelle, weiter, nachdem, anschließend, dahinter, folglich
darnāch unde, mhd., Konj.: nhd. „danach“
darüber (1), dar über, drüber, mhd., Adv.: nhd. darüber, dies betreffend, in dieser Angelegenheit, darüber hinaus, weiterhin, mehr, dementgegen, worüber, oben, darüberhin, dazu, darüberhinaus
darüber (2), mhd., Rel.-Adv.: nhd. wozu
daschen (1), mhd., V.: nhd. „tasten“
daschen (2), mhd., st. N.: nhd. „Tasten“ (N.)
dāsīn (1), mhd., anom. V.: nhd. „dasein“
dāsīn (2), mhd., st. N.: nhd. „Dasein“, Anwesenheit
daūf (2), darūf, mhd., Rel.-Adv.: nhd. worauf, auf dem, auf den, worin, in dem
daumbe (2), darumbe, daumme, darumme, mhd., Rel.-Adv.: nhd. weshalb, wofür, wovon, um was
daūz (2), darūz, mhd., Rel.-Adv.: nhd. woraus, aus dem
davon (1), dovon, dafon*, dofon*, mhd., Konj.: nhd. deshalb
daz (1), dat, dez, mhd., Art.: nhd. das
daz (2), dat, dez, mhd., Konj., Dem.-Pron.: nhd. der, dieses, das, weil, daher, da, so dass, sogleich, dadurch, damit dass, darum dass, damit, derart dass, wenn nicht, ohne dass, ehe dass, nur dass, wenn, davon dass, bis, bevor, seit, solange
daz (3), dat, dez, mhd., Rel.-Pron. (N. Sg.): nhd. das, was
daz (4), da ze, mhd., Adv., Konj.: nhd. das
dazuo (2), darzō, mhd., Rel.-Adv.: nhd. wozu, zu dem, zu der
decke (1), tecke, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Decke, Bedeckung, Zudecken (N.), Bedecken (N.), Hülle
decke (2), mhd., sw. M.: nhd. Dachdecker
decken (1), tecken, mhd., sw. V.: nhd. decken, bedecken, mit einem Dach versehen (V.), schützen, schirmen, abwehren, aufdecken, ausdeuten, auflösen, flicken, verdecken, zudecken, einhüllen, überspannen, bekleiden, kleiden, beziehen mit, legen auf, bergen unter, Ehevertrag schließen?
degen (1), mhd., sw. V.: nhd. zum Schweigen bringen, ruhig machen, stillen
degen (2), tegen, mhd., st. M.: nhd. Knabe, Krieger, Held, Ritter, Kämpfer, Mann, Gefolgsmann, Dolch
degenīn (1), mhd., Adj.: nhd. tapfer
degenīn (2), mhd., st. F.: nhd. Heldin
dehse (1), mhd., sw. F.: nhd. Fichte
dehse (2), mhd., sw. F.: nhd. Spinnrocken, Spinngerät
dehse (3), mhd., F.: nhd. Beil, Hacke (F.) (2), Queraxt
dehsen (1), mhd., st. V.: nhd. schwingen, Flachs schwingen, Flachs brechen
dehsen (2), mhd., sw. F.: nhd. „Dachsen“, Nadelholzzweige, Nadelholzäste
dempfen (1), demphen, mhd., sw. V.: nhd. dämpfen, dampfen, ersticken
dempfen*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Dämpfen, Ersticken
denen (1), dennen, tenen, mhd., sw. V.: nhd. dehnen, sich dehnen, ziehen, spannen, weit werden (vom Herzen), weiten, sich erstrecken, länger werden, ausstrecken, zerreißen, eilen zu, richten auf
denen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Dehnen, Ziehen, Spannen
denke (1), mhd., st. F.: nhd. „Gedenken“, Erinnerung
denken (1), tenken, mhd., sw. V., anom. V.: nhd. denken, bedenken, beabsichtigen, erwähnen, gedenken, sich erinnern, zudenken, beimessen, ausersehen, erinnerlich sein (V.), erdenken, ersinnen, im Sinn haben, wollen (V.), meinen, denken über, achten auf, streben nach, verlangen nach, sich denken, glauben, überlegen (V.), denken an, planen
denken (2), mhd., st. N.: nhd. Denken
dennoch (2), mhd., Konj.: nhd. doch, dennoch
der (1), diu, daz, dez, dē, dī, dir, die, mhd., Pron.: nhd. der, eben der, dieser, die, diese, das, dieses, welcher, derjenige
der (2), dē, dī, dir, die, mhd., Def.-Art.: nhd. der, eben der, dieser, welcher
der (3), dē, dī, dir, die, mhd., Rel.-Pron.: nhd. der, welcher
der (4), mhd., Konj.: nhd. „(?)“
der (5), mhd., Präf.: nhd. er...
der (6), mhd., Adv.: nhd. da, dort (demonstr.), wo (rel.)
derbe (2), mhd., Adv.: nhd. „derb“, ungesäuert
derben (1), mhd., st. V.: nhd. verderben
derben (2), mhd., sw. V.: nhd. verderben
derlei (1), mhd., Adv.: nhd. von derselben Art
derlei (2), mhd., Dem.-Pron.: nhd. solch, solcher, solche, solches
derre (1), mhd., sw. F.: nhd. Tagelohn
derren (1), darren, terren, mhd., sw. V.: nhd. dörren, austrocknen, trocknen, häufig übertragen (V.)
derren (2), mhd., sw. V.: nhd. vorplärren
des (1), dez, mhd., Adv.: nhd. daher, deshalb, davon, dadurch, darum, dafür, daran, darauf, daraus, dagegen, darüber, davor, dazu
deste (1), dest, dester, mhd., Adv.: nhd. desto, umso, viel
deste (2), mhd., Konj.: nhd. vorausgesetzt dass, sofern
deweder (1), dweder, tweder, mhd., Pron., Pron.-Adj., Indef.-Pron.: nhd. irgendeiner von beiden, der eine oder der andere, einer von beiden, weder der eine noch der andere, keiner von beiden
deweder (2), mhd., Adv.: nhd. entweder ... oder
deweder (3), mhd., Konj.: nhd. entweder ... oder
dewederhalp (1), dewederthalp, mhd., Indef.-Pron.: nhd. auf einer von beiden Seiten, auf keiner von beiden Seiten
dewederhalp* (2), dwederhalp, mhd., Adv.: nhd. beiderseitig, auf einer von beiden Seiten
dez (1), mhd., Def.-Pron.: nhd. der, dieser
dicke (1), mhd., Adj.: nhd. dicht, massig, dick, oft, häufig, fest, voll
dicke (2), mhd., Adv.: nhd. immer wieder, wiederholt, oft, mehrfach, mehrmals, häufig, sehr, dicht, dick
dicke (3), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Dichtigkeit, Dicke, Breite, Dickicht, dichte Schar (F.) (1), Gedränge, Kampfgetümmel, Menge, Dichte, Finsternis
diemüete (1), diemuot, dēmuot, diumuote, dēmuote, deumuote, teumuote, mhd., Adj.: nhd. demütig, herablassend, bescheiden (Adj.), freundlich, gnädig
diemüete (2), diemuot, dēmuot, diumuot, deumuot, mhd., st. F.: nhd. Demut, Herablassung, Milde, Bescheidenheit, Gottesdienst, geistliche Pflicht, Selbsterniedrigung, Gnade, Güte
dienest (1), dienst, mhd., st. M., st. N.: nhd. Dienst, Dienst als persönliche Leistung, Dienst als geistliche Handlung, Dienst als gottesdienstliche Handlung, Dienst als Amtstätigkeit, Dienst als sachliche Leistung, Abgabe, Ertrag, Mahlzeit, Gefälligkeit, Hilfe, Verehrung, Aufwartung, Ergebenheit, Dienstwilligkeit, Lehnsdienst, Zins, Dienstleistung, Hilfeleistung, Unterstützung, Dienstbarkeit, Dienstbereitschaft, Bemühung, Gruß, Empfang, Bewirtung, Verdienst, Arbeit
dienest (2), dienst, mhd., st. M.: nhd. Diener, Dienstmann
dienestbære (1), dienstbære, dienestber, dienstber, mhd., Adj.: nhd. dienstbar, dienend, diensttüchtig, dienstbereit, verpflichtet
dienestbære (2), mhd., st. F.: nhd. Dienst, Verehrung
dienestbietære (1), dienstbietære, mhd., st. M.: nhd. „Dienstbieter“, Dienst Anbietender, Minnediener
dienestbietære (2), dienstbietære, mhd., Adj.: nhd. dienstbar, dienstfähig
diep (1), dief, deup, tiep, mhd., st. M.: nhd. Dieb, Räuber, Hehler, Betrüger, Hinterlistiger, Verschwender, Schlemmer
diep (2), mhd., st. M.: nhd. Diebesgut
diet (1), mhd., st. F., st. N., st. M.: nhd. Volk, Leute, Menschen, Menge, Heerschar, Schar (F.) (1), Gruppe, Bewohner
diet (2), mhd., st. M.: nhd. Mensch, Kerl
diewīle (1), mhd., Adv.: nhd. „derweilen“, unterdessen, (?)
diewīle (2), mhd., Konj.: nhd. „während“ (Konj.)
dige (1), mhd., st. F.: nhd. Bitte, Gebet
digen (1), diegen, mhd., sw. V.: nhd. bitten, flehen, anflehen, beten, beten zu, bitten für
digen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. getrocknet, dürr
dīhte (1), mhd., Adj.: nhd. dicht
dīhte (2), mhd., Adv.: nhd. dicht, verdichtet
dinc (1), mhd., st. N.: nhd. Ding, Sache, Vertrag, Gericht (N.) (1), Gerichtsverhandlung, Gerichtsversammlung, Gerichtstermin, Termin, Rechtssache, Rechtsfrist, Rechtsfall, Rechtsfrage, gerichtliche Verfügung, rechtliche Vereinbarung, rechtsverbindliche Vereinbarung, Straftat, Angelegenheit, Ereignis, Gegenstand, Verhandlung, Zweikampf, Gerichtstag, Gerichtsstätte, Gerichtspflicht, Genitale, Menstruation, Lebewesen, Wesen, Erscheinung, Art (F.) (1), Weise (F.) (2), Mittel, Grund, Geschick, Leben, Lage, Zustand, Geschichte, Entscheidung, Tat, Werk, Auftrag, Amtsgeschäft, Geschäft, Besitz, Recht, Gesetz, Gebot, Abmachung, Handlung
dinge (1), mhd., sw. M.: nhd. Schutzherr, Hoffnung, Zuversicht
dinge (4), mhd., Sb.: nhd. Veräußerung?
dingelich (1), mhd., Adj.: nhd. jedes Ding, alles
dingelich (2), mhd., Adj.: nhd. gerichtlich
dingelich (3), mhd., N.: nhd. jedes Ding, alles
dingen (1), mhd., sw. V.: nhd. denken, hoffen, bitten, erbitten
dingen (2), mhd., sw. V.: nhd. „dingen“, zu Gericht gehen, Vereinbarungen treffen, appellieren, Berufung einlegen, borgen, verfügen, vereinbaren, einstellen, in Dienst nehmen, sich zu Dienst verpflichten, übertragen (V.), Lehen übertragen (V.), aussetzen, Leibgedinge aussetzen, zusprechen, zusichern, sich ausbedingen, sich an ein Gericht wenden, versprechen, Zuversicht haben, Gericht halten, verhandeln, gerichtlich verhandeln, vor Gericht reden, seine Sache führen, sich besprechen, unterhandeln, Vertrag schließen, Vergleich schließen, Frieden schließen, vor Gericht laden, zitieren, vor Gericht zitieren, festsetzen, ausbedingen, mieten, pachten, abschließen, in Lohn und Brot nehmen, zum Kauf anbieten, kaufen, verkaufen, handeln, überlassen (V.), brandschatzen, Versammlung abhalten, erwarten, vertrauen auf, hoffen auf, streben nach, erbitten, verlangen, verlangen von, sich verdingen bei, beistehen, vor Gericht beistehen, feilschen um, anstellen, dingen, verleihen, unterwerfen, unterwerfen unter
dingen (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Dingen, Urteilsbegehren, Klageerhebung, gerichtliche Verhandlung, Vereinbarung, Unterhandeln
dinster (1), dunster, duster, mhd., Adj.: nhd. finster, düster, link, dunkel
dinster (2), mhd., Adv.: nhd. „finster“
dinster (3), dinstere, mhd., st. F.: nhd. Dunkelheit, Finsternis
dionysia (1), mhd., Sb.: nhd. Blütenkopf der Wegwarte
disehalp (1), dishalp, dishalbe, mhd., Adv.: nhd. diesseits, auf dieser Seite, hier
disehalp (2), mhd., Präp.: nhd. diesseits, auf dieser Seite
dissīt (1), mhd., Präp.: nhd. diesseits, auf dieser Seite
dissīt (2), mhd., Adv.: nhd. diesseits, auf dieser Seite
distelīn (1), mhd., Adj.: nhd. Distel..., Disteln betreffend, stachlig, distelartig
distelīn (2), mhd., st. N.: nhd. „Distellein“, kleine Distel
disunt (1), mhd., Adv.: nhd. „diesseits“, auf dieser Seite
diu (1), die, dei, deu, de, dū, mhd., Def.-Art.: nhd. die
diu (2), die, mhd., Dem.-Pron.: nhd. der, dieser, die, diese
diu (3), die, mhd., Rel.-Pron.: nhd. die, welche
diu (4), dū, die, deu, mhd., Adv.: nhd. „die“
diu (5), dū, die, deu, mhd., Konj.: nhd. „die“
diu (6), diuwe, dū, dīwe, deu, tiu, mhd., st. F.: nhd. Leibeigene, Dienerin, Magd
diuben (1), dieben, mhd., sw. V.: nhd. stehlen
diuben*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Stehlen
diuhen (1), mhd., sw. V.: nhd. fangen, fesseln
diuhen (2), dūhen, douhen, douwen, tiuhen, mhd., sw. V.: nhd. drücken, drängen, schieben, eindrücken, niederdrücken, schieben, sich schieben, bewegen, laufen, tauchen, tauchen in, eindringen auf, zerdrücken, unterdrücken, drücken in, ausstopfen mit, auspressen, keltern
diuhen (3), mhd., st. N.: nhd. „Drücken“
diupe (1), mhd., sw. F., M.: nhd. Diebin, Dieb
diute (1), dūte, tiute, tūte, mhd., st. F., st. N.: nhd. Deutung, Auslegung, Erklärung, Meinung, Verdeutlichung, Bedeutung, Erbauung
diute (2), mhd., Adv.: nhd. „deutlich“, verständlich
diuten (1), dūten, tiuten, mhd., sw. V.: nhd. zeigen, deuten, bedeuten, kundtun, verheißen, anzeigen, ankündigen, übersetzen (V.) (2), erzählen, ausdeuten, meinen, verdeutlichen, andeuten, Bedeutung haben, auslegen, erklären, erweisen, schallen, schallen machen, blasen
diuten (2), mhd., st. N.: nhd. „Deuten“
diutisch (1), diutesch, diutsch, dūtesch, dūtisk, tiutsch, tiusch, tūsch, tūtesk, tūtisk, tiutisch*, tūtsch, mhd., Adj.: nhd. deutsch
diutisch* (2), diutsch, mhd., Adv.: nhd. deutsch, auf deutsch
diutische* (1), diutsche, diutisch*, mhd., Adv.: nhd. deutsch, auf deutsch
diutische* (3), tiutische*, diutsche, tiutsche, tūtsche, mhd., sw. M.: nhd. Deutscher
diutischen* (1), diutschen, mhd., Adv.: nhd. deutsch, auf deutsch
diutischen* (2), diutschen, tiutschen, tiutischen*, mhd., sw. V.: nhd. „verdeutschen“, auf Deutsch sagen, erklären, verständlich machen, verdeutschen
diutsch (2), mhd., F.: nhd. „Deutsch“, deutsche Sprache, deutsches Wort, Verdeutschung
dō (1), do, duo, dū, to, mhd., Adv., Konj.: nhd. da, dann, dort, als, nachdem, weil, wenn, obwohl, wo, damals, darauf, nun, hingegen, hier, aber doch, jetzt, jetzt plötzlich, gleichzeitig
dō (2), mhd., Rel.-Adv.: nhd. dorthin, wo
dœnen (1), tœnen, mhd., sw. V.: nhd. singen, klingen, spielen, tönen
dœnen (2), mhd., st. N.: nhd. Singen
dol (2), dole, tol, mhd., st. F.: nhd. Leid, Leiden, Mühsal, Erdulden, Duldung, Sehnsucht, Ungeduld, Missachtung
dol (3), mhd., st. M.: nhd. „(?)“
dol (4), mhd., Sb.: nhd. Fass
dolen* (1), doln, mhd., sw. V.: nhd. dulden, ertragen (V.), geschehen lassen, erleiden, erfahren (V.), erleben, zulassen, hinnehmen, leiden, büßen
don (1), mhd., Adj.: nhd. gespannt, prall
don (2), done, mhd., st. M.: nhd. Spannung, Strom, Fluss, Strömung, Bemühung, Anstrengung, Mühsal, Schmerz
don (3), mhd., st. F.: nhd. „(?)“
done (1), mhd., st. F.: nhd. Anstrengung
done (2), mhd., Sb.: nhd. Armspanne als Längenmaß
done (3), mhd., Sb.: nhd. Sehne
doneren* (1), donren, dunren, tonren, mhd., sw. V.: nhd. donnern, krachen
doneren* (2), donren, mhd., st. N.: nhd. „Donnern“ (N.)
dornezzen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. „dornenvoll leben“
dornezzen (2), mhd., st. N.: nhd. dornenvolles Leben, Dornenschlucken
dorren (1), torren, mhd., sw. V.: nhd. „dorren“, dürr werden, verdorren, vertrocknen, trocknen
dorren*** (2), mhd., st. N.: nhd. „Dorren“
douwen (1), töuwen, dowen, mhd., sw. V.: nhd. nützen, sich eignen für
döuwen (1), douwen, döun, dæwen, dæn, dewen, töuwen, touwen, mhd., sw. V.: nhd. verdauen, verzehren, Nachwehen empfinden, büßen, sich absondern aus, auflösen
döuwen (2), mhd., st. N.: nhd. „Verdauen“
dōzen (1), mhd., sw. V.: nhd. schallen, widerhallen, Lärm machen
dōzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Tosen“
draben (1), draven, drafen*, traben, trafen, mhd., sw. V.: nhd. gehen, reiten, traben, eilen, laufen, sich trollen, im Trab reiten
draben (2), mhd., st. N.: nhd. „Traben“
dræte (1), drāte, mhd., st. F.: nhd. Schnelligkeit, Heftigkeit, Eile, Flussströmung, Strömung
dræte (2), drāte, mhd., Adj.: nhd. eilig, schnell, rasch, ungestüm, stürmisch
drammen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. drängen
drammen (2), mhd., st. N.: nhd. Drängen
dranc (1), mhd., st. M.: nhd. Gedränge, Bedrängnis, Gewalt, Schlachtgedränge
dranc (2), mhd., Adj.: nhd. gedrängt, dicht gedrängt
drange (1), mhd., sw. M.: nhd. Gedränge, Bedrängnis, Gewalt (?)
drange (2), mhd., Adj.: nhd. gedrängt, eng
drange (3), mhd., Adv.: nhd. gedrängt, eng
drangen (1), mhd., sw. V.: nhd. drängen, belästigen, sich drängen, bedrängen, drücken, sich sehnen, fordern
drangen (2), mhd., st. N.: nhd. „Drängen“, Gedränge, Andrang, Ansturm
drāt (1), mhd., st. M.: nhd. Draht, Metallfaden
drāt (2), dræjet*, mhd., Part. Prät.: nhd. „gedreht“
drāte (1), trāte, mhd., Adv.: nhd. schnell, eilig, gleich, sofort
drel*** (1), mhd., Adj.: nhd. fest, stark, sehr (Adj.)
drel (2), mhd., Adv.: nhd. fest, stark, kräftig, sehr
dreschen (1), dröschen, treschen, tröschen, mhd., st. V.: nhd. dreschen, quälen, laufen, sich aussondern aus, einschlagen auf
dreschen (2), mhd., st. N.: nhd. „Dreschen“
drīe (1), drīhe, mhd., sw. F.: nhd. Drei, Dreizahl, Dreiheit, drei Augen im Würfelspiel, Trinität
drīen (1), mhd., sw. V.: nhd. zur Drei machen, verdreifachen, dritteln, dreiteilen, zu dritt sein (V.), drei werden
drīen (2), mhd., Adv.: nhd. dreimal
drīer (1), mhd., st. M.: nhd. Dreier (Münze)
drīer (2), mhd., Adj.: nhd. dreierlei, dreifach
driesch (1), mhd., Adj.: nhd. unangebaut, ungepflügt
driesch (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. „Driesch“, unangebautes Land, ungepflügter Acker, brachliegendes Ackerland
drīeweide*** (1), mhd., Adj.: nhd. „dreimalig“
drīeweide (2), mhd., Adv.: nhd. dreimal
driezen (1), mhd., st. V.: nhd. „drießen“, drängen, treiben, drohen
driezen (2), mhd., st. N.: nhd. „Drießen“, Drängen, Treiben, Drohen
drīhe (1), drīe, mhd., sw. F.: nhd. Sticknadel, Flechtgerät und Webgerät
drīlīche (1), mhd., Adv.: nhd. dreifach
drīlīche (2), mhd., st. F.: nhd. Dreiheit, Trinität
dringen (1), tringen, mhd., st. V.: nhd. herbeidrängen, vorwärtsdrängen, sich drängeln, zur Begrüßung herbeieilen, bei Hof vorsprechen, aufwarten, sich versenken in, sich zwängen aus, herandringen, dringen, eilen, eindringen, flechten, weben, zusammendrücken, drängen, andringen, sich tummeln, bedrängen, belästigen, drücken, verdrängen, empfangen (V.), wirken, schieben an, bringen zu, wegdrängen aus
dringen (2), mhd., st. N.: nhd. „Dringen“ (N.), Drängen
drīvalt (1), drīfalt*, mhd., Adj.: nhd. dreifältig, dreifach
drīvalt (2), drīfalt*, mhd., Adv.: nhd. „dreifaltig“, dreifaltig
drīvalt (3), drīfalt*, drīvalte, drīfalte*, drīvalde, drīfalde*, trīvalt, trīvalte, trīvalde, trīfalt*, trīfalte*, trīfalde*, mhd., st. F.: nhd. Dreifaltigkeit, Dreiheit, Trinität
drīvaltic (1), drīvaltec, drīfaltic*, drīfaltec*, trīvaltic, trīfaltic*, drīveltic, drīfeltic, trīveltic, trīfeltic*, mhd., Adj.: nhd. dreifaltig, dreifältig, reichlich
drīvaltic* (2), drīvaltec, drīfaltic*, drīfaltec*, mhd., Adv.: nhd. dreifaltig, reichlich, in großer Menge
drīzicvaltic (1), drīzicfaltic*, mhd., Adj.: nhd. dreißigfach
drīzicvaltic* (2), drīzecvaltic, mhd., Adv.: nhd. „dreißigfaltig“, dreißigfach
drō (1), drou, dröu, drōwe, drouwe, dröuwe, trō, trou, mhd., st. M., st. F.: nhd. Bedrohung, Drohung, Sorge, Befürchtung, Gewalt, Gefahr
dröuwen (1), drouwen, drowen, drōwen, dröun, drōn, trōn, tröuwen, trōwen, mhd., sw. V.: nhd. drohen, androhen
dröuwen (2), mhd., st. N.: nhd. „Drohen“, Drohung
druc (1), truc, mhd., st. M.: nhd. Druck, Drücken, Stoß, Schlag, Anprall, Gewalt, Bedrängnis, Umarmung, feindliches Zusammenstoßen, zärtliches Ansichdrücken
drūch (1), drouch, mhd., st. M.: nhd. Fessel (F.) (1), Falle, Drauche, Not, Schwertgriff, Heft (N.) (2)
drūch (2), mhd., st. F.: nhd. „puteus“ (?)
drücken (1), drucken, drokken, trucken, mhd., sw. V.: nhd. drücken, drängen, sich drängen, bedrängen, pressen, auspressen, drucken, sich zurückziehen, wegdrücken, bedrücken, unterdrücken, auslassen, bezähmen, führen, begatten, einprägen, niederwerfen, versenken, beugen, zwingen unter
drücken (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Drücken“
drum (1), trum, mhd., st. N.: nhd. „Trumm“, Endstück, Ende, Grenze, Rand, Spitze, Klotz, Stück, Splitter
drumen (1), drümen, mhd., sw. V.: nhd. in Stücke brechen, hauen, schlagen, zu Ende bringen, kürzen, mit Stücken füllen, stopfen, zerbrechen, zertrümmern, zerstören
drumen*** (2), mhd., st. N.: nhd. Brechen, Hauen, Schlagen
drutz (1), mhd., Interj.: nhd. „trutz“
dū (1), duo, du, de, tū, tu, tuo, mhd., Pron.: nhd. du
duc (2), mhd., M.: nhd. Herzog
dult (1), dolt, mhd., st. F.: nhd. das Ertragen eines Leidens, Geduld, Dulden, Langmut, Leid
dult (2), mhd., st. F.: nhd. „Dult“, Fest, Festtag, Jahrmarkt
dulten (1), dulden, dolden, mhd., sw. V.: nhd. dulden, leiden, erleiden, ertragen (V.), hinnehmen, auf sich nehmen, zulassen, sich kümmern, annehmen, geschehen lassen, bestehen lassen, erfahren (V.), erleben
dulz (1), mhd., Adj.: nhd. süß, angenehm
dulz (2), mhd., Adv.: nhd. süß, angenehm
dunken (1), dünken, mhd., sw. V., anom. V.: nhd. tunken, tauchen
dunken (2), tunken, mhd., sw. V.: nhd. scheinen, dünken, erscheinen, Eindruck erwecken, vorkommen, aussehen, klar werden, wundern, beschäftigen
dunken (3), dünken, mhd., st. N.: nhd. „Dunken“, Meinen, Glauben
dünne (1), dunne, tunne, mhd., Adj.: nhd. dünn, klein, schmal, leicht, gering, schwach, zart, seicht, sparsam, kärglich, spärlich, gelichtet, fadenscheinig, dünnflüssig
dünne (2), mhd., Adv.: nhd. „dünn“
dünne (3), mhd., st. F.: nhd. seichte Stelle, Dünnflüssigkeit, geringe Konsistenz
dünne (4), mhd., Sb.: nhd. Weichteil des Körpers
dunst (1), tunst, mhd., st. M., st. F.: nhd. Dampf (M.) (1), Dunst, Not, Schmerz, Ausdünstung, Geruch
dunst (2), mhd., st. M.: nhd. grobe Mehlsorte
durchbrechen (1), durch brechen, durbrechen, durprechen, dorchprechen, mhd., st. V.: nhd. durchbrechen, sich mit Gewalt durch etwas hindurcharbeiten, vorwärtsdringen, sich entäußern, eindringen in, hinausgelangen über, zerschlagen (V.), schlagen, überwinden, übertreffen, durchstehen, durchdringen, durchbohren, durchstoßen, durchqueren, aufbrechen, hervorbrechen, einstürzen, ergründen
durchbrechen (2), mhd., st. N.: nhd. Durchbrechen
durchliuhtet (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verständlich
durchliuhtet (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. durchsichtig, durchlautig
durchnehte* (1), durnehte, durnahte, mhd., st. F.: nhd. Vollkommenheit, Tüchtigkeit, Treue, Biederkeit, Würde, Integrität, Aufrichtigkeit, Verpflichtung, Unerschütterlichkeit
durchnehte* (2), durnehte, durnahte, durnohte, durchnohte, mhd., Adj.: nhd. vollkommen, vollständig, völlig, tadellos, untadelig, treu, beständig, fest, bieder, fromm, aufrichtig
durchnehte* (3), durnehte, mhd., Adv.: nhd. „vollkommen“, untadelig
durchnehtic (1), durnehtic*, durchnehtec*, durnehtec, durchnahtic, durnehtic, durnahtic, mhd., Adj.: nhd. treu, beständig, gut, vollkommen, vollständig, wahrhaftig
durchnehtic* (2), durnehtic, durnahtic, mhd., Adv.: nhd. vollkommen, tadellos, treu, bieder, fromm
durchrecken (1), mhd., sw. V.: nhd. erobern
durchrecken (2), mhd., sw. V.: nhd. durchprügeln, heftig verprügeln
durchschaffen (1), mhd., st. V.: nhd. wohlbilden, als vollkommen erschaffen (V.)
durchschaffen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. wohlgebildet, vollkommen
durchsehen (1), durch sehen, mhd., st. V.: nhd. „durchsehen“, durchschauen, hineinblicken in, mit Blicken durchdringen, erkennen, prüfen, durchforschen, erhellen mit
durchsehen (2), mhd., st. N.: nhd. „Durchschauen“
durchslaht (1), durchslahte, mhd., st. F.: nhd. Vollständigkeit
durchslaht (2), mhd., st. F.: nhd. Hautausschlag
durchsmelzen (1), mhd., st. V.: nhd. durchdringen, völlig zerfließen, schmelzen
durchsmelzen (2), mhd., sw. V.: nhd. durch Metallschmelze verzieren
durchvallen (1), durchfallen*, mhd., sw. V.: nhd. „durchfallen“, zerfallen (V.), zerschleißen
durchvallen (2), durchfallen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. zerrissen
durchvaren* (1), durchvarn, durch varn, durchfaren*, durchfarn*, mhd., st. V.: nhd. durchfahren, durchziehen, durchqueren, eindringen, durchdringen, hindurchkommen, durchbohren, erfüllen, geistig durchdringen, erforschen
durchvaren* (2), durchvarn, durchfaren*, mhd., st. N.: nhd. „Durchfahren“
durchwahsen (1), mhd., st. V.: nhd. „durchwachsen“ (V.), überwuchern
durchwahsen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „durchwachsen“ (Adj.), stark gewachsen, dicht
durchwallen (1), mhd., st. V.: nhd. sieden, brodeln, wallen (V.) (1), kräftig kochen, in Wallung bringen
durchwallen (2), mhd., sw. V.: nhd. „durchwallen“, durchwandern
dūren (1), mhd., sw. V.: nhd. dauern (V.) (1), Bestand haben, aushalten, standhalten, aufschieben
dūren (2), mhd., st. N.: nhd. „Dauern“, Dauer
durft (1), durht, turft, mhd., st. F.: nhd. Fehlen dessen wonach man verlangt, Bedürfnis, Bedürftigkeit, Not, Notlage, Mangel (M.), Notwendigkeit
durft (2), mhd., Adj.: nhd. nötig, notdürftig, erforderlich, notwendig
durne (1), mhd., st. M.: nhd. Donner
durne (2), mhd., st. M.: nhd. Dorn, Strauch, Dornstrauch
dürre (1), durre, türre, turre, mhd., Adj.: nhd. dürr, dürre, trocken, mager, dünn, kraftlos, verdorrt, gedörrt, reif, kahl, lahm, quälend
dürre (2), mhd., Adv.: nhd. „dürr“, trocken
dürre (3), durre, dorre, turre, mhd., st. F.: nhd. Dürre, Trockenheit, trockener Boden, Austrocknung, Trocknung, Brachland, Magerkeit, Ausgezehrtheit, Schwindsucht
dürre (4), mhd., sw. F.: nhd. dürrer Baum, abgestorbener dürr gewordener Baum
dürsten (1), dursten, tursten, mhd., sw. V.: nhd. dürsten, Durst haben, verlangen nach
dürsten (2), mhd., st. N.: nhd. „Dürsten“
ē (1), ēr, ēb, hēr, mhd., Adv., Präp., Konj.: nhd. vorher, früher, ehe, bisher, zuerst, eher, lieber, vor, bevor, bis, ohne dass, rechtzeitig, zunächst einmal
eben (1), ebene, mhd., Adj.: nhd. eben (Adj.), glatt, gerade (Adj.) (2), gleich, gleichmäßig, ebenmäßig, flach, recht, gerecht, angenehm, bequem
ebene (1), eben, mhd., st. F.: nhd. Ebene, Niederung, Gleichmäßigkeit, Ausgeglichenheit, Milde, Ebenmaß
ebene (2), eben, evene, mhd., Adv.: nhd. genau, deutlich, ebenfalls, sorgfältig, gründlich, gleich, gerade (Adv.), soeben, gleichmäßig, gerecht, ruhig, sicher, passend, gelegen, genauso, ebenso
ebenerbe (1), mhd., sw. M.: nhd. „Ebenerbe“, Miterbe
ebenerbe (2), mhd., st. N.: nhd. „Ebenerbe“, gleichverteiltes Erbe
ebengelīch (1), mhd., M.: nhd. Standesgenosse
ebenheit (1), mhd., st. M.: nhd. Genosse, Leidensgenosse
ebenheit (2), mhd., st. F.: nhd. „Ebenheit“, Ebene, Möglichkeit, Gerechtigkeit
ebenhēre (1), mhd., st. F.: nhd. gleiche Vornehmheit, gleiche Erhabenheit, Streben (N.) nach Vornehmheit
ebenhēre (2), mhd., st. M.: nhd. Ebenbürtiger, an Würde Gleichgestellter
ebenhiuze (1), mhd., Adj.: nhd. eifrig, munter, nacheifernd, wetteifernd, wettstreitend
ebenhiuze (2), mhd., st. M.: nhd. Rivale, Konkurrent
ebenhiuze (3), mhd., st. F.: nhd. Eifer, Rivalität, Widerpart, Konkurrenz, Wettstreit
ebenlīche (1), mhd., st. F.: nhd. gleiche Art und Weise
ebenlīche (2), eblīche, mhd., Adv.: nhd. gleich, auf gleiche Weise, gleichermaßen, gleichmäßig, ebenfalls, auch, schon
ebenmāze (1), mhd., st. F.: nhd. „Ebenmaß“, Gleichmaß, Ebenbild, Abbild, Gleichwertiges, Gleichnis, Beispiel, Vergleich, Vorbild, Nachbild, Ähnlichkeit, Ordnung, Vorzeichen
ebensæze (1), mhd., Adj.: nhd. gleichrangig
ebensæze (2), mhd., Adv.: nhd. gleichermaßen
ebensāze (1), ebensæze, ebensezze, mhd., sw. M.: nhd. „Mitsiedler“, Gleichrangiger, Ranggleicher
ebensāze (2), mhd., st. F.: nhd. gleichmäßige Ordnung?
ebenschœne (1), mhd., Adj.: nhd. gleich schön, gleichermaßen schön
ebenschœne (2), mhd., st. F.: nhd. gleiche Schönheit, ebensolche Schönheit
ebentiure (1), mhd., Adj.: nhd. ebenso teuer, ebenbürtig
ebentiure (2), mhd., st. F.: nhd. Gleichwertiges, Sache von gleichem Wert, gleich hoher Wert, Pfand, Unterpfand, Kaution, Sicherheit
ebenwahsen (2), ebenwassen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „normal gewachsen“, gleichmäßig gewachsen, wohlgestaltet, gut gebaut, passend gewachsen
ebenwette (1), mhd., Adj.: nhd. quitt
ebenwette (2), mhd., Adv.: nhd. quitt, in gleicher Weise nichts schuldig bleibend
ebenwīse (1), mhd., st. F.: nhd. „Ebenweise“, Konformität
ebenwīse (2), mhd., Adj.: nhd. gleich weise
eber (1), mhd., Adv.: nhd. aber
eber (2), mhd., st. M.: nhd. Eber, Zuchteber, männliches Schwein, männliches Wildschwein, Keiler
ēbrechen (1), mhd., st. V.: nhd. ehebrechen, Ehebruch begehen
ēbrechen (2), mhd., st. N.: nhd. „Ehebrechen“, Ehebruch
ēbrēisch (1), mhd., Adj.: nhd. hebräisch
ēbrēisch (2), mhd., Adv.: nhd. hebräisch
Ēbrēisch (3), mhd., sw. Sb.: nhd. Hebräisch, hebräische Sprache
ecke (1), egge, mhd., st. F., sw. F., st. M., st. N.: nhd. Schneide, Schneide einer Waffe, Schwert, Waffenschneide, Spitze, Winkel, Ecke, Kante, scharfer Rand, Seitenkante, Straßenecke, höchster Stand des Schicksalrades, hervorstehendes Endstück, Ende
ecke*** (2), mhd., Adj.: nhd. „eckig“
ecken (1), mhd., sw. V.: nhd. als Ecke hervorstehen, eckig machen, winkelförmig machen, schärfen, mit etwa spitzem verletzen
ecken (2), mhd., sw. V.: nhd. schmecken, riechen, ausströmen, ausströmen von Geruch, stinken, unangenehm riechen, beißend riechen, scharf riechen
ecken (3), mhd., sw. V.: nhd. schärfen
ecker (1), mhd., Adv.: nhd. bloß, nur, auch, doch, nun, einmal, eben (Adv.) (2), halt, wenn nur, als
eckeren* (1), eckern, mhd., sw. V.: nhd. Eckern lesen (V.) (2), Schweine zur Mast mit Eicheln und Bucheckern in die Wälter treiben
edel (1), edle, mhd., Adj.: nhd. adlig, edel
edel (2), mhd., st. N.: nhd. Adel, hohe Abstammung, edle innere Haltung?
edele (1), edel, mhd., st. F.: nhd. edle Abstammung, adelige Abstammung, Adel (M.) (1), Zugehörigkeit zu einem angesehen Geschlecht, edle Art, edle Gattung, Vorzüglichstes, Bestes, Größtes, Kraft, Rang, Wert, Würde, herausgehobene Stellung, hohes Ansehen
edele (2), edel, mhd., Adj.: nhd. adlig, edel, von hoher Abstaummung seiend, von hohem Rang seiend, hoch angesehen, herrlich, kostbar, erlesen (Adj.), mächtig, groß, gut, vollkommen, schön, fein, hervorgehoben, außergewöhnlich, edelmütig, feinsinnig, untadelig
edele (4), mhd., Adv.: nhd. edel
effen (1), affen, mhd., sw. V.: nhd. „affen“, zum Narren werden, äffen, narren, zum Narren halten, zum Narren machen, täuschen
effen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Äffen“
eht (1), ehte, ēt, oht, et, ot, ōt, ockers, mhd., Adv., Part., Konj.: nhd. bloß, nur, ausschließlich, allein, nichts als, etwa, wenn nur, auch, doch, als, nun, eben (Adv.) (2), wohl, allerdings, wiederum, wieder, zumindest, gerade (Adv.), aber, trotzdem, dennoch
eht (3), mhd., st. N.: nhd. Ehe, Stand, Geburtsrecht
ehte (1), mhd., st. F.: nhd. Recht, Gesetzmäßigkeit, Gemeinderecht, Gemeindepflicht, Pflicht (F.) (1)
ehte (4), mhd., Sb. Pl.: nhd. Eheleute
ei (1), mhd., st. N.: nhd. Ei, Geringstes, Wertloses
ei (2), eia, ey, mhd., Interj.: nhd. ei
eich (1), mhd., st. F.: nhd. Eiche
eichel (1), mhd., sw. F.: nhd. Eichel
eichel (2), mhd., sw. F.: nhd. Eiche
eicher (1), mhd., st. M.: nhd. Eichhorn, Eichhörnchen
eicher (2), mhd., st. M.: nhd. Einkorn?, eine Pflanze
eicher (3), mhd., st. M.: nhd. ?
eide (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Nährmutter, Mutter (F.) (1)
eide (3), mhd., sw. F.: nhd. Egge (F.) (1)
eiden (1), mhd., sw. V.: nhd. „eiden“, schwören, beeiden, verpflichten, zu einer eidlichen Aussage verpflichten, beschwören, befragen, büßen, durch Eid binden an, durch Eid in Besitz nehmen, mit der Glocke laden
eiden (2), mhd., sw. V.: nhd. büßen
eiersetzen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. „eiersetzen“
eiersetzen* (2), eirsetzen, mhd., st. N.: nhd. „Eiersetzen“, Eierlegen
eigen (1), heigen, mhd., anom. V.: nhd. haben, als eigen haben, innehaben, besitzen
eigen (2), mhd., st. N.: nhd. Eigen, Eigentum, frei verfügbares Eigentum, Eigentumsrecht, ererbtes Grundeigentum, unbewegliches Vermögen, Land, Grund, zinspflichtiger Grundbesitz, Eigenart, natürliche Beschaffenheit
eigen (3), mhd., sw. M.: nhd. Leibeigener, Verwandter
eigen (4), mhd., sw. F.: nhd. Leibeigene, Verwandte
eigen (5), mhd., Adj.: nhd. eigen, zugehörig, als Eigen gehörend, hörig, leibeigen, hörig, besondere, eigentümlich, charakteristisch, untertan
eigen (6), mhd., Adv.: nhd. eigen, wesenhaft
eigenguot (2), mhd., Adj.: nhd. eine Grundbesitz kennzeichnend
ein (1), ēn, en, mhd., Indef.-Art.: nhd. ein, ein bestimmter, ein gewisser
ein (2), ēn, mhd., Art., Num. Kard., Indef.-Pron.: nhd. ein, einzig, irgendein, irgendwer, allein, ein gewisser, jemand, etwas
ein (3), mhd., st. N.: nhd. Einheit, Eins
ein (4), mhd., Adj., Adv.: nhd. einsam, verlassen (Adj.), nur
einander (1), enander, anander, mhd., Pron., Adj.: nhd. einander, der eine dem andern, zusammen, miteinander, untereinander, gemeinsam, gegenseitig
einander*** (2), mhd., Adv.: nhd. einander
einber (1), mhd., st. N.: nhd. Einbeere, Salomonssiegel
eine (1), mhd., Adj.: nhd. alleinig, einsam, frei von, ohne seiend, beraubt
eine (2), ein, mhd., Adv.: nhd. allein, einsam, frei von, ohne etwas, ausschließlich, nur
eine (3), mhd., st. F.: nhd. Einsamkeit, Einöde, Abgeschiedenheit
einen (1), mhd., sw. V.: nhd. einen, einigen, sich einigen, aussöhnen, vereinigen, vereinen, sich versammeln, übereinkommen, beschließen, sich gütlich einigen, aussöhnen, allein machen, befreien von
einen (2), mhd., st. N.: nhd. „Einen“, Vereinen
einen (3), mhd., sw. V.: nhd. allein sein (V.), vereinsammen, sich absondern
einhalp (1), einehalp, enhalp, einhalbe, einehalbe, enhalbe, mhd., Adv.: nhd. auf der einen Seite, auf die eine Seite, seitwärts, einerseits, von der einen Seite her
einhalp (2), enhalp, jenhalp, mhd., Präp.: nhd. auf der einen Seite, jenseits
einhende (1), mhd., Adj.: nhd. einhändig
einhende (2), mhd., M.: nhd. Einhändiger
einhendic* (1), einhendec, mhd., Adj.: nhd. einhändig
einhendic* (2), einhendec, mhd., M.: nhd. Einhändiger
einmuot (1), einmuote, mhd., st. M., st. F.: nhd. Einmütigkeit, Eintracht, Übereinstimmung, Ausgeglichenheit
einmuote (1), einmuot, einmūte, einmōde, mhd., Adj., Adv.: nhd. einmütig, einig (Adj.), ergeben (Adj.), einträchtig
einmuote (2), mhd., st. F.: nhd. Eintracht, friedliches Miteinander, innere Zurückgezogenheit, Einsamkeit
einrüsse (1), mhd., Adj.: nhd. „einrossig“, einspännig
einrüsse (2), mhd., st. M.: nhd. „Einross“, Einspänner
einschilte (2), mhd., sw. M.: nhd. „Einschildritter“, Ritter ohne Gefolge
eintweder (1), antweder, mhd., Konj.: nhd. „entweder“
eintweder (1), entweder, antweder, mhd., Pron.: nhd. einer von beiden, einer von zweien, keiner von beiden, entweder
einungære (1), mhd., st. M.: nhd. städtischer Bediensteter
einungære (2), mhd., st. M.: nhd. wegen Rechtsbruchs Ausgewiesener
einvalt (1), einfalt*, mhd., st. M.: nhd. „Einfalt“, Einfaltendes, Einschließendes, womit etwas eingeschlossen wird
einvalt (2), einfalt*, mhd., Adj.: nhd. aufrichtig, rückhaltlos zugetan, einfach, unvermischt, rein, arglos, einfältig, einfach, eins, nicht teilbar, unteilbar, vollkommen, klar, vertrauensvoll, gutgläubig, unwissend, schlicht, unvermischt, ungekünstelt
einvalte (1), einvalt, einvalde, einfalte*, einfalt*, einfalde*, mhd., Adv.: nhd. einfach, nur, bloß, ausschließlich, bloß
einvalte (2), einvalt, einvelte, einvalde, einfalte*, einfelte*, einfalt*, einfalte*, mhd., st. F.: nhd. Einfachheit, Einfalt, Einheit, Einssein, Vollkommenheit, Klarheit, Reinheit, Vertrauen, Gutgläubigkeit, Arglosigkeit, Schlichtheit, Geradlinigkeit
einvalten (1), einfalten*, mhd., sw. V.: nhd. „einfalten“, klären, in eins bringen, einfach machen, eins sein (V.)
einvalten (2), mhd., Adv.: nhd. einfach, bloß
einvaltic (1), einvaldic, einvaldec, einveltic, einveldic, einvaltec, einveltec, einfaltic*, einfaldic*, einfaldec*, einfaltec*, einfeltic*, einfeldic*, einfeltec*, mhd., Adj.: nhd. „einfältig“, einfach, unvermischt, rein, arglos, aufrichtig, rechtschaffen, rückhaltlos, unteilbar, eins, vollkommen, gutgläubig, unwissend, vertrauensvoll, schlicht
einvaltic (2), einfaltic*, einvaltec, mhd., Adv.: nhd. „einfältig“, einmal, ohne Umschweife
einvaltige (1), einvaltege, einfaltige*, mhd., Adv.: nhd. „einfältig“
einvaltige* (2), einvaltege, einfaltege*, mhd., st. F.: nhd. „Einfältigkeit“, Reinheit, Lauterkeit
einvar (1), einfar*, mhd., Adj.: nhd. einfarbig, gleichfarbig, von einer Gestalt seiend, wolkenlos, klar, rein, einhellig, eindeutig, gleichartig, einheitlich
einvar (2), einfar*, mhd., Adj.: nhd. auf einerlei Art sich bewegend
eisch (1), mhd., Adj.: nhd. hässlich, abscheulich, scheußlich
eischen (1), heischen, ēschen, mhd., sw. V.: nhd. „heischen“, forschen, fragen, fordern, einfordern, auffordern, versuchen, verlangen, begehren, erbitten, wollen (V.), rufen, vorladen, kommen lassen, herausfordern, sich gehören
eischen (3), mhd., st. N.: nhd. „Heischen“
eise (1), mhd., st. F.: nhd. Bequemlichkeit, Behaglichkeit, Annehmlichkeit
eise (2), egese, heise, mhd., st. F.: nhd. Schrecken (M.), Furcht
eise (3), mhd., Adj.: nhd. schrecklich
eisunge (1), mhd., st. F.: nhd. Bequemlichkeit
eisunge (2), mhd., st. F.: nhd. Schrecken (M.)
eit (1), mhd., st. M.: nhd. Feuer, Ofen, Brand
eit (2), mhd., st. M., st. F.: nhd. Eid, Anrufung des göttlichen Gerichts, Schwur, feierliches Versprechen
el (1), mhd., Adj.: nhd. gelb, gelblich, fahlgelb, ockergelb
elle (1), ele, mhd., sw. F.: nhd. Nebenbuhlerin, Kebsweib
elle (2), ele, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Elle
ellenboge (1), elenboge, ellepoge, elnpoge, mhd., sw. M.: nhd. Ellbogen, Ellenbogen, Elle, Geschwisterkind
ellende (1), mhd., Adj.: nhd. fremd, verbannt, heimatberaubt, heimatlos, ausländisch, geschieden von, unglücklich, jammervoll, hilflos, elend, verlassen (Adj.), fern, einsam, öde, vergänglich
ellende (2), mhd., Adj.: nhd. kämpferisch, tapfer
ellende (3), ellent, elelende, enelende, mhd., st. N.: nhd. anderes Land, Verbannung, Jenseits, Ausland, Fremde (F.) (1), Diesseits, Leben in der Fremde, Ferne, Verlassenheit, leerer Raum, Einöde, Schmerz, Elend, Elendeneid, Reinigungseid des Beklagten ohne Eidhelfer
ellenden (1), mhd., sw. V.: nhd. fremd vorkommen, quälen, außer Land gehen, sich in die Fremde begeben (V.), elend machen, entfremden, sich entfernen aus, verlangen nach, befremden
ellenden (2), mhd., st. N.: nhd. „sich Entfremden“
elm (1), elme, mhd., st. F.: nhd. Ulme
elm (2), mhd., st. M.: nhd. Art gelblichen Tons
enbinnen (1), mhd., Präp.: nhd. innerhalb, in, binnen
enbinnen (2), inbinnen, mhd., Adv.: nhd. innen, innerlich, innerhalb
enblanden (1), inblanden, enplanden, inplanden, mhd., red. V., st. V.: nhd. beimischen, auferlegen, beschäftigen, auf sich nehmen, sich angelegen sein (V.) lassen, abverlangen, zur Aufgabe machen, überlassen (V.), zumuten, schwer machen, vorwerfen
enblanden (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. widerwärtig, beschwerlich, beschwert, feindselig, hart, schwer
enbūzen (1), mhd., Adv.: nhd. außen
end (1), mhd., Konj.: nhd. ehe, bevor
ende (1), einde, ente, mhd., st. N., st. M., sw. M.: nhd. Ende, Beendigung, Abschluss, Lebensende, Tod, Ziel, Richtung, Seite, Beziehung, Art und Weise, Anfang, Schluss, Erfüllung, Ausführung, Erklärung, Grund, Beschreibung, Himmelsrichtung, Gegend, Rand, Stelle, Punkt, Stück, Schwanz, Wildschwanz, Stirn, Spitze, Geweihzacken, Grenze
ende (2), einde, mhd., st. N.: nhd. Stirn, Rand, Ort, Stelle
endehaft (1), mhd., Adj.: nhd. endend, endgültig, abschließend, entschieden, aufrichtig, wahrhaft, eifrig, ungesäumt, genau, unumstößlich, abgemacht, festgesetzt, wahr, wirklich, sicher, verbindlich, entschlossen
endehafte (1), endehaft, mhd., Adv.: nhd. endend, endgültig, abschließend, entschieden, aufrichtig, wahrhaft, eifrig, ungesäumt, genau, genauso, unverzüglich, endlich
enden (1), mhd., sw. V.: nhd. enden, aufhören, entscheiden, beenden, beendigen, sterben, abschließen, beilegen, vollbringen, aufhören, scheiden von, vollenden, erreichen, durchführen, ausführen, töten
ender (1), mhd., st. M.: nhd. Horizont
ender (2), mhd., st. F.: nhd. Änderung
endriu (1), mhd., Adv.: nhd. in drei, in drei Teile, in drei Stücke, dreifach
enent (1), ennent, mhd., Adv.: nhd. drüben, jenseits
engagen (2), engagene, mhd., Adv.: nhd. entgegen, anwesend
enge (1), mhd., Adj.: nhd. eng, schmal, beschränkt, klein, genau, sparsam, vertraulich, abgeschlossen, geheim, knapp, dicht, begrenzt, bestimmt
enge (2), mhd., Adv.: nhd. eng, schmal, knapp, dicht, klein, begrenzt, bestimmt
enge (3), mhd., st. F.: nhd. Enge, Dichte, Bedrängnis, Gedränge, Schlucht, Meerenge
engegen (1), engegene, engein, engagen, ingagen, ingein, mhd., Adv.: nhd. entgegen, gegenüber, gegen, in Vergleich, dagegen, dafür, darauf, dort, dorthin, auf der anderen Seite, zugegen, anwesend, abwesend
engegen (2), ingagen, entgagen, engein, ingein, entgein, enkegen, inkegen, entgegen, mhd., Präp.: nhd. gegen, gegenüber, vor, entgegen, nach, zu, in
engegengān (1), engegen gān, ingagengān, mhd., sw. V.: nhd. entgegengehen
engegengān (2), mhd., st. N.: nhd. „Entgegengehen“
engegenkapfen* (1), engegen kapfen, mhd., sw. V.: nhd. entgegenblicken
engegenkapfen (2), mhd., st. N.: nhd. „Entgegenblicken“
engegenloufen (1), engegen loufen, mhd., sw. V.: nhd. entgegenlaufen, entgegen kommen, begegnen
engegenloufen (2), mhd., st. N.: nhd. „Entgegenlaufen“
engegenwert (1), mhd., Adj.: nhd. „gegenwärtig“
engegenwert (2), mhd., Adv.: nhd. entgegen
engel (1), mhd., st. M.: nhd. Engel
engel*** (2), mhd., st. M.: nhd. Angel (M.), Angl, Angle
engelisch (1), englisch, mhd., Adj.: nhd. „englisch“, engelhaft, engelmäßig, Engel...
engelisch (2), englisch, mhd., Adj.: nhd. englisch, engländisch
engellant (1), mhd., st. N.: nhd. „Engelland“, Land der Engel, Himmel
engen (1), mhd., sw. V.: nhd. engen, eng machen, enge machen, beengen, in die Enge treiben, eng werden, enge werden, stechen, behindern, hindern, einengen, verengen, versperren, einschränken, beeinträchtigen
engen (2), mhd., sw. V.: nhd. stechen
enger (1), mhd., st. M.: nhd. Kornwurm, Kornmade
engesten (1), entgesten, mhd., sw. V.: nhd. vertraut machen, vertraut werden, Rüstung abnehmen, Rüstung ablegen, entkleiden, willkommen heißen
enker (1), mhd., Poss.-Pron. (2. Pers. Dual): nhd. euer
enker (2), mhd., st. M.: nhd. Anker (M.) (1)
enmitten (1), inmitten, emitten, mhd., Adv.: nhd. inmitten, mitten, mittendrin, mittenhinein, in der Mitte, inzwischen, unterdessen
enmitten (2), inmitten, mhd., Präp.: nhd. mitten in
enpfāhen (1), enphāhen, enphān, entvāhen, entfāhen*, emvāhen, emfāhen*, entfāhen*, invāhen, infāhen*, emvangen, emfangen*, entvangen, entfangen*, invangen, infangen*, intvangen, intfangen*, emvān, emfān*, entvān, entfān*, invān, infān*, intvān, intfān*, empfangen, entpfangen, inpfangen, intpfangen, empfān, entpfān, entphān*, inpfān, intpfān, mhd., st. V.: nhd. aufnehmen, empfangen, begrüßen, annehmen, übernehmen, an sich nehmen, Kind empfangen, anfangen, entbrennen, entfachen, als Geschenk erhalten (V.), erhalten (V.), erwerben, davontragen, abnehmen
enpfāhen* (2), enphāhen, mhd., st. N.: nhd. Empfang, Entgegennahme
enpfelhen (1), enphelhen, entvelhen, entfelhen*, intvelhen, intfelhen*, emvelhen, emfelhen*, mhd., st. V.: nhd. empfehlen, anbefehlen, befehlen, anvertrauen, auftragen, übergeben (V.), übertragen (V.), überlassen (V.), sich hingeben, in die Gewalt begeben
enpfinden (1), enphinden, entvinden, entfinden*, emvinden, emfinden*, invinden, infinden*, mhd., st. V.: nhd. empfinden, fühlen, spüren, bemerken, erfahren (V.)
enpfinden* (2), enphinden, mhd., st. N.: nhd. „Empfinden“
ensamt (1), entsamet, insamet, intsamet, entsamen, insamen, intsamen, entsampt, insampt, intsampt, mhd., Adv.: nhd. zusammen, gemeinsam, miteinander, zugleich, auf einmal, gleichzeitig
ensamt (2), insamet, mhd., Präp.: nhd. mit
enste (1), mhd., st. F.: nhd. Erbarmen, Gnade
enste (2), mhd., Adj.: nhd. wohlwollend
ent (1), mhd., Konj.: nhd. bevor
ente (1), mhd., sw. F.: nhd. Ente
enthaben (1), enthān, inthaben, inthān, entheben, intheben, mhd., sw. V.: nhd. bleiben, warten, sich halten, zurückhalten, aufrechthalten, festhalten, ruhig halten, anhalten, enthalten (V.), sich enthalten (V.), sich beherrschen, sich fernhalten von, verzichten, stehenbleiben, bestehen vor
enthaben (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Enthaltung, Fernhalten“ (?), Selbstbeherrschung
enthalten (1), enthalden, mhd., st. V.: nhd. „enthalten“, halten, stillhalten, aufhalten, zurückhalten, beherbergen, bewirten, schützen, sich aufhalten, festhalten, sich festhalten, gefangen halten, aufnehmen, vorenthalten (V.), bewahren, sich halten, sich behaupten, sich zurückhalten, sich enthalten, stehenbleiben, bleiben, warten, standhalten, auskommen, aufhören, verzichten auf, unterstützen, erhalten (V.), enthalten (V.), abhalten
enthalten (2), mhd., st. N.: nhd. „Enthalten“
enthalten (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „enthalten“
entlesten (1), mhd., sw. V.: nhd. entlasten, losmachen, ablösen
entlesten (2), mhd., st. V.: nhd. sich entledigen, befreien, entsetzen
entlīben (1), intlīben, mhd., st. V.: nhd. verschonen, ablassen von, Einhalt tun, einhalten, erbarmen, sparen, zurückhalten
entlīben (2), mhd., sw. V.: nhd. entleiben, töten
entlīben (3), mhd., st. N.: nhd. „Verschonung“
entlīben (4), mhd., st. N.: nhd. „Entleiben“
entlīchesen (1), mhd., sw. V.: nhd. unkenntlich machen, verhehlen
entlīchesen (2), mhd., sw. V.: nhd. entlarven
entlīnen (1), mhd., st. V.: nhd. abweichen von
entlīnen (2), mhd., sw. V.: nhd. auftauen, entbunden werden
entrāten (1), mhd., st. V.: nhd. in Furcht geraten (V.), erschrecken, fürchten, ausweichen, entbehren, erraten (V.), abraten, verzichten auf
entrāten (2), mhd., st. V.: nhd. „entraten“, ausweichen, entbehren, abraten
entrennen (1), mhd., sw. V.: nhd. „entrennen“, entlaufen (V.), entkommen
entriuwen (1), entrūwen, mhd., Adv.: nhd. wahrlich, wahrhaftig, wirklich, doch
entsagen (1), mhd., sw. V.: nhd. „entsagen“, entschuldigen, verteidigen, freisprechen, lossagen, losmachen, vorenthalten (V.), absprechen, entziehen, entfremden, Gegenteil sagen, leugnen, verheimlichen, auseinandersetzen, anschuldigen, sich entschlagen, sich verteidigen, entfliehen, zurückziehen, rechtfertigen, fernhalten, bestreiten, versagen, hindern, verneinen, widerlegen, sich befreien, sich entlasten, sich verweigern
entsagen (2), mhd., st. N.: nhd. „Entsagen“
entschuldigen (1), mhd., sw. V.: nhd. entschuldigen, rechtfertigen, entlasten, befreien, sich befreien, sich entlasten
entschuldigen (2), mhd., st. N.: nhd. „Entschuldigen“
entsetzen (1), mhd., sw. V.: nhd. entsetzen, zurücksetzen, absetzen, berauben, befreien, außer Fassung bringen, sich scheuen, sich fürchten, Widerstand leisten, sich widersetzen, sich vergleichen, aus dem Sattel werfen, vernichten, erschrecken, entheben, befreien von, wegnehmen, veräußern, weggeben, aufheben
entsetzen (2), mhd., st. N.: nhd. Entsetzen, Entsetzung, Absetzung, Ausweisung aus Beweis
entsinken (1), mhd., st. V.: nhd. entsinken, abkommen, entgleiten, entgehen, sich entziehen, schwinden, sich fallenlassen, anheim geben in
entsinken (2), mhd., st. N.: nhd. „Entsinken“
entslāfen (1), enslāfen, inslāfen, mhd., st. V.: nhd. „entschlafen“, einschlafen, entschlafen (V.), sterben, versterben
entslāfen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. entschlafen (Part. Prät.)
entvremeden* (1), entvremden, envremden, entvrömden, envrömden, entpfremden, enpfremden, entphrömden, enpfrömden, entpfromeden, enpfromeden, entfremden*, enfremden*, entfrömden*, enfrömden*, mhd., sw. V.: nhd. entfremden, entziehen, weggeben, veräußern, wegnehmen, fernhalten von, versagen
entvremeden* (2), enphremden, mhd., st. N.: nhd. „Entfremden“
entwahsen (1), unwahsen, mhd., st. V.: nhd. entwachsen (V.), entgehen, verlorengehen, zur Freiheit gelangen, sich vermindern, abnehmen, hinauswachsen über, sich trennen von, bedeutungslos werden
entwahsen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „entwachsen“ (Adj.), außer Reichweite
entwahsen (3), mhd., st. N.: nhd. „Entwachsen“
entwegen (1), mhd., st. V.: nhd. scheiden, trennen
entwegen (2), mhd., sw. V.: nhd. nehmen, rauben (?)
entwegen (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. aufgebracht
entwelen (1), entweln, mhd., sw. V.: nhd. ablehnen
entwelen* (2), entweln, mhd., sw. V.: nhd. aufhalten, erstarren, betäuben, zurückhalten, verzögern, bleiben, warten, zögern, aufschieben, berauben
entwenen (1), entwonen, mhd., sw. V.: nhd. entwöhnen, verzichten auf, entfremden
entwenen (2), mhd., st. N.: nhd. Entwöhnen
entwerden (1), intwerden, mhd., st. V.: nhd. vergehen, zunichte werden, entkommen, abkommen, freiwerden, entäußern, entgehen, sich entäußern, befreien von, aufgeben
entwerden (2), mhd., sw. V.: nhd. „übertreten“
entwerden (3), mhd., st. N.: nhd. „Vergehen“
entweren* (1), entwern, mhd., sw. V.: nhd. „entweren“, Gewere entziehen, Gewere wegnehmen, sich entäußern, verzichten, berauben, abweichen (V.) (2), abwehren, ablehnen, verweigern
entweren* (2), entwern, mhd., sw. V.: nhd. „entwähren“, abschlagen, nicht gewähren
entweren* (3), entwern, mhd., sw. V.: nhd. „entwehren“, entwaffnen, vernichten
entwesen (1), intwesen, mhd., st. V.: nhd. nicht sein (V.), ohne sein (V.), entbehren, überhoben sein (V.), fehlen, sich entäußern, verzichten auf, entsagen, frei sein (V.) von, sich trennen von, fernbleiben
entwesen (2), mhd., st. N.: nhd. „Nicht Sein“
entzīhen (1), enzīhen, enzīen, mhd., st. V.: nhd. verzichten, sich entäußern, entsagen
enwiht (1), entwiht, entwieht, mhd., Adv.: nhd. wertlos, umsonst, untauglich, unbedeutend, unangemessen, vernichtet, geschwächt, gleichgültig
enzwischen (1), entzwischen, inzwischen, entzuschen, inzuschen, enttwischen, intwischen, mhd., Adj., Adv.: nhd. zweifach, je zwei, beide, zwischen, inzwischen
enzwischen (2), entzwischen, inzwischen, entzuschen, inzuschen, entzwuschent, inzwuschent, mhd., Präp.: nhd. zwischen
er (1), her, he, sie (F.), si, sī, siu, ez (N.), iz, sie (Pl.), sī, si, siu, mhd., Pers.-Pron.: nhd. er, der, sie, es
er (2), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Mann, Männchen, männliche Pflanze
ēr (1), mhd., st. N.: nhd. Erz, Eisen
ēr (2), mhd., Adv., Präp., Konj.: nhd. früher, vorher, bisher, zuerst, ehe, eher, bevor, vor, lieber, vormals, als, als dass
erarnen (1), irarnen, mhd., sw. V.: nhd. ernten, erwerben, erkaufen, büßen, einbringen, verdienen, entgelten, erretten
erarnen (2), mhd., st. N.: nhd. „Ernte“, Verdienst
ērbære (1), ērber, mhd., Adj.: nhd. ehrbar, ehrenhaft, unbescholten, geachtet, anständig, rechtschaffen, würdig, ehrgemäß, edel, angesehen, glaubwürdig, echt, angemessen, untadelig
ērbære (2), mhd., st. F.: nhd. Anstand, Ehrbarkeit
erbarmen (1), irbarmen, mhd., sw. V.: nhd. erbarmen, sich erbarmen, bemitleiden, dauern (V.) (2), rühren, Mitleid haben, leid tun, zu Herzen gehen, Mitleid erregen
erbarmen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Erbarmen, Mitleid
erbarmherze (1), mhd., Adj.: nhd. barmherzig
erbarmherze (2), mhd., st. F.: nhd. Barmherzigkeit
erbe (1), erib, mhd., sw. M.: nhd. Erbe (M.), Erbberechtigter, Nachkomme, Nachfolger
erbe (2), erib, mhd., st. F., st. N.: nhd. Erbe (N.), Erbgut, Erbleihgut, Erbrecht, vererbliche Abgabe, Grundeigentum, Vererbung, Erbschaft, Erbteil, Besitz, Erbland, Land
erbe (3), mhd., Sb.: nhd. „Gras“
erbeiten (1), mhd., sw. V.: nhd. sich anstrengen, bemühen
erbeiten (2), mhd., sw. V.: nhd. nötigen, erpressen
erbeiten (3), mhd., sw. V.: nhd. erwarten, warten auf, absitzen, absteigen, steigen, vom Pferd fallen, Halt machen, einkehren, sich stützen auf, anfeuern, aufhetzen
erbelgen (1), irbelgen, rebelgen, mhd., st. V.: nhd. erzürnen, zürnen, sich entrüsten, zornig sein (V.), böse sein (V.), ergrimmt sein (V.), ergrimmt werden
erbelgen (2), erbalgen, erpelgen, mhd., sw. V.: nhd. erzürnen, kränken, strafen, stoßen
erberen* (1), erbern, mhd., st. V.: nhd. zum Vorschein bringen, aufdecken, hervorbringen, gebären, entstehen, geboren werden, unterlassen (V.)
erberen* (2), erbern, derpern, mhd., sw. V.: nhd. erschlagen (V.), zerstören
erberet* (1), erbert, erberwet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. entblößt
erberet* (2), erbert, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. erschlagen (Adj.), gelähmt
erbieten (1), irbieten, derbieten, mhd., st. V.: nhd. erbieten, bieten, hinstrecken, darreichen, erweisen, sich erbieten, sich anbieten, darbieten, bringen, zufügen, antun, sich einstellen, sich erweisen, sich zeigen, sich offenbaren, sich ausbreiten, sich verbreiten, gewähren, darbringen, leisten, wenden an, lenken auf, richten auf, kehren gehen
erbieten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Erbieten“
erbileden* (1), erbilden, mhd., sw. V.: nhd. bilden, schaffen, abbildlich darstellen, sich bilden, zeigen, entstehen, sich senken, hineinversetzen in, sich einlassen auf, abbilden
erbileden* (2), erbilden, mhd., st. N.: nhd. „Erbilden“
erblæjen (1), mhd., sw. V.: nhd. aufblasen, aufblähen, blähen
erblæjen (2), mhd., sw. V.: nhd. blöken
erblappen (1), mhd., st. V.: nhd. „niederfallen“
erblappen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. niedergefallen
erbolgen (1), mhd., sw. V.: nhd. anschwellen, erzürnen, zornig werden auf
erbolgen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. zornig, entrüstet
erbūwen (1), irbūwen, erbouwen irbouwen, erpouen, irpouen, mhd., anom. V.: nhd. erbauen, errichten, bebauen, anbauen, hervorbringen, bauen, aufbauen, wiedererrichten, verbauen, Geld verbauen, bestellen, bereiten, ausrüsten, ausschmücken, befestigen, bewohnen, bepflanzen, pflegen
erdāht (1), mhd., st. F.: nhd. „Erdachtes“, Trug
erdāht (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „erdacht“, ausgeklügelt, vorsätzlich
ēre (1), hēre, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Ehre, Ansehen, Ehrerbietung, Verehrung, Preis, Zierde, Verehrtheit, Ansehen, Ruhm, Sieg, Herrschaft, Gewalt, Ehrgefühl, Anstand, Achtung, Anerkennung, Auszeichnung, Würde, guter Ruf, Tugend, Herrlichkeit, Kraft, Pracht, Zierde, Triumpf, Erfolg, Herrschaft, Pflicht (F.) (1), Recht, Ehrenwort, Ehrenerklärung, ursprünglicher Zustand, Ehrschatz, Handänderungsgebühr
eren (1), ern, erren, mhd., sw. V.: nhd. ackern, pflügen, schneiden
eren (2), ern, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Ern“, Fußboden, Tenne, Erdboden, Grund
erge (1), mhd., Adj.: nhd. arg, nichtswürdig, schlecht, böse, karg, geizig
erge (2), mhd., st. F.: nhd. Bosheit, Falsch, Feindschaft, Geiz, Feindseligkeit, Kargheit, Münzgehalt
ergeben (1), irgeben, dergeben, regeben, mhd., st. V.: nhd. geben, zeigen, herausgeben, wiedergeben, fahren lassen, anheimgeben, einträglich sein (V.), sich zeigen, sich strecken, dehnen, verbreiten, sich ergeben, sich vorbeugen, niedersinken, ins Kloster gehen, sich ins Kloster begeben, sich begeben, Mönch werden, sich bekennen, aufgeben, verzichten, übergeben (V.), überlassen (V.), erzählen, wahrnehmbar sein (V.), sich bemerkbar machen, sich ausbreiten, ausströmen, sich niederbeugen, niederfallen, entsagen, sich abwenden, sich unterwerfen, übermitteln, schenken, einbringen, hingeben, widmen, anvertrauen, empfehlen
ergeben (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Ergeben (N.)
ergeben (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ergeben (Adj.)
ergebenlīche (1), mhd., Adv.: nhd. „ergeben“ (Adv.)
ergebenlīche*** (2), mhd., st. F.: nhd. Ergebenheit
ergellen (1), irgellen, mhd., st. V.: nhd. erschüttern, ergellen, erschallen, aufkreischen, gellen, schreien, aufheulen, ertönen, dröhnen
ergellen (2), mhd., sw. V.: nhd. sich mit Galle erfüllen
erger (1), mhd., st. M.: nhd. „Arger“, Bösewicht, Aufrührer
ergeren* (1), ergern, mhd., sw. V.: nhd. „ärgern“, verschlechtern, verderben, reizen, beschädigen, sich verschlimmern, Anstoß nehmen an, mindern, schmälern, beschuldigen, verdächtigen, verführen
ergeren* (2), ergern, mhd., sw. V.: nhd. „begehren“, durchsetzen, erlangen
ergetzen (1), ergatzen*, irgetzen, regezzen, mhd., sw. V.: nhd. „ergötzen“, vergessen machen, entschädigen, ersetzen, wiedergutmachen, Schadenersatz leisten, vergüten, erfreuen, vergessen (V.), trösten, belohnen, vergelten
ergetzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Ergötzen“
ergischen (1), mhd., sw. V.: nhd. aufschäumen, aufschluchzen
ergischen (2), mhd., st. N.: nhd. Aufschäumen (N.)
ergraben (1), irgraben, mhd., st. V.: nhd. „ergraben“ (V.), herausgraben, erforschen, versenken, eingraben, hineingraben, ausmeißeln, gravieren, mit Zierrat einlegen, bilden, formen, schnitzen, schneiden, herstellen, ritzen, fügen, erlangen
ergraben (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ergraben“, geschnitzt, gemeißelt, ziseliert, eingeprägt, verbohrt, vertieft, versessen
ergrimmen (1), mhd., sw. V.: nhd. „ergrimmen“, erzürnen, zornig werden
ergrōzen (1), mhd., sw. V.: nhd. dünken
ergrōzen* (2), ergrœzen, mhd., sw. V.: nhd. vergrößern
erhaben (1), mhd., sw. V.: nhd. aufrecht erhalten (V.), aufhalten, zurückhalten
erhaben (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. erhaben (Adj.)
erhœhen (1), derhœhen, erhœgen, derhœgen, mhd., sw. V.: nhd. erhöhen, Kreuz erhöhen, erheben, verherrlichen
erhœhen (2), mhd., st. N.: nhd. „Erhöhen“
erholen* (1), erholn, mhd., sw. V.: nhd. unterkellern, hohl machen
erholen* (2), erholn, irhaln, rehaln, mhd., sw. V.: nhd. verschulden, verdienen, sich entschuldigen einbringen, erwerben, nachholen, gutmachen, erfrischen, erquicken, erholen, wieder aufkommen, sich besinnen, wieder gutmachen, sich erholen, sich aufrichten, verschmerzen, Sühne leisten, sich rehabilitieren, Aussage revidieren, richtigstellen, erlangen, davontragen, entschädigen für, Genugtuung verschaffen für, einbringen, wiederholen, bessern
erjeten (1), mhd., st. V.: nhd. jäten, ausjäten, ausreißen, läutern, reinigen
erjeten (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ausgejätet, ausgerissen, nicht vorhanden, rein
erken (1), mhd., sw. V.: nhd. ekeln
erken (3), mhd., Adj.: nhd. eigen
erken (4), mhd., M., N.: nhd. Eigenart
erkennen (1), irkennen, derkennen, rekennen, mhd., sw. V.: nhd. erkennen, einsehen, für Recht erkennen, wissen, kennenlernen, anerkennen, erklären, feststellen, festsetzen, bestätigen, kennen, zuerkennen, zusprechen, entscheiden, sich entscheiden, bekennen, sich bekennen, bekanntmachen, Bescheid sich zurechtfinden, verstehen, richtig beurteilen, rechtlich entscheiden, Urteil sprechen, sich besinnen, sich bewusst sein (V.), sich bewusst werden, sich auskennen, sich erbarmen über, erfahren (V.), finden, ansehen, sehen, ehren, zugestehen, halten für, ansehen als, einschätzen als, unterscheiden von
erkennen (2), mhd., st. N.: nhd. Erkennen
erkentnisse* (1), erkenntnisse, mhd., st. F.: nhd. Erkenntnis, Kenntnis
erker (1), mhd., Adv.: nhd. hingegen
erkerren (1), mhd., st. V.: nhd. aufschreien, wiehern
erkerren (2), mhd., sw. V.: nhd. aufschreien machen
erkiesen (1), irkiesen, rekiesen, mhd., st. V., sw. V.: nhd. „erkiesen“, erwählen, gewahren, sehen, ersinnen, erfinden, erkennen, bemerken, merken, wählen, bestimmen, durch Wahl bestimmen, erklären, bekräftigen, suchen, erringen, erlangen, finden, zielen auf, greifen
erkiesen*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Erkiesen“, Erwählen, Gewahren, Sehen
erkomen (1), irkomen, rekomen, irquemen, requemen, mhd., st. V.: nhd. erschrecken
erkomen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. erschrocken
erkunnen (1), irkunnen, erkunden, irkunden, mhd., sw. V., st. V.?: nhd. erkunden, untersuchen, kennenlernen, erforschen, erfahren (V.)
erl (1), mhd., st. N.: nhd. Männchen
erladen (1), mhd., st. V.: nhd. beladen (V.), beladen (V.) mit
erlaffen (1), mhd., st. V.: nhd. erschlaffen
erlaffen (2), erlaben, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „verfallen“ (V.)
erlechen (1), mhd., st. V.: nhd. austrocknen, verschmachten, leeren, trocknen
erlegen (1), irlegen, mhd., sw. V.: nhd. niederlegen, belegen (V.), einlegen, beilegen, schlichten, zum Erliegen bringen, zum Zusammenbrechen bringen, auslegen, reißen, umbringen, zu Fall bringen
erlegen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „erlegen“ (Adj.) (?)
erleschen (1), irleschen, derleschen, releschen, mhd., sw. V.: nhd. erlöschen, auslöschen, aufhören zu bellen, aufhören zu jagen, sich verdunkeln, schwinden, vergehen, verstummen, enden
erleschen (2), mhd., st. V.: nhd. enden, sich legen, beschwichtigen, in den Schatten stellen, des Lichtes berauben, verdunkeln, löschen (V.) (1)
erlesen (1), mhd., st. V.: nhd. „erlesen“, durch Lesen erforschen, bis zu Ende lesen (V.) (1), erwählen, erforschen, lesen (V.) (1), erkennen, verkünden, aufzählen
erlesen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „erlesen“ (Adj.), ausgewählt
erlīn (1), mhd., Adj.: nhd. „erlen“, Erlen...., von Erlenholz gemacht, erlenhölzern, Erlenholz...
erlīn (2), mhd., st. N.: nhd. Männchen
erliuhten (1), irliuhten, derliuhten, mhd., sw. V.: nhd. leuchten, erleuchten, aufleuchten, zeigen, erhellen, erklären
erliuhten (2), mhd., st. N.: nhd. Erleuchten
erloufen (1), mhd., st. V.: nhd. „erlaufen“ (V.), durchlaufen, angreifen, verlaufen (V.), auflaufen, sich ansammeln, einholen, zusammenfallen, sich ergeben (V.), sich zutragen, erjagen, erhaschen, erwerben, erreichen
erloufen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „erlaufen“ (Adj.)
erloufen*** (3), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „erlaufen“ (Adv.)
erlougen (1), mhd., sw. V.: nhd. aufflammen
erlougen (2), mhd., sw. V.: nhd. ableugnen
ermālen (2), mhd., sw. V.: nhd. ausmalen, malen
ermanen (1), remanen, mhd., sw. V.: nhd. ermahnen, erinnern, auffordern, ersuchen, beanspruchen, geltend machen, antreiben, bewegen zu, veranlassen zu, mahnen an, strafen für, treiben, bringen zu
ermezzen (1), mhd., st. V.: nhd. ermessen (V.)
ermezzen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Ermessen“, Maß
ermezzen (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ermessen (Adj.)
ern (2), mhd., st. M.: nhd. Ernte, Juni, Juli, August
ern (4), mhd., st. N.: nhd. „(?)“
ernest (1), ernist, ernst, mhd., st. M.: nhd. Kampf, Kampfeseifer, Aufrichtigkeit, Entschlossenheit, Ernst, Strenge, Redefestigkeit, Handlungsfestigkeit, Festigkeit, Entschiedenheit, Entscheidung, Pflicht (F.) (1)
ernest (3), ernst, mhd., Adv.: nhd. ernst
ernesten (1), ernsten, mhd., sw. V.: nhd. „ernsten“, ernsthaft handeln, ernsthaft kämpfen, aufrichtig handeln
ernesten (2), mhd., st. N.: nhd. „ernsthaft Handeln“
erniuwen (1), irniuwen, erniuen, irniuen, ernūwen, irnūwen, mhd., sw. V.: nhd. „erneuen“, erneuern, neu werden, beleben, wiederholen
erniuwen (2), mhd., st. N.: nhd. „Erneuern“
errecken (1), errechen, irrechen, mhd., sw. V.: nhd. hervorreichen, hervortreiben, erregen, erreichen, erlangen, darlegen, aussprechen, ganz aussprechen, ergründen, aufzählen, aufdecken, ausdrücken
erringen (1), irringen, mhd., st. V.: nhd. „erringen“, durchsetzen, erringen, mühsam beenden, erwerben, gewinnen, erreichen
erringen (2), mhd., sw. V.: nhd. leicht machen, erleichtern, zerstreuen
ērsame (1), mhd., Adv.: nhd. „ehrsam“, ehrbar, ehrenhaft, ehrenvoll, unbescholten, angesehen
ērsame (2), mhd., st. F.: nhd. Ehrsamkeit, Ehrbarkeit
erschallen (1), derschallen, mhd., st. V.: nhd. erklingen, erschallen lassen
erschallen (2), mhd., sw. V.: nhd. „erschallen“, erwecken
erschallen*** (3), mhd., st. N.: nhd. „Erschallen“
erschellen (1), mhd., st. V.: nhd. erschallen, ertönen, erdröhnen, widerhallen, erzittern, sich ausbreiten, bekannt werden, dringen in, ertönen lassen
erschellen (2), irschellen, mhd., sw. V.: nhd. „erschellen“, erschallen machen, zerschellen, zum Schallen bringen, erschüttern, sich erheben, ausbreiten, ertönen lassen, mit Gesang erfüllen, mit Lärm erfüllen, mit Widerhall erfüllen, aufschrecken, aus dem Gleichgewicht bringen, erzittern lassen, betäuben, zerschmettern, als Botschaft tragen in
erschrecken (1), irscherken, derscherken, mhd., st. V.: nhd. aufspringen, zurückspringen, auffahren, aufschrecken, erschrecken, sich fürchten, zusammenschrecken, zurückschrecken, erzittern, zusammenzucken, zucken, außer sich geraten (V.)
erschrecken (2), mhd., sw. V.: nhd. aufschrecken, erschrecken zurückschrecken, zusammenschrecken, aufscheuchen, in Schrecken versetzen
erschrecken (3), mhd., st. N.: nhd. Angst, Erschrecken
ersetzen (1), mhd., sw. V.: nhd. ersetzen, anflicken, ausfüllen, würzen, bereiten, brauen, sich setzen, zurechtsetzen, entschädigen, ausgleichen
ersetzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Ersetzen“
ersigen (1), mhd., sw. V.: nhd. siegen
ersigen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. erschöpft, entleert, leer
ersiufzen (1), ersiufzen, dersiufzen, ersūfzen, dersūfzen, mhd., sw. V.: nhd. aufseufzen, anseufzen, seufzen
ersiufzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Aufseufzen“
erslahen (1), erslān, irslagen, derslagen, reslagen, irslān, derslān, reslān, mhd., st. V.: nhd. erschlagen (V.), zerschlagen (V.), niederschlagen, totschlagen, kämpfen, sich verteidigen, sich schlagen
erslahen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „erschlagen“ (Adj.)
erslingen (1), mhd., st. V.: nhd. umschlingen
erslingen (2), mhd., Adv.: nhd. „ärschlings“, rückwärts
ērste (1), ēreste, ērst, ērist, mhd., Adv. (Superl.): nhd. erst, erste, zuerst, nun erst, jetzt erst richtig, das erstemal, zum ersten Mal, beim ersten Mal, zunächst, gleich, gerade (Adv.)
ērste (2), ēreste*, ērst, ērist, mhd., st. F.: nhd. Anfang
ērsten (1), mhd., Adv.: nhd. erst
ersterben (1), irsterven, dersterven, resterven, irsterfen*, dersterfen*, resterfen*, mhd., st. V.: nhd. „ersterben“, absterben, sterben, aufhören, erlöschen, vererben, umkommen, zugrundegehen, erstarren, schwinden, als Erbe anfallen
ersterben (2), mhd., sw. V.: nhd. töten, umbringen, zunichte machen
ersticken (1), irstichen, derstichen, mhd., sw. V.: nhd. ersticken, verstummen, vollstopfen, zu Fall bringen
erstīgen (1), mhd., st. V.: nhd. steigen, ersteigen, überfallen (V.), bezwingen
erstīgen (2), mhd., st. N.: nhd. „Ersteigen“
ersweren* (1), erswern (1), mhd., st. V.: nhd. „schwären“, anschwellen, eitern
ersweren* (2), erswern (2), mhd., st. V.: nhd. schwören
erswingen (1), derswingen, reswingen, mhd., st. V.: nhd. aufschwingen, schwingen, abstreifen, erschwingen, sich emporschwingen, erheben, erringen, erlangen
erswingen (2), mhd., st. N.: nhd. „Aufschwingen“
ertbiben*** (1), mhd., V.: nhd. „erdbeben“ (?)
ertbiben (2), mhd., st. N.: nhd. „Erdbeben“
ertwelen* (1), ertweln, retweln, mhd., sw. V.: nhd. betäuben, verzögern, schwächen
ertwelen* (2), ertweln, retweln, mhd., st. V.: nhd. sterben, umkommen
erværet*** (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „aufgelauert“
erværet*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „aufgelauert“
ervaren* (1), ervarn, irvarn, dervarn, revarn, erfaren*, erfarn*, irfarn*, derfarn*, refarn*, mhd., st. V.: nhd. fahren, erfahren (V.), reisen, durchfahren, durchziehen, einholen, erreichen, treffen, finden, erwischen, kennenlernen, ermitteln, in Erfahrung bringen, untersuchen, feststellen, erkunden, erforschen, sich erkundigen, sich Rat holen, sich unterziehen, gelangen zu, reisen nach, herausfinden, ausforschen, erfassen, fangen, durchmessen
ervaren*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. erfahren (Adj.)
ervaren* (3), ervarn, erfaren*, erfarn*, mhd., st. N.: nhd. „Erfahren“, Untersuchung, gerichtliche Untersuchung, Ermittlung
ervolgen (1), irvolgen, erfolgen*, irfolgen*, mhd., sw. V.: nhd. „erfolgen“, zuteilwerden, einholen, erreichen, erlangen, nachkommen, sich erfüllen, sich zutragen, befolgen, erwerben, verfolgen, einklagen, auf dem Rechtsweg feststellen, ergehen lassen, ein Urteil ergehen lassen, ausfertigen, einhalten, wahrnehmen
ervolgen (2), erfolgen*, mhd., st. N.: nhd. „Erfolgen“, Erreichen
ervorhte (1), erforhte*, mhd., Adv.: nhd. furchtsam, erschrocken, erschütterlich
ervorhte*** (2), mhd., sw. M.: nhd. Furchtsamer, Erschrockener, Erschütterlicher
ervorschen (1), erforschen*, mhd., sw. V.: nhd. erforschen, ausfindig machen, feststellen, herausfinden, finden, erfahren (V.)
ervorschen (2), erforschen*, mhd., st. N.: nhd. „Erforschen“
erwallen (1), mhd., st. V.: nhd. aufkochen, sieden, überwallen, in Wallung geraten (V.), überfließen, zusammenfließen, sich vermengen
erwallen (2), mhd., sw. V.: nhd. durchwandern
erwegen (1), irwegen, mhd., st. V.: nhd. emporheben, bewegen, erregen, erschüttern, aufregen, anstrengen, rühren, bewegen zu, entschlossen machen, bedenken, sich besinnen, erwägen, sich bewegen, sich erheben, sich entschließen, sich zurückbewegen von, aufgeben, preisgeben, sich wenden, verzichten, sich entscheiden, auf sich nehmen, hochheben, erwählen, abbringen von, veranlassen zu
erwegen (2), mhd., sw. V.: nhd. erheben, sich neigen auf, bewegen, erregen, hervorrufen, aufbieten, erschüttern, aufregen, erregen, helfen, sich verwenden für, emporheben, anregen, antreiben, veranlassen
erwegen (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. entschlossen, verzagt
erwelen* (1), erweln, irweln, derweln, mhd., sw. V.: nhd. erwählen, wählen, auswählen, sich entscheiden für, bestimmen für
erwelen*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Erwählen, Wählen, Bestimmen
erwellen (1), mhd., st. V.: nhd. aufwogen
erwellen (2), mhd., sw. V.: nhd. aufwallen machen, sieden, schmelzen
erwenden (1), irwinden, mhd., sw. V.: nhd. abwenden, abhalten, abbringen, rückgängig machen, zurückwenden, benehmen, entziehen, aufhören, verhindern, hindern, beenden, erleichtern, aufhalten, zurückhalten, verwehren, wegnehmen, ändern, verwandeln, hindern an
erwenden (2), mhd., st. N.: nhd. „Erwenden“, Abwenden
erweren* (1), erwern, irweren, derweren, reweren, irwergen, derwergen, rewergen, mhd., sw. V.: nhd. wehren, sich wehren, erwehren, verteidigen, behaupten, verhindern, errichten, standhalten gegen, sich entziehen, retten, schützen, bewahren, abwehren, aushalten, verwehren, streitig machen, entreißen
erweren* (2), erwern, mhd., sw. V.: nhd. errichten, machen
erwergen (1), irwergen, mhd., st. V.: nhd. erwürgen, ersticken
erweschen (1), mhd., sw. V.: nhd. abwaschen, die Sünden abwaschen
erwischen (1), derwischen, erwuschen, erwüschen, derwüschen, mhd., sw. V.: nhd. erwischen, erlangen, ergreifen, erfassen, dingfest machen
erwischen (2), mhd., st. N.: nhd. „Erwischen“
erwīsen (1), rewīsen, mhd., sw. V.: nhd. anweisen, Geld anweisen, belehren, erweisen, sich erweisen, beweisen, zeigen, sich zeigen, hinausschicken aus
erwīsen (2), mhd., sw. V.: nhd. besuchen
erwünschen (1), irwünschen, mhd., sw. V.: nhd. „erwünschen“, wünschen, verschaffen, ersehnen
erwünschen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. vollkommen, herrlich
erzogen (1), mhd., sw. V.: nhd. wegziehen, abziehen
erzogen (2), mhd., sw. V.: nhd. abschrecken
erzogen (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „erzogen“
esche (1), mhd., F.: nhd. Esche
esche (2), mhd., sw. F., sw. M.: nhd. Asche, Staub
esel (1), mhd., st. M.: nhd. Esel, Dummkopf, Belagerungswerkzeug, Eisbrecher, Eisblock
esel (2), mhd., st. F.: nhd. Eselin
esse (1), mhd., st. N.: nhd. As, Eins auf dem Würfel, eins, Punkt
esse (2), mhd., st. F.: nhd. Esse, Schmelzofen, Feuerherd
esse (3), mhd., Sb.: nhd. Sein
est (1), mhd., anom. V. (3. Pers. Sg. Akt. Ind. Präs.): nhd. ist
etewaz (1), eteswaz, etswaz, etwaz, mhd., Indef.-Pron.: nhd. etwas, ein wenig
etewaz (2), eteswaz, mhd., Adv.: nhd. etwas, ein wenig
ēwangēliære* (1), ēwangelier, ēwangēljer, ēwangēlier, mhd., st. M.: nhd. „Evangelist“, Diakon
ēwangelje (1), ēwangēlje, ēvangelje, ēvangēlje, mhd., sw. M., sw. N.: nhd. Levit, Diakon, Evangelist, Evangelium
ēwe (1), ē, mhd., st. F.: nhd. endlos lange Zeit, lange Zeitdauer, Weltalter, Endlosigkeit, Ewigkeit, Gewohnheitsrecht, Recht, Rechtmäßigkeit, Gesetzlichkeit, Gesetz, Gebot, Rechtsstellung, Stand, Eheangelegenheiten, Ehe, Bund der Ehe, Sitte, Weise (F.) (2), Ordnung, Glaube
ēwe (2), mhd., sw. M.: nhd. Prophet
ēwehaft (1), ēhaft, ēht, ēehaft, ēapht, mhd., Adj.: nhd. „ehehaft“, gesetzlich, gesetzmäßig, rechtsgültig, rechtmäßig, rechtlich begründbar, rechtlich anerkannt, dem Recht entsprechend, rechtlich vorgeschrieben, rechtskräftig, zwingend, unabwendbar, ehelich geboren
ēwehaft (2), ēhaft, mhd., st. N.: nhd. Recht, Gesetzmäßigkeit, Geburt, Ehe
ēwehaft (3)*, ēhaft, ēhafte, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Ehehafte“, Herrschaftsrecht, Berechtigung, Gerechtsame, Recht, Nutzungsrecht, Gesetzmäßigkeit, Gemeinderecht, Sammlung der örtlichen Satzungen, Gemeindepflicht, Pflicht (F.) (1)
ēwelīche (1), ēlīche, mhd., Adv.: nhd. ewig, für alle Zeit, immerwährend, gesetzlich, ehelich, rechtmäßig, rechtmäßig angetraut
ēwelīche* (2), ēlīche, mhd., sw. M.: nhd. Ehemann
ēwelīchen* (1), ēlīchen, mhd., sw. V.: nhd. ehelichen, heiraten, legitimieren, gesetzlich antrauen, ehelich antrauen, rechtmäßig antrauen
ēwelīchen (2), ēlīchen, mhd., Adv.: nhd. ewig, für alle Zeit, immerwährend, gesetzlich, ehelich, rechtmäßig, rechtmäßig angetraut
ēwen (1), mhd., st. F.: nhd. lange Zeit, Ewigkeit
ēwen (2), mhd., Adv.: nhd. immer, ewig
ēwen (3), mhd., sw. V.: nhd. nach Recht machen, rechtsgültig machen, ehelichen, ewig machen, ewig dauern, währen, leisten
ēwic (1), ēwec, mhd., Adj.: nhd. ewig, dauernd, ständig, immerwährend, für alle Zeit festgesetzt, immer fortbestehend
ēwic (2), ēwec, mhd., Adv.: nhd. ewig, dauernd, immerwährend, in Ewigkeit
ez (1), iz, it, mhd., Pers.-Pron. (3. Pers. Sg., N.): nhd. es, das
ez (2), mhd., Pers.-Pron. (2. Pers. Dual): nhd. „ihr“ (Pl.)
ezzen (1), mhd., st. V.: nhd. essen, fressen, weiden (V.), sich ernähren, leben von
ezzen (2), mhd., st. N.: nhd. Essen (N.), Speise, Mahlzeit, Nahrung
ezzenkochen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. „verdauen“
ezzenkochen (2), mhd., st. N.: nhd. Verdauung
fabelen (1), mhd., sw. V.: nhd. fabulieren, erzählen, dichten (V.) (1)
fabelen (2), mhd., st. N.: nhd. Fabulieren, Erzählen, Dichten (N.) (2)
failieren (1), fālieren, fallieren, mhd., sw. V.: nhd. fehlen, fehlgehen, sich irren, fehlstoßen
failieren (2), mhd., st. N.: nhd. Fehlen
fatzen (1), mhd., sw. V.: nhd. foppen
fī (1), fīa, mhd., Interj.: nhd. „fi“
fier (1), vier, mhd., Adj.: nhd. mächtig, stark, wirksam, stolz, stattlich, prächtig, schön
fillōl (1), philōl, mhd., st. F.: nhd. geistliche Tochter, Patenkind
fillōl (2), philōl, mhd., st. M.: nhd. geistlicher Sohn, Patenkind
fīne (1), mhd., st. F.: nhd. Feinheit, Schönheit
fīnieren (1), mhd., sw. V.: nhd. schön machen, schön sein (V.)
fīnieren (2), mhd., sw. V.: nhd. Geld aufnehmen
firme (1), mhd., st. F.: nhd. Firmament
firme (2), mhd., st. F.: nhd. Firmung, Firmtuch
firme (3), mhd., F.: nhd. Dachgerüst
firmen (1), virmen*, mhd., sw. V.: nhd. firmen, stärken, bekräftigen, befestigen, bewahren, bewahren vor
firmen (2), mhd., st. N.: nhd. Firmen (N.), Stärken, Bekräftigen
fiz (1), fis, mhd., st. M.: nhd. Sohn
floieren (2), mhd., st. N.: nhd. Prunken, Prahlen, Brüsten (N.)
floitieren (1), mhd., sw. V.: nhd. auf der Flöte blasen
floitieren (2), mhd., sw. V.: nhd. schmücken
floitieren (3), mhd., st. N.: nhd. Blasen (N.), Flöten (N.)
flōren (2), mhd., sw. V.: nhd. ausstatten, mit Blumen schmücken, mit blumenförmigem Zierat schmücken, zieren, schmücken, stattlich kleiden, ausrüsten, auszeichnen, verherrlichen
flōrieren (1), mhd., sw. V.: nhd. „florieren“, mit Blumen schmücken, mit blumenförmigem Zierat schmücken, zieren, schmücken, stattlich kleiden, ausrüsten, auszeichnen, verherrlichen
flōrieren (2), mhd., st. N.: nhd. Schmücken, Zieren, Ausrüsten
franke (2), mhd., sw. M.: nhd. fränkischer Wein, Frank
Franke (1), Vranke, mhd., M.: nhd. Franke
franzois (1), franzeis, mhd., N.: nhd. Französisch, französische Sprache
franzois (2), franzeis, franzoys, franzoisch, mhd., Adj.: nhd. französisch
Franzois (3), Franzoys, Franzeis, Franzōs, mhd., st. M.: nhd. Franzose
gā (3), mhd., Interj.: nhd. „ga“
gābepfant* (1), gābephant, mhd., Adj.: nhd. pfandverpflichtet
gābepfant* (2), gābephant, mhd., st. N.: nhd. „Gebepfand“, Lösegeld
gāch (1), gæch, gā, mhd., Adj.: nhd. „gach“, schnell, plötzlich, jähe, jähzornig, zornig, ungestüm, rasch, eilig, voreilig, ungeduldig
gāch (2), gā, mhd., Adv.: nhd. „gach“, schnell, plötzlich, unversehens
gāch (3), mhd., st. M.: nhd. Schnelligkeit, Eile
gæhe (1), gāhe, gā, mhd., st. F.: nhd. Eile, Schnelligkeit, Ungestüm, Abhang
gæhe (2), gāhe, mhd., Adj.: nhd. „gach“, schnell, plötzlich, jähe, jähzornig, zornig, ungestüm, rasch, eilig, voreilig, ungeduldig
gagen (1), mhd., sw. V.: nhd. sich hin bewegen und her bewegen, zappeln, trippeln, taumeln
gāgeren* (1), gāgern, mhd., sw. V.: nhd. gackern, schreien
gāgeren (2), mhd., st. N.: nhd. „Gaggern“
gagezen* (1), gagzen, mhd., sw. V.: nhd. gackern, schnattern
gagezen (2), mhd., st. N.: nhd. „Gackern“
gāhe (2), mhd., Adv.: nhd. sofort, rasch, schnell, sogleich
gāhen (1), gæhen, mhd., sw. V.: nhd. eilen, durcheilen inständig streben, innig streben, schnell laufen, beeilen, sich beeilen, herbeieilen, hineilen, wegeilen, nachjagen, streben nach
gāhen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Eilen“
galīne (2), mhd., st. F.: nhd. Meereswindstille, Windstille
galle (1), mhd., sw. F.: nhd. Galle (F.) (1), Bitteres, Falschheit, Bosheit, Falsch, Ärgernis
galle (2), mhd., sw. F.: nhd. Geschwulst (Pferdekrankheit), Galle (F.) (2)
galle (3), mhd., F.: nhd. Schelle
galm (1), mhd., st. M.: nhd. Schall, Ton (M.) (2), Lärm, Geräusch (N.) (1), Klang, Ruf, Stimme
galm (2), mhd., st. M.: nhd. Betäubung
galopieren (1), gewalopieren, kalopieren, mhd., sw. V.: nhd. galoppieren
galopieren (2), mhd., st. N.: nhd. „Galoppieren“
gān (1), gēn, kēn, mhd., anom. V.: nhd. gehen, fahren, sich begeben (V.), transportiert werden, fließen, verlaufen (V.), sich erstrecken, reichen, sich ereignen, stattfinden, anfallen, abgeführt werden, gängig sein (V.), im Umlauf sein (V.), herrühren, auftreten, erscheinen, geschehen, kommen, sein (V.), sich zuwenden, weggehen, herabkommen von, stehen vor, sich richten nach, geraten (V.), hinaustreten, ausgehen, weggehen von, verlassen (V.), reichen bis zu, ausschlagen zu, übergehen in, sich beschäftigen mit, treten, dringen in, führen, sich beugen über, herumgehen um, fallen auf, fallen zu, sich richten auf, sich richten gegen, eindringen auf, treten vor, übertreffen, beschreiten, antreten, durchlaufen (V.), anfangen, sich daranmachen zu
gānde*** (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „gehend“
gānde (2), mhd., sw. M.: nhd. „Gehender“, Fußsoldat
gangen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gegangen
gant (1), mhd., st. N., st. F.: nhd. Felsgerölle, steiniger Abhang
gant (2), mhd., st. F.: nhd. „Gant“, Versteigerung, Gerichtsversteigerung
ganz (1), mhd., Adj.: nhd. ganz, vollkommen, unverletzt, unversehrt, unverkürzt, vollständig, uneingeschränkt, gänzlich, heil, gesund, ausführlich, richtig, genau, glatt, rein, groß
ganz (2), mhd., Adv.: nhd. ganz, vollständig, vollkommen, uneingeschränkt, gänzlich, unverletzt, unversehrt, heil, gesund, unverschnitten, richtig, genau, glatt, rein, groß
gar (1), gare, mhd., Adj.: nhd. gar, bereit gemacht, gerüstet, vollständig, ganz, fertig, zahm
gar (2), gare, garwe, gerwe, mhd., Adv.: nhd. gänzlich, völlig, ganz und gar, ganz, vollständig, gar, sehr, vollkommen, viel, genau, endlich, schließlich, sogar
gar (3), mhd., st. F.: nhd. Ganzheit, Vollständigkeit
gar (4), mhd., st. N.: nhd. Rüstung
gare (1), mhd., st. F.: nhd. Kleidung, Rüstung, Harnisch
garn (1), mhd., st. N.: nhd. Garn, Faden, Stoff, Fischernetz, Netz
garst (1), mhd., st. F.: nhd. Garstigkeit, Rauheit
garst (2), mhd., Adj.: nhd. bitter, ranzig, verdorben schmeckend
garst (3), mhd., st. M.: nhd. ranziger Geschmack, ranziger Geruch, ranziger Gestank, Gestank
gart (1), mhd., st. M.: nhd. Gerte, Stachel, Treibstecken, Stock, Stange
garwe (1), mhd., sw. F.: nhd. Schafgarbe, Garbe (F.) (2)
garwe (2), gerwe, mhd., Adv.: nhd. gänzlich, völlig, vollständig, ganz und gar
gasse (1), mhd., M.: nhd. Adlerart oder Geierart
gast (1), mhd., st. M.: nhd. Fremder, Fremder zur Bewirtung, Gast, Krieger, Besucher, Kämpfer, Feind
gastunge (1), mhd., st. F.: nhd. Verpflegung, Beherbergung, Bewirtung, Gastmahl
gastunge (2), mhd., st. F.: nhd. Schmuck
gat (1), mhd., st. N.: nhd. Öffnung, Loch, Lücke, Höhle
gat (2), mhd., st. N.: nhd. „Gleiches“
gater (1), mhd., Adv.: nhd. zusammen, gleich
gater (2), gatel, mhd., st. M.: nhd. Genosse
gater (3), mhd., st. M., sw. M., st. N., sw. N.: nhd. Gatter, Gitter als Tor (N.) oder Zaun, Hintertor, karierter Besatz, Stickerei, Tor (N.)
gaudīn (1), gaudīne, mhd., st. N.: nhd. Park, Laube, Gehölz, Wald
gaudīn (2), mhd., st. F.: nhd. Freude, Scherz
geæzen (1), mhd., sw. V.: nhd. „speisen“, nähren
geæzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Speisen“ (N.), Speise
gealter (1), mhd., sw. M.: nhd. Altersgenosse
gealter (2), mhd., st. N.: nhd. Altersstufe
gebachen (1), mhd., st. V.: nhd. „backen“
gebachen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gebacken“
gebære (1), mhd., st. F., st. N.: nhd. „Gebaren“, Aussehen, Benehmen, Wesen, Verhalten, Auftreten, Haltung, Art (F.) (1)
gebære (2), mhd., Adj.: nhd. angemessen, schicklich, gebührend, geeignet, gehörig zu, sich beziehend auf, geziemend, passend, würdig, ergeben (Adj.)
gebære* (3), geber, mhd., st. M.: nhd. Geber, Schenker
gebærede* (1), gebærde, gebārde, gebierde, gepærde, mhd., st. F.: nhd. Aussehen, Benehmen, Wesen, Gebärde, Verhalten, Haltung, Anstand
gebāren (1), gebæren, gebārn, gebōren, gepāren, mhd., sw. V.: nhd. „sich gebaren“, sich gebärden, sich benehmen, verfahren (V.), klagen, handeln nach, sich verhalten (V.), umgehen, verfahren (V.) mit, so tun als ob, sich so aufführen als ob, sich so verhalten (V.) wie
gebāren (2), mhd., st. N.: nhd. Gebaren
gebe (1), mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Geber, Geberin
gebe (2), geve, gibe, mhd., st. F.: nhd. Gabe, Geschenk, Belohnung, Wohltat, Gnade, Entschädigung, Abgabe, Gebühr, Tribut, Hilfe, Freigiebigkeit, Habsucht
geben (1), gēn, gen, geven, keben, mhd., st. V.: nhd. geben, hergeben, schenken, Geschenk machen, übergeben (V.), opfern, verleihen, anvertrauen, sich verhalten (V.), sich auf etwas verlegen (V.), freigebig sein (V.), großzügig sein (V.), Spenden machen, austeilen, Lohn geben, Abgabe leisten, darbringen, verschenken, verteilen, herbeibringen, gewähren, erweisen, leisten, überlassen (V.), zuweisen, auferlegen, aufgeben, hingeben, weggeben, bereiten, zufügen, versetzen, bewirken, verursachen, verbreiten, stellen, legen, nehmen, ausliefern an, bringen, schicken, aufwenden für, übertragen (V.) auf, bestimmen zu, einsetzen als, lassen, legen aus, verkaufen, eintauschen, bezahlen für, einsetzen, opfern für
geben (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Geben“, Schenken, Schenkung
geben (3), mhd., sw. V.: nhd. geben, Geschenke machen, beschenken, ausstatten mit
gebende (1), gebente, gepende, gepente, mhd., st. N.: nhd. „Gebende“, Band (N.), Bandschleife, Fessel (F.) (1), Kopfputz, Binde von Frauen, Stirnbinde von Frauen, Wangenbinde, Wangenbinde von Frauen, Stirnbinde, Schmuck, Haube, Bund, Netz, Haft
gebende (2), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „gebend“, freigebig
geberen* (1), gebern, gibern, giberen, mhd., st. V.: nhd. bringen, hervorbringen, Nachkommenschaft hervorbringen, erzeugen, gebären, entstammen, entstehen, zeugen, erschaffen (V.), verursachen, tragen, einpflanzen in
geberen* (2), gebern, mhd., st. N.: nhd. „Gebären“
geberen* (3), gebern, mhd., sw. V.: nhd. schlagen, ziehen, bilden, erziehen
gebeten (1), mhd., sw. V.: nhd. beten, bitten um, bitten für
gebeten*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gebeten“
gebette (1), gepette, mhd., st. N.: nhd. Ehebett, Bett, Beet
gebette (2), mhd., sw. F.: nhd. Bettgenossin, Gemahlin, Ehefrau
gebieten (1), gibieten, gepieten, gipieten, mhd., st. V.: nhd. gebieten, befehlen, verfügen, anordnen, ausstrecken, darreichen, anbieten, entbieten, laden (V.) (2), laden (V.) (2) zu, auftragen, verabschieden, herrschen, bestimmen, verfügen über, treiben zu, verbieten, anordnen, verlangen, fordern, wünschen, auferlegen, erlauben, geben, einberufen (V.), aufbieten, ausrufen, verhängen über, erzeigen an
gebieten (2), mhd., st. N.: nhd. „Gebieten“, Macht, Machtbereich
gebite (1), mhd., st. F.: nhd. Benehmen
gebite (2), gebit, mhd., st. F.: nhd. Verweilen, Warten, Verzögerung, Geduld, Ruhe
gebiten (1), gebitten*, mhd., st. V.: nhd. bitten, ersuchen
geblāsen (1), geplāsen, mhd., st. V.: nhd. blasen, hauchen auf
geblāsen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geblasen“
gebliuwen (1), mhd., st. V.: nhd. bläuen, schlagen
gebliuwen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geschlagen, gedroschen
gebōzen (1), mhd., st. V.: nhd. stoßen, schlagen
gebrāten (1), mhd., red. V., st. V.: nhd. braten, rösten (V.) (1), schmoren
gebrāten (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gebraten“
gebrech (1), mhd., st. N.: nhd. Gekrach, Lärm, Abglanz
gebrech (2), mhd., Adj.: nhd. gebrechlich, schwach
gebreche (1), gepreche, mhd., sw. M.: nhd. Mangel (M.), Schade, Schaden (M.), Krankheit, Gebrechen, Beschwerde, Übelstand, Leid, Schwäche, Verfall, Fehler
gebreche (2), mhd., sw. M.: nhd. Verbrecher, Sünder
gebreche (3), mhd., st. N.: nhd. umgebrochenes Land, Brachland
gebrechen (1), gibrechen, geprechen, giprechen, mhd., st. V.: nhd. brechen, mit Gewalt dringen, Verbrechen begehen, dringen, fehlen, mangeln, ermangeln, missachten, beeinträchtigen, schädigen, streitig machen, anfechten, zerbrechen, wegbrechen, entziehen, sich entfernen aus, brechen durch, geraten (V.) in, versagen, zerstören, wegnehmen, vernachlässigen, abbauen, trennen von, unterwerfen
gebrechen (2), mhd., st. N.: nhd. „Gebrechen“, Not, Mangel (M.)
gebruch (1), mhd., st. M.: nhd. Rechtsspruch, Rechtsverletzung, Schade, Schaden (M.), Abgang, Mangel (M.), Fehler, Schuld, Zerstörung
gebruch (2), mhd., st. N.: nhd. Sumpf
gebrūch (1), mhd., st. M.: nhd. Benutzung, Gebrauch, Brauch, Gewohnheit, Macht, Genuss
gebrūch*** (2), mhd., Adj.: nhd. „gebraucht“
gebrūchen (1), gebruochen, mhd., sw. V.: nhd. gebrauchen, verwenden, benutzen, genießen, nutzen, einsetzen, sich bedienen, ausführen, sich freuen an, teilhaftig werden
gebrūchen (2), mhd., st. N.: nhd. „Gebrauchen“
gebrummen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. „brüllen“
gebrummen (2), mhd., st. N.: nhd. „Brummen“, Gebrüll
gebürede* (1), gebürde, mhd., st. F., st. N.: nhd. Geschöpf
gebürede* (2), gebürde, mhd., st. F.: nhd. „Bürde“ (?)
gebütze (1), mhd., st. N.: nhd. Eingeweide
gebütze (2), mhd., st. N.: nhd. Brunnen
gebūwen (1), gibūwen, gebouwen, gibouwen, mhd., anom. V.: nhd. bauen, erbauen, errichten, bewohnen, bebauen, herstellen, pflügen, aufbauen, bestellen, errichten auf
gebūwen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gebaut“
gecke (1), mhd., sw. M.: nhd. Geck, alberner Mensch, Narr
gecke (2), mhd., Adj.: nhd. töricht, verzagt
gecken (1), mhd., sw. V.: nhd. „gecken“ (?)
gecken (2), mhd., st. N.: nhd. „Gecken“ (?)
gedagen (1), mhd., sw. V.: nhd. schweigen, verstummen, verschweigen
gedagen (2), mhd., V.: nhd. „?“
gedāht (1), mhd., st. M., st. F.: nhd. Denken, Gedanke
gedāht (2), gedenket*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bedacht
gedanken (1), kedanken, mhd., sw. V.: nhd. Gedanken fassen, denken, danken
gedanken (2), mhd., st. N.: nhd. „Gedenken“, Gedanke
gedenke (1), mhd., st. N.: nhd. Denken (N.)
gedenken (1), gidenken, mhd., sw. V.: nhd. denken, gedenken, erinnern, sich erinnern, sich ausdenken, zudenken, bestimmen, auf einen Gedanken kommen, zu Ende denken, eingedenk sein (V.), nachdenken, streben, beschließen, wollen (V.), beabsichtigen, erinnern an, nachdenken über, sich vorstellen, ersinnen, erwägen, bedenken, in Betracht ziehen, berücksichtigen, glauben, meinen, vorsehen, festsetzen, vorhaben mit
gedenken (2), mhd., st. N.: nhd. „Gedenken“, Denken (N.), Bedenken (N.), Gedächtnis, Erinnerung
gedigen (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gediegen“, ausgewachsen, reif, fest, tüchtig, rein, fest
gedigen (2), gedigene, mhd., st. N.: nhd. Dienerschaft, Volk, Gefolge, Heer, Dienstmannschaft, Bürgerschaft, Bürgergemeinschaft, Gewohnheit, Rechtstradition, Haufe, Haufen, Dorfgemeinde
gedinge (1), gidinge, mhd., st. N.: nhd. Gericht (N.) (1), Freigericht, Gerichtssitzung, Gerichtsverhandlung, Vereinbarung, Bedingung, Vertrag, Versprechen, versprochene Sache, Abmachung, Angebot, Versprechen einer Zahlung, Schuld, Zahlung, Angebot, Anrecht, Vergeltung, Kapitulation
gedinge (2), mhd., st. F.: nhd. Bedingung, Vereinbarung, Bestimmung
gedinge (3), mhd., sw. M., st. M., st. F., st. N.: nhd. Gedanke, Hoffnung, Zuversicht, Vertrauen, Verlangen, Erwartung, Anwartschaft, Anliegen, Bitte
gedingen (1), getingen, mhd., sw. V.: nhd. fest und sicher glauben, hoffen, Hoffnung schöpfen, zuversichtlich sein (V.), vertrauen auf, hoffen für, erhoffen, warten auf, erbitten, erwarten, erwarten von
gedingen (2), mhd., sw. V.: nhd. Vereinbarungen treffen, einstellen, in Dienst nehmen, übertragen (V.), Lehen übertragen (V.), sein Recht durchsetzen, eine Sache behaupten, die Oberhand behalten, ausharren, unterhandeln, bestehen, standhalten, sich behaupten, nützen, verhandeln mit
gedingen (3), mhd., st. N.: nhd. Hoffnung
gedon (1), mhd., Adv.: nhd. mit eifriger Bemühung, eifrig
gedon (2), gedone, mhd., st. F.: nhd. Mühe, Anstrengung, Bemühung, Gewalt, Qual, Beschwerde
gedrange (1), mhd., Adj.: nhd. fest, innig
gedrange (2), mhd., Adv.: nhd. drängend, fest, innig, dringend
gedrenge (1), mhd., Adj.: nhd. gedrängt
gedrenge (2), getrenge, mhd., st. N.: nhd. Gedränge, Bedrängung, Beengung, unwegsamer Boden
gedrouwen (1), gedröuwen, gedröun, gedrōn, mhd., sw. V.: nhd. drohen, schaden, androhen
gedrouwen*** (2), mhd., Adj.: nhd. „gedroht“
gedulsame (1), gedultsame, mhd., st. F.: nhd. Geduld
gedulsame*** (2), mhd., Adj.: nhd. geduldig
gedulsame (3), gedultsame, mhd., Adv.: nhd. geduldig
gedultic (1), gedultec, mhd., Adj.: nhd. geduldig, gelassen, nachsichtig, ablassend von
gedultic* (2), gedultec, mhd., Adv.: nhd. geduldig
gedünken* (1), gedunken, mhd., sw. V.: nhd. dünken, scheinen
gedünken (2), mhd., st. N.: nhd. „Dünken“
geezzen (1), mhd., st. V.: nhd. essen, fressen, speisen, verzehren
geezzen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gegessen“
gegeben (1), mhd., st. V.: nhd. abliefern, hingeben, geben, weggeben, überreichen, schenken, zufügen
gegeben (2), mhd., sw. V.: nhd. Geschenke übergeben (V.), verursachen
gegeben (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gegeben“
gegen (1), gegene, gagen, gagene, mhd., Adv.: nhd. entgegen, gegen
gegen (2), gagen, gein, gēn, kegen, mhd., Präp.: nhd. gegen, in Richtung auf, infolge, hinsichtlich, gemäß, zufolge, ungefähr, bei, entgegen, gegenüber, an, auf, für, in, mit, nach, vor
gegene (1), gegen, gegende, gegent, genōte, geine, mhd., st. F.: nhd. Gegend, Umgebung, Gebiet, Land, Gegenwart, Anwesenheit
gegenligen*** (1), mhd., V.: nhd. „gegenliegen“
gegenligen (2), mhd., st. N.: nhd. „Gegenliegen“
gegenrennen*** (1), mhd., V.: nhd. „gegenrennen“
gegenrennen (2), mhd., st. N.: nhd. „Gegenrennen“
gegenwart (1), gegenwerte, gagenwerte, gegenwürt, gegenwurte, gegenwürte, mhd., st. F.: nhd. Gegenwart, Anwesenheit, Zeitlichkeit
gegenwart (2), mhd., Adj.: nhd. gegenwärtig, anwesend
gegenwertic (1), gegenwertec, gegenwartic, gagenwartic, gagenwortic, gagenwurtic, gagenwürtic, kagenwartic, kagenwortic, kagenwurtic, kagenwürtic, gegenwürtec, mhd., Adj.: nhd. gegenwärtig, jetzig, vorliegend, anwesend, vorhanden, augenblicklich, heutig, unmittelbar, derzeit, persönlich
gegenwertic (2), gegenwertec, mhd., Adj.: nhd. gegensätzlich
gegenwurt (1), mhd., Adj.: nhd. gegenwärtig, anwesend, vorliegend
gegenwurt (2), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Gegenwart, Anwesenheit
gegerwe (1), mhd., st. N.: nhd. Kleidung, Zurüstung, vollständige Ausrüstung
gegerwe (2), gigerwe, mhd., st. F.: nhd. Vorkehrung
gegiht (1), mhd., st. F.: nhd. Bekenntnis
gegihte (1), mhd., st. N.: nhd. Bekenntnis
gegihte (2), gegiht, gejehte, mhd., st. N.: nhd. Gicht, Krämpfe, Weh, Schmerz
gehaben (1), gehān, geheben, mhd., sw. V.: nhd. halten, stehen, haben, innehaben, besitzen, erheben, in Anspruch nehmen, sich halten, sich erholen, bleiben, standhalten, sich verhalten (V.), benehmen, gebärden, sein (V.), sich halten an, sich zählen zu, behalten (V.), festhalten, bekommen, finden
gehaben (4), mhd., st. N.: nhd. Gehaben (N.)
gehalten (1), mhd., st. V.: nhd. stillhalten, sich halten, festhalten, aufbewahrt bleiben, festhalten, behüten, bewahren, halten, gefangen halten, gefangennehmen, aufnehmen, beherbergen, annehmen, unterhalten (V.), zur Verfügung halten, behalten (V.), aufbewahren, erhalten (V.), einhalten, in Besitz haben, vertragen, bestätigen, verhalten (V.), sich verhalten, instandhalten, aufheben, vertrauen, anhalten, standhalten vor, wahren, erretten
gehalten (2), mhd., st. N.: nhd. Festhalten, Behalten
gehalten*** (3), mhd., Adj.: nhd. „gehalten“
gehangen (1), mhd., sw. V.: nhd. „hängen“, anhängen, Anhänger sein (V.)
gehangen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gehangen“, gehängt
gehebe (1), mhd., Adj.: nhd. vollkommen, makellos, bequem
gehebe (2), mhd., st. F.: nhd. Haltung, Befinden, Lebensweise, Aussehen, Gestalt
geheben (1), geheven, gehefen*, mhd., st. V.: nhd. aufheben, sich aufhalten, sich benehmen, sich befinden, aufstehen aus, sich gleichstellen mit, heben
gehege (1), mhd., st. N.: nhd. „Gehege“, Einfriedung, Hag, Schutzwehr, Zufluchtsort, Gebüsch, Schutz
gehege*** (2), mhd., Adj.: nhd. angenehm
geheie (1), gehei, geheige, mhd., st. N.: nhd. „Gehei“, Hitze, Brand, Glut, Verdruss
geheien (1), mhd., sw. V.: nhd. „hegen“, pflegen, verpflegen, schützen vor
geheien (2), mhd., st. N.: nhd. „Hegen“
geheil (1), mhd., Adj.: nhd. heil, ganz, voll, vollständig, unversehrt
geheil (2), mhd., st. N.: nhd. „Heil“
geheiz (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. „Geheiß“, Befehl, Gebot, Versprechen, Gelübde, Verheißung, Lohn, Auftrag, Anweisung, Zustimmung, Zusicherung, Weissagung, Prophezeiung, versprochener Lohn, Befehl
geheizen (1), mhd., st. V.: nhd. „heißen“, verheißen (V.), versprechen, weissagen, befehlen, genannt werden, geloben, prophezeien, raten
geheizen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geheißen“ (Adj.), verheißen (Adj.)
geheizen (3), mhd., st. N.: nhd. „Geheißen“, Verheißen
gehel (1), mhd., Adj.: nhd. zusammenklingend, zusammenstimmend
gehel (2), mhd., st. N.: nhd. Zustimmung, Übereinstimmung, Einwilligung, Einverständnis
gehelfe (1), gehilfe, mhd., sw. M.: nhd. Gehilfe, Helfer
gehelfe (2), mhd., sw. F.: nhd. Gehilfin, Helferin
gehellen (1), mhd., st. V.: nhd. zusammenklingen, übereinstimmen, passen, stimmen, entsprechen, einhellig sein (V.), gleichen, klingen nach, zustimmen
gehellen (3), mhd., sw. V.: nhd. in die Hölle bringen
gehenge (1), mhd., st. N.: nhd. Gehänge, Türangel
gehenge (2), mhd., st. F., st. N., sw. M.: nhd. Nachgiebigkeit, Zulassung, Erlaubnis, Zustimmung
gehengen (1), mhd., sw. V.: nhd. nachgeben, gestatten, erlassen (V.), geschehen lassen, zustimmen, anhängen, erlauben, zugestehen
gehengen (2), mhd., st. N.: nhd. Zustimmung, Einverständnis
gehetze (1), mhd., Adj.: nhd. hassend, feindlich
gehetze (2), mhd., st. N.: nhd. Gehetze, Hetzen
gehilwe (1), mhd., st. N.: nhd. Nebel, Gewölk, Bewölkung
gehinderet*** (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gehindert
gehinderet*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. gehindert
gehirme*** (1), mhd., Adj.: nhd. ablassend, ruhig
gehirme*** (2), mhd., st. F., st. N.: nhd. Ablassendes, Ruhiges
gehiure (1), gehiuwer, gehūre, gehiwer, mhd., Adj.: nhd. geheuer, lieblich, angenehm, trefflich, schön, gut, edel, tapfer
gehiure (2), mhd., Adv.: nhd. „geheuer“
gehœne (1), mhd., st. N.: nhd. Hohn, Verhöhnung
gehœne*** (2), mhd., Adj.: nhd. tadelig
gehœre (1), mhd., Adj.: nhd. folgsam, gehorchend
gehœre (1), mhd., st. N., st. F.: nhd. „Gehör“
gehœren (1), gihœren, gehōren, gihōren, mhd., sw. V.: nhd. hören, hören auf, anhören, gehören, gehören zu, zugehören, zuständig sein (V.), passend sein (V.), geeignet sein (V.), gebühren, passen, Bestandteil sein (V.), zustehen, nötig sein (V.), sich gehören für
gehœren (2), gehōren, mhd., st. N.: nhd. „Gehören“, Gehör
geholfen (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geholfen“, behilflich
gehōrsam (1), mhd., Adj.: nhd. gehorsam, untertan
gehōrsam (2), mhd., st. F., st. M.: nhd. Gehorsam, Arrest, Gefängnis, Gehorsamspflicht, Gelübde
gehouwen (1), mhd., st. V.: nhd. hauen, niederhauen
gehouwen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gehauen“ (Adj.), aus gehauenem Stein bestehend
gehüge (1), gehuge, mhd., Adj.: nhd. gedenkend, eingedenk seiend
gehüge (2), gehuge, mhd., st. F.: nhd. Sinn, Erinnerungsvermögen, Erinnerung, Gedenken, Andenken, Freude, Logik, Gedächtnis, Überlegung
gehünde (1), gehunde, mhd., st. N.: nhd. Beute (F.) (1), Raub, Meute, Beutezug
gehünde (2), mhd., st. N.: nhd. Hunde, Menge von Hunden, Volk, Gesindel
gehürne (1), mhd., st. N.: nhd. Gehörn, Geweih, Hornblasen
gehūse (1), mhd., sw. M.: nhd. Hausbesitzer, Miteigentümer eines Hauses
gehūset (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. wohnhaft, hausgesessen, ansässig
geil (1), geile, mhd., Adj.: nhd. „geil“, mutwillig, üppig, lustig, froh, fröhlich, frisch, munter, stolz, übermütig, leichtsinnig, wild, ungestüm, gierig, sinnlich, lustvoll
geil (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Übermut, Fröhlichkeit, lustiges Wachstum, Wucher, Hode
geile (1), geil, mhd., st. F.: nhd. „Geile“, Üppigkeit, fruchtbarer Boden, fruchtbares Ackerland, Fröhlichkeit, Übermut, Freude, Eifer
geile (2), geil, mhd., sw. F.: nhd. Hode
geiselen* (1), geiseln, geislen, geischlen, mhd., sw. V.: nhd. geißeln, schlagen
geiselen* (2), geiseln, mhd., st. N.: nhd. „Geißeln“
geisten (1), mhd., sw. V.: nhd. geistig machen, mit Geist erfüllen, geistig wirken, strömen, fließen in, ausströmen
geisten (2), mhd., Adj.: nhd. geisterfüllt
geistic* (1), geistec, mhd., Adj.: nhd. geistig
geistic (2), geistec, mhd., Adv.: nhd. „geistig“
geistlīchen (1), mhd., sw. V.: nhd. vergeistigen, geistlich machen
geistlīchen (2), mhd., Adv.: nhd. geistlich, fromm, geistig, innerlich, im geistigen Sinn
gejaget (1), mhd., st. M.: nhd. Jagd, Jagdhundmeute, Jagdbeute
gejaget (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gejagt“
gel (1), mhd., Adj.: nhd. gelb, blond, blass, hell, laut
gel (2), mhd., Adv.: nhd. „gelb“
gelaben (1), mhd., sw. V.: nhd. sich erholen von, erquicken, stärken, laben
gelaben (2), mhd., st. N.: nhd. Vergnügen
gelachen (1), mhd., sw. V.: nhd. anlachen, lachen über
gelachen (2), mhd., st. N.: nhd. „Lachen“ (N.)
geladen (1), mhd., st. V.: nhd. laden (V.) (1), füllen
geladen (2), mhd., sw. V., st. V.: nhd. einladen (V.) (2), vorladen
geladen (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geladen“, belastet
geladen (4), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. eingeladen, vorgeladen, aufgefordert
gelæze (1), mhd., st. N.: nhd. Niederlassung, Verlassenschaft, Benehmen, Gebaren (N.)
gelæze (2), mhd., st. F.: nhd. Benehmen (N.)
gelange (1), mhd., Adv.: nhd. lange
gelange (2), mhd., sw. M.: nhd. Verlangen, Begierde, Sehnsucht
gelangen (1), mhd., sw. V.: nhd. gelangen, erreichen, dünken, verlangen, verlangen nach, Sehnsucht haben, reichen, eine bestimmte Länge haben, ausreichend zur Verfügung stehen
gelangen (2), mhd., st. N.: nhd. „Gelangen“
gelāzen (1), gelān, gelōzen, mhd., st. V., anom. V.: nhd. sich benehmen, lassen, dulden, entlassen (V.), freilassen, überlassen (V.), loslassen, verlassen (V.), sich verlassen (V.), sich gebärden, erlassen (V.), unterlassen (V.), sich beschäftigen mit, sich verlassen auf, sich niederlassen, handeln, sich gedulden, verhalten (V.), sich einlassen auf, sich niederlassen auf, aufgeben, verzichten auf, hinterlassen (V.), übergeben (V.), schicken, weglassen, lösen
gelāzen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gelassen“ (Adj.), übergeben (Adj.)
gelāzen (3), mhd., st. N.: nhd. Gebahren
gelegede (1), mhd., st. F.: nhd. Lage, Beschaffenheit
gelegede (2), mhd., st. N.: nhd. „Lage“
gelegen (1), mhd., sw. V.: nhd. „legen“, jemanden mit etwas begaben, lagern, ausruhen, sich begeben (V.) in, niederlegen, niederwerfen, ausführen, anbringen, legen zu, zuteil werden lassen, abnehmen von, legen in, legen vor, aufwenden, Unkosten haben, auferlegen, Schuld zuweisen, übergeben (V.), dem Gericht übergeben (V.)
gelegen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gelegen, liegend, nahe gelegen, angrenzend, günstig, passend, beigelegt, erledigt
geleiche (1), geleich, mhd., st. N., st. F.: nhd. Gelenk, Fuge (F.) (1), Glied, Fischlaich, Unglück, Betrug, Fopperei
geleiche (2), mhd., st. N.: nhd. Spott
geleidiget*** (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „verletzt“
geleidiget*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „verletzt“
geleite (1), geleide, mhd., st. N.: nhd. Geleit, Schutz, Geleitsrecht, Geleitsgebiet, Geleitsgeld, Hilfe, Unterstützung, Begleitung, Führung, Anleitung, Zollgeleit, Zollgeleitsgeld
geleite (2), mhd., sw. M.: nhd. Geleitender, Führer, Begleiter
geleite (3), mhd., sw. F.: nhd. Geleiterin, Führerin, Begleiterin, Leitung, Führung, Begleitung, Geleit, Schutz, Geleitsgeld
gelende (1), gelent, mhd., st. N.: nhd. „Gelände“, Gefilde, Landstrich, Sprengel, Land, Gebiet
gelende (2), mhd., st. N.: nhd. Landung
gelenke (1), mhd., st. N.: nhd. Taille, Verbeugung, Gewandtheit, Lenkung, Kleiderfalte, Leitung, Biegsamkeit
gelenke (2), mhd., Adj.: nhd. gelenkig, biegsam, gewandt, beweglich, geschmeidig
gelenke (3), mhd., Adv.: nhd. gelenkig, biegsam, gewandt, beweglich, geschmeidig
gelesen (1), mhd., st. V.: nhd. mit Auswahl sammeln, lesen (V.) (2), vorlesen, Wein lesen, ernten, in Falten legen, erfahren (V.), kennenlernen, ausüben, auswählen, sammeln, pflücken, an sich ziehen
gelesen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gelesen
gelīch (1), gelich, gelīche, glīch, gilīge, kelīge, giglīch, keglīch, giklīch, keklīch, mhd., Adj.: nhd. gleich, übereinstimmend, geradlinig, eben (Adj.), billig, angemessen, ebenmäßig, identisch, entsprechend, ähnlich, vergleichbar, solch, ebenbürtig, gleichmäßig, ausgeglichen, gleichgültig
gelīch (3), gelīche, mhd., Pron.: nhd. gleich
gelīch (4), gelīche, mhd., st. M.: nhd. „Gleicher“
gelīch*** (5), mhd., st. F., st. N.: nhd. „Gleiche“ (?)
gelīche (1), gelīch, glīche, mhd., Adv.: nhd. gleich, zu gleichen Teilen, übereinstimmend, in gleicher Weise, ebenso, wie, gleichermaßen, durchweg, auf gleiche Weise, benachbart, angrenzend, sogleich, genauso, ebenso, einstimmig, gleichmäßig, gleichzeitig
gelīche (2), glīche, mhd., st. F.: nhd. „Gleiche“, Gleichheit, Gleichmäßigkeit, Gleichnis, Gleichmut, Abbild, Götzenbild, gleiche Menge, Gleichartigkeit
gelīche (3), mhd., st. N.: nhd. „Gleiches“, Gleichnis
gelīchen (1), mhd., sw. V.: nhd. gefallen (V.), sich beliebt machen, gleichen, gleich sein (V.), vergleichen, ausgleichen, gleichstellen, sich gleichstellen, gleichkommen
gelīchen (2), glīchen, mhd., sw. V.: nhd. gleich machen, gleichstellen, vergleichen, gleich sein (V.), sich gleichstellen, gleichen, bleiben, entsprechen, vergleichbar sein (V.) mit, gleich werden, sich stellen, gleichsetzen, gleichmachen, angleichen, ausgleichen, erklären, messen an, gleichkommen
gelīchen (3), mhd., st. V.: nhd. „gleichen“
gelīchen (4), mhd., st. N.: nhd. „Gleichen“, Gleichheit, Gleiche
gelīchende*** (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. gleichend
gelīchende (2), mhd., (Part. Präs.=)M.: nhd. „Gleichender“, Äquant
gelīchsen (1), gelīchesen, gelīhsen, glīsnen, mhd., sw. V.: nhd. „gleisen“, heucheln, erheucheln, täuschen, vortäuschen
gelīchsen (2), gelīchesen, mhd., st. N.: nhd. „Gleisen“, Heucheln, Heuchelei
gelīchsīn (1), mhd., V.: nhd. „gleich sein (V.)“
gelīchsīn (2), mhd., st. N.: nhd. „Gleichsein“
gelīchstān (1), mhd., V.: nhd. „gleichstehen“, ebenmäßig verhalten (V.)
gelīchstān (2), mhd., st. N.: nhd. „Gleichstehen“
gelieben (1), mhd., sw. V.: nhd. lieben, belieben, angenehm machen, lieb sein (V.), angenehm sein (V.), lieb werden, angenehm werden, geschätzt werden, sich beliebt machen, sich zuneigen, gefallen (V.), lieb machen, nahebringen, nahelegen
gelieben (2), mhd., sw. M. Pl.: nhd. Liebende, einander Liebende, Liebespaar
gelimpf*** (1), mhd., Adj.: nhd. glimpflich, unbefangen, angemessen
gelimpf (2), glimpf, gelinpf, mhd., st. M.: nhd. „Glimpf“, Unbefangenheit, Benehmen, Befugnis, Recht, Anstand, guter Leumund, Gebaren, Billigkeit, Rechtmäßigkeit, Angemessenheit, Anschein, Behandlung
gelimpfe (1), gelimpf, mhd., Adj.: nhd. angemessen
gelimpfe (2), mhd., sw. M.: nhd. „Glimpf“, Unbefangenheit, Benehmen, Befugnis, Recht, Anstand, guter Leumund, Gebaren, Billigkeit, Rechtmäßigkeit, Angemessenheit, Anschein, Behandlung
gelimpfen (1), mhd., Adj.: nhd. angemessen, passend, schonend, nachsichtig
gelimpfen (2), glimpfen, mhd., sw. V.: nhd. recht machen, angemessen machen, fügen, angemessen finden, Nachsicht üben, verzeihen, gestatten, angemessen sein (V.), sich benehmen, dulden, nachsehen, anrechnen als
gelimpfen (3), mhd., N.: nhd. „(?)“
gelinc (1), glinc, mhd., Adj.: nhd. linke
gelinc (2), mhd., st. M., st. F., st. N.: nhd. Gelingen, Glück
gelingen (1), mhd., st. V.: nhd. gelingen, Erfolg haben, sich durchsetzen, glücken, Glück haben, Schicksal haben, Ausgang haben, ergehen mit
gelingen (2), mhd., st. N.: nhd. „Gelingen“
gelingen (3), mhd., Adv.: nhd. leicht?
gelle (1), mhd., sw. M.: nhd. „Gelle“, Rivale, Geliebter, Nebenbuhler
gelle (2), mhd., sw. F.: nhd. „Gelle“, Nebenbuhlerin, Kebsweib, Geliebte, Gefährtin
gelle*** (3), mhd., sw. F.: nhd. Schauer (M.) (1)
gellen (1), mhd., sw. V.: nhd. vergällen, Galle ausnehmen, ausnehmen
gellen (2), mhd., st. V.: nhd. laut tönen, schreien, ertönen, klingen, zischen
gellen (3), mhd., sw. V.: nhd. widerhallen machen
gellen (4), mhd., st. N.: nhd. „Gellen“
geloben (1), geloven, gelofen*, gelüben, mhd., sw. V.: nhd. loben, preisen, geloben, zusichern, versprechen, versichern, verabreden, übereinkommen, sich zurückziehen, sich binden an, billigen, zur Frau nehmen, zum Mann nehmen, wählen, ernennen, verpfänden für, beschwören, beschließen
geloben (2), mhd., st. N.: nhd. „Geloben“
gelochen (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gerollt
gelochen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. gerollt
gelogen (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gelogen“, erlogen
gelohezen* (1), glohzen, glotzen, mhd., sw. V.: nhd. flammend leuchten
gelohezen* (2), glohzen, mhd., st. N.: nhd. „Flammendes Leuchten“
gelōnet (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gelohnt“
gelōnet*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „gelohnt“
gelosen (1), mhd., sw. V.: nhd. anhören, zuhören, hören auf
gelosen (2), mhd., st. N.: nhd. Zuhören
gelōset (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geziert, geschmückt
geloube (1), giloube, gelouve, geloufē, gilouve, giloufē, gloub, gloube, glōb, mhd., st. F., sw. F., st. M., sw. M.: nhd. Glaube, Glaubwürdigkeit, Vertrauenswürdigkeit, Glaubensbekenntnis, Aberglaube
geloube (2), mhd., sw. M.: nhd. „Gläubige“, Glaubender
gelouben (1), gilouben, gelöuben, gilöuben, gelōben, gilōben, gelōven, gelōfen*, gilōven, gilōfen*, glöuben, glōben, glouben, mhd., sw. V.: nhd. glauben, für wahr halten, gläubig sein (V.), erlauben, verzichten, zutrauen, rücksichtsvoll sein (V.), vertrauen, trauen, entgegenkommen, folgen, sich enthalten (V.), verzichten auf, ablassen von, aufhören mit, aufgeben, sich trennen, befreien von, erwarten, denken von
gelouben (2), mhd., st. N.: nhd. „Glauben“ (N.)
gelouben (3), mhd., st. F.: nhd. Glauben (N.)
geloup (1), mhd., Adj.: nhd. belaubt
gelpf (1), gelf, gelph, mhd., st. N.: nhd. lautes Tönen, Lärm, Fröhlichkeit, Spott, Hohn, Übermut, Geschrei, Gebrüll, Prahlerei, Macht
gelpf (2), gelf, gelph, mhd., Adj.: nhd. glänzend, leuchtend, von heller Farbe seiend, gelb, hell, munter, fröhlich, übermütig, frech
gelpfe (1), gelphe, gelfe, mhd., st. F.: nhd. Glanz, Pracht, Hilfsbereitschaft, Bereitschaft, Eifer
gelpfe (2), gelfe, mhd., sw. M.: nhd. „(?)“
gelpfen (1), gelfen, mhd., st. V.: nhd. tönen, schreien, bellen, übermütig sein (V.), prahlen, fröhlich sein (V.), verkünden
gelpfen* (2), gelfen, mhd., st. N.: nhd. Glänzen, Glanz, Schimmer
gelte*** (1), mhd., sw. M.: nhd. Geltender, Gelter, Zahler
gelte*** (2), mhd., Adj.: nhd. bezahlend
gelte*** (3), mhd., Adv.: nhd. bezahlend
gelte (4), mhd., sw. F.: nhd. „Gelte“, Gefäß, Behälter für Flüssigkeiten, Holzgefäß, schalenförmiges Gefäß, bauchiges Trinkgeschirr
gelte (5), mhd., sw. M.: nhd. Schuldner, Gläubiger
gelücke (1), gelück, geluck, gelucke, glück, gluck, glücke, mhd., st. N.: nhd. Glück, Seligkeit, Geschick, Zufall, Chance, Beruf, Lebensunterhalt, Heil, Segen, Erfolg, Los, Schicksal, Auftrag
gelücke*** (2), gelucke***, mhd., Adj.: nhd. glücklich
gelückehaben*** (1), mhd., sw. V.: nhd. „Glück haben“
gelückehaben (2), mhd., st. N.: nhd. „Glück Haben“
gelücken (1), glücken, mhd., sw. V.: nhd. glücken, gelingen, glücken mit
gelücken (2), mhd., sw. V.: nhd. locken
gemāc (1), mhd., st. M.: nhd. „Mage“, Verwandter
gemāc (2), gemāge, mhd., Adj.: nhd. verwandt
gemach (1), mhd., Adj.: nhd. „gemach“, gleich, bequem, angenehm, rücksichtsvoll
gemach (3), mhd., st. M., st. N.: nhd. Ruhe, Wohlbehagen, Bequemlichkeit, Annehmlichkeit, Ungestörtheit, Pflege, Erholung, Wohlbefinden, Befinden, Zufriedenheit, Glück, Vergnügen, Erfrischung, Schutz, Friede, Platz (M.) (1), Unterkunft, Bleibe, Anbau, Gemach, Zimmer, Wohnung
gemachsam (1), mhd., Adj.: nhd. gemächlich, bequem, ruhig, bedächtig, angenehm, einfach, geeignet
gemahel (1), gemæhel, gemehl, gemahl, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Gemahl“, Ehemann
gemahele (1), mhd., sw. M., st. M.: nhd. Bräutigam, Gemahl, Ehemann, Mann
gemahele (2), gemahel, gemahl, gemāle, gemehele, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Braut (F.) (1), Gattin, Ehefrau, Frau, Gemahlin
gemaht (1), gimaht, gemeht, gimeht, mhd., st. F., st. N.: nhd. „Gemächt“, Penis, Glied, Genitale
gemaht (2), mhd., st. F.: nhd. Macht
gemāl (1), mhd., Adj.: nhd. bemalt, buntverziert, farbig hell, gemalt, gefärbt, gemustert, bestickt, verziert
gemalen* (1), gemaln, mhd., st. V.: nhd. mahlen, zermalmen
geman (1), mhd., Adj.: nhd. mit Mannen versehen (Adj.), bemannt
geman (2), mhd., Adj.: nhd. mit Mähne versehen (Adj.)
gemanc (1), mhd., st. M.: nhd. Gemenge, Beimischung, Vermischung, Mischung
gemanc (2), mhd., Adv.: nhd. dazwischen, dabei
gemanet*** (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „erwünscht“
gemanet (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gemahnt“
gemazze (1), mhd., sw. M.: nhd. Tischgenosse, Tischgenossin
gemazze (2), mhd., st. F.: nhd. Tischgenossin
gemazze (3), mhd., sw. F.: nhd. „Tischgenossin“
gemechede (1), gemachede, gimechede, gimachede, gemechte, mhd., st. M.: nhd. Ehemann, Ehefrau, Ehegemahl, Ehepartner, Liebchen, Verfügung, Vermächtnis
gemechede (2), mhd., st. N.: nhd. „Ehe“ (?)
gemein (1), mhd., Adj.: nhd. falsch, betrügerisch
gemeine (1), gimein, gemein, mhd., Adj.: nhd. gehörig zu, gemeinsam, vereinigt, geliebt, zusammengehörig, umgehend, vertraut, zugewandt, gemeinschaftlich, unparteiisch, allgemein, bekannt, gewöhnlich, allumfassend, gesamt, gemeindlich, sämtlich, ganz, übereinstimmend, einstimmig, einfach, üblich, verbreitet, öffentlich, käuflich, niedrig, gemein, nützlich, regelmäßig, natürlich, allgemein verfügbar
gemeine (2), gemein, mhd., Adv.: nhd. auf gemeinsame Weise, zusammen, insgesamt, gleich, gemeinsam, gemeinschaftlich, allgemein, bekannt, gewöhnlich, allumfassend, gesamt, gemeindlich, niedrig, gemein, sämtlich, ganz, übereinstimmend, einstimmig, einfach, üblich, verbreitet, öffentlich, käuflich, nützlich, vertraut, zugewandt
gemeine (4), mhd., st. N.: nhd. Gesinnung, Meinen, Sinnen
gemeine (5), gemein, mhd., st. F.: nhd. Anteil, Gemeinschaft, klösterliche Gemeinschaft, Umgang, gemeinschaftlicher Besitz, Gemeinschaftsbesitz, Grundeigentum, Gemeinde, kirchliche Gemeinde, Menge, Heer, Gesamtheit
gemeineden* (1), gemeinden, mhd., sw. V.: nhd. „verbinden“
gemeineden* (2), gemeinden, mhd., sw. V.: nhd. sich mitteilen
gemeinen (1), mhd., sw. V.: nhd. meinen, verstehen, auffassen, verehren, schätzen, lieben
gemeinen (2), mhd., sw. V.: nhd. Gemeinschaft haben mit, mitteilen, allgemein werden, sich verbinden, sich vereinigen, teilen mit, eingemeinden, verkehren mit, vereinigen, verbinden, vermachen
gemeit (1), mhd., Adj.: nhd. lebensfroh, freudig, froh, vergnügt, keck, wacker, tüchtig, lieblich, lieb, schön, stattlich, angenehm, zuversichtlich, edel, stolz, kühn, tüchtig, prächtig, kostbar
gemeit (2), mhd., st. N.: nhd. Prachtstück
gemeiten (1), mhd., Adv.: nhd. untätig, müßig, lässig
gemeiten (2), mhd., sw. V.: nhd. froh machen
gemelīche (1), gemellīche, mhd., Adv.: nhd. lächerlich, lustig, spaßhaft, ausgelassen, rücksichtsvoll, schonend, fröhlich, angenehm, spaßig, merkwürdig
gemelīche (2), gemellīche, mhd., st. F.: nhd. Lustigkeit, Ausgelassenheit, Schalk
gemengen (1), mhd., sw. V.: nhd. mangeln
gemengen (2), mhd., sw. V.: nhd. mischen aus, zusammenmengen, zusammenmischen
gemerken (1), gemirken, mhd., sw. V.: nhd. bemerken, beachten, wahrnehmen, verstehen, erkennen, beurteilen
gemerken (2), mhd., st. N.: nhd. „Merken“
gemezzen (1), mhd., st. V.: nhd. „messen“, ermessen, abschätzen, aufteilen, in Übereinstimmung bringen, vermuten, sich vorstellen, aufteilen unter, richten an
gemezzen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gemessen“, gewachsen
geminne (1), mhd., Adj.: nhd. zugetan, freundlich, liebreich, in Liebe vereint, lieb, vertraut
geminne (2), mhd., st. F.: nhd. „Liebe“ (F.) (1)
gemunde*** (1), mhd., Adj.: nhd. mutig, herzhaft
gemunde*** (2), mhd., Adv.: nhd. mutig, freimütig
gemuot (1), gemūt, gemuotet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gemut“, begehrt, gesinnt, gestimmt, wohlgemut, mutig, lieb, anmutig, bedrängt, unbeirrt, unbekümmert, eingestellt, kühn
genāden (1), gnāden, mhd., sw. V.: nhd. gnädig sein (V.), freundlich sein (V.), wohlwollend sein (V.), danken, sich erbarmen, helfen, danken
genāden (2), mhd., st. N.: nhd. „Gnaden“, Danken
genæme (1), genāme, mhd., Adj.: nhd. „genehm“, annehmbar, annehmlich, wohlgefällig, angenehm, geneigt, gewogen, willkommen, schön, freundlich, beliebt, angesehen, geachtet, gültig, gängig
genæme*** (3), mhd., sw. M.: nhd. „Genehmer“
genagen (1), mhd., st. V.: nhd. auffressen, abnagen, annagen, vernichten
genagen (2), mhd., st. N.: nhd. „Genagen“, Nagen
gename (1), mhd., sw. M.: nhd. Namensbruder, Gleichnamiger, Genosse
gename (2), mhd., sw. F.: nhd. Namensschwester
genasche (1), genesche, mhd., st. M.: nhd. Leckerheit, Schmarotzerei
genasche (2), mhd., st. N.: nhd. „Genasche“, Leckerheit, Schmarotzerei
genemen (1), ginemen, mhd., st. V.: nhd. gefangennehmen, entfernen, nehmen, wegnehmen, einnehmen, erlangen, gewinnen, ergreifen, finden, annehmen, aufnehmen, übernehmen, entlasten, sich entlasten, erhalten (V.), empfangen, erwählen, ansehen als, wahrnehmen
genemen (2), mhd., sw. V.: nhd. „nehmen“ (?)
genende (1), mhd., Adj.: nhd. kühn, mutig, eifrig, großzügig
genende (2), mhd., Adv.: nhd. entschlossen, unerschrocken, dreist, sorgsam
genende (4), mhd., st. F., st. N.: nhd. Kühnheit, Mut, Eifer
genenne (1), mhd., Adj.: nhd. berühmt
genenne (2), mhd., st. N.: nhd. Benennung
genenne (3), mhd., st. F.: nhd. Benennung, Person
genes (1), mhd., Adj.: nhd. Rettung bringend, helfend, hilfreich
genes (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Helfen (N.)
genesen (1), ginesen, mhd., st. V.: nhd. genesen, gesunden, gesund werden, gerettet werden, errettet werden, am Leben bleiben, lebend davonkommen, heil davonkommen, selig werden, sich wohl befinden, verschont bleiben, bewahrt werden, sich schützen, sich erholen, überstehen, überleben, zurechtkommen, niederkommen, gebären
genesen (2), mhd., st. N.: nhd. „Genesen“, Heil, Vorteil
genesen (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „genesen“ (Adj.)
genge (1), mhd., Adj.: nhd. „gänge“, gängig, verbreitet, gewöhnlich, leichtgehend, rüstig, schnell
genge (2), mhd., st. F.: nhd. „Gänge“, Gang (M.) (1), Beschaffenheit
genge (3), mhd., sw. M.: nhd. Gänger
genge*** (4), mhd., st. N.: nhd. „Gang“
gengel (1), mhd., Adj.: nhd. umgehend, verbreitet
gengel (2), mhd., st. M.: nhd. Gänger
genist (1), gnist, mhd., st. F., st. M.: nhd. Heilung (F.) (1), Erlösung, Genesung, Entbindung, Rettung, Nahrung, Unterhalt, Lebensunterhalt, Eiter
genœtet*** (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „genötigt“, gezwungen
genœtet*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „genötigt“
genōt (2), mhd., st. F.: nhd. Not
genōte (1), genōt, gnōte, genœte, mhd., Adv.: nhd. eng, enge, dringlich, eifrig, sehr, unablässig, streng, angelegentlich, genau
genōz (1), gnōz, mhd., st. M.: nhd. Genosse, Gefährte, Standesgenosse, Ebenbürtiger, Kampfgenosse, Gesinnungsgenosse, Weidegenosse, Angehöriger, Verbündeter, Mitglied, Ehegemahl
genüege (1), genūge, mhd., st. F.: nhd. Genüge, Fülle, Befriedigung
genüege (2), genūge, mhd., Adj.: nhd. zufrieden
genüegen (1), genuogen, genūgen, genōgen, mhd., sw. V.: nhd. befriedigen, zufriedenstellen, erfreuen, Genugtuung leisten, sich befriedigen, ersättigen, ausreichen, genügen, genug sein (V.), sich Ruhe verschaffen, zufrieden sein (V.), Leben erhalten (V.), genug haben von, sich begnügen mit, sich zufriedengeben mit
genüegen (2), mhd., st. N.: nhd. Genügen
genuht (1), mhd., st. F.: nhd. Genüge, Fülle, Freude, Überfluss, Ertrag
genuhtsam (1), genuhsam, mhd., Adj.: nhd. genügsam, Genüge habend, Fülle habend, reich, reichlich
genuhtsam (2), genuhtsame, ginuhtsame, genuhtsamne, ginuhtsamne, mhd., st. F.: nhd. Fülle, Reichtum, Überfluss
genuoc (1), genūc, genōc, mhd., Adj.: nhd. genügend, viel, hinreichend, sehr viel, viel zu viel, reich, reichlich, manch, groß
genuoc (2), genūc, genōc, genōch, genuoge, genūge, gnunc, mhd., Adv.: nhd. genug, viel, sehr, völlig, reichlich, ausreichend, ziemlich, genau, gründlich, dringend, heftig
genuocsam (1), mhd., Adj.: nhd. genügsam, bereit, zur Leistung bereit, Genüge habend, Fülle habend
genuoctuon* (1), genuoc tuon, mhd., anom. V.: nhd. „genug tun“
genuoctuon (2), mhd., st. N.: nhd. „Genugtun“, Buße
genuoge (1), mhd., Adj.: nhd. „genügend“ (?)
geölet*** (1), mhd., Adj.: nhd. „geölt“
gequelen* (1), gequeln, mhd., sw. V.: nhd. quälen, martern
gequelen* (2), gequeln, mhd., st. V.: nhd. „quälen“ (?)
ger (1), gir, mhd., Adj.: nhd. begehrend, verlangend
ger (2), gir, kir, mhd., st. F.: nhd. Verlangen, Begehren, Trieb, Gemütsbewegung, Wunsch, Sehnsucht, Begierde, Liebe (F.) (1), Absicht, Streben (N.), Forderung
gerade (1), gerat, mhd., Adj.: nhd. gerade (Adj.) (2), gleichmäßig, günstig, gefällig, rasch, gewandt, tüchtig, gleich, gleichartig
gerade (2), mhd., Adv.: nhd. schnell, sogleich, gerade (Adv.), gleich, geradewegs
gerat (1), mhd., Adj.: nhd. schnell, rasch, gewandt, tüchtig, gleich, gleichartig, aufgewachsen, gerade (Adj.) (2), lang, gleichmäßig, günstig, gefällig
gerāten (1), mhd., st. V.: nhd. raten, anraten, anordnen, gelingen, ausschlagen, geraten (V.), gedeihen, gelangen, anfangen, beraten (V.), sich beraten (V.), entraten, entbehren, schlüssig werden, veranlassen, Ursache sein (V.) zu, werden, werden zu, nahekommen, sich entwickeln, beschaffen sein (V.), enden, vermeiden, ausstatten, sich kümmern um, führen in, führen zu, treffen auf, kommen zu, geraten (V.) in, sich verkehren in, helfen bei, raten zu, raten nach, werden wie, helfen, vorschlagen, Rat geben, sorgen für, in Erfüllung gehen, erinnern an, beschließen, erreichen, treffen, zustande bringen, empfehlen, bewegen, verhelfen zu, anfangen zu
gerāten (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geraten“ (Adj.)
gerbic (1), mhd., Adj.: nhd. gegoren
gerech (1), grech, mhd., Adj.: nhd. gerichtet, geordnet, wohlgeordnet, gerade (Adj.) (2), aufrecht, fertig, bereit
gerech (2), mhd., Adv.: nhd. geordnet, bereit, in gutem Stande, wohlgeordnet, gerichtet, fertig, gerade (Adv), aufrecht, genau, deutlich
gerech (3), grech, mhd., st. N., st. M.: nhd. Wohlbefinden, guter Zustand, Lebensnotwendiges, zum Lebensunterhalt Notwendiges, Ausrüstung, Gebrauch, Verwendung, Lage
gereche (1), mhd., Adj.: nhd. ordentlich, recht, richtig, genau
gereche (2), mhd., Adv.: nhd. zufällig, genau, deutlich
gerechen (1), mhd., st. V.: nhd. zusammenraffen, zusammenscharen, erreichen, treffen, umwenden
gerechen (2), mhd., st. V.: nhd. vollständig rächen, rächen
gerechenen (1), gerechen, mhd., sw. V.: nhd. bereiten, rüsten, beweisen, bereitmachen, vorbereiten
gerechenen (2), mhd., sw. V.: nhd. rechnen, aufzählen, berechnen
gerecken (1), mhd., sw. V.: nhd. „recken“, ausstrecken, erreichen, wachsen (V.) (1), treffen, sich erstrecken
gerecken (2), mhd., sw. V.: nhd. aussprechen, ganz aussprechen, darlegen
gerede (1), mhd., st. F.: nhd. Geradheit, Größe
gerede (2), mhd., Adj.: nhd. geschwätzig, verständig
gereden (1), mhd., sw. V.: nhd. reden, sagen, sprechen, aussprechen, Anspruch erheben, geloben, versprechen, eiden, auseinandersetzen, erörtern
gereden (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gereden“, gesiebt
gereht (1), gireht, mhd., Adj.: nhd. gerade (Adj.) (2), rechtmäßig, recht, tauglich, passend, gerecht, richtig, schuldlos, geschickt, bereit, verpflichtet, rechtlich, gerüstet
gerehte (1), mhd., Adv.: nhd. in rechter Weise, recht, rechts, bereit, richtig, ausstehend
gerehte (2), gereht, mhd., st. N.: nhd. Ausrüstung, Recht, Gericht (N.) (1), Gerichtsbezirk, Sprengel, Gerichtshoheit, Rechtsgewährung, festgesetzte Abgabe
gerehte (3), mhd., sw. F.: nhd. rechte Hand
gerehte (4), mhd., sw. M.: nhd. „Gerechter“
gereite (1), gereit, gereht, mhd., Adj.: nhd. bereit, fertig, bereitgelegt, gleich, bar, bereitstehend, verfügbar, vorhanden, willig, wert
gereite (2), gereit, mhd., Adv.: nhd. mit Fertigkeit, leicht, schnell, gern, alsbald, bereits, sofort, genau, bereitwillig
gereite (3), gereit, gerēte, mhd., st. N.: nhd. Wagen (M.), Reitzeug, Gerät, Ausrüstung, Reitzeug, Zaumzeug, Sattelzeug, Ausrüstung des Pferdes
gereiten (1), mhd., sw. V.: nhd. zählen, rechnen, aufzählen, nennen, zurechtmachen, rüsten, bereiten, bereithalten, bereitmachen, berechnen
gereiten (2), mhd., sw. V.: nhd. reiten lassen, als Pferd tragen
geren* (1), gern, jern, mhd., st. V.: nhd. gären, aufbrausen
geren (2), gern, mhd., sw. V.: nhd. begehren, wünschen, verlangen, losgehen auf, inständig bitten um, berufen (V.), auserwählen, auf der Lauer liegen, wollen (V.), erbitten, fordern, sich stürzen auf
gerende* (1), gernde, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. begehrend, bereitwillig, ungeduldig verlangend, sehnsüchtig
gerende* (2), gernde, mhd., st. F.: nhd. Gier
gerihte (1), geriht, mhd., st. N.: nhd. Gericht (N.) (1), Gerichtsbezirk, Sprengel, Gerichtshoheit, gerichtliche Zuständigkeit, Gerichtsverhandlung, Gerichtstag, Urteilsspruch, Recht, Stadtrecht, Gerichtsbehörde, Gerichtsversammlung, Gerichtsverfahren, Gerichtsspruch, Rechtsanwendung, Gottesurteil, Hinrichtung, Gerichtsbarkeit, Gerichtsgewalt, Jurisdiktion, Reichsverwaltung, Rechtfertigung vor Gericht, Gerichtsstätte, Richteramt, richterliche Tätigkeit, Regierung, Gerichtssprengel, Gebiet, Urteil, Rechtsprechung, Entscheidung, Buße, Gerechtigkeit, Rechtfertigung, Machtbereich
gerihte (2), mhd., st. N.: nhd. Gerüst, Einrichtung, Hausrat
gerihte (3), mhd., Adj.: nhd. gerade (Adj.) (2), direkt, bereit, unmittelbar
gerihte (4), mhd., Adv.: nhd. gerade (Adv.)
gerihte (5), mhd., st. F.: nhd. Richtigmachung, gerade Richtung, gerade Straße, Gerade (F.) (2), Berichtigung
gerihtic* (1), gerihtec, mhd., Adj.: nhd. „ganz richtig“, bei Sinnen seiend
gerihtic* (2), gerihtec, mhd., Adv.: nhd. recht, in Ordnung, gewandt
geringe (1), mhd., Adj.: nhd. leicht und schnell, behende, leichtfertig, klein, gering
geringe (2), mhd., Adv.: nhd. wenig, schnell
geringen (1), mhd., st. V.: nhd. kämpfen, ringen, im Kampf gewachsen sein (V.), Herr werden, sich abmühen, gerecht werden, streben nach, sich bemühen um
geringen (2), mhd., sw. V.: nhd. leicht machen, leichter machen, vermindern, erleichtern
geriusche (1), gerūsche, mhd., st. N.: nhd. Geräusch (N.) (1), Lärm, Rauschen
geriusche (2), mhd., st. N.: nhd. Dorngestrüpp
geriuwen (1), mhd., sw. V.: nhd. Reue empfinden über, bereuen, klagen, Schmerz empfinden, leid tun, gereuen, beschweren, schmerzen, Buße tun, in Angst geraten (V.)
geriuwen (2), mhd., st. V.: nhd. betrüben, leid tun, bereuen, gereuen, beschweren, schmerzen
gerlich*** (1), mhd., Adj.: nhd. gänzlich
gerlich (2), mhd., Adj.: nhd. begehrlich
gerlīche (1), mhd., Adv.: nhd. gänzlich, ganz und gar, völlig, vollkommen, vollständig, insbesondere, vor allem, überhaupt
gerlīche (2), mhd., Adv.: nhd. begierig, freudig, gern
gern (1), gerne, mhd., Adj.: nhd. begehrend, eifrig, bedacht
gernære* (1), gerner, kerner, karner, mhd., st. M.: nhd. Beinhaus, Karner
gernære (2), mhd., st. M.: nhd. „Gerner“
gerne (1), mhd., st. F.: nhd. Neugierde, Vorwitz
gerne (2), gern, mhd., Adv.: nhd. begierig, freudig, bereitwillig, mit Freuden, freiwillig, aus Gefälligkeit, ohne Veranlassung, willkürlich, gern, absichtlich, leichtlich, leicht, vielleicht, etwa
gerner (2), mhd., Adv., Komp.: nhd. lieber, eher, besser
gerochen*** (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gerächt seiend, gestraft seiend
gerochen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. gerächt, gestraft
gerte (1), gerthe, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Gerte“, Rute, Zweig, Stab, Messrute, Ackermaß
gerte (2), mhd., st. F., st. N.: nhd. Brachland, Garten
gertel (2), mhd., st. M.: nhd. kleines Beil
gertel*** (3), mhd., st. M.: nhd. Gärtlein
gertelīn (1), mhd., st. N.: nhd. „Gertlein“, kleine Gerte, Zweiglein
gertelīn (2), mhd., st. N.: nhd. „Gärtlein“, Gärtchen
gerüemet*** (1), mhd., Adj.: nhd. „gerühmt“
gerüemet*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „gerühmt“
gerüeret*** (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gerührt“
gerūme (1), gerūm, mhd., st. N.: nhd. Raum, Räumlichkeit, Spielraum, Platz (M.) (1)
gerūme (2), gerūm, mhd., Adj.: nhd. geraum, geräumig, anberaumt, weit
gerwe (1), mhd., st. F., st. N.: nhd. Zubereitung, Zurüstung, Schmuck, Kleidung, Gerberei, Priestergewänder
gerwe (2), mhd., sw. M.: nhd. Gerber
gerwe (3), gerbe, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Hefe, Unreinigkeit, Auswurf, Bodensatz, Ausscheidung, Kot
gerwe (4), mhd., Adj.: nhd. bereit, gegerbt
gerwen (1), garwen, gerben, mhd., sw. V.: nhd. gar machen, gerben, sich bereiten, rüsten, sich rüsten, kleiden, ausrüsten, bereitmachen
gerwen (2), gerben, mhd., st. F.: nhd. Hefe, Unreinigkeit, Auswurf
gerwen (3), mhd., st. N.: nhd. „Gerben“ (?)
gesant (1), mhd., st. N.: nhd. Geschenk
gesant (2), gesendet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gesandt
geschaben (1), mhd., st. V.: nhd. quälen, bedrücken
geschaben*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geschabt“
geschaffen (1), gischapfen, gischeffen, gischepfen, mhd., st. V.: nhd. schaffen, erschaffen, hervorbringen, verursachen, bewirken, bewirken bei, veranlassen, erreichen, sorgen für, machen, verrichten, zustandebringen, aushandeln, abmachen, vermachen, verschaffen, sich verschaffen, umgehen, verfahren (V.)
geschaffen (2), mhd., sw. V.: nhd. „schaffen“
geschaffen (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geschaffen, beschaffen (Adj.), veranlagt
geschaft (1), gescheft, geschepft, geschepfede, geschopfde, geschopfede, mhd., st. F.: nhd. Geschöpf, Schöpfung, Errichtung, Gestalt, Aussehen, Beschaffenheit, Eigenschaft, Bildung
geschaft (2), mhd., st. N.: nhd. Geschäft, Abmachung, Auflage, Bedingung, Anordnung, Befehl
geschaft (3), gescheffet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geschafft“
geschal (1), mhd., st. N., st. M.: nhd. Lärm
geschal (2), mhd., st. M.: nhd. Wilder, Wütender
gescharen* (1), gescharn, mhd., sw. V.: nhd. „scharen“, sich sammeln, versammeln
gescharen*** (2), mhd., sw. V.: nhd. verspotten
gescheft (1), geschaft, mhd., st. N.: nhd. Geschäft, Tätigkeit, Aufgabe, Amt, Geschäftigkeit, Angelegenheit, Sache, Verhandlung, Befehl, Testament, Geschlechtsteile
gescheftic (1), mhd., Adj.: nhd. geschäftig
gescheftic (2), mhd., Adv.: nhd. geschäftig
geschehen (1), geschēn, geschegen, mhd., st. V., sw. V.: nhd. geschehen, geschehen mit, sich ereignen, stattfinden, vorkommen, widerfahren (V.), getan werden, ablaufen, eintreten, sich abspielen, sich erfüllen, sich erfüllen an, geschlossen werden, ausgesprochen werden, passieren, zugefügt werden, zustoßen, entstehen, gereichen zu, geraten (V.) in, Gelegenheit haben zu, kommen zu, gehen, ergehen, handeln, müssen, bestimmt sein (V.), Grund haben, Gelegenheit haben, gelangen, kommen, zuteilwerden, treffen, gelingen, erfüllt werden
geschehen (2), mhd., st. N.: nhd. „Geschehen“
geschehen (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geschehen“ (Adj.)
gescheiden (1), gischeiden, mhd., red. V., st. V.: nhd. scheiden, trennen, sich trennen, enden, sich legen, weggehen, loskommen, lassen von, ablassen von, schlichten, verhindern, entscheiden, weggeben, versöhnen, fügen, beurteilen, begreifen, trennen von, abwenden von, befreien von, abschneiden von, absondern von, unterscheiden von, erklären, deuten, anordnen, bestimmen, hindern, sterben, verscheiden
gescheiden (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geschieden“, entzweit
gescheit (1), mhd., st. N.: nhd. Scheiden, Recht zur Entscheidung, Trennung, Schlichtung
geschen (2), gischen, mhd., st. N.: nhd. „Gischen“, Schluchzen, Seufzer, Aufstoßen, Schlucken
geschic*** (1), mhd., Adj.: nhd. schäumend
geschic*** (2), mhd., st. N.: nhd. „Geschick“
geschīde (1), mhd., Adj.: nhd. gescheit, schlau
geschīde (2), geschide, mhd., Adv.: nhd. genau, entschieden, getrennt, einzeln
geschīde (3), mhd., st. F.: nhd. Gescheitheit
geschiht (1), mhd., st. F., st. N.: nhd. Geschehen, Geschehenes, Geschehnis, Begebenheit, Ereignis, Folge, Geschichte, Umstände, Schickung, Tat, Vorfall, Vergehen, Zufall, Angelegenheit, Sache, Ding, Eigenschaft, Art (F.) (1), Weise (F.) (2), Schicht, Reihe, Gelegenheit, Schicksal, Grund, Wesen, Anschein
geschouwet*** (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. geschaut
geschrōten (1), mhd., red. V.: nhd. zerschneiden
geschrōten*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. geschroten
gesedele (1), mhd., sw. M.: nhd. Tischgenosse
gesehen (1), gesēn, mhd., st. V.: nhd. sehen, wahrnehmen, treffen, antreffen, ansehen, zur Kenntnis nehmen, in Augenschein nehmen, besuchen, wiedersehen
gesehen (2), mhd., st. N.: nhd. „Sehen“
gesehen (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gesehen“
gesehende*** (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „sehend“
gesehende (2), mhd., sw. M.: nhd. „Sehender“
geselle (1), mhd., sw. M., st. M.: nhd. Geselle, Gefährte, Gesellschafter, Hausgenosse, Geliebter, Geliebte, Freund, Freundin, Partner, Genosse, Kampfgenosse, Getreuer, Gegner, Kampfgegner, Kerl, Standesgenosse, Handwerksgeselle, Kaplan, Bursche, Mann, Person, Kollegiumsmitglied
geselle (2), mhd., sw. F.: nhd. Gefährtin, Freundin, Geliebte
geselle (3), mhd., F.: nhd. Gesellschaft
gesellen (1), mhd., sw. V.: nhd. gesellen, vereinigen, verbinden, sich verbinden, in Liebesverhältnis treten, zum Gesellen machen, sich auf die Seite stellen von, sich zusammentun, zusammenschließen, zusammenschließen mit, Freundschaft schließen, sich begeben (V.), sich begeben (V.) zu, zum Begleiter wählen, zuordnen, zufügen, anheim geben
gesellen (2), mhd., st. N.: nhd. „Gesellen“ (N.)
gesigen (1), mhd., sw. V.: nhd. siegen, siegen über, besiegen
gesigen (2), mhd., st. N.: nhd. „Siegen“
gesīn (1), mhd., anom. V.: nhd. sein (V.), anwesend sein (V.), zugegen sein (V.), dasein, vorhanden sein (V.), geschehen, sich ereignen, bedeuten
gesīn (2), mhd., st. N.: nhd. „Sein“
gesinde (1), mhd., sw. M.: nhd. Weggenosse, Angehöriger eines Hausverbandes und Hofverbandes, Diener, Gefolgsmann, Anhänger, Burgbewohner, Dienstmann, Hausgenosse, Bewohner, Gast
gesinde (2), gesinne, mhd., st. N.: nhd. Gesinde, Gefolge, Angehörige eines Hausverbandes und Hofverbandes, Diener (Pl.), Gefolgschaft, Dienerschaft, Gefolgsleute, Burgbewohner (Pl.), Hausgenossen, Hofgesellschaft, Leute, Geschlecht, Kriegsleute, Truppe, Gesellschaft, Stamm
gesinden (1), gesinnen, mhd., st. V.: nhd. gehen, wandern, kommen
gesinden (2), mhd., sw. V.: nhd. sich anschließen an, sich gesellen zu, sich begeben (V.), vereinen, zum Diener machen, aufnehmen, sich in das Gefolge begeben (V.)
gesinne (1), mhd., Adj.: nhd. besonnen (Adj.), klug, geneigt, zugetan
gesinnen (1), mhd., st. V.: nhd. „sinnen“, seine Gedanken worauf richten, begehren, sorgen, sich annehmen, verlangen, streben, trachten nach, verlangen von, fordern, sich kümmern, sich sorgen
gesinnen (2), mhd., sw. V.: nhd. „gesinnen“, eichen (V.), visieren
gesippe (1), mhd., Adj.: nhd. verwandt, blutsverwandt, angestammt, natürlich
gesippe (3), mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Verwandter, Verwandte
gesite (1), mhd., Adj.: nhd. gesittet, geartet, beschaffen (Adj.), gesinnt, gebildet
gesite (2), mhd., st. M.: nhd. Sitte, Art (F.) (1), Weise (F.) (2), Beschaffenheit, Wesen, Anstand
geslāfen (1), gislāfen, mhd., st. V.: nhd. schlafen
geslāfen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geschlafen“
geslaht (1), gesleht, mhd., Adj.: nhd. geartet, wohlgeartet, artig, fein, schön, eigenartig, natürlich, angemessen, eigen, angeboren, vererbt, bestimmt
gesleht (1), mhd., Adj.: nhd. glatt, schlicht, aufrichtig
geslehte (1), mhd., st. N.: nhd. Schlachten, Geschlachtetes, Eingeweide
geslehte (2), gesleht, geslahte, geslaht, mhd., st. N.: nhd. Geschlecht, Stamm, Familie, Familienmitglieder, Verwandtschaft, adelige Abstammung, Generation, Eigenschaft, Verwandtschaft, Nachkommenschaft, Herkunft, Gattung, Art (F.) (1), Beschaffenheit, Sorte
gesloufen (1), mhd., sw. V.: nhd. schlüpfen machen, schlüpfen lassen, schieben, schliefen, schlüpfen, dringen, einhüllen, kleiden
gesmac (1), mhd., Adj.: nhd. wohlriechend, schmackhaft, wohlschmeckend
gesmac (2), gesmach, mhd., st. M.: nhd. Geruch, Geschmack, Geschmackssinn, Duft, Gestank, Gefühl, Empfindung
gesmach (1), mhd., Adj.: nhd. wohlriechend, schmackhaft
gesnarren* (1), gesnæren, mhd., sw. V.: nhd. „schmettern“, schwatzen
gesnarren (2), mhd., st. N.: nhd. Schmettern
gespan (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. Gefährte, Genosse, Verlockung
gespan (2), mhd., st. N.: nhd. Spange, runde kupferne Scheibe, bergmännisches Werkzeug, Türeinfassung
gespan (3), mhd., st. N.: nhd. „(?)“
gespannen (1), mhd., st. V.: nhd. sich aufschwingen, spannen vor, spannen in
gespannen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gespannt“
gespannen*** (3), mhd., st. N.: nhd. „Spannen“ (N.)
gesparet*** (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gespart“
gesparet*** (2), mhd., Adv.: nhd. „gespart“
gespenst (1), mhd., st. N.: nhd. Gespenst, Geist, Trugbild, Verlockung
gespil (1), mhd., sw. M.: nhd. „Gespiel“
gespil (2), mhd., sw. F.: nhd. Gespielin, Genossin
gespile (1), mhd., sw. M.: nhd. Gespiele, Spielgenosse, Freund, Gefährte
gespile (2), mhd., sw. F.: nhd. Freundin, Gefährtin
gespræche (1), mhd., st. F.: nhd. Beredsamkeit
gespræche (2), mhd., st. N.: nhd. Sprechen, Reden (N.), Besprechung, Unterredung, beratende Versammlung, Beratung, Gespräch, Rede, Anrede, Sprache, Redegewandtheit
gespræche (3), gesprāche, mhd., Adj.: nhd. „gesprächig“, redegewandt
gesprenze (1), mhd., st. N.: nhd. Gespreize, Geziere
gestalt (1), mhd., st. F.: nhd. Gestalt, Aussehen, Verfassung, Beschaffenheit, Gegebenheit, Rechtsstellung, Ursache
gestalt (2), gestellet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gestellt“, gerichtet, gestimmt, geschaffen, beschaffen (Adj.), geartet, geformt, gebaut
gestelle (1), mhd., st. N.: nhd. Gestell, Gestalt, Aussehen
gestemen (1), mhd., sw. V.: nhd. Einhalt tun, Einhalt gebieten, einhalten, sich stemmen, sich zurückhalten bei, zurückhalten
gestemen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „Einhalt geboten“
gesten (1), gasten, mhd., sw. V.: nhd. zum Gast machen, für befreundet erklären, beigesellen, sich vorbereiten, sich freuen, sich freuen auf, sich einstellen bei, empfangen, preisen, schmücken, entfremden, sich entfremden, an die Seite stellen
gesten (2), mhd., sw. V.: nhd. kleiden, schmücken, rühmen, preisen, sich einer Sache rühmen, sich freuen, stolz sein (V.)
gestrac (1), gestracke, mhd., Adj.: nhd. „strack“, gerade (Adj.) (2), straff, ausgestreckt, stramm, scharf, stark, steif, unmittelbar
gestrac (2), mhd., Adv.: nhd. sofort
gestrichen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gestrichen
gestrīte (1), mhd., st. N.: nhd. „Gestreite“, Streit, Streiten
gestrīte (2), mhd., sw. M.: nhd. Gegner, Streitgegner
gestriten*** (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gestritten“
gestriten*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „gestritten“
geströut (1), geströuwet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gestreut“, ausladend, durchlässig
geströut (2), mhd., st. N.: nhd. Gestreutes, Zierat
gestüeme (1), mhd., Adj.: nhd. „gestüm“, sanft, still
gestüeme (2), mhd., st. F.: nhd. Ruhe, Stille
gestüeme*** (3), mhd., st. N.: nhd. „Gestüm“
gesunde (1), gesunt, mhd., st. F.: nhd. Gesundheit
gesunde (2), mhd., sw. M.: nhd. „Gesunder“, Unverletzter
gesunt (1), gesunde, mhd., Adj.: nhd. gesund, lebend unverletzt, unversehrt, geheilt, lebendig, frisch, unverdorben, unbeschädigt, gesundheitsfördernd
gesunt (2), mhd., st. M., st. F.: nhd. Gesundheit, Leben, Unverletztheit, Heil
geswāse (2), mhd., Adv.: nhd. allein, heimlich, vertraulich
gesweren* (1), geswern, mhd., st. V.: nhd. schwören, beschwören, geloben, versichern, versprechen
gesweren* (2), geswern, mhd., st. V.: nhd. schmerzen
geswinde (1), mhd., Adj.: nhd. geschwind, schnell, sofort, gleich, rasch, entschlossen, vorschnell, ungestüm, kühn
geswinde (2), mhd., Adv.: nhd. geschwind, schnell, sofort, gleich, rasch, entschlossen, vorschnell, ungestüm, kühn
geswinden (1), mhd., st. V.: nhd. bewusstlos werden, schwinden
geswinden (2), mhd., st. N.: nhd. „Bewusstlos Werden“ (N.)
gesworen* (1), gesworn, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verlobt mit, geschworen, beschworen, vereidigt, verpflichtet, durch Eid verpflichtet, eidlich verpflichtet
geswunden (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geschwunden“, bewusstlos
geswunden (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „bewusstlos“
getān (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. getan, geworden, gestaltet, geartet, beschaffen (Adj.), sich verhaltend
geteile (1), mhd., sw. M.: nhd. Teilgenosse, Teilhaber, Genosse, Mitbesitzer
getelle (1), mhd., st. N.: nhd. Talsenke
getelle (2), mhd., Adj.: nhd. hübsch, artig
getougen (1), gitougen, mhd., st. F.: nhd. Heimlichkeit, Geheimnis
getougen (2), mhd., Adj.: nhd. verborgen
getougene* (1), getougen, mhd., Adv.: nhd. heimlich
getougene (2), mhd., st. F.: nhd. Heimlichkeit, Geheimnis
getragen (1), mhd., st. V.: nhd. tragen, ertragen (V.), Ertrag bringen, Ertrag abwerfen, erbringen, übernehmen, innehaben, haben, aufheben von, treiben zu, austragen, zur Welt bringen, entgegenbringen, sich ergeben (V.) für, zutragen, sich betragen, treffen, sich bewegen, verlaufen (V.), verhalten (V.), sich zutragen, fügen
getragen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „getragen“, abgelegt, abgetragen
getrehte (1), mhd., st. N.: nhd. Frucht, Tier, Lasttier
getrehte (2), mhd., st. N.: nhd. Streben (N.), Sinnen, Trachten (N.), Meinen, Betrachtung, Erwägung
getriben (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „getrieben“, viel gebraucht, betreten (Adj.), geebnet
getriben*** (2), mhd., Adv.: nhd. „getrieben“
getriuwe (1), getriwe, getrīwe, getrū, getrūwe, getriu, mhd., Adj.: nhd. getreu, treu, ehrlich, zuverlässig, beständig, aufrichtig, gerecht, wohlmeinend, fürsorglich, liebevoll
getriuwe (2), mhd., sw. M.: nhd. „Getreuer“
getriuwe (3), mhd., st. N.: nhd. Vertrauen
getrūwen (1), getriuwen, getriwen, getrouwen, gītrūwen, gitriun, gitrouen, gidrūwen, mhd., sw. V.: nhd. glauben, trauen, zutrauen, sich zutrauen, sich trauen, anvertrauen, vertrauen, bauen auf, sich verlassen (V.), sich verlassen (V.) auf, hoffen, gönnen
getrūwen (2), mhd., st. N.: nhd. Vertrauen, zuversichtliche Erwartung
getürste (1), geturste, mhd., Adj.: nhd. kühn, verwegen
getürste (2), mhd., st. F.: nhd. Kühnheit
getürsten*** (1), mhd., V.: nhd. „kühn vollbringen“
getürsten (2), mhd., st. N.: nhd. Kühnheit (?)
getwenge (1), mhd., Adj.: nhd. eingeengt
getwenge (2), mhd., Adv.: nhd. eingeengt
getwenge (3), mhd., st. N.: nhd. Beengung, Gedränge, Bedrängnis, Not, Gerichtszwang, Zwang, Gebiet, Ansturm, Unwetter
getwungen (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gezwungen“
getwungen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „gezwungen“
gevach (1), gefach*, mhd., mmd., Adj.: nhd. wiederholt, häufig
gevach (2), gefach*, mhd., mmd., Adv.: nhd. wiederholt, häufig
gevære (1), gevār, gevāre, gefære*, gefār*, gefāre*, mhd., Adj.: nhd. hinterlistig, feindlich, gefährlich, begierig, versessen, versessen auf, eifrig, strebend, beflissen, heimlich nachstellend
gevære (2), gefære*, gevāre, gefāre*, mhd., st. F., st. N.: nhd. Betrug, böse Absicht, Hinterlist, Vorbehalt
gevallen (1), givallen, gefallen*, gifallen*, mhd., st. V., red. V.: nhd. fallen (verstärkt), fällig sein (V.), geschehen, ergehen, anfallen, als Ertrag anfallen, zufallen (V.) (2), befürworten, zustimmen, einer Seite zustimmen, wünschen, erwählen, treffen, wert sein (V.), gefallen (V.), recht sein (V.), sich einigen auf, hinfallen, niederfallen, zu Fall kommen, zusammenfallen, stürzen, sinken, sich ergeben (V.), eintreten, kommen, geraten (V.), gleichkommen, zuteilwerden, herabfallen von, geschehen an, fallen auf, fallen in, verfallen (V.) auf, verfallen (V.) in, verfangen (V.) bei, sich anschließen an, gearten in, anheimfallen, vorkommen, begegnen, zur Verfügung stehen, vorbehalten sein (V.)
gevallen (2), gefallen*, mhd., st. N.: nhd. „Gefallen“
gevalten (1), gefalten*, mhd., st. V., red. V.: nhd. falten (verstärkt), teilen, sich entschließen zu
gevalten (2), gefalten*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gefaltet“
gevangen (1), gefangen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gefangen“
gevangen*** (2), gefangen***, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „gefangen“
gevar (1), gefar*, mhd., Adj.: nhd. Farbe habend, farbig, gefärbt, aussehend, beschaffen (Adj.)
gevaren* (1), gevarn, gefarn*, mhd., st. V.: nhd. gehen, reisen, fahren, verfahren (V.), umgehen, umgehen mit, laufen, gehen, handeln, sich benehmen, sich verhalten (V.), geschehen, vor sich gehen, antreten, einschlagen, durchfahren, befolgen, weitergehen mit
gevatere* (1), gevater, gefater*, mhd., sw. M.: nhd. Gevatter, Nachbar, Freund
gevatere* (2), gevater, gefater*, mhd., sw. F.: nhd. Gevatterin, Nachbarin, Freundin
gevēch (1), gevē, gefēch*, gefē*, mhd., Adj.: nhd. feind, feindlich, feindselig
gevēch (2), gefēch*, mhd., Adv.: nhd. „feindlich“
geveder (1), gevider, gefeder*, gefider*, mhd., Adj.: nhd. befiedert, gefiedert, geflügelt
geveder*** (2), gefeder*, mhd., Adv.: nhd. „gefiedert“
geverte (1), gevert, geferte*, gefert*, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Fahrtgenosse, Begleiter, Gefährte, Freund, Leiter (M.), Führer, Gefährtin, Begleiterin
geverte (2), gevert, geferte*, gefert*, mhd., st. N.: nhd. „Gefährt“, Weg, Zug, Fahrt, Lauf, Reise, Reihe, Leben, Lebensweise, Vorgehen, Benehmen, Treiben, Art (F.) (1), Reiseziel, Reisezweck, Reiseart, Aufzug, Erscheinung, Auftreten, Vorfall, Schicksal, Herkunft, Absicht, Art und Weise, Lebensverhältnis, Umstände, Verfahren, Erlebnis
geverten*** (1), geferten***, mhd., sw. V.: nhd. „fahren“
geverten (2), geferten*, mhd., st. N.: nhd. „Fahren“ (?)
gevīande (1), gefīande*, mhd., Adj.: nhd. verfeindet
gevīande (2), mhd., Sb. Pl.: nhd. Feinde
geville (1), gefille*, mhd., st. N.: nhd. Fell, Pelzfutter, Unterfutter
geville (2), gefille*, mhd., st. N.: nhd. Geißeln (N.), Strafe, Qual
gevirne (1), gefirne*, mhd., Adj.: nhd. altersschwach, geübt, gewandt
gevirne (2), gefirne*, mhd., Adv.: nhd. altersschwach, geübt, gewandt
gevorderet (1), geforderet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gefordert“
gevorderet*** (2), geforderet*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „gefordert“
gevriunt (1), gefriunt*, mhd., Adj.: nhd. befreundet, freund, freundlich gesinnt, verliebt, verwandt
gevriunt (2), gefriunt*, mhd., st. M.: nhd. Freund
gevüege (1), gevūge, gevōge, gefüege*, gefūge*, gefōge*, mhd., Adj.: nhd. fügsam, gefüge, schicklich, wohlanständig, artig, geschickt, kundig, passend, angemessen, geeignet, zierlich, niedlich, klein, kostbar, sanft, bequem, anständig, wohlerzogen, höflich, kunstfertig, gewandt, aufrichtig, richtig, willig, erträglich, geordnet, gering
gevüege*** (2), gefüege*, mhd., Adv.: nhd. „gefüge“
gevüege (3), gefüege*, mhd., st. N.: nhd. „Gefüge“, Verbindung
gevüelen (1), gevuolen, gevūlen, gevœlen, gefüelen*, gefuolen*, gefūlen*, gefœlen*, mhd., sw. V.: nhd. fühlen, bemerken
gevüelen (2), gevuolen, gefüelen*, gefuolen*, mhd., st. N.: nhd. Fühlen
gevüere (1), gevuore, gefüere*, gefuore*, mhd., Adj.: nhd. passlich, bequem, nützlich, angemessen, ersprießlich
gevüere (2), gevuore, gefüere*, gefuore*, mhd., st. N.: nhd. Nutzen (M.), Nützlichkeit, Gewinn, Vorteil, Bedarf, Bequemlichkeit, Fuhrwerk
gevūlen (1), gefūlen*, mhd., sw. V.: nhd. faulen, faul werden
gevuoc (1), gefuoc*, mhd., Adj.: nhd. schicklich, manierlich, geschickt, klug, passend, billig, angemessen, höflich, wohlerzogen, anständig, zart
gevuoc (2), gevūc, gefuoc*, gefūc*, mhd., st. M., st. F.: nhd. Schicklichkeit, Geschick, Anmut, Klugheit, Bequemlichkeit, Kunst, Kunstfertigkeit, Gelegenheit, Entschluss, Geschicklichkeit
gevuoge (1), gevūge, gevōge, gefuoge*, gefūge*, gefōge*, mhd., st. F.: nhd. Zusammenfügung, Gefüge, Fuge (F.) (1), Schicklichkeit, Wohlanständigkeit, Geschicklichkeit, Zier, Anmut, Liebreiz, Kunst, Kunstfertigkeit, Klugheit, List, Anstand, Angemessenheit
gevuoge*** (2), gefuoge*, mhd., Adj.: nhd. „gefügig“
gevuoge (3), gefuoge*, mhd., Adv.: nhd. mäßig, behutsam, fügsam, gefüge, schicklich, wohlanständig, artig, geschickt, klug, kunstvoll, maßvoll, kunstfertig, angemessen, passend, geeignet, zierlich, niedlich, klein, geringe, erträglich
gevuogen (1), gefuogen*, mhd., sw. V.: nhd. meistern, zu handhaben, wissen, beherrschen
gevuogen*** (2), gefuogen*, mhd., Adv.: nhd. „gefügig“
gewæge (1), mhd., st. N.: nhd. Gewicht (N.) (1), Münzgewicht, Feingehalt einer Münze, Maß, Gewoge, Flut
gewæge (2), mhd., Adj.: nhd. passend, geeignet
gewāfen (1), gewæfen, gewēfen, mhd., st. N., st. F.: nhd. Waffenrüstung, Bewaffnung, Waffe, Waffen, Rüstung, Wappen, Schildzeichen
gewāfen (2), mhd., Adj.: nhd. bewaffnet
gewahs (1), mhd., Adj.: nhd. scharf
gewahs (2), mhd., st. N.: nhd. Gewächs
gewahsen (1), gewachsen, mhd., st. V.: nhd. „wachsen“ (V.) (1), heranwachsen, heranwachsen zu, aufwachsen, wachsen (V.) (1) an, erwachsen (Adj.) werden, entstehen, vorgebracht werden, zunehmen, entstehen aus
gewahsen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gewachsen“, erwachsen (Adj.)
gewalt (1), giwalt, mhd., st. M., st. F.: nhd. Gewalt, Macht, Verfügungsgewalt, Gewaltanwendung, Gewalttätigkeit, Machtbereich, Herrschaftsbereich, Gewalttat, Unrecht, Zwang, Nachdruck, Fülle, Menge, Kraft, Herrschaft, Reich, Besitz, Heeresmacht, Vollmacht, Recht, Herrschaftsgebiet, Überfluss, Engelschar, hohes Amt
gewalt (2), mhd., Adj.: nhd. gewaltig, mächtig
gewalt (3), mhd., M.: nhd. Bevollmächtigter, Stellvertreter, Prokurator
gewalten (1), mhd., red. V., st. V.: nhd. walten, herrschen, Gewalt haben, in Gewalt haben, besitzen, sich annehmen, sorgen
gewalten (2), mhd., sw. V.: nhd. Gewalt üben, Gewalt haben, Gewalt haben über, verfügen über, überwältigen, innehaben, Gewalt antun, erzwingen, gewaltig machen, gewachsen sein (V.), besiegen
gewant (1), mhd., st. N.: nhd. Gewand, Stoff, Kleidung, Kleid, Damenkleid, härenes Gewand, Gewandstoff, Rüstung, Gepäck, Reisegepäck, Habe, Zeug
gewant (3), mhd., st. F.: nhd. Wand
gewar (1), giwar, mhd., Adj.: nhd. gewahr, beachtend, bemerkend, aufmerksam, sorgfältig, vorsichtig, scharf, scharfsichtig
gewar*** (2), mhd., Adv.: nhd. „gewahr“
gewar (3), mhd., st. F.: nhd. zugesichertes verbürgtes Recht, Anspruch, Aufsicht, Obhut, Gewahrsam, sicherer Aufenthalt
gewart (1), gewirket*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gewirkt
gewart*** (2), mhd., Adv.: nhd. gewirkt
gewaschen (1), mhd., st. V.: nhd. waschen, reinigen
gewaschen*** (2), geweschen***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gewaschen
geweben (1), mhd., st. V.: nhd. „weben“, hinbewegen und herbewegen
geweben (2), mhd., st. N.: nhd. „Weben“, Bewegung hin und her
gewegede (1), giwegede, mhd., st. N.: nhd. Hilfe, Fürbitte
gewegen (1), mhd., st. V.: nhd. Gewicht haben, Wert haben, Wert ausmachen, erbringen, Ausschlag geben, angemessen sein (V.), Gegengewicht halten, ins Gewicht fallen für, helfen, fernhalten, wägen, schätzen, zuwägen, zuteilen, sich bewegen, neigen, sich zutragen, ins Gewicht fallen, sich messen mit, angemessen sein (V.), gewogen sein (V.), ermessen, schätzen, aufwiegen
gewegen (2), mhd., sw. V.: nhd. bewegen, bewegen in, bewegen zu, auf die Waage legen, sich entschließen
gewegen (3), mhd., sw. V.: nhd. Weg machen, Wege bereiten
gewegen (4), mhd., sw. V.: nhd. helfen, beistehen
gewegen (5), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. auserwählt, gewichtig, gewogen, von einem bestimmten Münzgewicht, geneigt
gewehen (2), mhd., sw. V.: nhd. erwähnen, erwähnen über
geweide (1), mhd., st. N.: nhd. Weide (F.) (2), Weideland
geweide (3), mhd., Adj.: nhd. sich weidend, freudig genießend
gewel (1), mhd., st. N.: nhd. Treiben
gewel (2), mhd., st. N.: nhd. Wal, Walfisch
gewelle (1), mhd., st. N.: nhd. Brechmittel, Gebrochenes
gewelle (2), mhd., st. N.: nhd. Wind, Sturm, heftiger Sturm
gewellen (1), mhd., sw. V.: nhd. wallen (V.) (1)
gewellen (2), mhd., anom. V.: nhd. „wollen“ (V.), wünschen
gewende (1), mhd., st. N.: nhd. Wand, Gewände, Ackerlänge
gewende (2), mhd., st. F.: nhd. Wende (F.), Wendung, Abgang
gewer (1), mhd., st. N., st. F.: nhd. Wehr (F.), Verteidigung, Grenzmauer, Gewehr, Waffe, Angriffswerk, Grenzanlage, Befestigung, Befestigungswerk, Befestigungsmauer, Verteidigung, Verteidigungswerk
gewer (2), mhd., st. N.: nhd. „Gewere“, Besitz
gewer (3), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Gewere, förmliche Einkleidung in einen Besitz, Besitz, Besitzrecht, Innehaben von Gütern, Gewahrsam, Behutsamkeit, Vorsicht, Anrecht, Sicherheit, Bürgschaft, Gewähr, Erfüllung, Befriedigung, Vergeltung, Bestimmung, Flucht (F.) (1), Investitur
gewerben (1), gewerfen, mhd., st. V.: nhd. handeln, sich verhalten (V.), streben nach, erwerben, erlangen, bestrebt sein (V.)
gewerben (2), mhd., st. N.: nhd. „Streben“ (N.)
gewerden (1), mhd., st. V.: nhd. geboren werden, werden, entstehen, entstehen aus, vorkommen, geschehen, vor sich gehen, kommen, werden aus, auskommen mit
gewerden (2), mhd., sw. V.: nhd. würdigen, würdig erachten, gewähren, helfen bei, geruhen, die Gnade haben
gewerden (3), mhd., st. N.: nhd. „Werden, Entstehen“
gewere (1), gewer, mhd., sw. M.: nhd. Gewähre, Gewährsmann, Gewährsmann für den Käufer im Fall von auftretenden Rechtsmängeln, Gewährleister, Bürge, Vertreter von Ansprüchen
gewere* (5), gewer, mhd., sw. M.: nhd. „(?)“
gewerede* (1), gewerde, mhd., st. F., st. N.: nhd. Gewähr
gewerede* (3), gewerde, mhd., st. N.: nhd. Geordnetes, Hervorgebrachtes, Wertgegenstände
gewerede* (4), mhd., st. F., st. N.: nhd. Gewehr, Waffe
geweren* (1), gewern, mhd., sw. V.: nhd. wehren, sich wehren, verteidigen, schützen vor, befriedigen, lebend bleiben, standhalten
geweren* (2), gewern, mhd., sw. V.: nhd. währen, dauern (V.) (1), ausdauern
geweren* (3), gewern, mhd., sw. V.: nhd. gewähren, zufrieden stellen, belohnen, erhören, gewährleisten, zugestehen, schenken, erfüllen, leisten, entschädigen für, wahrnehmen, einhalten, abgeben, entrichten, zufriedenstellen, bezahlen, garantieren, übergeben (V.), überlassen (V.), sich in den Besitz setzen, bringen zu, gewöhnen, einstehen für, Gewähr leisten, versichern, sich wehren gegen, verhindern
geweret*** (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gewährt“
geweret*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gewehrt“
gewerf (1), gewerp, gewerb, mhd., st. M.: nhd. Drehendes, Öffnendes, Spalt, Schlund, Geschäft, Tätigkeit, Handeln, Tun (N.), Abmachung, Vertrag, Treiben, Streben (N.), Gewerbe, Werbung, Bewerbung, Anliegen, Handlung, Verhandlung, Tierwaffe
gewerfen (1), mhd., st. V.: nhd. werfen, stoßen, bewegen, zur Welt bringen, schleudern, wenden, jagen, streuen, schießen, steinigen, würfeln, fliegen lassen, schürfen, Steuern zahlen, mit Steuer (F.) belegen (V.), bewerfen, legen, stürzen auf, stürzen aus, stürzen unter
gewerft (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Wirbel, Gelenk, Geschäft, Tätigkeit, Unternehmen, Beschäftigung, Streben (N.), Bestreben, Absicht, Anliegen, Vorhaben, Anwerbung, Truppenwerbung
gewerke (1), mhd., st. N.: nhd. Bauwerk, Bau, vollendete Arbeit, Gewebe
gewerke (2), mhd., sw. M.: nhd. Gewerke (M.), Handwerksgenosse, Zunftgenosse, Bergwerksteilhaber
gewerschaft (1), mhd., st. F.: nhd. Gewährschaft, Gewährschaftsleistung, Garantie, Gewähr, Bürgschaft, Besitz, Besitzrecht
gewerschaft (2), mhd., st. F.: nhd. Besitz, Besitzrecht
geweten (1), mhd., st. V.: nhd. jochen, befreien aus
gewillīchent (1), gewillīchen, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „wollend“
gewillīchent (2), gewillīchen, mhd., (Part. Präs.=)Adv.: nhd. „wollend“
gewilt (1), mhd., st. N.: nhd. wilde Tiere, Wild
gewilt*** (2), mhd., Adj.: nhd. wild
gewinnen (1), giwinnen, mhd., st. V.: nhd. gelangen, erwerben, gewinnen, anschaffen, erringen, erlangen, erreichen, besorgen, erhalten (V.), bekommen, haben, besitzen, erfahren (V.), erleben, erleiden, holen, finden, fangen, fassen, ergreifen, einnehmen, erobern, überwinden, besiegen, aufbieten, zeugen, gebären, beschaffen (V.), verschaffen, verhelfen zu, ermöglichen, bringen, holen, zuführen, herbeischaffen, wegschaffen, in Gewalt bekommen, überwältigen, gerichtlich erlangen, gerichtlich überwinden, überführen
gewinnen (2), mhd., st. N.: nhd. Gewinnen (N.), Erlangen
gewis (1), mhd., Adj.: nhd. gewiss, sicher, zuverlässig, vertrauenswürdig, überzeugt, bestimmt, festgesetzt
gewis (2), gewisse, mhd., Adv.: nhd. gewiss, ohne Zweifel, sicherlich, in der Tat, sicher, zuverlässig, getreulich, mit Sicherheit, genau, ruhig, völlig, wahrlich, wirklich, fest
gewis*** (3), mhd., st. N.: nhd. „Gewisses“
gewīse (1), gewīs, mhd., st. F.: nhd. Art und Weise, Weise (F.) (2), Art (F.) (1), Erscheinungsform, Melodie, Gesangsstück, Lied, Anweisung
gewīse (2), mhd., st. N.: nhd. „Weisung“
gewīsen (1), mhd., sw. V.: nhd. aufsuchen, heimsuchen, beachten, besuchen, sehen, abbringen von
gewīsen (2), giwīsen, mhd., sw. V.: nhd. weisen, führen, führen zu, lenken, unterweisen, anweisen, fortweisen, unterrichten, zeigen, vorzeigen, anzeigen, erweisen, vorhalten, kundtun, beweisen
gewispelen* (1), gewispeln, mhd., sw. V.: nhd. wispeln, rauschen
gewispelen (2), mhd., st. N.: nhd. Wispern, geheimnisvolles Rauschen
gewisse (1), mhd., st. F.: nhd. Gewissheit, Zuverlässigkeit
gewisse (2), mhd., Adj.: nhd. gewiss, sicher, zuverlässig
gewisse (3), mhd., Adv.: nhd. gewisslich, sicherlich, sicher, fest
gewist (1), mhd., st. F.: nhd. Ort
gewist (2), gewizzet*, mhd., Part. Prät.: nhd. gewusst
gewizzen (1), mhd., anom. V.: nhd. wissen, erfahren (V.)
gewizzen (2), giwizzen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. bekannt, wahr, anerkannt, bewusst, klug, verständig, anständig, besonnen (Adj.), gewissenhaft, vertraut
gewizzende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. bekannt, bewusst
gewizzende (2), mhd., st. F.: nhd. Einsicht, Bewusstsein, Inneres, Wissen, Kenntnis, Klugheit, Gewissen
gewon (1), mhd., Adj.: nhd. gewohnt, gewöhnt, gewohnheitsgemäß, gewöhnlich, üblich, hergebracht
gewon (2), mhd., st. F.: nhd. Gewohnheit, Herkommen
gewunden (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gewunden“
gewunden (2), mhd., sw. V.: nhd. verwunden
gezæme (1), mhd., Adj.: nhd. geziemend, gemäß, angenehm
gezæme (2), mhd., st. F.: nhd. Wohlanständigkeit, hübsches Aussehen
gezal (1), mhd., Adj.: nhd. schnell, behende, rasch
gezal (3), mhd., M.: nhd. Schar (F.) (1), Gruppe
gezal*** (4), mhd., st. F.: nhd. „Zahl“
gezelt (1), gizelt, mhd., st. N.: nhd. Zelt
gezelt (2), mhd., st. N.: nhd. Passgang
gezem (1), mhd., Adj.: nhd. gemäß, angemessen
gezem (2), mhd., Adv.: nhd. gemäß, angemessen
gezemen (1), gizemen, mhd., st. V.: nhd. angemessen finden, geziemen, angemessen sein (V.), passen, sich entwickeln, sich gehören, gelingen, Gefallen finden an, gehören zu, sich eignen als, sich eignen für, geeignet erscheinen für, geeignet erscheinen zu, willkommen sein (V.), taugen zu, gefallen (V.), zukommen, zustehen, sich gehören für, passen zu, Ehre machen, entsprechen, nötig sein (V.) für, Grund haben, zufrieden sein (V.), sich geziemen, erforderlich sein (V.), passend sein (V.), erwünscht sein (V.), gefällig sein (V.), willfährig sein (V.)
geziere (1), mhd., st. F., st. N.: nhd. Zier, Zierde, Schmuck, Pracht, Schönheit, Kostbarkeit, Herrlichkeit
geziere (2), mhd., Adj.: nhd. geschmückt, elegant
gezīte (1), mhd., Adv.: nhd. beizeiten, zeitig, sofort, rechtzeitig
gezīten*** (1), mhd., V.: nhd. „zeiten“ (?)
gezīten*** (2), mhd., st. N.: nhd. „Zeiten“ (?)
geziuge (1), gezūge, mhd., sw. M.: nhd. Zeuge, Beweis
geziuge (2), gezūge, mhd., st. N.: nhd. Gerät, Kleidung, Ausrüstung, Bewaffnung, riesige Schar (F.) (1), Werkzeug, Rüstung, Ausstattung, Zeugnis, Beglaubigung, Beweis
gezogen (1), mhd., sw. V.: nhd. „ziehen“
gezogen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gezogen“, erzogen, wohlerzogen, feingebildet, klug, zurückhaltend, zahm
gezogen*** (3), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „gezogen“
gezouwelich (1), gezöuwelich, gezoulich, mhd., Adj.: nhd. eilig, mit gutem Gelingen, wirkend
gezouwelich (2), gezöuwelich, gezoulich, mhd., Adv.: nhd. eilig, mit gutem Gelingen, wirkend
gezweiet (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gezweit“, zwiespältig, gepaart
gezweiet (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „zwiespältig“
gezwīen (1), mhd., sw. V.: nhd. Zweige treiben, sich fortpflanzen
gibe (1), mhd., Adj.: nhd. annehmbar, willkommen, lieb, gut, gängig, im Umlauf befindlich
gibel (1), mhd., st. M.: nhd. Giebel (M.) (1), Spitze
gibel (2), mhd., st. M.: nhd. Anhänger des Kaisers, Ghibelline, Gibelline
giezen (1), mhd., st. V.: nhd. gießen, in Metall gießen, bilden, fließen, strömen, sich ergießen, rauschen, senken in, senken auf, ausgießen, hineingießen, vergießen, anfertigen, bilden
giezen (2), mhd., st. N.: nhd. „Gießen“ (N.), Vergießung
gīgen (1), mhd., st. V., sw. V.: nhd. geigen, Geige spielen
gīgen (2), mhd., st. N.: nhd. „Geigen“
giht (1), mhd., st. F.: nhd. Aussage, Bekenntnis, Geständnis, Jasagen, Einrede, Einspruch
giht (2), mhd., st. N., st. F.: nhd. Krämpfe, Gicht, Schlaganfall, einseitige Körperlähmung
giht (3), mhd., st. F.: nhd. Gang (M.) (1), Reise
gihten (1), mhd., sw. V.: nhd. bekennen, zum Geständnis bringen, zur Aussage bringen
gihten (2), mhd., sw. V.: nhd. von der Gicht befallen sein (V.)
gihtic (1), mhd., Adj.: nhd. aussagend, geständig, eingestanden, aussagebereit
gihtic (2), mhd., Adj.: nhd. gichtbrüchig, verkrampft
gīlen (1), mhd., sw. V.: nhd. betteln
gīlen (2), mhd., st. V.: nhd. „geilen“, übermütig sein (V.), spotten
gīlen (3), mhd., st. N.: nhd. „Geilen“, Übermütigsein
gimpel (1), gempel, mhd., st. M., st. N.: nhd. Hüpfer, Springer, Minnespiel, Tanzweise, Penis
gimpel (2), mhd., st. N.: nhd. Zipfel vom Kopftuch
gin*** (1), mhd., st. M.: nhd. „Beginn“
gin (2), mhd., st. N.: nhd. Maul, Rachen
ginnen (1), mhd., st. V.: nhd. anfangen, beginnen, beginnen zu, aufschneiden, eröffnen
gippe (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Jacke
gippe (2), mhd., st. F.: nhd. Gabe, Geschenk, Belohnung, Wohltat, Gnade
gir (1), ger, kir, mhd., st. F.: nhd. „Gier“, Begehren, heißes Verlangen, Wunsch, Streben (N.), Sehnsucht, Begierde, Liebe (F.) (1), Absicht, Forderung
gir (2), ger, mhd., Adj.: nhd. begehrend, verlangend, begierig, gierig, habgierig, sehnsüchtig
girischen (1), mhd., Adv.: nhd. gierig, habsüchtig
girischen (2), girschen, mhd., sw. V.: nhd. gierig sein (V.)
gīte (1), mhd., st. F.: nhd. Gierigkeit, Habgier, Geiz
gīte (2), mhd., Adj.: nhd. gierig, habgierig, geizig
gīte*** (3), mhd., sw. M.: nhd. „Gieriger“
gītecsīn*** (1), mhd., V.: nhd. „gierig sein“ (V.)
gītecsīn (2), mhd., st. N.: nhd. „Gierig sein“
giuden (1), göuden, gūden, mhd., sw. V.: nhd. „geuden“, prahlen, großtun, freuen, sich freuen, verschwenden
giuden (2), mhd., st. N.: nhd. „Geuden“, Prahlen
glan (1), mhd., Adj.: nhd. träge
glan (2), mhd., M.: nhd. Span, Holzstück
glander (1), mhd., Adj.: nhd. glänzend, schimmernd
glander (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Glanz, Schimmer
glanst (1), mhd., st. M.: nhd. Glanz, Glut
glanst (2), mhd., Adj.: nhd. glänzend
glanz (1), mhd., Adj.: nhd. hell, glänzend, strahlend
glanz (3), mhd., st. M.: nhd. Glanz, Schimmer, Schönheit, Aussehen
glast (1), gelast, mhd., st. M., st. F.: nhd. Glanz, Schein, blendender Lichtschein
glasten (1), mhd., sw. V.: nhd. glänzen
glasten (2), mhd., st. N.: nhd. „Glänzen“
glat (1), mhd., Adj.: nhd. glatt, glänzend
glat (2), mhd., Adv.: nhd. hell, leuchtend
gleif (1), mhd., Adj.: nhd. schief, schräge, schräg
gleif (2), mhd., st. M.: nhd. Abschüssiges, Schiefes, Schiefe, schiefe Stelle
glenze (1), mhd., st. N.: nhd. Frühling
glenze (2), mhd., st. F.: nhd. Glanz, Schimmer
glesten (1), mhd., sw. V.: nhd. glänzen, glänzend machen
glesten (2), mhd., st. N.: nhd. „Glänzen“
glīen (1), mhd., st. V.: nhd. schreien
glīen (2), mhd., st. N.: nhd. „Schreien“
glinsteren* (1), glinstern, glenstern, mhd., sw. V.: nhd. glänzen, strahlen
glinsteren* (2), glinstern, mhd., st. N.: nhd. Leuchten (N.)
glit (1), mhd., st. M.: nhd. Fall, Ausgleiten
glitze (1), klitze, mhd., st. F.: nhd. Spieß (M.) (1), Speer
glitze (2), mhd., st. F.: nhd. Glanz, Glatze
gliz (2), mhd., st. M.: nhd. „Glitz“ (?), Glanz
glōrieren (1), mhd., sw. V.: nhd. prangen
glōrieren (2), mhd., st. N.: nhd. Prangen
glōsen (1), mhd., sw. V.: nhd. auslegen, deuten, erklären, beziehen auf
glōsen (2), mhd., st. N.: nhd. „Auslegen“
glōsieren (1), mhd., sw. V.: nhd. auslegen, deuten, erklären
glōsieren (2), mhd., st. N.: nhd. „Auslegen“
gluot (1), glūt, mhd., st. F.: nhd. Glut, Feuer, glühende Kohlen, Kohlenglut
gnepfen (2), mhd., st. N.: nhd. Hinken (N.)
gogel (1), gōl, mhd., st. M.: nhd. Scherz, Possen
gogel (2), gōl, mhd., Adj.: nhd. ausgelassen, lustig, munter, übermütig, üppig
gol (1), mhd., st. M.: nhd. Schlemmer, Prasser
gol (2), mhd., Adj.: nhd. munter
golfe (1), mhd., sw. M.: nhd. Prahler
golfe (2), mhd., sw. M.: nhd. Golf (M.)
golt (1), mhd., st. N.: nhd. Gold, Goldfigur, Goldschmuck, Goldring, Schmuckwerk aus Gold, goldener Ring
golt (2), mhd., Adj.: nhd. golden, aus Gold hergestellt
goltporte (1), mhd., sw. F.: nhd. goldene Pforte
got (1), mhd., st. M.: nhd. Gott, Abgott, Götze, Christus
goufe (1), mhd., sw. F.: nhd. „Gaufe“, hohle Hand, Handvoll
goufe (2), mhd., F.: nhd. Kopfbedeckung unter dem Helm, Schutzhaube, Schutzhaube unter dem Helm
goum (1), goume, gām, mhd., st. M., st. F.: nhd. „Gaum“, Beachtung, Aufmerken, Wahrnehmung, Interesse, Verlangen
goum (2), mhd., st. M.: nhd. Mahlzeit
goume (1), goum, mhd., st. F., st. M.: nhd. Mahlzeit, Aufmerken, prüfendes Aufmerken
goume (2), guome, goum, guom, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Gaumen, Kehle (F.) (1), Rachen
grā (1), mhd., Adj.: nhd. grau, altersgrau
grā (2), mhd., st. N.: nhd. graue Farbe, Grau, Pelz, Pelzwerk, Grauwerk
grabe (1), mhd., sw. M., st. M.: nhd. Graben (M.), Stadtgraben, Burggraben, Spazierweg um den Stadtgraben
grabe (2), mhd., sw. F.: nhd. „Grabe“, Spaten
graben (1), graven, grafen*, mhd., st. V.: nhd. graben, eingraben, begraben (V.), ausgraben, umgraben, vergraben (V.), schnitzen, schneiden, hacken, bohren, durchbohren, fördern, gravieren, einprägen, grübeln, forschen, nachforschen, einschlagen auf, eindringen in
graben (2), mhd., sw. V.: nhd. „graben“
graben (3), mhd., st. N.: nhd. Graben (N.)
gram (1), gran, mhd., Adj.: nhd. „gram“, feind, böse, zornig, unmutig, feindselig erzürnt, aufgebracht
gram (2), mhd., st. M.: nhd. „Gram“, Unmut, Zorn
gramen (1), mhd., sw. V.: nhd. „gramen“, zürnen
gramen (2), mhd., st. N.: nhd. „Gramen“ (N.)
gran (1), mhd., st. F.: nhd. Grann, Haarspitze, Bart, Barthaar, Schnurrhaar, Schamhaar, stachlichtes Haar, Granne, Gräte, Wimper
grande (1), mhd., Adj.: nhd. groß, heftig
grande (2), mhd., Sb.: nhd. „Größe“, große Gefahr, Not
gransprunge (1), mhd., Adj.: nhd. noch nicht voll mannbar, erst sprießendes Barthaar habend
gransprunge (2), mhd., st. F.: nhd. Hervorkeimen des Barthaares, erster Bartwuchs
grant (1), mhd., st. M.: nhd. Trog, Behälter, Eimer, Mulde, Schrank, Grund, Unterlage
grant (2), mhd., st. M.: nhd. „Grant“, Zorn
grant (3), mhd., Adj.: nhd. groß, heftig
grāt (1), mhd., st. M.: nhd. „Grat“, Gräte, Fischgräte, Rückgrat
grāt (2), mhd., st. M.: nhd. Stufe, Grad, Geländeerhebung
grāwe (1), græwe, mhd., st. F., st. N. Pl.: nhd. „Gräue“, Grau, graue Farbe, graue Haare
grāwe (2), mhd., sw. M.: nhd. Greis, Grauhaariger, Alter (M.)
grāwen (1), græwen, mhd., sw. V.: nhd. grau sein (V.), ergrauen, altern, dämmern, alt machen, grau machen
grāwen (2), mhd., st. N.: nhd. „Ergrauen“
graz (1), mhd., st. N.: nhd. Nadelholzsprossen, Nadelholzzweige
graz (2), mhd., Adj.: nhd. wütend, zornig
graz (3), grāz, mhd., st. M.: nhd. Wut, Übermut
grāzen (1), mhd., sw. V.: nhd. schreien, aufschreien, toben, wüten, sich übermütig gebärden, übermütig sein (V.), übermütig werden, schnauben, umspringen mit, losstürzen auf, jagen
grāzen (2), mhd., st. N.: nhd. Schreien, Wüten, Wut, Zorn, Schrei
grebe (1), mhd., st. F.: nhd. Grau
greinen (1), mhd., sw. V.: nhd. „greinen“, weinen machen
greinen (2), mhd., st. N.: nhd. „Greinen“, Weinen
grel (1), mhd., Adj.: nhd. rauh, grell, zornig
grel (2), mhd., st. N.: nhd. Schrei
grel (3), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Krallendes, Stechendes, Dorn, Gabel, Spieß (M.) (1)
griebe (1), mhd., sw. M.: nhd. „Griebe“, Ausgelassenes, Zusammengetrocknetes, ausgeschmelzter Fettwürfel, Grieb, Grebe, Grieve
griebe (2), grībe, grīve, griube, mhd., sw. F.: nhd. Griebe
grīfen (1), mhd., st. V.: nhd. tasten, fühlen, fühlen an, fühlen auf, fühlen unter, fühlen hinter, fühlen nach, fühlen vor, fühlen zu, greifen, langen, Zugriff haben, sich schadlos halten, ergreifen, in Besitz nehmen, fassen, Hand legen an, berühren, anfassen, begreifen, packen an, packen bei, sich rüsten für, beginnen mit, sich machen an, zurückkommen auf, zurückkehren zu, sich halten an
grīfen (2), mhd., st. N.: nhd. „Greifen“ (N.)
grim (1), grimme, mhd., Adj.: nhd. grimm, grimmig, unfreundlich, wütend, schrecklich, wild, Furcht erregend, grausam, schlimm, schmerzlich
grim (2), mhd., st. M.: nhd. Wut, Grimm, Wildheit
grimme (1), mhd., Adj.: nhd. „grimmig“
grimme (2), mhd., Adv.: nhd. grimmig, wild, furchtbar, heftig, sehr, verzweifelt, bitterlich, zornig, unfreundlich, schmerzlich
grimme (3), grim, mhd., st. F.: nhd. Wut, Zorn, Grimm, Ingrimm, Wildheit, Rauheit, Gewalt, Heftigkeit
grimme (4), mhd., sw. M.: nhd. Bauchgrimmen, Schmerz
grimmen (1), mhd., st. V.: nhd. lärmen, brüllen, zürnen, ergrimmen, wüten, toben
grimmen (2), mhd., sw. V.: nhd. „grimmen“
grimmen (3), mhd., st. N.: nhd. „Grimmen“
grīn (1), mhd., st. M.: nhd. „Grein“, Greinen, Geschrei, Gewieher
grinden (1), mhd., st. V.: nhd. sich öffnen, klaffen, bellen
grinden (2), mhd., sw. V.: nhd. grindig werden
grintel (1), mhd., st. M.: nhd. Sperre, Riegel, Deichsel, Tragbalken
grintel* (2), grintl, mhd., st. M.: nhd. Grind, Grindlein, Grindkopf, Kopf
grīse (1), mhd., sw. M.: nhd. Greis, Wolf (M.) (1)
grīse (2), mhd., st. F.: nhd. Grauheit, graue Farbe
grisgramen (1), grisgrimmen, griskrimmen, mhd., sw. V.: nhd. brummen, knurren, mit den Zähnen knirschen, knirschen, murren gegen
grisgramen (2), grisgrimmen, mhd., st. N.: nhd. Zähneknirschen
griuwelīche (1), mhd., Adv.: nhd. Schrecken erregend, grausig, grausam, unerbittlich
griuwelīche (2), mhd., st. F.: nhd. Wildheit
griuze (1), mhd., st. N.: nhd. Grütze (F.) (1), enthülste Körner
grope* (1), grop, mhd., Adv.: nhd. grob, groß, stark, dick, schwer, plump, derb, ungebildet, einfach
grope (2), groppe, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. weiter eiserner Kochtopf
grōz (1), mhd., Adj.: nhd. groß, dick, schwanger, breit, ungeschickt, auffallend, bedeutsam, bedeutend, schwerwiegend, heftig, schlimm, streng, stark, viel, angesehen, vornehm, prächtig, edel, reichlich, zahlreich, fest, sicher, deutlich, wunderbar, mächtig, kühn
grōzen (1), grœzen, mhd., sw. V.: nhd. groß machen, sich ausdehnen, groß werden, größer werden, dick werden, wachsen (V.) (1), schwanger werden, an Wachstum zunehmen, schwellen, für groß halten, erheben, verbreiten
grōzen (2), grōze, mhd., Adv.: nhd. großzügig, aufwendig, in großer Zahl
grōzhēre (?), mhd., sw. M.: nhd. Großvater
grüen (1), grüene, mhd., st. N.: nhd. Grün
grüene (1), grüen, gruon, gruone, grūn, grūne, grōne, gerōne, mhd., Adj.: nhd. grün, frisch, kräftig, roh, unreif
grüene (2), mhd., st. F.: nhd. Grün, Grünheit, Wiese, grüne Farbe, grün bewachsener Boden, grün bewachsener Ort
grüenen (1), gruonen, grūnen, mhd., sw. V.: nhd. grünen, ergrünen, grün machen, wachsen (V.) (1), frisch werden, sich frisch erhalten (V.), grün werden, grün sein (V.)
grüenen*** (2), mhd., st. N.: nhd. „Grünen“
grüezen (1), gruozen, grūzen, geruozen, gerūzen, mhd., sw. V.: nhd. grüßen, anreden, ansprechen, freundlich begegnen, herausfordern, zum gerichtlichen Zweikampf herausfordern, antreiben, angreifen, beunruhigen, züchtigen, strafen, begrüßen, willkommen heißen, empfangen (V.), ehren, verehren, zum Reden bringen
grüezen (2), mhd., st. N.: nhd. „Grüßen“
grummen (1), mhd., sw. V.: nhd. brummen
grummen (2), mhd., Sb.: nhd. Brummen, Grollen, Nörgeln
gruntveste*** (1), mhd., Adj.: nhd. „unverrückbar“
gruntveste (2), gruntfeste*, geruntveste, geruntvestene, mhd., st. F.: nhd. Grundfeste, Fundament, innerstes Wesen
gruntveste (3), gruntfeste*, mhd., Adv.: nhd. unverrückbar
gruo (1), mhd., Adj.: nhd. grün
gruo (2), grū, mhd., st. F.: nhd. Wiese, Matte (F.) (2)
gruot (1), gruote, mhd., st. M.: nhd. Grünen (N.), Grüne, frischer Wuchs, Trieb
grūs (1), mhd., Adj.: nhd. hässlich
grūs (2), mhd., st. M.: nhd. „Graus“, Angst, Schrecken (N.), Unfreundlichkeit
grūse (1), mhd., st. F., sw. M.: nhd. Grausen, Angst, Schrecken (N.)
grūselīche (1), grūslīche, grūsenlīche, griuslīche, griuselīche, mhd., Adv.: nhd. „grauslich“, grausig, grässlich, grausam
grūselīche (2), mhd., st. F.: nhd. Grauen (N.)
grūsen (1), mhd., sw. V.: nhd. grausen, grausen vor
grūsen (2), mhd., st. N.: nhd. „Grausen“
grūwesal (1), mhd., Adj.: nhd. greulich, grausam
grūwesal (2), mhd., st. N.: nhd. Greuel, Gräuel, Grausamkeit
grūz (1), griuze, mhd., st. M., st. F.: nhd. Sandkorn, Krümel, Getreidekorn, Korn, Kleie, Grütze (F.) (1), Geringstes, Nichts
grūz (2), mhd., Sb.: nhd. Bier
gucke (1), mhd., sw. M.: nhd. „Gucke“, Gefäß
gucken (1), gücken, mhd., sw. V.: nhd. kuckuck rufen, schreien wie ein Kuckuck
gucken (2), mhd., st. N.: nhd. „Kuckuck Rufen“
gücken (1), guggen, mhd., sw. V.: nhd. neugierig schauen, schauen, schauen durch, schauen in, schauen über, umherschauen, gucken
güften (1), güffen, guffen, mhd., sw. V.: nhd. seine Freude laut äußern, übermütig sein (V.), erschallen, schreien, zurufen, bekanntmachen, rühmen, verherrlichen, sich rühmen, sich begeben, fliegen (V.)
güften (2), mhd., st. N.: nhd. „Übermütig Sein“
gufterschallen*** (1), mhd., V.: nhd. „jubeln“
gufterschallen (2), mhd., st. N.: nhd. Jubeln
gulden (1), mhd., st. M.: nhd. Goldmünze, Gulden
gulden (2), mhd., V.: nhd. „vergolden“
guldīn (1), goldīn, mhd., Adj.: nhd. golden, aus Gold bestehend, von Gold hergestellt, Gold...
guldīn (2), mhd., st. M.: nhd. Gulden
gült*** (1), mhd., Adj.: nhd. „schuldend“ (?)
gült (2), mhd., st. N.: nhd. Gut, Gülte, Abgabe
gülte (1), gulde, mhd., st. F.: nhd. Gülte, Schuld, Geldschuld, Zahlung, Bezahlung, regelmäßige Einkunft oder regelmäßige Abgabe, Einkommen, Ertrag, Rente, Zins, Wert, Preis, Geld
gülte (2), mhd., sw. M.: nhd. Schuldner, Gläubiger
gumpenīe (1), mhd., st. F.: nhd. Hoppeln, Humpeln
gunst (1), mhd., st. F.: nhd. Anfang
gunst (2), guns, mhd., st. F., st. M.: nhd. Gunst, Gewogenheit, Zuneigung, Liebe (F.) (1), Wohlwollen, Gnade, Wirkung, Einfluss, Verleihen, Zustimmung, Einwilligung, Erlaubnis, Vorteil
guot (1), gūt, mhd., Adj.: nhd. gut, edel, würdig, ehrenhaft, gütig, tüchtig, brav, vornehm, passlich, tauglich, wertvoll, brauchbar, freundlich, recht, richtig, glücklich, schön, stattlich, groß, kostbar, echt, fest, gültig, sicher, einwandfrei, wohlgesinnt, geneigt, gnädig, gut bemessen (Adj.), reichlich, vollkommen, geeignet, behilflich
guot (2), gūt, gūte, mhd., Adv.: nhd. gut, recht, richtig, tapfer, stark, sorgsam
guot (3), gūt, gōt, mhd., st. N.: nhd. Gutes, das Gute, Vorteil, Nutzen (M.), Gut, höchstes Gut, Heil, Glück, Vermögen, Besitz, Eigentum, Hab und Gut, Grundbesitz, Landgut, bewegliches Gut, Ertrag, Gewinn, Bezahlung, Kaufpreis, Reichtum, Geld, Lohn
guotdunkende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „gutdünkend“, eigenwillig
guotdunkende (2), mhd., st. N.: nhd. Gutdünken, Willkür, Dünkel
guote (1), mhd., Adv.: nhd. „gut“
guoten (1), mhd., sw. V.: nhd. tüchtig sein (V.), brav sein (V.), gut sein (V.), wohltun
guoten (2), mhd., Adv.: nhd. gut, recht, richtig, tapfer, stark, sorgsam
guotlīche (1), güetlīche, gūtlīche, mhd., Adv.: nhd. gut, gütig, gütlich, im Guten, in Güte, zum Guten, gutwillig, friedlich, einträchtig, liebreich, freundlich, ruhmvoll, herrlich, liebevoll, beglückend, gnädig, bereitwillig
guotlīche (2), guollīche, mhd., st. F.: nhd. Ruhm, Herrlichkeit
guotlīchen (1), mhd., sw. V.: nhd. sich rühmen
guotlīchen* (2), güetlīchen, gūtlīchen, mhd., Adv.: nhd. gütig, freundlich, liebevoll, gnädig, bereitwillig, in Güte, im Guten, zum Guten
guotwillic (1), mhd., Adj.: nhd. wohlgesinnt, guten Willen habend, gutwillig, bereitwillig, gutgesinnt
guotwillic (2), mhd., Adv.: nhd. wohlgesinnt, guten Willen habend, gutwillig, bereitwillig, gutgesinnt
gupfe (1), mhd., sw. M.: nhd. Spitze, Gipfel
gupfe (2), mhd., F.: nhd. Kopfbedeckung unter dem Helm
gurgelen* (1), gurgeln, gorgelen*, gorgeln, mhd., sw. V.: nhd. gurgeln, einen gurgelnden Ton hervorbringen
gurgelen* (2), gurgeln, mhd., st. N.: nhd. Gurgeln
gurt (1), mhd., st. M.: nhd. Gurt, Gürtel
gürten (1), gurten, mhd., sw. V.: nhd. gurten, gürten, gürten mit, umgürten, Sattelgurt anlegen, Sattelgurt festziehen, satteln, stopfen in, schnallen an, schnallen um, schnallen unter
gürten*** (2), mhd., st. N.: nhd. „Gürten“
habe (1), mhd., sw. M.: nhd. „Haber“, Innehaber, Habender
habe (2), have, hafe*, mhd., st. F.: nhd. Habe, Besitz, Bestätigung, Gut, Eigentum, Lohn, Vermögen, Geld, Gewinn, Geschenk, Halt, Befestigung, Schutz, Aufenthalt, Aufenthaltsort, Versteck, Ankerplatz, Stütze, Anhalt, Heft (N.) (2), Griff, Henkel, Behältnis, Hafen (M.) (1), Meer, Haltung, Benehmen, Beziehung, Beschaffenheit, Preis, Wert
haben (1), hān, haven, hafen*, mhd., anom. V., sw. V.: nhd. haben, innehaben, führen, halten, festhalten, behaupten, betragen, befinden, besitzen, festnehmen, abhalten, veranstalten, aufnehmen, empfangen, enthalten (V.), beinhalten, halten für, für sich haben, behalten, erringen, davontragen, verheiratet sein (V.) mit, verhalten (V.), sich verhalten (V.), sich verhalten (V.) zu, beugen, anhalten, stehen, stehenbleiben, sitzen, warten, bleiben in, sich halten an, sich wenden, sich begeben (V.) zu, verfügen über, erhalten (V.), erhalten (V.) von, bekommen, annehmen, nehmen, erwerben, gewinnen, finden, bewahren, einhalten, leisten, üben, richten, sich richten, orientieren nach, halten an, Zugriff haben auf, erleben, erleiden, wahrnehmen, bewirten, verheiratet sein (V.), bereithalten, ansehen als, behandeln, machen zu, hängen, drücken, aufbewahren, erfahren (V.), haben zu, müssen, können
haben (3), mhd., st. N.: nhd. „Haben“
haber (2), mhd., st. M.: nhd. Tanzstock, Taktstock
habet (1), mhd., st. M.: nhd. fahrende Habe
hache (1), hach, mhd., sw. M.: nhd. Bursche, Kerl
hache (2), hacche, mhd., sw. F.: nhd. Dirne, Buhlerin
hacke (1), mhd., sw. F.: nhd. Axt, Hacke (F.) (2)
hacke (2), mhd., st. F.: nhd. Hacken (N.), Schlachten (N.), Umbruch
hacken (1), mhd., sw. V.: nhd. hacken, hauen, behacken, jäten
hader (1), mhd., st. M.: nhd. Hader (M.) (1), Streit, Liebesspiel
hader (2), mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Hader“ (M.) (2), Lumpen (M.), Lappen (M.), Fetzen (M.)
hæl (1), mhd., st. M.: nhd. Kesselhaken
hæl (2), hæle, mhd., Adj.: nhd. glatt, flüchtig
hæle (1), mhd., Adj.: nhd. verhohlen, verborgen, vergänglich, schlüpfrig, glatt
hæle (2), hāle, mhd., st. F.: nhd. Glätte, Schlüpfrigkeit, Heimlichkeit, Verheimlichung
hæle (4), mhd., Adv.: nhd. heimlich
hælinc (1), mhd., Adj.: nhd. heimlich, heimtückisch
hælinc (2), mhd., st. M.: nhd. „Hehling“, Geheimnis, heimliches Wegschleichen, Heimlichkeit
haft (1), mhd., Adj.: nhd. gehalten, gebunden, gefangen, gefesselt, eingenommen, besetzt, bestanden, besessen, schwanger, verbunden, haftbar, verpflichtet, als Sicherheit gesetzt, gepfändet, beschlagnahmt, haltend, hebend, habend
haft (3), mhd., st. M.: nhd. Gefangener
haft (4), mhd., st. M., st. F.: nhd. Anhalt, Band (N.), Halter, Fessel (F.) (1), Knoten (M.), Haftung, Drücker eines Schlosses, Festhaltung, Bürgschaft, Haft, Fesselung, Gefangenschaft, Beschlagnahme, Riegel, Türklinke, Halterung, Spange, Verbindung, Bindung, Zusammenhang, Halt, Gewalt
hafte (1), mhd., st. F.: nhd. Verknüpfung, Haft, Verwahrung, Hindernis
haften (1), mhd., sw. V.: nhd. haften, verhaften, pfänden, befestigt sein (V.), festhangen, ankleben, zugehören, anhangen, steckenbleiben, Halt finden, hängenbleiben, festhalten an
haften (2), mhd., st. N.: nhd. „Haften“, Festhaften
haftic* (1), haftec, mhd., Adj.: nhd. beharrlich, stark
haftic*** (2), mhd., Adv.: nhd. „haftig“, haftend
hage (1), hege, mhd., st. M., st. F.: nhd. „Hege“, Behagen, Wohlgefallen, Freude, Stärkung
hage (2), mhd., sw. F.: nhd. Hagebutte
hagel (1), mhd., st. M.: nhd. Hagel, Hagelschlag, Hagelschauer, Unglück, Verderben
hagen (1), hain, mhd., st. M.: nhd. „Hagen“, Dornbusch, Dornenstrauch, Dornenhecke, Dornenrute, Dorn, Verhau, Einfriedung, eingefriedeter Ort, Hag, dichtes Gehölz zur Befestigung, Hain, kleiner Wald, umfriedeter Ort
hagen (2), mhd., st. M.: nhd. Zuchtstier
hagen (3), mhd., sw. V.: nhd. einzäunen
hagen (4), mhd., sw. V.: nhd. gefallen (V.), behagen
hagen*** (5), mhd., st. N.: nhd. „Behagen“
hagen*** (6), mhd., Adj.: nhd. „behaglich“
hal (1), mhd., st. F.: nhd. Hülle, Schale (F.) (1)
hal (2), mhd., st. M.: nhd. Hall, Schall, Klang, Ton (M.) (2), Stimme
hal (3), mhd., st. N.: nhd. Salzquelle, Salzwerk
halbe (1), halve, halfe*, halp, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Hälfte, Halbe, um die Hälfte des Ertrags verpachtetes bzw. zinspflichtiges Grundstück, Seite, Richtung, Halbteilland
halbe (2), mhd., Adv.: nhd. halb
halben (1), mhd., Adv., Präp.: nhd. auf Seiten, wegen, seitens, von
halben (2), helben, mhd., sw. V.: nhd. halbieren, unterteilen, teilen
halber*** (1), mhd., Adv.: nhd. „halber“
halle (1), mhd., st. F.: nhd. Halle
halle (2), mhd., st. F.: nhd. Salzbereitungsplatz, Salzaufbewahrungsplatz
haller (2), heller, mhd., st. M.: nhd. Heller (Münze)
halm (1), halem, mhd., st. M.: nhd. Halm, Grashalm, Getreidehalm, Strohhalm, Schreibrohr
halm (2), helm, mhd., st. M.: nhd. Handhabe, Stiel
halp (1), help, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Handhabe, Stiel
halp (2), halbe, mhd., Adj.: nhd. halb, Hälfte betreffend
halp (3), half, mhd., Adv.: nhd. halb, zur Hälfte
halp*** (4), mhd., Präp.: nhd. „halb“
halpteil (1), mhd., st. N.: nhd. „Halbteil“, Hälfte
halpteil (2), mhd., Adv.: nhd. „halbteils“ (?)
halsen (1), mhd., red. V., st. V., sw. V.: nhd. „halsen“, umhalsen, um den Hals fallen, umarmen, umklammern, an sich ziehen
halsen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „um den Hals gefallen“ (Adj.)
halsen (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Halsen“, Um-den-Hals-Fallen
halsslagen (1), halsslegen, mhd., sw. V.: nhd. ohrfeigen, Backenstreiche geben, ins Gesicht schlagen
halsslagen (2), mhd., st. N.: nhd. „Halsschlagen“, Ohrfeige
halt (1), mhd., Adj.: nhd. zugeneigt, treu
halt (2), mhd., Adv.: nhd. „halt“, mehr, vielmehr, eben (Adv.) (2), freilich, ja, allerdings, etwa, vielleicht, irgend, überhaupt, wohl, sondern (Adv.), sondern auch, noch, sogar
halt (3), mhd., Konj.: nhd. auch aber
halt (4), mhd., st. M.: nhd. Halt, Bestand, Ort, Aufenthalt, Hinterhalt
halt*** (5), mhd., st. F.: nhd. „Halt“
halte (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Halt“, Weideplatz
halte*** (2), mhd., sw. F.: nhd. Schelle, Fessel (F.) (1)
halte*** (3), mhd., st. F.: nhd. Streben (N.)
halte*** (4), mhd., sw. M.: nhd. „Halter“
halten (1), halden, mhd., st. V., red. V.: nhd. aufbewahren, beherbergen, aufnehmen, erhalten (V.), haben, innehaben, unterhalten (V.), für den Unterhalt aufkommen, veranstalten, einhalten, dafür halten, verhalten (V.), veranlassen, beobachten, hüten, weiden (V.), beherrschen, anhalten, stillhalten, bewahren, vorbehalten (V.), in sich enthalten (V.), erzählen, festhalten, behaupten, meinen, sich halten, zusammenhalten, betragen, standhalten, Wache halten, lauten, Halt machen, im Hinterhalt stehen, festsetzen, festhalten an, dastehen, stehen, stehenbleiben, ablassen von, sich benehmen, sich verhalten (V.), sich halten an, behalten (V.), schützen, aufrechterhalten, einnehmen, bereithalten, begehen, abhalten, führen, halten, behandeln, versorgen
halten (2), mhd., st. N.: nhd. „Halten“
hamel (1), mhd., Adj.: nhd. verstümmelt
hamel (2), mhd., st. M.: nhd. Hammel, Stein, Klotz, Stange, Anhöhe, Klippe, Berg
hande*** (1), mhd., Adj.: nhd. „hand“
hande*** (2), mhd., Adv.: nhd. „hand“
handelen* (1), handeln, handlen, hanteln, mhd., sw. V.: nhd. mit den Händen fassen, berühren, betasten, bearbeiten, mit den Händen etwas arbeiten, etwas tun, tun, vollbringen, handeln, verrichten, betreiben, mit etwas verfahren (V.), jemanden behandeln, bewirten, sich verhalten (V.), benehmen, verfahren (V.), etwas treiben, anfassen, ausführen, behandeln, misshandeln, versorgen, verbringen bei, halten in, verhandeln, vereinbaren, umgehen, umgehen mit, verhandeln gegen, aushandeln zwischen
handelen* (2), handeln, mhd., sw. V.: nhd. handeln, verkaufen
handelen* (3), handeln, mhd., st. N.: nhd. „Handeln“, Handlung
handen (1), mhd., sw. V.: nhd. schneiden, hauen
handen*** (2), mhd., Adv.: nhd. „handen“
handhaft (2), mhd., st. F.: nhd. frische Tat, Ergreifung auf frischer Tat, Beweisgegenstand, Diebesgut
handicmachen*** (1), mhd., V.: nhd. „Bitter machen“
handicmachen (2), mhd., st. N.: nhd. „Bitter Machen“
hangen (1), hāhen, hān, mhd., sw. V.: nhd. hängen, angefügt sein (V.), anhängen, anfügen, aufhängen, hangen, herabhängen, festhalten an, abhängen von, erhängen, senken, befestigen
hangen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „hangen“, gehangt
hangen*** (3), mhd., st. M.: nhd. „Hängen“
hangen (4), mhd., st. N.: nhd. „Hängen“
hant (1), mhd., st. F.: nhd. Hand, Mitwirkung, Einwilligung, Zustimmung, Besitzrecht, Verfügungsgewalt, Entscheidungsbefugnis, Art (F.) (1), Sorte, Seite, Gewalt, Macht, Herrschaft, Obhut, Besitz
hant*** (2), mhd., Adj.: nhd. „händisch“
hant*** (3), mhd., Adv.: nhd. „händisch“
hanthaft (1), mhd., Adj.: nhd. an der Hand haftend, handhaft, greifbar, fassbar, offenkundig
hantsehen*** (1), mhd., V.: nhd. „Hand sehen“
hantsehen (2), mhd., st. N.: nhd. „Handsehen“, Weissagen
hantslagen (1), mhd., sw. V.: nhd. die Hände zusammenschlagen, mit Handschlag geloben, die Hände ringen
hantslagen (2), mhd., st. N.: nhd. „Handschlag“
hantveste (1), hantfeste*, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Handfeste“, Handgriff, Handhabe, Schriftstück, Urkunde, Bestätigung, Schuldurkunde, Versicherung, Verbriefung, Bekräftigung, Beglaubigung, Kraft, Gültigkeit, Siegel, Testament
hantveste (2), hantfeste*, mhd., Adj.: nhd. genommen, gefangen, gewaltig, glaubend, auf Ehrenwort entlassen (Adj.)
hantwinden*** (1), mhd., V.: nhd. „Hand winden“
hantwinden (2), mhd., st. N.: nhd. „Handwinden“
hap (1), mhd., st. N.: nhd. Hafen (M.) (2)
hap (2), mhd., st. M.: nhd. „(?)“
har (1), mhd., st. M.: nhd. Flachs, Flachsfeld
har (2), mhd., sw. M., st. M.: nhd. scharfer Wind
hār (1), hōr, mhd., st. N.: nhd. Haar (N.), Fell, Mähne, Geringstes
hār*** (2), mhd., Adj.: nhd. „haarig“
hare (1), har, here, her, harewer, herewer, harwer, herwer, mhd., Adj.: nhd. herb, bitter
hare (2), mhd., M.: nhd. Hühnergeier
hare (3), hære, mhd., sw. F.: nhd. Haardecke aus kilikischem Ziegenhaar, härenes Hemd
harm (1), mhd., st. M.: nhd. „Harm“, Leid, Schmerz
harm (2), mhd., st. M.: nhd. Hermelin
harmbrunne* (1), harmprunne, mhd., st. M.: nhd. „Harnbrunnen“, Urin
harmbrunne (2), mhd., sw. M.: nhd. Urin
harme (1), mhd., Adv.: nhd. schmerzerfüllt
harme (2), mhd., sw. M.: nhd. Hermelin
harmen (1), mhd., sw. V.: nhd. harnen, urinieren
harmen (2), mhd., sw. V.: nhd. „härmen“, voll Kummer sein (V.)
harmen (3), mhd., st. N.: nhd. Kummer
harn (1), harm, mhd., st. M.: nhd. Harn, Urin
harpfen (1), herpfen, harfen, herfen, mhd., sw. V.: nhd. Harfe spielen, auf der Harfe vorspielen, erklingen lassen, übertönen
harpfen (2), mhd., st. N.: nhd. „auf der Harfe Spielen“
harre (1), mhd., st. F.: nhd. Harren (N.), Verharren, Verzögerung, Hindernis
harre (2), mhd., st. F.: nhd. Handgeld
harst (1), mhd., st. M.: nhd. Haufe, Haufen, Schar (F.) (1), Kriegshaufe, Kriegshaufen
harst (2), mhd., st. M.: nhd. Rost (M.) (1), Bratrost
hart (1), mhd., st. M., st. F., st. N.: nhd. „Hart“, Sandboden, Schneekruste, Trift, Weidetrift, Wald
hart (2), harde, mhd., Adj.: nhd. hart, fest, grob, rauh, gedrängt, dicht, drückend, völlig, vollkommen, ganz, heftig, eindringlich, schwer, schlimm, viel, schnell
harteleben*** (1), mhd., V.: nhd. „in Buße leben“
harteleben (2), mhd., st. N.: nhd. „hartes Leben“, Bußleben
hārūzrīzen*** (1), mhd., V.: nhd. „Haar ausreißen“
hārūzrīzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Haarausreißen“, Haarausfall
hasel (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Hasel (F.) (1), Haselstrauch, Haselwurz
hasel (2), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Hasel (F.) (2) (Fisch)
hast (1), mhd., st. F.: nhd. Hast, Übereilung
hast (2), mhd., Adj.: nhd. hastig
haven (1), hafen*, mhd., st. M.: nhd. Hafen (M.) (2), Topf
haven (2), hafen*, mmd., sw. V.: nhd. wohnen
haz (1), mhd., st. M.: nhd. Feindlichkeit, Feindseligkeit, Hass, feindselige Gesinnung, feindselige Handlung, Tadel, Feindschaft, Missgunst, Zorn, Streit, Kampf, Verfolgung, Vorwurf
haz (2), mhd., Adj.: nhd. hassend, feind, gehässig
haz (3), mhd., st. F.: nhd. „Hatz“, Jagd
hazzen (1), mhd., sw. V.: nhd. hassen, ungerne sehen, verabscheuen, verfolgen, anfeinden, neidisch sein (V.) auf, vorwerfen
hazzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Hassen“
hebe (1), hefe, heve, mhd., M., F.: nhd. Hefe
hebe (2), mhd., st. F.: nhd. Habe, Vermögen, Befinden
hebel (1), hevel, hefel*, mhd., st. M.: nhd. Hebestange, Hebel
hebel (2), hevel, hefel*, mhd., st. M., st. N.: nhd. Hefe
hebel*** (3), mhd., Adj.: nhd. „fest“
heben (1), mhd., st. M.: nhd. Himmel
heben (2), heven, hefen, haben, mhd., st. V.: nhd. heben, erheben, anfangen, sich heben, aufmachen, anhalten, stillhalten, hervorquellen, aufbrechen, sich erheben, beginnen, Abgaben entrichten, festhalten, halten, einhalten, ereignen, sich ereignen, entstehen, aufkommen, hervordringen, ablaufen, sich begeben (V.), sich wenden zu, gelangen aus, gelangen über, kommen, sich beugen über, anstimmen, rufen, anzetteln, bewirken, aufheben, hochheben, ergreifen, aus der Taufe heben, heben auf, heben aus, heben in, heben über, heben zu, heruntergeben von, halten, bringen vor
heben (3), mhd., st. N.: nhd. „Heben“
hechel (1), mhd., st. F.: nhd. Weib, Kupplerin
hecke (1), mhd., sw. M.: nhd. Stich des Herzens, Hieb, Stich
hecke (2), hegge, hege, mhd., st. F., sw. F., st. N.: nhd. Hecke, Einzäunung
heckel (2), mhd., st. N.: nhd. Hecklein, kleine Hecke
hecken (1), hechen, hacken, mhd., sw. V.: nhd. „hecken“, hauen, stechend verwunden, beißen, stechen, treffen, anfressen, zwicken
hecken (2), mhd., sw. V.: nhd. sich fortpflanzen, ausbrüten
hecken (3), mhd., sw. V.: nhd. stammeln
hecken (4), mhd., st. N.: nhd. Schlangenbiss, Stich
hefte (1), heft, mhd., st. N.: nhd. Steuerruder, Heft (N.) (2), Griff (am Messer oder Schwert)
heften (1), mhd., sw. V.: nhd. heften, befestigen, fesseln, binden, sich halten an, begeben (V.) in, angrenzen an, festmachen, festhalten, schlagen in, verhaften, festnehmen
heften (2), mhd., st. N.: nhd. Heften
hege (1), mhd., st. M., st. F.: nhd. „Hege“, Pflege
hegel (1), mhd., st. N.: nhd. kleines Gebüsch, kleiner Hag
hegel (2), mhd., M.: nhd. Spruchsprecher, Gelegenheitsdichter
hegelīn (1), mhd., M.: nhd. Spruchsprecher, Gelegenheitsdichter
hei (1), heiā, mhd., Interj.: nhd. hei (zum Ausdruck der Freude bzw. Trauer bzw. Verwunderung besonders vor Ausrufungsfragen)
hei (2), mhd., st. F.: nhd. Ramme, Hammer, Klotz, Keule
heide (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Heide (F.) (2), ebenes unbebautes wildbewachsenes Land, freies Feld, freies Land, Wiese, Natur, Heidekraut
heide (2), mhd., F.: nhd. Hede
heiden (1), mhd., Adj.: nhd. heidnisch, sarazenisch, orientalisch, arabisch
heiden (2), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Heide (M.), Ungläubiger, Araber, Sarazene
heiden (3), mhd., st. M.: nhd. „Heiden“, Zimmermannsaxt
heiden (4), mhd., st. M.: nhd. „Heiden“, Heidekorn
heiden (5), mhd., st. F.: nhd. Heidentum, Heidenschaft
heie (1), mhd., sw. M.: nhd. Hüter, Pfleger
heie (2), hei, mhd., st. F.: nhd. Hegung, gehegter Wald
heien (1), heigen, mhd., sw. V.: nhd. wachsen (V.) (1), gedeihen, hegen, pflanzen, pflegen, schützen, begünstigen, entstehen, hüten, bewachen, bewahren, genießen
heien (2), mhd., sw. V.: nhd. brennen
heien (3), hei, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Ramme, Hammer, Klotz, Keule
heifte (1), mhd., Adj.: nhd. heftig
heifte (2), mhd., st. F.: nhd. Sturmwetter
heil (1), mhd., Adj.: nhd. geheilt, gesund, heil, verheilt, gerettet, unverletzt, gesegnet
heil (2), mhd., st. N.: nhd. Gesundheit, Glück, Geratewohl, glücklicher Zufall, Heilung (F.) (1), Rettung, Hilfe, Beistand, Schicksal, Vorteil, Privileg, Heil, Wohlergehen, Seelenheil, ewiges Heil, Seligkeit, Erfolg, Erlösung, Segen, Segenswunsch, Wunder
heilen (1), mhd., sw. V.: nhd. heilen (V.) (1), erretten, gesund machen, gesund werden, erlösen, retten, lindern
heilen (2), mhd., sw. V.: nhd. kastrieren, heilen (V.) (2)
heilen*** (3), mhd., st. N.: nhd. „Heilen“
heilic (1), heilec, hēlic, mhd., Adj.: nhd. heilig, heilbringend, gesegnet, geweiht, fromm
heilic* (2), heilec, mhd., Adv.: nhd. „heil“
heim (2), hein, mhd., Adv.: nhd. nach Hause, heim, zuhause
heim (3), hein, mhd., st. N.: nhd. Heim, Haus, Heimat
heimbachen*** (1), mhd., st. V.: nhd. „zu hause backen“
heimbachen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. hausbacken, gewöhnlich, alltäglich
heime (1), mhd., sw. M.: nhd. Heimchen, Hausgrille
heime (2), heine, mhd., Adv.: nhd. daheim, zu Hause
heime (3), mhd., st. F.: nhd. Heimat
heimelich (1), heimlich, heinlich, mhd., Adj.: nhd. „heimelich“, einheimisch, heimisch, vertraut, bekannt, vertraulich, zahm, lieb, persönlich, verborgen, geheim, heimlich, verborgen, verschwiegen, eng, ungestört
heimelich (2), mhd., st. N.: nhd. Geheimnis
heimelīche (1), heimlīche, heinlīche, mhd., Adv.: nhd. vertraulich, im Vertrauen, freundschaftlich, zärtlich, heimlich, im Geheimen, im Verborgenen, verborgen, ungestört, unbemerkt, versteckt
heimelīche (2), heimlīche, heinlīche, mhd., st. F.: nhd. Heimat, Vertraulichkeit, Vertrautheit, Vertrauensverhältnis, Freundschaft, Ungestörtheit, Beischlaf, Heimlichkeit, Geheimnis, Verschwiegenheit, vertrauliches Schreiben, Ort zu dem nur die Vertrauten Zugang haben, Privatgemach, Schlafgemach, Zelle, Allerheiligstes, Wohnung
heimelīche (3), mhd., sw. N.: nhd. „Heiligste der Heiligen“
heimelīchen (1), heimlīchen, heinlīchen, mhd., sw. V.: nhd. heimisch machen, beheimaten, vertrauten Umgang pflegen, sich vertraut machen, sich ins Vertrauen einschleichen, sich häuslich niederlassen, zur Heimat machen
heimelīchen (2), mhd., st. N.: nhd. „Heimischmachung“ (N.)
heimen (1), mhd., Adv.: nhd. nach Hause
heimen (2), mhd., sw. V.: nhd. ins Haus aufnehmen, aufnehmen, beherbergen, an sich nehmen, zu sich nehmen, festnehmen, gefangennehmen, verhaften, heimführen, heiraten, heimisch machen, vertraut machen
heimgesinde (1), mhd., sw. M.: nhd. Dienstmann, Diener
heimgesinde (2), mhd., st. N.: nhd. „Heimgesinde“, Dienerschaft, Gefolge, Hofstaat
heimischen (1), mhd., Adv.: nhd. heimlich, verstohlen
heimischen (2), mhd., sw. V.: nhd. verheimlichen
heimwart (1), mhd., Adj.: nhd. einheimisch
heimwart (2), mhd., Adv.: nhd. heimwärts
hein (2), mhd., Adj., Pron.: nhd. ein, kein
heiser (1), mhd., Adj.: nhd. heiser
heiser (2), mhd., st. F.: nhd. Mangel (F.)
heister (1), mhd., st. M.: nhd. junger Buchenstamm, Buchenknüttel
heister (2), mhd., st. N.: nhd. Gebälk
heit (1), mhd., st. F., st. M.: nhd. Person, Stand, Rang, Wesen, Beschaffenheit, Art (F.) (1), Weise (F.) (2), Qualität
heiter (1), mhd., Adj.: nhd. heiter, hell, klar, rein, scharf
heiz (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. „Heiß“, Befehl
heiz (2), mhd., Adj.: nhd. heiß, hitzig, heftig, stark, inbrünstig, erbittert, erzürnt, brennend, feurig, warm, erhitzt, groß
heize (1), heiz, mhd., Adv.: nhd. heiß, hitzig, heftig, stark, inbrünstig, erbittert, erzürnt
heize (2), mhd., st. F.: nhd. „Heiße“, Hitze
heize (3), heiz, mhd., st. M., st. N., st. F.: nhd. „Heiß“, Anraten, Befehl
heize*** (4), mhd., sw. M.: nhd. „Heischer“
heizen (1), mhd., st. V., red. V.: nhd. heißen, befehlen, anordnen, sein (V.), sagen, nennen, bezeichnen, zusagen, versprechen, verheißen (V.), geloben, bedeuten, anweisen, genannt werden, auffordern, veranlassen, lassen, ankündigen
heizen (2), mhd., sw. V.: nhd. heiß sein (V.), heiß werden (V.)
heizen (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Auftrag, Weisung, Anweisung, Verheißung
heizen (4), mhd., sw. V.: nhd. erhitzen, heizen, heiß machen, heiß sein (V.), heiß werden, bedeuten, anweisen
hel (1), mhd., Adj.: nhd. schwach, matt, ärmlich
hel (2), mhd., Adj.: nhd. tönend, laut, glänzend, licht, hoch, hell, strahlend
hel (3), mhd., Adv.: nhd. tönend, laut, glänzend, licht, hoch, hell, strahlend
hel (4), mhd., st. M.: nhd. Stimme
helde (1), mhd., sw. F.: nhd. Spannkette
helde (2), mhd., sw. M.: nhd. Held
helde (3), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Halde, Abhang, Bergabhang
helen* (1), heln, mhd., st. V.: nhd. „hehlen“, geheimhalten, verstecken, verbergen, sich zurückhalten, Vorsicht üben, verheimlichen, verschweigen, zurückhalten
helen* (2), heln, mhd., st. N.: nhd. „Hehlen“
helfe (1), helpfe, helpe, hilfe, hulfe, hülfe, mhd., st. F.: nhd. Hilfe, Beistand, Unterstützung, Ausgleich, Entschädigung, Abgabe, Steuer (F.), Helfer, Gehilfin
helfe*** (2), hilfe, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Helfer, Helferin
helfen (1), mhd., st. V.: nhd. helfen, unterstützen, nützlich sein (V.), nützen, fördern, verhelfen zu, abhalten von, helfen bei, beistehen gegen, bewahren vor, heraushelfen aus, befreien von, hineinhelfen in, hinaufhelfen auf, führen, geleiten
helfen (2), mhd., st. N.: nhd. Helfen, Beistand, Unterstützung
helle (1), mhd., st. F.: nhd. „Helle“, Helligkeit
helle (2), mhd., Adv.: nhd. hell, licht, laut, tönend, glänzend
helle (3), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Hölle, Abgrund, Unterwelt, enger Raum zwischen dem Ofen und der Wand
hellen (1), mhd., sw. V.: nhd. in die Hölle bringen, verdammen
hellen (2), mhd., sw. V.: nhd. erschöpfen, ermüden, plagen, quälen, stören
hellen (3), mhd., sw. V.: nhd. „hellen“, hell werden, hell machen, aufleuchten, bekanntmachen, bekannt werden, preisen, sich bemerkbar machen
hellen (4), mhd., st. V.: nhd. ertönen, hallen, dröhnen, erklingen, schallen, dringen, widerhallen, antworten, sich äußern, sich zustimmend äußern, übereinstimmen mit, eilen, sich rasch bewegen
hellen (5), mhd., st. N.: nhd. Schall
hellic* (1), hellec, mhd., Adj.: nhd. erschöpft, ermüdet, abgemattet, matt
hellic* (2), hellec, mhd., Adj.: nhd. „hellig“, übereinstimmend
hellic* (3), hellec, mhd., Adj.: nhd. „höllisch“
hellich (2), helich, mhd., Adj.: nhd. heimlich, verstohlen
hellich*** (3), mhd., Adj.: nhd. „hellich“, übereinstimmend
helliclich*** (1), mhd., Adj.: nhd. „helliglich“
helliclich* (2), helleclich, mhd., Adj.: nhd. höllisch
hellunge (1), mhd., st. F.: nhd. Plage, Verheerung
hellunge (2), mhd., st. F.: nhd. Laut, Inhalt
helm (1), mhd., sw. M., st. M.: nhd. Helm (M.) (1), behelmter Krieger, Krieger
helmgespan (1), mhd., st. N.: nhd. Helmspange
helmgespan (2), mhd., sw. F.: nhd. Helmspange, Kinnriemen
helt (1), helet, helit, mhd., M.: nhd. Held, Mann, Krieger
helzen (1), mhd., st. V.: nhd. schneiden, hinken
helzen (2), mhd., sw. V.: nhd. lähmen
hemmen (2), mhd., st. N.: nhd. Anhalten, Verhinderung
hende*** (1), mhd., Adj.: nhd. „hand“
hende*** (2), mhd., Adv.: nhd. „hand“
hendewinden*** (1), mhd., V.: nhd. „Hände winden“
hendewinden (2), mhd., st. N.: nhd. „Händewinden“, Händeringen
henge*** (1), mhd., st. N.: nhd. „Hängen“ (?)
henge (2), mhd., st. F.: nhd. nachgiebige Schlankheit, Unbestimmtheit
hengen (1), mhd., sw. V.: nhd. hängen, freien Lauf lassen, geschehen lassen, nachjagen, nachhängen, ausharren, zugeben, zulassen, erlauben, zugestehen, nachgeben, gehorchen, herabhängen, hängen an, hängen in, hängen, anhängen, anfügen, gestatten, verfügen, nachtrauern, bekommen
hengen (2), mhd., st. N.: nhd. „Hängen“
henken (1), mhd., sw. V.: nhd. hängen, aufhängen, hängenlassen, henken
henken (2), mhd., st. N.: nhd. „Henken“, Hängen
her (1), here, har, mhd., Adv.: nhd. her, hierher, bisher, herbei, hier, dabei, dadurch, dafür, hin, bis jetzt
her (2), mhd., st. N.: nhd. Heer, Streitmacht, Verheerung, Kriegsverheerung, Verwüstung, Kriegsheer, Menge, überwältigende Menge, Schar (F.) (1), Heerschar, Heerlager, Schwarm, Volk
hēr (1), hēre, mhd., Adj.: nhd. „hehr“, hoch, vornehm, herrlich, erhaben, heilig, stolz, hochmütig, freudig, froh, würdig, verehrt, kühn
herbergen (1), mhd., sw. V.: nhd. „herbergen“, Wohnung schaffen, Wohnung geben, beherbergen, aufbewahren, lagern, sich niederlassen, Lager aufschlagen, Quartier nehmen, wohnen, übernachten, aufnehmen, Herberge nehmen, unterbringen, bewirten
herbergen (2), mhd., st. N.: nhd. „Beherbergen“, Beherbergung, Einquartierung
hēre (1), mhd., st. F.: nhd. Erhabenheit, Ehre
hēre*** (2), mhd., Adj.: nhd. „hehr“ (?)
heregesinde* (1), hergesinde, mhd., st. N.: nhd. Kriegsgefangene (Pl.)
heregesinde* (2), hergesinde, mhd., sw. M.: nhd. Dienstmann, Heergefolge, Gefolgsmann
herehaft* (1), herhaft***, mhd., Adj.: nhd. „als Heer seiend“
herehaft* (2), herhaft, herehaft, mhd., Adv.: nhd. als Heer, scharenweise, mit Heeresmacht
hēren (1), ēren, mhd., sw. V.: nhd. verherrlichen, schmücken, verherrlicht sein (V.), stolz werden, mächtig werden, stolz sein (V.), auszeichnen, schätzen, verehren
hereschouwen*** (1), mhd., V.: nhd. „Heer schauen“
hereschouwen* (2), herschouwen, mhd., st. N.: nhd. „Heerschauen“
herkomen (1), her komen, herekomen, herquemen, herequemen, herkumen, herekumen, mhd., st. V.: nhd. herkommen, stammen
herkomen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „hergekommen“, aus der Fremde gekommen, fremd
herkomen (3), mhd., st. N.: nhd. „Herkommen“
hermelīn (1), mhd., st. N.: nhd. Hermelin, Hermelinpelz
hermelīn (2), hermlīn, mhd., Adj.: nhd. Hermelin..., aus Hermelin hergestellt, vom Fell des Hermelin hergestellt, weiß wie Hermelin
hermen (1), mhd., sw. V.: nhd. „härmen“, Harm verursachen, quälen, plagen
hermīn (1), harmīn, mhd., Adj.: nhd. von Hermelinpelz hergestellt, aus Hermelin hergestellt, hermelinweiß
hermīn (2), mhd., st. N.: nhd. Hermelin
herrisch (1), mhd., Adj.: nhd. herrisch, gebieterisch, erhaben, herrlich
herrisch (2), mhd., Adv.: nhd. nach Art der Herren, wie ein Herr, wie ein Herrscher
herstære* (?), herster, mhd., st. M.: nhd. einer aus einer Schar (F.) (1)
hert (3), mhd., st. M.: nhd. Erdreich, Boden, Erdboden, Herd, Ofen, Haus, Wohnung
herte (1), hert, mhd., Adj.: nhd. hart, fest, grob, rauh, rau, festhaltend, ausdauernd, hartnäckig, zusammenhaltend, gedrängt, drückend, schwer, schmerzlich, dicht, anstrengend, tapfer, streng
herte (2), mhd., st. F.: nhd. Härte, Kampf, Bedrängnis, Verhärtung, Festigkeit, Gestein, steiniger Boden, Heereskern, dichtestes Kampfgedränge, Tapferkeit, Kern des Heeres, Schulterblatt, Schulter
herte (3), mhd., sw. M.: nhd. Kämpfer
herte* (4), hert, mhd., st. F.: nhd. Herde, Viehherde
herten (1), mhd., sw. V.: nhd. „härten“, hart machen, fest machen, stark machen, ausdauern, beharren, hart werden, festigen, durchsetzen, Widerstand leisten, ausharren, standhalten, dauern (V.) (1), bestehen auf, sich auflehnen gegen
herten (2), mhd., st. N.: nhd. „Härten“
herumbe (1), herumme, mhd., mmd., Adv.: nhd. ringsumher, überall
herumbe (2), harumbe, mhd., Konj.: nhd. darum
hervart (1), herevart, herfart*, herefart*, mhd., st. F.: nhd. Heerfahrt, Kriegszug, Feldzug, Krieg
hervart (2), herfart*, mhd., st. F.: nhd. „Herfahrt“, Hergang, Ereignis, Geschehen, Begebenheit, Ablauf, Entwicklung
herwe (1), herbe, mhd., st. F.: nhd. „Herbe“, Herbheit, Bitterkeit
herze (1), herz, mhd., sw. N., st. N.: nhd. Herz, Sitz der Seele, Sitz des Gemüts, Seele, Wesen, Sinn, Gemüt, Gefühl, Inneres, Innerstes, Gesinnung, Wille, Stimmung, Brust
herze (2), mhd., Adj.: nhd. herzig
herzebrechen*** (1), mhd., V.: nhd. „Herz brechen“
herzebrechen (2), mhd., st. N.: nhd. Herzbrechen
herzehaft (1), mhd., Adj.: nhd. „herzhaft“, beherzt, besonnen (Adj.), verständig, tapfer, mutig
herzehaft (2), mhd., Adv.: nhd. „herzhaft“, beherzt, besonnen (Adj.), verständig, tapfer, mutig
herzeklopfen*** (1), herzklopfen***, mhd., sw. V.: nhd. herzklopfen
herzeklopfen (2), herzklopfen, mhd., st. N.: nhd. Herzklopfen
herzelachen*** (1), mhd., V.: nhd. „von Herzen lachen“
herzelachen (2), mhd., st. N.: nhd. Herzenslachen, Herzensfreude
herzeleit (1), herzleit, mhd., st. N.: nhd. „Herzeleid“, Herzleid, Betrübnis
herzeleit (2), herzenleit, mhd., Adj.: nhd. leid, leidvoll
herzeliep (1), herzenliep, mhd., Adj.: nhd. herzenslieb, lieb, inniggeliebt, liebreich, von Herzen lieb habend
herzeliep (2), herzliep, mhd., st. N.: nhd. „Herzlieb“, Herzensfreude, Herzgeliebter, Herzgeliebte, Geliebte, Geliebter, Liebender, wahre Liebe, Glück
herzen (1), mhd., sw. V.: nhd. „herzen“, mit einem Herzen versehen (V.), ein Herz annehmen, stärken
herzen (2), mhd., sw. V.: nhd. „harzen“, auspichen
herzenswære (1), mhd., Adj.: nhd. herzbeschwerend, bekümmernd
herzenswære (2), mhd., st. F.: nhd. Herzeleid, Herzqual
herzesēr (1), mhd., Adj.: nhd. tiefschmerzlich
herzesēr (2), herzensēr, mhd., st. N.: nhd. Schmerz, Herzleid, Kummer
herzeswære (1), mhd., Adj.: nhd. herzbeschwerend, bekümmernd
herzeswære (2), mhd., st. F.: nhd. Herzeleid, Herzqual
herzet*** (1), mhd., Adj.: nhd. „herzet“
herzet*** (2), mhd., Adv.: nhd. „herzet“
herzetrūt (1), mhd., Adj.: nhd. herzenslieb, inniggeliebt
herzetrūt (2), herztrūt, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Herztrauter“, Herzensgeliebter, Geliebter, Herzensgeliebte, Geliebte
herzeweinen (1), mhd., sw. V.: nhd. sehr weinen
herzeweinen (2), mhd., st. N.: nhd. „Herzweinen“
herzewol*** (1), mhd., Adj.: nhd. „herzwohl“
herzewol (2), mhd., Adv.: nhd. herzlich wohl, innig wohl
heschezen (1), heschitzen, mhd., sw. V.: nhd. schluchzen, schlucken, rülpsen
heschezen (2), mhd., sw. M.: nhd. Schluchzen
heselīn (1), heselī, haselī, mhd., st. N.: nhd. Häslein, Häschen, kleiner Hase
heselīn (2), mhd., Adj.: nhd. „haseln“, Hasel..., von der Hasel stammend
Hesse (1), mhd., sw. M.: nhd. Hesse
hetze (1), mhd., st. F.: nhd. „Hetze“, Antrieb
hetze (2), mhd., st. F.: nhd. Elster
hī (1), mhd., Interj.: nhd. hi
hie (1), hī, mhd., Adv.: nhd. „hie“, hier, an dieser Stelle, da, von hier, hierher, jetzt, nun
hiewesen*** (1), mhd., V.: nhd. „hiewesen“
hiewesen (2), mhd., st. N.: nhd. „Hiewesen“
hilwe (1), mhd., sw. F.: nhd. feiner Nebel, Dunst
himelblicken*** (1), mhd., V.: nhd. „Himmelslicht erblicken“
himelblicken (2), mhd., st. N.: nhd. Himmelslicht
hindan (1), hin dan, mhd., Adv.: nhd. dort hin, hin, weiter weg, weg, abseits
hinde (1), hinte, mhd., sw. F.: nhd. Hinde, Hirschkuh
hinder (1), mhd., st. M.: nhd. Hindernis, Zögerung
hinder (3), hunder, mhd., Adv.: nhd. hinten, nach hinten, zurück
hinder (4), hinter, mhd., Präp.: nhd. hinter, unter, gegenüber, nach hinten, zurück, rückwärts
hindere (1), hinder, hintere, hundere, mhd., Adj.: nhd. hintere, entfernt, letzte
hindere (3), hinder, hintere, mhd., sw. M.: nhd. Hintern, Arsch
hinderen* (1), hindern, mhd., sw. V.: nhd. hindern, behindern, verhindern, hindern an, fernhalten von, zurücktreiben, zögern, sich aufhalten
hinderen* (2), hindern, mhd., st. N.: nhd. „Hindern“
hindergān (1), hinder gān, mhd., st. V., anom. V.: nhd. hintergehen, von hinten herangehen an, überfallen (V.), berücken, betrügen, überkommen (V.), zurückgehen
hindergān (2), mhd., st. N.: nhd. „Hintergehen“
hinderklaffen (1), hinderkleffen, mhd., sw. V.: nhd. hinter dem Rücken reden, verleumden
hinderklaffen (2), mhd., st. N.: nhd. „Verleumden“
hinderrede (1), mhd., st. F.: nhd. üble Nachrede, Verleumdung, Murren
hinderrede (2), mhd., Adj.: nhd. verleumderisch
hinderreden (1), mhd., sw. V.: nhd. übel nachreden, verleumden, üble Nachrede führen
hinderreden (2), mhd., st. N.: nhd. Verleumdung
hindersæze (1), mhd., sw. M.: nhd. Hintersasse, dem Schutz oder der Herrschaft Unterstellter
hinderschrenken*** (1), mhd., V.: nhd. betrügen
hinderschrenken (2), mhd., st. N.: nhd. Betrug, Arglist, Hinterlist
hindersehen*** (1), mhd., V.: nhd. „hintersehen“, zurückblicken
hindersehen (2), mhd., st. N.: nhd. „Hintersehen“, Zurückblicken, Rücksicht
hinderslīchen (1), mhd., st. V.: nhd. von hinten beschleichen, sich anschleichen an
hinderslīchen (2), mhd., st. N.: nhd. „Hinterschleichen“, Vorbehalt
hinderstān (1), hinder stān, mhd., st. V., anom. V.: nhd. „dahinterstehen“, zurückstehen, auflauern, rückgängig machen, zurückgewinnen
hinderstān (2), mhd., st. N.: nhd. „Hinderstehen“
hinderswīchen*** (1), mhd., V.: nhd. „zurückweichen“
hinderswīchen (2), mhd., st. N.: nhd. Zurückweichen, Hinterhalt, Zweifel, Vorbehalt
hingeben (1), hinegeben, hin geben, mhd., st. V.: nhd. hingeben, geben, weggeben, veräußern, preisgeben, verraten (V.), opfern, ausliefern, aufgeben, wegschenken, überreichen, übergeben (V.), übereignen
hinkēren (1), hin kēren, mhd., sw. V.: nhd. abziehen, weiterziehen
hinkēren (2), mhd., st. N.: nhd. „Hinkehren“
hinlīhen (1), hin līhen, mhd., st. V.: nhd. als Lehen vergeben (V.), vergeben (V.), verleihen, leihen, zu Lehen geben
hinloufen (1), mhd., st. V.: nhd. „hinlaufen“, dahinlaufen, weggehen
hinloufen (2), mhd., st. N.: nhd. Durchfall
hinne (1), mhd., Adv.: nhd. hier, innen, drin, drinnen, hier drinnen, jetzt, von jetzt
hinnen (1), hinn, mhd., Adv.: nhd. von hier fort, von hinnen, von jetzt, weg, darin, von dannen, hinweg, vorbei, jetzt, von jetzt an, künftig, weiter
hinnen (2), mhd., Präp.: nhd. während (Präp.)
hinterdingen*** (1), mhd., V.: nhd. „widerreden“
hinterdingen (2), mhd., st. N.: nhd. Widerrede
hinvliezen (1), hinfliezen*, mhd., st. V.: nhd. „hinfließen“, dahinfließen, wegfließen, wegfahren, wegtreiben, überfließen, überströmen
hinvliezen (2), hinfliezen*, mhd., st. N.: nhd. „Hinfließen“
hinwerfen (1), hin werfen, mhd., st. V.: nhd. wegwerfen, ablegen, abwerfen, hinauswerfen, fallen lassen, aufgeben
hinwerfen (2), mhd., st. N.: nhd. Preisgabe
hinze (1), hinz, hintz, hin ze, mhd., Adv.: nhd. „hin zu“, bis, gegen
hinze (2), mhd., Präp.: nhd. bis, zu, gegen
hinze (3), mhd., st. F.: nhd. Munterkeit, Frechheit
hinze (4), mhd., Adj.: nhd. munter, frech
hir (1), mhd., st. M., st. N., st. F.: nhd. Heftigkeit, Schmerz
hirse (1), mhd., sw. M.: nhd. Hirse
hirse (2), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Hirse
hitze (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Hitze, Wärme, Glut, Feuer, heiße Behandlung des Erzes, Ausrösten, Fieber, Flamme
hiufelīn (1), hūfelīn, hiufelī, hūfelī, mhd., st. N.: nhd. Backen (M.), Backe (F.) (1), fleischigere Teile der Wange, Fleischteile, Wange
hiufelīn (2), mhd., st. N.: nhd. Häuflein, Häufchen
hiulen (1), hiuwelen, hūlen, hielen, mhd., sw. V.: nhd. heulen, schreien
hiulen (2), mhd., st. N.: nhd. „Heulen“
hiure (1), mhd., Adj.: nhd. lieblich
hiure (2), hiur, hiuwer, hūre, mhd., Adv.: nhd. heuer, in diesem Jahre, dieses Jahr, jetzt, heutzutage
hiuze (1), mhd., Adj.: nhd. kühn, frech, munter, arg
hiuzen (1), hūzen, mhd., sw. V.: nhd. hetzen, hetzen gegen, wetteifern, zur Verfolgung rufen
hiuzen (2), hūzen, mhd., sw. V.: nhd. sich erkühnen
hīwen (1), hien, mhd., sw. V.: nhd. sich verheiraten, heiraten, vermählen mit
hīwen (2), hīen, hīgen, mhd., sw. N. (Pl.): nhd. Ehegatten, Dienerschaft, Hausgenossen
hobel (1), mhd., st. M.: nhd. Decke, Deckel, gedeckter Wagen (M.)
hōch (1), hōh, hō, mhd., Adj.: nhd. hoch, groß, bedeutend, tief, breit, weit, stark, laut, mächtig, edel, vornehm, hochgeboren, von hohem Stand seiend, hochgelegen, von einer bestimmten Höhe seiend, erhaben, ehrenvoll, prächtig, freudig, glücklich, froh, laut, hell, stolz, kühn, hochmütig, fest, stark, streng, wichtig, schwierig
hōch*** (2), mhd., st. N.: nhd. „Hoch“ (?)
hōchgeburt (1), mhd., st. F.: nhd. vornehme Geburt, edle Herkunft, vornehme Herkunft, Adel (M.) (1)
hōchgemuot (1), mhd., Adj.: nhd. „hochgemut“, edel, großgesinnt, hochsinnig, hochgestimmt, freudig, stolz, hochmütig, froh, glücklich
hōchgemuot (2), mhd., Adv.: nhd. „hochgemut“
hōchgezīten (1), mhd., sw. V.: nhd. „hochzeiten“, feiern, heiraten
hōchgezīten (2), mhd., st. N.: nhd. Feier
hōchgülte (1), mhd., Adj.: nhd. kostbar
hōchgülte (2), mhd., st. F.: nhd. Kostspieligkeit, Kostbarkeit
hōchmüete (1), mhd., Adj.: nhd. hochmütig, übermütig
hōchmüete (2), mhd., st. F.: nhd. Freude, Hochmut, Übermut, gehobene edle Gesinnung, edle Stimmung, hohes Selbstgefühl
hōchvart (1), hōchfart*, hōvart, hōfart*, mhd., st. F.: nhd. Hoffart, Art vornehm zu leben, Hochsinn, edler Stolz, vornehme Lebensart, äußerer Glanz, Pracht, Aufwand, Übermut, Hochmut, Stolz, Überheblichkeit, Hochherzigkeit
hōchvart (2), hōchfart*, mhd., st. M.: nhd. Hoffärtiger
hocker (1), hoger, mhd., st. M.: nhd. Höcker, Buckel, Buckliger
hœhen (1), hōhen, mhd., sw. V.: nhd. erhöhen, erheben, sich aufrichten, hoch machen, sich überheben, steigern, aufrichten, stolz machen, erfreuen, ehren, preisen, vermehren, vergrößern, verbessern
hœne (1), mhd., Adj.: nhd. verachtet, verächtlich, schimpflich, kränkend, hochmütig, hochfahrend, übermütig, zornig, böse, stolz
hœne (2), hōne, mhd., st. F.: nhd. Schmach, Schande, Übermut, Bosheit, Hochmut, Täuschung, Gefahr
hœnen (1), hōnen, mhd., sw. V.: nhd. „höhnen“, verhöhnen, Unehre bringen, entehren, herabsetzen, entwürdigen, schmähen, schänden, spotten, verspotten, beschimpfen, erniedrigen, strafen, verderben, zunichte machen
hœnen (2), mhd., st. N.: nhd. Höhnen, Heulen, Verspotten
hœren (1), hōren, mhd., sw. V.: nhd. hören, anhören, aufhören, herhören, zuhören, gehören, passen zu, nötig sein (V.), nützen für, sich beziehen auf, vernehmen, anhören, brauchen für, abhängen, erforderlich sein (V.), gehorchen, zugehören
hœren (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Hören“
hoflich (1), mhd., Adj.: nhd. zu erhoffend, hoffend, Hoffnung erweckend
hōhe (2), hōch, hœch, hō, hōe, mhd., Adv.: nhd. hoch, stark, laut, überaus, sehr, vornehm, ausgezeichnet, um einen hohen Preis, hinauf, oben, tief, weit, hell, fest, schwer, schwierig, reichlich, wahr, gut, edel, ehrenvoll, hochgestimmt, froh, glücklich, hochgesinnt, stolz, hochmütig, hoch hinauf, hoch oben, vollkommen, erhaben, ehrerbietig
hol (1), mhd., Adj.: nhd. ausgehöhlt, hohl, leer, durchlässig, durchlöchert, gewölbt, zerstört, klanglos
hol (2), mhd., st. N., st. M.: nhd. Höhle, Höhlung, Loch, Grab, Vertiefung, Öffnung
holde (1), mhd., sw. M.: nhd. Holde, Freund, Geliebter, Getreuer, Anhänger, Gefolgsmann, Jünger, Diener, Dienstmann, Geist, in einer persönlichen verpflichtenden Beziehung bzw. einem Treueverhältnis oder Dienstverhältnis Stehender
holde (2), mhd., sw. F.: nhd. „Holde“, Geliebte, Freundin, Dienerin, weiblicher Geist
holen* (1), holn, haln, mhd., sw. V.: nhd. berufen (V.), zu sich rufen, rufen, herbeibringen, erreichen, erwerben, mit sich fortführen, finden, sich erholen, sich abwenden, abholen, einholen, herholen, holen, bringen, erringen, erlangen, aussuchen, suchen, bestehen
holen* (2), holn, höln, mhd., sw. V.: nhd. höhlen
holen*** (4), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „heimlich seiend“
holerblāsen*** (1), mhd., V.: nhd. „Flöte spielen“, blasen
holerblāsen (2), holrblāsen, mhd., st. N.: nhd. „Hollerblasen“ (N.), Blasen (N.), Flötenspiel
holf (1), mhd., st. M.: nhd. Narr, Tor (M.)
holt (1), mhd., Adj.: nhd. „hold“, gewogen, günstig, freundlich, liebend, dienstbar, treu, wohlgesonnen, geneigt, zugetan, ergeben (Adj.), lieb, liebevoll, herzlich
holt*** (2), mhd., Adv.: nhd. „hold“
holzhouwen*** (1), mhd., V.: nhd. „Holz fällen“
hōn (1), mhd., st. M.: nhd. Hohn, Schmach
hōne (1), mhd., Adv.: nhd. verachtet, verschmäht, ehrkränkend, hochfahrend, übermütig, zornig, böse, stolz, gefahrbringend, gefährlich
hopfe (1), mhd., sw. M.: nhd. Hopfen
horden (1), hürden, hürten, mhd., sw. V.: nhd. nhd. einen Schatz sammeln, horten, als einen Schatz bewahren, sich ansammeln, mehren, gedeihen, zuteil werden, sich häufen auf, aufhäufen, gewinnen, bewahren, einbringen
horden (2), mhd., st. N.: nhd. „Horten“
hore (1), hōre, mhd., st. F.: nhd. Stunde
hore (2), hor, mhd., st. N.: nhd. Kot, Schmutz, kotiger Boden
hōre (1), hœre, mhd., st. M., st. F.: nhd. Hören, Laut, Schall
hōrespehen (1), mhd., sw. V.: nhd. nach den Sternen sehen
hōrespehen (2), mhd., st. N.: nhd. „nach den Sternen Sehen“
horn (1), horen, mhd., st. N.: nhd. Horn, hornartige Masse, hervorragende Spitze, Bergspitze, Blashorn, Horn zum Blasen, Hornhaut
horn (2), mhd., st. M.: nhd. Januar
hōrsam (1), mhd., Adj.: nhd. gehorsam
hosen (1), mhd., sw. F.: nhd. Strümpfe, Beinschutz, Hose
hou (1), mhd., st. M.: nhd. „Hau“, Hieb, Holzhieb, Hiebabteilung eines Waldes, Waldstück, Schlag, Holzschlagrecht, geschlagenes Holz, Holzeinschlag
houbet (1), houbt, houpt, höubet, hōbet, mhd., st. N.: nhd. Haupt, Kopf, Spitze, Anfang, Beginn, Oberstes, Äußerstes, Oberhaupt, Hauptstadt, Ursprung, Stück, Ende
houwe (1), howe, hawe, mhd., sw. F.: nhd. Haue, Hacke (F.) (2)
houwen (1), howen, hawen, houen, mhd., st. V., red. V.: nhd. zuschlagen, einhauen auf, hauen, fällen, aushauen, schlagen, emporstreben zu, abhauen, behauen (V.), zerhauen (V.), umhauen, zuhauen, treiben, treiben aus, abhacken, schneiden, niederreißen, niederschlagen, schlachten, antreiben, verzieren, treiben in, stechen, einhauen, bearbeiten, zuschneiden, abschneiden, ernten
houwen (2), mhd., st. V.: nhd. abschneiden, ernten, heuen, mähen
houwen (3), mhd., st. N.: nhd. Hauen, Einschneiden
hovegesinde (1), hofegesinde*, hofgesinde, mhd., sw. M.: nhd. Dienstmann am Hof
hovegesinde (2), hofegesinde*, hofgesinde, mhd., st. N.: nhd. „Hofgesinde“, Hofgesellschaft, Gefolge, Hofgefolge, Hofdienerschaft, Dienerschaft am Hofe
hovelen* (1), hoveln, hofelen*, hofeln*, hobeln, mhd., sw. V.: nhd. hobeln
hovelen* (2), hoveln, höveln, hofelen*, hofeln*, höfeln*, mhd., sw. V.: nhd. ein Familienfest halten, ein Familienfest besuchen, den Hof machen
hoven (1), hofen*, hoben, houben, mhd., sw. V.: nhd. aufnehmen, beherbergen, Hof halten, höfisch erziehen, bilden, ehren, in Haus und Hof aufnehmen
hover (1), hofer*, mhd., st. M.: nhd. Höcker, Buckel, Buckliger
hovereht (1), hofereht*, mhd., st. N.: nhd. Hofrecht, Recht der Hörigen und der Dienstmannen eines Hofes, Dienstleistung, Musik einer Person zu Ehren, Hofgericht
hovieren (1), hofieren*, mhd., sw. V.: nhd. „hofieren“, sich erfreuen, aufwarten, dienen, den Hof machen, galant sein (V.), musizieren, ein Ständchen bringen, Notdurft verrichten, einherstolzieren, Ritterspiele abhalten, Reiterspiele abhalten, Kampfspiele abhalten, sich vergnügen
hovieren (2), hofieren*, mhd., st. N.: nhd. „Hofieren“
hovingære* (?), hovinger, hofingære*, hofinger*, mhd., st. M.: nhd. Höfling
hūbe (1), hoube, mhd., sw. F.: nhd. Haube, Helm (M.) (1), Mütze, Pickelhaube, Sturmhaube, Schutzkappe, Kopfbedeckung der Ritter unter dem Helm, Falkenhaube, haubenartiger Federbusch der Vögel, Mann mit Helm
hūchen (1), mhd., sw. V.: nhd. hauchen, schnauben
hūchen (2), mhd., sw. V.: nhd. kauern, sich ducken
hucke (1), mhd., st. F.: nhd. „Hucke“, Verkaufsladen, Händlerplatz
hucke (2), hocke, höcke, mhd., sw. F.: nhd. Kleinhändlerin
hudel (1), mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Hudel“, zerrissenes Zeug, Lumpen (M.), Lappen (M.), Streit, Zank, Liebesstreit, Injurienprozess
hudel (2), mhd., F.: nhd. schlechte Person, Hure
hüffel (1), mhd., st. N.: nhd. Backe (F.) (1), Backen (M.), Wange, Fleischseite
hüffel (2), mhd., st. N.: nhd. „Hüftlein“, kleine Hüfte
hüge (1), huge, hoge, mhd., st. F., sw. F., sw. M.: nhd. Sinn, Geist, Andenken, erhöhte Stimmung, Freude, Mut, Erinnerung
hül (1), mhd., st. F.: nhd. Hülle, Kleidung, Mantel, Kopftuch
hulden (1), mhd., sw. V.: nhd. huldigen, geneigt machen, freundlich machen, Dienstbarkeit geloben, Treue geloben, sich hingeben, versöhnen, sich in die Huld begeben (V.)
hulden (2), mhd., st. N.: nhd. Huldigung
hülzen (2), mhd., sw. V.: nhd. hinken
hunde (1), mhd., sw. M.: nhd. Hundertschaftsvorsteher, Unterrichter, Richter
hunde (2), mhd., st. F.: nhd. Beute (F.) (1), Raub
hundert (1), hunderet, hundrit, hunert, mhd., Num. Kard.: nhd. hundert
hundertvalt (1), hundertfalt*, mhd., Adj.: nhd. hundertfach
hundertvalt (2), hundertfalt*, mhd., Adv.: nhd. hundertfach
hunt (1), mhd., Num. Kard., st. N.: nhd. hundert
hunt (2), mhd., st. M.: nhd. Hund, Jagdhund, Bösewicht, Hundsstern, Sirius
huntgrīnen*** (1), mhd., V.: nhd. „Zähne fletschen“
huntgrīnen (2), mhd., st. N.: nhd. Zähnefletschen
huore (1), mhd., st. F.: nhd. außerehelicher Beischlaf, Ehebruch, Hurerei
huore (2), hüer, mhd., sw. F.: nhd. Hure
huoste (1), huost, hūste, mhd., st. M., sw. M., sw. F.: nhd. Husten (M.)
huoste (2), mhd., Adj.: nhd. hustend, Husten habend
huosten (1), hüesten, mhd., sw. V.: nhd. husten
huosten (2), mhd., st. N.: nhd. „Husten“ (N.)
huot (1), hūt, mhd., st. M.: nhd. Hut (M.), Kopfbedeckung, Mütze, Helm (M.) (1), schützender Überzug, Schutzkappe, Zeltdecke, Deckel
huot (2), huotet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gehütet“
hūren (1), mhd., sw. V.: nhd. kauern
hūren (2), mmd., sw. V.: nhd. mieten, auf Mietpferden reiten, in einem Mietwagen fahren
hūren*** (3), mhd., sw. V.: nhd. huren, knicken, lagern, werben
hurmen*** (1), mhd., V.: nhd. „feindlich angreifen“
hurmen (2), mhd., st. N.: nhd. feindlicher Angriff
hurst (1), mhd., st. F.: nhd. Gesträuch, Hecke, Unterholz, Dickicht, dichtes Kampfgewühl
hurst (2), mhd., st. M.: nhd. Quell
hurt (1), mhd., st. F.: nhd. Hürde, Flechtwerk von Reisern, Scheiterhaufe, Scheiterhaufen, Tür, Brücke, Belagerungsmaschine, Falle, Reisiggeflecht, Hürde
hurt (2), mhd., st. F., st. M.: nhd. Stoß, Anprall, stoßendes Losrennen, Zusammenstoß, Aufprall, Ansturm, Angriff
hūs (1), hous, mhd., st. N.: nhd. Haus, festes Haus, befestigtes Haus, Burg, Palast, Schloss, Ordenshaus, Spital, Rathaus, Hütte, Zelt, Vogelhaus, Wohnung, Wohnsitz, Haushaltung, Familie, Geschlecht, menschlicher Leib
hūs*** (2), mhd., Adj.: nhd. Haus...
hūse (1), mhd., sw. M.: nhd. Hausen (M.) (eine Fischart), Stör
hūsen (1), mhd., sw. V.: nhd. hausen, behausen, Obdach gewähren, Schutz gewähren, bauen, sich niederlassen, wohnen, ein Haus bauen, aufnehmen, ins Haus aufnehmen, beherbergen, Wohnung bereiten, haushalten, wirtschaften, übel wirtschaften
hūsen (2), mhd., sw. M.: nhd. Hausen, Stör
hūsen (3), mhd., st. N.: nhd. Hausen (N.), Benehmen
hūshabe (1), mhd., sw. M.: nhd. „Haushaber“, Hausbesitzer
hūshabe (2), mhd., st. F.: nhd. „Haushabe“, Hausbesitz, Häuslichkeit
hūste (1), mhd., sw. M.: nhd. Getreidegabe, Heugabe
hūt (1), hout, mhd., st. F.: nhd. Haut, dünne Decke an Teilen des tierischen Organismus, Fell, Balg, Pergament, Scheltwort
hūten (3), mhd., sw. V.: nhd. mit einer Haut versehen (V.)
hūtic*** (1), mhd., Adj.: nhd. „hautig“
hütten (1), hüten, mhd., sw. V.: nhd. „hütten“, Hütte bauen, mit einer Hütte versehen (V.), in einer Hütte wohnen, seine Zelte aufschlagen, sich lagern, sich niederlassen, ein Lager aufschlagen, aufnehmen
hütten (2), mhd., st. N.: nhd. „Hütten“ (N.)
hützel (1), hutzel, mhd., st. F.: nhd. Hutzel, getrocknete Birne
hūwe (1), mhd., st. M.: nhd. Anlauf
hūwe (2), houw, mhd., sw. M.: nhd. Nachteule, Uhu
hūze (1), mhd., Adv.: nhd. außen, draußen
hūzen (1), mhd., Adv.: nhd. außen, draußen
ī (1), mhd., Interj.: nhd. i
ich (1), ig, mhd., Pers.-Pron.: nhd. ich
ie (1), ī, je, io, jo, mhd., mmd., Adv.: nhd. immer, stets, von jeher, zu aller Zeit, immerfort, gegebenfalls, je, jedesmal, jemals, irgendwann, irgendwann einmal, jeweils, unbedingt, für immer
ie (2), je, mhd., Konj.: nhd. je ... umso, je ... desto
ieder (1), mhd., Indef.-Pron.: nhd. jeder, jede, jedes
iemitten (1), ie mittunt*, iemittunt, iemitent, mhd., Adv., Präp.: nhd. mittlerweile, inzwischen, sofort
iemitten (2), iemittunt*, iemitent, mhd., Präp.: nhd. mitten, mitten auf, mitten aus, mitten in
iesō (1), mhd., Adv.: nhd. so
iesō (2), mhd., Konj.: nhd. sobald
ietwederhalben (1), iewederhalben, ietwederhalben, iewederhalben, ietwederthalben, mhd., Adv.: nhd. auf beiden Seiten, zu beiden Seiten, beiderseits, auf jeder Seite
ietwederhalben (2), iewederhalben, ietwederhalben, iewederhalben, ietwederthalben, mhd., Präp.: nhd. beiderseits
ietwederhalp (1), iewederhalp, ietwederthalp, iewederthalp, ietwedrenhalp, iewerdenthalp, mhd., Adv.: nhd. auf beiden Seiten, zu beiden Seiten, beiderseits, auf jeder Seite
ietwederhalp (2), mhd., Präp.: nhd. „auf beiden Seiten“
iewederhalp (1), mhd., Adv.: nhd. auf beiden Seiten, zu beiden Seiten, beiderseits
iht (1), ieht, iet, īt, mhd., Indef.-Pron.: nhd. irgendein Ding, etwas, irgendetwas, irgendeine Sache, etwa, irgendwie, nichts, kein
iht (2), ih, iet, it, iut, īwit, iewiht, iuweht, mhd., Adv.: nhd. irgend, etwa, ein wenig, nicht, irgendwie, vielleicht
iht (3), mhd., st. N.: nhd. Wesen, Sein, Seiendes, Etwas
iht*** (4), mhd., Suff.: nhd. „icht, ig“
ihtmēr (1), mhd., Adv.: nhd. ebensowenig
ihtmēr (2), mhd., Konj.: nhd. ebensowenig
īle (1), mhd., st. F.: nhd. Eile, Eifer, Geschäft, Hast, Geschwindigkeit, Dringlichkeit
īle (2), mhd., st. F.: nhd. Insel
īlen (1), mhd., sw. V.: nhd. befleißigen, eilen, beeilen, sich beeilen, sich beeifern, sich mühen, sich bemühen, laufen, sich begeben
īlen (2), mhd., st. N.: nhd. Eilen
in (1), en, mhd., Präp.: nhd. in, innerhalb, mit, bei, hinsichtlich, infolge, wegen, hinein in, für, zu, an, auf, gegen, nach, unter, während (Präp.)
in (2), mhd., Adv.: nhd. „in“ (?)
in (4), mhd., Verstärkungspartikel: nhd. „sehr“
īn*** (1), mhd., Suff.: nhd. ...en
īn (2), in, mhd., Adv.: nhd. ein, hinein, herein
inbelīben*** (1), īnblīben, mhd., V.: nhd. verweilen
inbelīben (2), mhd., st. N.: nhd. „Dabeibleiben“
īnbileden* (1), īn bileden, mhd., sw. V.: nhd. einbilden
īnbileden* (2), īn bilden, mhd., st. N.: nhd. „Einbilden“
inblāsen (1), inblōsen, īn blāsen, mhd., st. V., red. V.: nhd. „einblasen“, einhauchen, einflüstern, anraten, anstacheln
īnblāsen (2), mhd., st. N.: nhd. „Einblasen“
īnblicken (1), īn blicken, mhd., sw. V.: nhd. „einblicken“, erscheinen, erleuchten mit
īnblicken (2), mhd., st. N.: nhd. Einblick
īngēn (2), mhd., st. N.: nhd. „Hineingehen“
ingesinde (1), ingeside, mhd., st. N.: nhd. Gesinde, Angehörige eines Hausverbandes, Hausdienerschaft, Hofdienerschaft, Hausgenossenschaft, Diener, Kriegsgefolge, Einwohner, Dienerschaft, Gefolge, Gefolgsleute, Heerschar, Bewohner
ingesinde (2), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Hausgenosse, Gefolgsmann, Diener
īnhangen (1), mhd., st. V.: nhd. innewohnen
īnhangen (2), mhd., st. M.: nhd. Innesein, Innewohnen
inhant (1), mhd., st. F.: nhd. innere Hand
inhant (2), mhd., Adv.: nhd. zuweilen, hie und da
īnholen* (1), īn holen*, īn holn, mhd., sw. V.: nhd. einholen, feierlich entgegengehen
īnholen (2), īnholn, mhd., st. N.: nhd. „Einholen“, Anspannung
īnjehen*** (1), mhd., V.: nhd. „bewusst werden“
īnjehen (2), mhd., st. N.: nhd. Bewusstwerdung
īnkaffen*** (1), mhd., V.: nhd. „anstaunen“
īnkaffen (2), mhd., st. N.: nhd. Anstaunen
īnkapfen* (1), īn kapfen, mhd., sw. V.: nhd. „hineinsehen“
īnkapfen* (2), īn kapfen, mhd., st. N.: nhd. „Hineingaffen“
inkēren (1), īn kēren, mhd., sw. V.: nhd. „einkehren“, hineingehen, umkehren, heimkehren, sich hinwenden zu, sich in sich versenken, richten auf
īnkēren (2), mhd., st. N.: nhd. Einkehren
īnkomen (1), inkomen, īn komen, mhd., st. V.: nhd. hereinkommen, sich hineinbegeben, einziehen, zum Einlager stellen, sich zum Einlager stellen, hineinkommen, hineingelangen, zurückkehren, zuteilwerden, einfallen
īnkomen (2), īnkomen, mhd., st. N.: nhd. Hereinkommen, Ankunft
īnkomen (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „eingekommen“, eingewandert
īnladen* (2), īn laden, mhd., sw. V.: nhd. einladen (V.) (1)
īnladen (3), mhd., st. N.: nhd. Einladen
īnlegære* (1), īnleger, mhd., st. M.: nhd. „Einleger“, Landstreicher
īnlegære* (2), īnleger, mhd., st. M.: nhd. Einlegender, Hineinlegender
inlende (1), inlente, mhd., st. N.: nhd. „Inland“, Heimat, Vaterland, Herberge, Quartier
inlende (2), mhd., sw. M.: nhd. „Inländer“, Einwohner
inlīden*** (1), mhd., V.: nhd. gelassen sein (V.)
inlīden (2), mhd., st. N.: nhd. Gelassenheit
īnliuhten* (1), inliuhten, īn liuhten, mhd., sw. V.: nhd. „einleuchten“, aufleuchten, erscheinen, klar werden, klar machen
īnliuhten (2), mhd., st. N.: nhd. „Aufleuchten“
īnluogen (1), īn luogen, mhd., sw. V.: nhd. hineinlugen
īnluogen (2), mhd., st. N.: nhd. Einblick
innān (1), mhd., Adv.: nhd. inne, inwendig, innen, drinnen, im Innern, in sich
innān (2), mhd., Präp.: nhd. innerhalb, indessen, in, innerhalb von
inne (1), innen, mhd., Adv.: nhd. inne, inwendig, innen, drinnen, im Inneren, in sich
inne (2), innen, innan, mhd., Präp.: nhd. innerhalb, indessen, in, innerhalb von
inne*** (3), mhd., Suff.: nhd. „inne“
inne (4), mhd., st. F.: nhd. Inneres, Innigkeit
innebelīben (1), inneblīben, inne belīben, mhd., st. V.: nhd. „innen bleiben“, dasein, dableiben, in sich ruhen, bleiben, ruhen in, ruhen bei
innebelīben (2), mhd., st. N.: nhd. „Innebleiben“
innegen (1), mhd., sw. V.: nhd. wiehern
innehaben (1), innehān, inne haben, mhd., sw. V.: nhd. enthalten (V.), innehaben, sich beherrschen, besitzen, in Gewahrsam vernehmen
innehaben (2), mhd., st. N.: nhd. „Innehaben“
inneligen (1), inne ligen, mhd., st. V.: nhd. zu Bett liegen, Einlager halten
īnnemen (1), īn nemen, mhd., st. V.: nhd. einnehmen, erhalten (V.), in Besitz nehmen, übernehmen, aufnehmen
īnnemen (2), mhd., st. N.: nhd. Ergreifung, Festnahme
innen (1), innent, innān, mhd., Adv.: nhd. innen, im Innern, von innen
innen (2), innent, innān, mhd., Präp.: nhd. innerhalb, in, binnen
innen (3), mhd., sw. V.: nhd. innehaben, in Kenntnis setzen, besitzen, aufnehmen, erinnern, innig verbinden, inne werden, sich anschließen an, zu verstehen geben, raten
innendes (1), indes, innandes, innes, mhd., Adv.: nhd. währenddessen, indessen, unterdessen, inzwischen
innendes (2), mhd., Konj.: nhd. indes, während (Konj.)
innenicheit* (?), innenkeit, mhd., st. F.: nhd. „(?)“
innere (1), indere, inre, mhd., Adj.: nhd. innere, inwendig, innig, tief im Innern liegend, innerlich, verborgen, vertraut, inständig
innere (2), mhd., Adv.: nhd. herinnen, im Innersten, heimlich, innen, tief im Innern
innerhalbe (1), innerthalbe, inrehalbe, inrenthalbe, mhd., Adv.: nhd. innerhalb, im Innern, innen, drinnen, in der Mitte
innerhalbe (2), innerhalben, innerhalp, innerthalp, inrehalbe, mhd., Präp.: nhd. innerhalb, binnen, innen, im Innern, in der Mitte, zwischen, hinter, vor
innerhalben (1), mhd., Adv.: nhd. innerhalb, im Innern, innen, drinnen, in der Mitte
innerhalp (1), mhd., Adv.: nhd. innerhalb, im Innern, innen, drinnen, in der Mitte
innesīn (1), inne sīn, mhd., anom. V.: nhd. „innesein“, innewohnen, wohnen, ansässig sein (V.), sich im Einlager befinden
innesīn (2), mhd., st. N.: nhd. Innewohnen
innewendic (1), inwendic, mhd., Adj.: nhd. inwendig, innerlich
innewendic (2), mhd., Adv.: nhd. inwendig, innen, innerlich
innewendic (3), inwendic, mhd., Präp.: nhd. innerhalb, in, binnen
īnrīsen* (1), īn rīsen, mhd., st. V.: nhd. eindringen, hinzutreten
īnrīsen (2), mhd., st. N.: nhd. Eindringen, Hinzutreten
īnsehen* (1), īn sehen, mhd., V.: nhd. „einsehen“
īnsehen (2), mhd., st. N.: nhd. Einsehen (N.), Einsicht, Einkehr
insigelgraben*** (1), mhd., V.: nhd. „gravieren“
insigelgraben (2), mhd., st. N.: nhd. Gravieren
īnsīn*** (1), mhd., V.: nhd. „sein (V.) in“
īnsīn (2), mhd., st. N.: nhd. „Sein in“, das in Gott Sein
īnsinken (1), īn sinken, mhd., st. V.: nhd. einbrechen, sich hineinversenken, versinken, sinken, einsinken, sickern in
īnsinken (2), mhd., st. N.: nhd. „Einsinken“
īnsitzen (1), īn sitzen, mhd., st. V.: nhd. „einsitzen“, eindringen in, ansässig sein (V.), sesshaft sein (V.)
īnsitzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Einsitzen“, Einwohnen, Einheit
īnsliezen (1), īn sliezen, mhd., st. V.: nhd. einschließen, einsperren, abkapseln, vereinigen, fangen
īnsliezen (2), mhd., st. N.: nhd. „Einschließen“, Vereinigung
īnsmelzen (1), īn smelzen, mhd., st. V.: nhd. „einschmelzen“, sich verschmelzen, verschmelzen, verschmelzen mit
īnsmelzen (2), mhd., sw. V.: nhd. eingehen
īnsmelzen (3), mhd., st. N.: nhd. Einschmelzen
īnstān (1), īn stān, mhd., V.: nhd. „beharren“, eintreten
īnstān (2), mhd., st. N.: nhd. das in sich selbst Sein, Beharren, Beständigkeit
īnstarren*** (1), mhd., V.: nhd. „starr sein“ (V.)
īnstarren (2), mhd., st. N.: nhd. „Erstarren“
īnstōzen (1), īn stōzen, mhd., red. V., st. V.: nhd. „einstoßen“, eintauchen, einstecken, einflößen, eingießen, stecken
īnstōzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Einstoßen“
īnsweben*** (1), mhd., V.: nhd. „einschweben“, einströmen
īnsweben (2), mhd., st. N.: nhd. „Einschweben“, Einströmen
īntragen (1), īn tragen, mhd., st. V.: nhd. „eintragen“, hineintragen, einbringen, nützen, hineinbringen, anbringen, ausbreiten, verbreiten, übermitteln, vermitteln
īntragen (2), mhd., st. N.: nhd. „Eintragen“
īnvaren* (1), īnfaren*, īn varen, īnvarn, īnfarn*, mhd., st. V.: nhd. einfahren, sich hineinbegeben, sich ins Einlager begeben (V.), sich ins Kloster begeben (V.), einziehen
īnvaren* (2), īnfaren*, īnvarn, īnfarn*, mhd., st. N.: nhd. Eingang
īnversinken (1), īnfersinken*, mhd., st. V.: nhd. versenken
īnversinken (2), īnfersinken*, mhd., st. N.: nhd. „Hineinversinken“
īnvliezen (1), īn vliezen, īnfliezen*, mhd., st. V.: nhd. „einfließen“, einflößen, hineinfließen, hineinströmen, hineinleiten
īnvliezen (2), īnfliezen*, mhd., st. N.: nhd. „Einfließen“
īnvüecsamic*** (?), īnfüecsamic*, mhd., Adj.: nhd. einfügsam
īnvüecsamicheit* (?), īnvüecsamkeit, īnfüecsamkeit*, īnfüecsamicheit*, mhd., st. F.: nhd. „Einfügsamkeit“, Aufnahmefähigkeit
īnwandære* (?), īnwander, mhd., st. M.: nhd. Eingang
inwendic (1), mhd., Adj.: nhd. „inwendig“, innere, innerlich
inwendigen (2), mhd., Adv.: nhd. innerhalb
īnwerfen (1), īn werfen, mhd., st. V.: nhd. einwerfen, einbringen, hineinwerfen, gefangen setzen, auswerfen, eintauchen
īnwerfen (2), mhd., st. N.: nhd. Einwerfen
inwert (1), īnwert, mhd., Adv.: nhd. „inwärts“, einwärts, innerhalb, innerlich, im Innern, ins Innere
īnwesen (1), mhd., V.: nhd. in Gott sein (V.), innesein
īnwesen (2), mhd., st. N.: nhd. in Gott Sein (N.)
īnwirken* (1), īn wirken, innewirken, mhd., sw. V.: nhd. einwirken
īnwirken (2), īnwürken, īnwurken, mhd., st. N.: nhd. „Einwirken“, Einwirkung, Wirkung
ir (1), er, her, ie, ur, or, mhd., ur, or, mmd., Pers.-Pron.: nhd. ihr
ir (2), mhd., Poss.-Pron.: nhd. ihr, ihrig
ir (3), mhd., sw. F.: nhd. Ihriges
irch (1), irh, mhd., st. M., st. N.: nhd. Bock, weißgegerbtes Bocksleder
irch (2), irh, erch, mhd., st. N.: nhd. Bocksleder
irre (1), ierre, erre, mhd., Adj.: nhd. irre, verirrt, verwirrt, ketzerisch, unstet, leichtfertig, ungestüm, abgekommen, verlustig, frei, untreu, uneinig, wankelmütig, erzürnt, aufgebracht, herb, herbe, streitend, unklar, umstritten
irre (2), mhd., Adv.: nhd. in die Irre, verirrt, ungestüm
irre (3), erre, mhd., erre, mmd., st. F.: nhd. „Irre“ (F.), Irrtum, Verirrung, Irrfahrt
irren (1), ierren, mhd., sw. V.: nhd. irre machen, stören, behindern, hindern, beeinträchtigen, anfechten, streitig machen, sich entfernen, irren, aufhalten, abhalten, verwirren, auf Abwege bringen, zum Unglauben bringen, sich verunreinigen, ungewiss sein (V.), umherirren, nicht haben, sich irren, Unrecht haben, sich verirren, abirren, schaden, verhindern, beirren, verwirren, stören, trüben, täuschen, schädigen, aufhalten, im Stich lassen
irren (2), mhd., st. N.: nhd. Irren
irren (3), mhd., st. N.: nhd. Ungewiss Sein
irrevaren* (1), irrevarn, irre varn, irrefaren*, irrefarn*, mhd., st. V.: nhd. „irrfahren“, irren, sich verirren, herumirren, vergessen (V.)
irrevaren* (2), irrefaren*, irrevarn, mhd., st. N.: nhd. „Irrefahren“
īsel (1), mhd., F.: nhd. Eiszapfe, Eiszapfen
īsen (1), mhd., st. N.: nhd. Eisen, Eisenspitze, Eisenstück, Waffe, Rüstung, Pflugschar, Hufeisen, Brecheisen, Münzstempel, Fessel (F.) (1), Kette (F.) (1)
īsen (2), mhd., sw. V.: nhd. „eisen“, zu Eis werden, gefrieren
īseren* (1), īsern, mhd., sw. V.: nhd. „eisern (V.)“, mit Eisen bedecken
īsern (1), mhd., st. N.: nhd. Eisen, Eisenwaffe, Rüstung, Eisenkette, Eisenspitze, Panzer
ītel (1), ītal, īdel, mhd., Adj.: nhd. leer, ledig, eitel, unnütz, vergeblich, bloß, rein, unverfälscht, vollwertig, ausschließend, vergänglich, nichtig, wertlos, unvermischt, hinfällig, wirkungslos
ītel (2), mhd., Adv.: nhd. ganz
iteniuwe (1), itniuwe, iteniue, itniue, itenūwe, mhd., Adj.: nhd. wieder neu, ganz neu, erneut, neuerlich, erfrischt
iteniuwe (2), mhd., st. F.: nhd. ganz Neues
jā (1), ja, jō, mhd., Interj.: nhd. ja, fürwahr
jā (2), jō, mhd., Adv.: nhd. ja, wahrlich, wirklich, doch, sogar, auch, nun, da
jā (3), ja, mhd., st. N.: nhd. Ja (N.), Bejahung, Zustimmung
jagen (1), mhd., sw. V.: nhd. verfolgen, jagen, gerichtlich durchsetzen, treiben, in die Flucht schlagen, sich umhertreiben, auf der Jagd sein (V.), laufen, eilen, stürmen, Jagd machen auf, ausgehen von, hetzen, stürzen, verjagen, vertreiben, antreiben, erjagen, streben nach
jagen*** (2), mhd., st. V.: nhd. jagen
jagen (3), mhd., st. N.: nhd. „Jagen“
jāmerbære (1), mhd., Adj.: nhd. jämmerlich, Herzleid erweckend, Herzeleid tragend, unglücklich
jāmerbære (2), mhd., Adv.: nhd. jämmerlich
jāmeret*** (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gejammert
jāmeret*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. gejammert
jāmerweinen*** (1), mhd., V.: nhd. „jämmerlich weinen“
jāmerweinen (2), mhd., st. N.: nhd. „jämmerliches Weinen“, schmerzliches Weinen
jārgelich (1), mhd., Adj.: nhd. jährlich, jedes Jahr stattfindend
jārgelich (2), jærgelīch, jærgelich, mhd., Adv.: nhd. jährlich, jedes Jahr, alle Jahre
jehen (1), jēn, mhd., st. V.: nhd. sagen, beanspruchen, Anspruch geltend machen, anerkennen, bestätigen, erklären, zusprechen, nennen, sprechen, behaupten, bekennen, beichten, für wahr erklären, zugestehen, beilegen, zu eigen geben, anrechnen, eingestehen, glauben an, sich bekennen zu, sich berufen (V.) auf, aussagen gegen, entgegnen, erzählen, gestehen, bezeugen, bestätigen, versprechen, entscheiden, zulassen, glauben, zubilligen, zuerkennen, zutrauen, nachsagen, berichten von, den Vorzug geben vor
jehen*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Sagen, Beanspruchen, Bestätigen
jener (1), gener, giner, ener, mhd., Dem.-Pron.: nhd. jener, der andere, der vorher Erwähnte, jenseitig, jene, jenes, derjenige, der
jener (2), jenner, mhd., st. M.: nhd. „Jänner“, Januar
jenhalben (2), mhd., Adv.: nhd. jenseits
jenhalp (1), mhd., Adv.: nhd. jenseits, auf der anderen Seite
jenhalp (2), mhd., Präp.: nhd. jenseits, auf der anderen Seite
jensīt (1), ensīt, mhd., Adv.: nhd. jenseits
jensīt (2), ensīt, mhd., Präp.: nhd. jenseits
jesen (1), gesen, mhd., st. V.: nhd. gären, reifen (V.) (2), schäumen, hervortreiben, durch Gären bereiten
jesen (2), mhd., st. N.: nhd. „Gären“
joch (1), jō, jouch, mhd., Konj., Adv.: nhd. und, und auch, etwa auch, etwa, irgend, oder, sogar, nebst, sowie, noch, weder noch, doch, wirklich, wahrlich, schon
joch (2), jō, mhd., Interj.: nhd. fürwahr, jedoch
joch (3), mhd., st. N.: nhd. Joch, Brückenjoch, Balkenjoch, Bergjoch
jū (1), jūch, mhd., Interj.: nhd. „ju“
jū (2), mhd., Adv.: nhd. schon
jūch (1), mhd., st. N.: nhd. Joch Landes
jūch (2), mhd., Interj.: nhd. „juch“
junge (1), mhd., sw. N.: nhd. Junge, Junges, Tierjunges, das Junge eines Tieres
junge (2), mhd., sw. M.: nhd. Junge, Jüngling, Jünger, junger Mann, Sohn, Kind
junge (3), mhd., sw. F.: nhd. „junges Mädchen“
jungen (1), jüngen, mhd., sw. V.: nhd. „jungen“, jung werden, vergnügt werden, gebären, verjüngen
jungen (2), mhd., sw. V.: nhd. jung machen, sich verjüngen, erneuern, neuern
jungeste (1), mhd., Adj. (Superl.): nhd. „jüngste“, letzte, vergangen, höchste, äußerste
jungeste (2), mhd., Adv.: nhd. jüngst, zuletzt
jungeste (3), mhd., st. F.: nhd. letzte Zeit, Todeszeit
kachen (1), mhd., sw. V.: nhd. laut lachen
kachen (2), mhd., st. N.: nhd. Gelächter
kæsemachen*** (1), mhd., V.: nhd. „Käse machen“
kæsemachen (2), mhd., st. N.: nhd. Käsemachen
kal (1), mhd., Adj.: nhd. kahl, kahlköpfig
kal (2), mhd., st. N.: nhd. Keifen
kalle (1), mhd., st. F.: nhd. Schwätzerin, Sängerin, Nachtigall
kalle (2), mhd., st. F.: nhd. Gerede, Geschwätz
kallen (1), mhd., sw. V.: nhd. viel sprechen, laut sprechen, schwatzen, singen, krächzen, plaudern, zanken
kallen (2), mhd., st. N.: nhd. „Schwatzen“, lautes Sprechen, Plaudern
kalt (1), mhd., Adj.: nhd. kalt, kühl
kalt (2), mhd., st. N.: nhd. Kälte, Frost
kalte (1), kalde, mhd., st. N.: nhd. Kälte, kaltes Fieber
kalten (1), kalden, kelten, mhd., sw. V.: nhd. erkalten, kalt werden, kalt machen, kühlen
kalter (1), mhd., st. M.: nhd. Schrank, Behälter
kām (1), kān, mhd., st. M.: nhd. Schimmel (M.) (1), Höhenrauch
kām (2), mhd., st. M.: nhd. Pferdegebiss, Gebiss der Pferde, Zaum mit Gebiss
kamp (1), kam, kamme, mhd., st. M.: nhd. Kamm, Haarkamm, Wollkamm, Weberkamm, Fessel (F.) (1), Mühlradkamm, Kamm auf dem Tierkopf oder Tierhals, Traubenstiel, Gesteinskamm, Schamberg, Marterwerkzeug, Saugwerkzeug, Holz das man dem Schwein umhängt, Eisenring
kampfwīse (1), mhd., Adj.: nhd. „kampfweise“, kampfkundig, kampferfahren, kampferprobt
kampfwīse (2), mhd., st. F.: nhd. Kampfgerät, Kämpfen (N.)
kan (1), mhd., M.: nhd. „Kahn“ (?)
kanel (1), kandel, kenel, mhd., st. M.: nhd. Kanal, Wasserlauf, Röhre, Rinne
kanel (2), mhd., st. M.: nhd. „Kanel“, Zimt, Zimmet
kapfen (1), kaffen, gaffen, mhd., sw. V.: nhd. „kapfen“, schauen, verwundert schauen, gaffen, staunen
kapfen (2), mhd., st. N.: nhd. Gaffen, neugieriges Zuschauen
kapitel (1), capitel, mhd., st. N.: nhd. feierliche Versammlung, Versammlung, Kapitel, Gesamtheit der Mitglieder einer geistlichen Körperschaft, Versammlung eines Kapitels, Kapitelsaal, Konvent, Abschnitt, Untersuchung
kapitel (2), mhd., st. N.: nhd. Kapitell
kappe (1), mhd., sw. M.: nhd. Kapaun
kappe (2), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Mönchskutte, Mütze, Hut (M.), Mantel, Kapuze, Tarnkappe, Kappe, Narrenkappe, Kopf, Kapuzenmantel, Bauernkittel, Mantelkragen
kappen (1), mhd., sw. V.: nhd. „kappen“, verschneiden
kappen (2), mhd., sw. V.: nhd. mit einem Kapuzenmantel versehen (V.)
kar (1), mhd., st. N.: nhd. Geschirr, Schüssel, Bienenkorb, Getreidemaß, Stockwerk, Gebirgstalmulde, Kar
kar (2), mhd., st. F.: nhd. Trauer, Wehklage, Heulen, Sorge, Leid, Buße
kar (3), mhd., Adj.: nhd. „traurig“
karc (1), mhd., Adj.: nhd. „karg“, sparsam, listig, streng, geizig, verständig, vorsichtig, klug, schlau, hinterlistig, heftig, stark, eng, knapp, knauserig, nicht ausgiebig, unfruchtbar
karc*** (2), mhd., Adv.: nhd. „karg“
karc (3), mhd., st. M.: nhd. List
kardenāl (1), kardināl, cardināl, mhd., st. M.: nhd. Kardinal
kardenāl (2), mhd., Adj.: nhd. „Kardinal..., Haupt...“
kargen (1), mhd., sw. V.: nhd. unfreigiebig sein (V.), karg sein (V.), knausern mit
kargen (2), mhd., sw. V.: nhd. betrübt sein (V.), ängstlich sein (V.), besorgt sein (V.)
karl (1), karle, kerl, mhd., st. M.: nhd. „Kerl“, Mann, Ehemann, Geliebter
Karl (2), mhd., PN: nhd. Karl, Karl der Große
karle (1), mhd., sw. M.: nhd. Kerl, Mann, Ehemann, Geliebter
karnære (2), karnāre, mhd., st. N.: nhd. „Karner“, Massengrab, Grab
karren (1), mhd., st. V.: nhd. schreien, brüllen
karren (2), mhd., sw. V.: nhd. brüllen
kartære* (1), karter, mhd., st. M.: nhd. Kartenspieler
kartære* (2), karter, mhd., st. M.: nhd. Wollkrämpler
karte (1), karde, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Karde, Kardendistel, aus der Kardendistel verfertigtes Werkzeug der Tuchmacher
karte (2), mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Karte“, Blankett, Stück Papier, Stück Pergament, Urkunde, Bild, gemaltes Blatt, Spielkarte, Kartenspiel
karten (1), mhd., sw. V.: nhd. „karten“, mit Karten spielen
karten (2), mhd., sw. V.: nhd. mit der Karde spielen
kāse (1), mhd., st. F.: nhd. Hütte, Haus
kaste (1), mhd., sw. M.: nhd. Kasten (M.), Kiste, Truhe, grundherrliche Vorratskammer, Fassung, Kornspeicher, städtischer Kornspeicher, Kastenamt, Behälter, Einfassung, Verwaltung eines landesfürstlichen Speichers, bewohntes Haus, Nebengebäude, Hausraum, weibliche Brust, Magen, Stirn, schroffer Fels
kastelān (1), mhd., st. M.: nhd. „Kastellan“, Burgvogt
kastelān (2), mhd., st. N.: nhd. kastilisches Pferd
kecke (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Keckheit“, Kühnheit
kecke (2), mhd., Adv.: nhd. frisch, mutig
keibe (1), mhd., st. F.: nhd. Mastkorb
keibe (2), mhd., sw. M.: nhd. Leichnam, Mensch der den Galgen verdient, Bösewicht, Viehseuche
kelch (1), mhd., st. M.: nhd. Unterkinn
kelch (2), kelich, mhd., st. M.: nhd. Kelch
kelle (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kelle, Schöpflöffel, Maurerkelle, Loch, Gefängnis, Fischtümpel, Hütte
kellen (1), mhd., st. V.: nhd. frieren, schlottern
kellerhals (1), mhd., st. M.: nhd. „Kellerhals“, vorspringender gewölbter Kellereingang
kelten (1), kalten, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kälte, Frost
kelten (2), mhd., sw. V.: nhd. kalt machen
kembelīn (1), kemmelīn, kemelīn 2, kemlīn, mhd., st. N.: nhd. „Kamellein“, kleines Kamel, Kamel
kembelīn (2), kemmelīn, mhd., st. N.: nhd. vom Kamel stammend, Kamelhaar..., Stoff aus Kamelhaar, Kleidung aus Kamelhaar, Zeug aus Kamelhaaren hergestellt
kembelīn (3), kemmelīn, mhd., Adj.: nhd. Kamel..., Kamel betreffend, aus Kamel hergestellt
kemenāte (1), kamenāte, kemnāte, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kemenate, mit einem Kamin ausgestattetes Wohngemach oder Schlafgemach, Schlafgemach, Frauengemach, Gemach, Zimmer, Wohnzimmer, Kleiderzimmer, Waffenkammer, Kammer, Vorratskammer, Haus, Wohnhaus, Gerichtsstube
kemenāte (2), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kammerfrauen, Frauen
kendelīn (1), mhd., st. N.: nhd. Dachrinne
kennen (1), mhd., sw. V.: nhd. kennen, erkennen, wissen
kennen (2), mhd., st. N.: nhd. „Kennen“
kēre (1), mhd., st. F.: nhd. „Kehre“, Umkehren, Richtung, Bekehrung, Wiedererstattung, Wendung, Umwendung, Leitung, Wasserleitung
kēre*** (2), mhd., Adj.: nhd. kehrend
kēren (1), kāren, mhd., sw. V.: nhd. kehren (V.) (1), wenden, sich wenden, sich begeben (V.), sich zuwenden, zuwenden, sich abwenden, sich hinwenden, umkehren, abkehren, aufhören, Richtung geben, zurückfallen, übertragen (V.), verwenden, wegnehmen, entfernen, leiten, grenzen, sich umwenden, seinen Weg nehmen, lenken, steuern, übersetzen (V.) (2), ziehen, fahren, gehen, kommen, reiten, dringen, zurückkehren, ziehen aus, sich abwenden von, herabgehen, weggehen, herabziehen von, gehen, sich beugen über, ziehen über, sich kümmern um, sich halten an, umdrehen, umwenden, bekehren, ändern, einsetzen, verwehren, abwenden, abbringen, ablenken von, führen aus, drehen hinter, richten, einsetzen für, verwandeln in, legen in, führen zu
kēren (2), kern, mhd., sw. V.: nhd. kehren (V.) (2), fegen
kēren (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Kehren“
kēric*** (1), mhd., Adj.: nhd. „kehrend“
kēric*** (2), mhd., Adv.: nhd. „kehrend“
kerlīn (1), mhd., st. N.: nhd. Gefäßchen
kerlīn (2), kerlīn*, mhd., st. N.: nhd. „Kerllein“, Männchen
kerlinc (1), Kerlinc, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Untertan der Karle, Franke, Franzose, Bewohner des karolingischen Frankreich, Karolinger, Mann
kerlinc (2), mhd., st. M.: nhd. Mann des fahrenden Volkes, Fahrender
kern (1), mhd., st. M.: nhd. Getreidekorn, Kern, Inneres, Innerstes, wesentlicher Gehalt, Hauptsache, Bestes, Ausgezeichnetstes
kern (2), mhd., st. F.: nhd. Butterfass
kerne (1), mhd., sw. M.: nhd. Kern vom Getreide, Getreide, Kern, Same, Korn, Getreidekorn, Grund, Inneres, Innerstes, Inbegriff, wesentlicher Gehalt, Hauptsache, Bestes, Ausgezeichnetstes
kerner (1), kernære (?), mhd., st. M.: nhd. „Kerner“, Karrenführer
kerren (1), mhd., st. V.: nhd. schreien, keifen, wiehern, grunzen, quieken, quietschen, knarren, rauschen, tosen, grellen Ton von sich geben
kerren (2), querren, mhd., sw. V.: nhd. zum Schreien bringen, quälen, anfeinden
kerzen*** (2), mhd., Adj.: nhd. „aus Kerzen bestehend“, kerzen
kesten (1), mhd., sw. V.: nhd. kasteien, züchtigen, quälen, büßen lassen, strafen
kibelen (1), kipelen, kivelen, kifelen, mhd., sw. V.: nhd. zanken, scheltend zanken
kibelen (2), mhd., st. N.: nhd. „Zanken“
kīche (1), mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Keuchen, Keuchhusten, Asthma
kīche (2), mhd., sw. F.: nhd. Gefängnis
kīchen (1), mhd., sw. V.: nhd. keuchen, schwer atmen, stöhnen, röcheln
kīchen (2), mhd., st. N.: nhd. „Keichen“, Keuchen
kiesen (1), mhd., st. V.: nhd. prüfen, versuchen, wählen, die Wahl ausüben, kosten (V.) (2), schmecken, wahrnehmen, erkennen, herausfinden, unterscheiden, erwählen, auswählen, aussuchen, begutachten, urteilen, beschließen, erachten, spüren, streben nach, sehen, finden, erfahren (V.), erleiden, suchen, bemerken, feststellen bei, eintauschen für, vorziehen, halten für
kiesen (2), mhd., st. N.: nhd. Prüfen
kifelen (1), chiflen, mhd., sw. V.: nhd. nagen, kauen
kifelen (2), mhd., st. N.: nhd. Keifen, Streiten
kīfen* (1), mhd., V.: nhd. „keifen“, streiten
kīfen (2), mhd., st. N.: nhd. Keifen, Streiten
kil (1), mhd., st. M., N.: nhd. Kiel (M.) (1), Federkiel
kil (2), mhd., st. M.: nhd. Lauchzwiebel
kindelbaden*** (1), mhd., V.: nhd. „Kinder baden“
kindelbaden* (2), kindelpaten, mhd., st. N.: nhd. Baden der Kinder
kindermachen*** (1), mhd., V.: nhd. „Kinder machen“
kindermachen (2), mhd., st. N.: nhd. „Kindermachen“, Kinderzeugen, Kindversorgen
kindertragen*** (1), mhd., V.: nhd. ein Kind tragen
kindertragen (2), mhd., st. N.: nhd. Kindertragen
kint (1), mhd., st. N.: nhd. Kind, Knabe, Jüngling, Mädchen, Jungfrau, Sohn, Tochter, Nachkomme, junges Mädchen, junger Mann, Edelfräulein, Edelknabe, adelige Jungfrau, Knappe, Page, junger Knecht, Knecht, Mensch, Menschenkind, Tierjunges
kint (2), mhd., Adj.: nhd. jung, kindlich, kindisch, einfältig, schmeichelnd, unbedacht
kintwesende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adv.: nhd. „Kind seiend“, als Kind
kintwesende (2), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „Kind seiend“, als Kind erhebend
kipper (2), mhd., st. M.: nhd. zyprischer Wein
kirchenreisen*** (1), mhd., V.: nhd. eine Kirchenreise machen
kirchenreisen (2), mhd., st. N.: nhd. „Kirchenreisen“, Kirchenreise
kīt (1), mhd., Adj.: nhd. schlank, gelenkig
kiusche (1), kiusch, kūsch, mhd., Adj.: nhd. keusch, enthaltsam, rein, unschuldig, tugendhaft, schamhaft, makellos, mäßig, zurückhaltend, sittsam, züchtig, schamhaft, unvermählt, maßvoll, ruhig, sanftmütig, vernünftig, zart, fein, besonnen (Adj.), sündenlos
kiusche (2), kūsche, mhd., Adv.: nhd. keusch, rein
kiusche (3), kiusch, kūsche, mhd., st. F.: nhd. Jungfräulichkeit, Keuschheit, Sittsamkeit, Sanftmut, Reinheit, Unschuld, Tugend, Enthaltsamkeit, Zurückhaltung, Beherrschung
kiuten (1), mhd., sw. V.: nhd. sprechen, schwatzen
kiuten (2), mhd., sw. V.: nhd. tauschen, vertauschen
kiuwen (1), kūwen, kiun, kiwen, kewen, kouwen, mhd., st. V.: nhd. kauen, zerkauen, essen
kiuwen (2), mhd., st. N.: nhd. Kauen
klaffe (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Schwatzen, Geschwätz, Verleumdung, Klapper
klaffen (1), klapfen, mhd., sw. V.: nhd. klaffen, sprechen, reden, schallen, tönen, schwatzen, klappern, viel und laut reden, sich öffnen, plappern, keifen, klappen an, schlagen an, übertönen
klaffen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Reden (N.), Schwätzen
klagen (1), klān, klain, klein, mhd., sw. V.: nhd. sich klagend gebärden, beklagen, sich beklagen, betrauern, klagen, Klage erheben, Klage führen, Schmerz ausdrücken, Leid ausdrücken, Weh ausdrücken, Schmerz empfinden, jammern, trauern, sich beschweren über, sich beschweren bei, verlangen nach, klagen um, klagen über, bedauern, anzeigen, vorbringen gegen
klagen (2), mhd., st. N.: nhd. „Klagen“ (N.), Trauer
klam (1), mhd., Adj.: nhd. klamm, enge, dicht, gediegen, heiter, kühl, rein, zu gering, zu klein
klam (2), mhd., st. M.: nhd. „Klamm“, Krampf, Klemme, Beklemmung, Haft, Fessel (F.) (1), Klammer, Bergspalte, Kluft (F.) (1)
klanc (1), mhd., st. M.: nhd. Schlinge, List, Kniff, Rank, Ränke
klanc (2), mhd., st. M.: nhd. Klang (M.) (2), Ton (M.) (2), Musik, Rauschen
klangelen* (1), klangeln, mhd., sw. V.: nhd. klingeln, schalten
klangelen* (2), klangeln, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Poussieren
klapf (1), klupf, mhd., st. M.: nhd. Fels
klappære* (1), klapper, klepper, mhd., sw. F.: nhd. Klapper
klappære*** (2), mhd., st. M.: nhd. Schwätzer
klapperen* (1), klepperen*, klappern, kleppern, mhd., sw. V.: nhd. klappern, schwatzen, klatschen
klapperen* (2), klappern, mhd., st. N.: nhd. „Klappern“
klār (1), clār, klōr, mhd., Adj.: nhd. hell, klar, lauter, rein, strahlend, glänzend, schön, herrlich, deutlich, genau, scharf
klār (2), mhd., st. N.: nhd. „Klar“ (N.), Klares, Eiweiß, Reines, Schönes, Baumharz
klāren (1), mhd., sw. V.: nhd. hell sein (V.), schön sein (V.), hell werden, freundlich werden, schön werden, klären
klāren (2), mhd., st. N.: nhd. „Klaren“
klebære* (1), kleber, mhd., st. M.: nhd. „Kleber“, Klebender, eine Leimwand Machender, eine Wand mit Lehm Bestreichender
kleben (1), mhd., sw. V.: nhd. kleben, haften, hängen, hängenbleiben, halten, festkleben, festsitzen, kleben machen
kleben (2), mhd., sw. V.: nhd. klagen, winseln
kleber (1), mhd., st. N.: nhd. „Kleber“, Gummi, Baumharz, Schleim
kleber (2), mhd., Adj.: nhd. kleberig, klebend, fest, haltbar
klecken (1), klechen, mhd., sw. V.: nhd. tönend schlagen, treffen, erwecken, aufrichten, genügen, ausreichen, wirksam sein (V.), helfen, sich spalten, platzen, klecksen, beflecken, dröhnen, nützen, kneten
klecken (2), mhd., st. N.: nhd. „Klecken“, Ertönen
kleiber (1), mhd., st. M.: nhd. „Kleiber“, Schmiere, Kot
klein (1), mhd., Adj.: nhd. klein, fein, zart, rein, niedlich, zierlich, hübsch, leicht, gering, wenig, unbedeutend, dünn, schmal, schwach
kleine (1), mhd., Adj.: nhd. glänzend, glatt, rein, fein, hübsch, dünn, scharfsinnig, zart, mager, klug, klein, unansehnlich, gering, jung, noch nicht erwachsen (Adj.), schwach, hoch
kleine (2), klein, mhd., Adv.: nhd. klein, fein, zierlich, genau, scharf, sorgfältig, wenig, gar nicht, kaum, gering, schlecht
kleine (3), mhd., st. F.: nhd. Zartheit, Feinheit, Kleinheit, geringe Größe, kurze Zeit
kleinen (1), mhd., Adv.: nhd. fein, zierlich, genau, scharf, sorgfältig, wenig, gar nicht
kleinen (2), mhd., sw. V.: nhd. klein machen, zieren, fein werden, sich vermindern, klein werden, schwach werden
kleinvel (1), kleinfel*, mhd., st. N.: nhd. „Kleinfell“, zarte Haut
kleinvel (2), kleinfel*, mhd., Adj.: nhd. zarthäutig
kleinvel (3), kleinfel*, mhd., Adv.: nhd. zarthäutig
kleinvüege (1), kleinfüege*, mhd., Adj.: nhd. klein, gering, geringfügig, genau, feingefügt, zartgebaut, zart, fein
kleit (1), klēt, mhd., st. N.: nhd. Kleid, Kleidung, Gewand, Tuch, Hülle, Kleidungsstück, Fell, Form, Gewandstoff, Zierde, Kopfbedeckung
kleit (2), klaget*, mhd., Part. Prät.: nhd. geklagt
kleit (3), kleidet*, mhd., Part. Prät.: nhd. „gekleidet“
klengen (1), mhd., sw. V.: nhd. ausbreiten, verbreiten, klingen, singen
klengen (2), mhd., st. N.: nhd. „Klingen“
klenken (1), mhd., sw. V.: nhd. singen in, zum Klingen bringen, erklingen lassen
klenken (2), mhd., sw. V.: nhd. „klenken“, schlingen (V.) (1), flechten, verflechten
klewen (1), mhd., sw. V.: nhd. klagen, winseln
klewen (2), klen, mhd., sw. V.: nhd. grasen, Gras schneiden, weiden
klimmen (1), klimben, chlimen, mhd., st. V.: nhd. aufsteigen, klettern, steigen, klimmen, erklimmen, zwicken, kneifen, packen, kriechen
klimmen*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Aufsteigen, Klettern, Steigen, Klimmen, Erklimmen, Zwicken, Kneifen, Packen, Kriechen
klinge (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Klinge (F.) (1), Schwert, Messerklinge
klingelen (1), mhd., sw. V.: nhd. „klingeln“, klingen, plätschern, schwatzen, einen Klang geben
klingelen* (2), klingeln, klinglen, mhd., st. V.: nhd. erklingen, klingen, erschallen, schallen, dröhnen, klingeln, plätschern, rauschen, sausen, singen, erklingen lassen
klingen (1), mhd., st. V.: nhd. klingen, tönen, rauschen, klingen lassen, erklingen lassen, erklingen, erschallen, schallen, dröhnen, klingeln, plätschern, sausen, singen
klingen (2), mhd., st. V.: nhd. kriechen
klingen (3), mhd., st. N.: nhd. Klingen
kloben (1), mhd., sw. V.: nhd. „kloben“, spalten
kloben** (2)*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gespalten“
klopfen (1), kloppen, mhd., sw. V.: nhd. klopfen, anklopfen, pochen, schlagen, erschrecken
klopfen (2), mhd., st. N.: nhd. Klopfen
klostermachen*** (2), mhd., V.: nhd. Kloster bauen
klōstermachen (1), mhd., st. N.: nhd. Klosterbau
klūben (1), mhd., sw. V.: nhd. „klauben“, pflücken, rauben, stehlen, ablesen, auflesen, zerreißen, zusammensuchen, heraussuchen, auflesen, abzwicken
klūben (2), mhd., st. N.: nhd. „Klauben“, Pflücken, Rauben, Stehlen
klucken (1), glucken, mhd., sw. V.: nhd. glucken
klucken (2), mhd., sw. V.: nhd. brechen
klüege (1), klūge, mhd., st. F.: nhd. Feinheit, Zierlichkeit, Klugheit
klüege (2), mhd., Adj.: nhd. fein, zierlich, zart, geschickt, schmuck, hübsch, stattlich, tapfer, fein, höfisch, geistig gewandt, klug, weise, schlau, listig, weichlich, üppig
klunge (1), mhd., sw. F.: nhd. Wollknäuel, Garnknäuel, Knäuel
klungelære* (?), klungeler, mhd., st. F.: nhd. Troddel, Quaste
klunsen* (1), mhd., V.: nhd. schmeicheln, schöntun
klunsen (2), mhd., st. N.: nhd. Schmeicheln, schön Tun
knellen (1), mhd., sw. V.: nhd. „knallen“, mit einem Knall zerplatzen
knellen*** (2), mhd., st. V.: nhd. „knellen“, erknellen, zerknellen
kneten (1), mhd., sw. V.: nhd. „kneten“
kneten (2), mhd., st. V.: nhd. kneten, stapfen, zwicken
kniebeten (1), mhd., sw. V.: nhd. kniend beten
kniebeten (2), knībeten, mhd., st. N.: nhd. kniefälliges Gebet
knievallen (2), kniefallen*, mhd., st. N.: nhd. Kniefallen
knievallen (2), kniefallen*, mhd., sw. V.: nhd. auf die Knie fallen
kniewen (1), knien, chnīn, kniuwen, chniun, knūwen, mhd., sw. V.: nhd. knien, auf die Knie fallen, auf den Knien liegen, niederknien
kniewen (2), mhd., st. N.: nhd. Knien
knütelen* (1), knüteln, knütteln, mhd., sw. V.: nhd. „knütteln“, mit Knütteln schlagen
kobe (1), mhd., sw. M.: nhd. Quappe
kobe (2), mhd., sw. M.: nhd. „Koben“, Stall, Schweinestall, Käfig, Höhlung
kobel (1), mhd., st. M.: nhd. „Kobel“, enges schlechtes Haus, Kutschenkasten
kobel (2), mhd., st. N.: nhd. Felsenschlucht
kober (1), mhd., st. M.: nhd. Korb, Tasche
kober (2), mhd., Adj.: nhd. eifrig suchend, spürend
koch (1), mhd., st. M.: nhd. Koch
koch (2), mhd., st. N.: nhd. Gekochtes, Brei, Mus
kochære (1), kocher, mhd., st. M.: nhd. Köcher, Gefäß, Behälter, Pfeilköcher
kochære*** (2), kocher***, mhd., st. M.: nhd. Kochender
kochen (1), mhd., sw. V.: nhd. sieden, kochen, verdauen
kochen (2), mhd., st. N.: nhd. „Kochen“
kocke (1), kucke, mhd., sw. M.: nhd. „Kogge“, Segel, breit gebautes Schiff mit rundlichem Vorderteil und rundlichem Hinterteil
kocke (2), mhd., st. M.: nhd. eine Belagerungsmaschine?
kœle (1), kœl, mhd., st. M.: nhd. Kohl, Kohlkopf
koge (1), mhd., F.: nhd. Küferschlägel
koge (2), mhd., M.: nhd. ansteckende Seuche
kōl (1), mhd., st. M.: nhd. Kohl, Kohlkopf
kölnisch (1), kölsch, kolsch, mhd., Adj.: nhd. kölnisch
kölnisch* (2), kölsch, golsch, kölsche, mhd., st. M., sw. M.: nhd. kölnisches Zeug, Barchent
kolre (1), mhd., st. M.: nhd. Koller (M.), ausbrechende oder stille Wut
kolre (2), mhd., st. F.: nhd. Ruhr
kolter (1), mhd., st. N.: nhd. „Kolter“ (N.), Pflugmesser
kome*** (1), mhd., sw. M.: nhd. „Kommender“
kome*** (2), mhd., Adj.: nhd. „kommend“
kome*** (3), mhd., st. F.: nhd. „Kommende“
komen (1), kumen, kümen, kemen, quemen, mhd., st. V.: nhd. kommen, kommen aus, kommen von, kommen durch, kommen über, vor eine bestimmte Instanz kommen, in eine bestimmte Situation kommen, in einen bestimmten Zustand kommen, in einen bestimmten Zustand gebracht werden, geschehen, geraten (V.), geraten (V.) an, geraten (V.) auf, erscheinen auf, ausschlagen, sich entwickeln zu, gelangen an, gelangen zu, steigen auf, steigen in, stoßen auf, treten an, treten vor, zusammentreffen mit, antreten gegen, zurückkommen aus, herunterkommen, ausgehen, herrühren, abstammen, verursacht werden von, loskommen von, verlieren, absteigen von, geraten (V.) zwischen, sich beugen über, hinauswachsen über, übertreffen, zuteil werden, überkommen, zukommen, überfallen (V.), bevorstehen, kommen zu, entgegenkommen, zu Hilfe kommen, zugetragen werden, zu Ohren kommen, geschehen mit, zu statten kommen, gelegen kommen, nützen, entstehen, nachfolgen
komen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gekommen“
komen*** (3), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „gekommen“
komen (4), mhd., st. N.: nhd. „Kommen“
komen*** (5), mhd., st. F.: nhd. „Kommen“
kone (1), kon, kann, kun, quīne, chone, chane, mhd., sw. F.: nhd. Weib, Eheweib, Ehefrau, Frau, Gemahlin
kone (2), mhd., st. M.: nhd. Ehemann
konel (1), mhd., st. M.: nhd. Poussieren
koppelen* (1), koppeln, köppeln, mhd., sw. V.: nhd. rülpsen
koppelen* (2), koppeln, mhd., sw. V.: nhd. „koppeln“, anleinen, binden an
koppen (1), mhd., sw. V.: nhd. plötzlich steigen, fallen
koppen (2), mhd., sw. V.: nhd. krächzen wie ein Rabe
kor (1), mhd., st. M.: nhd. Maß von zwölf Saumlasten
kor (2), mhd., st. M., st. F.: nhd. Prüfung, Versuchung
korde (1), mhd., Sb.: nhd. „Köder“, Lockspeise
korde (2), mhd., sw. F.: nhd. Seil, Schnur (F.) (1)
koren* (1), korn, mhd., sw. V.: nhd. „kören“, wählen, herausfordern, probieren, versuchen, schmecken, kosten (V.) (2), kosten von, wollen (V.)
koren (2), mhd., st. N.: nhd. Küren
korn (1), mhd., st. N.: nhd. Korn, Getreide, Fruchtkorn, Getreidekorn, Roggenkorn, Same, Samen (M.), Getreidepflanze, Halm, Kornfeld, Münzgewicht, Reimverbindung von Strophen
korn (2), mhd., st. N.: nhd. kleinstes Maß
kōse (1), kœse, mhd., st. F., st. N.: nhd. Rede, Gespräch, Geschwätz
kōsen (1), mhd., sw. V.: nhd. „kosen“, sprechen, plaudern, reden, sich unterhalten (V.) mit, sagen, sagen zu, flüstern, flüstern in
kōsen (2), mhd., st. N.: nhd. „Kosen“, Sprechen
koste (1), kost, mhd., st. F., st. M., sw. M.: nhd. Kost, Unkost, Kosten (F. Pl.), Ausgaben, Aufwendungen, Verpflegung, Verköstigung, Lebensmittel, Preis, Wert, Geldmittel, Aufwand, Mühe, Pracht, Kostbarkeit, Essen (N.), Ausgabe, Zehrung, Speise, Nahrung, Futter (N.) (1), Versorgung, Lebensunterhalt, Schutz
kosten (1), mhd., sw. V.: nhd. Aufwand machen, ausgeben, beköstigen, zu stehen kommen, kosten (V.) (1), Kosten verursachen, teuer bezahlen, bezahlen, zu stehen kommen
kosten (2), mhd., sw. V.: nhd. kosten (V.) (2), erkennen, wahrnehmen, schmeckend prüfen, mustern, ausprobieren, probieren, schmecken
kosten (3), mhd., st. N.: nhd. „Kosten“ (N.)
koster (1), mhd., st. M.: nhd. Geschmackssinn
kote (1), mhd., sw. M.: nhd. Kate, Hütte
kote (2), mhd., st. M.: nhd. Tauber
kotze (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Hure
kotze (2), mhd., sw. M.: nhd. Kotze, Wollzeug, Decke, Wolldecke, grobes zottiges Wollenzeug
kou (1), mhd., st. F.: nhd. Schachthäuschen, Aufschüttkasten in der Mühle
koufen (1), keufen, mhd., sw. V.: nhd. ins Geschäft kommen, handeln, handeln mit, Handel treiben, erhandeln, kaufen, erwerben, gewinnen, verschaffen, verdienen, loskaufen, bezahlen, einkaufen in, verkaufen, eintauschen
koufen (2), mhd., st. N.: nhd. Kaufen, Kauf
koufet*** (1), mhd., Adj.: nhd. gekauft
koufet*** (2), mhd., Adv.: nhd. gekauft
koufslagen (1), mhd., sw. V.: nhd. „kaufschlagen“, einen Kaufabschluss machen
koufslagen (2), mhd., st. N.: nhd. „Kaufschlagen“, Kaufabschluss
kouwe (1), mhd., sw. F.: nhd. „Kaue“, Schachthäuschen, Aufschüttkasten in der Mühle
krā (1), krāe, krāwe, kræje, kreie, kreige, krowe, krewe, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Krähe, Kranich, Star (M.) (1)
krā (2), mhd., st. M.: nhd. Gekröse
krach (1), mhd., mndrh., st. M.: nhd. Hals, Nacken, Halsbekleidung, Halskragen, Gekröse, Tor (M.), Narr
krach (2), krac, mhd., st. M.: nhd. Krach, Streit, Knall, Schall, Krachen (N.), Riss, Sprung, Lärm, Getöse, Prasseln, Brechen, Klopfen
krachen (1), mhd., sw. V.: nhd. krachen, krachend brechen, brechen, knacken, klopfen, lärmen, prasseln, rasseln, tosen, rauschen
krachen (2), kreche, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Krachen (N.), Brechen (N.)
krademe (1), mhd., sw. F.: nhd. Haue, Hacke (F.) (2)
krage (1), mhd., sw. M.: nhd. „Kragen“ (M.), Hals, Nacken, Schlund, Halsbekleidung, Halskragen, Gekröse, Schreihals, Tor (M.), Narr
krage (2), mhd., sw. F.: nhd. Haue, Hacke (F.) (2)
krage (3), mhd., st. F.: nhd. Kreis?
kranc (1), mhd., st. M.: nhd. Kreis, Umkreis
kranc (2), mhd., Adj.: nhd. klein, zart, kraftlos, leibesschwach, schmal, schlank, krank, geschwächt, vernichtet, wertlos, niedrig, schwach, unzulänglich, gering, arm, armselig, elend, schlecht, böse, sündhaft, mit der Erbsünde behaftet
kranc (3), mhd., st. M.: nhd. Schwäche, Mangel (M.), Unvollkommenheit, Abbruch, Schade, Schaden, Falsch, Fehler
krapfe (1), krape, mhd., sw. M.: nhd. Krapfen, Backwerk, Haken (M.), Klammer, Türangel, Sparren (M.)
krapfe (2), mhd., sw. M.: nhd. Krapfe, Hode
krāt (1), mhd., st. F., st. M.: nhd. „Krat“, Krähen (N.)
kratzelen* (1), kratzeln, mhd., sw. V.: nhd. kraulen
kratzelen* (2), kratzlen, mhd., st. N.: nhd. Kraulen
kratzen (1), kretzen, kroutzen, mhd., sw. V.: nhd. kratzen, zerkratzen, herauskratzen aus
kratzen (2), mhd., st. N.: nhd. Kratzen, Jucken, Krätze (F.) (2)
krebe (1), mhd., sw. M.: nhd. Eingeweide
krebe (2), mhd., sw. M., F.: nhd. Korb
kreiz (1), mhd., st. M.: nhd. Kreis, Kreislinie, Linie, Umkreis, abgesteckter Kampfplatz, Zauberkreis, Landeskreis, Gebiet, Bezirk, Ring, Kampfring, Kampfplatz
kreiz (2), mhd., st. M.: nhd. Schrei, Lärm, Geschrei
kreizen (1), mhd., sw. V.: nhd. kreisen, eine Kreislinie machen
kreizen (2), mhd., sw. V.: nhd. ärgern, erzürnen
kreizen (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Kreisen
kreizlot (1), kreizelot, mhd., Adj.: nhd. kreisförmig, rund
kreizlot (2), kreizelot, mhd., Adv.: nhd. kreisförmig, rund
krēn (1), mhd., st. M.: nhd. Kren, Meerrettich
krenken (1), mhd., sw. V.: nhd. kränken, schwächen, mindern, erniedrigen, schädigen, beeinträchtigen, zunichte machen, plagen, kümmern, bekümmern, krank sein (V.), krank werden, wertlos sein (V.), umsonst sein (V.), schwinden, schwach sein (V.), herabsetzen, beseitigen, verletzen, quälen
krenzelkrispen*** (1), mhd., V.: nhd. „herausputzen“
krenzelkrispen (2), mhd., st. N.: nhd. Herausputzen
krespelkrispen*** (1), mhd., V.: nhd. „ausstaffieren“
krespelkrispen (2), mhd., st. N.: nhd. Ausstaffieren
kretze (1), chrezze, mhd., sw. F., sw. M.: nhd. „Krätze“ (F.) (1), Korb, Tragkorb
kretze (2), mhd., st. F.: nhd. Krätze (F.) (1), Metallabfall
kretzen (1), mhd., st. M.: nhd. Krätze (F.) (2), Aussatz
krīde (1), mhd., sw. F.: nhd. Kreide (F.) (1)
krīde (2), mhd., sw. F.: nhd. Schrei, Ruf, Schlachtruf, Feldgeschrei, Parole, Losung (F.) (1), Helmzeichen, Partei, Schar (F.) (1), Stand, Fama
krīden (1), mhd., mndrh., st. V.: nhd. schreien, wiehern
krīden (2), mhd., sw. V.: nhd. mit Kreide (F.) (1) schreiben
kriecbederbenen*** (1), mhd., V.: nhd. wacker Krieg führen
kriecbederbenen* (2), mhd., st. N.: nhd. wackere Kriegführung
krieche (2), kriche, mhd., sw. F.: nhd. Pflaumenschlehe, Schlehe, Krieche, Kriechenpflaume, Haferpflaume
Krieche (1), mhd., sw. M.: nhd. Grieche
kriechel (1), mhd., st. M.: nhd. Weinart
kriechel*** (2), mhd., st. N.: nhd. „Krieche“, Pflaume
kriechen (1), mhd., st. V.: nhd. sich einziehen, schmiegen, kriechen, herumkriechen, schleichen, schlurfen
kriechen*** (2), mhd., st. N.: nhd. „Kriechen“
Kriechen (3), mhd., N.: nhd. Griechenland
kriege (1), mhd., Adj.: nhd. widerstrebend, störrisch, streitbar, streng
kriege (2), mhd., st. F.: nhd. „(?)“
kriegen (1), mhd., sw. V.: nhd. sich anstrengen, kämpfen, streben, ringen, trachten, streiten, Streit führen, Widerspruch erheben gegen, Wettstreit austragen, sich bemühen um, bekämpfen, zanken, behaupten, Fehde führen, Krieg führen
kriegen (2), mhd., st. N.: nhd. „Kriegen“, Eifer, Streit, Rechtsstreit
kriegende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „kriegend“
kriegende (2), mhd., (Part. Präs.=)Adv.: nhd. „kriegend“
krīen (1), mhd., st. V.: nhd. schreien, Schlachtruf erheben
krīen (2), mhd., st. N.: nhd. „Schreien“, Jubel
krīieren (2), mhd., st. N.: nhd. Kampfruf
krimmen (1), grimmen, mhd., st. V.: nhd. Klauen zum Fange krümmen, mit gekrümmten Klauen oder Fingern zupacken, verwunden, kratzen, krümmen, kriechen, sich winden, zerkratzen, kneifen, packen, zwicken
krimmen (2), mhd., st. N.: nhd. „Krümmen“
krimpf (1), krimp, mhd., Adj.: nhd. krumm, eingeschrumpft
krimpf (2), mhd., st. M.: nhd. Krampf
krinne (1), mhd., sw. F.: nhd. „Krinne“, Einschnitt, Rinne, Kerbe
krinne (2), mhd., Adj.: nhd. gelockt, kraus
krispel (1), mhd., Adj.: nhd. „krispel“, kraus
krispel (2), mhd., st. M.: nhd. Krauskopf
krispen (1), mhd., sw. V.: nhd. kräuseln
krispen*** (2), mhd., st. N.: nhd. „Kräuseln“
kristen (1), kristam, kristan, mhd., Adj.: nhd. „christen“, christlich, zur Christenheit gehörig
kristen (2), kristan, kristān, kristæne, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Christ (M.)
kristen (3), kristān, kristæne, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Christin
kristen (4), mhd., st. F.: nhd. Christenheit, Christentum
kristen (5), mhd., sw. V.: nhd. zum Christen machen
krīsten (1), mhd., st. V., sw. V.: nhd. „kreisten“, stöhnen, ächzen
krīsten (2), mhd., st. N.: nhd. „Kreisten“, Stöhnen
kritzen (1), mhd., sw. V.: nhd. kritzen, ritzen
kritzen*** (2), mhd., st. N.: nhd. Kritzen, Ritzen
kriusel (1), mhd., Adj.: nhd. kraus
kriusel (2), mhd., st. F., M.: nhd. Feminale, Kreisel
kriuzigen (1), krūzigen, krūzgen, krūtzgen, mhd., sw. V.: nhd. kreuzigen, peinigen, plagen, abtöten, entziehen
kriuzigen (2), mhd., st. N.: nhd. „Kreuzigen“
krīzen (1), mhd., st. V.: nhd. scharf schreien, kreischen, stöhnen
krīzen (2), mhd., st. V.: nhd. Kreislinie machen, gären, schäumen, kratzen
krœnen (1), mhd., sw. V.: nhd. schwatzen, lästern, lallen, brummen, schelten, beklagen
krœnen (2), krōnen, mhd., sw. V.: nhd. kränzen, bekränzen, krönen, kennzeichnen, auszeichnen, preisen, ehren, verherrlichen, erhöhen, schmücken
krœnen (3), mhd., st. N.: nhd. Krönen
krol (1), mhd., Adj.: nhd. „kroll“, lockig
krot (1), krut, mhd., st. N., st. M.: nhd. „Krot“, Belästigung, Bedrängnis, Kummer, Beschwerde, Hindernis
krot (2), krut, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Krot“, Kröte, Frosch
krumbe (2), mhd., Adv.: nhd. „krumm“
krümbe (1), krümme, krumbe, krumme, crunbe, mhd., st. F.: nhd. Krümme, Krümmung, Biegung, Drehung, Windung, Umkreis, Kreis, Umweg, Abweichung, Faltenwurf, Locke, Verkrümmung
krümbe*** (2), mhd., Adv.: nhd. „krumm“
krumbebein* (1), krumbein, mhd., st. N.: nhd. „Krummbein“, Keule, Schenkelstück, Schenkelstück des Schweines
krumbebein* (2), krumbbein, krumbein, mhd., Adj.: nhd. krummbeinig
krump (1), krum, mhd., Adj.: nhd. krumm, gekrümmt, verdreht, schlecht, schief, verbogen, verkrüppelt, verwickelt, schwach, unrecht, unredlich, falsch, missgünstig
krump (2), mhd., st. M.: nhd. Krümme, Krümmung, Verkrümmung, Umweg
krūse (1), mhd., sw. F.: nhd. Krug (M.) (1), irdenes Trinkgefäß
krūse (2), mhd., st. F.: nhd. krauses Haar
krūsel (1), mhd., st. M.: nhd. „Krausel“, Lampengefäß
krūsel (2), mmd., st. F.: nhd. Kreisel
kruste (1), mhd., sw. F.: nhd. Kruste, Rinde
kruste (2), mhd., st. F.: nhd. „(?)“
kuchen (2), mhd., st. N.: nhd. Kuchen, Küchlein
kūchen (1), mhd., sw. V.: nhd. hauchen, keuchen
kūchen*** (2), mhd., st. N.: nhd. Keuchen
kūchen (3), mhd., st. N.: nhd. Küken
küele (1), kuole, kūle, mhd., st. F.: nhd. Kühle, Kälte, Kühlung, Abkühlung
küele (2), mhd., Adj.: nhd. kühl, kalt
küelen (1), kuolen, chuolen, mhd., sw. V.: nhd. kühlen, abkühlen, sich abkühlen, kühl werden, kalt werden, erfrischen
küelen (2), mhd., st. N.: nhd. Kühlen
küene (1), küen, kūn, chuon, chōn, mhd., Adj.: nhd. kühn, mutig, kampflustig, frech
küene (2), kuone, mhd., st. F.: nhd. Kühnheit, Frechheit
kugel (1), mhd., st. F., st. N.: nhd. Kugel
kugele (1), kūle, mhd., sw. F.: nhd. Kapuze
kugele (2), kugel, mhd., sw. F.: nhd. Kugel
kūle (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kuhle, Grube
kūlen (1), mhd., sw. V.: nhd. kegeln, mit Kugeln spielen
kūlen (2), mhd., sw. V.: nhd. in die Grube legen, in der Grube liegen, im Grab liegen
kūlen (3)***, mhd., sw. V.: nhd. „kühlen“
kūme (1), kūm, mhd., Adj.: nhd. dünn, schwach, gebrechlich
kūme (2), kūm, mhd., Adv.: nhd. mit Mühe, schwerlich, beinahe nicht, kaum, gerade erst, mit Schwierigkeiten, nur mit Mühe und Not, mühsam, nur wenig, wenig, geringfügig, ungern, ungeduldig, nie, nicht, garnicht, nahezu
kumpf (2), mhd., Adj.: nhd. stumpf
kun (1), mhd., M.: nhd. Ehemann
kunde (1), mhd., sw. M.: nhd. „Kunde“ (M.), Bekannter, Einheimischer, Landsmann, Freund
künde (1), kunde, mhd., Adj.: nhd. kennengelernt, bekannt geworden, kund, bekannt
künde (2), kunde, mhd., st. F., st. N.: nhd. Kunde (F.), Kenntnis, Wissen, Erfahrung, Bekanntschaft, Umgang, Macht, Möglichkeit, Zeichen, Beweis, Heimat
kunden* (1), künden, mhd., sw. V.: nhd. künden, verkündigen, anzeigen, zeigen, sich zeigen, verkünden, ankündigen, bekanntgeben, bekanntmachen, mitteilen, berichten, bekennen, offenbaren, erzählen von, verlautbaren, erklären
kunden (2), mhd., st. N.: nhd. „Verkünden“, Kunde (F.), Weisheit
künden (2), mhd., st. N.: nhd. „Künden“
küniclīn (1), küneclīn, künegelīn, kungelīn, künglīn, künigel, chungelīn, mhd., st. N.: nhd. „Königlein“, kleiner König, einer von den Leuten oder von der Partei des Königs, königlicher Hofbeamter, Zaunkönig
küniclīn (2), küneclīn, künglin, küngelīn, künigel, chungelīn, mhd., st. N.: nhd. Kaninchen
künne (1), kunne, mhd., st. N.: nhd. Geschlecht, Stamm, Familie, Verwandtschaft, Abstammung, Generation, Art (F.) (1), Gattung, Kind, Verwandter, Nachkomme
künne (2), mhd., st. F., N.: nhd. Künne (F.) (2), Scheide, weibliche Scham
kunnen (1), künnen, mhd., anom. V.: nhd. wissen, kennen, verstehen, geistig vermögen, vermögen, sich auf etwas verstehen, mit etwas umzugehen wissen, können, imstande sein (V.), in der Lage sein (V.), möglich zu machen wissen, möglich sein (V.), fähig sein (V.) zu, willens sein (V.) zu, wagen zu, mögen, sollen, müssen, zustandebringen, beherrschen, leisten, sich verstehen zu, etwas verstehen von, zeugen von
kunnen (2), mhd., sw. V.: nhd. kennenlernen, erforschen, prüfen
kunnen (3), mhd., st. N.: nhd. Können (N.)
kunt (1), mhd., Adj.: nhd. bekannt, kund, kennengelernt, bekannt geworden, berühmt, vertraut, offenbar, deutlich, bestimmt, bewusst
kunt (3), mhd., st. F.: nhd. Scheide
kunterfeit (1), konterfei, gunterfei, gunderfei, gunderfeit, conterfeit, mhd., Adj.: nhd. nachgemacht, falsch
kunterfeit (2), konterfei, gunterfei, gunterfeit, gunderfei, gunderfeit, conterfeit, kunterfei, gunderfei, mhd., st. N.: nhd. Entgegengesetztes, Gegensatz, Fälschung, Imitation, Nachahmung, Falsch, unreines Gold, vermischtes Gold, verfälschtes Gold, unreines Metall, vermischtes Metall, verfälschtes Metall, falscher Edelstein, Trügerisches, Falsches
kuole (2), mhd., Adv.: nhd. kühl, kalt
kuppe (1), mhd., mmd., sw. F.: nhd. „Kuppe“, Spitze, Gipfel
kurc (1), mhd., Adj.: nhd. wahrnehmbar, sichtbar, deutlich, ausgezeichnet, auserwählt, auserlesen, erprobt
kurc (2), mhd., Adv.: nhd. sichtbar, deutlich, auserlesen, erprobt, auserwählt, wahrnehmbar, ausgezeichnet
kure (1), küre, mhd., sw. M.: nhd. „Kürer“, Prüfer
kūren (1), mhd., sw. V.: nhd. kauern, hocken
kūren (2), mhd., sw. V.: nhd. spähen
kürne (1), mhd., st. N.: nhd. „Kürne“, Körnchen
kürne (2), kürn, kurne, kurn, mhd., st. F.: nhd. Mühlstein, Mühle
kürnen (1), mhd., sw. V.: nhd. „kärnen“, zermalmen
kurt (1), mhd., st. M.: nhd. Hof
kurtois (1), mhd., Adj.: nhd. höfisch
kurtois (2), kurteis, mhd., Adv.: nhd. höfisch, fein, vornehm, höflich, edel
kurz (1), korz, kurt, mhd., korz, kurt, mmd., Adj.: nhd. kurz, von geringer Länge seiend, schnell vergänglich, begrenzt, eingeschränkt, klein, gering, in die Länge von Raum und Zeit verlaufend, gering an Ausdehnung seiend, wenig, schnell
kurzwīlen (1), mhd., Adv.: nhd. in kurzer Zeit, nächstens
kurzwīlen (2), kurzewīlen, mhd., sw. V.: nhd. „kurzweilen“, sich die lange Zeit verkürzen, Kurzweil machen, sich vergnügen, sich erfreuen, sich erfreuen an, unterhalten (V.), spazieren
kus (1), kos, chos, mhd., st. M., st. N.: nhd. Kuss
küssen (1), kussen, mhd., sw. V.: nhd. küssen
küssen (2), küssin, mhd., st. N.: nhd. Kissen, Kopfkissen
küssen (3), mhd., st. N.: nhd. „Küssen“
kust (1), mhd., st. F.: nhd. Prüfung, Schätzung, Befund, Beschaffenheit, Erscheinung, Zustand, Verhalten, Einschätzung
küte (1), küt, mhd., st. M.: nhd. Kitt
kutte (1), mhd., sw. F.: nhd. Kutte, Mönchskutte
kütte (1), mhd., st. N.: nhd. Schar (F.) (1), Herde
kützen (1), mhd., sw. V.: nhd. mit einem Kleid bekleiden, bekleiden
kützen (2), mhd., sw. V.: nhd. prusten
lā (1), mhd., st. F.: nhd. Lache (F.) (1), Teich, Sumpf, Sumpfwiese
lā (2), læwe, lāw, mhd., Adj.: nhd. lau, milde, mild
lā (3), mhd., F.: nhd. kleines Gebäude
lā (4), mhd., st. N.: nhd. la
labe (1), mhd., st. F.: nhd. Labung, Nahrung
labe (2), mhd., st. F., sw. M.: nhd. Aufguss
laben (1), mhd., sw. V.: nhd. waschen, mit Wasser oder einer anderen Feuchtigkeit benetzen, tränken, erquicken, erfrischen, laben, erfreuen, trösten, stärken, stärken an, stärken mit, pflegen, behandeln
laben (2), mhd., st. N.: nhd. Laben
lac (2), mhd., Adj.: nhd. faul, schlapp
lach (1), mhd., st. M.: nhd. Auflachen, Gelächter, Lächler, Heuchler
lachen (1), mhd., sw. V.: nhd. lachen, lächeln, lachen über, zulächeln, entgegenlachen, freundlich blicken, verspotten wegen
lachen (2), lach, mhd., st. N.: nhd. Laken, Tuch, Decke, Obergewand, Mantel
lachen (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Lachen (N.)
lāchenen (1), mhd., sw. V.: nhd. mit Grenzzeichen versehen (V.), mit Grenzsteinen versehen (V.)
lāchenen (2), mhd., sw. V.: nhd. mit Heilmitteln bestreichen, ärztlich zauberisch behandeln
lade (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Lade, Behälter, Truhe, Kiste, Kasten (M.), Sarg
lade (2), mhd., st. F.: nhd. Ladung (F.) (2)
lade (3), laden, mhd., sw. M.: nhd. „Laden“ (M.), Brett, Bohle, Latte, Pfahl, Holzstück, Fensterladen, aufklappbarer Fensterladen oder Verkaufsstand, Kaufladen, Bäckerladen
laden (1), mhd., st. V.: nhd. aufladen, beladen (V.), belasten, füllen, besetzen, versehen (V.), versehen (V.) mit, laden (V.) (1), häufen auf, verwenden für, füllen, legen in
laden (2), mhd., sw. V.: nhd. einladen (V.) (2), laden (V.) (2), vorladen, bestellen, fordern, herausfordern, auffordern, berufen (V.), rufen, holen, führen in, führen vor, führen zu, auffordern zu, fordern zu
laden (3), mhd., st. N.: nhd. „Laden“ (N.) (2), Vorladung, Einladung, Aufforderung
ladunge (1), mhd., st. F.: nhd. Ladung (F.) (1), Aufladung, Aufgeladenes, Last, Uferbefestigung
lære (1), lær, lāre, lēre, mhd., Adj.: nhd. leer, frei, unbelastet, befreit, los, ledig, entvölkert, führerlos, verwaist
lære (2), mhd., Adv.: nhd. mit leeren Händen
lāgen (1), mhd., sw. V.: nhd. „lagen“, aufpassen, auflauern, nachstellen, Augenmerk richten, trachten, trachten nach, achten auf
lāgen (2), mhd., st. N.: nhd. „Lägel“, Fass, Fässchen, bestimmtes Maß oder Gewicht
lam (1), mhd., Adj.: nhd. lahm, gliederschwach, gelähmt, schwach, hinfällig, langsam, arm
lamparte (1), mhd., sw. M.: nhd. Lombarde, Norditaliener, Geldwechsler
Lamparte (2), Lankparte, mhd., N.: nhd. Lombardei
lanc (1), lenge, mhd., lenge, mmd., Adj.: nhd. lang, von einer bestimmten Länge seiend, lange andauernd, umfassend, weitreichend, groß, hoch
lanc (2), mhd., Adv.: nhd. lang, längs
lancbeiten (1), mhd., sw. V.: nhd. ausharren
lancbeiten (2), mhd., st. N.: nhd. „Ausharren“
lancræche (1), mhd., Adj.: nhd. rachsüchtig, unversöhnlich
lancsam (1), mhd., Adj.: nhd. lang, lange dauernd, langsam
lancsam (2), mhd., Adv.: nhd. lang, lange dauernd, langsam
lange (1), lenge, mhd., Adv.: nhd. lang, lange, lange Zeit, seit langem, längst, noch lange, vor langem, vor langer Zeit, weit, entlang
langen (1), lanc, mhd., Adv.: nhd. lang, lange, lange Zeit, seit langem, längst, noch lange, vor langem, vor langer Zeit, weit, entlang
langen (2), mhd., sw. V.: nhd. lang werden, lange dauern, greifen nach, reichen, reichen über, sich ausstrecken, sich ausstreckend ergreifen, lang machen, verlängern, geben, darreichen, dünken, verlangen, gelüsten, erreichen, langen, sich erstrecken
lant (1), mhd., st. N.: nhd. Land, bebautes Land, Ackerland, ländliches Gebiet, Herrschaftsgebiet, Erde, Reich, Boden, Gebiet, Heimat
lantmarke (1), lantmarc, mhd., st. F.: nhd. Landmarke, Land, Landesgrenze, Gebiet
lantmarke (2), mhd., st. F.: nhd. Landmark, Münze
lantveste (1), lantfeste*, mhd., st. F.: nhd. „Landfeste“, festes Land, Landesverteidigung, Verschanzung
lantveste (2), lantfeste*, mhd., Adj.: nhd. geschützt, sicher
lap (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. Spülwasser, Lab
lappe (1), lape, lap, mhd., sw. M.: nhd. Laffe, Geck, einfältiger Mensch, Bösewicht
lappe (2), mhd., sw. M.: nhd. Lappen (M.)
lappen (1), mhd., sw. V.: nhd. mit Lappen (M.) flicken, flicken
lasche (1), mhd., sw. M.: nhd. Lappen (M.), Fetzen (M.)
lasche (2), mhd., sw. F.: nhd. Tasche
latīn (3), mhd., st. N.: nhd. Latein, unverständliche Sprache der Vögel
laz (1), mhd., Adj.: nhd. „lass“, matt, träge, müde, schwach, langsam, nachlässig, unaufmerksam, unzuverlässig, niedrig, saumselig
laz (2), mhd., st. M.: nhd. Band (N.), Fessel (F.) (1), Hosenlatz
laz (3), mhd., st. M.: nhd. Müdigkeit, Trägheit
laz (5), mhd., Adv.: nhd. „ermüdlich“, müde, matt, träge
lāzen (1), lān, lōzen, mhd., anom. V., red. V., st. V.: nhd. unterlassen (V.), lassen, aufgeben, freilassen, lösen, entlassen (V.), loslassen, hinterlassen (V.), abschießen, zurücklassen, verlassen (V.), überlassen (V.), übertragen (V.), übertragen (V.) auf, übergeben (V.), belassen (V.), sich benehmen gegen, behandeln, ablassen, ablassen von, zur Ader lassen, erlassen (V.), nachlassen, veranlassen, bewirken, aufhören, aufhören mit, sein (V.) lassen, sich gedulden, zulassen, geschehen lassen, sich verlassen, sich verlassen auf, im Stich lassen, zugeben, machen lassen, erdulden, vermeiden, meiden, unbeachtet lassen, von sich geben, ablegen, verbreiten, vergießen, verlieren, anvertrauen, hingeben, zugestehen, zusprechen, anheimstellen, machen, verweigern, bleiben lassen, weglassen, hinablassen, hineinlassen, hinauslassen, hinaustreiben, eindringen in, versetzen in, zulassen bei, legen auf, den Vorzug geben vor, gehen lassen, ziehen lassen, vertrauen, sich benehmen, sich gebärden, erscheinen, zukommen, sich niederlassen auf
lāzen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „lassen“ (Adj.)
lāzen (3), mhd., st. N.: nhd. „Lassen“
lazze (1), mhd., st. F.: nhd. Müdigkeit
lazze (2), mhd., sw. M.: nhd. „Lasse“, Höriger
lazzen (1), mhd., sw. V.: nhd. säumen (V.) (1), saumelig sein (V.), aufhalten, zögern, verzögern, matt sein (V.), matt machen, matt werden, schwinden, schmälern an
lazzen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Lassen“
lē (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. Hügel
lē (2), mhd., Adv.: nhd. leider
lebelīche (1), leblīche, mhd., Adv.: nhd. lebendig, lebhaft, lebensfroh, froh, kräftig
lebelīche (2), mhd., st. F.: nhd. Lebendigkeit, Leben
leben (1), mhd., sw. V.: nhd. gerinnen, gerinnen machen
leben (2), leven, liben, liven, lieben, lieven, mhd., sw. V.: nhd. leben, lebendig sein (V.), am Leben sein (V.), am Leben bleiben, ein bestimmtes Leben führen, sich ernähren von, sich ernähren mit, leben für, sich hingeben an, sich richten nach, erleben, verbringen, aushalten, widmen
leben (3), leven, liben, liven, mhd., st. N.: nhd. Leben, Lebenszeit, Lebendigsein, persönliche Existenz, Lebenskraft, Lebensweise, Lebensfreude, Lebensunterhalt, Stand, Orden, Lebewesen, Lebzeit
leber (1), mhd., st. F.: nhd. Leber
lech (1), mhd., Adj.: nhd. „lech“, morsch, faul
lechen (1), mhd., sw. V.: nhd. austrocknen, vor Trockenheit Risse bekommen und Flüssigkeit durchlassen, verschmachten
lecke (1), mhd., st. F.: nhd. Leiste, Saum (M.) (1), Lage, Reihe, Schicht
lecke (2), mhd., st. F.: nhd. Benetzung, Aufguss, Peitschen mit dem Badewedel
lecken (1), mhd., sw. V.: nhd. lecken (V.) (1), belecken, ablecken, auflecken, duften
lecken (2), mhd., sw. V.: nhd. benetzen, mit dem Badwedel streichen
lecken (3), mhd., sw. V.: nhd. mit den Füßen ausschlagen, hüpfen
lecker (1), mhd., Adj.: nhd. „lecker“, köstlich, feinschmeckend
leczenære* (1), leczener, mhd., st. M.: nhd. Lektor im Gotteshaus, Subdiakon
leczenære (2), leczenere, mhd., st. M.: nhd. „Lektionarium“, Buch der Lektionen
lege (1), mhd., st. F.: nhd. „Lege“, Legen, gegenseitige Hilfeleistung, Bündnis, Gelegtes, Reihe
lege (2), mhd., st. F.: nhd. „Lege“, Liegen, Lager
legen (1), lekzen, lecken, leggen, mhd., sw. V.: nhd. legen, liegen machen, begraben (V.), festlegen, aufschieben, sich schlafenlegen, sich niederlegen, lagern, aufstellen, verstecken, niederlegen, niederwerfen, hinlegen, bereitlegen, hinhalten, hinstrecken, festsetzen, anberaumen, beilegen, abgeben, anbringen, errichten, unterbringen, beenden, setzen, stellen, bringen, übertragen (V.), zukommen lassen, richten, richten auf, treiben in, stellen in, laden auf, unterbringen in, wenden, verwenden auf, legen in, häufen auf, anbringen an, anlegen, anziehen, weglegen, ablegen, herunternehmen, befreien von, unterwerfen, legen unter
legen*** (2), mhd., Adj.: nhd. „legen“ (Adj.)
legen (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Legen“
leger (1), mhd., st. N.: nhd. Lager, Tierlager, Krankenlager, Bett, Belagerung, Grab, Grabstätte
lēhen (1), lēhn, lēn, mhd., st. N.: nhd. Lehen, Leihegut, verliehenes Gut, Vergabe von Lehen, Belehnung, vorgeschossenes Geld, geliehenes Geld, geliehenes Gut, Lehnsgut, Lohn, Formel
lēhenen (1), lēnen, mhd., sw. V.: nhd. „lehnen“, leihen, belehnen, entlehnen
lēhenerbe (1), mhd., st. N.: nhd. ererbtes Lehen
lēhenerbe (2), mhd., sw. M.: nhd. Lehnserbe, Erbberechtigter
lei (2), mhd., st. F.: nhd. „Lei“, Art (F.) (1)
leich (1), mhd., st. M.: nhd. „Leich“, Tonstück, Lied, Melodie, Gesang
leich (2), mhd., st. M.: nhd. „Laich“, Fischlaibchen, Laichen der Fische
leichen (1), mhd., sw. V.: nhd. laichen, hüpfen, aufsteigen, gelenkig biegen, biegen, sein Spiel mit jemandem treiben, sich rühren, bewegen, tanzen, jubeln, betrügen, foppen, necken, täuschen
leichen (2), mhd., st. N.: nhd. Fischlaibchen
leide (1), mhd., st. F.: nhd. Leid, Schmerz, Feindseligkeit, Missgunst, Betrübnis, Leid, Böses, Abneigung
leide (2), mhd., st. N.: nhd. Totenklage, Trauer
leiden (1), mhd., sw. V.: nhd. leid sein (V.), leid werden, zuwider sein (V.), zuwider werden, verhasst sein (V.), verhasst werden, leid werden, unangenehm sein (V.), schädigen, zerstören, betrüben, beleidigen, quälen, bedauern, anklagen, denunzieren, gehen, vorübergehen, über sich ergehen lassen, erfahren (V.), ertragen (V.), erdulden, leiden, sich gefallen lassen, gerne haben, nicht entfernen, sich gedulden
leiden (2), mhd., sw. V.: nhd. leid machen, verleiden
leiden (3), mhd., sw. V.: nhd. Leid antun
leider (1), mhd., Adv. (Komp.), Interj.: nhd. leider, zu seinem Leidwesen, zu seinem Kummer, zu seinem Unglück, traurigerweise, unglücklicherweise
leie (1), lei, leige, leije, mhd., sw. M.: nhd. Laie, Nichtgeistlicher, Nichtgebildeter
leie (2), lei, leige, leije, mhd., sw. F.: nhd. „Leie“, Fels, Stein, Schieferstein, Steinweg, Weg
leie (3), mhd., sw. F.: nhd. Laienschwester
leie (4), mhd., st. F.: nhd. „Lei“, Art (F.) (1), Weise (F.) (2)
leige (1), lēge, mhd., sw. F.: nhd. Laienschwester
leinen (1), mhd., sw. V.: nhd. lehnen (V.) (1), lehnen an, lehnen auf, sich auflehnen gegen, stützen auf, anwenden, anlehnen, sich anlehnen, sich lehnen, schmiegen
leinen (2), mhd., st. N.: nhd. Leinen (N.)
leis (1), mhd., st. M.: nhd. geistlicher Gesang, Gesang
leise (1), mhd., sw. M.: nhd. geistlicher Gesang, Gesang
leise (2), leis, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Spur, Geleise
leist (1), mhd., st. M.: nhd. Weg, Spur, Form, Leisten (M.), Schuhmacherleisten
leist (2), mhd., st. M., st. F.: nhd. Leistung
leisten (1), lēsten, mhd., sw. V.: nhd. leisten, dienen, erfüllen, einhalten, Versprechen erfüllen, Gebot befolgen und ausführen, ausführen, befolgen, versprechen, schenken, gewähren, erweisen, aufbringen, tun, Pflicht tun, Waffen stellen
leit (1), leide*, mhd., Adj.: nhd. betrübend, leid, widerwärtig, unlieb, schlimm, böse, leidig, verhasst, traurig, arm
leit (2), liet, leide, liede, mhd., Adv.: nhd. „leid“, trübe zumute, traurig ergehend, unfreundlich, unlustig, unerquicklich, schlimm, böse, bekümmert, hasserfüllt, leider, betrüblicherweise
leit (3), mhd., st. N.: nhd. Leiden, Böses, Betrübnis, Leid, Schmerz, Kummer, Trauer, Sorge, Unheil, Beleidigung, Angst, Not, Schlimmes, Ärger, Kränkung, Schande, Krankheit, Sucht, Schaden, Nachteil
leite (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Leitung, Führung, Gang (M.) (1), Fahrweg, Fuhre, Wagenladung, Tonne (F.) (1), Fass, Leite, Abhang, Berglehne
leite (2), mhd., sw. M.: nhd. Leiter (M.), Führer, Verführer
leiten (1), mhd., sw. V.: nhd. leiten, führen, veranlassen, lenken, anführen, zuführen, herbeibringen, beibringen, Zeugen beibringen, geleiten, bringen in, bringen nach, bringen über, bringen vor, bringen zu, übertragen (V.) in, leiten durch, wegführen aus, führen aus, abbringen, wenden von, sich richten nach
leiten*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Leiten (N.)
leiter (1), lēter, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Leiter (F.), Wagenleiter
leiteren (1), leitern, mhd., sw. V.: nhd. „leitern“, mit einer Wagenleiter versehen (V.)
leitlīche (1), mhd., Adv.: nhd. leidvoll, schmerzlich, schmerzerfüllt, schmerzhaft, grausam, in Trauer, mit Trauer, betrübend, kläglich
leitrechen (1), mhd., st. V.: nhd. rächen
leitrechen (2), mhd., st. N.: nhd. Rache
lempeil , mhd., st. N.: nhd. Lümmel
lende (1), lente, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Lende
lende (2), mhd., st. N.: nhd. „Gelände“, Gefilde, Landstrich, Sprengel
lendelīn* (1), lendelin, mhd., st. N.: nhd. „Lendlein“, kleine Niere
lendelīn (2), mhd., st. N.: nhd. „Ländlein“, Ländchen, kleines Gebiet
lene (1), mhd., Adj.: nhd. „lehne“, weich
lene (2), mhd., st. F.: nhd. Lehne (F.) (1)
lenen (1), linen, mhd., sw. V.: nhd. lehnen (V.) (1), sich stützen, sich anlehnen, sich lehnen, aufstützen, stützen an, stützen auf, stützen in
lenen (2), mhd., st. N.: nhd. Lehnen (N.)
lenge (1), mhd., st. F.: nhd. Länge, Größe, Dauer
lenge (2), mhd., Adj.: nhd. lang
lenge (3), mhd., Adv.: nhd. „lang“
lengen (1), mhd., sw. V.: nhd. „längen“, lang machen, in die Länge ziehen, längen, aufschieben, ausdehnen, verzögern, langen, reichen, sich erstrecken, verlängern, verschieben, hinausziehen
lengen (4), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Längen“ (N.), Lang-Machen, Verzögern
lenke (1), mhd., Adj.: nhd. biegsam, angepasst
lenke (2), mhd., st. F.: nhd. Lenkung, Geschicklichkeit, Taille
lenken (1), mhd., sw. V.: nhd. lenken, biegen, wenden, richten
lenken (2), mhd., st. N.: nhd. „Lenken“
leppisch (1), mhd., Adj.: nhd. läppisch, einfältig
leppisch (2), mhd., Adv.: nhd. läppisch, einfältig
lerche (1), larche, mhd., F.: nhd. Lärche
lēre (1), lāre, lār, mhd., lāre, lār, mmd., st. F.: nhd. Lehre, Gelehrtheit, Wissen, Belehrung, Anleitung, Rat, Unterweisung, Unterricht, Vorbild, Regel, Gebot, Anweisung, Weisung, Führung, Kenntnis, Anordnung, Fügung, Wissen, Weisheit, Wissenschaft, Maß, Modell, Befehl, Ratschlag, Bildung
lēren (1), mhd., sw. V.: nhd. lehren, zurechtweisen, unterrichten, ausbilden, veranlassen, unterweisen, belehren, raten, empfehlen, anweisen, leiten, führen, beibringen, veranlassen zu, treiben, treiben zu, bringen in, bringen zu, vorschreiben, nahebringen, gewöhnen an, kennenlernen, wissen lassen, mitteilen, zwingen, einweihen, vertraut machen, zulassen, erlauben, lernen
lēren (2), mhd., st. N.: nhd. „Lehren“
lerzen (1), mhd., sw. V.: nhd. stottern
lerzen (2), mhd., st. N.: nhd. Stottern
leschen (1), löschen, mhd., st. V.: nhd. „löschen“, erlöschen, vergehen, aufhören
leschen (2), löschen, mhd., sw. V.: nhd. löschen (V.) (1), auslöschen, stillen, verdunkeln, verdüstern, beenden, beendigen, tilgen, vertilgen, verlöschen, verschwinden
leschen (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Löschen, Erlöschen, Vergehen
lese*** (1), mhd., st. F.: nhd. „Lese“
lese*** (2), mhd., sw. M.: nhd. „Lese“
lesen (1), mhd., st. V.: nhd. lesen (V.) (1), vorlesen, verlesen (V.), sammeln, ernten, lesen über, lesen von, auswählend sammeln, aufheben, an sich nehmen, Weinlese halten, sich versammeln, ausschließen, sich trennen, in Ordnung bringen, in Falten legen, wahrnehmen, erblicken, vortragen, lernen, erfahren (V.), sagen, sprechen, aufsammeln, pflücken, aussuchen, suchen, wählen, versammeln, nehmen an, nehmen in, nehmen zu, übernehmen, zuordnen zu, richten auf, trennen von, entfernen von, heraussuchen aus, als Lehrer vortragen, Messe lesen, erzählen, berichten, predigen
lesen (2), mhd., st. N.: nhd. „Lesen“, Lehrfach, Lehre Unterricht, Messlesung, Weinlese, Ernte
leste*** (1), mhd., Adj.: nhd. groß, schwer, lastend
leste (2), mhd., st. F.: nhd. Ende, Last
leste (3), mhd., Adv.: nhd. „letzte“
letze (1), mhd., st. F.: nhd. „Letze“, Hinderung, Hemmung, Ende, Aufbruch, Abschied, Hindernis, Verteidigungsstellung, Verteidigungswerk, Grenzbefestigung, Ringmauer, Erkenntlichkeit, Vergünstigung
letze (3), lez, mhd., Adj.: nhd. „letze“, verkehrt, unrichtig, unrecht, schlecht
letzen (1), lezen, mhd., sw. V.: nhd. „letzen“, hemmen, aufhalten, hindern, sich erholen, sich erheben, hindern an, verletzen, schädigen, schädigen an, töten, beenden, berauben, vergelten, erledigen, beilegen
letzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Letzen“, Hemmen
lezziste (1), letzte, leste, lest, mhd., Adj. (Superl.): nhd. letzte, jüngste
lezziste* (2), leste, mhd., st. F.: nhd. Ende, Letztes
lībe*** (2), mhd., st. F.: nhd. „Leibe“
līben (1), mhd., st. V.: nhd. „leiben“, schonen, verschonen, bleiben lassen (?)
līben (2), mhd., sw. V.: nhd. „leiben“, übriglassen, übrig bleiben
līben*** (3), mhd., st. N.: nhd. „Leiben“ (N.)
liberen (1), mhd., sw. V.: nhd. „libbern“, gerinnen
liberen (2), mhd., sw. V.: nhd. liefern
līch (2), mhd., st. F.: nhd. Haut, gutes Aussehen, Aussehen, Leib, Körper, Leibesgestalt, Leiche, Toter, Begräbnis
līch (3), mhd., Adj.: nhd. gleich, ähnlich, gerecht, geradlinig, eben (Adj.), billig, angemessen, ebenmäßig
līchbevelhen*** (1), mhd., V.: nhd. begraben (V.)
līchbevelhen (2), mhd., st. N.: nhd. Begräbnis
līchen (1), mhd., sw. V., st. V.: nhd. „leichen“, gleich sein (V.), ähnlich sein (V.), gefallen (V.), gleich machen, ähnlich machen, gleich stellen, ähnlich stellen, eben machen, glatt machen, polieren
līchen (2), mhd., sw. V.: nhd. eben machen, glatt machen
līdebære (1), mhd., Adj.: nhd. „leidbar“, duldsam
līdebære (2), līdbære, mhd., st. F.: nhd. Verträglichkeit
lidebrechen*** (1), mhd., V.: nhd. „Glied brechen“, Glieder brechen
lidebrechen (2), liedebrechen, mhd., st. N.: nhd. „Gliedbrechen“, Gliederbrechen, Brechen der Glieder
līden (1), mhd., st. V.: nhd. leiden, gehen, vorübergehen, etwas über sich ergehen lassen, erleiden, erfahren (V.), ertragen (V.), erdulden, fahren, sich in Geduld schicken, gedulden, Schaden nehmen, sich hingeben, sich ergeben (V.), fügen, fügen in, dulden, auf sich nehmen, hinnehmen, hinnehmen müssen, durchmachen, vertragen, sich gefallen lassen, vergehen
līden (2), mhd., st. N.: nhd. Leiden (N.), Unrecht, Schmerz
līdende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. leidend
līdende (2), mhd., (Part. Präs.=)Adv.: nhd. leidend
līdensuln*** (1), līden-suln*** (1), mhd., V.: nhd. „leidensollen“
līdensuln (2), līden-suln (2), mhd., st. N.: nhd. „Leidensollen“
lideren* (1), lidern, mhd., sw. V.: nhd. anfügen
līdsamicheit* (?), līdsamkeit, mhd., st. F.: nhd. „Leidsamkeit“, Geduld, Langmut
liebe (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Geliebte, Freundin, Liebe (F.) (2), Verbundenheit, Freundschaft, Wohltat, Gunst, Gefallen
liebe (2), lēve, lēfe*, mhd., Adv.: nhd. lieb, mit Liebe, mit Wohlgefallen, gern, freudig, willig, mit Freuden
liebe (3), lībe, lieve, liefe*, mhd., st. F.: nhd. Liebsein, Wohlgefallen, Freude, Gunst, Liebe (F.) (1), Liebeszuversicht, glückliche Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Verlangen
liebe (4), mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Freund, Geliebter
lieben (1), liuben, mhd., sw. V.: nhd. beliebt machen, erfreuen, lieb sein (V.), lieb werden, behagen, gefallen (V.), Freude haben, Gefallen haben, sich zu eigen machen, Wohlgefallen tun, Freundlichkeit erweisen, lieben, lieb machen, geschätzt werden, sich beliebt machen, sich angenehm machen, freundlich behandeln, nahebringen, schätzen
lieben (2), mhd., sw. V.: nhd. erfreuen, lieben
lieben (5), mhd., st. N.: nhd. Lieben
liechen (1), mhd., st. V.: nhd. „liechen“, rupfen, zupfen, ducken, schlüpfen
liechen (2), mhd., st. V.: nhd. schließen, zuschließen, an sich ziehen, zu sich ziehen, ins Haus nehmen, sich zurückziehen, ducken, schlüpfen
liegen (1), liugen, līgen, löugen, mhd., st. V.: nhd. lügen, belügen, vorlügen, erlügen, vorspiegeln, vortäuschen, vorgaukeln, leugnen, betrügen, sich aufspielen, sein Spiel treiben mit
liegen (2), mhd., st. N.: nhd. Liegen (N.)
lieht (1), līht, liuht, liet, mhd., st. N.: nhd. Licht, Leuchten (N.), Helle, Glanz, Erleuchtung, Tageshelle, Helligkeit, Schein, Kerze, Leuchte, Lampe, Augenlicht
lieht (2), līht, lēcht, lūcht, mhd., Adj.: nhd. „licht“, hell, leuchtend, erleuchtend, strahlend, glänzend, blank, bleich, heiter, klar, schön
lieht (3), mhd., Adv.: nhd. hell
liehte*** (1), mhd., Adj.: nhd. „hell“
liehte (2), mhd., Adv.: nhd. licht, hell
liehte (3), mhd., st. F.: nhd. Helligkeit, Glanz, Tageshelle, Tag
liep (1), lief, līp, līf, liup, mhd., Adj.: nhd. lieb, teuer, wert, angenehm, liebenswert, beliebt, willkommen, schön, froh, glücklich, verliebt, erfreulich, Gott wohlgefällig, fromm, verehrt
liep (2), liup, mhd., st. N.: nhd. Liebes, Angenehmes, Erfreuliches, Freude, Geliebter, Geliebte
liepkōsen (1), mhd., sw. V.: nhd. liebkosen, schmeicheln, beschönigen, umwerben
liepkōsen (2), mhd., st. N.: nhd. Liebkosen
lieplīche (1), mhd., Adv.: nhd. „lieblich“, lieb, freundlich, liebenswürdig, gütlich, vergleichend, angenehm, süß, schön, liebevoll, zärtlich, erfreulich
lieplīche (2), mhd., st. F.: nhd. Lieblichkeit, Freundlichkeit
liepsehen*** (1), mhd., st. V.: nhd. zuneigen
liepsehen (2), mhd., st. N.: nhd. Zuneigung
liet (1), mhd., st. N.: nhd. Gesangsstrophe, Lied, Gedicht, Epos, Lehrgedicht, Gedichtabschnitt, Gesang, Melodie, Dichtung (F.) (2), Strophe, Quelle
liezen (1), mhd., st. V.: nhd. losen, als Los ziehen, Los werfen, Würfel werfen, wahrsagen, Unglück prophezeien
liezen (2), mhd., st. N.: nhd. Losen, Losteilung, Wahrsagen, Zaubern, heimliches Gemurmel
ligen (1), līgen, licken, līn, lihen, mhd., lihen, mmd., st. V.: nhd. liegen, sich befinden, Geiselschaft leisten, in der Macht liegen von, in Verantwortung liegen von, sich in einem bestimmten Zustand befinden, liegen auf, liegen bei, liegen in, liegen neben, liegen zu, wohnen, daliegen, liegenbleiben, ruhen, lagern, sich legen, vergehen, aufhören, darniederliegen, umkommen, stehen, sich verhalten (V.), sein (V.), nahelegen, benachbart sein (V.), am Herzen liegen, dahinschwinden, schwinden, sich hingeben an, abhängen von, enthalten sein (V.), lasten an, lasten auf, lasten bei, lasten gegenüber, lasten in, lasten über, lasten unter, lasten vor, lasten zu, stehen um
ligen (2), mhd., st. N.: nhd. Liegen (N.)
ligende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. liegend, an einem bestimmten Ort liegend, an einem bestimmten Ort sich befindend, in einem bestimmten Zustand befindlich, in Bürgschaft liegend, Bürgschaft leistend, darniederliegend
ligende (2), mhd., sw. N.: nhd. „Liegendes“
līhen (1), līen, mhd., st. V.: nhd. leihen, ausleihen, verleihen, geben, überlassen (V.), zur Verfügung stellen, schenken, zu Lehen geben, übertragen (V.), auf Borg geben
līhen (2), līen, mhd., sw. V.: nhd. binden an
līhen (3), mhd., st. N.: nhd. Leihe, Verleihung
līht (2), mhd., Adj.: nhd. leicht, schwach, wenig, wertlos, niedrig, erleichtert, leichtfertig, unbeständig, gering, geringfügig
līhte (1), līht, mhd., N.: nhd. Geringfügigkeit, Wenig
līhte (2), mhd., Adj.: nhd. leicht, erleichtert, leichtfertig, unbeständig, gering, geringfügig, glatt
līhte (3), līht, mhd., Adv.: nhd. leicht, leichtlich, schnell, vielleicht, etwa, möglich, möglicherweise, wahrscheinlich, sicher, gern, wenig, gering, leichtfertig
līhte (4), mhd., st. F.: nhd. „Leichte“, Leichtheit, Leichtigkeit, Leichtsinn, Leichtfertigkeit, Erleichterung
līm (1), mhd., st. M.: nhd. Leim, Vogelleim, Saum (M.) (1)
līm (2), mhd., st. N.: nhd. oberer Teil der Haube
limmen (1), mhd., st. V.: nhd. knurren, brummen, knirschen, grunzen, brüllen, heulen, wüten gegen
limmen (2), mhd., st. N.: nhd. Brummen
lin (1), mhd., st. F.: nhd. Lehne (F.) (1), Fenster, Balkon, Galerie
lin (2), mhd., Adj.: nhd. lau, matt, schlecht
līn (1), mhd., st. M.: nhd. Lein, Flachs, Leinen (N.), leinenes Kleidungsstück
linc (1), lenc, mhd., Adj.: nhd. link, linkisch, unbedacht, unwissend
linde (1), mhd., Adj.: nhd. lind, weich, glatt, sanft, zart, milde, mild, sanft, leicht, wenig gesalzen, köstlich, fein
linde (2), mhd., Adv.: nhd. weich, sanft, zart, mild, schlaff
linde (3), linte, mhd., st. F.: nhd. „Linde“, Lindheit, Weichheit, Milde, Wohltat
linde (4), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Linde
līne (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Seil, Leine, Waldstück, Waldanteil (?)
līnen (1), mhd., sw. V.: nhd. „leinen“, anleinen, anseilen
linge (1), mhd., sw. M., st. F.: nhd. Gelingen, Erfolg, Glück, Erfüllung
linge (2), mhd., Adj.: nhd. eilig
lingen (2), mhd., st. V., sw. V.: nhd. „lingen“, vorwärts gehen, gedeihen, vorwärts kommen, Erfolg haben, glücken, sich beeilen
lingen*** (4), mhd., st. N.: nhd. „Lingen“
linse (1), lins, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Linse
linse (2), linze, mhd., sw. M.: nhd. Wolfshund
lint (1), mhd., Adj.: nhd. lind, weich, glatt, sanft, zart, milde, wenig gesalzen
lint (2), mhd., st. M.: nhd. Schlange
linte (1), linde, mhd., st. F.: nhd. Linde
līp (1), līph, līf, līb, mhd., st. M.: nhd. Leben, Leib, Körper, Leib und Leben, Lebenszeit, Gestalt, Äußeres, Bewusstsein, Mensch, Person, Mann, Frau, Leichnam, Magen (M.)
līperbe (2), mhd., sw. M.: nhd. Leibeserbe, leiblicher Erbe
līpverloren*** (1), mhd., V.: nhd. leibverlieren
līpverloren (2), līpferloren*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. leblos, tot
līse (1), linse, mhd., Adj.: nhd. leise, sanft, langsam, anständig, geräuschlos, zart
līse (2), līs, līnse, mhd., Adv.: nhd. leise, sanft, langsam, anständig, heimlich, leicht, schnell, unauffällig, verborgen, vorsichtig
lit (1), mhd., st. N.: nhd. „Lid“, Deckel, Grabplatte
lit (2), mhd., st. N., st. M.: nhd. Glied, Bein, Körper, Körperteil, Gelenk, Zeugungsglied, Verwandtschaftsglied, Sippe, Teil, Stück, Mitglied, Genosse, Gehilfe
līt (1), mhd., st. N., st. M.: nhd. „Leit“, Obstwein, Gewürzwein, Würzwein
līt*** (2), mhd., sw. M., st. M.: nhd. „Lith“
līt (3), mhd., st. M.: nhd. Bett
litze (1), mhd., sw. M.: nhd. Begehren, Streben (N.), Laune
litze (2), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Litze, Schnur (F.) (1), Tuchleiste, Schranke, Zaun, Gehege
litzen (1), mhd., sw. V.: nhd. „litzen“, schnüren, beschränken, einschränken, schädigen, stülpen, mit Litzen besetzen
litzen (2), mhd., sw. V.: nhd. begehren, streben
litzen (3), mhd., sw. V.: nhd. leuchten
liuht (1), mhd., Adj.: nhd. hell, strahlend, blank, bleich, heiter, erleuchtend
liuhten (1), lūhten, louhten, lūgten, lūften, mhd., sw. V.: nhd. leuchten, lichten (V.) (1), erstrahlen, strahlen, strahlen über, scheinen, glänzen, sich lichten, hinleuchten in, entgegenleuchten, um die Wette glänzen
liuhten (2), mhd., st. N.: nhd. Leuchten (N.)
lius*** (2), mhd., st. M.: nhd. „Lust“
liute (1), lūte, mhd., st. F.: nhd. Lautheit, Ton (M.) (2), Stimme, Laut, Inhalt, Sage, Gerücht
liute (2), mhd., st. M. Pl.: nhd. Leute
liuten (1), lūten, mhd., sw. V.: nhd. läuten, einläuten, tönen, ertönen lassen, hören, rufen zu, lauten, heißen, klingen, erschallen, vernehmen lassen, vorbringen
liuten (2), mhd., sw. V.: nhd. bevölkern
liuten (3), mhd., st. N.: nhd. Glockenläuten
liz (1), mhd., st. M.: nhd. Begehren, Streben (N.), Laune
liz (2), mhd., st. M.: nhd. Antlitz
lō (1), mhd., st. N.: nhd. „Loh“, Lohe, Gerberlohe
lobebære (1), mhd., Adj.: nhd. „lobbar“, lobenswert, löblich, berühmt, ruhmvoll, ruhmreich, wohlgefällig, angenehm, untadelig
lobebære (2), mhd., Adv.: nhd. „lobbar“, lobenswert
loben (1), loven, lofen*, mhd., sw. V.: nhd. loben, geloben, zusagen, versichern, preisen, ehren, rühmen, auszeichnen, auszeichnen für, auszeichnen wegen, lobpreisen, zustimmen, ansagen, befehlen, feierlich versprechen, billigen, anerkennen, einsetzen, einsetzen als, wählen, wählen zu, festsetzen, verabreden, einberufen (V.), einberufen (V.) zu, einberufen (V.) nach
loben (2), mhd., st. N.: nhd. Loben
lobesam (1), lovesam, lofsan, mhd., Adj.: nhd. „lobesam“, löblich, preiswert, feierlich, ehrenvoll, preiswürdig, berühmt, würdig, liebenswürdig, beliebt, köstlich
loch (1), mhd., st. N.: nhd. Gefängnis, Hölle, Versteck, Höhle, Loch, Öffnung
lochen (1), mhd., sw. V.: nhd. „lochen“, durchlöchern, auftun, sich öffnen, Öffnung haben
locken (1), lokchen, lucken, mhd., sw. V.: nhd. locken (V.) (2), rufen, anlocken, verlocken, führen aus, locken (V.) (2) in, locken (V.) (2) zu, führen durch, verführen zu, durch Lockspeise anlocken, durch Lockruf anlocken
locken (2), mhd., st. N.: nhd. Locken (N.)
lœsen (1), lōsen (2), mhd., sw. V.: nhd. lösen, erlösen, ablösen, Ablösung leisten, einnehmen, Erlös haben, befreien, freimachen, retten, losmachen, loskaufen, einlösen, erfüllen, auslösen, wegnehmen, entwenden, sich loskaufen, mit Geld lösen, bezahlen, sich abwenden von
lœsen (2), mhd., st. N.: nhd. Lösen
lohen (1), mhd., sw. V.: nhd. „lohen“, flammen, flammend leuchten, lodern, leuchten
lohen (2), mhd., st. N.: nhd. Lohen
lomen (1), mhd., sw. V.: nhd. sausen, klingen, erschlaffen, ermatten
lomen (2), mhd., st. N.: nhd. Geräusch (N.) (1), Sausen, Klingen
lōnen (1), lānen, lœnen, mhd., sw. V.: nhd. entlohnen, lohnen, Tageslohn geben, Lohn geben, danken, danken mit, belohnen, vergelten, bezahlen, bezahlen für, bezahlen mit
lōnen (2), mhd., st. N.: nhd. Lohnen
lōs (1), mhd., Adj.: nhd. lose, los, frei, ledig, befreit, beraubt, frech, fröhlich, locker, freundlich, anmutig, lieblich, leichtfertig, leichtsinnig, überheblich, übermütig, durchtrieben, verschlagen (Adj.)
loschen (1), mhd., sw. V.: nhd. versteckt sein (V.), verborgen sein (V.), sich verstecken
loschen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gelöscht, erloschen
lōse (1), mhd., sw. F.: nhd. „Lose“, Zuchtsau
lōse (2), mhd., st. F.: nhd. „Losigkeit“, Schmeichelei, Leichtsinn
lōse (3), mhd., Adv.: nhd. anmutig, lieblich, leichtfertig
losen (1), mhd., sw. V.: nhd. „losen“, achtgeben, zuhören, horchen, hören, lauschen, vernehmen
losen (2), mhd., st. N.: nhd. Losen
lōsen (1), mhd., sw. V.: nhd. los sein (V.), los werden, fröhlich sein (V.), schmeicheln, heucheln, scherzen, sich einschmeicheln bei, lose Reden führen
lōsen (3), mhd., st. N.: nhd. „Losen“, freundliches Benehmen
lōt (1), lōte, mhd., Adj.: nhd. beschaffen (Adj.)
lōt (2), mhd., st. N.: nhd. Blei (N.), gießbares Metall, Schlaglot, Metallgemisch zum Löten, Bleigewicht, Lot, bestimmtes Metallgewicht, Gewicht (N.) (1)
lōt (3), mhd., st. F.: nhd. Reinigung, Brand, Vollwichtigkeit des edlen Metalls
loter (1), mhd., Adj.: nhd. locker, leichtsinnig, leichtfertig
loter (2), mhd., st. N.: nhd. lockeres Wesen, Nichtsnutzigkeit, Gaukelei, Niedertracht
loter (3), lotter, mhd., st. M.: nhd. lockerer Mensch, Taugenichts, Vagant, Gaukler, Weichling, Possenreißer
loterieren* (1), mhd., V.: nhd. gaukeln
loterieren (2), mhd., st. N.: nhd. Gauklerei
loube (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Laube (F.) (1), Halle, Vorhalle, Raum unter der Stiege eines Gemachs, Speicher, offener Gang am oberen Stockwerk, Galerie, Kornboden, zur Straße hin offener Aufbau
loube (2), mhd., st. F.: nhd. „Laube“ (F.) (2), Erlaubnis
loube (3), mhd., sw. M.: nhd. Glaube
louben (1), mhd., sw. V.: nhd. „lauben“ (V.) (1), glauben, erlauben
louben (2), mhd., sw. V.: nhd. „lauben“ (V.) (2), Laub bekommen, sich belauben, belaubt sein (V.), Laub suchen, entlauben, auslauben
louben (3), mhd., st. N.: nhd. Erlauben
louch (1), mhd., st. M.: nhd. Lauch (M.) (1)
louf (1), lōf, mhd., st. M.: nhd. Lauf, Wasserlauf, Umlauf, Weg, Gang (M.) (1), Bewegung, Bahn, Fluss, Verlauf, Zulauf, gangbare Stelle, Vorgang
loufe (1), mhd., sw. M.: nhd. Stromschnelle
löufel (1), mhd., st. M.: nhd. „Läufel“, Läufer (M.) (1), Bote, Lauf, Schachfigur
löufel (2), loufel, mhd., F.: nhd. „Läufel“, Hülse
loufen (1), mhd., red. V., st. V.: nhd. laufen, durchlaufen, rennen, zu Fuß gehen, ablaufen, eilen, sich bewegen, fließen, um die Wette laufen, laufen in, laufen entgegen, laufen über, laufen um, laufen vor, laufen zu, sein (V.) in, herlaufen hinter, weglaufen vor, eilen, eilen auf, eilen durch, eilen in, eilen über, eilen unter, eilen vor, geraten (V.) in, kommen, springen, sich stürzen auf, herumlaufen um, entlanglaufen, hinablaufen, zurücklegen, gehen
loufen (2), mhd., st. N.: nhd. Laufen, Lauf
louft (1), mhd., st. M.: nhd. Hülse, Rohr, Bastrohr
louft*** (2), mhd., st. M.: nhd. Lauf
louge (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Lauge
louge (2), mhd., st. F.: nhd. Leugnen
louge*** (3), mhd., sw. F.: nhd. Lauge (F.) (2), Flamme (?)
lougen (1), mhd., sw. V.: nhd. flammen, Funken sprühen, lodern aus
lougen (2), louken, mhd., sw. V.: nhd. „laugen“ (V.) (2), leugnen
lougen (3), mhd., st. N.: nhd. Leugnung, Verneinung, Verleugnung, Ablehnung, Täuschung, Leugnen, Abstreiten
lougenen (1), löugen, lougnen, lounen, lōnen, loukenen, louken, leuken, mhd., lounen, lōnen, loukenen, louken, leuken, mmfrk., sw. V.: nhd. leugnen, verleugnen, abstreiten, bestreiten, widersagen, ablehnen, verneinen, widerrufen
lougenen (2), mhd., st. N.: nhd. Leugnen
loup (1), mhd., st. N.: nhd. Laub, Blatt
loup (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Erlaubnis
lōz (1), lōs, mhd., st. M., st. N.: nhd. Los, Werfen des Loses, Auslosung, Verlosung, Recht, gerichtliche Teilung, Schicksal, Willkür, Herkommen, Weissagung, Erbteilung, Losungswort
lōzen (1), mhd., sw. V.: nhd. losen, Los werfen, durch Los bestimmen, auslosen, verteilen
lōzen (2), mhd., st. N.: nhd. Losen
lücke (1), lucke, luche, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Loch, Lücke, Bresche
lücke (2), lugge, mhd., Adj.: nhd. locker, schwach
lücke (3), luke, mhd., Adj.: nhd. lügnerisch, lügenhaft
lücke (4), mhd., st. N., F.: nhd. Glück, Geschick, Zufall, Beruf, Lebensunterhalt
lücken (1), mhd., sw. V.: nhd. Lücke machen, durchbrechen, lückenhaft werden, sich mindern
lücken (2), lucken, mhd., sw. V.: nhd. locken (V.) (2), anlocken, verlocken, täuschen
lückeren* (1), lückern, luckern, mhd., sw. V.: nhd. „lückern“, lockern, vermindern, locken (V.) (2)
lückeren* (2), lückern, mhd., st. N.: nhd. „Lückern“, Lockern
ludem (1), luden, mhd., st. M.: nhd. Rufen, Geschrei, Lärm
ludem (2), luden, mhd., st. M., st. N.: nhd. ein Tier
ludemen (1), ludmen, mhd., sw. V.: nhd. rufen, schreien, lärmen
ludemen (2), mhd., st. N.: nhd. Lärmen
lüemære (?), lüemer, mhd., st. M.: nhd. Großmaul
lüeme (1), mhd., Adj.: nhd. matt, sanft, milde
lüeme (2), mhd., st. F.: nhd. Mattigkeit
luftære* (?), lufter, mhd., st. M.: nhd. „Lüfter“?, Luftloch
luftic (1), lüftic, luftec, mhd., Adj.: nhd. lufterfüllt, luftig, luftartig, licht, locker, körperlos
luftic (2), lüftic, mhd., Adv.: nhd. licht, locker, luftig, körperlos
lüge (1), lügge, mhd., Adj.: nhd. „lüge“, lügnerisch, lügenhaft
lüge (2), luge, mhd., st. F.: nhd. Lüge, Unwahrheit
lügensagen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. lügen
lügensagen (2), mhd., st. N.: nhd. Lügen (N.)
lūmen (1), mhd., st. M.: nhd. Volumen, Band (M.), Buch
lummeren*** (1), lummern, mhd., V.: nhd. „lummern“, schlaff sein (V.), welk sein (V.), schlottern
lummeren* (2), lummern, mhd., st. N.: nhd. „Lummern“ (N.), Schlaffsein, Welksein, Schlottern
lün (1), mhd., st. N.: nhd. oberer Teil der Haube
lunger (1), mhd., Adj.: nhd. hurtig, schnell, gierig
lunger (2), mhd., Adv.: nhd. hurtig
luoder (1), lūder, mhd., st. N.: nhd. „Luder“, Lockspeise, Verlockung, Nachstellung, Schlemmerei, Völlerei, Lotterleben, lockeres Leben, Possen, Gespött, Köder
luoderen* (1), luodern, lūdern, mhd., sw. V.: nhd. „ludern“, reizen, locken (V.) (2), anlocken, verlocken, schlemmen, liederliches Leben führen, lockeres Leben führen, Possen treiben
luoderen* (2), luodern, mhd., st. N.: nhd. „Ludern“, Verlockung
luoge (1), luoke, mhd., sw. F.: nhd. Versteck, Höhle
luogen (1), lūgen, mhd., sw. V.: nhd. lugen, aufmerksam schauen, schauen aus, schauen in, schauen durch, schauen um, Ausschau halten, sich bemühen
luogen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Lugen“
luot (1), mhd., st. F.: nhd. Brüllen
luot (2), mhd., st. F.: nhd. Last, Masse, Menge, Schar (F.) (1), Rotte (F.) (1)
lūre (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Lauer“ (M.) (1), Nachwein, Tresterwein
lūre (2), lūr, lūer, mhd., st. F.: nhd. Lauer (F.), Hinterhalt, Versteck, Warten
lūre (3), mhd., sw. M.: nhd. „Lauer“ (M.) (2), schlauer Mensch, hinterlistiger Mensch
lūschen (1), mhd., sw. V.: nhd. lauschen
lūschen (2), mhd., sw. V.: nhd. lodern
lusemen (1), lusmen, mhd., sw. V.: nhd. horchen, lauschen
lusemen (2), mhd., st. N.: nhd. Lauschen
lūsen (1), mhd., sw. V.: nhd. Läuse fangen, lausen
lüsen*** (2), mhd., sw. V.: nhd. lauschen
lüsen (3), mhd., st. N.: nhd. Lauschen
lust (1), mhd., st. M., st. F.: nhd. Lust, Wohlgefallen, Freude, Vergnügen, Verlangen, Begierde, Gelüste, Zufriedenheit
lust (2), mhd., st. F.: nhd. „Lust“, Gehör, Zuhören
luste (1), mhd., Adj.: nhd. lustvoll, Wohlgefallen erregend, anmutig, lieblich, angenehm
lustsam (1), lussam, lossam, mhd., Adj.: nhd. „lustsam“, Wohlgefallen erweckend, erfreulich, anmutig, schön, reizend, lieblich, wohlgefällig, angenehm, ansehnlich, stattlich, prächtig
lustsam (2), lussam, mhd., st. M., st. N.: nhd. Anmut, Schönheit
lustsuochen*** (1), mhd., V.: nhd. „Lust suchen“
lustsuochen (2), mhd., st. N.: nhd. „Lustsuchen“
lūt (1), mhd., Adj.: nhd. helltönend, laut, hell, hell für das Auge, klar, deutlich
lūt (2), mhd., Adv.: nhd. „laut“, vernehmlich, sichtlich, öffentlich
lūt (3), mhd., st. M.: nhd. Laut, Ton (M.) (2), Wortlaut, Inhalt, Klang, Stimme, Rede, Schrei, Gesang, Lautung
lūte (1), mhd., Adv.: nhd. auf helltönende laute Weise, auf schöne gute Weise, laut, gut
lūte (2), mhd., sw. F.: nhd. Laute, Gitarre
luter (1), mhd., st. F.: nhd. Fischotter
luter (2), mhd., st. N.: nhd. Unrat, Kot, Schmutz
lūter (1), liuter, mhd., Adj.: nhd. lauter, hell, rein, klar, glänzend, aufrichtig, frei, ungemischt, unverfälscht, unvermischt, ausschließlich, lediglich, bloß
lūter (2), liuter, mhd., Adv.: nhd. deutlich, offen, ganz, rein, klar, hell, aufrichtig
lūter (3), liuter, mhd., st. N.: nhd. Lauteres, Klares, Helles, Lauterkeit, Reinheit, Eiweiß
luteren* (1), lutern, mhd., sw. V.: nhd. sich ergießen
lūtmære (1), mhd., Adj.: nhd. „lautmer“, öffentlich, bekannt
lūtmære (2), mhd., st. N.: nhd. „Lautmär“, Gerücht, Gerede
lütze (1), lüz, mhd., Adj.: nhd. klein, gering, wenig
lützel (1), lutzel, luzel, mhd., Adj.: nhd. „lützel“, klein, gering, wenig
lützel (2), lutzel, lutz, luzel, mhd., Adv.: nhd. „lützel“, nicht, nie, kaum, wenig, gar nicht
lützel (3), mhd., N.: nhd. „Lützel“, Weniges
lützen (1), mhd., sw. V.: nhd. „lützen“, verkleinern, verringern, herabsetzen
luz (1), mhd., st. M.: nhd. Lapp, Tor (M.)
luz (3)***, luzgut, mhd., st. N.: nhd. „Losgut“, durch das Los zugefallener Landteil
lūz (1), mhd., st. F.: nhd. Versteck, Lauer
lūze (1), luz, lūz, lius, mhd., st. F.: nhd. Versteck, Lauer (F.)
lūze (2), mhd., sw. F.: nhd. Fischernetz, Lauschnetz
lūzen (1), mhd., sw. V.: nhd. verborgen liegen, sich versteckt halten, sich verstecken, sich verstecken in, verborgen sein (V.), lauern, hausen, hausen in, heimlich wohnen, herumhocken
lūzen (2), mhd., st. M.: nhd. Lauern, Fallenstellen
mac (2), mhd., st. M.: nhd. Knabe
māc (1), mōc, māge, mōge, mhd., st. M.: nhd. Mage, blutsverwandte Person in der Seitenlinie, Blutsverwandter, Verwandter, Knabe
mach (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. Ruhe, Wohlbehagen, Bequemlichkeit, Annehmlichkeit, Pflege, Ruheort, Zimmer, Wohnung
machen (1), mhd., sw. V.: nhd. machen, machen zu, tun, bereitmachen, bereitmachen zu, hervorbringen, erschaffen, schaffen, bereiten aus, verwandeln, übertragen (V.) in, erzeugen, herstellen, verursachen, gründen, stiften (V.) (1), abmachen, vereinbaren, festsetzen, vermachen, übergeben (V.), zu etwas machen, in einen bestimmten Zustand bringen, bewirken, veranlassen, begeben (V.), sich begeben (V.), wenden, sich wenden, hervorrufen, errichten, einsetzen, herbeischaffen, darbieten, veranstalten, ergeben (V.), einmachen, gebären, wirken, erreichen, bereiten, anstellen, zuwege bringen, bringen zu, entstehen, geschehen, sich bereit machen, rüsten, sich aufmachen, sich begeben (V.) an, sich begeben (V.) in, sich begeben (V.) nach, sich begeben (V.) über, sich begeben (V.) zu, sich davonmachen, sich davonmachen aus, sich heranmachen, sich heranmachen an, sich erheben gegen, eine Richtung einschlagen
machen (2), mhd., st. N.: nhd. „Machen“, Bauen, Herstellen
mære (1), māre, mhd., Adj.: nhd. bekannt, berühmt, herrlich, gewaltig, groß, edel, weise, rein, beliebt, lieb, wertvoll, wichtig, berüchtigt
mære (2), māre, mhd., Adv.: nhd. sehr
mære (3), māre, mhd., st. N., st. F.: nhd. „Märe“, Kunde (F.), Nachricht, Botschaft, Auskunft, Bericht, Bescheid, Geschichte, Erzählung, Überlieferung, Quelle, literarische Quelle, Neuigkeit, Gerücht, Rede, dichterische Erzählung, erzählende Dichtung, Märchen, Erdichtungsgegenstand der Erzählung, Sache, Sachverhalt, Tatsache, Angelegenheit, Ding, Ereignis, Vorfall, Wort, Vorwurf, Berühmtheit, mündliche Äußerung, Erwägung, Absicht, Umstand, Art (F.) (1), Weise (F.) (2), Sinn, Verkündigung, Ankündigung, Benachrichtigung, Vermutung, Fall, Behauptung, Leumund, Verdacht
mæze (1), mhd., st. F.: nhd. Maß
mæze (2), mhd., Adj.: nhd. mäßig, enthaltsam, gemäßigt, gemäß, angemessen, genehm, maßvoll, anstandsvoll
mæzic (1), mæzec, mhd., Adj.: nhd. mäßig, enthaltsam, gemäßigt, angemessen, genehm, maßvoll, anstandsvoll, klein, leicht, gering
mæzic (2), mhd., Adv.: nhd. mäßig, passend, angemessen
mæzlīche (1), mhd., Adv.: nhd. „mäßlich“, mit Maß, nicht sehr, maßvoll, mäßig, wenig, ziemlich, anständig, angemessen
mæzlīche (2), mhd., st. F.: nhd. Enthaltsamkeit, Sparsamkeit, Zurückhaltung
mage (1), magen, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Magen
māge (1), māhe, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Mohn, Mohnsamen
māge (2), mhd., sw. M.: nhd. Blutsverwandter
magen (1), mān, main, mhd., st. M.: nhd. Kraft, Macht, Menge, Stärke, Heer
maget (1), magt, mait, meit, meide, miget, meigt, mhd., st. F.: nhd. Jungfrau, Jungfrau Maria, Tierkreiszeichen, weibliche Scham der Jungfrau, unfreies Mädchen, dienende Jungfrau einer Herrin, Edelfräulein, Dienerin, Magd, Mädchen, unverheiratete junge Frau
maget (2), magt, mhd., Adj.: nhd. unberührt, unverletzt, rein
mahel (1), māl, mhd., st. N.: nhd. Gerichtsstätte, gerichtliche Verhandlung, Gericht (N.) (1), Vertrag
mahel (2), mhd., st. M.: nhd. Gemahl, Bräutigam
maht (1), math, mhd., st. F.: nhd. Macht, Kraft, Stärke, Gewalt, Heer, Streitmacht, Fähigkeit, Bewusstsein, Befinden, Anstrengung, Vermögen, Körperkraft, Vollmacht, Menge, Fülle, Menschen, Schar (F.) (1), Menschenmenge, Kriegermenge, Geschlechtsteile, persönliche Möglichkeit, Machtbefugnis, Gültigkeit, Rechtswirksamkeit, Heeresmacht, Waffengewalt, Machtbereich, Herrschaftsgebiet
māl (1), mōl, mhd., st. N.: nhd. Mal (N.) (1), ...mal, Zeit, Zeichen, Merkmal, Beschaffenheit, Aussehen, Fleck, Spur, Verletzung, Beschädigung, Verzierung, Zeitpunkt, ausgezeichneter Punkt, Zielpunkt, Grenzzeichen, Grenzstein
malāt (1), malāde, malātes, mhd., Adj.: nhd. aussätzig
malāt (2), mhd., st. N.: nhd. Lepra
malāze (1), mhd., F.: nhd. Krankheit
malen (1), maln, mhd., st. V.: nhd. mahlen, mahlen lassen, Korn mahlen, zerreiben, reiben
mālen (1), mōlen, mhd., sw. V.: nhd. malen, anmalen, bemalen, ausmalen, verzieren, darstellen, zeichnen, färben, schmücken, ein Mal machen, ein Zeichen machen, mit Zeichen versehen (V.), mit Grenzzeichen versehen (V.), abgrenzen, bunt verzieren, färben, schminken, im Geist entwerfen, sticken, schreiben, aufzeichnen, verzeichnen
mālen (2), mhd., st. N.: nhd. Malen
malz (1), mhd., Adj.: nhd. „malz“, hinschmelzend, hinschwindend, kraftlos, weich, sanft, schlaff
malz (2), mhd., st. N.: nhd. Malz
mammende (1), mamende, mhd., Adj.: nhd. zahm, sanftmütig
mammende (2), mamende, mhd., st. F.: nhd. Sanftmut
man (1), mhd., st. M.: nhd. Mann, Person, männliche Person, Mensch, Mensch männlichen Geschlechts in gereiftem Alter, tüchtiger Krieger, Ehemann, Verlobter, Geliebter, Sohn, Dienstmann, Diener, Untertan, Lehnsmann, Vasall, Gefolgsmann, Held
man (2), me, men, min, wan, wen, mhd., Indef.-Pron.: nhd. man
man (3), mane, mhd., st. F., st. M., sw. M., sw. F.: nhd. Mähne, Haar (N.), Menschenhaar
mān (1), mōn, mhd., st. M., F.: nhd. Mond, Monat
manc (1), mang, mhd., st. M., st. F.: nhd. Mangel (M.), Gebrechen
manc (2), mhd., Adj.: nhd. mangelhaft, gebrechlich
manc (3), mang, mhd., Präp.: nhd. zwischen, unter
manc*** (4), mhd., Adv.: nhd. zwischen
mandel (1), mhd., st. F., sw. F., st. M.: nhd. Mandel, Mandelkern
mandel (5), mhd., st. F.: nhd. fünfzehn Stück
mandelkōsen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. liebkosen
mandelkōsen (2), mhd., st. N.: nhd. Liebkosen
mandelrīs (1), mhd., st. N., st. F.: nhd. „Mandelreis“ (N.), Mandelbaumzweig, Mandelstrauch
mandelrīs (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Mandelreis (M.)
mane (1), man, mhd., st. F.: nhd. Ermahnung, Meinung, Gesinnung, Zuruf
manec (1), manic, menic, menec, maninc, menc, manc, mhd., Adj.: nhd. viel, mancher, manch einer, manch, vielfach, vielgestaltig, zahlreich, reich, groß, verschiedenartig, unterschiedlich
manec (2), manic, menic, menec, maninc, manc, menc, mhd., Indef.-Pron.: nhd. manche
manecvalt (1), manicvalt*, manecfalt*, manicfalt*, mhd., Adj.: nhd. „mannigfalt“, mannigfaltig, vielfältig, zahlreich, reich, reichlich, viel, vielfach, groß, gewaltig, vielgestaltig, verschiedenartig, unterschiedlich, faltenreich, ungleich, unbeständig
manecvalt (2), manecfalt*, mhd., Adv.: nhd. „mannigfalt“, mannigfaltig
manegerleie (1), manegerlei, manigerlei, mangerlei, mhd., Adj.: nhd. unterschiedlich, verschieden (Adj.), groß
manegerleie* (2), mangerleie*, manegerlei, manigerlei, mangerlei, mhd., Adv.: nhd. außerordentlich, häufig
manen (1), mhd., sw. V.: nhd. „mahnen“, ermahnen, erinnern, auffordern, aufrufen, antreiben, treiben, bewegen, ermuntern, anflehen, bitten
manen (2), mhd., st. N.: nhd. Mahnen, Mahnung, Aufforderung
mangel (1), mhd., st. M.: nhd. Mangel (M.), Entbehrung, Fehler, Unzulänglichkeit, Gebrechen, Nachteil
mangel (2), mhd., Adj.: nhd. verlustig
mangel (3), mandel, mhd., F.: nhd. Mangel (F.), Glättrolle
mangelen (1), mangeln, manglen, mhd., sw. V.: nhd. „mangeln“ (V.) (1), entbehren, verzichten auf, vermissen, verlieren, nicht haben, Mangel haben, Mangel leiden
mangelen (2), mhd., sw. V.: nhd. ringen, handgemein werden, sich abgeben mit
mangelen* (3), mangeln, mandeln, mhd., sw. V.: nhd. auf der Mangel glätten
mangen (1), mhd., sw. V.: nhd. mangeln, entbehren, vermissen
mangen (2), mhd., sw. V.: nhd. schleudern, glätten
manslecke (1), mhd., Adj.: nhd. eines Mordes schuldig
manslecke (2), mhd., st. F.: nhd. „Mord“
mantel (1), mandel, mhd., st. M.: nhd. Mantel, Umhang, Ausrede, Bemäntelung, Schutzschirm, Pelzüberzug, Schutzmantel, Schirm, äußerer Gang, Wachtplatz an Burgen, Außenwerk eines Gebäudes, Ummantelung eines Gebäudes
mantel (2), mandel, mhd., st. F.: nhd. Föhre
mar (1), mhd., M.: nhd. Mahr, Nachtalp
mar (2), mhd., Adj.: nhd. reif, mürbe, zart
marc (1), march, mhd., st. N.: nhd. Mark (N.), Medulla, Kraft, Knochenmark
marc (2), march, mar, mhd., mar, mmd., st. N.: nhd. Streitross, Pferd
marc (3), mhd., st. N.: nhd. Zeichen, Muttermal, Grenze, Grenzmarkierung
marc (4), mhd., st. F.: nhd. Mark (F.) (2), halbes Pfund Silber, halbes Pfund Gold
marke (1), marc, march, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Mark“ (F.) (1), Grenzland, Grenzmarkung, abgegrenzter Landteil, Gau, Bezirk, Gebiet, abgegrenztes Gebiet, Gemarkung, Allmende, Grenzmark, Markgrafschaft, Grenze, Bereich, Gesamteigentum an Grund und Boden
marke (2), mhd., st. F.: nhd. Aufmerksamkeit, Sinnesschärfe
marke (3), marc, march, mhd., st. F.: nhd. Mark (F.) (2), halbes Pfund
marteren (1), martern, martren, marteln, merteln, mhd., sw. V.: nhd. foltern, plagen, martern, zum Märtyrer machen, ans Kreuz schlagen, zu Tode quälen, quälen
marteren* (2), martern, mhd., st. N.: nhd. „Martern“ (N.)
māse (1), mouse, mhd., sw. F.: nhd. „Mase“, Wundmal, Narbe, Makel, Flecken (M.), Wunde, Scharte, Schorf
māse (2), mhd., st. F.: nhd. Verwandte
mast (1), mhd., st. M., st. F., st. N., st. Sb.: nhd. „Mast“ (F.), Mästung, Mastrecht, Eichelmast, Futter (N.) (1), Frucht, Fruchtfleisch, Körpergewicht, Gewicht (N.) (1), Befruchtung, Benetzung, befruchtetes Land, fruchtbares Land
mast (2), mhd., st. M.: nhd. Mast (M.), Stange, Fahnenstange, Speerstange, Mastbaum
mat (1), mhd., Interj.: nhd. „matt“, Zuruf beim Schachspiel
mat (2), mhd., st. M.: nhd. Matt im Schachspiel, Matt, Ende
mat (3), mhd., Adj.: nhd. matt gesetzt, matt, schachmatt, kraftlos, schwach, untätig, arm
matte (1), matze, mhd., sw. F.: nhd. „Matte“ (F.) (1), Decke aus Binsen oder aus Strohgeflecht
matte (2), mhd., st. F.: nhd. „Matte“ (F.) (2), Wiese
matte (3), mhd., F.: nhd. Käsematte, Quarkmasse
matze (1), mhd., F.: nhd. ungesäuertes Brot
maz (1), mhd., st. N.: nhd. Stall, Käfig
maz (2), mhd., st. N.: nhd. Speise, Mahl, Mahlzeit, Essen (N.)
maz (3), mhd., st. N.: nhd. Krippe
maz (4), mhd., st. F.: nhd. Kot
māz (1), mhd., st. N.: nhd. Maß, Grad, bestimmtes Gefäß zum Messen, bestimmte Quantität, Art (F.) (1), Weise (F.) (2), ortsüblich festgesetzte Maßeinheit, Messgefäß
māze (1), māz, mhd., st. F.: nhd. Maß, Mäßigkeit, Maßhalten, Zurückhaltung, Bescheidenheit, Maßstab, Ermessen, Art (F.) (1), Weise (F.) (2), Form, Gestalt, Ordnung, Stand, Verhältnis, Menge, Größe, Ausmaß, Abstand, Zeit, Richtschnur, Richtung, Orientierung, Messstab, Messgefäß, ortsüblich festgesetzte Messeinheit, Art und Weise, Mittel, gehörige Größe, Gewicht (N.) (1), Kraft, Ware, Raumausdehnung, Maßhaltung, Mäßigung, hohes Maß an, viel von
māze (2), mhd., Adv.: nhd. mit Maßen, in Maßen, mäßig
māzen (1), mæzen, mhd., sw. V.: nhd. mäßigen, sich enthalten (V.), Maß halten, sich mäßigen, beschränken, verringern, sich zurückhalten, einschränken, zügeln, abmessen, messen, festsetzen, ein Maß festsetzen, kontrollieren, abschätzen, befreien von
māzen (2), mhd., Adv.: nhd. mit Maßen, mäßig
mē (2), mhd., Adv.: nhd. „me“, mehr
mede (1), mhd., sw. M.: nhd. ein Stein (?)
meien (1), meigen, mhd., sw. V.: nhd. „meien“, Mai werden, Mai sein (V.), im Mai fröhlich sein (V.), maiartig sein (V.), blühen wie der Mai, Mai feiern
meil (1), mhd., st. N.: nhd. „Meil“, Fleck, Mal (N.) (2), Befleckung, Zeichen, Makel, Sünde, Verletzung, Unheil, Unglück, Schande
meile (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Fleck, Mal (N.) (2), Befleckung, Sünde, Schande
meile (2), malge, malje, mhd., malge, malje, mndrh., sw. F., st. F.: nhd. Panzerring
meile (3), meil, mhd., Adj.: nhd. befleckt, schlecht
mein (1), meine, mhd., Adj.: nhd. „mein“ (Adj.), falsch, betrügerisch
mein (2), nein, mhd., nein, malem., st. M., st. N., st. F.: nhd. „Mein“, Falsch, Falschheit, Unrecht, Sünde, Frevel, Verrat, Missetat, Meineid, Unglück, Gebrechen, Fehler, Schädigung, Niederlage
meinde (1), mhd., sw. F., st. F., sw. N., st. N.: nhd. Missetat, Unglück
meine (1), mhd., st. F.: nhd. Falschheit, Unrecht, Betrug
meine (2), mhd., st. F.: nhd. Sinn, Bedeutung, Gedanke, Gesinnung, Meinung, Grund, Zuneigung, Absicht, Wille, freundliche Gesinnung, Liebe (F.) (1)
meine (3), mein, mhd., Adj.: nhd. gehörig, zusammengehörig, gemeinsam, umgehend, vertraut, mehreren gehörig, gemeinschaftlich, unparteiisch, allen ohne Unterschied gemeinsam, allgemeinbekannt, für alle eingerichtet, gewöhnlich, alle umfassend gesamt, zur Gemeinde gehörig, zur großen Masse gehörig, niedrig, gemein, üblich, allgemein
meine (4), mhd., Adv.: nhd. falsch
meinede* (1), meinde, mhd., st. F.: nhd. Sinn, Bedeutung, Gedanke, Gesinnung, Meinung, Grund, Zuneigung, Absicht, Wille, freundliche Gesinnung, Liebe (F.) (1)
meinede* (2), meinde, mhd., st. F.: nhd. Anteil, Gemeinschaft, Gemeinschaftsbesitz, Grundeigentum, Gemeinde, Menge, Heer, Gesamtheit
meineide (3), māneide, mhd., Adj.: nhd. meineidig
meinen (1), mēnen, mhd., sw. V.: nhd. meinen, sinnen, denken, glauben, denken an, im Sinn haben, beabsichtigen, bestimmen, hinweisen auf, andeuten, bedeuten, erstreben, wollen (V.), lieben, schätzen, begehren, zugestehen, zusprechen, verstehen unter, nachdenken, bedenken, seine Gedanken richten auf, berücksichtigen, Gesinnung haben gegen, angenehm machen, es abgesehen haben auf
meinen (2), mhd., st. N.: nhd. Meinen, Denken, wohlwollende Gesinnung, Liebe (F.) (1), Begehren, Bedeutung, Beachtung, Aufmerksamkeit
meiniclich* (1), meineclich, mhd., Adj.: nhd. liebend
meiniclich*** (2), meinclich, mhd., Adj.: nhd. „meineiglich“, gemeinsam
meinlich (1), mhd., Adj.: nhd. falsch, verräterisch
meinlich (2), magenlich, mhd., Adj.: nhd. schwer, gewaltig, mächtig
meinmerke (1), mhd., st. N.: nhd. „Gemeinmark“, Allmende
meinmerke (2), mhd., st. F.: nhd. „Gemeinmark“, Gemeindegut
meinsweren* (1), meinswern, mhd., st. V.: nhd. falsch schwören, Meineid leisten
meinsweren* (2), meinswern, mhd., st. N.: nhd. Meineid
meintæte (1), meintāte, mhd., sw. M.: nhd. Übeltäter, Verbrecher, Verräter
meintæte (2), mhd., Adj.: nhd. übeltätig, verbrecherisch
meinunge (1), mīnunge, mhd., st. F.: nhd. Sinn, Bedeutung, Gedenken, Gedanke, Gesinnung, Meinung, Absicht, Wille, freundliche Gesinnung, Freundschaft, Liebe (F.) (1), Ziel, Verlangen
meinunge (2), mhd., sw. F.: nhd. böse Zunge, Zauberzunge
meisch (1), mhd., st. M.: nhd. Maische
meisch (2), mhd., Adj.: nhd. mit heißem Wasser überbrüht
meise (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Meise“ (F.) (2), Tragkorb, Tragreff, Traggestell, Last
meise (2), mhd., sw. F.: nhd. Meise (F.) (1)
meiste (1), meist, mēste, mhd., Adj.: nhd. größte, meiste, höchste, wichtigste, einzig
meiste (2), meist, mhd., Adv.: nhd. meistens, höchstens, möglichst, am meisten, am besten, hauptsächlich, vor allem, gerade noch, möglichst viel, höchstens, ganz besonders, soviel als
meiste (3), mhd., sw. M.: nhd. Meiste, Höchste, Gott
meisteric*** (1), mhd., Adj.: nhd. meiste
meisteric (2), mhd., Adv.: nhd. meist, meistenteils
meistic (1), meistec, mhd., Adj.: nhd. meiste, vorzüglich
meistic (2), meistec, mhd., Adv.: nhd. meist, meistens, vorzüglich, zum größten Teil, hauptsächlich, vor allem
meistteil* (1), meisteil, meistel, mhd., Adv.: nhd. meistenteils, meistens, zum größten Teil, hauptsächlich, insbesondere
meistteil* (2), meisteil, mhd., st. N.: nhd. der größte Teil
meistteilic* (1), meisteilic*, meisteilec, mhd., Adj.: nhd. meiste, vorzüglich
melch (1), mhd., Adj.: nhd. milchgebend
melde (1), mhd., st. F.: nhd. Melde (eine Pflanze)
melde (2), mhd., st. F.: nhd. „Melde“, Meldung, Ankündigung, Verrat, Angeberei, Verleumdung, Hinterhalt, Nachricht, Entdeckung, Fama, Gerücht, allgemeines Gerede, Anzeige, Kundgebung, Aufzug, Laut des Jagdhundes, durch Verrat Erfahrener, Kenntnis, Gedächtnis
melden (1), mhd., sw. V.: nhd. melden, mitteilen, offenbaren, angeben, verraten (V.), verdächtigen, zeigen, anzeigen, anmelden, geltend machen, preisgeben, bekanntmachen, ankündigen, nennen, verkündigen
melden (2), mhd., st. N.: nhd. Melden
mele (1), mhd., sw. F.: nhd. Milbe
mele (2), mōle, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Stachel
mende (1), mhd., st. F.: nhd. Freude, Seligkeit
mendel (1), mhd., st. N.: nhd. „Männlein“, Männchen, Zwerg
mendel*** (2), mhd., st. N.: nhd. kleine Freude
menede* (1), mende, mhd., st. F.: nhd. Gemeindetrift
menede (2), mhd., st. F., sw. F., st. N., sw. N.: nhd. Fuhrwerk
menen (1), mennen, meinen, mhd., sw. V.: nhd. „menen“, treiben, führen, vorwärts treiben, vorwärts führen, auf dem Wagen führen, Fronfuhre leisten, Vieh treiben, antreiben, wegtreiben
menen (2), mennen, mhd., sw. V.: nhd. „mahnen“, vorwärts treiben, vorwärts führen
mengelen* (1), mengeln, mhd., sw. V.: nhd. „mengeln“, vermischen, vermengen
mengelen* (2), mengeln, mhd., st. N.: nhd. „Mengeln“, Vermischung
mengen (1), mingen, mhd., sw. V.: nhd. mengen, mischen, vermischen, einmischen, vereinigen, durchsetzen, verbinden, trüben, drängen
mengen (2), mhd., st. N.: nhd. Mengen (N.)
menigen (1), mhd., sw. V.: nhd. vervielfachen
menigen (2), meinigen, mhd., sw. V.: nhd. vorwärts treiben, vorwärts führen, auf dem Wagen führen, Fronfuhre leisten, Vieh treiben, antreiben, wegtreiben, führen
mennīn (1), mhd., Adj.: nhd. männlich, nach Mannes Art handelnd, Mann...
mennīn (2), mhd., st. F.: nhd. „Männin“, Frau, Weib, Mannweib
menschlīche (1), menschlīch, menschelīche, mennischlīche, menslīche, mhd., Adv.: nhd. menschlich, als Mensch, wie ein Mensch, von Menschen, unter Menschen
menschlīche (2), menslīche, mhd., st. F.: nhd. Menschlichkeit, Freundlichkeit
mentac (1), mhd., sw. M.: nhd. Menntag, Grundstück von einer bestimmten Größe
mentac (2), mhd., st. M.: nhd. Viertel einer Hufe
mer (1), mhd., st. N.: nhd. Meer, Grenze, Mittelmeer
mēr (1), mē, mērere, mērre, merre, mhd., Adj. (Komp.): nhd. mehr, größere, bedeutendere, bessere, wichtigere, stärkere, ältere, obere, längere
mēr (2), mē, mhd., Konj.: nhd. sondern (Konj.), aber, außer, jedoch, vielmehr
mēre (2), mē, mēr, mērre, mhd., Adv.: nhd. mehr, höhergradig, ferner, fernerhin, fortan, sonst, schon, außerdem, noch, noch dazu, weiter, darüber, hinaus, schon öfter, öfter, in Zukunft, länger, lieber, vielmehr
mēre (3), mēr, mē, mhd., (indekl.) N.: nhd. mehr
merkære (1), merker, mhd., st. M.: nhd. „Merker“, Späher, Aufpasser, Beobachter, Kritiker, Beurteiler von Gedichten, Tadler
merkære (2), merker, mhd., st. M.: nhd. „Märker“, Markbewohner, Berechtigter an einem Wald
merke (1), mhd., st. F.: nhd. „Merke“, Zielen, Beachtung, Wahrnehmung, Augenblick, Absicht, Beobachtung, Aufmerksamkeit
merke (2), mhd., Adj.: nhd. verständig, achtsam, wachsam
merken (1), mirken, mhd., sw. V.: nhd. merken, bemerken, sich merken, achten auf, achtgeben, beobachten, sehen, betrachten, beachten, bedenken, wahrnehmen, zur Kenntnis nehmen, unterscheiden, auslegen, verstehen, anhören, hören, suchen, verübeln, beziehen auf, erkennen, beurteilen, für ungehörig beurteilen, tadeln, festhalten, sich einprägen, bezeichnen, erkenntlich machen, zielen, treffen
merken (2), mhd., st. N.: nhd. Merken
merren (1), marren, merwen, mhd., sw. V.: nhd. halten, behindern, zögern, anbinden, anschirren, bleiben, sich aufhalten, fesseln, vertäuen
merren (2), mhd., st. N.: nhd. Verzögerung
merunge (1), mhd., st. F.: nhd. Kloake
merunge (2), mhd., st. F.: nhd. flüssige Speise aus Brot und Wein, Abendmahl
merwen (2), mhd., sw. V.: nhd. reif machen, mürbe machen
merz (1), mhd., st. M.: nhd. „Merz“, Ware, Kostbarkeit, Schatz, Kleinod
merze (1), mhd., sw. M.: nhd. Ware, Kostbarkeit, Schatz, Kleinod
merze (2), merz, mhd., sw. M.: nhd. März
merzen (1), mhd., sw. V.: nhd. wie der März sein (V.)
merzen (2), mhd., sw. V.: nhd. handeln, schachern
merzen (3), mhd., st. N.: nhd. Handeln, Schachern
messe (1), misse, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Messe (F.) (1), Eucharistiefeier, Heiligenfest, Kirchenfesttag, Jahrmarkt
messe (2), mess, mhd., st. F., st. N.: nhd. Messing
messe (3), mhd., st. F.: nhd. Metallklumpen, Metallrohr, Eisenmasse von bestimmten Gewicht
messen (1), mhd., Adj.: nhd. Messing..., von Messing seiend, aus Messing hergestellt
messevrumen*** (1), mhd., V.: nhd. „Messe stiften“
messevrumen (2), messefrumen*, mhd., st. N.: nhd. Stiftung einer Messe
metalle (1), metele, mhd., st. N.: nhd. Metall
mete (1), mhd., F.: nhd. Umstände, Ende der Zeit
mete (2), met, mede, mhd., st. M.: nhd. Met, Honigwein
metze (1), matze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Metze“ (F.) (2), Mädchen niederen Standes oft mit dem Nebenbegriff der Leichtfertigkeit, Hure
metze (2), metz, mhd., st. N.: nhd. Messer (N.)
metze (3), mhd., sw. M.: nhd. Metze (F.) (1), kleineres Hohlmaß, kleineres Trockenmaß, kleineres Flüssigkeitsmaß
Metze (4), mhd., F.: nhd. Koseform für Mechtild
mezzære (1), mezzer, mhd., st. M.: nhd. Messer (M.), Messender, einer der misst
mezzære (2), mezzerer*, mhd., st. M.: nhd. „Messerer“, Messerschmied
mezzen (1), mhd., sw. V.: nhd. mäßigen
mezzen (2), messen, mhd., st. V.: nhd. messen, abmessen, ausmessen, zielen, ermessen, durchmessen (V.), abschreiten, messen bei zauberischen Hilfsverfahren, zumessen, zuteilen, geben, schenken, abliefern, bemessen (V.) nach, sich verteilen in, mitteilen, abmessend gestalten, bilden, dichten (V.) (1), bestimmen, verkündigen, vergleichen mit, richten gegen, machen zu, werden zu, zählen zu, anrechnen als, halten für, fernhalten von, richten an, wenden an, gleichsetzen mit, für größer halten als, gleichstellen, vergleichend betrachten, betrachten, aufzählen, erzählen, sagen, erwägen, abwägen, abschätzen, überdenken, nachdenken über, prüfen, messend richten, prüfend richten
mezzen (4), mhd., st. N.: nhd. Messen (N.)
mezzer (1), mhd., st. M.: nhd. Messer (M.), Maß
mezzer (2), messer, mezzes, mhd., st. N.: nhd. Messer (N.)
mezzerwerfen*** (1), mhd., st. V.: nhd. Messer werfen
mezzerwerfen (2), mhd., st. N.: nhd. Messerwerfen
michel (1), mhd., Adj.: nhd. „michel“, groß, gewaltig, stark, heftig, alt, viel, laut, dicht, gut
michel (2), mhd., Adv.: nhd. „michel“, sehr, viel
michel (3), mhd., st. F.: nhd. Größe
mīden (1), mhd., st. V.: nhd. meiden, verlassen (V.), unterlassen (V.), sich enthalten, fernbleiben, verfehlen, lassen, aufgeben, verzichten auf, entbehren, verschonen, hindern an, schämen
mīden (2), mhd., st. N.: nhd. Meiden
mīle (1), mīl, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Meile, Zeit in der man eine Meile geht, Zeit die man zum Zurücklegen einer Meile braucht
mīle (2), mhd., st. F.: nhd. „Mühle“, Brettspiel
milte (1), milde, mhd., Adj.: nhd. mild, freundlich, liebreich, edel, gut, gütig, geduldig, wohltätig, wohltuend, freigebig, großzügig, barmherzig, reich, reichlich, ausgiebig
milte (2), mhd., Adv.: nhd. großzügig
milte (3), milde, mhd., st. F.: nhd. Milde, Freundlichkeit, Güte, Gnade, Großmut, Edelmut, Sanftmut, Barmherzigkeit, Liebe (F.) (1), Zärtlichkeit, Sittsamkeit, Wohltätigkeit, Freigebigkeit
min (2), mhd., Adv.: nhd. weniger, minder
mīn (1), mhd., Poss.-Pron.: nhd. mein
mīn (2), mīner, mhd., mīner, mmd., Pers.-Pron.: nhd. „mein“ (Pers.-Pron.), meiner, meines
mīnhalp (1), mhd., Adv.: nhd. meinerseits, meinetwegen, von meiner Seite
ministrieren (1), mhd., sw. V.: nhd. ministrieren
ministrieren (2), mhd., st. N.: nhd. Ministrieren
minne (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Minne“, Freundschaft, Liebe (F.) (1), Verbundenheit, Zuneigung, freundschaftliches Verhältnis, Gunst, Vergünstigung, Leidenschaft, Liebesbezeigung, Ehevollzug, Beischlaf, Gnade, Huld, Wohlwollen, Einverständnis, Zustimmung, gütliche Einigung, außergerichtlicher Vergleich, Schiedsverfahren, Gedenken, Erinnerung, Erinnerungsgeschenk, Gabe, Geschenk, Freude, Nutzen (M.), Vorteil, religiöse Liebe, verlockende Unholdin
minnebīten*** (1), mhd., V.: nhd. minnewarten
minnebīten (2), mhd., st. N.: nhd. Minnewarten
minnebluot (1), mhd., st. F.: nhd. „Minneblüte“, Liebesblüte
minnebluot (2), mhd., st. N.: nhd. „Minneblut“, Herzblut
minnebrunst (1), mhd., st. F.: nhd. „Minnebrunst“, Liebesfeuer, Minneglut
minnebrunst (2), mhd., st. M.: nhd. „Minnebrunst“, Liebesfeuer, Minneglut
minneger (1), mhd., st. M.: nhd. „Minneger“, Minnebegehrender (?)
minneger (2), mhd., st. F.: nhd. „Minnegebehren“, Liebesverlangen
minneglüejende (?), minneglüende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. liebeglühend
minnekōsen*** (1), mhd., V.: nhd. „liebkosen“
minnekōsen (2), mhd., st. N.: nhd. „Liebkosen“, Liebeswort, Trostwort
minnelīche (1), mhd., Adv.: nhd. lieblich, liebevoll, freundlich, gütlich, auf liebliche Weise, auf liebevolle Weise
minnelīche (2), mhd., st. F.: nhd. Zuneigung
minnelōs (1), mhd., Adj.: nhd. „lieblos“, liebeleer
minnelōs (2), mhd., Adv.: nhd. „lieblos“
minnen (1), mhd., sw. V.: nhd. „minnen“, beschenken, erkenntlich sein (V.), gütlich vergleichen, lieben, zur Ehe nehmen, Minnedienst leisten, Liebe fühlen, verliebt sein (V.), lieb werden, schätzen, sich freuen über, heiraten, schlafen, die Ehe vollziehen mit, vergewaltigen
minnen (2), mhd., st. N.: nhd. Liebe (F.) (1)
minner (1), minre, minder, mhd., Adv.: nhd. „minder“, geringer, kleiner, weniger
minnere* (1), minner, minre, mindere*, minder, mhd., Adj. (Komp.): nhd. wenigere, kleinere, geringere, niedrigere, jüngere
minnere* (2), minner, minre, mindere*, minder, mhd., N.: nhd. Kleineres, Geringeres
minnesam (1), mhd., Adj.: nhd. „minnsam“, liebenswert, lieblich, liebend, freundlich, herzlich, liebevoll
minnesam (2), mhd., Adv.: nhd. „minnsam“, liebenswert
minnetōt (1), mhd., Adj.: nhd. „minnetot“, vor Liebe tot, aus Liebe gestorben
minnetōt (2), mhd., st. M.: nhd. Liebestod
minnetrūt (1), mhd., st. N.: nhd. „Minnetraut“, Geliebte
minnetrūt (2)***, mhd., Adj.: nhd. „minnetraut“
minneweiden*** (1), mhd., V.: nhd. „minneweiden“
minneweiden (2), mhd., st. N.: nhd. „Liebesweiden“
minnewīse (1), mhd., Adj.: nhd. „minneweise“, liebeserfahren
minnewīse (2), mhd., st. F.: nhd. „Minneweise“, Liebeslied, Wesen der Liebe
minniclīche (1), minneclīche, mhd., Adv.: nhd. „minniglich“, lieblich, liebreizend, liebenswert, schön, freundlich, liebevoll, innig, lieb, gütig, gütlich, gnädig, willig, zärtlich, herzlich, zierlich, auf liebliche Weise, auf liebevolle Weise
minniclīche (2), minneclīche, mhd., st. F.: nhd. Liebreiz
mir (1), mier, mer, mhd., mer, mmd., Pers.-Pron.: nhd. mir
mis (1), mhd., Adj.: nhd. mangelhaft, entbehrend
mischen (1), müschen, muschen, missen, messen, mhd., missen, messen, mmd., sw. V.: nhd. mischen, mengen, zusammensetzen, zusammensetzen aus, zusammenfügen, zusammengeben, vermischen, verwandeln in
mischen (2), mhd., st. N.: nhd. Mischen
misse (1), mis, mhd., st. F.: nhd. „Missen“, Fehlen, Mangeln
missedāht (1), mhd., st. F.: nhd. Verdacht
missehel (1), missehelle, mhd., Adj.: nhd. misshellig, uneinig, in Streit befindlich, uneins seiend, nicht übereinstimmend
missehel (2), mhd., st. M.: nhd. „Misshell“, Misshelligkeit, Streit, Rechtsstreit
missehel (3), missel, messel, mmd., st. N.: nhd. Misshelligkeit, Streit
missehel (4), mhd., st. F.: nhd. Misshelligkeit, Streit, üble Nachrede
missehelle (1), mhd., Adj.: nhd. misshellig, uneinig, in Streit befindlich, uneins seiend, nicht übereinstimmend
missehelle (2), missehel, mhd., st. F.: nhd. „Misshelle“, Misshelligkeit, Streit, üble Nachrede
missehellen (1), mhd., st. V.: nhd. misslauten, misstönen, sich widersprechen, widersprechen, nicht übereinstimmen, verschieden sein (V.), verschieden tönen, misshellig sein (V.), sich unterscheiden, uneins sein (V.), zerstritten sein (V.), sich streiten
missehellen (2), mhd., st. N.: nhd. „Misshellen“
misselīche (1), misselīchen, mislīche, mhd., Adv.: nhd. „misslich“, verschiedenartig, ungewiss, mannigfach wechselnd, vielleicht, übel, übel angemessen, unterschiedlich, zweifelnd, kaum
misselīche (2), mhd., st. F.: nhd. missliche Lage
misselīchen (1), mhd., sw. V.: nhd. missfallen
misselīchen (2), mhd., Adv.: nhd. verschiedenartig, ungewiss, mannigfach wechselnd, vielleicht, übel, übel angemessen, unterschiedlich, zweifelnd, kaum
misselingen (1), mhd., st. V.: nhd. misslingen, nicht möglich sein (V.), übel gelingen, missglücken, fehlschlagen, Misserfolg haben, übel bekommen, übel ausschlagen
misselingen (2), mhd., st. N.: nhd. Misslingen, Missgeschick, unglücklicher Zufall
missen (1), mhd., sw. V.: nhd. „missen“, vermissen, verfehlen, entbehren
missen (2), mhd., st. N.: nhd. „Missen“
missesagen (1), missagen, mhd., sw. V.: nhd. Unwahres sagen, falsch berichten, lügen, Unwahrheit sagen
missesagen (2), missagen, mhd., st. N.: nhd. Unwahrheit
missevallen (1), misvallen, missefallen*, misfallen*, mhd., red. V.: nhd. missfallen
missevallen (2), mhd., st. N.: nhd. Missfallen
missewahs (1), mhd., st. M.: nhd. Misswachs
missewende (1), mhd., st. F.: nhd. „Misswende“, Veränderung zum Schlechten, Wende zum Schlechten, unrechte Wendung, Abweichen vom Besseren zum Schlechteren, Abweichen vom rechten Weg, Tadel, Makel, Schande, Untat, schändliche Handlung, schmähliche Tat, Unheil, Unglück, Unrecht, Schade, Schaden (M.)
missewende (2), mhd., Adj.: nhd. „misswendend“, dem Abweichen vom Besseren ins Schlechtere unterworfen, tadelhaft
missic (1), mhd., Adj.: nhd. aussätzig
missic*** (2), mhd., Adj.: nhd. verschieden (Adj.)
mistbelle (1), mhd., sw. F.: nhd. „Mistbelle“ (F.), Hofhündin
mistbelle (2), mhd., sw. M.: nhd. „Mistbelle“ (M.), Hofhund
mit (1), mhd., Präp.: nhd. mit, zusammen mit, samt, bei, neben, gegen, unter, durch, mittels, auf, in, trotz, von, an
mit (2), mhd., Konj.: nhd. „mit“
mitedolen* (1), mitedoln, mite doln, mhd., sw. V.: nhd. mitdulden, Mitleid haben
mitedolen* (2), mitedoln, mhd., st. N.: nhd. Mitleiden
mitegedenken*** (1), mhd., V.: nhd. „mitgedenken“, mitdenken
mitegedenken (2), mhd., st. N.: nhd. „Mitgedenken“, Mitdenken
miteleben*** (1), mhd., V.: nhd. „gemeinsam leben“
miteleben (2), mhd., st. N.: nhd. gemeinsames Leben, Zusammenleben
mitelīden (1), mitlīden, mite līden, mhd., st. V.: nhd. mitleiden
mitelīden (2), mhd., st. N.: nhd. Mitleid, Mitleiden, gemeinschaftliches Leiden, Teilnahme an öffentlichen Lasten
mitesīn (1), mitsīn, mite sīn, mhd., anom. V.: nhd. „mitsein“, dabeisein (V.), festhalten an, folgen, in den Sinn kommen, anhaften, gestatten, Gesellschaft leisten
mitesīn (2), mhd., st. N.: nhd. Mitsein (N.), Gesellschaft, Gemeinschaft
mitetrūren (1), mite trūren, mhd., sw. V.: nhd. „mittrauern“, zusammen mit jemandem trauern
mitetrūren (2), mhd., st. N.: nhd. „Mittrauern“, Mitleid
mitewære (1), mitwære, mitewāre, mitwāre, mhd., Adj.: nhd. freundlich, sanftmütig
mitewære (2), mitewāre, mhd., st. F.: nhd. Freundlichkeit, Sanftmut
mitewandelen* (1), mitewandeln, mhd., sw. V.: nhd. „mitwandeln“, Umgang haben
mitewandelen* (2), mitewandeln, mitwandeln, mhd., st. N.: nhd. „Mitwandeln“, Gemeinschaft
mitewesen (1), mite wesen, mhd., st. V.: nhd. Gesellschaft leisten, anhaften, gestatten, begleiten
mitewesen (2), mhd., st. N.: nhd. Zusammensein, Umgang, Verkehr, Zusatz zu dem Wesen, Gesellschaft, Anwesenheit, Wirkung, Zusatz, Ergänzung
mitewirken* (1), mite wirken, mitwirken*, mhd., sw. V.: nhd. mitwirken
mitewirken (2), mitwirken*, mhd., st. N.: nhd. Mitwirken
mitewist (1), mitwist, mhd., st. M., st. F.: nhd. Zusammensein, Dabeisein, Dasein, Beiwohnung, Teilnahme, Lage, Zustand, Gegenwart, Anwesenheit, Gemeinschaft, Gesellschaft, Mitwirkung, Wirkung, Teilnahme
mitewist (2), mhd., st. M.: nhd. Mitwisser
mitewizzen*** (1), mhd., V.: nhd. „mitwissen“, bewusst sein (V.)
mitewizzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Mitwissen“, Bewusstsein
mitewonen (1), mite wonen, mhd., sw. V.: nhd. eignen, eigen sein (V.), zu eigen sein (V.), zuteil werden, haben, tragen, sein (V.), bleiben bei, umgehen mit, leben mit, getragen werden
mitewonen (2), mhd., st. N.: nhd. Verhalten
mitewürken (1), mitwürken, mhd., sw. V.: nhd. mitwirken, zusammenwirken mit, bewirken
mitewürken (2), mhd., st. N.: nhd. „Mitwirken“, Zusammenarbeiten
mitte (1), mhd., Adj.: nhd. mittlere, mittel, in der Mitte von, Mitt..., in der Mitte seiend, in der Mitte befindlich, die Mitte betreffend
mitte (2), mhd., st. F.: nhd. Mitte
mittel (1), mhd., Adj.: nhd. mittlere, mittler..., mittel, in der Mitte befindlich
mittel (2), mhd., st. F., st. N.: nhd. Mitte, Mittelpunkt, Mittelding, Mittelweg, Hilfsmittel, Mittel, Vermittlung, Hindernis, Unterbrechung
mittelen* (1), mitteln, mhd., Adv.: nhd. „mitteln“, mitten
mittelen* (2), mitteln, mhd., sw. V.: nhd. „mitteln“, in die Mitte stellen, vermitteln, noch nicht entschieden sein (V.), durch ein Mittel zum Handeln bringen
mitten (1), mittene, mhd., Adv.: nhd. in die Mitte, in der Mitte, mitten
mitten (2), mhd., sw. V.: nhd. „mitten“, sich in die Mitte setzen
mittentagære* (?), mittentager, mhd., st. M.: nhd. Meridian
mitter (1), mhd., Adj.: nhd. „mitter“, mittlere, in der Mitte befindlich, mittelgroß
mitter (2), mhd., st. F.: nhd. Mitte
miullīn (1), mhd., st. N.: nhd. kleines Maultier, Maultierchen, Maultier
miullīn (2), mhd., st. N.: nhd. Mäulchen, Mäullein
mocke (1), mhd., sw. M.: nhd. „Mocke“, Klumpen (M.), Brocken (M.), plumper ungebildeter Mensch
mocke (2), mhd., sw. F.: nhd. „Mocke“, Sau, Zuchtsau
molle (1), mhd., sw. M.: nhd. „Molle“, Eidechse, Molch, Schweinskeule
molt (1), mhd., st. F.: E.: s. ahd. melda
more (1), mhd., sw. M.: nhd. Mohr, Neger, Schwarzer, Teufel
mōre (1), mhd., sw. F.: nhd. Sau, Zuchtsau
morgen (1), mhd., st. M.: nhd. Morgen als Tageszeit, Vormittag, Ackermaß, Morgen als Landmaß, Jauchart, Juchert
morgen (2), mhd., Adj.: nhd. „morgen“, morgig
morgen (3), morn, morne, mornendes, mhd., Adv.: nhd. morgens, am Morgen, morgen, am nächsten Tag, am folgenden Tag
morgene (1), mhd., Adj.: nhd. morgig
morgene (2), morgen, morne, morn, mornen, mhd., Adv.: nhd. morgens, morgen, tags darauf, am folgenden Tag
morgenlieht (1), mhd., Adj.: nhd. „morgenlicht“, hell wie zur Morgenzeit
morgenlieht (2), mhd., st. N.: nhd. Morgenlicht
mort (1), mhd., st. N., st. M.: nhd. Mord, Totschlag, Tod, Morden, Blutbad, Untat, Missetat, treulose Tötung, Verrat, Pferdekrankheit
mort (2), mhd., Adj.: nhd. tot
mortgeil (1), mhd., Adj.: nhd. „mordgeil“, mordlustig
mortgeil (2), mhd., sw. M.: nhd. Mordlustiger
mortmeile (1), mhd., Adj.: nhd. mordbefleckt
mortmeile (2), mhd., sw. M.: nhd. Mörder
mortræte (1), mhd., sw. F.: nhd. Anstifterin eines Mordes
mortræte (2), mhd., Adj.: nhd. mordstiftend
müede (1), muode, muode, mūde, mhd., Adj.: nhd. verdrossen, müde, erschöpft, abgemattet, elend, unglücklich, unglückselig
müede (2), muode, mūde, mhd., st. F.: nhd. „Müde“, Müdigkeit, Erschöpfung
müejen (1), müewen, müen, muon, muogen, müegen, mūn, mūgen, muowen, mouwen, möugen, mūwen, mōwen, mōgen, mūhen, mūn, mhd., mūwen, mōwen, mōgen, mūhen, mūn, mmd., sw. V.: nhd. „mühen“, sich abmühen, sich abplagen, sich anstrengen, bemühen, sich bemühen, bedrücken, beschweren, quälen, bekümmern, traurig machen, schmerzen, belasten, behindern, beeinträchtigen, verdrießen, kränken, ärgern, stören, bedrängen, belästigen
müejen (2), mhd., st. N.: nhd. „Mühen“ (N.)
müenisse, müejenisse* (?), mhd., st. F.: nhd. „Mühe“
müete* (3), muote, mhd., st. F., sw. F., st. N.: nhd. Begegnung, Zusammenstoß, Angriff
müezen (1), mūzen, mōzen, mhd., sw. V.: nhd. „müssen“, nötigen, zwingen
müezen (2), mhd., anom. V., sw. V.: nhd. müssen, nicht umhin können, gezwungen sein (V.), Möglichkeit haben, göttlich bestimmt sein (V.), sollen, mögen, können, dürfen, notwendigerweise tun, werden, gehen, gelangen, ziehen müssen auf, ziehen müssen in, ziehen müssen zu, fahren müssen in, fahren müssen mit, fahren müssen über, treten aus, treten vor, kommen müssen aus, kommen müssen vor, weggehen müssen von
müezlich (1), mhd., Adj.: nhd. „müßlich“, geruhsam, ruhig, langsam, allmählich, geduldig
mügelīche (1), mhd., Adv.: nhd. möglich, möglicherweise, verdientermaßen, mit Recht verdient, nach Vermögen
mügelīche (2), mhd., st. F.: nhd. Möglichkeit
mügen (1), mugen, mogen, mögen, megen, magen, mhd., anom. V.: nhd. vermögen, gelten, kräftig sein (V.), wirksam sein (V.), schuld sein (V.), für etwas können, Preis haben, mächtig sein (V.), imstande sein (V.), Möglichkeit haben, möglich sein (V.), Recht haben, Ursache haben, können, mögen, sollen, müssen, dürfen, mögen werden, haben wollen (V.), tun können, etwas dafür können, Ansehen haben, Ansehen gewinnen, Macht haben, Kraft haben
mügen (2), mugen, mhd., N.: nhd. Vermögen, Kraft
mügende* (1), mugende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „mögend“, mächtig, stark, fähig, vermögend, könnend, kräftig
mügende*** (2), mhd., st. F., st. N.: nhd. Vermögen
mūl (1), mūle, mhd., st. N.: nhd. Maul (N.) (1), Mund (M.)
mūl (2), muol, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Maul“ (N.) (2), Maultier
mūle (1), mhd., sw. F.: nhd. Maul (N.) (1), Mund (M.)
multer (1), mhd., st. N.: nhd. „Multer“, Mahllohn, Mahlmetze
multer (2), mhd., st. M.: nhd. Mühlstein
multer (3), muolter, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Mulde, Getreidetrog, Mehltrog, Backtrog, gebogene Brustharnischplatten
mulzer (1), mhd., st. N.: nhd. Mahllohn, Mahlmetze
munden (1), mhd., sw. V.: nhd. schützen
munden*** (2), mhd., st. N.: nhd. Munden
munder (1), mhd., Adj.: nhd. munter, wach, wachsam, frisch, eifrig, lebhaft, aufgeweckt
munder (2), mhd., Adv.: nhd. munter, wach, wachsam, frisch, eifrig, lebhaft, aufgeweckt
munkel (1), mhd., st. F.: nhd. Mücke
munkel (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. heimlicher Streich, vertrauliche Unterhaltung, Kurzweil
munt (1), mhd., st. M.: nhd. Mund (M.), Maul (N.) (1), Rachen, Schnabel, Mündung, Öffnung
munt (2), mhd., st. M., st. F.: nhd. „Munt“, Hand, Schutz, Bevormundung, Vormundschaft, Einwilligung, Erlaubnis
muor (1), mhd., Adj.: nhd. zerbrechlich, mürbe, dünn, zart, schwach, welk
muor (2), mhd., st. N.: nhd. Sumpf, Morast, Meer, Moor
muosen (1), mhd., sw. V.: nhd. „musen“, essen, eine Mahlzeit halten, füttern mit, speisen
muosen (2), mūsen, mōsen, mhd., sw. V.: nhd. als Mosaik einlegen, musivisch verzieren, mit Stickerei verzieren
muot (1), mūt, mōt, mhd., st. M.: nhd. Denkkraft, Empfindungskraft, Willenskraft, Sinn, Seele, Herz, Verstand, Besinnung, Gedanke, Wille, Absicht, Entschluss, Einfall, Verlangen, Erwartung, Geist, Neigung, Gemüt, Gemütszustand, Stimmung, Gesinnung, Mut, Hoffnung, Wunsch, Lust, Verhalten, Einstellung, Haltung, Charakter, Tatkraft, Kraft, Lebensfreude, Freude, Lebensmut, Zuversicht, Edelmut, Entschlossenheit, Trotz, Eigenwille, Selbstsucht, Vermutung
muoten (1), mhd., sw. V.: nhd. „muten“, etwas haben wollen, wegwollen, Anspruch erheben auf, aufbegehren gegen, begehren, fordern, Forderung stellen, verlangen, trachten nach, erstreben, wünschen, wollen (V.), erhoffen, zumuten, das Bergmaß verlangen, die Bergbauberechtigung verlangen
muoten (2), mhd., sw. V.: nhd. begegnen, feindlich begegnen, angreifen, einstürmen auf
muoter (1), mūter, mōter, mhd., st. F.: nhd. Mutter (F.) (1), Urheberin, Anstifterin
muoter (2), mhd., M.: nhd. Verführer
muoterstille*** (1), mhd., Adj.: nhd. „mutterstill“
muoterstille (2), mhd., Adv.: nhd. „mutterstill“
muotwille (1), mūtwille, mhd., sw. M.: nhd. „Mutwille“, eigener freier Wille, Wille, eigener Wille, Entschluss, Absicht, Übermut, Lust, Antrieb sowohl zum Guten wie zum Bösen, Wille, Antrieb, Wollust
muotwille (2), mhd., Adj.: nhd. freiwillig, mutwillig
muoze (1), mūze, mhd., st. F.: nhd. Muße, Ruhe, Zeit, freie Zeit, Gelegenheit, Bequemlichkeit, Unbeschädigtheit, Untätigkeit
muoze (2), muote, mhd., st. F.: nhd. Begegnung, Kampfbegegnung, Angriff
muozen (1), muoten, mhd., sw. V.: nhd. begegnen, feindlich entgegensprengen, zum Angriff sprengen
muozen (2), mhd., sw. V.: nhd. freie Zeit haben, zur Ruhe kommen, ablassen von, sich erholen von
mupfen (1), muffen, müffen, mhd., sw. V.: nhd. Mund spottend verziehen
mupfen (2), mhd., st. N.: nhd. „spöttisches Verziehen des Mundes“ (?)
mür (1), mhd., st. F.: nhd. Mürbe, Zartheit, Gebrechlichkeit
mūrbreche (1), mhd., st. F.: nhd. „Mauerbreche“, Belagerungsgerät
mūrbreche (2), mhd., sw. M.: nhd. Mauerbrecher
murc (1), mhd., Adj.: nhd. morsch, mürbe, welk, faul, morastig, schadhaft
murc (2), mhd., st. N.: nhd. morsches Land, brüchiges Land, morsche Erde, brüchige Erde
mürden (1), mörden, mhd., sw. V.: nhd. morden, ermorden
mürden (2), mhd., st. N.: nhd. Morden
mūre (1), miure, mūr, miur, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Mauer, Wand
mūren (1), miuren, mhd., sw. V.: nhd. mauern, aufbauen, ummauern, einmauern in, als Maurer arbeiten bei, bauen, errichten
mūren (2), mhd., st. N.: nhd. Mauern (N.)
murmelen (1), murmeln, mürmeln, murmlen, mhd., sw. V.: nhd. murren, murmeln, flüstern, heimlich untereinander erzählen, verstohlen als Gerücht verbreiten
murmelen* (2), murmeln, mhd., st. N.: nhd. Murmeln (N.)
murmelende*** (1), mhd., Adj.: nhd. murmelnd
murmelende* (2), murmelnde, mhd., (Part. Präs.=)Adv.: nhd. murmelnd
murmeren (1), mhd., sw. V.: nhd. murren, murmeln, heimlich untereinander erzählen, verstohlen als Gerücht verbreiten
murmerieren (1), mhd., V.: nhd. murmeln
murmerieren (2), mhd., st. N.: nhd. Gemurmel
mūs (1), mhd., st. F.: nhd. Maus, Muskel, Oberarmmuskel
mūs (2), mhd., st. F.: nhd. Art Fessel (F.) oder Gefängnis
mūsen (1), mhd., sw. V.: nhd. schleichen, mausen, Mäuse fangen, listig sein (V.), betrügen, kitzeln
mūte (1), mhd., st. F.: nhd. Maut, Zoll (M.) (2), Wegezoll, Mautstelle, Mautstätte
mutze (1), mhd., F., M.: nhd. Effeminierter
mutze (2), mhd., st. F.: nhd. Scheide, Vulva
mūzen (1), mhd., sw. V.: nhd. „mausen“, wechseln, tauschen, die Federn wechseln, mausern, sich mausern, häuten
nac (1), mhd., st. M.: nhd. „Nack“, Hinterhaupt, Nacken, Hals, Hinterkopf, Haupt, Rücken (M.)
nac (2), mhd., st. M.: nhd. Geruch
nāch (1), nā, mhd., Adj.: nhd. nahe, nahe verwandt, nahe gelegen, nachfolgend, vorangehend
nāch (2), nā, mhd., Adv.: nhd. nahe, bei, sehr, genau, ganz, dementsprechend, nach hinten, hinten, danach, später, dann, hinterher, nachher, beinahe, fast, in der Nähe, in die Nähe, aus der Nähe
nāch (3), nā, mhd., Präp.: nhd. nach, auf ... hin, hinter, wegen, um, um ... willen, gemäß, entsprechend, nach hinten, hinten, danach, später, dann, hinterher, nachher
nāch (4), mhd., st. N.: nhd. „(?)“
nāchīlen (1), nāch īlen, mhd., sw. V.: nhd. nacheilen, nachjagen, verfolgen, folgen
nāchīlen (2), mhd., st. N.: nhd. Nacheilen
nāchjagen (1), nāch jagen, nōchjāgen, mhd., sw. V.: nhd. hinterherjagen, nachjagen, verfolgen
nāchjagen (2), mhd., st. N.: nhd. Nachjagen, Verfolgung
nāchkomen (1), nāchchumen, nāch komen, mhd., st. V.: nhd. nachkommen, folgen, aufkommen für oder vollständigen Ersatz erhalten (V.)
nāchkomen (2), mhd., st. N.: nhd. Nachkommen (N.)
nāchkriegen (1), nāch kriegen, mhd., sw. V.: nhd. „nachkriegen“, nachstreben
nāchkriegen (2), mhd., st. N.: nhd. „Nachkriegen“, Nachstreben
nāchræte (1), mhd., Adj.: nhd. bedächtig, überlegend, klug
nāchræte (2), mhd., Adv.: nhd. bedächtig, klug
nāchrüeren (1), nāchruoren, nāchrūren, nāch rüeren, mhd., sw. V.: nhd. nachsetzen, nachwirken
nāchrüeren (2), mhd., st. N.: nhd. innerlicher Antrieb
nāchrūnen*** (1), mhd., V.: nhd. nachraunen, raunen, flüstern
nāchrūnen (2), mhd., st. N.: nhd. Raunen, Flüstern
nāchschüren*** (1), mhd., V.: nhd. „nachschüren“
nāchschüren* (2), nāchschürn, mhd., st. N.: nhd. „Nachschüren“
nāchsehen (1), nāch sehen, mhd., st. V.: nhd. „nachsehen“, nachschauen, hinterhersehen, nachdenken über, das Nachsehen haben bei
nāchsehen (2), mhd., st. N.: nhd. Nachsehen
nāchstellen (1), mhd., sw. V.: nhd. „nachstellen“, danach trachten
nāchstellen (2), mhd., st. N.: nhd. Nachstellen
nāchvar (1), nāchfar*, nāchvare*, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Nachfahre, Nachfolger
nāchvolgen (1), nāch volgen, nāchfolgen*, mhd., sw. V.: nhd. nachfolgen, verfolgen, sich anschließen, hinzugefügt sein (V.), folgen, nacheifern, begleiten, nachgehen, befolgen
nāchvolgen (2), mhd., st. N.: nhd. „Nachfolgen“, Verfolgung
nāchvragen (1), mhd., st. V.: nhd. „nachfragen“
nāchvragen (2), nāvragen, nāchfragen*, nafragen*, mhd., st. N.: nhd. „Nachfragen“, Nachfrage, Nachforschung
nacken (1), mhd., Adj.: nhd. „nacken“, nackt
nacken (2), mhd., sw. V.: nhd. nackt sein (V.)
næhe (1), nāhe, nāhe, nēhe, nā, nē, mhd., nāhe, nēhe, nā, nē, mmd., st. F., sw. F.: nhd. Nähe
næhe (3), mhd., Adj.: nhd. nahe
næhen (1), mhd., sw. V.: nhd. nähern, sich nähern, nahen, nahekommen, nahe sein (V.), nahegehen, bevorstehen, näherbringen
næhen (2), mhd., st. N.: nhd. Nähern
næheste (1), næhste, næste, mhd., M.: nhd. Nächste
næjen (1), næn, nægen, næwen, neigen, neien, mhd., sw. V.: nhd. nähen, annähen, besetzen mit, einnähen, steppen (V.) (1), sticken, zusammenheften, schnüren, schnüren in, einschnüren
næjen (2), mhd., st. N.: nhd. Nähen
nagen (1), mhd., st. V.: nhd. nagen, abnagen, abnagen von, benagen, zernagen, zerfressen (V.), fressen, aufzehren
nagen (2), mhd., st. N.: nhd. Nagen
nāhe (1), næhe, nōhe, mhd., Adj.: nhd. nah, eng, genau, fest, dringend
nāhe (2), nōhe, mhd., Adv.: nhd. nah, nahe, in der Nähe, in die Nähe, aus der Nähe, weiter weg, von Nahem, eng, dicht, tief, berührend, verletzend, schädlich, genau, fast, beinahe, nahe ins Auge fassend, deutlich, wohlfeil, billig
nāhen (1), nāchen, nāhenā, nāhene, nāhet, nāin, nōhe, mhd., Adv.: nhd. nah, nahe, weiter weg, in der Nähe, in die Nähe, aus der Nähe, von Nahem, eng, dicht, tief, berührend, verletzend, schädlich, genau, fast, beinahe, nahe ins Auge fassend, deutlich, wohlfeil, billig, billiger (Komp.)
nāhen (2), nān, nēn, nōhen, mhd., sw. V.: nhd. nahen, nahe bevorstehen, sich nähern, in die Nähe kommen, nahekommen, nahe sein (V.), nahegehen, näherbringen, der oder die nächste sein (V.)
nāhent (1), næhent, mhd., Adj.: nhd. nahe, beinahe
nāhent (2), næhent, mhd., Adv.: nhd. nahe, beinahe
naht (1), nath, nagt, mhd., st. F.: nhd. Nacht, Abend, vorhergehender Abend, Vorabend, Vortag vor einem Fest
naht (2), mhd., st. M.: nhd. Nacht
naht (3), mhd., Adv.: nhd. in vergangener Nacht, gestern Abend, gestern Nacht, vergangene Nacht
nahtetzen* (1), mhd., V.: nhd. „nachtetzen“, nachtweiden
nahtezzen* (1), mhd., V.: nhd. „nachtessen“
nahtezzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Nachtessen“, Abendessen
nahtgēn* (1), mhd., V.: nhd. nachtschwärmen
nahtgēn (2), mhd., st. N.: nhd. Nachtschwärmerei, nächtlicher Streifzug des Richters nach Strafbarem
nam (1), mhd., st. M.: nhd. Name, Benennung, Geschlecht, Rang, Würde, Stand, Person
nāme (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Nahme“, gewaltsames Nehmen, Raub, Beraubung, Beute (F.) (1)
namen (1), mhd., sw. V.: nhd. „namen“, nennen, angeben, fordern, benennen, berufen (V.), anreden mit
nant (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: E.: s. nand
nar (1), mhd., st. F.: nhd. Narbe
nar (2), mhd., st. F., st. M.: nhd. Nahrung, Speise, Heil, Rettung
narren (1), mhd., sw. V.: nhd. „narren“, Narr werden
narren (2), nerre, mhd., sw. V.: nhd. knurren
nasel (1), mhd., st. F.: nhd. Nase
nasel (2), mhd., st. N.: nhd. Nasenschutz am Helm, Nasenband, Helmteil, Schlag ins Gesicht (bildlich)
nāt (1), mhd., st. F.: nhd. Naht, kunstreiche Naht, Stickerei, Zusammenheftung, Zusammenschnürung
nāt (2), næjet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. genäht
natūrhaft (1), mhd., Adj.: nhd. „naturhaft“, natürlich, natürlicherweise, von Natur
natūrhaft (2), mhd., Adv.: nhd. „naturhaft“, natürlich, natürlicherweise, von Natur
nāwe (1), næwe, nēwe, mhd., sw. F., sw. M.: nhd. „Naue“, kleineres Schiff, Fährschiff
naz (1), mhd., Adj.: nhd. nass, feucht, durchnässt, durchtränkt, benetzt, betrunken
naz (2), mhd., st. N.: nhd. Nass, Nässe, Flüssigkeit, Feuchtigkeit
neben (2), nebent, mhd., Präp.: nhd. neben, bei, zu
nebendringen (1), mhd., st. V.: nhd. durchsickern
nebendringen (2), mhd., st. N.: nhd. Durchsickern
necken (1), neggen, mhd., sw. V.: nhd. necken, beunruhigen, quälen, plagen, reizen
necken (2), mhd., sw. V.: nhd. Geruch von sich geben, Duft von sich geben, riechen
neigen (1), mhd., sw. V.: nhd. neigen, senken, erniedrigen, richten, wenden, hinneigen, zuwenden, geneigt machen, sich neigen, sinken, grüßen, danken, sich verneigen vor, gebeugt sein (V.), sich beugen, sich ergeben (V.), fallen, zu Ende gehen, sich neigen vor, sich niederbeugen zu, neigen zu, zustimmen zu, sich beugen unter, beugen, niederwerfen, zu Fall bringen, abwerfen, demütigen, schwächen, erweichen, beenden, bewegen zu, richten gegen, Zuneigung haben zu, senken zu, ergeben (V.) in, senken in, senken auf, richten auf, ehrerbieten, entwerfen, unterdrücken
neigen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Neigen
neigen (3), mhd., sw. V.: nhd. „zusammengehen“
neigen (4), mhd., st. N.: nhd. Zusammengehen
nein (1), mhd., Adv.: nhd. nein
nein (3), mhd., st. N.: nhd. Nein
neinen (1), mhd., sw. V.: nhd. „neinen“, verneinen, ablehnen
neinen (2), mhd., st. N.: nhd. „Neinen“, Verneinen
neizen (1), mhd., sw. V.: nhd. „neißen“, bedrängen, plagen, beschädigen, verderben
neizen (2), mhd., st. N.: nhd. „Neißen“, Bedrängen
nelle (1), mhd., sw. M.: nhd. Spitze, Scheitel
nelle (2), mhd., st. M.: nhd. Kopf
nemen (1), mhd., st. V.: nhd. nehmen, annehmen, entgegennehmen, auswählen, bestimmen, abnehmen, an sich nehmen, unrechtmäßig wegnehmen, einnehmen, in Anspruch nehmen, aufnehmen, mitnehmen, übernehmen, ergreifen, fassen, beiseitenehmen, erringen, erhalten (V.), bekommen, empfangen, erfahren (V.), erleiden, machen, abhalten, halten, unternehmen, veranstalten, vereinbaren, auffassen, verstehen, zur Frau nehmen, zum Mann nehmen, heiraten, wegnehmen, rauben, gewaltsam nehmen, unterbrechen, abbringen, abwenden von, packen an, packen bei, führen an, verstehen unter, herausnehmen, heben, holen aus, entfernen, absondern von, auswählen aus, erhalten (V.) von, befreien von, nehmen auf, nehmen in, erwählen zu, wählen zu, brauchen für, anlegen, heften an, führen durch, legen in, beiseitenehmen zu, nehmen unter, halten vor, halten für, eintauschen für, eintauschen gegen, vorziehen, jemanden bei der Hand nehmen, beiseite führen, jemanden heiraten, sich aneignen, einnehmen, prüfen, wählen, zielen, sich geben lassen, benehmen, vernehmen, lernen, ablernen, vornehmen, bedenken, überlegen (V.)
nemen*** (2), mhd., sw. V.: nhd. nehmen
nemen (3), mhd., st. N.: nhd. Nehmen, Wegnahme
nenne*** (2), mhd., st. N.: nhd. Nennung
nennen (1), mhd., sw. V.: nhd. nennen
nennen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Nennen
nerren (1), neren*, nern, nerigen, nergen, nerjen, mhd., sw. V.: nhd. heilen (V.) (1), gesund machen, retten, retten aus, retten vor, erretten, schützen, schützen vor, beschützen, schonen, am Leben erhalten (V.), erhalten (V.), nähren, ernähren, genesen machen, heilen von
nerren (2), mhd., sw. V.: nhd. narren
neschen (1), mhd., st. N.: nhd. Niesen
netze (1), nezze, mhd., st. N.: nhd. Netz, Fangnetz, Schutznetz, Schmucknetz, Haarputz, Netz um die Eingeweide, „Eingeweidenetz“, Aufzug eines Gewebes
netze (2), mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Netze“ (F.), Urin
netzen (1), mhd., sw. V.: nhd. nässen, nass machen, netzen, benetzen, benetzen mit, tauchen in, pissen
netzen (2), mhd., sw. V.: nhd. „mit einem Netz befestigen“, befestigen
newære (1), newāre, neur, niuwer, niur, nuor, mhd., Adv.: nhd. nur, es wäre denn außer
newære (2), mhd., Konj.: nhd. nur, es wäre denn dass
newan (1), mhd., Adv., Konj.: nhd. nichts als, nur, ohne, außer, nur nicht, ausgenommen
neweder (1), enweder, mhd., Indef.-Pron., Pron.-Adj.: nhd. keiner von beiden, keine von beiden
neweder (2), enweder, neweder... noch, mhd., Konj.: nhd. weder, weder ... noch
nezze (1), nesse, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Nässe, Feuchtigkeit
nīden (1), mhd., st. V., sw. V.: nhd. „neiden“, missgönnen, eifersüchtig sein (V.), beneiden, gehässig werden, hassen, anfeinden, verfolgen, neidisch sein (V.) auf, mit Hass verfolgen
nīden (2), mhd., st. N.: nhd. „Neiden“ (N.), Feindschaft, Hass, Eifersucht, Missgunst, Neid
nider (1), mhd., Präp.: nhd. „nieder“, unter, unterhalb
niderdrücken (1), nider drücken, niderdrucken, nidertrucken, nidertrücken, mhd., sw. V.: nhd. unterdrücken, niederdrücken, herunterdrücken, niederbeugen, sich herunterbeugen
niderdrücken (2), mhd., st. N.: nhd. Niederdrücken
nidere (1), nider, mhd., Adj.: nhd. niedere, untere, unterhalb befindlich, tief gelegen, tiefer gelegen, niedrig, tiefer stehend, gesellschaftlich gering geachtet, tief, hinunter, herunter, nieder
nidere (2), mhd., Adv.: nhd. nieder, niedrig, unterhalb
nidere (3), mhd., st. F.: nhd. „Niedere“, Niederung, Tiefe, Niedrigkeit, Geringfügigkeit
nideren (1), nidern, mhd., sw. V.: nhd. „niedern“, erniedrigen, herabsetzen, mindern, zu Fall bringen, niederdrücken, darniederdrücken, zu Schanden machen, schänden
nideren (2), mhd., st. N.: nhd. „Niedern“
niderhalbe (1), mhd., Adv.: nhd. niederhalb, unterhalb
niderhalben (1), mhd., Adv.: nhd. niederhalb, unterhalb
niderhalben (2), mhd., Präp.: nhd. unterhalb
niderhalp (1), niderhalf, mhd., Adv.: nhd. niederhalb, unterhalb, unten, darunter
niderhalp (2), niderhalf, mhd., Präp.: nhd. unterhalb
niderlant (1), mhd., st. N.: nhd. „Niederland“, Unterland, Hölle, Land am Niederrhein, Niedersachsen, Niederbayern, Niederschwaben
Niderlant (2), mhd., N.: nhd. „Niederland“, Land am Niederrhein
niderlegen (1), nider legen, mhd., sw. V.: nhd. hinlegen, niederlassen, sich niederlassen, niederlegen, Waren niederlegen, zum Verkauf anbieten, beilegen, schlichten, ablegen, in Ordnung bringen, beruhigen, bezwingen, herabsetzen, verwerfen, aufgeben, unterlassen (V.), Unrecht tun, Abbruch tun, etwas beilegen, abbrechen, sich niederlegen, besiegen, abstellen, in Beschlag nehmen
niderlegen (2), mhd., st. N.: nhd. Niederlegen
niderligen (1), nider ligen, mhd., st. V.: nhd. „niederliegen“, darniederliegen, zu Fall kommen, niedersteigen, unterliegen, umkommen, sich niederlegen, bedeckt sein (V.) mit, liegen bleiben
niderligen (2), mhd., st. N.: nhd. Niederliegen
niderneigen (1), nider neigen, mhd., sw. V.: nhd. „niederneigen“, sich niederbeugen, herabneigen, herabneigen zu, senken, sich demütigen, hängen lassen, fällen
niderneigen (2), mhd., st. N.: nhd. Niederneigen
nidersehen (1), nider sehen, mhd., st. V.: nhd. „niedersehen“, hinuntersehen, herabsehen, den Blick senken
nidersehen (2), mhd., st. N.: nhd. Niedersehen
nidersitzen (1), nideresitzen, nider sitzen, mhd., st. V.: nhd. „niedersitzen“, sich setzen, sich senken, sich hinsetzen
nidersitzen (2), mhd., st. N.: nhd. Niedersitzen (N.)
nidertropfen*** (1), mhd., V.: nhd. „niedertropfen“, herabtropfen
nidertropfen (2), mhd., st. N.: nhd. „Niedertropfen“ (N.), Herabtropfen (N.)
nidervallen (1), nider vallen, niderfallen*, mhd., red. V.: nhd. fallen, herabfallen, niederfallen, sinken, zu Boden fallen, niederknien, stürzen, einstürzen, untergehen, krank werden, vom Pferd steigen
nidervallen (2), niderfallen*, mhd., st. N.: nhd. Niederfallen (N.)
nidewendic (1), nidewendec, mhd., Adv.: nhd. „niedwendig“, niederwärts, abwärts unten, unterhalb, unterhalb von
niene (1), nīne, mhd., Indef.-Pron.: nhd. nicht, nichts
niene (2), nienā, nienen, nīne, nīhne, mhd., Adv.: nhd. „nienen“, nicht, nirgendwo (mit Negation)
niet (1), mhd., st. M.: nhd. „Nied“, Eifer
niet (2), mhd., Adj.: nhd. „nied“, eifrig
niet (3), mhd., Adv.: nhd. „nied“, nied
niet (4), mhd., st. M., st. F.: nhd. Niet, Nagel, Nietnagel, Bolzen (M.)
niete (1), mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Niete, Nagel
niete*** (2), mhd., st. F.: nhd. „Niete“
nieten (1), mhd., sw. V.: nhd. „nieten“, festnieten, festheften an, Nagel umschlagen, Nagel breitschlagen, mit Nägeln befestigen
nieten (2), mhd., sw. V.: nhd. „nieten“, streben, eifrig sein (V.), sich erfreuen an, freuen, sich vergnügen, genießen, in den Genuss kommen von, erleiden, hinnehmen, auf sich nehmen, genug haben, aufgeben, sich bemühen um, streben nach, üben, erwarten, sich befleißen, mit etwas zu tun haben, mit etwas zu schaffen haben, in Fülle genießen, überdrüssig haben, überdrüssig aufgeben, kümmern, verdrießen
nieten (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Nieten“ (N.), Streben, Eifrig-Sein, Freuen
niezen (1), niezzen, mhd., st. V.: nhd. „nießen“, innehaben, sich zu Nutze machen, gebrauchen, benutzen, genießen, sich erfreuen an, erleben, erfahren (V.), in den Genuss kommen von, Vorteil haben, profitieren von, nutzen, zu Nießbrauch innehaben, essen, trinken, als Nahrung brauchen, verzehren
niezen (2), mhd., st. N.: nhd. „Nießen“, Genießen
nīgen (1), mhd., st. V.: nhd. sich neigen, sinken, sinken in, sich beugen, verneigen, sich verneigen vor, danken, danken für, neigen zu, richten, wenden, hinneigen, zuwenden, streben nach
nīgen (3), mhd., st. N.: nhd. Neigen
niht (1), niuweht, nieweht, neweht, niuwet, niwit, niwet, nūwet, nūwit, niuht, neuht, neut, nieht, niet, niuht, niut, nīt, nit, newiht, niht, nist, nüst, nihts, nit, nith, nichit, niweht, niuweht, niwiht, niuwiht, niwet, niwit, nut, nütz, mhd., Indef.-Pron.: nhd. nichts, nicht irgend etwas, etwas, nicht, nein
niht (2), nieht, niuht, niet, nut, nit, nith, nih, niweht, nieweht, niwiht, niwit, niuwit, niuwene, nuwet, nuwit, nuowet, nichit, mhd., Pron.-Sb., Adv.: nhd. nichts, nicht irgendetwas, nicht, in keiner Weise, nicht so, nein
niht (3), nieht, nut, mhd., st. N.: nhd. Nichts, Nichtigkeit
nihten (1), mhd., sw. V.: nhd. „nichten“, zunichte machen, vernichten
nihten*** (2), mhd., st. N.: nhd. „Nichten“
nihterkennen*** (1), mhd., V.: nhd. nichterkennen
nihterkennen (2), mhd., st. N.: nhd. Nichterkennen
nihtes (1), nihts, nihsnit, niutsniut, niutsiut, nutzit, nutzwert, nutznut, nuschet, mhd., Indef.-Pron.: nhd. nichts, nicht irgend etwas, etwas, nicht, nein
nihtes (2), mhd., Adv.: nhd. nicht, nicht so, nein
nihthaben*** (1), mhd., V.: nhd. „nichthaben“, nichts haben
nihthaben (2), mhd., st. N.: nhd. „Nichthaben“, Nichtshaben
nihtmügen*** (1), mhd., V.: nhd. nichtmögen
nihtmügen (2), mhd., st. N.: nhd. Nichtmögen
nihtsīn*** (1), mhd., V.: nhd. nichtsein
nihtsīn (2), mhd., st. N.: nhd. Nichtsein
nihtsuochen*** (1), mhd., V.: nhd. nichtsuchen
nihtsuochen (2), mhd., st. N.: nhd. Nichtsuchen
nihttugen*** (1), mhd., V.: nhd. „(?)“
nihttugen (2), mhd., st. N.: nhd. „(?)“
nihtvermügen*** (1), nihtfermügen*, mhd., V.: nhd. nichtvermögen
nihtvermügen (2), nihtfermügen*, mhd., st. N.: nhd. Nichtvermögen
nihtwellen*** (1), mhd., anom. V.: nhd. nichtwollen
nihtwellen (2), mhd., st. N.: nhd. Nichtwollen
nihtwerden*** (1), mhd., st. V.: nhd. nichtwerden
nihtwerden (2), mhd., st. N.: nhd. Nichtwerden
nihtwesen*** (1), mhd., anom. V.: nhd. nichtsein
nihtwesen (2), mhd., st. N.: nhd. Nichtsein
nihtwizzen*** (1), mhd., anom. V.: nhd. nichtwissen
nihtwizzen (2), mhd., st. N.: nhd. Nichtwissen
nīt (1), mhd., st. M.: nhd. Hass, Feindschaft, Feindseligkeit, Neid, Kampfgrimm, Groll, Eifersucht, Bosheit, Wut, Grimm, Heftigkeit, Missgunst, Arg, Streben (N.), Ehrgeiz, Streitbegehr
nīt (2), mhd., Adj.: nhd. „neid“, neidisch, feindselig
niun (1), nūn, nuon, nīwen, mhd., Num. Kard.: nhd. neun
niuwan (1), niewan, niwan, nīwan, newan, newene, numme, nummen, niun, nūn, mhd., Adv.: nhd. nichts als, nur, noch, wenigstens, vor allem, unweigerlich
niuwan (2), niewan, nīwan, newan, mhd., Präp.: nhd. außer
niuwan (3), niewan, nīwan, newene, numme, nummen, niun, nūn, mhd., Konj.: nhd. außer, wenn nicht, als, nur nicht, ausgenommen, wäre nicht, wäre nicht gewesen
niuwe (1), nūwe, nīwe, niu, mhd., Adj.: nhd. neu, neu in einem Amt, neu in einer Funktion, frisch, frisch geerntet, jung, unversehrt, unerfahren, ungeübt, sich stets erneuernd, sich erneuernd, veränderlich, unbeständig, wankelmütig, wetterwendisch, nie veraltend, beständig
niuwe (2), nūwe, nuowe, mhd., Adv.: nhd. neu, frisch, fest, von neuem
niuwe (3), nūwe, nīwe, niu, mhd., st. F.: nhd. „Neue“, Anfang, Anfangszeit, Neusein, Frischsein, Neuheit, Frische, Erneuerung, Neumond, Veränderlichkeit, Unbeständigkeit, Untreue, Ungehorsam
niuwe (4), mhd., st. N.: nhd. „Neusein“
niuwegerne* (1), niugerne, mhd., st. F.: nhd. Neugierde, Vorwitz
niuwegerne* (2), niugerne, niugern, mhd., Adj.: nhd. begierig, neugierig, vorwitzig
niuwen (1), niewen, niwen, nūwen, niuwent, nūwent, mhd., Konj.: nhd. „neuen“, außer
niuwen (2), mhd., sw. V.: nhd. „neuen“, erneuern, sich erneuern, von neuem entstehen, sich verjüngen, wiederholen, wieder aufleben, erneuern, neu machen, beleben, wieder aufleben lassen
niuwen (3), nūwen, niuwent, nūwent, niuwet, nūwet, mhd., Adv.: nhd. „neuen“, von neuem
niuwen (4), mhd., st. V.: nhd. zerstoßen (V.), zerdrücken, zerreiben, stampfen, Flachs stampfen, zerschlagen (V.), schlagen, enthüllen
niuwen*** (5), mhd., st. N.: nhd. „Neuen“
niuwet (1), nūwet, mhd., Konj.: nhd. außer, wenn nicht, als, nur nicht, ausgenommen, wäre nicht, wäre nicht gewesen
niwiht (1), inweht, enweht, einweht, niweht, newiht, neweht, inwiht, enwiht, entwiht, einwiht, mhd., Pron.-Sb., st. N.: nhd. nicht etwas, Nichts
noch (1), nog, mhd., Adv.: nhd. noch, in Zukunft, später, immer noch, auch jetzt, damals noch, weiterhin, zusätzlich, noch heute, noch immer, bis jetzt, schon, noch einmal, später einmal, einmal, dereinst, noch mehr, auch noch, doch noch, gleichwohl, dennoch, bislang, bisweilen, jetzt, doch, doch nur, doch einmal, dessenungeachtet
noch (2), nog, mhd., Konj.: nhd. noch, und nicht, auch wenn, doch, auch außerdem
nochlīdensolen*** (1), nochlīdensuln, noch-līden-solen*** (1), noch-līden-suln***, mhd., V.: nhd. nochleidensollen
nochlīdensolen* (2), nochlīdensuln, noch-līden-solen* (2), noch-līden-suln, mhd., st. N.: nhd. Nochleidensollen
nœten (1), mhd., sw. V.: nhd. „nöten“, nötigen, zwingen, in Bedrängnis kommen, sich abgeben mit, schmerzen, quälen, bedrängen, drängen zu
nœten (2), mhd., st. N.: nhd. Nöten
noppen (1), mhd., sw. V.: nhd. „noppen“ (1), Tuch von Wollknötchen reinigen
noppen (2), mhd., sw. V.: nhd. „noppen“ (2), stoßen, Stöße bekommen, schaukeln
norden (1), mhd., st. N.: nhd. Norden
norden (2), mhd., Adv.: nhd. von Norden, nach Norden, im Norden
norder (1), mhd., Adj.: nhd. nördlich
norder (2), mhd., Adv.: nhd. im Norden, nördlich
nordert (1), mhd., Adj.: nhd. nördlich
nordert (2), norderet, mhd., Adv.: nhd. im Norden, nach Norden, von Norden
nōsen (1), nœsen, mhd., sw. V.: nhd. ärgern, stören, schaden, schädigen
nōsen (2), mhd., st. N.: nhd. Ärgern
nōt (1), mhd., Adj.: nhd. nötig
nōt (2), mhd., Adv.: nhd. „nötig“
nōt (3), mhd., st. F., M.: nhd. Reibung, Drangsal, Mühe, Not, Bedrängnis, Notlage, Nötigung, Gewalttat, Notwendigkeit, Bedürfnis, Bedarf, Leid, Schmerz, Qual, Verzweiflung, Beschwernis, Gefahr, Angst, Sorge, Anstrengung, Gewalt, Kampfnot, Kampf, Lebensunterhalt, Anlass, Zweck, Verlangen, Streben (N.), Eilen, Beflissenheit, Affekt, Gemütsstimmung, Notdurft, Zwangslage, Zwang, höhere Gewalt, Verhängnis
nōtdurft (1), nōturft, mhd., st. F.: nhd. „Notdurft“, Notwendigkeit, Not, Bedarf, Bedürfnis, natürliches Bedürfnis, Bedarf an notwendigen Dingen, Notwendigstes, Lebensunterhalt, Nahrung, Speise, Grund, was zur Verteidigung einer Rechtssache erforderlich ist, Bedarf zum Leben, Lebensnotwendiges
nōtdurft (2), mhd., Adj.: nhd. „notdurft“, notdürftig
nōtegen (1), nōtigen, mhd., sw. V.: nhd. nötigen, notzüchtigen, Zwang antun, zusetzen
nōtegen (2), mhd., st. N.: nhd. Nötigen
nōten (1), mhd., sw. V.: nhd. in Not sein (V.), Not werden, in Bedrängnis kommen, sich abgeben mit, schmerzen, quälen, bedrängen, nötigen, zwingen, drängen zu
nōten (2), mhd., Adv.: nhd. mit Not, ungerne, notgedrungen, besorgt, schmerzerfüllt
nōtherte (1), mhd., Adj.: nhd. in der Not ausdauernd
nōtherte (2), mhd., sw. M.: nhd. Kampfgefährte
nōtstrebe (1), mhd., sw. M.: nhd. Kampfgenosse, Kampfgefährte
nōtstrebe (2), mhd., st. F.: nhd. Gegenwehr
nōtveste (1), nōtfeste*, mhd., Adj.: nhd. fest in der Not, fest im Kampf, notfest, kampffest, kampferprobt, mutig, kühn, tapfer
nōtveste (2), nōtfeste*, mhd., st. F.: nhd. „Notfeste“, Notfestigkeit, Standhaftigkeit, Kampf
nōtzoge (2), mhd., sw. M.: nhd. „Notzoge“, Notzüchtiger
nōtzogen (1), mhd., sw. V.: nhd. notzüchtigen, gewalttätig behandeln, vergewaltigen, schänden, unterdrücken
nouwe (1), nāwe, nou, nā, mhd., Adj.: nhd. eng, genau, sorgfältig, knapp, kaum
nouwe (2), nāwe, mhd., Adv.: nhd. genau, sorgfältig, knapp, kaum
nōz (1), mhd., st. N.: nhd. „Noß“, Vieh, Nutzvieh, Pferd, Esel, Lasttier, Reittier, Tier
nōz (2), mhd., st. M.: nhd. Genosse, Gefährte, Gleicher an Wesen, Gleicher an Stand, Gleicher an Würde
nū (1), nu, nuo, nuon, nūn, nun, mhd., Adv.: nhd. nun, jetzt, zu diesem Zeitpunkt, gerade eben, eben jetzt, da, dann, als, während (Adv.)
nū (2), mhd., Konj.: nhd. da, da nun, weil, als, als nun
nū (3), mhd., st. F., st. N.: nhd. Nu, Augenblick, Jetzt
nücken (1), mhd., sw. V.: nhd. „nücken“, nicken, stutzen, einnicken, einschlafen
nücken (2), mhd., sw. V.: nhd. scheuen
nūr (1), nür, mhd., Adv.: nhd. nur
nūr (2), mhd., Konj.: nhd. „nur“, außer, wenn nicht, dass
nutz*** (2), mhd., st. F.: nhd. Nutzung
nütze (1), nutze, nuzze, mhd., Adj.: nhd. nützlich, dienlich, nütze, nutzbringend, brauchbar, förderlich, gut, sinnvoll, wichtig, wertvoll, segensreich, eindringlich, notwendig
nütze (2), mhd., Adv.: nhd. nützlich, zum Nutzen
nütze (3), nutze*, mhd., st. F.: nhd. „Nütze“, Nutzen (M.), Vorteil, Genuss
nutzebære (1), nützebære, nutzber, mhd., Adj.: nhd. „nutzbar“, nützlich, nutzbringend, von Nutzen seiend
nutzebære (2), mhd., st. F.: nhd. „Nutzbarkeit“, Brauchbarkeit, Fruchtbarkeit
nützen (1), nutzen, mhd., sw. V.: nhd. nützen, nutzen, gebrauchen, benützen, benutzen, als Nahrung brauchen, essen, trinken, genießen, zu sich nehmen, brauchen, einsetzen, von Nutzen sein (V.) für, seine Kraft brauchen, sich anstrengen
nützen (2), mhd., st. N.: nhd. Nützen
nūwen*** (4), mhd., sw. V.: nhd. folgen
nuz (1), nutz, mhd., st. M.: nhd. Gebrauch, Genuss, Nutzen (M.), Gewinn, Vorteil, Nutzung, Nutzungsrecht, Nutznießung, Nutzungsrechte, Besitz, Ertrag, Gut, Einkommen
nuz (2), mhd., st. F.: nhd. Nuss (F.) (1), Schalenfrucht, Mandel, Nusskern, Geringstes, Kerbe am Armbrustschaft
ob (2), mhd., Präf.: nhd. ob...
obe (1), ob, mhd., Adv.: nhd. oben, vorher, darüber, darauf, oberhalb, über
obe (2), ob, mhd., Präp.: nhd. über, oberhalb, auf, oben an, an, bei, vor
obe (3), ob, op, eb, ebe, ab, ub, ube, mhd., Konj.: nhd. wenn, falls, ob, auch wenn, selbst wenn, als ob, als wenn, dass
oben (1), obne, mhd., Adv.: nhd. oben, von oben
oben (2), mhd., Präp.: nhd. über
oben (3), mhd., sw. V.: nhd. oben sein (V.), hervorragen, überragen, übertreffen, entgegen sein (V.), hemmen
obene (1), oben, mhd., Adv.: nhd. oben, von oben
obene (2), mhd., Präp.: nhd. oben
obenende (2), mhd., st. F.: nhd. Spitze, Gipfel, Scheitel
ober (1), mhd., Adj.: nhd. obere
obere (2), ober, mhd., sw. M.: nhd. Vorgesetzter, oben Genannter, Ober
oberhalp (2), mhd., Präp.: nhd. oberhalb
oberste (1), oberiste, obreste, obriste, overste, uberste, ubereste, mhd., Adj. (Superl.): nhd. oberste, höchste, größte
och (1), mhd., st. N.: nhd. Weh
och (2), ōch, ouch, mhd., Konj.: nhd. „och“, aber auch, andererseits
och (3), mhd., Interj.: nhd. „och“, ach
ocker (1), öcker, mhd., Adv.: nhd. „ocker“ (Adv.), bloß, nur, auch, doch, nun einmal, eben (Adv.) (2), halt, doch, wenn
ocker (2), ogger, mhd., st. N., st. M.: nhd. Ocker
œde (1), ōde, mhd., Adj.: nhd. leer, öde, wüst, verlassen (Adj.), unbebaut, unbewirtschaftet, unbewohnt, verbraucht, leblos, schwach, dumm, töricht, widerwärtig, leicht, gering, arm, entblößt, eitel, gebrechlich
œde (2), mhd., st. F.: nhd. Öde, Ödland, Wüste, Einöde
œde (3), mhd., Adv.: nhd. öd
œsen (1), ōsen, mhd., sw. V.: nhd. leer machen, leeren, vernichten, berauben, befreien, räumen von, freimachen, von einer Verpflichtung freimachen, lösen, ausschütten über, ausschöpfen
œsen (2), mhd., st. N.: nhd. Vernichtung
offei (1), mhd., Interj.: nhd. traun
offei (2), mhd., Adv.: nhd. wahrlich
offen (1), mhd., Adj.: nhd. offen, geöffnet, offenbar, sichtbar, offenkundig, unerledigt, deutlich, klar, öffentlich, für die Öffentlichkeit bestimmt, in der Öffentlichkeit stattfindend, in der Öffentlichkeit verkündet, nicht geschlossen, ausgebreitet, breit, voll, unverhohlen, unverhüllt, erklärt
offen (2), uffen, mhd., uffen, mmd., Adv.: nhd. offen, öffentlich
offen (3), öffen, mhd., sw. V.: nhd. öffnen, öffentlich verkünden, veröffentlichen, eröffnen, offenbaren, zeigen, verheißen (V.), enthüllen, aufdecken, bekannt machen, verbreiten, kundtun, verständlich machen, darlegen
offenbære (1), offenbær, uffenbār, uffenbāre, uffenwār, uffenwāre, mhd., Adj.: nhd. offen, offenbar, offenkundig, sichtbar, deutlich, klar, öffentlich, für die Öffentlichkeit bestimmt, in der Öffentlichkeit stattfindend, bekannt, laut
offenbære (2), offenbær, offenbār, offenbar, uffenbār, uffenbāre, uffenwār, uffenwāre, mhd., Adv.: nhd. offen, offenbar, offenkundig, sichtbar, deutlich, klar, geöffnet, öffentlich, bekannt, laut, unbefangen, frei
offenbār (1), mhd., Adj.: nhd. offenbar, laut, vernehmlich
offenbāren (1), mhd., Adv.: nhd. offenkundig
offenbāren (2), offenbæren, uffenbæren, mhd., sw. V.: nhd. offenbaren, offen zeigen, zeigen, aufdecken, verheißen (V.), enthüllen, bekannt machen, verbreiten, veröffentlichen
offene (1), mhd., Adv.: nhd. „offen“, offenbar, öffentlich
offene (2), mhd., st. F.: nhd. Öffnung
offenunge (1), mhd., st. F.: nhd. Öffnung, Offenbarung, Enthüllung, Eröffnung, Erscheinung, Eintritt, Verdeutlichung, Erleuchtung, Darlegung der Rechtsverhältnisse, Weistum, Veröffentlichung, Erklärung, Bekanntmachung
offenunge (2), mhd., st. F.: nhd. Hoffnung
ohsendringen*** (1), mhd., V.: nhd. trampeln
ohsendringen (2), mhd., st. N.: nhd. Getrampel
oht (2), mhd., Adv., Konj.: nhd. haft
öltrinken*** (1), öletrinken* (?), mhd., V.: nhd. trinken von Öl
öltrinken (2), öletrinken* (?), mhd., st. N.: nhd. Trinken von Öl
om (1), oum, mhd., sw. N., st. N.: nhd. Spreu, Nichts
om (2), ome, mhd., sw. M.: nhd. Futter womit die Vögel ihre Jungen ätzen
ome (1), mhd., sw. N.: nhd. Spreu, Nichts
ōn (1), mhd., Sb.: nhd. Gottesname
orden (1), ordel, mhd., st. M.: nhd. Regel, Ordnung, Satzung, Gesetz, Gebot, Bestimmung, Auftrag, Stand, Orden, geistlicher Orden, Art (F.) (1), Glaube, Religion, Konfession, Reihe, Reihenfolge, Stufe, Anordnung, Verordnung, Befehl, Sitte
ordenen (1), mhd., sw. V.: nhd. ordnen, in Ordnung bringen, einrichten, festlegen, einteilen, einsetzen, anordnen, anweisen, zuordnen, berufen (V.), beherrschen, ausrüsten mit, stellen über, unterordnen unter, verordnen, bestimmen, einem Orden einverleiben
ordenen (2), mhd., st. N.: nhd. Ordnen
ordenlīche (1), ordenliche, mhd., Adv.: nhd. geordnet, geregelt, ordentlich, rechtmäßig, vorschriftsmäßig, angemessen, standesgemäß, vorgeschrieben, recht, regelmäßig, richtig, genau, stetig, der Ordnung gemäß, ordnungsgemäß, in der rechten Ordnung erfolgend
ordenlīche*** (2), mhd., st. F.: nhd. Ordentlichkeit
ōre (1), ōr, mhd., sw. N., st. N.: nhd. Ohr, Ohrähnliches
orgelen (1), orgeln, mhd., sw. V.: nhd. orgeln
orgelen* (2), orgeln, mhd., st. N.: nhd. Orgeln
ort (1), mhd., st. N., st. M.: nhd. Anfang, Ursprung, Ende, äußerstes Ende, Ecke, Spitze, Waffenspitze, spitzes Werk, Zeug, Winkel, Rand, Saum (M.) (1), Seite, Himmelsgegend, zu äußerst gelegenes Landstück, Ortangewiesener Platz, Stelle, Stück, Landstück, Kante, Seite, Grenze, Zipfel, Schwertspitze, Schneide, Geringstes, Punkt, Teil, Maßviertel, Gewichtsviertel, Münzviertel
ōst (1), mhd., st. M.: nhd. Osten
ōst*** (2), mhd., M.: nhd. Knorren
ōsten (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. Osten
ōsten (2), ōstene, mhd., Adv.: nhd. „osten“ (Adv.), aus Osten, im Osten, östlich, nach Osten
ōstenære* (?), ōstener, ōstner, mhd., st. M.: nhd. Ostwind
ōster (1), mhd., Adj.: nhd. „oster“, östlich
ōster (2), mhd., Adv.: nhd. im Osten befindlich, östlich, morgenländisch
ōster (3), mhd., st. M.: nhd. Ostwind
ōster (4), ōstere, ōstre, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Ostern, Osterfest, Frühling
ōster (5), mhd., st. M.: nhd. Auster
ōsteret* (1), ōstert, mhd., Adj.: nhd. östlich, im Osten seiend
ōsteret (2), ōstert, ōstret, mhd., Adv.: nhd. östlich, im Osten, nach Osten, von Osten, ostwärts
ōtmüete (1), ōtmuot, mmd., ōtmuote, ōtmūte, ōtmōte, ōtmūde, mhd., Adj.: nhd. leichtsinnig, leichtwillig, sanft, demütig
ōtmüete (2), ōtmūte, ōtmuode, ōtmōte, ōtmōde, ōtmūde, ōtmūt, ōtmuot, mhd., ōtmuot, mmd., st. F.: nhd. leichter williger Sinn, mildes Gemüt, Herablassung, Demut, Gnade, Güte, Milde
ou (1), mhd., Interj.: nhd. au, oh, ach
ou (2), ōw, mhd., st. F.: nhd. Schaf
ouch (1), ōch, och, mhd., Konj.: nhd. nun, da, auch, ferner, außerdem, jedoch, überdies, zudem, noch mehr, aber auch, dagegen, andererseits, dennoch, und doch, und wirklich auch, und wahr ist es demnach auch, ebensowohl, gleichfalls, im Vergleich
ouch (2), oug, ōch, och, mhd., Adv.: nhd. auch, ebenfalls, gleichfalls, gleichermaßen, dementsprechend, eben (Adv.) (2), halt, aber, nun, etwa, weiterhin, zudem, auch noch, ebenso, zugleich, außerdem, dazu, sonst, noch, schon, sogar, wirklich, bestimmt, aber auch, doch
ouge (1), oug, ouc, mhd., sw. N.: nhd. Auge, Blick, Sehkraft, Würfelpunkt, Weinstock
öugelen* (1), öugeln, mhd., sw. V.: nhd. „äugeln“, mit Augen versehen (V.)
öugelen* (2), öugeln, mhd., st. N.: nhd. Äugeln, Liebäugeln
ouwe (1), ou, oue, mhd., st. F.: nhd. Insel, Wasser, Strom, Aue, Au, Land am Wasser, Land im Wasser, wasserreiches Land, Wiese, Ebene, Feld
ouwe (2), mhd., st. F.: nhd. „Aue“, Schaf
oven (1), ofen*, mhd., st. M.: nhd. Ofen, Backofen, Schmelzofen, Brennofen, Heizofen, Felsenhöhle, Fels
ōwī (1), ōwīe, owie, mhd., Interj.: nhd. „owei“
palme (1), balme, mhd., sw. M., sw. F., st. F., st. N.: nhd. Palme, Palmbaum, Palmweide, Palmenzweig, Blütenkätzchen, Palmsonntag
palme (2), mhd., sw. M.: nhd. Seidenstoff
par (3), mhd., st. F.: nhd. „Paar“, Gleichheit, Beschaffenheit, Art (F.) (1)
pār (1), bār, par, bar, mhd., st. N.: nhd. Paar
pār (2), mhd., Adj.: nhd. „paar“, paarig
parde (1), mhd., sw. M.: nhd. Parder
paren (1), mhd., sw. V.: nhd. „paaren“, gesellen
parieren (1), mhd., sw. V.: nhd. „parieren“, gehorchen
parieren (2), mhd., st. N.: nhd. „Parieren“, Gehorchen
parrieren (1), mhd., sw. V.: nhd. unterscheiden, schmücken, sich zugesellen, durcheinandermischen, vermischen, mischen, durchsetzen, zusammensetzen, begleiten, durchbrechen
parrieren (2), mhd., st. N.: nhd. „Schmücken“
part (1), mhd., st. M.: nhd. „Part“, Rat
part (2), mhd., st. N.: nhd. „Part“, Teil, Menge, Anteil, Zugeteiltes, Abteilung, Partei, geteiltes Feld im Wappen
part (3), parde, mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Part“, Leopard, Parder, Ozelot
parte (1), mhd., st. F.: nhd. „Parte“, Teil, Menge, Anteil, Zugeteiltes, Abteilung, geteiltes Feld im Wappen, Partei, Gerichtspartei, Vertragspartei
partieren (1), mhd., sw. V.: nhd. „partieren“, betrügen
partieren (2), mhd., sw. V.: nhd. „partieren“, teilen, aufteilen
partieren (3), mhd., st. N.: nhd. „Partieren“ (N.), Betrug
pas (1), mhd., st. M.: nhd. Teil der Hirscheingeweide, Eingeweide
pas (2), mhd., st. M.: nhd. „Pass“, Schritt
pas (3), mhd., st. M.: nhd. „Pass“, schmaler Weg, Bergpass
pasche (1), mhd., st. N.: nhd. „Pascha“, Osterfest, Ostermahl
pfant* (1), phant, pant, mhd., st. N.: nhd. Pfand, Beutestück, Einsatz, Sicherheit, Unterpfand, Bürgschaft, Geisel, Gegenwert, Pfändung, Pfandnahme
pfarre* (1), pharre, pherre, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Pfarre, Pfarrkirche
pfarre* (2), pharre, mhd., sw. M.: nhd. Pfarrer
Pfāt (1), mhd., st. M.: nhd. Po (Flussname)
pfenden (1), phenden, mhd., sw. V.: nhd. abgewinnen, pfänden, auspfänden, Pfand nehmen, als Pfand nehmen, beschlagnahmen, Pfand abnehmen, berauben, einer Sache befreien, ausplündern
pfenden* (2), phenden, mhd., st. N.: nhd. Pfänden
pfīfen (1), phīfen, mhd., st. V., sw. V.: nhd. blasen, pfeifen, auf der Pfeife spielen, vorpfeifen
pfīfen* (2), phīfen, mhd., st. N.: nhd. Pfeifen (N.)
pflāge (1), phlāge, plāge, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Pflage“, Besorgung, Fürsorge, Obhut, Vormundschaft, Pflege, Umgang, Aufseher, Amt, Pflegeamt, Amtsbezirk, Herrschaftsbezirk, Leistung, Zins, Abgabe, Sitte, Lebensart, Gewohnheit, Übung, Beschäftigung
pflāge* (2), phlāge, plāge, mhd., st. F.: nhd. Gegend, Richtung, Weltgegend
pflegen* (1), phlegen, plegen, mhd., st. V. (5): nhd. pflegen, behüten, beschützen, verantworten, sorgen für, sich mit freundlicher Sorge annehmen, umgehen, leben mit, als Geschäft besorgen, als Pflicht besorgen, Aufsicht haben, umgehen mit, betreiben, üben, tun, machen, handeln, sich bedienen, brauchen, besitzen, haben, geben, gewähren, verabreichen, verbürgen für, versprechen, Sitte haben, Gewohnheit haben, verehren, Vormundschaft üben über, sich verbürgen für, sich kümmern um, sich annehmen, bewachen, hüten, schützen, bewahren, einhalten, ausüben, sich beschäftigen mit, treiben, zeigen, innehaben, führen, halten, anführen, vorstehen, verwalten, beaufsichtigen, herrschen, erreichen, erwerben, erlangen, erleiden, erfahren (V.), annehmen, bewirken, genießen, sich aufhalten, leben, zur Verfügung stellen, bereithalten, ausstatten, sich in Acht nehmen vor, Gewohnheit haben zu, üblicherweise verwenden, gewohnt sein (V.)
pflegen (2), phlegen, mhd., sw. V.: nhd. pflegen
pflegen* (3), phlegen, mhd., st. N.: nhd. Pflegen
pflocken (1), mhd., sw. V.: nhd. „pflocken“
pflūme* (1), phlūme, plūme, mhd., sw. F.: nhd. „Pflaume“ (F.) (1), Flaumfeder
pflūme* (2), phlūme, mhd., sw. F.: nhd. Pflaume (F.) (2)
pfnāsen* (1), phnāsen, mhd., sw. V.: nhd. schnauben
pfnāsen* (2), phnāsen, mhd., st. N.: nhd. Schnauben (N.)
pfnuhten*** (1), mhd., V.: nhd. „schnauben“
pfnuhten (2), phnuhten*, mhd., st. N.: nhd. Schnauben (N.)
pfü (1), mhd., Interj.: nhd. „pfu“, pfui
pīn (1), mhd., st. F., st. M.: nhd. Strafe, Leibesstrafe, Pein, Schmerz, Qual, Eifer, Bemühung, Leiden, Not, Bedrängnis, Folter, Mühe
pīnen (1), mhd., sw. V.: nhd. „peinen“, quälen, strafen, peinigen, martern, nötigen, zwingen, sich abmühen, sich bemühen um, züchtigen, beschäftigen
pīnen (2), mhd., st. N.: nhd. „Peinen“, Peinigen
pint (1), mhd., mmd., st. M.: nhd. „Pint“, Penis
pint (2), mhd., st. N.: nhd. Gewürz, Spezerei, Gewürzwein, Gewürzduft
plāge (1), pflāge, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Plage“, Unglück, Strafe, Missgeschick, Qual, Not
plāgen (1), mhd., sw. V.: nhd. strafen, züchtigen, sich abmühen, plagen
plāgen (2), mhd., st. N.: nhd. Plagen (N.)
plān (1), mhd., Adj.: nhd. „plan“, flach, glatt, eben (Adj.)
plān (2), mhd., st. M., st. F.: nhd. „Plan“ (M.) (1), Platz (M.) (1), Ort, Ebene, Aue, freier Platz, Feld, Wiese, Boden, Kampfplatz, Turnierplatz, Schlachtfeld
plāne (1), mhd., st. F.: nhd. „Plane“, freier Platz, Ebene, Aue
pleine (1), mhd., Adj.: nhd. eben (Adj.)
pleine (2), mhd., st. F.: nhd. Ebene
plumpf* (1), plumph, plump, mhd., Adj.: nhd. roh, plump, stumpf
plumpf (2), mhd., st. M.: nhd. „Plumpf“, dumpfer Schall
point (1), mhd., st. Sb.: nhd. guter Zustand, gute Zustimmung
poppe (1), mhd., sw. M.: nhd. „Poppe“ (1), Schiffshinterteil
poppe (2), mhd., sw. M.: nhd. „Poppe“ (2), Schwelger, Großsprecher, Großmaul
port (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. „Port“, Hafen (M.) (1)
porte (1), porce, borte, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Porte“, Pforte, Tor (N.), Öffnung, Mündung, Säulenhalle, After, Scheide
porte (2), mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Porte“, Hafen (M.) (1)
pranc (1), mhd., st. M.: nhd. Bedrängnis
predigen (1), bredigen, bredien, bredingen, brēgen, bridigen, mhd., sw. V.: nhd. predigen
predigen* (2), bredigen, mhd., st. N.: nhd. „Predigen“
prēsant (1), prēsent, prēsente, prīsent, prīsant, mhd., st. M., st. N., st. F.: nhd. „Präsent“, Geschenk, Gabe
prēsant (2), mhd., st. F.: nhd. Gesichtskreis
pressen (1), mhd., sw. V.: nhd. pressen, auspressen, keltern
pressen (2), mhd., st. N.: nhd. Pressen (N.)
prīsbejagen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. Ruhm erwerben
prīsbejagen (2), mhd., st. N.: nhd. Ruhmerwerben
prisel (1), prīsel, mhd., st. N.: nhd. roter Farbstoff aus Brasilholz, Brasilienholz
prīsen (1), brīsen, mhd., sw. V.: nhd. preisen, erhören, rühmen, loben, ehren, verherrlichen, einschätzen, beurteilen, zur Ehre anrechnen, hoch anrechnen, für ehrenvoll erklären, danken, schmücken, auszeichnen mit, zureden zu, hochstellen, lobenswert machen, sich anmaßend benehmen, Selbstgefühl zeigen
prīsen (3), mhd., st. N.: nhd. Preisen, Lob
process (1), mhd., st. M.: nhd. „Prozess“, Erlass, Gerichtsentscheidung
prüeven (1), prüefen, brüeven, brüefen, mhd., sw. V.: nhd. nachdenken, erwägen, prüfen, erkennen, beweisen, erweisen, dartun, schildern, bemerken, wahrnehmen, schätzen, berechnen, nachzählen, zählen, erproben, erwägend veranlassen, hervorbringen, anstiften, zurechtmachen, bewirken, rüsten, schmücken, sich überzeugen, überzeugen, beurteilen, bewerten, abwägen, sehen, betrachten, beobachten, merken, erkunden, erfahren (V.), zählen zu, bedenken, auserwählen, wirken, hervorrufen, schaffen, tun, machen, vollbringen, begehen, herstellen, fertigen, veranstalten, anfertigen, bereitstellen, bereiten, verschaffen, zufügen, berichten, beschreiben, sagen, zuordnen zu, anrechnen, zurechnen als
prüeven (2), prüefen*, mhd., st. N.: nhd. Prüfen
pūken (1), mhd., sw. V.: nhd. pauken
pūken (2), mhd., st. N.: nhd. Pauken (N.)
pumern (1), mhd., sw. V.: nhd. „dröhnen“
pumern (2), mhd., st. N.: nhd. „Dröhnen“
pumperen* (1), pumpern, pümpern, mhd., sw. V.: nhd. „pumpern“, hämmern, pochen, lärmend fallen
pumperen* (2), pumpern, mhd., st. N.: nhd. „Pumpern“, Poltern, Gepolter
puneizen*** (1), mhd., V.: nhd. stoßend anrennen, stoßend kämpfen
puneizen (2), mhd., st. N.: nhd. stoßendes Anrennen, stoßendes Kämpfen
pūr (1), mhd., Adj.: nhd. „pur“, rein, lauter, unverfälscht
purper (1), purpur, mhd., st. M., st. F.: nhd. kostbarer Seidenstoff, Seidengewand, Gewand aus Seidenstoff, Purpur, Purpurseide
purper (2), purpur, mhd., Adj.: nhd. purpurn, seiden
pūse (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Pause (F.) (1), Rast
pūse (2), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Waage, Wägung, Pfund, Abwägung, Abschätzung
quāl (1), kāl, mhd., st. F.: nhd. Qual, Beklemmung, Marter
quāle (1), kāle, kōle, chōle, quæle, mhd., st. F.: nhd. Beklemmung, Marter, Qual, Leiden, Schmerz
quartāne (1), mhd., sw. F.: nhd. Kartane, Viertelbüchse
quartāne (2), mhd., sw. M., sw. F., st. F.: nhd. viertägiges Wechselfieber
quāt (1), mhd., mndrh., Adj.: nhd. böse, schlimm
quāt (2), kāt, quōt, kōt, mhd., st. N.: nhd. Kot
quec (1), kec, koc (1), chec, kech, choc, choch, mhd., Adj.: nhd. „quick“, keck, lebendig, lebhaft, frisch, bereit, munter, mutig, kühn, furchtlos, schnell, fest, hell, gedrungen
quec (2), kec, koc, mhd., st. N.: nhd. lebendiges Tier
quecke (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Frische, Mut, Tapferkeit, Kühnheit, frisches mutiges Wesen, Quecke, Unkraut
quecke (2), kecke, mhd., Adv.: nhd. munter, keck
quel (1), mhd., st. M., st. F.: nhd. Beklemmung, Marter, Qual
quel (2), mhd., st. M.: nhd. Quelle, Quell
quelen* (1), queln, chwelen, cholen, koln, kollen, keln, kalen, mhd., st. V.: nhd. sich quälen, quälen, abmartern, Schmerzen leiden, Schmerzen verursachen, leiden, schmerzen, sich verzehren in, sich verzehren nach, sich sehnen nach
quelen* (2), queln, mhd., st. N.: nhd. Quälen
quelen* (3), queln, quellen, qualen, keln, koln, kalen, kollen, köln, kellen, mhd., sw. V.: nhd. plagen, quälen, peinigen, martern, foltern, zwingen in, stoßen in, drängen, drücken, zwängen
quellen (1), mhd., st. V.: nhd. quellen, anschwellen
quil (1), mhd., st. F.: nhd. Quelle
quil (2), mhd., st. F.: nhd. Schmerz, Qual
quintern (1), mhd., st. F.: nhd. Laute mit fünf Saiten
quintern (2), mhd., st. M.: nhd. „Quintern“, Lage von fünf Bogen oder zehn Blättern
quīt (1), quit, mhd., Adj.: nhd. „quitt“, los, frei, vergangen
quīt (2), mhd., Adv.: nhd. quitt
quiten (1), küten, mhd., F.: nhd. Quitte
quittelen* (1), quitteln, mhd., sw. V.: nhd. schwatzen, schnarren, quaken, zwitschern
quittelen* (2), quitteln, mhd., st. N.: nhd. Schwatzen
rabe (1), rape, rappe, mhd., sw. F.: nhd. Rübe
rabe (2), rab, rappe, rapp, mhd., sw. M.: nhd. Rabe
rāch (1), rach, mhd., st. M.: nhd. „Rach“, Vergeltung, Strafe, Rache, Verfolgung
rache (1), mhd., sw. M.: nhd. Rachen
rache (2), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Rede, Sache
rade (1), mhd., Adj.: nhd. schnell
rade (2), mhd., Adv.: nhd. geradewegs
ræhe (1), mhd., Adj.: nhd. starr, steif
ræhe (2), mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Rähe“, Gliedersteifheit der Pferde
ræmen (1), mhd., sw. V.: nhd. zielen, trachten, streben, treffen, als Ziel ins Auge fassen
ræmen (2), mhd., st. N.: nhd. Zielen
ræte (1), mhd., st. F.: nhd. Rat
ræze (1), rāze, mhd., st. F.: nhd. Schärfe, Wildheit, Heftigkeit, Härte, Grausamkeit
ræze (2), rāze, mhd., Adj.: nhd. „räß“, scharf, herb, ätzend, hell, schneidend, wild, kühn, bissig, bitter, böse, heftig, keck, heiser, wütend
ræze (3), mhd., Adv.: nhd. „räß“, rass
raffen (1), reffen, mhd., sw. V.: nhd. zupfen, rupfen, raufen, raffen, eilig an sich reißen
raffen (2), mhd., st. N.: nhd. Getöse
rafzelen*** (1), mhd., V.: nhd. raffen
rafzelen*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Raffen
ram (1), mhd., sw. F., st. F., st. M.: nhd. Stütze, Gestell, Gerüst, Rahmen (M.), Stickrahmen, Webrahmen, Wirkrahmen
ram (2), mhd., st. M.: nhd. „Ramm“ (M.) (1), Widder
ram (3), mhd., st. M.: nhd. Rabe
rām (1), mhd., st. M.: nhd. Ziel, Zielen, Trachten (N.), Streben (N.), Bemühung, Auftrag, Erfüllung, Schuss, Schwung
rām (2), rān, mhd., st. M.: nhd. „Rahm“, Schmutz, Ruß
rāmec (1), mhd., Adj.: nhd. strebsam
rāmec (2), rāmic, mhd., Adj.: nhd. schmutzig, rußig
rāmen (1), mhd., sw. V.: nhd. „rahmen“ (2), zielen, trachten, streben, treffen, sich bemühen um, sich beschäftigen mit, beachten, erreichen, aufsuchen, heimsuchen
rāmen (2), mhd., st. N.: nhd. „Rahmen“ (N.), Zielen
ramme (1), mhd., st. F.: nhd. Ramme, Fallklotz
ranc (1), mhd., Adj.: nhd. rank, schlank, schmächtig
ranc (2), mhd., st. M.: nhd. Einfassung, Rand
ranc (3), mhd., st. M.: nhd. Bewegung, Lauf, Drehung, Dreh, Kniff
range (1), mhd., sw. M.: nhd. Einfassung, Rand
range (2), mhd., sw. M.: nhd. böser Bube, Range
rangen (1), mhd., sw. V.: nhd. hinspringen und herspringen
rangen (2), mhd., sw. V.: nhd. ringen, sich hinbewegen und herbewegen, begierig streben
rangen (3), mhd., st. N.: nhd. Herumspringen
rans (1), mhd., st. M.: nhd. Bauch, Wanst, Ranzen
rant (1), mhd., st. M.: nhd. Einfassung, Rand, Schildrand, Schild
ranz (1), mhd., st. F.: nhd. Mutterschwein
ranz (2), mhd., st. M.: nhd. heftige Bewegung, Streit
rappe (1), mhd., sw. M.: nhd. Rabe
rappe (2), mhd., sw. M.: nhd. Name einer zuerst in Freiburg im Breisgau geprägten Münze mit einem Vogelkopf, Rappe (M.) (1)
rappe (3), mhd., sw. M.: nhd. „Rappe“ (M.) (2), Traubenkamm
rappe (4), mhd., sw. F.: nhd. Raupe
rasch (1), mhd., Adj.: nhd. rasch
rasch (2), rasche, mhd., Adv.: nhd. schnell, hurtig, gewandt, kräftig
rāsende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „rasend“, tobsüchtig
rāsende (2), mhd., st. F.: nhd. „Rasen“ (N.), Tobsucht
raspe (1), mhd., sw. F.: nhd. „Raspe“, Raspel, Feile
raspe (2), mhd., sw. F.: nhd. „Raspe“, Pflanzenart, Gesträuch
rastelen* (1), rasteln, mhd., sw. V.: nhd. toben, rasseln, winden, drehen
rastelen* (2), rasteln, mhd., st. N.: nhd. „Rasteln“, Toben
rasten (1), resten, mhd., sw. V.: nhd. rasten, ruhen, sich schonen, sich ausruhen, zur Ruhe kommen, begraben sein (V.), Ruhe geben, ruhen lassen, im Grabe ruhen
rasten (2), mhd., st. N.: nhd. Rasten
rasūnen (1), mhd., sw. V.: nhd. sich formieren zu
rasūnen (2), mhd., st. N.: nhd. Formierung
rat (1), mhd., Adj.: nhd. schnell, rasch, gewandt, tüchtig, frisch aufgewachsen, gerade (Adj.) (2), lang, gleich, gleichwertig
rat (2), mhd., st. N.: nhd. Rad, Scheibe (F.), Mühlrad, Glücksrad, Hinrichtungsrad
rat (3), rate, mhd., sw. M.: nhd. Ratte
rāt (1), rōt, mhd., st. M.: nhd. Rat, Ratschlag, Hilfe, Empfehlung, Beratung, Überlegung, Urteil, Urteilsvermögen, Ratgeber, Vorschlag, Lehre, Plan (M.) (2), Beschluss, Belehrung, Bedacht, Mitgliedschaft in einem Ratsgremium, Befehl, Rätsel, Entschluss, Ratschluss, Zustimmung, beratendes Gremium, Abhilfe, Lösung, Ausweg, Fürsorge, Vorsorge, Zurüstung, Vorrat, Nahrungsmittel, Mittel, Vermögen, Hilfe, Rettung, Besserung, Lebensmittel, Lebensunterhalt, Ausstattung, Ausrüstung, Fülle, Macht, Befreiung, Unterlassung, Verzicht, Entbehrung, Ratsversammlung, Versammlung
rāt (2), mhd., st. F.: nhd. Rat?
rāt*** (3), mhd., st. M.: nhd. Fest
rate (1), ratte, raten, ratten, mhd., sw. M., sw. F., st. M., st. F.: nhd. Kornrade, Rade, Raden, Unkraut im Korn
rate (2), mhd., sw. M.: nhd. Ratte, Molch
rāten (1), rāden, rōten, mhd., st. V., red. V.: nhd. raten, beraten (V.), Rat geben, vorschlagen, empfehlen für, helfen, verhelfen zu, raten zu, belehren, Böses planen, Ränke schmieden gegen, sich erheben, auflehnen gegen, empfehlen, anraten, führen, weisen, wünschen, planen, anstiften, beschließen, bewirken, erraten, herausfinden, überdenken, befehlen, sinnen, bereiten, eingeben, nahelegen
rāten (2), mhd., st. N.: nhd. Raten
ratte (1), mhd., sw. F.: nhd. Ratte
rātvrāgen (1), rātfrāgen*, mhd., sw. V.: nhd. „ratfragen“, um Rat fragen
rātvrāgen (2), rātfrāgen*, mhd., st. N.: nhd. „Ratfragen“
rāwe (1), mhd., st. F.: nhd. Ruhe
rāwen (1), mhd., sw. V.: nhd. ruhen, ausruhen
rāwen (2), mhd., sw. V.: nhd. klagen, heulen
razzen (1), mhd., sw. V.: nhd. rasseln, toben
razzen (2), mhd., st. N.: nhd. Rasseln (N.)
rē (1), mhd., st. M., N.: nhd. Leichnam, Tod, Tötung, Mord, Mörder, Grab, Begräbnis, Totenbahre, Bahre
rechære (1), recher, rāhhære, mhd., st. M.: nhd. Rächer, Aufrührer, Friedensbrecher
rechære*** (2), mhd., st. M.: nhd. „Recher“, Rechender, Zusammenrecher
reche (1), mhd., sw. M.: nhd. Rechen (M.), Harke, rechenförmige Vorrichtung
rechen (1), wrechen, mhd., st. V.: nhd. rächen, sich rächen, jemanden rächen, Rache nehmen, Vergeltung üben, vergelten, bestrafen, ahnden, verfolgen, Genugtuung verschaffen, strafen, schelten, tadeln, übelnehmen, sich auflehnen gegen, entgelten lassen für
rechen (2), mhd., st. V.: nhd. „rechen“, zusammensuchen aus, häufen auf, häufen in, aufhäufen, raffen unter, zusammenraffen, zusammenscharren
rechen (3), mhd., sw. V.: nhd. mit dem Rechen zusammenhäufen, rechen, zusammenrechen, zusammenkratzen, raffen, scharren, häufeln
rechen (4), mhd., st. N.: nhd. Rächen
rechenen (1), mhd., sw. V.: nhd. zählen, zählen zu, aussprechen, aufzählen, verbreiten, rechnen, berechnen, ausrechnen, Rechenschaft ablegen
rechenen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Rechnen
recher (1), mhd., st. M.: nhd. Naturalzins
recke (1), reche, riche, reke, mhd., sw. M.: nhd. Recke, Held, Krieger, Verfolgter, Verbannter, Fremdling, Abenteuerer
recken (1), rechen, mhd., sw. V.: nhd. recken, erheben, ausstrecken, strecken, entgegenstrecken, heben, heben an, spannen, glätten, vergrößern, erregen, sich ausstrecken, in die Höhe bringen, hervorbringen, verursachen, ausdehnen, sich ausdehnen, sich erstrecken, reichen
recken (2), rechen, mhd., sw. V.: nhd. sagen, erzählen, darlegen, erklären
recken (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Recken (N.)
redære (1), reder, mhd., st. M.: nhd. „Reder“, Redner, öffentlicher Ankläger, Anwalt, Verteidiger, Schwätzer
redære* (2), reder, mhd., st. M.: nhd. „Reder“, Mehlsieber, Mühlknecht
rede (1), ride, mhd., st. F.: nhd. Rede, mündliche Äußerung, Wort, Worte, Sprache, Unterhaltung, Beratung, Verhandlung, Anrede, Antwort, Nachricht, Auskunft, Rechenschaft, Verantwortung, Gebühr, Vernunft, Verstand, Erzählung, Geschichte, erzählte Geschichte, Gedicht, Behauptung, Vorwurf, Gerede, Nachrede, Ausrede, Absicht, Verabredung, Abmachung, Rechtfertigung, Argument, Sache, Angelegenheit, Thema, Rechtsprechung, Rechtsfall, Urteil, Entscheidung, Anklage, Beweis, Einrede, Widerrede, gegebenes Wort, Gespräch, Zusammenkunft, Lied, Stil, Grundsatz, Abkommen, Vertrag, Kunde (F.), Epos, Lehrgedicht, Gedichttext, Gegenstand der Rede, Handlung
redelīche (1), redlīche, mhd., Adv.: nhd. ordentlich, geziemend, gehörend, redlich, redend, beredt, vernünftig, verständig, vernunftbegabt, rechtmäßig, angemessen, aufrichtig, sprechend, wortreich, rechtschaffen, brauchbar, wacker, tapfer, wichtig, triftig, ordnungsgemäß, gültig, rechtsgültig, unter Einhaltung der Rechtsvorschriften, passend, wahrhaft
redelīche (2), mhd., st. F.: nhd. Rechenschaft, Vernunft
reden (1), mhd., st. V.: nhd. „reden“, schütteln, sieben (V.), sichten (V.) (2)
reden (2), riden, mhd., sw. V.: nhd. reden, sprechen, sagen, vereinbaren, sprechen über, sprechen von, sprechen zu, besprechen mit, sagen gegen, sprechen gegen, aussprechen, äußern, erzählen, reden über, verabreden, mit sich selbst Zwiesprache halten, räsonieren, versprechen
reden (3), mhd., st. N.: nhd. Reden (N.)
rederen (1), mhd., sw. V.: nhd. „rädern“ (V.) (1), schütteln, sieben (V.), sichten (V.) (2)
rederen (2), mhd., sw. V.: nhd. rädern (V.) (2), mit dem Rad brechen, hinrichten
reffen (1), mhd., sw. V.: nhd. strafen, tadeln, schelten, züchtigen
refsen (1), refen, mhd., sw. V.: nhd. Vorwürfe machen, tadeln, strafen, züchtigen
refsen (2), mhd., st. N.: nhd. Tadeln
regen (1), mhd., sw. V.: nhd. regen, aufrichten, bewegen, in Bewegung setzen, schütteln, schwingen, hervorrufen, aufrütteln, zeigen, beweisen, beherrschen, erregen, erwecken, anrühren, aufdecken, anregen, anzeigen, sich regen, sich erheben, emporragen, steif gestreckt sein (V.), starren
regen (2), mhd., st. V.: nhd. regen, bewegen
regen (3), reigen, rein, mhd., reigen, rein, mmd., st. M.: nhd. Regen (M.), Tränen
regen (4), mhd., sw. V.: nhd. regnen, regnen lassen
regen (5), mhd., st. N., M.: nhd. Regen (N.), Bewegung
reht (1), reth, mhd., st. N.: nhd. Recht, objektives Recht, Rechtssatz, subjektives Recht, Wesensart, Natur der Dinge, natürliches Anrecht, Pflicht (F.) (1), Standesrecht, Stand, Anspruch, Rechtsordnung, Gesetz, Regel, Vorschrift, Ordnung, Berechtigung, Rechtsstatus, Rechtsbefehl, Rechtmäßigkeit, Art (F.) (1), Wesen, Eigenschaft, Eigenart, Sitte, Gewohnheit, Wert, Standespflicht, Schuld, Rechtsspruch, Gericht (N.) (1), Gerichtsverfahren, Gerichtsbarkeit, Rechtsentscheid, Gerichtsperson, Rechtsverfahren, Gerichtsverhandlung, Prozess, Rechtsanwendung, Urteil, Urteilsspruch, Vollstreckung eines Todesurteils, Hinrichtung, Reinigungseid, Sterbesakrament
reht (2), mhd., Adj.: nhd. gerade (Adj.) (2), recht, richtig, gerecht, rechtmäßig, rechtsgültig, echt, wahr, rechts befindlich, geradlinig, wirklich, wahrhaftig, wahrhaft, aufrichtig, redlich, ehrlich, angemessen, gebührend, gehörig, günstig, vernünftig, eigentlich
rehte (1), reht, recte, reth, rihte, mhd., Adv.: nhd. recht, richtig, rechtmäßig, wahrheitsgemäß, angemessen, aufrichtig, gut, gerecht, genau, ernsthaft, wahrlich, gewiss, gerade (Adv.), geradewegs, sogleich, zutreffend, wunschgemäß
rehte (2), mhd., sw. M.: nhd. Rechter, Gerechter, Guter, Auserwählter
rehte (3), mhd., st. F.: nhd. Gerechtigkeit, Geradheit, genaue Richtung, Richtung
rehte (4), mhd., sw. N.: nhd. Recht, objektives Recht, Rechtssatz, Rechtsordnung, subjektives Recht, Berechtigung, Rechtmäßigkeit, Pflicht (F.) (1), Standesrecht, Standespflicht, Stand, Anspruch, Schuld, Rechtsbuch, Gericht (N.) (1), Rechtsverfahren, Gerichtsverhandlung, Prozess, Rechtsanwendung, Urteil, Urteilsspruch, Vollstreckung eines Todesurteils, Hinrichtung, Reinigungseid
rehten (1), rahten, mhd., sw. V.: nhd. „rechten“, Recht sprechen, streiten, prozessieren, beilegen, schlichten, durch Schlichtung erreichen
rehtisch (1), mhd., Adj.: nhd. recht, passend, gerecht
rehtisch (2), rehtische*, mhd., Adv.: nhd. richtig
reide (1), mhd., st. F.: nhd. Drehung, Wendung, Krümmung, Umkehr, Rückkehr, Wiederkunft, Gedrehtes, Gelocktes, Drehendes
reide (2), mhd., Adj.: nhd. lockig, kraus, gefältelt
reide (3), mhd., st. F.: nhd. Ertrag
reien (1), reigen, mhd., sw. V.: nhd. „Reihen“ (M.) (1) tanzen, Reigen tanzen, Tanz veranstalten, tanzen lassen, tanzen, sich paaren
reien (2), mhd., st. N.: nhd. Reigentanz
reige (2), mhd., st. F.: nhd. „(?)“
rein (1), mhd., Adj.: nhd. rein, klar, lauter, makellos, unschuldig, wahr, ehrlich, schön, herrlich, keusch
rein (2), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Wegrand, Rain, Feldrain, Ufer, Meeresufer, Untiefe
reine (1), mhd., Adj.: nhd. rein, fehlerlos, makellos, klar, lauter
reine (2), rein, mhd., Adv.: nhd. rein, untadelig, gütig, genau, säuberlich, völlig, lauter, ehrlich, klar, makellos, sündenlos, schön, herrlich, vollkommen, gut, keusch, ganz und gar
reine (3), mhd., sw. M.: nhd. „Rein“, Hengst, Beschäler
reine (4), mhd., F.: nhd. „Reine“, Reinheit, Makellosigkeit
reinen (1), mhd., sw. V.: nhd. „rainen“, anrainen, angrenzen, abgrenzen, sich abgrenzen, sich verwahren gegen, teilen
reinen (2), mhd., sw. V.: nhd. „reinen“, reinigen, befreien, läutern
reinic (2), reinec, mhd., Adj.: nhd. „reinig“, rein
reinunge (1), mhd., st. F.: nhd. „Reinung“, Reinigung
reinunge (2), mhd., st. F.: nhd. „Rainung“, Grenze, Abgrenzung
reise (1), reis, mhd., st. F.: nhd. Aufbruch, Zug, Reise, Werbefahrt, Brautfahrt, Weg, Tagesreise, Reiseziel, Kriegszug, Heereszug, Heer
reise*** (2), mhd., sw. M.: nhd. Reisender
reisen (1), mhd., sw. V.: nhd. bereiten, herrichten, bereitmachen, fertigmachen, reisen, Reise unternehmen, fahren, ziehen, marschieren, Kriegszug unternehmen, zu einem Kriegszug ausziehen, ins Feld ziehen, plündern, rauben
reisen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Reisen (N.)
reister (1), mhd., st. N.: nhd. Verzeichnis, Register, Protokoll, Zeitregister, Verzeichnis der Ereignisse
reister (2), mhd., st. M.: nhd. Persönlichkeit, Hauptrepräsentant, Lenker, Verwalter
reit (1), reide, mhd., Adj.: nhd. gedreht, gekräuselt, lockig
reite (1), reit, mhd., st. F.: nhd. „Reite“ (F.) (1), Rechnung
reite (2), mhd., st. F.: nhd. „Reite“ (F.) (2), Fahrt, Reise, Kriegszug, Angriff
reite (3), mhd., st. N.: nhd. Bereitschaft
reite (5), mhd., Adj.: nhd. bereit
reite (6), mhd., Adv.: nhd. schnell, alsbald
reiten (1), mhd., sw. V.: nhd. zurüsten, bereiten, bereitmachen, ausrüsten, rüsten, berechnen, übergeben (V.), ansehen als, zählen, zählen zu, rechnen, bezahlen, vorrechnen, Rechnung legen, abrechnen, errechnen, ausstatten, Fürsorge tragen für
reiten*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Bereiten, Zurüsten, Übergeben
reiten (3), mhd., sw. V.: nhd. reiten, reiten lassen, als Pferd tragen, reiten machen, reiten lassen
reizen (1), mhd., sw. V.: nhd. reizen, anreizen, antreiben, locken (V.) (2), verlocken, erwecken, anregen, erregen, verursachen, bewirken, hervorbringen, hervorrufen, veranlassen, anspornen, treiben, hetzen auf, herausfordern, weglocken von, aufregen, verlangen
reizen (2), mhd., st. N.: nhd. Reizen
renne (1), mhd., sw. F.: nhd. „Renne“, Lab
rennen (1), mhd., sw. V.: nhd. jagen, treiben, rennen, laufen, eilen, reiten, preschen, hinterherlaufen hinter, laufen zu, eilen zu, sich stürzen auf, laufen vor, eilen vor, sprengen in, sprengen über, anrennen, antreiben, vollführen, zum Gerinnen bringen, treiben durch, rinnen, rinnen machen, gerinnen machen, schnell laufen, machen, in Bewegung bringen, schütten über, durchbrennen, schnell reiten, sprengen
rennen (2), mhd., st. N.: nhd. Rennen, Turnier, Feldzug, Hetze, Jagd
reppen (1), mhd., sw. V.: nhd. „reppen“, sich bewegen
reppen (2), mhd., sw. V.: nhd. steppen (V.) (1), verzieren
rēren (1), mhd., sw. V.: nhd. „rehren“ (V.) (1), röhren, blöken, brüllen
rēren (2), mhd., sw. V.: nhd. „rehren“ (V.) (2), fallen lassen, vergießen, zerfließen, zukommen lassen, mausern, jagen, verringern, fallen, träufeln, weniger werden, werfen mit, verlieren, fallen lassen, machen, streuen, sprühen
rēren*** (3), mhd., st. N.: nhd. Fallen lassen, Fluss
resch (1), resche, rösch, mhd., Adj.: nhd. „resch“, trocken, lebhaft, munter, schnell, hurtig, rasch, behende, frisch, rührig, bereitwillig, spröde
resch (2), rösch, mhd., Adv.: nhd. „resch“, schnell, behende, frisch, munter, rührig, lebhaft, bereitwillig, trocken, spröde
respen (1), mhd., st. V.: nhd. „respen“, raffen, zusammenraffen
respen (2), mhd., sw. V.: nhd. strafen, tadeln, schelten, züchtigen
ribe (1), ribbe, rippe, mhd., st. N., st. F.: nhd. Rippe
ribe*** (2), mhd., sw. F., sw. M.: nhd. Schale (F.) (2)
rībe (1), mhd., sw. F.: nhd. Prostituierte
ric (1), mhd., st. M.: nhd. „Rick“, Band (N.), Strick (M.) (1), Knoten (M.), Verstrickung, Stange, Gestell, Eingeweide, Hinterhalt, Fessel (F.) (1), Schleife, Gehege, Vogelstange, Engpass, Reck
rich (1), mhd., st. M.: nhd. Rache, Strafe
rīche (1), rīch, mhd., Adj.: nhd. vornehm, edel, mächtig, gewaltig, gut gestellt, selbständig, großzügig, hochmögend, reich, besitzend, freudenreich, beglückt, gehoben, kräftig, laut, volltönend, voll, reichlich, ansehnlich, kostbar, herrlich, wohlhabend, groß, prächtig, köstlich, üppig, froh, glücklich, fähig
rīche (2), rīch, rich, mhd., Adv.: nhd. reich, wohlhabend, mächtig, groß, gewaltig, vornehm, edel, kostbar, prächtig, kunstvoll, sehr, köstlich, herrlich, üppig, reichlich, froh, glücklich, voll, fähig, stattlich
rīche (3), rīch, rich, mhd., st. F.: nhd. Reichtum, Reichsein
rīche (4), rīch, mhd., st. N.: nhd. Herrschaft, Königsherrschaft, Reich, Regierung, Land, Welt, Bereich, Königswürde, beherrschtes Land, Reichsoberhaupt, König, Kaiser, Herrschaftszeichen, Reichskleinodien, Reichswappen
rīche*** (5), mhd., Adj.: nhd. baldig, schnell, schleunig
rīchelīche (1), rīhlīche, mhd., Adv.: nhd. reich, herrlich, kostbar, voll, reichlich, prächtig, vollkommen, freigiebig, großzügig
rīchelīche (2), richelīche*, rīlīche, mhd., st. F.: nhd. Reichtum
rīchen (1), riechen, mhd., sw. V.: nhd. „reichen“, reich sein (V.), reich werden, mächtig werden, zunehmen, reich machen, mächtig machen, glücklich machen, ausstatten, belohnen, schmücken, überhäufen, verherrlichen, reichlich beschenken, reichlich versehen (V.), herrschen, regieren, sich mehren
rīchen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Reichen“, Reichtum
rīchetage* (?), rīchtage, mhd., sw. M.: nhd. „Reichtag“, Reichtum
ricken (1), mhd., sw. V.: nhd. „ricken“, anbinden, fesseln, einfriedigen, einschließen, häkeln, zusammenschnüren, zusammenfügen, besetzen, abtrennen, abschneiden
ricken (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Anbinden, Fesseln (N.), Zusammenfügen
rīden (1), mhd., st. V.: nhd. „reiden“, winden, durchwinden, drehen, wenden, sich rühren, fortbewegen, durchseihen, sich winden aus, umdrehen, erheben gegen
rīden (2), mhd., st. N.: nhd. „Reiden“, Winden (N.), Drehung
rīden (3), mhd., sw. V.: nhd. zittern
riebe (1), mhd., sw. F.: nhd. „Riebe“, Rippe, Herkunft, Geschlecht
riebe (2), mhd., st. N.: nhd. „Riebe“
riechen (1), mhd., st. V.: nhd. rauchen, dampfen, riechen, duften, Geruch empfinden, brennen, dringen aus, dampfen aus, ausgehen von
riechen (3), mhd., st. N.: nhd. „Riechen“, Geruch, Geruchssinn
rieme (1), mhd., sw. M.: nhd. „Riemen“ (M.) (1), Ruder, Ruderstange, Ruderer
rieme (2), mhd., sw. M.: nhd. Band (N.), Riemen (M.) (2), Gürtel
riemenstechen*** (1), mhd., V.: nhd. „riemenstechen“
riemenstechen (2), riemstechen, mhd., st. N.: nhd. „Riemenstechen“, Glücksspiel
riet (1), mhd., st. N.: nhd. Ried (N.) (1), Moor, Sumpfgebiet, Schilfrohr, Riedgras, Sumpfgras, Schilfboden
riet (2), mhd., st. N.: nhd. „Ried“ (N.) (2), ausgereuteter Grund, Ansiedlung, Rodung, Siedlung
riezen (1), mhd., st. V.: nhd. fließen, überfließen, tränen, weinen, jammern
riezen (2), mhd., st. N.: nhd. Fließen
rīf (1), mhd., st. F.: nhd. Riff, Ufer, Uferplatz, Ausfuhrzoll
rīf (2), mhd., Adj.: nhd. reif
rīfe (1), rīf, mhd., sw. M.: nhd. gefrorener Tau (M.), Reif (M.) (1), Rauhreif, Raureif, Frost
rīfe (2), mhd., Adj.: nhd. reif
rīfen (1), mhd., sw. V.: nhd. reifen (V.) (1), mit Reif überzogen werden, gefrieren
rīfen (2), mhd., sw. V.: nhd. reif werden, reifen (V.) (2)
rīfen (3), mhd., st. N.: nhd. „Reifen“ (N.), Überzug mit Reif
rige (1), mhd., sw. F.: nhd. „Riege“, Linie, Reihe, Wasserbach, Wassergraben
rige (2), mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Fältelung am Halsband, Kragen (M.), Kragensaum
rīhe (1), mhd., sw. M.: nhd. „Reihen“ (M.) (2), Gelenk des Fußes, Fußrist, Linie
rīhe (2), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Reihe (?), Häusergasse, Abzugsgraben, Rinne, Dachrinne
rīhen (1), rīgen, mhd., st. V.: nhd. „reihen“, fälteln, stecken, spießen, wenden, stechen, sich anreihen, anheften, anlegen an, besetzen mit, stechen, bohren durch, spießen auf
rīhen (2), mhd., sw. V.: nhd. sticken
rīhen (3), mhd., sw. F.: nhd. Reihe, Linie, Häusergasse, Abzugsgraben, Rinne, Dachrinne
rihte (1), riht, mhd., st. F.: nhd. „Richte“, Geradheit, gerade Richtung, Richtung, Mal (N.) (1), Gericht (N.) (1)
rihte (2), mhd., st. N.: nhd. „Richt“, Richtplatz, Gericht als Instanz der Rechtsprechung
rihte*** (3), mhd., Adj.: nhd. „richt“
rihte (4), mhd., Adv.: nhd. „richt“
rihten (1), rehten, rigten, mhd., sw. V.: nhd. gerade machen, richten, Recht sprechen, rechtmäßig verfahren (V.), ahnden, strafen, sich richten nach, einhalten, entrichten, verwenden, errichten, aufbauen, einrichten, in eine Rechtsform bringen, herrschen, Recht verschaffen, dienen, Gericht halten über, vermitteln zwischen, Gesetze erlassen für, sich verhalten (V.), streben nach, sich rüsten zu, handeln, sich wenden von, ausgehen von, sich empören gegen, aufrichten, aufstellen, festsetzen, festlegen, bereiten, bereitlegen für, beherrschen, regieren, leiten, in Ordnung bringen, wiedergutmachen, entscheiden, beweisen, abwenden von, ausrichten nach, wenden zu, wenden gegen, übertragen (V.) in, übertragen (V.) auf, bewahren vor, lehnen an, lenken auf, lenken über, stellen auf, stellen vor, recht machen, führen, zufriedenstellen, rechtlich absichern, aussöhnen, sich aussöhnen, in eine Richtung bringen, ordnen, schlichten, zurecht machen, fertig machen, rüsten, anrichten, richtig machen, vergüten, bezahlen, gestalten, dichterisch gestalten, Richtung geben, lenken, wenden, schicken, als Richter entscheiden, zum Recht verhelfen, Genugtuung gewähren
rihten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Richten
rīm (1), rīn, mhd., rīn, mmd., st. M.: nhd. Tau (M.), Rauhreif, Raureif, Reif (M.) (1), Frost
rīm (2), mhd., st. M.: nhd. Reim, Reimzelle, Reimpaar, Vers
rīmelen* (1), rīmeln, mhd., sw. V.: nhd. mit Reif überzogen werden
rīmen (1), mhd., sw. V.: nhd. reimen, dichten (V.) (1), in Verse bringen, vereinigen
rimpfen (1), rümpfen, rimphen, mhd., st. V.: nhd. falten, runzeln, rümpfen, krümmen, verdorren, sich zusammenziehen, einschrumpfen, schrumpfen, runzlig werden, sich krümmen, zusammenziehen, die Nase rümpfen über
rimpfen* (2), rimphen, mhd., st. N.: nhd. Rümpfen
Rīn (1), mhd., st. M.=FlN: nhd. Rhein
rinc (1), ring, mhd., st. M.: nhd. Kreis, Ring, ringförmiges Gebäck, Kettenglied, Fingerring, Panzerring, Ringförmiges, Umkreis, Umfang, Menschenmenge, Gerichtsversammlung, Gericht (N.) (1), Raum, Kampfplatz, Kettenpanzer, Panzer, Gesellschaft, Truppe, Rosenkranz, Platz (M.) (1)
rinc*** (2), mhd., Adj.: nhd. „ringförmig“
ringe (1), mhd., Adj.: nhd. „ring“, unschwer, leicht, gering, unbedeutend, nicht beschwert, schnell, behende, unbeschwerlich, bequem, klein, wenig, unbedeutend, wertlos, billig, niedrig, sorglos, unbeschwert, froh, leichtsinnig, schlecht
ringe (2), mhd., Adv.: nhd. „ring“, flink, schnell, leicht, gering, wenig, bereitwillig
ringe (3), ring, mhd., st. F.: nhd. Leichtheit, Leichtgewicht, Wohlfeilheit, leichte Bekömmlichkeit, Behendigkeit
ringel (1), mhd., st. F.: nhd. „Ringel“, Ringelblume
ringel (2), mhd., st. N.: nhd. „Ringel“, Ringlein
ringen (1), wringen, mhd., st. V.: nhd. ringen (V.) (1), mit Ringen versehen (V.), kräuseln, sich hinbewegen und herbewegen, sich abmühen, kämpfen, winden, mit Begierde streben, kreisförmig bewegen, abquälen, sich quälen, leiden unter, streben nach, sich bemühen um, sich sehnen nach, wegstreben, sich losmachen von, sich auflehnen gegen
ringen (2), mhd., sw. V.: nhd. „ringen“ (V.) (2), mit einem Ring versehen (V.)
ringen (3), mhd., sw. V.: nhd. „ringen“ (V.) (3), gering achten, leicht machen, abschwächen, dahinschwinden, besänftigt werden, vermindern, besänftigen, schmälern, erleichtern
ringen (4), mhd., st. N.: nhd. Ringen
rīs (1), rīz, riz, rist, mhd., st. N.: nhd. Reis (N.), Zweig, Ast, Baum, Spange, Strang aus gedrehten Zweigen, Stange, Baumzweige, Reisig, Gebüsch, Gesträuch
rīs (2), rīz, mhd., st. M., N.: nhd. Reis (M.), Gerste, Biermaische
rīs (3), mhd., st. N.: nhd. Fall, Fallen (N.)
risch (1), mhd., Adj.: nhd. „risch“, hurtig, munter, stark, schnell, frisch, keck, trocken, spröde, gewandt
rische (1), risch, mhd., st. F.: nhd. Eile, Hurtigkeit, Behendigkeit
rische (2), risch, mhd., Adv.: nhd. „risch“, hurtig, schnell, munter, heftig, eilig
rise (1), riese, mhd., sw. M.: nhd. Riese (M.)
rise (2), mhd., st. F.: nhd. Riese (F.), Wasserrinne, Steinrinne, Holzrinne, Abhang
rīse*** (1), mhd., st. F.: nhd. Fall, Fallen (N.), Herabfallen
rīse (2), mhd., st. F., sw. F.: nhd. herabfallender Schleier, Schleier, Kopfputz, Kopfputz der Frauen
rīsel (1), mhd., st. M.: nhd. Regen (M.)
rīsel (2), mhd., st. N.: nhd. „Reisel“, kleines Reis
rīselīn (1), mhd., st. N.: nhd. „Reislein“, kleines Reis
rīselīn (2), mhd., st. N.: nhd. kleiner herabfallender Schleier
rīsen (1), mhd., st. V.: nhd. fallen, herabfallen, abfallen, niederfallen, herausfallen, zerfallen (V.), einstürzen, ausfallen, zufallen (V.) (1), sich von unten nach oben bewegen, steigen, sich erheben, nach unten sich bewegen, zukommen lassen, zuteil werden, überlaufen (V.)
rīsen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Fallen (N.)
rist (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. Rist, Handgelenk, Fußgelenk, gebogener Rücken (M.), Fußwölbung, Halsgelenk an der Pferdeschulter
rist (2), mhd., st. M.: nhd. „Rist“, Pflugsterz
rit (1), mhd., st. M.: nhd. Ritt (?), Ritterfahrt
rite (1), rit, ritte, rüt, mhd., sw. M.: nhd. Fieber
rite*** (2), mhd., st. N.: nhd. Reiten
rīte (1), mhd., sw. M.: nhd. Reiter (M.)
rīte*** (2), mhd., sw. F.: nhd. Reiterin
rīten (1), mhd., st. V.: nhd. aufmachen, aufbrechen, bewegen, reiten, daherreiten, umherreiten, ausreiten, wegreiten, entlangreiten, ankommen, kommen auf, herreiten hinter, anreiten gegen, fahren durch, hüpfen, ablaufen, geraten (V.) in, gehen, ziehen, zurücklegen, führen, machen, lasten, drücken auf, antreiben mit, sich fortbewegen, fahren, Richtung einschlagen, reitend auf etwas sitzen, traben, gleiten, im Turnier reiten
rīten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Reiten
rīteren* (1), rītern, mhd., sw. V.: nhd. sieben (V.), reinigen, auslesen, durch ein Sieb schütten
rīteren* (2), rītern, ritteren, rittern, mhd., sw. V.: nhd. „rittern“, sich als Ritter betragen, ritterlich kämpfen, mit Kämpfern ausrüsten
rittæremachen*** (1), mhd., V.: nhd. „rittermachen“, zum Ritter schlagen
rittæremachen* (2), rittermachen, mhd., st. N.: nhd. Ritterschlag
riude (1), rūde, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Räude
riude (2), mhd., Adj.: nhd. räudig
riusære* (1), riuser, mhd., st. M.: nhd. „Reuser“, Reusenfischer, Fischer
riuse (1), riusche, mhd., sw. F.: nhd. Reuse, Fischreuse
riuse (2), mhd., sw. F.: nhd. „Reuse“ (?) (eine Krankheit)
riusen (1), mhd., sw. V.: nhd. strecken, dehnen
riute (1), route, mhd., st. N.: nhd. „Reute“, Urbarmachung, Rodung, gerodetes Land, Acker
riute (2), mhd., st. F.: nhd. „Reute“, Rodung, gerodetes Land
riuwen (1), rūwen, rüewen, rīwen, riwen, rēwen, rōwen, mhd., st. V.: nhd. dauern (V.) (2), verdrießen, beklagen, reuen, sich schämen, schmerzen, bekümmern, bedauern, Leid tun, ärgern, betrüben, leid sein (V.), sich betrüben, bereuen, Reue empfinden
riuwen (2), mhd., sw. V.: nhd. beklagen, Reue fühlen, Reue zeigen, reuen, leid tun
riuwen (3), mhd., st. N.: nhd. Reuen
riuwesen (1), riusen, mhd., sw. V.: nhd. „reusen“, klagen, jammern, beklagen, bereuen
riuwesen (2), mhd., st. N.: nhd. „Reusen“ (N.), Bereuen
riuze (1), mhd., sw. M.: nhd. Schuhflicker
Riuze (3), Rūze, mhd., sw. M.: nhd. „Reuße“ (M.), Russe, Schuft
rivieren (1), mhd., sw. V.: nhd. nachprüfen, zurechtlegen, den Bezirk im Gehen mustern, ausströmen
rivieren (2), mhd., sw. V.: nhd. ausfließen
riz (1), mhd., st. M.: nhd. Riss, Ritz, Ritze, Wunde, Umriss, Umkreis
rīz (1), mhd., st. M.: nhd. Reiz, Stoß
rīzen (1), mhd., st. V.: nhd. reißen, auseinanderreißen, zerreißen, aufreißen, verletzen, abreißen, herunterreißen, sich bewegen, zeichnen, einritzen, schreiben, sich spalten
rīzen (2), mhd., st. N.: nhd. Reißen
roc (1), roch, mhd., st. M.: nhd. Rock, Kleid, Obergewand, Waffenrock, Haut, Hülle, Rinde, Schicht, Membrane
roch (1), mhd., st. N., st. M.: nhd. „Roch“, Schachfigur, Turm
rōch (1), rouch, mhd., Adj.: nhd. roh
rocke (1), roc, rogge, mhd., sw. M.: nhd. Roggen
rocke (2), mhd., sw. M.: nhd. Rocken (M.), Spinnrocken, Spinnstube
röckelīn (1), mhd., st. N.: nhd. Röcklein, Röckchen
röckelīn (2), mhd., st. N.: nhd. Brötchen
rœren (1), mhd., sw. V.: nhd. aus Rohr machen, rohrartig machen, schlank machen
rœsel (1), mhd., st. N.: nhd. „Rösel“, Röslein, Röschen
rœsel (2), mhd., st. N.: nhd. ein Tier
rœselīn (1), rœslīn, rōslīn, mhd., Adj.: nhd. rosenfarben, rosenrot
rœselīn (2), mhd., st. N.: nhd. „Röslein“, Röschen
rœten (1), mhd., sw. V.: nhd. röten, erröten, sich schämen
rœten (2), mhd., st. F.: nhd. Röte, Rot, rote Farbe
rœten (3), mhd., sw. V.: nhd. rot machen, röten
roffezen (1), rofzen, mhd., sw. V.: nhd. aufstoßen, rülpsen
roffezen (2), ropfatzen, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Aufstoßen, Rülpsen
roge (1), mhd., st. M.: nhd. „Roge“, „Rogen“, Fischeier
roge (2), mhd., sw. M.: nhd. „Roge“, Fischeier, „Rogen“, Bestes, Vorteil
rogen (1), mhd., st. M.: nhd. Fischeier, Rogen, Bestes, Vorteil
rogen (2), mhd., sw. M.: nhd. Fischeier, Rogen, Bestes, Vorteil
ropfen* (1), rophen, mhd., sw. V.: nhd. „ropfen“, rülpsen, aufstoßen
ropfen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Ropfen“, Rülpsen, Aufstoßen
rösch (1), mhd., Adv.: nhd. wacker, scharf
rōsen (1), mhd., sw. V.: nhd. „rosen“, Rosen tragen, zur Rose werden
rot (1), mhd., st. M.: nhd. Verrotten
rot (2), mhd., st. N., st. M.: nhd. Rost (M.) (2)
rōt (1), mhd., Adj.: nhd. rot, rothaarig, falsch, listig, schamrot, blutig
rōt (2), mhd., st. N.: nhd. Rot, rote Farbe
rōt (3), mhd., M.: nhd. Fieberkrankheit
rōte (1), mhd., sw. M.: nhd. „Rote“, Rotforelle
rōten (1), mhd., sw. V.: nhd. rot sein (V.), sich röten, rot werden, erröten, rot schimmern, rot sein (V.)
rōten (2), mhd., st. N.: nhd. „Röte“
rotieren (1), rottieren, mhd., sw. V.: nhd. abteilen, ordnen, scharen, scharen zu, sammeln
rotieren (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Rotieren
rotieren*** (2), mhd., V.: nhd. rotieren, drehen, rollen
rottære (1), mhd., st. M.: nhd. „Rotter“, Inhaber einer Rotte, Nutzungsberechtigter einer Mark
rottære (2), mhd., st. M.: nhd. Harfner
rotte (1), mhd., sw. F.: nhd. Rotte (F.) (2), harfenartiges Saiteninstrument
rotten (1), mhd., sw. V.: nhd. „rotten“ (V.) (3), sich versammeln
rotten (2), roten, mhd., sw. V.: nhd. auf der Rotte (F.) (1) spielen, auf dem harfenartigen Saiteninstrument spielen
rotten (3), mhd., st. N.: nhd. „Rotten“
rotunde (1), mhd., Adj.: nhd. rund
rotunde (2), mhd., st. F.: nhd. Rotunde
rotwalsch (1), mhd., st. N.: nhd. Rotwelsch, Gaunersprache
rotwalsch (2), mhd., Adj.: nhd. rotwelsch
rouben (1), mhd., sw. V.: nhd. rauben, berauben, sich entfernen von, abbringen von, ausrauben
rouben (2), mhd., st. N.: nhd. Rauben
rouch (1), mhd., st. M.: nhd. Dampf (M.) (1), Dunst, Rauch, Räucherwerk, Geruch, Qualm
rouch (2), mhd., st. M.: nhd. haarige Stelle, Schamhaar
rouchen (1), röuchen, rœchen, mhd., st. V.: nhd. rauchen, räuchern, beräuchern, rauchig machen, Rauch machen, qualmen, riechen
rouchen (2), mhd., sw. V.: nhd. rauchen
roufen (1), mhd., sw. V.: nhd. raufen, an den Haaren raufen, bei den Haaren raufen, sich bei den Haaren raufen, reißen, zücken, ausreißen, ausrupfen, sich balgen, prügeln, ziehen, reißen an
roufen (2), mhd., st. N.: nhd. Raufen (N.)
roz (1), rotz, mhd., st. M., st. N.: nhd. Schleim, Rotz
rūch (1), rū, ruoch, mhd., Adj.: nhd. rauh, hart, grob, unwirsch, haarig, struppig, behaart, dicht, dicht belaubt, wild, zottig, herbe, streng, ungebildet
rūch (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Schamhaar
rücke (1), rucke, rügge, rugge, ric, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Rücken (M.), Nacken, Schultern, Rückseite, Schutz, Schirm, Rückhalt, Rückenpanzer, Gipfel
rücke (2), ric, mhd., ric, malem., sw. M.: nhd. „(?)“
rücken (1), rucken, rochen, mhd., sw. V.: nhd. dringen, eindringen, kommen, rutschen, reißen aus, entfernen aus, entfernen von, drängen, fortbewegen, sich fortbewegen, rücken, vorwärts rücken, setzen an, setzen auf, ziehen, schieben, legen, holen, pressen auf, setzen in, einsetzen in, zücken, verändern
rücken (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Dringen, Eindringen, Kommen, Rutschen, Reißen, Entfernen, Drängen, Fortbewegen, Rücken (N.), Setzen, Ziehen, Schieben, Legen, Holen, Pressen, Einsetzen, Zücken, Verändern
rüefen (1), mhd., sw. V.: nhd. schreien, rufen, herbeirufen, zu Hilfe rufen, zur Gerichtsverhandlung laden, hineinrufen in, rufen zu, bekannt machen bei, rufen nach, zurufen, anrufen, ausrufen, berufen (V.), abberufen von, singend rufen, singend beten, erklären, sich als etwas erklären
rüefen (2), mhd., st. N.: nhd. Rufen
rüege (1), mhd., st. F.: nhd. Gerichtsanklage, gerichtliche Klage, Anzeige, Tadel, Rüge, Anschuldigung, Gerichtsbarkeit, Gerichtsbezirk
rüege (2), mhd., Adj.: nhd. rührig, lebhaft
rüegen (1), ruogen, mhd., sw. V.: nhd. rügen, durch Rüge gerichtlich verfolgen, durch Rüge von Amts wegen gerichtlich verfolgen, melden, bekannt machen, anzeigen, mitteilen, sagen, tadeln, beschuldigen, anklagen, strafen
rüegen (2), mhd., st. N.: nhd. Rügen (N.)
rüejen (1), rūjen, rūgen, rüegen, ruogen, rūon, mhd., sw. V.: nhd. rudern, fahren, fahren an, fahren in
rüejen (2), mhd., st. N.: nhd. Rudern
rüemen (1), ruomen, rūmen, mhd., sw. V.: nhd. ruhmen, preisen, rühmen, sich rühmen, prahlen, froh sein (V.), preisen, loben, jubeln, Ruhm haben von
rüemen (2), mhd., st. N.: nhd. Rühmen
rüeren (1), ruoren, rūren, mhd., sw. V.: nhd. anstoßen, beeinträchtigen, widerfahren, angehen, antreiben, sich rühren, bewegen, in Bewegung setzen, eilen, schwingen, treiben, treffen, kümmern, umrühren, erklingen lassen, erwähnen, äußern, besprechen, behandeln, fassen an, erfassen, ergreifen, rühren, herrühren, angrenzen, auf einem Instrument spielen, aufrühren, wühlen, anrühren, berühren, erreichen, fließen, reichen an, herrühren von, tasten, fühlen, betreffen
rüeren (2), ruoren, mhd., st. N.: nhd. Rühren, Berühren, Erdeauflockern, Unkrautentfernung, Tastsinn, Tasten (N.)
ruffiāninne* (?), ruffiānin, mhd., st. F.: nhd. Kupplerin, Hurenwirtin
rūhe (1), mhd., st. F.: nhd. „Rauhheit“, Rauheit, Pelzwerk
rūhen (1), ruohen, mhd., sw. V.: nhd. brüllen
rūm (1), rūn, roum, mhd., st. M.: nhd. Raum, freier Raum, Öffnung, Öffnen, Platz (M.) (1), Gebiet, Reich, Umfang, Gelegenheit, Schutt, Kehricht, Mist
rūm (2), mhd., Adj.: nhd. „raum“, geräumig
rūm (3), mhd., Adv.: nhd. geräumig
rūme (1), mhd., st. F.: nhd. Raum, Räumung
rūme (2), mhd., Adj.: nhd. „raum“, geräumig
rūmen (1), rōmen, roumen, mhd., sw. V.: nhd. „raumen“, räumen, ausräumen, aufräumen, wegräumen, säubern, weichen (V.) (1), wegziehen, aus dem Weg gehen, abräumen, Raum schaffen, Platz schaffen, Platz verschaffen, Platz machen, vertiefen, übergeben (V.), verlassen (V.), leer machen, frei machen, beenden, abreißen, anberaumen, zielen, trachten, streben, treffen
rumpf* (1), rumph, rump, mhd., rump, mmd., Adj.: nhd. gebogen, gekrümmt
rumpf (2), rumph, rump, mhd., rump, mmd., st. M.: nhd. Rumpf, Körper, Leib, Holzschlüssel
rūn (1), mhd., st. M., st. F.: nhd. Geheimnis, Geheimberatung, Geheimrede, Geflüster
runden (1), mhd., sw. V.: nhd. „runden“, rund machen
runden (2), mhd., Adj.: nhd. rund, geschickt, gewandt
rūne (1), riune, mhd., st. F.: nhd. Geheimnis, Geflüster, Geheimrede, Geheimberatung
rūnen (1), rounen, rūmen, mhd., sw. V.: nhd. flüstern, aushecken, raunen, tuscheln, heimlich reden, heimlich sprechen, leise reden, einflüstern, zuflüstern, zuraunen
rūnen (2), mhd., st. N.: nhd. Raunen
rünne (1), mhd., sw. F.: nhd. „Rünne“, Sturmwoge, Sturm
ruoch (1), rüehe, ruoche, ruost, mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Ruch“, Saatkrähe, Häher
ruoch (2), ruoche, rūch, mhd., st. M.: nhd. „Ruch“, Acht (F.) (2), Bedacht, Besorgung, Hang, Wunsch, Sorge, Sorgfalt, Fürsorge, Anteil, Anteilnahme, Beachtung, Achtung, Versorgung, Neigung
ruoche (1), ruoch, mhd., st. F.: nhd. „Ruch“, Sorgfalt, Sorge, Acht (F.) (2), Bedacht
ruochen (1), rūchen, mhd., sw. V.: nhd. denken an, bedacht sein (V.), besorgt sein (V.), sich kümmern, begehren, gewillt sein (V.), wünschen, wollen (V.), mögen, geruhen, berücksichtigen, kümmern, sich Sorgen machen, sich kümmern um, sorgen für, achten auf, sich annehmen, nachdenken über, sich herablassen zu, haben, verlangen nach, brauchen, zulassen, erlauben, geruhen zu
ruochen (2), mhd., st. N.: nhd. Denken, Sorgen, Begehren
ruofe (1), mhd., Adj.: nhd. duftend, duftreich
ruofen (1), mhd., red. V., st. V.: nhd. schreien, rufen, singend rufen, singend beten, beten, flehen zu, sich beschweren über, klagen um, zurufen, herbeirufen, ausrufen, verkünden
ruofen (2), mhd., st. N.: nhd. Rufen
ruoft (1), mhd., st. M.: nhd. Ruf, Schrei
ruowen (1), ruon, ruoen, ruon, rāwen, ruogen, rouwen, mmd. rūwen, rūen, rūn, rūgen, rūhen, rāwen, mhd., sw. V.: nhd. ruhen, ausruhen, sich ausruhen, rasten, sich erholen, Ruhe finden, sich ausruhen von, ruhen auf, ruhen in, ausruhen von
ruowen (2), mhd., st. N.: nhd. Ruhen
rupfen (1), rüpfen, mhd., sw. V.: nhd. rupfen, zerrupfen, zausen, zupfen, pflücken
rupfen (2), mhd., Adj.: nhd. „rupfen“ (Adj.), Rupfen..., aus Werg hergestellt
rupfen (3), mhd., st. F., st. N.: nhd. „Rupfen“, Leinwand aus Werg
rupfīn (1), mhd., Adj.: nhd. „rupfen“ (Adj.), aus Werg bestehend, aus Rupfen bestehend
rupfīn (2), mhd., st. F., st. N.: nhd. Leinwand aus Werg
rusch (1), rūsch, mhd., st. F.: nhd. Helmschmuck, Kopfputz
rusch (2), rusche, mhd., sw. F.: nhd. Binse, Brüsch
rūsch (1), mhd., st. M.: nhd. „Rausch“ (M.) (1), rauschende Bewegung, Anlauf, Angriff
rūsch (2), riusch, mhd., Adj.: nhd. rauschend
rūschen (1), ruschen, riuschen, mhd., sw. V.: nhd. Geräusch machen, lärmen, rauschen, heranstürmen, herabbrausen, brausen, stürmen, schlagen gegen, prasseln, sich bewegen, sausen, sausen durch, sausen in
rūschen (2), mhd., st. N.: nhd. Rauschen
rūschen (3), mhd., sw. V.: nhd. flitzen
rüssīn (1), rössīn, mhd., Adj.: nhd. Ross..., vom Ross stammend
rüssīn (2), mhd., st. F.: nhd. „Rüssin“, Stute
rust (1), mhd., st. F.: nhd. Ruhe, Rast, Form
rusten (1), mhd., sw. V.: nhd. rasten
rūte (1), rutte, rute, rut, mhd., sw. F.: nhd. Raute (Pflanze), Aalraupe, Pflanze
rūte (2), mhd., sw. F.: nhd. Raute (geometrische Form), verschobenes Viereck
sā (1), mhd., Interj.: nhd. „sa“
sā (2), sān, sanne, mhd., Adv.: nhd. gleich darauf, gleich, sofort, unverzüglich, sogleich, bald, bald darauf, dann, alsbald, sodann
sabel (1), sablar, mhd., st. M., N.: nhd. kostbares Pelzwerk
sabel (2), sebel, mhd., st. M.: nhd. Säbel
sabel (3), mhd., Sb.: nhd. Gries
sache (1), sach, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Streit, Streitsache, Rechtshandel, Rechtssache, Rechtsfall, Rechtsangelegenheit, Rechtsstreit, Klage, Anklage, Angelegenheit, Sache, Ding, Material, Stoff, Grund, Ursache, Bedingung, Umstand, Lage, Leben, Zeit, Ereignis, Geschehen, Zwischenfall, Fall
sache (2), mhd., sw. M.: nhd. Urheber, Anstifter, Anführer
sæze (2), mhd., st. N.: nhd. Belagerung
sage (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Säge, Neige
sage (2), mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Sage“, Sprechen, Sprache, Bericht, Rede, Aussage, Erzählung, Gerücht, Gerede, Angabe, Belehrung, Worte, Geschichte, Überlieferung, Hörensagen
sage (3), mhd., sw. M.: nhd. „Sager“, Erzähler der nichtgesungene Lieder vorträgt
sage*** (4), mhd., sw. F.: nhd. „Sagerin“
sagen (1), sān, segen, sein, mhd., sw. V.: nhd. sagen, aussagen, Stellungnahme abgeben, erklären, verkünden, besagen, angeben, enthalten sein (V.), zusprechen, erzählen, nennen, rühmen, mit Worten ausdrücken, anschuldigen, Gedichte vorlesen, verfassen
sagen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Sagen (N.), Entscheidung
sahs (1), sas, mhd., st. N.: nhd. Sachs, Sax, Messer (N.), Schwert, Schneide, langes Messer, kurzes Schwert, eiserne Pfeilspitze
sahs (2), sas, mhd., sas, mmd., sw. F., st. F.: nhd. Raubvogelfänge, Spitze?
sal (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. Saal, Haus, Halle, Wohnsitz, Speiseraum, Tempel, Kirche, Raum, Gemach
sal (3), mhd., Adj.: nhd. dunkelfarbig, welk, trübe, schmutzig, elend, dunkel, dunkelhäutig
sal (4), mhd., st. M.: nhd. Schmutz
sal (5), mhd., Adj.: nhd. durch rechtliche Übergabe zugesprochen, eigen
sal (6), sale, mhd., st. F.: nhd. rechtliche Übergabe eines Gutes, Übertragungsrecht an einem Gut, Verfügungsberechtigung
sal (7), mhd., st. M.: nhd. laut Testament zu übergebendes Gut, treuhändisches verwaltetes Gut
sal (8), mhd., st. M., st. F.: nhd. Rechtskraft, Rechtsgültigkeit, Gewähr
salben (1), mhd., sw. V.: nhd. salben, bestreichen, einbalsamieren, schön tun, schmeicheln, bestechen
salben (2), mhd., st. N.: nhd. Salben (N.)
sale (1), mhd., st. F.: nhd. rechtliche Übergabe eines Gutes, Ort, Platz (M.) (1)
salme (1), mhd., sw. M.: nhd. Salm (M.) (1), Lachs
salme (2), mhd., sw. M.: nhd. Salm (M.) (2), Psalm, die sieben Bußpsalmen, zweiter Teil einer kanonischen Hore
saluieren (1), salvieren, salwieren, mhd., sw. V.: nhd. begrüßen, grüßen, empfangen
saluieren (2), mhd., st. N.: nhd. „Begrüßen“
salz (1), mhd., st. N.: nhd. Salz
salzen (1), mhd., red. V., st. V.: nhd. salzen, einsalzen, mit Salz bestreuen, salzig machen
sam (1), mhd., Adj.: nhd. derselbe, nämlich, gleiche
sam (2), same, mhd., Adv.: nhd. ebenso, ebenso wie, gleichermaßen
sam (3), sem, mhd., Präp.: nhd. mit, zusammen mit
sam (4), mhd., Konj.: nhd. wie, ebenso wie, als, wie zum Beispiel, wie etwa, als ob
same (1), mhd., Konj.: nhd. so, ebenso, so wie, wie wenn, als ob
samelīche (1), semelīche, seimeclīche, mhd., Adv.: nhd. ebenso, ebenso beschaffen (Adv.), zusammen, gemeinsam, dergleichen, alle zusammen, sämtlich
samelīche (2), semelīche, seimeclīchen, mhd., st. F.: nhd. Gegenstück, Gleiches
samen (1), samene, mhd., Adv.: nhd. gesamt, zusammen, miteinander, gegeneinander
sāmenrēren (2), sāmenrērn, mhd., st. N.: nhd. Samenfluss, Samenerguss
sament (1), samen, samet, samt, sampt, samit, sant, mhd., Adv.: nhd. zusammen, gemeinsam, miteinander, insgesamt, vereint, gleichzeitig, völlig
sament (2), samet, samt, sant, sam, mhd., Präp.: nhd. zusammen mit, zusammen, zugleich, samt, mit
samenthaft (1), mhd., Adj.: nhd. zusammenhängend, gänzlich
samenthaft (2), mhd., Adv.: nhd. zusammen, gesamt, völlig, gänzlich
sān (1), mhd., Adv.: nhd. gleich darauf, alsbald, so dann
sande (1), mhd., st. F.: nhd. Sendung, Gesandter, Erfüllung des Gedichtes, Geschenk
sanft (2), mhd., st. M.: nhd. Bequemlichkeit
sanfte (2), samfte, sampfte, senfte, mhd., Adv.: nhd. mühelos, bequem, bequemlich, leicht, langsam, leise, ruhig, sachte, angenehm, wohl, sanft, vorsichtig, freundlich, gern
sange (1), mhd., sw. F.: nhd. „Sange“, Büschel von Ähren, Ährenbündel
sangen (1), mhd., sw. V.: nhd. Getreide schneiden und in Garben binden
sangen (2), mhd., sw. V.: nhd. singen
sant (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Sand, Ufersand, Strand, Gestade, Sandfläche, Kampfplatz, Stechbahn, Boden, Platz (M.) (1)
sant*** (3), mhd., st. N.: nhd. Gesandtes
sat (1), mhd., Adj.: nhd. satt, voll, gesättigt, genügend, hinreichend, befriedigt, überdrüssig, müde
sat (3), mhd., Adv.: nhd. satt, voll, befriedigt, überdrüssig, müde
sāt (1), mhd., st. F.: nhd. Säen, Aussaat, Samenkorn, Saat, Saatfeld, Getreide, Getreideernte, Kornzins, Leibesfrucht, Nachkommenschaft, Same, Samen (M.)
satzet*** (2), mhd., st. M.: nhd. Satz
sāze (1), mhd., st. F.: nhd. Sitz, Wohnsitz, Rastort, Rast, Ruhe, Versteck, Lauer (F.), Erhalt, Nachstellung, Lage, Stellung, Art (F.) (1), Weise (F.) (2), Lebensweise, Einrichtung, Verhältnis, Maß, Belagerung, Stand, Regel, Ordnung, Brauch, Streben (N.)
sāze (2), mhd., sw. M.: nhd. Sitzender, Sasse
schabe (1), mhd., sw. F.: nhd. „Schaber“, Schabeisen, Hobel, Schababfall, Motte (F.) (1), Schabe (F.) (1), abgeschabte Stelle am Gewand
schabe (2), mhd., F.: nhd. Schabe (F.) (1)
schaben (1), mhd., st. V.: nhd. „schaben“, kratzen, radieren, ausradieren, scharren, sich abschalen, schäbig werden, glätten, polieren, stoßen, fortstoßen, vertreiben, austilgen, schnell von dannen gehen, sich hinwegheben, davonmachen, annagen, beseitigen, vernichten, abwischen, tilgen
schaben (3), mhd., st. N.: nhd. Schaben (N.)
schāch (1), mhd., st. M.: nhd. Raub, Räuberei
schāch (2), mhd., Adj.: nhd. Raub..., räubermäßig
schāch (3), mhd., st. N., st. M.: nhd. „Schach“, Schachkönig, Schachbrett, Schachspiel, schachbietender Zug, Schachzug, Schachbieten, Angriff
schāch (4), mhd., Interj.: nhd. Schach! (Zuruf gegen die Figur des Königs)
schāchen (1), mhd., sw. V.: nhd. nachstellen, auf Raub ausgehen, rauben, einen Raubzug unternehmen, sich raublustig richten auf
schāchen*** (2), mhd., st. N.: nhd. Rauben
schade (1), mhd., sw. M.: nhd. Schade, Schaden (M.), Schädigung, Verlust, Unkosten, Zinsen, Zinszahlung, Zinsverpflichtung, Nachteil, Verderben, Unheil, Verhängnis, Niederlage, Unglück, Verlust des Lebens, Tod, Böses, Mühsal, Leibschaden, Verwundung, Geldschaden, Geldverlust, Kosten (F. Pl.), Not, Leid, Unrecht
schade (2), mhd., Adj.: nhd. schädlich, verderblich, schlecht
schade (3), mhd., Adv.: nhd. schädlich, verderblich
schade (4), mhd., sw. M.: nhd. Schädiger
schade*** (5), mhd., st. F.: nhd. „Schade“, Schaden (M.)
schaffen (1), mhd., st. V.: nhd. entstehen, sich zurechtmachen, sich verhalten (V.) gegen, ansetzen zu, sich bemühen um, erschaffen, schaffen, machen, besorgen, bestellen, schicken, anweisen, verschaffen, verfahren (V.), bewirken, veranlassen, einrichten, bilden, formen, ordnen, erreichen, verursachen, hervorrufen, betreiben, verhandeln, sorgen für, schöpfen (V.) (1), zukommen lassen, bereiten, zufügen, aufbürden, geben, sich begeben lassen, lassen
schaffen (3), mhd., sw. V.: nhd. erschaffen, schaffen, gestalten, tun, machen, bewirken, ins Werk setzen, ordnen, einrichten, bestellen, besorgen, verschaffen, vermachen, durch ein Testament vermachen, bestimmen, verordnen, bilden, sich gestalten, entstehen, sich bereit machen
schaft (1), mhd., st. F.: nhd. Geschöpf, Gestalt, Bildung, Beschaffenheit, Eigenschaft
schaft (2), mhd., Suff.: nhd. ...schaft
schaft (3), mhd., st. M.: nhd. Schaft, Speer, Speerlänge, Lanze, Fahnenschaft, Maß, Stange, Pflanzenschaft, Pflanzenstengel, Stiefelschaft
schaht (1), mhd., st. M.: nhd. Schacht, Bergbauschicht, Grube
schaht (2), mhd., st. M.: nhd. einzeln stehendes Waldstück, Waldesvorsaum
schahtel (1), mhd., sw. F.: nhd. Schachtel, altes Weib
schal (1), mhd., Adj.: nhd. schal, trübe, trocken, dürre, leck
schal (2), mhd., st. M.: nhd. Schall, Geräusch (N.) (1), Getöse, Menge, Stimmen (F. Pl.), Gesang, Gelächter, Jubel, Klage, Geschrei, Lärm, Freudenlärm, Freude, Ruhm, übermütiges Lautsein, Prahlerei, Prahlwerk, Gerede, Gerücht, Gegenstand des Geredes, Gegenstand des Spottes, Klang, Ton (M.) (2)
schal (3), schāl, mhd., st. F.: nhd. Schale (F.) (2), Hirnschale, Essschale, Trinkschale, Waagschale, Messerschale, Steinplatte, Brettereinfassung, Verschalung, horniger Teil am Hirschlauf, Fleischteil an den Hüften, Fleischteil am Schweif, Fleischbank
schalc (1), mhd., st. M.: nhd. Knecht, Diener, Leibeigener, Bösewicht, Schuft, Mensch von niedrigem Stand, Mensch von knechtischer Art, Mensch von ungezogener Art, böser Mensch, ungetreuer Mensch, arglistiger Mensch, hinterlistiger Mensch, loser Mensch, Teufel, Schalk, Posse
schalc (2), mhd., Adj.: nhd. arglistig, hinterlistig, boshaft
schallen (1), mhd., sw. V.: nhd. trüben, erregen, laut rufen, schreiend lärmen, laute Freude zeigen, lauten Übermut zeigen, prahlen, musizieren, singen, singen vor, singen über, lobsingen, preisen, lärmen, schreien, jubeln, zujubeln, reden über, schlecht reden über
schallen (2), mhd., st. N.: nhd. Singen, Gesang, schreiendes Lärmen, Lärm, Geschrei, Gerede, lautes Gerede, Ausgelassenheit, Prahlerei, Lob, Preisen, Jubel, Freude, Prahlerei
schallic (1), schallec, mhd., Adj.: nhd. geschwätzig
schallic (2), schallec, mhd., Adv.: nhd. schallend, lärmend, laut
schalt (1), mhd., st. M.: nhd. Stoß, Schwung
schalte (1), mhd., sw. F.: nhd. Ruderstange, Schiffsstange, Stange zum Fortstoßen des Schiffes
schalte (2), mhd., sw. M.: nhd. Kahn
scham (1), mhd., st. F.: nhd. Scham, Schamhaftigkeit, Züchtigkeit, Schamehrgefühl
scham (2), mhd., Adj.: nhd. beschämt, mit Scham verbunden
schame (1), scheme, mhd., st. F.: nhd. Scham, Schamhaftigkeit, Keuschheit, Beschämung, Scheu, Schamgefühl, Ehrgefühl, Zucht, Zurückhaltung, Rücksicht, Beschämung, Schande, Schmach, Geschlecht, Geschlechtsteile
schame (2), mhd., sw. M.: nhd. Scham, Schamhaftigkeit, Züchtigkeit, Schamehrgefühl, Gipfel, Ärgernis, Schmach, Schande, Geschlechtsteile
schamel (1), schemel, mhd., Adj.: nhd. schamhaft
schamel (2), schemel, mhd., st. M.: nhd. Schemel, Fußbank, Stufe
schamen (1), schemen, mhd., sw. V.: nhd. sich schämen, Schamgefühl haben, Ehrgefühl haben
schamen (3), mhd., st. N.: nhd. Scham, Zurückhaltung, Scheu, Schande, Schmach
schamerōt (1), mhd., st. N.: nhd. Schamröte
schamerōt (2), schamrōt, mhd., Adj.: nhd. schamrot
schanc (1), mhd., st. M., st. F.: nhd. Geschenk
schanc (2), mhd., st. M.: nhd. Schranke, Gitter, Einfriedung, Schankgefäß
schande (1), schante, mhd., st. F.: nhd. Laster (N.), Schande, Schamteile, schämenswertes Tun, schämenswertes Leiden, Scheltwort, Unehre, Ehrlosigkeit, Makel, Sünde, Fehler, Verderben, Unglück, Scham, Geschlechtsteil
schande (2), mhd., sw. F.: nhd. Kerze
schanzen (1), mhd., sw. V.: nhd. mit Schranken versehen (V.), einfriedigen
schanzen (2), mhd., sw. V.: nhd. Glücksspiel treiben, Hazard spielen, gewinnen, hervorbringen, zum Ausschlag kommen, durch Glück zufallen (V.) (2)
schapelære (1), schapeler, mhd., st. M.: nhd. Blumenkranzmacher, Blumenkranzträger, Bandmacher
schapelære (2), schepelære, schapeler, schepeler, mhd., st. M.: nhd. Schulterkleid der Ordensgeistlichen, Skapulier
schar (1), schār, mhd., st. F.: nhd. Schar (F.) (1), Menge, Gruppe, Gesellschaft, Umgang
schar (2), mhd., st. F.: nhd. Schnitt, Ernte, Schar (F.) (2), Schneideisen, Pflugschar, Schere, Schnitt, Ertrag, Einkünfte, Dienstarbeit, Fronarbeit, Scharwerk, Strafe
schar (3), mhd., st. F.: nhd. Fleisch, Fleisch und Blut, sterblicher Mensch, Ausschnitt, Lücke, Tonsur
schar (5), mhd., Adj.: nhd. steil, schroff
scharben (1), scherben, mhd., sw. V.: nhd. schaben, in kleine Stücke schneiden, blättchenweise schneiden, unterscheiden, verstehen, stückeln
scharben (2), mhd., sw. V.: nhd. sich gesellen zu
scharen (1), scharn, mhd., sw. V.: nhd. „scharen“, versammeln, sammeln, ordnen, aufteilen, aufstellen, zuwenden, gesellen, wenden zu, trennen, sondern (V.) von, legen um, in Schar bringen, in Scharen abteilen, teilen
scharen* (3), scharn, mhd., st. V.: nhd. schneiden, abschneiden, scheren (V.) (1), belästigen, bekümmern, schinden, quälen, abteilen, ordnen, schnell eilen, entkommen
scharhaft (1), mhd., Adj.: nhd. „scharenweise“, zu scharen
scharhaft (2), scharhafte, mhd., Adv.: nhd. scharenweise, in Scharen
schart (1), mhd., st. F.: nhd. Scharte, ausgebrochenes Stück, ausgehauenes Stück, Stück, Trumm, Teil
schart (2), mhd., Adj.: nhd. zerhauen (Adj.), schartig, verletzt, verwundet, zerbeult
schart (3), mhd., st. M., st. N.: nhd. Röstpfanne
schatzen (1), schetzen, mhd., sw. V.: nhd. „schätzen“, taxieren, im Wert veranschlagen, Steuer erheben von, Geld erheben von, Geld sammeln, Schätze sammeln, Schätze anhäufen, Geld anhäufen, sammeln, prüfen, beurteilen nach, einschätzen, halten für, besteuern, Lösegeld festsetzen für
schatzen (2), mhd., st. N.: nhd. Schätzen
schecke (1), mhd., Adj.: nhd. scheckig, gestreift
schecke (2), schegge, mhd., sw. M.: nhd. eng anliegender gestreifter oder durchsteppter Leibrock, Überrock, Panzer
scheffe (1), schepfe, mhd., sw. F.: nhd. großes Fischnetz
scheffe (2), schepfe, schephe, mhd., sw. M.: nhd. Urteiler, Schöffe, beisitzender Urteilssprecher, Inhaber des Schöffenamts
scheffe (3), mhd., st. F., st. N.: nhd. Schöpfung, Geschöpf
scheffel (2), schepfel, schaffel, mhd., st. M.: nhd. Scheffel, Getreidemaß
scheffel (3), mhd., st. N.: nhd. Scheffelchen, kleines Flüssigkeitsgefäß
scheffelīn (1), mhd., st. N.: nhd. Scheffelein, Scheffelchen, kleines Flüssigkeitsgefäß
schehen (1), mhd., st. V.: nhd. geschehen, vorkommen, möglich sein (V.), widerfahren
schehen (2), mhd., st. V.: nhd. schnell dahinfahren, jagen, schnell dahin fahren, rennen, eilen
schehen (3), mhd., st. N.: nhd. schnelles Dahinfahren, Rennen, Jagen, Augenzwinkern
scheide (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Scheide“, Schwertscheide, Meerscheide, Scheidung, Trennung, Abschied, Tod, Sonderung, Unterscheidung, Unterschied
scheide (2), mhd., sw. M.: nhd. Scheider, Entscheider, Vermittler, Schiedsrichter, Scheidenmacher
scheiden (1), mhd., red. V., st. V.: nhd. scheiden, sondern (V.), absondern, trennen, entscheiden, verbindlich entscheiden, schlichten, beilegen, beenden, deuten, auslegen, Bescheid geben, fortgehen, Abschied nehmen, Ende nehmen, sterben, sich entscheiden, austragen, teilen, spalten, entfernen, auseinander gehen, weggehen, sich trennen, sich trennen von, abgrenzen, aufkündigen, festsetzen, versöhnen, ausschließen, zuerkennen, aufbrechen, gehen, ziehen, enden, befreien, beraubt werden, entschieden werden zwischen, ausgetragen werden zwischen, lösen, zerstören, voraussagen, scheiteln, aussondern, fernhalten von, unterscheiden von, unterscheiden durch, nehmen von, vertreiben aus, vertreiben von, bringen um, ziehen aus, hindern an, ausschließen von, herausfinden aus
scheiden (2), mhd., sw. V.: nhd. trennen, fernhalten von
scheiden*** (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geschieden“
scheiden (4), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Scheiden“, Trennung
scheit (1), mhd., st. M.: nhd. Scheidung, Trennung, Sonderung, Abschied, Unterscheidung, Unterschied, Richterentscheidung, Schiedsspruch, Entscheidung, Schlichtung, Ausgleich
scheit (2), mhd., st. M.: nhd. Scheitel, Kopf
schel (1), mhd., Adj.: nhd. laut tönend, aufspringend, auffahrend, sich rasch entzündend, aufgeregt, wild
schel (2), schelwe, mhd., Adj.: nhd. scheel, schielend, quer, schief, krumm
schel (3), mhd., st. M.: nhd. Schelm, Betrüger
schelch (1), schelh, schelb, mhd., Adj.: nhd. scheel, schief, schielend, krumm, gewunden
schelch (2), mhd., st. M.: nhd. Flussspaltung, Nachen
schelch (3), mhd., st. M.: nhd. männliches Jagdtier, Riesenhirsch
schelen* (1), scheln, mhd., sw. V.: nhd. abstreifen, abschälen, schälen, sondern (V.), trennen, entfernen von
schelen (2), mhd., sw. V.: nhd. schielen
schelle (1), mhd., st. N.: nhd. Lärm, Getöse, Tumult, Auflauf, Zwist
schelle (2), mhd., sw. F.: nhd. Schelle, Schlag, Glöckchen
schelle (3), mhd., Adj.: nhd. laut
schellen (1), mhd., st. V.: nhd. schallen, tönen, lärmen, klingen, widerhallen, hallen, sich verbreiten, laut werden
schellen (2), mhd., sw. V.: nhd. mit Schall treffen, sich hören lassen, lärmen machen, ertönen lassen, erklingen lassen, beschallen, betäuben, erschüttern, zerschmettern
schelte (1), mhd., st. F.: nhd. Schelte, Scheltwort, Schmähung, Tadel, Beschimpfung, Verleumdung
schelte (2), mhd., sw. M.: nhd. Schmähdichter, Strafdichter
schelten (1), schelden, mhd., st. V. (3): nhd. schelten, schmähen, tadeln, streiten, zanken, lästern, fluchen, schimpfen, drohen, sich streiten, sich zanken mit, ausschelten, beschimpfen, schlecht machen, verschmähen, bedrohen, verspotten, anfechten
schelten (2), mhd., st. N.: nhd. Schelten (N.), Beschimpfung, Schimpfen, Tadel, Rüge, Vorwurf, Beleidigung, Drohung, Spott, Streit, Ärger, Anklage
schelwe (1), mhd., st. F.: nhd. Krümmung
schem (2), scheme, schäm, schäme, mhd., st. F.: nhd. Scham, Beschämung
scheme (1), mhd., sw. M., st. M.: nhd. Schatten, Augenübel, Larve
schemen (1), mhd., sw. V.: nhd. „schämen“, schmähen, schänden, als Schande empfinden
schemen (2), mhd., sw. V.: nhd. schäumen
schemen (3), mhd., st. N.: nhd. Schämen
schende (1), mhd., st. F.: nhd. Schmach, Schande, Schändung
schende*** (2), mhd., sw. M.: nhd. Schänder
schenke (1), mhd., sw. M.: nhd. „Schenke“, einschenkender Diener, Mundschenk, Diener, Schachfigur, Wirt, Gelehrter, Geber, Schenker
schenke (2), schenk, mhd., st. F.: nhd. Gabe, Geschenk, Schmaus, Mahl, Schenkmaß, Wirtshaus, Schenke
schenken (1), mhd., sw. V.: nhd. einschenken, zu trinken geben, tränken, ausschenken, zum Verkauf ausschenken, verleihen, verfahren (V.), Willkommenstrunk reichen, Abschiedstrunk reichen, austeilen, gießen, gießen in, schenken, geben, zufügen
schenken (2), mhd., st. N.: nhd. „Schenken“
schepfe (1), mhd., sw. F.: nhd. „Schöpferin“, Schicksalsgöttin
schepfe (2), schefe, mhd., sw. M.: nhd. Schöffe
schepfe*** (3), mhd., sw. F.: nhd. Umfüllung
schepfen (1), scheffen, schephen, schöpfen, mhd., sw. V.: nhd. schöpfen (V.) (2), bilden, schaffen, erschaffen, hervorbringen, machen, einrichten, bewirken, aufstellen, festsetzen, herstellen, erzeugen, bestätigen, fördern, sich bilden
scher (1), mhd., sw. M.: nhd. Maulwurf, Mauerbrecher
scher (2), mhd., Adj.: nhd. teuer
schere (1), mhd., st. F.: nhd. Schere, Stück Land, Fels, Felsvorsprung, Felszacke, Klippe
schere*** (2), mhd., sw. M.: nhd. Scherer
scheren (1), schern, mhd., st. V.: nhd. schneiden, abschneiden, scheren (V.) (1), Bart schneiden, Haare schneiden, rasieren, glatt schaben, belästigen, bekümmern, schinden, quälen, abteilen, ordnen, schnell eilen, sich eilen, entkommen, sich verwandeln zu, ernten
scheren* (2), schern, mhd., st. N.: nhd. Scheren (N.)
scheren (3), schern, mhd., sw. V.: nhd. teilen, abteilen, zuteilen, hinschaffen, stellen, abstellen, fortschaffen, ausschließen
schern (1), mhd., st. M.: nhd. Spott, Scherz, Mutwille
scherpfe (1), scherfe, mhd., F.: nhd. Schärfe, Speerspitze, Grausamkeit
scherre (1), mhd., F.: nhd. Scharreisen
scherre (2), mhd., st. M.: nhd. mit der „scherre“, (dem Schareisen) Fischender
scherzen (1), mhd., sw. V.: nhd. fröhlich springen, hüpfen, sich vergnügen, scherzen, spielen, spielen mit, ausgelassen sein (V.), müßig sein (V.), höflich sein (V.)
scherzen (2), mhd., st. N.: nhd. Scherzen
schete (1), mhd., sw. M.: nhd. Schatten, Nichts, Schutz, Spiegelbild
schībe (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kugel, Scheibe (F.), Kreis, Rad, Glücksrad, Speerscheibe, Walze, Töpferscheibe, Glasscheibe, Wachsscheibe, Salzscheibe, Schnitte, Scheibe am Speerhandgriff, Scheibe an der Rüstung, Platte, Teller, Tisch
schībe*** (2), mhd., Adj.: nhd. scheibenförmig, rund, kreisförmig, walzenförmig
schicken (1), mhd., sw. V.: nhd. machen dass etwas geschieht, schaffen, tun, bewirken, ausrichten, gestalten, fügen, ordnen, anordnen, zurechtlegen, bereiten, rüsten, zuwenden, verschaffen, zuteil werden lassen, zurüsten, durch Testament machen, vermachen, sich anschicken, zurechtmachen, bewegen, kehren (V.) (1), wenden, richten, sich bilden, formen, verhalten (V.), entwickeln, sich beteiligen an, sich aufmachen nach, sich richten nach, sich rüsten zu, sich einstellen auf, sich verziehen zu, schicken, senden, abordnen, anweisen, Geld anweisen, zukommen lassen, bestimmen zu, bereitmachen, vorsehen für, machen, einrichten, übergeben (V.), sorgen für, ausrüsten
schicken (2), mhd., st. N.: nhd. Benehmen, Gestalt, Aussehen
schīe (1), mhd., st. F., st. M.: nhd. Pfahl, Latte
schīe (2), schie, schīge, mhd., sw. F., sw. M.: nhd. Zaunpfahl, Pfahlumzäunung
schieben (1), mhd., st. V.: nhd. schieben, stoßen, aufschieben, verschieben, heimlich begünstigen, Vorschub leisten, sich schieben, schwingen, sich drängen in, sich heranmachen an, voll stopfen mit, antreiben, antreiben zu, bedrängen, stecken, stopfen, stechen, pressen durch, pressen in, pressen vor, pressen zwischen, stürzen in, legen, laden (V.) (1), übertragen (V.), wenden an, einschieben, einflechten in, herschieben vor
schieben (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Schieben, Stoßen, Aufschieben, Verschieben, heimliches Begünstigen, Schwingen, Antreiben, Antreiben zu, Bedrängen, Stecken (N.), Stopfen, Stechen, Legen, Laden (N.) (1), Übertragen
schief (1), mhd., Adj.: nhd. schief, ungerade, verkehrt, gestört, schlimm, falsch
schief (2), mhd., Adv.: nhd. „verkehrt“
schiehe (2), mhd., sw. M.: nhd. Erschrecker
schiel (1), mhd., Adj.: nhd. laut tönend, aufspringend, auffahrend, sich rasch entzündend, aufgeregt, wild, blind, fern
schiel (2), mhd., st. M.: nhd. abgesprungenes Stück, abgerissenes Stück, Splitter, Klumpen (M.), Schädel, Kopf
schier (1), tschier, mhd., st. F.: nhd. freundliche Aufnahme, freundliche Bewirtung
schier (2), mhd., Adj.: nhd. „kurzzeitig“
schiezen (1), mhd., st. V.: nhd. werfen, schießen, verwunden, erschießen, schieben, stoßen, sich schnell bewegen, sich schieben, schwingen, herabfahren, hinauffahren, branden, schießen auf, stürzen auf, stürzen von, springen von, strömen aus, werfen mit, treffen mit, strömen, dringen, sich erheben über, schleudern, anschießen, niederschießen, treffen, töten, erlegen, abschießen, treiben, zuwerfen, zufügen
schiezen (2), mhd., st. N.: nhd. „Schießen“
schifreht (2), mhd., Adj.: nhd. schiffbar
schiften (1), mhd., sw. V.: nhd. verfahren (V.), ansetzen, anbinden, stecken durch, stecken in, einsetzen in
schiht (1), mhd., st. F.: nhd. Ereignis, Begebenheit, Geschichte, Schickung, Eigenschaft, Art (F.) (1), Weise (F.) (2), Ordnung, Fügung, Sache, Geschehen, Abteilung, Anordnung, Einteilung, Schicht, Gesteinsschicht, Erdschicht, Arbeitsschicht, Schichtarbeiter
schiht*** (2), schehtet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geschehen“ (Adj.)
schilhen (1), schilwen, schilen, schiln, mhd., sw. V.: nhd. schielen, blinzeln
schilhen (2), mhd., st. N.: nhd. Schielen
schimel (1), mhd., Adj.: nhd. schimmelig, kahmig
schimel (2), mhd., st. M.: nhd. Schimmel (M.) (1), Fleck, Makel, Glanz, weißes Pferd
schimen (2), mhd., st. N.: nhd. Schattengeben, Dunkelsein, Dunkel
schīmen (1), mhd., st. V.: nhd. „scheinen“ (?)
schīn (1), mhd., Adj.: nhd. hell, sichtbar, strahlend, leuchtend, augenscheinlich, offenbar, offenkundig, klar, deutlich, bekannt
schīn (2), schīm, mhd., st. M.: nhd. Schein, Strahl, Glanz, Gestalt, sichtbarer Beweis, schriftliche Urkunde, Anblick, Schau, Ansehen, Aussehen, Anschein, Benehmen, Form, Bild, Ebenbild, Schattenbild, Licht, Schönheit, Erscheinung, Äußeres, Beweis, Widerschein, Spiegelbild
schīnbære (1), schīmbære, mhd., Adj.: nhd. scheinbar, leuchtend, glänzend, prächtig, augenfällig, sichtbar, deutlich, offenkundig, vor Augen liegend
schīnbære (2), mhd., Adv.: nhd. scheinbar
schīnen (1), mhd., st. V.: nhd. scheinen, strahlen, glänzen, leuchten, hervorleuchten, erscheinen, sichtbar sein (V.), sichtbar werden, festgestellt werden, sich zeigen, offenbaren
schīnen (2), mhd., st. N.: nhd. Scheinen
schīr (1), mhd., Adj.: nhd. lauter, rein, schier, glänzend
schirben (1), mhd., st. F.: nhd. „Scherben“, Bruchstück, Scherbe, Topf
schirben (2), mhd., sw. V.: nhd. in Scherben brechen, in Stücke brechen, schneiden
schirme (1), mhd., st. F.: nhd. Schutz, Schirm
schirmen (1), schermen, mhd., sw. V.: nhd. schützen, beschützen, sichern, Gewähr leisten, Sicherheit leisten, verteidigen, sich verteidigen, fechten, kämpfen, sich bewahren vor, sich schützen gegen, behüten, mit dem Schild schützen, mit dem Schild Hiebe auffangen
schirmen (2), mhd., st. N.: nhd. „Schirmen“ (N.), Schutz, Gewährleistung
schīt (1), schiet, mhd., st. N.: nhd. Scheit, Holzscheit, Angel (F.), abgespaltenes Holzstück, Flachsschwinge
schiter (1), schītere, mhd., Adj.: nhd. dünn, mager, undicht, lückenhaft, mangelhaft, durchlässig
schiter (2), schītere, mhd., Adv.: nhd. dünn, mager, undicht, lückenhaft, mangelhaft
schiuhen (1), schiuchen, schiuwen, schūen, schūhen, schūchen, schūwen, mhd., sw. V.: nhd. scheu machen, erschrecken, scheuen, sich scheuen, vermeiden, aus dem Weg gehen, meiden, zurückscheuchen vor, fürchten, schrecken, vertreiben, sich scheuen vor, scheuchen, verscheuchen, verjagen, Scheu empfinden
schiure (1), schiuer, schūre, schiuwer, schuore, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Scheuer, Scheune
schiure (2), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Becher, Pokal
schiuren (1), schūren, mhd., sw. V.: nhd. scheuern, fegen, reinigen
schiuren (2), mhd., sw. V.: nhd. schützen, beschützen
schoc (1), mhd., st. M.: nhd. „Schock“ (M.), Schaukel, Stoß, Windstoß, Schwung
schoc (2), schoch, schock, schok, mhd., st. M.: nhd. „Schock“ (N.), Haufe, Haufen, Heerhaufen, Büschel, Schopf, Mengenmaß, Anzahl von 60 Stück
schoch (1), mhd., Interj.: nhd. ach
schochen (1), mhd., sw. V.: nhd. aufhäufen
schochen (2), mhd., sw. V.: nhd. scheuchen
schocken (1), mhd., sw. V.: nhd. in Haufen setzen, formen
schocken (2), mhd., sw. V.: nhd. schwingen, schaukeln, tanzen
schœne (1), schœn, schōne, mhd., Adj.: nhd. schön, fein, hell, ansehnlich, herrlich, prächtig, reich, gut, freundlich, liebevoll, herzlich, untadelig, würdig, geziemend, bereitwillig, eifrig, genau, gründlich, sorgfältig, ganz, völlig, tüchtig, erfolgreich, deutlich, ruhig, treu, frei, glänzend, weiß, schonend, stattlich
schœne (3), schōne, mhd., st. F.: nhd. Schönheit, Pracht, Herrlichkeit, Klarheit, Weiße, Glanz, schönes Wetter
schol (2), mhd., sw. M., st. M.: nhd. Schuldner, Anstifter, Urheber
schol (3), mhd., Adj.: nhd. schuldig
scholære (1), scholāre, mhd., st. M.: nhd. Schuldner, Schuldiger
scholderen* (1), scholdern, mhd., sw. V.: nhd. würfeln, Glücksspiel spielen
scholderen* (2), scholdern, mhd., st. N.: nhd. „Würfeln“
schollen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. häufen
schollen*** (2), mhd., Adj.: nhd. „(?)“
schōne (1), schōn, mhd., Adv.: nhd. schön, fein, anständig, geziemend, bescheiden (Adj.), richtig, bedächtig, sorgfältig, ordnungsgemäß, korrekt, angemessen, freundlich, vollständig, ganz und gar, bereits, schon, auf schöne Weise, auf anständige Weise
schōne (2), mhd., st. F.: nhd. aufmerksame Behandlung, Schonung
schōnlīche (1), mhd., Adv.: nhd. herrlich
schōnlīche (2), mhd., st. F.: nhd. Herrlichkeit
schop (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. was hineingestoßen wird, was geschoben wird, Schwung
schopf (1), mhd., st. M.: nhd. Schopf, Kopf, Schweif, Kopfhaar, Haarbüschel, Vorderkopf
schopf (2), mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Schopf“, Scheune, Remise, Vorhalle, Gebäude ohne Wand, Schober, Schuppen (M.)
schopf (3), mhd., st. M.: nhd. Gedicht
schopfen (1), schoppen, mhd., sw. V.: nhd. schoppen, stopfen, voll stopfen mit, dichten (V.) (2)
schopfen (2), schoppen, mhd., sw. V.: nhd. stopfen, geschwellt sein (V.), aufgeworfen sein (V.)
schor (1), mhd., F.: nhd. Schaufel, Spitzhaue
schor (2), mhd., sw. M.: nhd. Felszacke, hohes felsiges Ufer
schoren* (1), schorn, mhd., sw. V.: nhd. schaufeln, zusammenscharen, kehren (V.) (1), stoßen, anstoßen, fortschieben, zusammenscheiben
schoren*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „geschoren“
schorpe (1), schorp, scorpe, scharpe, scarpe, mhd., sw. M.: nhd. Skorpion
schorpe (2), scorpe, mhd., sw. F., sw. N.: nhd. Schildkröte
schorre (1), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Felszacke, hohes felsiges Ufer
schotelen (1), schoteln, mhd., sw. V.: nhd. sich schütteln, erschüttert werden, zittern
schotelen* (2), schoteln, mhd., st. N.: nhd. „Schütteln“, Erschütterung
schotte (1), mhd., sw. M.: nhd. Quark von süßen Molken, Molke, Quark
Schotte (2), schotte, mhd., sw. M.: nhd. Schotte (M.), Schottenmönch
schou (1), mhd., st. M.: nhd. Anblick, Schau
schouwe (1), schowe, schōwe, schou, mhd., st. F.: nhd. „Schau“, Schauen, Blick, Anschauen, Anblick, Aussehen, Gestalt, Sicht, Prüfung, Ansehen
schouwen (1), mhd., sw. V.: nhd. sehen, schauen, ansehen, betrachten, begutachten, besichtigen, Ausschau halten, prüfen, besuchen, sich beschauen, sich umsehen, nachsehen, zuschauen, sich in Anschauung versenken, aussehen, blicken auf, blicken vor, blicken in, anschauen, erkennen, aufsuchen
schouwen (2), mhd., st. N.: nhd. Sehen, Schauen, Betrachten, geistliche Betrachtung, Beschaulichkeit, Besuchen, Aussehen, Gestalt, Blick, Anblick, Betrachtung, Zuschauen, Anschauen
schoz (1), mhd., st. M.: nhd. „Schoß“ (M.) (2), Abgabe, Geldabgabe, Steuer (F.)
schoz (2), schōz, schōze, mhd., st. N.: nhd. Geschoss, Pfeil
schoz (3), mhd., st. N.: nhd. Zweig
schōzen (1), mhd., sw. V.: nhd. hüpfen, schießen
schōzen (2), schozzen, mhd., st. N.: nhd. Schießen
schozzen (1), mhd., sw. V.: nhd. „schoßen“, sprießen, aufschießen, aufschießen zu, keimen, hervortreiben, drängen, aufschieben
schozzen (2), mhd., sw. V.: nhd. Steuer geben
schozzen (3), mhd., st. N.: nhd. Strom, Strahl
schram (1), mhd., st. F.: nhd. Schramme, Hautwunde, Fleischwunde
schram (2), mhd., st. M.: nhd. Felsspalt, Loch
schranze (1), mhd., sw. M.: nhd. Schranze
schranze (2), mhd., sw. F.: nhd. Scheide
schrāt (1), mhd., st. M.: nhd. spritzendes Wasserteilchen, Tropfen (M.)
schrecken (1), mhd., st. V.: nhd. schrecken, auffahren, erschrecken
schrecken (2), mhd., sw. V.: nhd. aufspringen, springen, hüpfen, aufspringen machen, tanzen, tanzen um, in Schrecken setzen, erschrecken, abschrecken
schrecken (3), mhd., st. N.: nhd. „Schrecken“ (N.)
schreffen (1), schreven, schrefen*, mhd., st. V.: nhd. reißen, ritzen, kratzen, schröpfen
schreffen (3), mhd., st. N.: nhd. Schröpfen
schreien (1), schreigen, mhd., sw. V.: nhd. rufen, schreien, schreien machen, jammern, zum Schreien bringen, wiehern
schreien (2), mhd., st. N.: nhd. Schreien
schrenke*** (2), mhd., sw. M.: nhd. Schrägsteller, Verschränker
schrenken (1), mhd., sw. V.: nhd. schräg stellen, verschränken, flechten, seitwärts abweichen (V.) (2), übergehen (V.) (1), übergehen zu, legen, spreizen, hinüberschreiten
schrenken (2), mhd., st. N.: nhd. Auseinanderschneiden
schrīben (1), mhd., st. V.: nhd. schreiben, schreiben auf, schreiben gegen, schreiben über, sich schreiben, sich benennen, sich nennen, zählen, beschreiben, aufschreiben, überliefern, aufzeichnen, verwalten, vorschreiben, befehlen, verbannen, einschreiben, aufnehmen in, anrechnen als, ansehen als, verzeichnen, schriftlich abfassen, vollschreiben, zum Kriegsdienst aufbieten, anordnen, verordnen, nennen, schildern, zeichnen, malen, sich verschreiben, sich schriftlich verpflichten, aufgezeichnet sein (V.)
schrīben (2), schriben*, mhd., st. N.: nhd. Schreiben
schricken (1), mhd., sw. V.: nhd. hüpfen, springen, zerspringen, aufspringen, Sprung bekommen, Riss bekommen, auffahren machen, jagen, emporschlagen aus, überwechseln zu
schricken (2), mhd., st. N.: nhd. „Hüpfen“
schrīen (1), schrīn, schrīgen, schrīehen, schrījen, mhd., st. V., sw. V.: nhd. schreien, rufen, rufen nach, rufen um, verlangen nach, mit Geschrei verfolgen, jammern, ausrufen, verkünden, verfluchen, berufen (V.), zusammenrufen, beklagen, beweinen
schrīen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Schreien
schrīn (1), mhd., st. N., st. M.: nhd. Schrein, Kasten (M.), Truhe, Archivschrank, Kleiderkasten, Geldkasten, Kostbarkeitenkasten, Reliquienschrein, Sarg
schulde (1), schult, sulde, sult, scholt, mhd., st. F.: nhd. Schuld, Schulden (N.), Unrecht, Verfehlung, Missetat, Strafe, Anklage, Vergehen, Verhältnis dessen der für etwas als Urheber einsteht, Verpflichtung zu Buße, Ersatz, Bestrafung, Buße, Verdienst, Verpflichtung etwas zu geben, das zu Gebende, Geldschuld, geschuldete Summe, Verantwortung, Verschulden, bewirkendes Zutun, Ursache, Grund, Pflicht (F.) (1), Verpflichtung, Tribut, Anschuldigung, angeschuldigtes Vergehen
schulde (2), mhd., sw. M.: nhd. Schuldner
schulden (1), mhd., sw. V.: nhd. „schulden“, schuldig sein (V.), schuldig bleiben, sich schuldig machen, verpflichtet sein (V.), beschuldigen, anklagen, anklagen wegen
schulden*** (2), mhd., Adv.: nhd. schuldig
schuldige*** (2), mhd., st. F.: nhd. Schuldigerin, Beschuldigte
schult (1), mhd., st. F.: nhd. Strafe, Anklage, Vergehen
schult (2), mhd., Adj.: nhd. schuldig
schünden (1), schunden, mhd., sw. V.: nhd. antreiben, verführen, reizen, hervorrufen, mahnen, ermahnen, veranlassen, verlocken, anspornen, verleiten, bringen zu, locken (V.) (2) in
schünden (2), mhd., st. N.: nhd. Anspornen
schuo (1), mhd., Interj.: nhd. „schuo“
schūr (1), mhd., st. M.: nhd. „Schauer“ (M.) (2), Schutz, Schirm, Obdach
schūr (2), schūer, schūwer, schour, mhd., st. M.: nhd. „Schauer“ (M.) (1), Regenschauer, Hagelschauer, Hagel, Ungewitter, Unwetter, Leid, Verderben, Unglück, Vernichtung, Schelte, schnelles heftiges Herandringen
schür (1), schur, mhd., st. F.: nhd. Andrang
schür (2), mhd., st. F.: nhd. Schur, Haarschur
schurc (1), mhd., st. M.: nhd. Schlag
schüren* (1), schürn, mhd., sw. V.: nhd. anstoßen, antreiben, treiben, reizen, brennen machen, entzünden, feuern, schüren, entfachen, beitragen zu, mit sich bringen
schurz (1), mhd., Adj.: nhd. kurz, abgeschnitten
schurz (2), mhd., st. M.: nhd. Schurz, Schürze, Schutz, Schirm
schurz (3), mhd., st. M.: nhd. Sprung, Lauf
schut (1), mhd., st. M.: nhd. Schütteln, Geschütteltes, Erschütterung
schüten (1), schütten, schuten, schutten, mhd., sw. V.: nhd. schütten, schütteln, erschüttern, schwingen, herunterschütteln, Rüstung anlegen, anlegen, ablegen, Rüstung ablegen, Erdreich anschwemmen, Erdreich aufschwemmen, anhäufen, eindämmen, umdämmen, bewahren, schützen, abwerfen, herausschütteln aus, ziehen aus, werfen von, ausschütten, gießen auf, gießen in, schwingen in, hauen in, werfen in
schüten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Schütten
schütze (1), schutze, schuzze, mhd., sw. M.: nhd. Schütze, Bogenschütze, Büchsenschütze, Armbrustschütze, Flurschütze, Waldschütze, Feldhüter, Wächter, Anfänger, junger Schüler
schütze (2), schutze, mhd., F.: nhd. Weberschifflein
schuz (1), mhd., st. M.: nhd. Stoß, Stich, Schuss, Pfeilschuss, Wurf, Lanzenwurf, Schmerz, stechender Schmerz, Strom, schnelle Bewegung, Schussweite, rheumatisches Übel, Blitz
schuz (3), schutz, mhd., st. M.: nhd. „Schutz“, Damm, Umdämmung, Wasseraufstauung, Schutzvorrichtung am Wasser, Eindämmung, Schutz, Schirm
schuz*** (4), mhd., st. M.: E.: s. schiezen
schüzzel (1), mhd., st. N.: nhd. Stößchen, Stichchen
sē (1), mhd., Interj. (2. Pers. Pl.): nhd. siehe da, da, sieh, siehe, hier, nur, nimm
sē (2), mhd., st. M., st. F.: nhd. See (M.), Binnengewässer, Landsee, See (F.), Meer
sege (1), sage, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Säge, Sägemühle, Sense
sege (2), mhd., st. F., sw. F.: nhd. großes Zugnetz, Zugnetz zum Fischen, Fischernetz
sege (3), mhd., st. F.: nhd. Neige
segel (1), sigel, mhd., st. M.: nhd. Segel, Vorhang, Schiffgerät
segelære (1), mhd., st. M.: nhd. Schwätzer
segelære* (2), segeler, mhd., st. M.: nhd. Segler
segen (1), mhd., sw. V.: nhd. sägen, zersägen
segen (2), segne, sein, mhd., st. M.: nhd. Segen, Segnung, Gnade, Segensspruch, Segenswunsch, Gebet, Gruß, Abschiedssegen, Heil, Kreuzzeichen, Segensformel, Zauberspruch, Zaubersegen, Zauberformel
sehen (1), sēn, mhd., st. V. (5): nhd. sehen, sehen können, blicken, dreinblicken, erblicken, bemerken, erkennen, beachten, finden, treffen, erleben, aufsuchen, wahrnehmen, hören, ansehen, ansehen als, halten für, zusammentreffen, besuchen, aussehen, hinterhersehen, sich wenden an, achten auf, sich kümmern um, sorgen um, sorgen für, berücksichtigen, hindurchsehen durch, zurückblicken, hineinblicken in, schauen, erfreuenden Blick haben, betrübenden Anblick haben
sehen (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Sehen, Sehkraft, Gesicht, Gesichtssinn
sehende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „sehend“
sehende*** (2), mhd., sw. M.: nhd. Sehender
sei (1), sein, mhd., st. M., st. N.: nhd. feiner Wollstoff
seige (1), mhd., st. F.: nhd. Senkung, Neigung, Niedersinken, Fall, Richtung, Waffenrichtung, Demut, Visierung, Eichzeichen
seigen (1), mhd., sw. V.: nhd. senken, zielen auf, neigen, schleudern, werfen, niederwerfen, streuen, wägen, abwägen, prüfen, wählen, visieren, eichen (V.)
sein (1), mhd., st. M.: nhd. Falschheit, Betrug
seine (1), mhd., Adj.: nhd. langsam, träge, klein, gering, matt, kurz, zu kurz, zu eng
seine (2), mhd., Adv.: nhd. langsam, träge, beinahe nicht, kaum, gar nicht, selten, vorsichtig, zögernd, wenig, schwerlich
seinen (1), mhd., sw. V.: nhd. verspäten, versäumen, verzögern, aufschieben, aufhalten, hindern
seinen (2), mhd., Adj.: nhd. langsam, träge, klein, gering, zu kurz, zu eng
seitengrīfen*** (1), mhd., V.: nhd. „Saiten greifen“
seitengrīfen (2), mhd., st. N.: nhd. „Saitengreifen“
selbe*** (1), mhd., st. N.: nhd. Salbe
selben (1), selber, selbert, selbes, selvest, mhd., Adv.: nhd. selbst
selede (1), selde, sölde, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Wohnung, Haus, Bauernhaus, Bauernhütte, Wohnstatt, Hütte, Aufenthaltsort, Ort, Platz (M.) (1), Stall, Herberge, Lager, Königssitz, Residenz
selede* (2), selde, mhd., sw. M.: nhd. „Sölde“, Hausbewohner, Hausbesitzer, Häusler, Mietsmann, Taglöhner
selen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. seelen
selen* (2), seln, mhd., sw. V.: nhd. sich ergeben, hingeben, aufgeben, übergeben (V.)
selle (1), mhd., sw. M.: nhd. Hausgenosse, Gefährte, Freund, Geselle, Geliebter, Standesgenosse, Handwerksgeselle, hilfsgeistlicher Kaplan, Bursche, junger Mann, junge Person
selle*** (2), mhd., sw. F.: nhd. „Hausgenossin“
sellen (1), mhd., sw. V.: nhd. gesellen
sellen (2), mhd., sw. V.: nhd. geben, vereinigen, rechtskräftig zum Eigentum übergeben (V.), übergeben (V.), als Eigentum übergeben (V.), stiften (V.) (1), hingeben, verbinden, sich freundschaftlich verbinden, in Liebesverhältnis treten, sich gesellen, überliefern, verkaufen
selp (1), selbe, selve, mhd., Adj., Pron.-Adj.: nhd. selb, selbe, gleich, gleiche, persönlich, eigene, diese
selp (2), selbe, selve, mhd., Dem.-Pron.: nhd. selbst
selpherre (1), mhd., Adj.: nhd. selbstherrlich, eigenwillig, eigenmächtig
selpstān (1), mhd., V.: nhd. „selbst stehen“
selpstān (2), mhd., st. N.: nhd. „Selbsstehen“
selpwahsen*** (1), mhd., V.: nhd. „selbst wachsen“
selpwahsen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. selbst gewachsen, selbst entstanden, naturwüchsig, ungekünstelt, ungebildet, unerzogen, unverdient, zuchtlos, verwahrlost
selpwesen*** (1), mhd., V.: nhd. „selbst sein“ (V.)
selpwesen (2), selbwesen, mhd., st. N.: nhd. Substanz, Wesen, Natur
selten (1), selden, mhd., Adj.: nhd. selten
selten (2), selden, mhd., Adv.: nhd. selten, kaum, wenig, noch nie, nie
seltsæne (1), seltsæn, seltsān, seltsæm, seltsām, seltsein, seltseim, seltzām, seltzēn, selzēn, selzēm, mhd., Adj.: nhd. seltsam, wunderbar, fremd, fremdartig, merkwürdig, sonderbar, unbekannt, selten, schwer
seltsæne (2), mhd., Adv.: nhd. seltsam
seltsæne (3), mhd., st. F.: nhd. Seltsamkeit, Seltenheit
seltsein (1), mhd., st. F.: nhd. Seltsamkeit, Seltenheit
semelīn (1), semelen, mhd., Adj.: nhd. aus Weizenmehl hergestellt, Semmel...
senāt (1), mhd., st. M.: nhd. Senat, Staatsrat
senāt (2), mhd., st. M.: nhd. Senator
sende (1), mhd., st. F.: nhd. liebendes Verlangen, Sehnsuchtsschmerz
senden (1), mhd., sw. V.: nhd. schicken, senden, holen lassen, einladen (V.) (2), zusammenrufen, Botschaft senden, führen, bringen, geben, spenden, übermitteln
sene (1), sen, mhd., st. F.: nhd. Sehnen (N.), Verlangen, Sehnsucht, Kummer, liebendes Verlangen, Liebesschmerz, Liebesqual, Sehnsuchtsschmerz
senede (1), sende, mhd., st. F.: nhd. Sehnen (N.), Verlangen, Sehnsucht, Kummer, liebendes Verlangen, Liebesschmerz, Sehnsuchtschmerz
senen (1), mhd., sw. V.: nhd. sich sehnen, sich härmen, Verlangen empfinden, verlangen nach, in Sehnen (N.) versetzen, Sehnsucht haben, sich grämen, befriedigen
senen (2), mhd., st. N.: nhd. Sehnen (N.), Sehnsucht, Verlangen, Liebesschmerz, Liebeskummer
senen (3), mhd., sw. V.: nhd. sich strecken
senende (1), senede, sende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. sehnend, sehnsüchtig, sehnsuchtsvoll, voll Verlangen seiend, verliebt, liebend, liebeskrank, traurig, leidvoll, qualvoll, voll Liebesschmerz seiend, schmerzlich, edel, trefflich
senende (2), mhd., (Part. Präs.=)Adv.: nhd. sehnend
senfte (1), semfte, sempfte, sanfte, samfte, sanft, seinfte, mhd., Adj.: nhd. leicht, bequem, weich, zart, sanft, sanftmütig, zahm, mild, milde, willfährig, freundlich, wohlgefällig, angenehm, schön, lieb, ruhig, geduldig, zufrieden, bescheiden (Adj.), weichlich, schwächlich, glücklich
senfte (2), semfte, sempfte, mhd., st. F.: nhd. Ruhe, ruhiges Leben, Gemächlichkeit, Sanftmut, Bequemlichkeit, Trost, Annehmlichkeit, Erleichterung
senge (1), mhd., Adj.: nhd. schnittreif
senge (2), mhd., st. F.: nhd. „Senge“, Trockenheit, Dürre
sengel (1), mhd., st. M.: nhd. Sänger
sengel (2), mhd., st. N.: nhd. Zunder (?)
senne (2), mhd., F.: nhd. Weide (F.) (2), Alpenweide, Alm
sēr (1), mhd., Adj.: nhd. „sehr“, wund, verwundet, verletzt, schmerzbringend, leidend, todwund
sēr (2), mhd., st. N., st. M.: nhd. körperlicher Schmerz, geistiger Schmerz, Schmerz, Leiden, Qual, Leid, Not, Sehnsucht
sēre (1), sēr, mhd., Adv.: nhd. schmerzlich, gewaltig, heftig, sehr, nachdrücklich, schwer, scharf, streng, schmerzhaft, eifrig, eindringlich, inständig, stark, fest, treu, schnell, hoch, laut, teuer, völlig, grausam, schrecklich, furchtbar
sēre (2), sēr, mhd., st. F.: nhd. Schmerz, Qual, Leid, Not
serewe* (1), serwe, serbe, mhd., st. F.: nhd. Abnahme, Entkräftung, Beeinträchtigung
serewen* (1), serwen, serben, mhd., sw. V.: nhd. dahinwelken, dahinsiechen, kränkeln, abnehmen, absterben, bewaffnen, rüsten
serewen* (2), serwen, mhd., st. N.: nhd. „Dahinwelken“
ses (1), mhd., st. N., st. F.: nhd. Sechs im Würfelspiel
sester (1), mhd., st. N.: nhd. Feldgatter, Weidegatter
sete (1), mhd., sw. F.: nhd. Korb, Satte
sete (2), sette, seide, mhd., st. F.: nhd. Sättigung, Sattheit, Fülle, gesättigte dunkle Farbe
setze (1), sezze, mhd., st. F.: nhd. Setzen, Verpfändung, Pfandausleihen, Gesetztes, Geladenes, Traglast, mit Reben besetztes Grundstück von bestimmter Größe, Satzung, Rechtsfestigung
setze (2), mhd., st. N.: nhd. Festsetzung, Gesetz
setzen (1), setten, mhd., sw. V.: nhd. setzen, hinstellen, festsetzen, aussetzen, anweisen, auferlegen, übertragen (V.), übergeben (V.), überlassen (V.), versetzen, verpfänden, sich setzen, sich beruhigen, lösen, kämpfen, sich auflehnen, sich stemmen gegen, legen, ausdrücken, sich mischen, sich setzen in, sich verlegen (V.) auf, vorschreiben, erlauben, erzählen, als Bürge oder Pfand setzen, in einen bestimmten Zustand versetzen, bestellen, anstellen, einsetzen, festlegen, einrichten, anordnen, errichten, erwähnen, ansiedeln, Platz nehmen lassen, bewirten, lindern, besänftigen, beruhigen, übergeben (V.) an, geben, anvertrauen, stellen, aufstellen, festlegen auf, wenden an, richten auf, versetzen in, machen zu, besetzen mit, richten nach, machen, besetzen, aufsetzen, zusammenhalten, sich aussetzen, abschwellen
sēwen (1), sewen, seun, mhd., sw. V.: nhd. See bilden, sich zum See verbreitern
sezze (3), mhd., st. N.: nhd. „Sitz“ (?)
sibelen (1), mhd., sw. V.: nhd. buchstabieren
sibelen (2), mhd., sw. V.: nhd. sieben (V.)
siben (1), siven, seben, suben, söben, siven, mhd., siven, mmd., Num. Kard.: nhd. sieben (Num. Kard.)
siben (2), mhd., sw. V.: nhd. läutern
siben (3), mhd., sw. V.: nhd. sieben (V.)
sibende (1), subende, sübende, sobende, mhd., Num. Ord.: nhd. siebente, siebte
sibende (2), mhd., sw. F., st. F.: nhd. siebenter Tag nach der Beerdigung eines Verstorbenen an dem ein zweiter Seelengottesdienst gehalten wurde
sibenvalt (1), sibenfalt*, mhd., Adj.: nhd. siebenfältig, siebenfach
sibenvalt (2), mhd., st. M.: nhd. Siebenfältigkeit, Siebenzahl
sic (1), mhd., st. M.: nhd. Herabfall
sich (1), mhd., Refl.-Pron.: nhd. sich
sicher (1), mhd., Adj.: nhd. sicher, zuverlässig, vorsichtig, sorgenfrei, sorglos, unbesorgt, furchtlos, zweifellos, gesichert, behütet, beschützt, wahrhaft, gewiss
sicher (2), mhd., Adv.: nhd. sicher
sidel (1), mhd., sw. F., st. N.: nhd. Sitz, Sessel, Bank (F.) (1), Polster, Chorgestühl, Chorstuhl in der Kirche
sīdel (1), mhd., st. N.: nhd. feine Seide, Seidengewand
sīdel (2), mhd., st. N.: nhd. Seidel
sīden (1), mhd., Suff.: nhd. um Geringeres zu bezeichnen oder Negation zu verstärken
sider (1), mhd., Adv.: nhd. danach, darauf, hinterher, vorher, hernach, später, seitdem, seither, nachher
sider (2), mhd., Konj.: nhd. da, weil, seit, seitdem, seither, nachdem
sie (1), sī, sei, si, siu, se, mhd., Pers.-Pron.: nhd. sie
sie (2), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Weib, Weibchen, weibliches Wesen, Tierweibchen
siech (1), sīch, mhd., Adj.: nhd. krank, siech, verwundet, aussätzig
siech (2), mhd., st. F.: nhd. Krankheit
sieche (1), sīche, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Siecher“, Kranker, Aussätziger
sieche (2), sīche, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Sieche“, Kranke, Aussätzige
siechen (1), suchen, mhd., sw. V.: nhd. krank sein (V.), krank werden, durch Krankheit abgehen, durch Krankheit entfernt werden
siechen (2), mhd., st. N.: nhd. „Siechen“ (N.)
siechtagen (1), mhd., sw. V.: nhd. krank sein (V.)
siechtagen (2), mhd., st. N.: nhd. „Kranksein“
sieden (1), mhd., st. V.: nhd. sieden, wallen (V.) (1), aufwallen, kochen, gesotten werden, gequält werden, Leichen verbrennen
sieden (2), mhd., st. N.: nhd. Sieden, Salzsieden
sigel (1), segel, mhd., st. N.: nhd. Siegel, Zeichen
sigelen (1), mhd., sw. V.: nhd. siegeln, besiegeln, versiegeln, verschließen
sigelen (2), mhd., st. N.: nhd. Siegeln
sigelen* (3), sigeln, segelen, segeln, mhd., sw. V.: nhd. segeln, schiffen, zu Schiff befördern
sigen (1), mhd., sw. V.: nhd. siegen, siegreich entscheiden, siegreich beenden
sigen (3), mhd., st. N.: nhd. „Siegen“
sīhte (1), mhd., Adj.: nhd. wo Wasser abgelaufen oder in den Boden versunken ist, seicht, nicht tief
sīhte (2), mhd., st. F.: nhd. Seichtigkeit, Untiefe
sil (1), sile, mhd., st. M., sw. M., st. N., st. F.: nhd. Seil, Riemen (M.) (1), Siele, Geschirr, Zugeschirr
simele (2), mmd., st. F.: nhd. erklärendes Gleichnis
sin (1), mhd., st. M.: nhd. Sinn, körperlicher Sinn, wahrnehmender Sinn, Sinnlichkeit, innerer Sinn, denkender Geist, Geist, Geisteskraft, Seele, Herz, Gesinnung, Verstand, Klugheit, Bewusstsein, Besinnung, Wahrnehmung, Gefühl, Gedanke, Überlegung, Einsicht, Erkenntnis, Denkvermögen, Absicht, Beschluss, Wille, Kraft, Streben (N.), Bedeutung, Weisheit, Kunst, Begriff, Meinung, Ansicht, verständige Handlung, Kunstgriff, Urteil
sīn (1), mhd., anom. V.: nhd. sein (V.), von bestimmter Art sein (V.), von bestimmtem Zustand sein (V.), von bestimmter Stellung sein (V.), von bestimmter Verfassung sein (V.), bestehen in, existieren, da sein (V.), stattfinden, bedeuten, gehören, zustehen, sich befinden, der Fall sein (V.), gehören zu, besitzen, geschehen, kommen, stehen um, sich verhalten (V.) zu, haben, anheimfallen, zufallen (V.) (2), entgegenbringen, bleiben bei, leben, stecken in, liegen an, liegen in, entsprechen, stehen hinter, bleiben an, bleiben in, bleiben unter, kommen aus, kommen von, stehen, stattfinden vor, sein (V.) in, kommen zu, sein (V.) ohne, geschehen ohne, frei sein (V.) von, fern sein (V.) von, verzichten auf, sein (V.) gegen, geben gegen, gehen
sīn (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Sein (N.), Wesen, Aufenthalt
sīn (3), mhd., Poss.-Pron.: nhd. sein (Poss-Pron.)
sinden (1), sinnen, mhd., sw. V.: nhd. Richtung nehmen, gehen, wandern, kommen
singen (1), mhd., st. V.: nhd. singen, vorsingen, besingen, dichten (V.) (1), Messe lesen, Messe feiern, frohlocken, pfeifen, schwirren, knistern, prasseln, zischen
singen (2), mhd., st. N.: nhd. Singen (N.), Gesang, liturgischer Gesang, Sangeskunst
singrüene (1), mhd., Adj.: nhd. immergrün
singrüene (2), mhd., st. N.: nhd. Immergrün
sīnhalp (1), mhd., Adv.: nhd. von seinetwegen, auf seiner Seite, von seiner Seite, seinerseits
sinne (1), mhd., st. F.: nhd. Eichen (N.), Visieren
sinne*** (2), mhd., Adj.: nhd. sinnend
sinnelōs (1), sinlōs, mhd., Adj.: nhd. „sinnlos“, wahnsinnig, bewusstlos, unverständig, unvernünftig, töricht, besinnungslos, nicht bei Verstand
sinnelōs (2), mhd., Adv.: nhd. sinnlos
sinnen (1), mhd., st. V.: nhd. sinnen, denken nach, mit Sinn begaben, sich zum Sinne gestalten, merken, mit den Sinnen wahrnehmen, verstehen, seine Gedanken richten auf, seine Begierden richten auf, streben, trachten, fordern, verlangen, suchen nach, sich bemühen um, wollen (V.) nach, wollen (V.) zu, weggehen von, verlangen von, überlegen (V.), erwarten von, ableiten aus
sinnen (2), mhd., sw. V.: nhd. eichen (V.), visieren
sinnen (3), mhd., sw. V.: nhd. sinnen
sinnen (4), mhd., st. N.: nhd. Sinnen
sint (2), mhd., Konj.: nhd. seit, seitdem, nachdem, nachher, darauf, später, da, weil, wenn
sint (3), mhd., Adv.: nhd. seitdem, inzwischen, darnach, darauf, späterhin, seither, später, danach
sint (4), mhd., st. M.: nhd. Weg, Gang (M.) (1), Reise, Fahrt, Richtung, Seite, Meer
sip (1), sib, mhd., st. N.: nhd. Sieb
sippe (1), sibbe, sip, mhd., st. F.: nhd. Blutsverwandtschaft, Verwandtschaftsgrad, Verwandtschaft, Verwandtschaftsverhältnis, angeborene Art
sippe (2), sibe, mhd., Adj.: nhd. verwandt, blutsverwandt, verwandtschaftlich
sippe (4), mhd., sw. M.: nhd. Verwandter
sippe (5), mhd., sw. F.: nhd. Verwandte
sippebrechen (1), mhd., st. V.: nhd. Blutschande treiben
sippebrechen (2), mhd., st. N.: nhd. Inzest
sīt (1), mhd., Adv.: nhd. seitdem, seither, später, danach, dann, darauf, nachher, späterhin, nachdem
sīt (2), mhd., Konj.: nhd. seitdem, nachher, später, seit, weil
sīt (3), mhd., Präp.: nhd. seit, nach
sīt*** (4), mhd., Adj.: nhd. beidseitig
sīt (5), mhd., Adv.: nhd. beiseite
site (1), sidde, sitte, mhd., st. M., sw. M., st. F.: nhd. Art und Weise wie man lebt, Art und Weise, Volksart, Volksbrauch, Gewohnheit, Beschaffenheit, sanftes und bescheidenes Wesen, Wesen, Natur, Art (F.) (1), Eigenschaft, Haltung, Verhalten, Benehmen, Anstand, Lebensweise, Regel, Sitte, Brauch, Vorgehen, Tätigkeit
site*** (2), mhd., Adj.: nhd. seitig
sīte (1), sīt, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Seite, Richtung, Flanke, Hüfte, Seite eines menschlichen Körpers, Seite eines tierischen Körpers, Teil an der Hüfte, Fläche, Richtung
sitelīche (1), sitlīche, mhd., Adv.: nhd. dem Brauche gemäß, auf sittige Weise, auf ruhige Weise, auf gelassene Weise, langsam, sachte
sītmāl (1), mhd., Adv.: nhd. da, weil, seitdem
sitzen (1), mhd., st. V.: nhd. sitzen, sich setzen, leben, sein (V.), Sitz innehaben, wohnen, Platz nehmen, sich daransitzen, sich daranmachen, absteigen, absitzen von, lagern, sitzen bleiben auf, sitzen zwischen, steigen auf, steigen in, sich beugen über, herrschen über, residieren, sich setzen auf, Sitzung abhalten, ansässig sein (V.), als Richter sitzen, als Herrscher sitzen, zu Gericht sitzen, regieren, sich im Besitze finden, sich aufhalten, sitzend einnehmen, besitzen, bleiben, in bestimmtem Vorrecht bleiben, in bestimmtem Recht bleiben, angemessen sein (V.)
sitzen (2), mhd., st. N.: nhd. Sitzen
siuften (1), sūften, sūhten, mhd., sw. V.: nhd. seufzen, seufzen über, beseufzen, beklagen, klagen, jammern
siuften (2), mhd., st. N.: nhd. Seufzen
siuftende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. seufzend
siuftende (2), mhd., (Part. Präs.=)Adv.: nhd. seufzend
siune (1), sūne, mhd., st. N.: nhd. Sehen (N.), Gesicht, Anblick den etwas gewährt, äußeres Ansehen, Sehkraft, Antlitz
siune (3), mhd., Adj.: nhd. offenbar
siune (4), mhd., Adv.: nhd. offenbar
siure (1), mhd., sw. F.: nhd. Milbe, Krätzmilbe
siure (2), sūre, mhd., st. F.: nhd. Säure, Bitternis, Härte
Sīvridære* (?), Sīvrider, mhd., st. M.: nhd. Ketzersekte
slāfen (1), slōfen, slūfen, mhd., st. V., red. V.: nhd. schlafen, schläfern, schlafen gehen, einschlafen, schlafen mit, schläfrig werden
slāfen (2), mhd., st. N.: nhd. Schlafen
slāftræge (1), mhd., Adj.: nhd. schlafträge
slāftræge (2), mhd., st. F.: nhd. Schläfrigkeit
slāftrinken*** (1), mhd., V.: nhd. „schlaftrunken sein“ (V.)
slāftrinken (2), mhd., st. N.: nhd. Schlaftrunk, Brauttrunk, Brauttrunk in der Hochzeitsnacht
slagen (1), mhd., sw. V.: nhd. schlagen, klatschen, keuchen
slagen*** (2), mhd., st. N.: nhd. Schlagen
slahen (1), slagen, slān, mhd., st. V.: nhd. schlagen, hauen, hereinbrechen, zuschlagen, krachen, pochen, schlagen auf, schlagen nach, ausbrechen, ausschlagen, dringen aus, Schlag geben, darniederschlagen, erschlagen (V.), töten, erschüttern, schlachten, durch Schlagen hervorbringen, schlagend gestalten, verfertigen, schmieden, schlagend verarbeiten, prägen, schlagend befestigen, durch Handschlag als Eigentum übergeben (V.), schlagend bewegen, schlagend richten, treiben, sich bewegen, Richtung einschlagen, ausschlagen zu, aufsteigen in, aufsteigen zu, sich neigen auf, sich neigen zu, zielen auf, stoßen zu, treffen auf, sich durchhauen durch, hauen durch, schlagen hinter, einschlagen auf, einschlagen, einschlagen in, schlagen in, dringen in, treffen, treffen in, treiben in, Schlag versetzen auf, stürzen auf, schlagen um, fallen, zerschlagen (V.), aufschlagen, schwingen, austeilen, verdrängen, herauspressen, schädigen, vernichten, versetzen, zufügen, anrechnen, herunterschlagen von, treffen an, schlagen mit, anfertigen mit, abschlagen, vertreiben, treiben aus, treiben von, ausstoßen aus, schlagen an, niederschlagen auf, verarbeiten zu, verwandeln in, befestigen, binden, hängen an, aufstellen auf, wenden an, treiben an, schlagen durch, treffen durch, niederschlagen, packen, treiben auf, treiben zu, stellen in, schlagen über, ziehen auf, ziehen über, aufstellen, laden (V.) (1), befestigen auf, pressen, klemmen unter, einflechten in, schmettern an, werfen vor, stoßen, schießen, Richtung nehmen, Weg einschlagen, reichen, irgendwohin gelangen, errichten, veranschlagen, berechnen, Vieh treiben
slahen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Schlagen, Schlägerei
slaht (1), mhd., st. F.: nhd. Geschlecht, Gattung, Art (F.) (1), Strafe, Züchtigung, Schlagen, Plage, Befestigung, Bau
slaht (2), mhd., Adj.: nhd. geartet
slahte (1), mhd., st. F.: nhd. Gattung, Geschlecht, Herkunft, Stamm, Art (F.) (1), Sorte, ...lei, Tötung, Schlachtung, Schlacht, Schlachtzeit, Metzelsuppenzeit
slāwe (2), mhd., F.: nhd. Schwaden
slege*** (1), mhd., st. N.: nhd. Schlagen
slege*** (2), slecke***, mhd., sw. M.: nhd. Schläger (M.) (2)
sleht (1), sliht, mhd., Adj.: nhd. eben (Adj.), gerade (Adj.) (2), in gerader Fläche seiend, in gerader Linie seiend, platt, nicht voll, leer, einfältig, dumm, aufrichtig, schlicht, einfach, ungekünstelt, gewöhnlich, nicht kraus, nicht wirr, klar, richtig, geschlichtet, bequem und leicht, zuverlässig, recht, rechtsgültig, rechtmäßig, glatt
slehte (1), sleht, mhd., Adv.: nhd. einfach, schlechthin, gerade (Adv.) (2), recht, glatt, kunstlos, schlicht, aufrichtig, geradezu, geradeaus, schlechterdings, gänzlich, unordentlich, schlecht
slehte (2), mhd., st. F.: nhd. Fläche
slehte (3), mhd., st. N.: nhd. Geschlecht
slehte (4), mhd., sw. N.: nhd. Ebene
sleichen (1), mhd., sw. V.: nhd. „schleichen“, schleichen machen, heimlich unversehens irgendwohin bringen oder geben, tauschen, zustecken, hervorziehen unter
sleichen*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Schleichen“ (N.), Schleichenmachen, Tauschen, Zustecken, Hervorziehen
slenge (1), mhd., F.: nhd. Schlange
slīchen (1), mhd., st. V.: nhd. schleichen, einherschleichen, gehen, einhergehen, dahingleiten, heranschleichen, schweifen, sich schleichen zu, herschleichen hinter, kriechen auf, hervorkommen, sich schleichen aus, abschweifen von, sich wegschleichen von, sich anschleichen, sich begeben (V.), gehen zu, sich schleichen in, sich schleichen hinter, schreiten über, eindringen in, dringen in, schleichen zu, reichen bis zu, vorbeigehen an, leise gleitend gehen, feierlich schreiten
slīchen (2), mhd., st. N.: nhd. Schleichen (N.)
slier (1), mhd., st. M.: nhd. Geschwür, Beule, besonders an Schamteilen und Achseln
slier (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Lehm, Schlamm
slieren (1), mhd., sw. V.: nhd. schwären
slieren (2), mhd., sw. V.: nhd. mit Lehm untermengen
sliezen (1), mhd., st. V.: nhd. schließen, einschließen, zuschließen, verschließen, in sich schließen, umfassen, begreifen, fügen, zusammenfügen, aneinander befestigen, bauen, zusammenschließen, verschließen vor, umschließen mit, anschließen, festhalten, drücken an, festschließen an, schließen an, schließen in, aufnehmen, hineinlegen, pressen in, fügen in, verstricken in, schieben, legen vor
sliezen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Schließen
slīfen (1), mhd., st. V.: nhd. „schleifen“ (V.) (2), gleiten, niedergleiten, abrutschen, abgleiten, ausglitschen, sinken, gleitend sinken, fallen, gleiten machen, Waffe gleiten lassend schärfen, Waffe gleiten lassend glätten, sich abschleifen
slīfen*** (2), mhd., st. N.: nhd. Schleifen (N.)
slihten (1), slehten, mhd., sw. V.: nhd. schlichten, gerade machen, in Ordnung bringen, zuwege bringen, ebenen, glätten, dem Erdboden gleich machen, schleifen (V.) (1), schärfen, Recht erteilen, entscheiden, ausgleichen, beilegen, versöhnen, beruhigen, richten, begradigen, errichten
slihten*** (2), mhd., st. N.: nhd. „Schlichten“
slinden (1), mhd., st. V.: nhd. „schlinden“, schlucken, schlingen (V.) (2), verschlingen, herunterschlucken, hineinschlingen, hineinstopfen in
slinden (2), mhd., st. N.: nhd. „Schlinden“, Schlingen
slinger (1), slinker, mhd., st. F.: nhd. „Schlinge“, Schleuder
sliune (1), slūne, mhd., st. F.: nhd. Eile
sliunen (1), slūnen, slounen, mhd., sw. V.: nhd. beschleunigen, beeilen, von statten gehen, gelingen, glücken
sliunen (2), mhd., st. N.: nhd. Beschleunigen
sloteren* (1), slotern, slottern, sluttern, mhd., sw. V.: nhd. schlottern, zittern, klappern, schwatzen
sloteren* (2), slotern, mhd., st. N.: nhd. Schlottern
sloufe (1), mhd., st. F.: nhd. „Schlaufe“, Öhr, Öffnung, Kreis, Bekleidung
sloufe (2), mhd., sw. F.: nhd. Schleifspur
slōzen (1), mhd., V.: nhd. „hageln“
slōzen (2), mhd., st. N.: nhd. Hageln, Hagel
slucke (1), mhd., F.: nhd. Faltenkleid, Kittel
sluft (1), mhd., st. M.: nhd. Schleifen (N.), Schlüpfen, Schlupfwinkel
sluft (2), mhd., st. F.: nhd. Schlucht
smæhe (1), mhd., Adj.: nhd. klein, gering, schmählich, schimpflich, verächtlich, verhasst, unwürdig, niedrig, unansehnlich
smæhe (2), mhd., Adv.: nhd. „schmählich“, gering, klein
smæhe (3), mhd., st. F.: nhd. Geringschätzigkeit, Verächtlichkeit, Beschimpfung, Schmähung, Entehrung, Verachtung, Schmach, Schande, Kränkung, Schimpf
smāhen (1), mhd., sw. V.: nhd. gering dünken, verächtlich machen, verächtlich erscheinen, geringfügig erscheinen, geringfügig dünken, nicht gefallen (V.)
smāhen (2), mhd., st. N.: nhd. Schmähen
smecken (1), smacken, mhd., sw. V.: nhd. schmecken, schmecken nach, gefallen (V.), kosten (V.) (2), versuchen, genießen, riechen, riechen an, riechen nach, duften, stinken, wittern, in den Genuss kommen von, prüfen, wahrnehmen, erkennen an, zuwider sein (V.), bekommen, empfinden lassen
smecken (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Schmecken
smeichen (1), mhd., sw. V.: nhd. schmeicheln, heucheln, sich einschmeicheln
smeichen (2), mhd., st. N.: nhd. Schmeicheln
smelze*** (2), mhd., F.: nhd. Schmelze
smelzen (1), mhd., st. V.: nhd. schmelzen, fließen in
smelzen (2), mhd., sw. V.: nhd. schmelzen, fettig machen, einfetten, emaillieren, anbringen auf, anbringen unter, herstellen aus, versenken in
smelzen (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Schmelzen
smerl (1), smerle, smarle, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Schmetterling, Gründling, Schmerle, Fisch
smerl* (2), smirl, mhd., st. M.: nhd. Zwergfalke, Merlinvalke
smerlinc (1), mhd., st. M.: nhd. Schmetterling, Gründling
smerzen (1), mhd., st. V.: nhd. schmerzen
smerzen (2), mhd., sw. V.: nhd. „schmerzen“, in Schmerzen verwandeln, quälen
smerzen (3), mhd., st. N.: nhd. „Schmerzen“ (N.), Schmerz
smicke (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Peitsche, Schmiss, Wunde
smicke (2), mhd., sw. F.: nhd. Schminke
smiegen (1), mhd., st. V.: nhd. schmiegen, biegen, ducken, ducken unter, drücken, drücken an, drücken in, sich zusammenziehen, zusammenschmiegen, zusammenducken, sich unterwerfen
smiegen (2), mhd., st. N.: nhd. „Schmiegen“
smielen (1), mhd., sw. V.: nhd. lächeln, lächeln über
smielen (2), mhd., st. N.: nhd. Lächeln
smirwen (1), smiren, smirn, smirben, smern, mhd., sw. V.: nhd. schmieren (V.) (1), salben, bestechen
smirwen (2), mhd., st. N.: nhd. Schmieren
smücken (1), smucken, mhd., sw. V.: nhd. drücken in, zusammenziehen, an sich drücken, schmiegen, sich zusammenziehen, zusammenschmiegen, ducken, verstecken, entgegenbeugen, abrücken von, lehnen an, lehnen auf, stecken hinter, stecken in, drücken unter, rücken vor, sich ducken, kleiden, bekleiden, schmücken
smücken (2), mhd., st. N.: nhd. Schmücken
smutzemunden (1), mhd., sw. V.: nhd. schmunzeln
smutzemunden (2), mhd., st. N.: nhd. Schmunzeln
smuz (1), smutz, mhd., st. M.: nhd. Kuss, Schlag
smuz (2), mhd., st. M.: nhd. Schmutz
snaben (1), sneben, mhd., sneben, mmd., sw. V.: nhd. schnellen, klappen, schnappen, schnauben, hüpfen, springen, eilen, stolpern, straucheln, fallen, zu Fall bringen, zu Fall kommen, sinken, unterliegen, abfallen, wegkommen von, geraten in, stolpern über, fallen vor, Not leiden, mangeln, wanken, wackeln, schupfen, stoßen
snaben (2), mhd., st. N.: nhd. Schnappen
snallen (1), mhd., sw. V.: nhd. mit Schnabelgeräusch trinken, schlürfen
snallen (2), mhd., st. N.: nhd. plötzliche Bewegung, Schnellen, Knallen
snap (1), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Schwätzer
snap (2), mhd., st. M.: nhd. Schnappen, Straßenraub, Geschwätz, Gekläffe
snar (1), mhd., st. F.: nhd. Strick (M.) (1), Saite
snar (2), mhd., st. M.: nhd. Schnarren, Schmettern
snarchelen* (1), snarcheln, mhd., sw. V.: nhd. schnarchen, schnauben
snarchelen* (2), snarcheln, mhd., st. N.: nhd. Schnarchen
snarchen (1), mhd., sw. V.: nhd. schnarchen, schnauben
snarchen (2), mhd., st. N.: nhd. Schnarchen
snebelen (1), mhd., sw. V.: nhd. „schnäbeln“, mit Schnabel versehen (V.), mit dem Schnabel putzen
snebelen (2), mhd., st. N.: nhd. Schnäbeln (N.)
sneisen (1), mhd., sw. V.: nhd. absondern, trennen
sneisen (2), mhd., sw. V.: nhd. aneinanderreihen, verbinden, reihenweise gehen, laufen
snel (1), mhd., Adj.: nhd. schnell, schnell bereit, rasch, behende, frisch, munter, gewandt, stark, kräftig, streithaft, kühn, tapfer, tüchtig, bereit, eifrig, begierig, kurz, reißend, begehrend
snelle (1), snel, mhd., Adv.: nhd. schnell, sofort, rasch, eilig, bald, plötzlich
snelle (2), mhd., st. F.: nhd. „Schnelle“, Schnellheit, eilende Bewegung, Schnelligkeit, Eile, Raschheit, Kraft, Tapferkeit, Streithaftigkeit
snellen (1), mhd., sw. V.: nhd. schnellen, hervorspringen, drängen zu, eilen, schnalzen, fortschnellen, beschleunigen, bewegen, wischen aus, sich rasch bewegen
snellen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Schnellen, Hervorspringen
snīden (1), mhd., st. V.: nhd. schneiden, durchschneiden, zerschneiden, ernten, streben nach, führen zu, reißen aus, dringen durch, treffen auf, vorschneiden, vorlegen, zerhauen (V.), verletzen, verwunden, durchdringen, treffen, reizen, zuschneiden, anpassen, anfertigen, zuteilen, abgeben, treffen an, verletzen mit, formen, schnitzen nach, abschneiden von, herausschneiden aus, anfertigen aus, befestigen, legen an, legen auf, nähen, sticken auf, schneiden in, kleiden in, stechen, schneiden durch
snite (1), mhd., sw. F.: nhd. Schnitte, Hieb, Schnittstück, Eisenschiene
snöuden (1), snouden, mhd., sw. V.: nhd. schnaufen
snöuden (2), snöun, mhd., st. N.: nhd. Schnaufen (N.)
snüeren (1), mhd., sw. V.: nhd. mit Schnüren versehen (V.), binden, schnüren, einschnüren, fesseln, mit Schnüren besetzen, mit Bändern besetzen, umwickeln, pressen aus, lenken, leiten, steuern, mit der Schnur abmessen, einrichten, geleitet werden, geführt werden, fahren, sich wohin wenden
snüeren (2), mhd., st. N.: nhd. Schnüren
snuor (1), snūr, mhd., st. F.: nhd. Schnur (F.) (1), Band (N.), Leine, Seil, Fessel (F.) (1), Band zum Umhängen des Schildes, Helmschnur, Band an Kleidungsstücken, Haarschnur, Bogenschnur, Saite, Zeltschnur, Seil des Seiltänzers, Messschnur, gerade Richtung, Planetenbahn, Richtschnur, Rötelschnur des Zimmermannes, Linie, Zelt, Berglehen von sieben Klaften
snuor (2), snur, snor, mhd., st. F.: nhd. Schwiegertochter, Schnur (F.) (2)
snur (1), mhd., st. M.: nhd. Schnurren
snurren (1), mhd., sw. V.: nhd. „schnurren“, rauschen, sausen, sausend schnell fahren, sausend schnell fahren lassen, aufstöbern, erreichen, surren, umherschwirren, schwirren gegen
snurren (2), mhd., st. N.: nhd. Schnurren
sō (1), zō, sā, mhd., sā, mmd., Adv.: nhd. so, derart, so sehr, in solchem Grad, auf diese Weise, auf solche Weise, ebenso, in solcher Weise, so wahr, darum, deshalb, nun, dann, also, da, dagegen, doch, als, ferner, hierauf, aber, so als, wie, so dass, während doch, wenn, so oft als
sō (2), sus, mhd., Konj.: nhd. wenn, als, während (Konj.), bis, wie, deshalb, da, so dass, damit, und, weiterhin, sobald als, welch
söchen (1), sochen, mhd., sw. V.: nhd. siechen, dahinsiechen, kränkeln, sich aufrecht erhalten (V.), abmagern, wie ein Kranker oder Toter liegen
söchen (2), sochen, mhd., st. N.: nhd. „Siechen“ (N.)
sol (1), söl, mhd., st. M., st. N.: nhd. Suhle, Sumpfland, Lache (F.) (1), Kotlache
sol (2), mhd., sw. F.: nhd. Sohle, Huf, Schuhsohle, Grundfläche eines Stollens
soldān (1), mhd., st. M.: nhd. Soldkrieger, Söldner
soldān (2), mhd., st. M.: nhd. Sultan
solen (1), soln, mhd., sw. V.: nhd. mit Kot beschmutzen
solen* (2), soln, suln, saln, scholn, scholen, schuln, schulen, mhd., anom. V.: nhd. müssen, sollen, werden, dürfen, können, wollen (V.), mögen, gehen, ziehen, kommen, verpflichtet sein (V.), genötigt sein (V.), gehören, bestimmt sein (V.), bestimmt sein (V.) für, schulden, schuldig sein (V.), zugehören, angemessen sein (V.), gebühren, frommen, nützen, finanziell schulden
solt (1), salt, mhd., st. M.: nhd. Sold, Lohn, Belohnung, Bezahlung, Schuld, Pflicht (F.) (1), Dienst, Gabe, Geschenk, Unterstützung
son (1), mhd., Adv.: nhd. alsbald, sodann
sorcsam (1), sorchsam, mhd., Adj.: nhd. „sorgsam“, sorgfältig, sorgend, besorgniserregend, mit Sorge verbunden, gefährlich, mühsam, eifrig, besorgt, dringend, bedenklich, sorgenvoll, bekümmert, ängstlich
sorcsam (2), mhd., Adv.: nhd. sorgsam
sorcveltic (1), sorgeveltic, sorcveldec, sorcfeltic*, sorgefeltic*, sorcfeldec*, sorcvaltic, sorcvaldec, sorcfaltic*, sorcfaldec*, mhd., Adj.: nhd. sorgfältig, sorgsam, sorgend, besorgt, bekümmert, besorgniserregend, gefährlich
sorcveltic (2), sorcfeltic*, mhd., Adv.: nhd. sorgfältig
sōren (1), mhd., sw. V.: nhd. trocken sein (V.), trocken werden, vernichten
sōren (2), mhd., st. N.: nhd. Trockenheit
sorge (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Sorge, Besorgnis, Bedenken, Angst, Kummer, Furcht, Schmerz, Bedrängnis, Unbill, Leid, Not, Gefahr
sorgebære (1), mhd., Adj.: nhd. sorgenerregend, unerfreulich
sorgebære (2), mhd., sw. M.: nhd. Unglücklicher
sorgehaft (1), mhd., Adj.: nhd. sorgend, besorgt, sorgenvoll, kummervoll
sorgehaft (2), mhd., Adv.: nhd. sorgend
sorgen (1), mhd., sw. V.: nhd. besorgt sein (V.), besorgt sein (V.) um, sich Sorgen machen, fürchten, Furcht haben, Furcht haben vor, sorgen für, bekümmert sein (V.), mit Sorge erfüllen
sorgen (2), mhd., st. N.: nhd. „Sorgen“ (N.), Sorge
sot (1), sote, mhd., sw. M.: nhd. Narr, Tor (M.)
sot (2), mhd., Adj.: nhd. töricht
soum (1), mhd., st. M.: nhd. Saum (M.) (1), Gewandrand, Land, Grenze
soum (2), sōm, mhd., st. M.: nhd. Saum (M.) (2), Last, Gepäck, Last eines Saumtieres, Last als Maß, Packpferd, Saumtier
soumen (1), mhd., sw. V.: nhd. als Last auf Saumtiere legen, aufladen, transportieren an, fortschaffen
soumen (2), mhd., sw. V.: nhd. aufhalten
spæhe (1), spāhe, mhd., Adj.: nhd. weise, klug, scharfsichtig, herrlich, schön, wunderlich, launig, üppig, fein, geschickt, kunstvoll, kunstfertig, wunderbar, unbegreiflich, seltsam, spöttisch, übermütig
spæhe (2), spāhe, mhd., Adv.: nhd. weise, klug, scharfsichtig, herrlich, schön, wunderlich, launig, üppig, fein, zierlich, geschickt, kunstvoll, kunstreich, kunstfertig, wunderbar, unbegreiflich, seltsam, sonderbar, spöttisch, übermütig
spæhe (3), mhd., st. F.: nhd. Kunst, Kunstfertigkeit, Schönheit, Schmuck, Scharfsinn, Seltsamkeit
spæhe (4), mhd., st. F.: nhd. schimpfliche Erniedrigung, Prüfung, Versuchung
spāhe (2), mhd., st. F.: nhd. Weisheit, Scharfsinnigkeit, Klugheit, Verschlagenheit, Kunst, Kunstfertigkeit, Zierlichkeit, wunderliche Weise, seltsame Weise
spahen*** (1), mhd., V.: nhd. „schwätzen“
spahen (2), mhd., st. N.: nhd. Geschwätz
spaht (1), mhd., st. M.: nhd. Geschwätz, lauter Gesang
spalt (1), mhd., st. M.: nhd. Spalt, Spalte, Ritze
spalt (2), mhd., st. N.: nhd. Abgespaltenes
span (1), mhd., st. M.: nhd. Spannung, Streitigkeit, Zerwürfnis
spān (1), mhd., st. M.: nhd. Span, Holzspan, Einschnitt ins Kerbholz, Splitter, Locke, hobelspanförmige Ringelung der äußersten Haare, Glied, Verwandtschaftsgrad, Zwist, Streit
spān (2), mhd., st. M.: nhd. Bezirksoberster
spanen (1), mhd., st. V.: nhd. locken (V.) (2), reizen, antreiben, bringen, treiben in, treiben zu
spanen (2), mhd., sw. V.: nhd. reizen
spange (1), spanne, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Spange, Beschlag, Balken, Eisenband, Riegel, Band (N.), Klammer, Rand, Erzreif am Schild, Schildspange, die äußersten Felderreihen des Schachbrettes, Spanne (als Maß)
spangen*** (1), mhd., V.: nhd. „sträuben“
spangen (2), mhd., st. N.: nhd. Sträuben, Widerstandleisten
spannen (1), mhd., red. V., st. V.: nhd. spannen, sich halten in, sich strecken auf, dehnen, anbinden, festbinden, errichten, bieten, binden, hängen, stecken, stecken an, richten, führen auf, aufstellen auf, ziehen durch, ziehen, halten vor, sich dehnen, gespannt sein (V.), begehrlich sein (V.), freudig erregt sein (V.), eng verbinden, fest machen, verspannen
spar (1), mhd., st. F.: nhd. Sparsamkeit, Mangel (M.), Schonung
spar (2), mhd., sw. M., st. M.?: nhd. Sperling
sparen* (1), sparn, mhd., sw. V.: nhd. sparen, sparen für, schonen, verschonen, erhalten (V.), zögern, warten, sich verzögern, aufschieben, versäumen, verschieben, verlegen (V.), aufsparen, aufsparen für, versparen, zurückhalten, aufhäufen, aufhäufen zu, unterlassen (V.), aufgeben, beenden, missachten, bewahren, anrechnen, ersparen
sparen* (2), sparn, mhd., st. N.: nhd. Sparen, Zögern
sparre (1), mhd., sw. M.: nhd. Sparren (M.), Stange, Balken, Querbalken in einem Wappen
sparren (2), mhd., sw. V.: nhd. mit Dachbalken versehen (V.)
sparwe (1), sperwe, mhd., sw. M.: nhd. Sperling
sparwe (2), mhd., st. M.: nhd. Sperber
spāt (1), spat, mhd., st. M.: nhd. Spat (M.) (1), Gesteinsart, Splitter, Stück, blättrig brechendes Gestein
spate (1), spat, mhd., sw. M.: nhd. Spaten (M.)
spāte (1), spæte, spāde, mhd., Adj.: nhd. spät
spāte (2), spæte, spāde, mhd., Adv.: nhd. spät, selten, nie, nie mehr
spātic (1), mhd., Adj.: nhd. spät
spātic (2), mhd., Adj.: nhd. „spatig“, splitterig
spazieren (1), spacieren, mhd., sw. V.: nhd. spazieren, spazieren gehen, sich ergehen
spazieren (2), mhd., st. N.: nhd. Spazieren
speculieren (1), mhd., sw. V.: nhd. spekulieren
speculieren (2), mhd., st. N.: nhd. Spekulieren
spehen (1), spēn, mhd., sw. V.: nhd. „spähen“, sehen, schauen, betrachten, aufpassen, urteilen, suchen nach, hindurchsehen durch, sich umsehen unter, ansehen, beobachten, bemerken, erkennen, beurteilen, durchschauen, prüfen, erforschen, erkunden, herausfinden, auskundschaften, aussuchen, beachten
spehen (2), mhd., st. N.: nhd. Spähen
speht (1), spehte, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Specht, Schwätzer
speht (2), mhd., st. M.: nhd. Schwätzer
spehtære (?), spehter, mhd., st. M.: nhd. Schwätzer
spelte (1), mhd., sw. F.: nhd. Spalt, Lanzensplitter, Holzscheit, Holzstück, Webrahmen, ein Handgerät der Weberei
spelte (2), spelze, mhd., F.: nhd. Spelt
spenden (1), mhd., sw. V.: nhd. spenden, Almosen geben, schenken
spenden*** (2), mhd., st. N.: nhd. Spenden (N.)
spenel (1), spendel, mhd., F.: nhd. Stecknadel
spengel (1), mhd., st. M.: nhd. Falkenart
spennic (1), mhd., Adj.: nhd. eine Spange lang
spennic (2), mhd., Adj.: nhd. streitig
sper (1), mhd., st. N., st. M.: nhd. Speer, Speerspitze, Lanze, Speerlänge
sperære (1), mhd., st. M.: nhd. Speermacher
sperære* (2), sperer, mhd., st. M.: nhd. Sparer
sperkrachen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. „speerkrachen“
sperkrachen (2), mhd., st. N.: nhd. Speerkrachen
sperre (1), mhd., st. F.: nhd. „Sperre“, Schließe, Klammer, Riegel, Schloss, enge Öffnung, Stadttor
sperren (1), spirren, mhd., sw. V.: nhd. mit Sparren versehen (V.), mit Dachbalken versehen (V.), einschließen, zuschließen, verschließen, sperren, anspannen, auseinanderspannen, dehnen, strecken, sich spreizen, sich widersetzen, verweigern, verwehren, verhüten, verhindern
sperren (2), mhd., st. N.: nhd. „Sperren“, Sparren
spetel (1), mhd., st. N.: nhd. Lamm
spil (1), mhd., st. N.: nhd. Spiel, Tanz, Zeitvertreib, Scherz, Unterhaltung, Vergnügen, Freude, Spaß, Wonne, Saitenspiel, Musik, Schauspiel, Waffenspiel, Kampfspiel, Glücksspiel, Spielzeug, Spielschuld, Brettspiel, Würfelspiel, Wettkampf, Turnier, Beischlaf, weibliche Geschlechtsteile
spil (2), mhd., M., F.: nhd. Spielgenosse
spilen (1), spiln, mhd., sw. V.: nhd. sich vergnügen, spielen, Glückspiel machen, scherzen, kosen, brettspielen, würfeln, sich lebhaft bewegen vor Vergnügen, fröhlich sein (V.), zuckend leuchten, blinken, musizieren, vorspielen, unterhalten (V.), tanzen, springen, hüpfen, kämpfen, strahlen, leuchten, nachgeben, entgegenhüpfen, entgegenleuchten, entgegenfiebern, sich herandrängen an, dringen durch, wedeln, schöntun
spilen* (2), spiln, mhd., st. N.: nhd. „Spielen“, Ritterspiel, Turnier
spilende (1), spilnde, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. spielend, leuchtend, strahlend, heiter, fröhlich
spilende* (2), spilnde, mhd., Adv.: nhd. „spielend“
spinnen (1), mhd., st. V.: nhd. spinnen, weben, schnurren, geben, ziehen
spinnen (2), mhd., st. N.: nhd. Spinnen (N.)
spint (1), mhd., st. M.: nhd. „Spint“, Fett, Schmer
spint (2), mhd., st. N.: nhd. „Spind“, Schrank
spitze (1), mhd., st. F., sw. F., st. M., sw. M.: nhd. Spitze, Ende, Endpunkt
spiz (1), spitz, spitze, mhd., Adj.: nhd. spitz, spitzig
spiz (2), spitz, spitze, mhd., st. M.: nhd. Spitze, Pfahl, Palisade, keilförmige Schlachtordnung
spiz (3), mhd., st. M.: nhd. Spieß (M.) (1), Holzspieß, Bratspieß, Spießbraten, Braten (M.), Splitter
sponsieren (1), sponzieren, mhd., sw. V.: nhd. verloben, tändeln, zärtlich sein (V.), buhlen
sponsieren (2), mhd., st. N.: nhd. Verlobung
spor (1), spur, mhd., st. N., st. M.: nhd. Fährte, Spur, Weg, Zeichen, Fußstapfe
spor (2), mhd., st. M.: nhd. Sporn, Ansporn
sporn*** (1), mhd., sw. M.: nhd. Sporn
spotten (1), spoten, mhd., sw. V.: nhd. verhöhnen, verspotten, spotten, spotten über, sich lustig machen über, scherzen, spaßen, spottend lachen
spotten (2), spoten, mhd., st. N.: nhd. Spotten, Spott, Scherz
sprāchen (1), mhd., sw. V.: nhd. beraten (V.), sich beraten (V.), sprechen, reden, sich bereden, Gespräch halten, sprechen mit, schwatzen
spræjen (1), spræwen, mhd., sw. V.: nhd. spritzen, stieben, stieben machen, sprühen machen, streuen
spræjen (2), mhd., st. N.: nhd. „Sprähen“, Sprüen (?)
spranz (1), mhd., Adj.: nhd. prächtig
spranz (2), mhd., st. M.: nhd. Spalt, Riss, Aufspringen, Glanz, Zierde, Spreizen, Zieren, Geck, Stutzer, Farbenpracht
sprechen (1), mhd., st. V.: nhd. sprechen, sagen, vereinbaren, reden, sprechen von, Namen geben, nennen, besprechen, aussprechen, sich äußern, sich äußern zu, tönen, klingen, lauten, bedeuten, heißen, sich besprechen, sprechen mit, antworten auf, sprechen über, entscheiden, erklären, rufen, verlangen nach, sagen zu, reden mit, erzählen von, Anspruch erheben auf, sich bekennen zu, absprechen, aberkennen, angreifen, Beispiel geben, Beispiel geben für, meinen, anberaumen, ansetzen, festsetzen, ankündigen, verkünden, zusprechen, zuerkennen, nachsagen, geben, bieten, sagen gegen, grüßen von, beanspruchen für, herabrufen auf, beschwören bei, beklagen gegenüber
sprechen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Sprechen“, Urteilsspruch
sprechende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. sprechend
sprechende*** (2), mhd., (Part. Präs.=)sw. M.: nhd. Sprechender
sprenzel (1), mhd., st. M.: nhd. Geck, Stutzer
sprenzel (2), mhd., st. N.: nhd. Prunk
sprenzen (1), mhd., st. V.: nhd. in verschiedenen Farben glänzen
sprenzen (2), mhd., sw. V.: nhd. sprengen, spritzen, bunt machen, schmücken, putzen, sprenkeln, sich spreizen, zeigen, kleiden in, einherstolzieren
spriezen (1), sprūzen, mhd., st. V.: nhd. sprießen, entstehen, auseinanderwachsen, emporwachsen
spriezen*** (2), mhd., st. N.: nhd. „Sprießen“
springen (1), mhd., st. V.: nhd. springen, dringen, stürzen, spritzen, stieben aus, laufen, tanzen, galoppieren, herbeieilen, eilen, stieben, aufspringen, herabspringen, wegspringen von, entspringen, hervorquellen, wallen (V.) (1), entsprießen, wachsen (V.) (1), springen über, fallen in, spritzen auf, spritzen unter, losspringen auf, wachsen (V.) (1) durch, überspringen
springen (2), mhd., st. N.: nhd. Springen
sprinke (1), mhd., sw. F.: nhd. Fallschloss
sprinke (2), mhd., sw. M.: nhd. Heuschrecke
sprinke (3), mhd., M., F.: nhd. Falle?, Fessel (F.) (1)?
sprinze (1), mhd., sw. F.: nhd. Sperber, Sperberweibchen
sprinze (2), mhd., sw. M.: nhd. Lanzensplitter, flimmerndes Stück
sprīzen (1), mhd., st. V.: nhd. splittern, auseinanderfliegen, zersplittern, herausdringen aus
sprozze (1), mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Stufe, Leitersprosse, Sprosse
spuot (1), mhd., Adj.: nhd. gelingend, erfolgreich
spuot (2), spūt, mhd., spūt, mndrh., st. F.: nhd. Gelingen, Schnelligkeit, Beschleunigung, glückliches Fortschreiten
spür (1), mhd., st. N., F.: nhd. Fährte, Spur
stade (1), mhd., sw. M.: nhd. Gestade, Ufer, Strand
stæte (1), stāte, stēte, mhd., Adj.: nhd. stet, fest, beständig, treu, anhaltend, standhaft, zuverlässig, dauerhaft, unvergänglich, sicher, verbindlich, rechtsgültig, gültig
stæte (2), mhd., Adv.: nhd. stet, beständig, dauerhaft
stæte (3), stāte, stēte, stēde, mhd., st. F.: nhd. Stetigkeit, Festigkeit, Treue, Beständigkeit, Zuverlässigkeit, Dauer
stætigen (1), stēdigen, mhd., stēdigen, mmfrk., sw. V.: nhd. „stätigen“, befestigen, bestätigen, bekräftigen, festigen, festlegen
stætigen*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Stätigen“
stal (1), mhd., st. M.: nhd. Gestalt, Gestell, Stütze, Stall, Haus, Form, Stand, Stehort, Sitzort, Wohnort
stal*** (2), mhd., st. N.: nhd. Zustand
stallen (1), mhd., V.: nhd. harnen
stalt (2), mhd., st. F.: nhd. Gestalt, Aussehen, Beschaffenheit, Ursache
stalt (3), mhd., st. M.: nhd. Besitzer
stān (1), stēn, stōn, mhd., anom. V.: nhd. stehen, sich aufhalten, dauern (V.) (1), sich an einer Stelle befinden, zur Seite stehen, stehen bleiben, still stehen, zum Stehen kommen, Bestand haben, sein (V.), bleiben, werden, da stehen, sich verhalten (V.), aussehen, passen, passen zu, zukommen, zusammenpassen, beharren, beruhen, standhalten, bestehen, fortbestehen, gültig sein (V.), kosten (V.) (1), zu stehen kommen, gelten, verpfändet sein (V.), zustehen, feststehen, festgesetzt sein (V.), lauten, besagen, aufstehen von, bleiben bei, liegen, liegen auf, sich befinden, sich befinden an, sich stellen in, beruhen auf, abhängen von, treten, sich erheben zu, stehen hinter, stecken in, erfüllt sein (V.) von, leben in, sich richten nach, streben nach, sich wenden zu, stehen an, stehen oberhalb, stehen über, da stehen ohne, sein (V.) ohne, stehen auf, sitzen auf, sitzen in, stehen bei, stehen unter, absteigen von, aufstehen, gehen aus, gehen von, starren von, bedeckt sein (V.) mit, auferstehen aus, treten vor, helfen gegen, bleiben in, bestimmt sein (V.) zu, bereit sein (V.) zu, geeignet sein (V.) für, Anlass geben zu, sich richten auf, stehen zwischen, steigen, treten in, stehen jenseits von, sich stellen, treten auf, fallen auf, sich verlassen (V.) auf, sich beziehen auf, sein (V.) um, eintreten für, sich stellen gegen, sein (V.) lassen, beenden, aufhören mit, aufgeben, auf sich beruhen lassen, gut stehen, schlecht stehen, ebenso stehen, gehen um, sich verhalten (V.) mit, bestellt sein (V.) um
stān (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Stehen
standen (1), mhd., anom. V.: nhd. beharren, stehen, an einer Stelle sich befinden, stehen, zur Seite stehen, stehen bleiben, stille stehen, beruhen auf, stand halten, fortbestehen, dauern (V.) (1), anfangen, beginnen
star (1), mhd., Adj.: nhd. starr, stier, unbeweglich
star (2), staret*, mhd., sw. M.: nhd. Star (M.) (1)
starc (1), mhd., Adj.: nhd. stark, gewaltig, kräftig, mächtig, groß, fest, gut, heftig, bedeutend, zuverlässig, dauerhaft, wichtig, schwer, streng, gesund, schwer zu ertragend, schwierig, unlieblich, schlimm, böse
starc (2), mhd., Adv.: nhd. gewaltig, sehr
starren (1), starn, staren, mhd., staren, mmd., sw. V.: nhd. starr sein (V.), starr werden, steif sein (V.), steif werden
starren*** (2), mhd., st. N.: nhd. Starren
stat (1), state, mhd., st. F.: nhd. „Statt“, Ort, Stelle, Stätte, Platz (M.) (1), Raum, Ortschaft, Stadt, günstige Gelegenheit, Gelegenheit, Möglichkeit, Lage
stat (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Gestade, Ufer, Strand, Landeplatz
stat (3), mhd., st. M.: nhd. Stand, Zustand, Lebensweise, Würde
staten (1), mhd., sw. V.: nhd. anwenden, ausführen, machen, befestigen, bestätigen, bekräftigen, an seinen Ort bringen, anbringen, verwenden, standhalten, aufnehmen mit, erstatten, ersetzen, verhelfen zu, zufügen, zugeben, gestatten
staten (2), mhd., sw. V.: nhd. gestatten, erlauben, zustimmen, zufügen, verhelfen
statzen (1), mhd., sw. V.: nhd. stottern
statzen (2), statezen*, mhd., sw. V.: nhd. aufrecht sitzen, sich brüsten
stechen (1), mhd., st. V.: nhd. stechen, zustechen, zustoßen, stoßen, bestechen, turnieren, tjostieren, kämpfen, kämpfen gegen, zeigen auf, treffen durch, treffen in, einstechen auf, verletzen, mit einem Lanzenstoß treffen, mit einem Lanzenstoß treffen auf, erstechen, abstechen, versetzen, zufügen, herabstechen, stoßen aus, stoßen über, stoßen von, stoßen auf, herabstoßen auf, stoßen durch, treffen, zielen auf, zielen in, stecken an, stecken in, stechen durch, stechen in, eingeben in, stecken
stechen (2), mhd., st. N.: nhd. Stechen, Turnieren
stecke (1), mhd., sw. M.: nhd. Stecken (M.), Knüttel, Stab, Stock, Pfahl, Knüppel, Krüppel, Pflock
stecke (2), mhd., sw. M.: nhd. Stickhusten
stecken (1), stechen, mhd., sw. V.: nhd. stecken, aufstecken, anbringen, aufrichten, stecken bleiben, sich hineindrängen in, ruhen in, hängen über, stehen um, ragen durch, aufstechen, aufstellen, festhalten, festsetzen, befestigen, legen, weilen, festhaften, festheften, stechend festsitzen
stecken (2), mhd., st. N.: nhd. Stecken (N.)
steine (1), mhd., Adj.: nhd. Stein..., steinern, von Stein hergestellt, aus Stein bestehend
steinen (1), mhd., sw. V.: nhd. mit Steinen versehen (V.), mit Edelsteinen besetzen, mit Steinen besetzen, Marksteine setzen, mit Marksteinen versehen (V.), abgrenzen, steinigen, zu Stein werden, pflastern
steinen (2), mhd., st. N.: nhd. „Steinen“, Besetzung mit Steinen
stele (1), mhd., sw. F.: nhd. hoch an der Wand angebrachtes Gefach
stele*** (2), mhd., sw. F.: nhd. Diebin
stelen (1), steln*, mhd., st. V.: nhd. stehlen, wegnehmen, nehmen, sich wegstehlen von, sich hinschleichen, sich aneignen, heimlich erlangen, tun, verheimlichen, sich heimlich wegstehlen, verstohlen gehen
stelen* (2), steln, mhd., st. N.: nhd. Stehlen
stelle*** (1), mhd., st. F.: nhd. Stelle
stelle (2), mhd., st. F.: nhd. Stern (M.) (1)
stelze (1), mhd., sw. F.: nhd. Stelze, Stelzbein, Bein, Krücke, Schemel
stelze (2), mhd., sw. M.: nhd. auf Stelzen Gehender
stemen (1), stemmen* (?), mhd., st. V.: nhd. Einhalt tun
ster (1), mhd., sw. M.: nhd. Stör
ster (2), star, mhd., st. N.: nhd. Ster (M.) (2), Maß, Getreidemaß
ster (3), stere, sterre, mhd., sw. M.: nhd. „Ster“ (M.) (1), Widder
sterben (1), sterven, sterfen*, mhd., st. V.: nhd. sterben, absterben, wegsterben, töten, durch Todesfall frei werden
sterben (2), mhd., sw. V.: nhd. sterben machen, töten
sterben (3), mhd., st. N.: nhd. Tod, Seuche, Sterben, ansteckende Krankheit, Pest
sterben (4), mhd., st. M.: nhd. „Sterbender“ (?)
sterel* (1), sterl, mhd., st. N.: nhd. kleiner Ster (M.) (1), kleiner Widder
sterel* (2), sterl, mhd., st. N.: nhd. kleines Maß
steren (1), mhd., sw. V.: nhd. starren
steren (2), mhd., st. N.: nhd. Starren
sterken (1), mhd., sw. V.: nhd. stärken, bekräftigen, beglaubigen, erstarken, kräftig werden, verstärken, vermehren, aufmuntern, behilflich sein (V.), mit Stärkemehl steif machen, kräftigen, mehren
sternenbrehen*** (1), mhd., V.: nhd. „Sterne leuchten“ (?)
sternenbrehen (2), mhd., st. N.: nhd. „Sternenleuchten“
sternensehen*** (1), mhd., st. V.: nhd. „sternsehen“
sternensehen (2), mhd., st. N.: nhd. „Sternsehen“, Sternguckerei
sternsehen*** (1), mhd., st. V.: nhd. „sternsehen“
sternsehen (2), mhd., st. N.: nhd. „Sternsehen“, Sternguckerei
sterre (1), mhd., Adj.: nhd. starr, steif
sterre (2), mhd., sw. M., st. M.: nhd. Stern (M.) (1)
sterzen (1), mhd., st. V.: nhd. stolzieren
sterzen (2), starzen, mhd., sw. V.: nhd. steif emporragen (V.), stelzen, sich rasch bewegen, umherschweifen, starr aufwärts richten
stīc (1), mhd., st. F.: nhd. Verschlag, Kleinviehstall
stīc (2), mhd., st. M.: nhd. Steig, Weg, Pfad
stichel (1), stichel, stickel, stickle, mhd., st. M.: nhd. „Stichel“, Stachel
stichel (2), mhd., Adj.: nhd. stachelig
stickel (1), mhd., st. F.: nhd. Anhöhe
stickel (2), mhd., st. M.: nhd. Spitze, Stickel, spitzer Pfahl, Rebstecke
stift (1), mhd., st. F., st. M., st. N.: nhd. Stiftung, geistliche Stiftung, Stift (N.), Kanonikerkollegium, Bistum, Abtei, Verfügung, Besetzungsrecht, Einrichtung, Bewirtschaftung, Ordnung, Veranlassung, Gründung, Grundlage, Kloster, Gotteshaus, Stadt, Begründung, Bewirkung, Anordnung, Rechtsstellung, Pacht, Miete (F.) (1), Tag an dem die Grundherrschaft die Pachtzinsen einnimmt oder die Pachtverhältnisse bestätigt erneuert oder aufhebt
stift (2), steft, mhd., st. M.: nhd. Stachel, Dorn, Stift (M.), oberstes Ende, Spitze, Stängel, Stengel
stiften (1), stihten, mhd., sw. V.: nhd. stiften (V.) (1), gründen, geistliche Stiftung einrichten, bauen, bestiften, hinstellen, feststellen, wirtschaften, bewirtschaften, bebauen, besetzen, einsetzen, ausstatten, versehen (V.), anstiften, belehnen, einrichten, einweisen, ordnen, ins Werk setzen, veranstalten, veranlassen, erdichten, ersinnen, erfinden, sich einstellen auf, befestigen, tun, vollbringen, unternehmen, ausrichten, begehen, verüben, verursachen, einbringen, ausrüsten
stiften (2), mhd., st. N.: nhd. Stiften
stīge (1), mhd., st. F.: nhd. „Steige“ (F.) (1), Steig, Pfad, Treppe
stīge (2), stīc, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Hürde, Stall, Verschlag, Stall für Kleinvieh
stigel (1), mhd., st. F.: nhd. Stiegel, Vorrichtung zum Übersteigen eines Zaunes einer Hecke
stigel (2), stigele, mhd., st. M., st. F., sw. F.: nhd. Pflock, Spitze, Tritt, Trittleiter, Durchschlupf
stīgen (1), mhd., st. V.: nhd. steigen, aufsteigen, hochsteigen, sich erheben, besteigen, ersteigen, wachsen (V.) (1), nahen, heraufziehen, sich erheben in, sich erheben zu, steigen auf, steigen über, übergehen auf
stīgen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Steigen
stille (1), mhd., Adj.: nhd. still, heimlich, geheim, ruhig, unbehelligt, schweigend, verschwiegen, schweigsam
stille (2), mhd., Adv.: nhd. still, leise, ruhig, schweigend, heimlich, verborgen, fest
stille (3), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Stille, Ruhe, Schweigen, Stillschweigen, Zeit nach den letzten Propheten, Heimlichkeit, Verborgenheit
stillebrechen*** (1), mhd., V.: nhd. „Schweigen brechen“
stillebrechen (2), mhd., st. N.: nhd. Bruch des Schweigens
stillen (1), mhd., sw. V.: nhd. still machen, zum Schweigen bringen
stillen (2), mhd., sw. V.: nhd. beruhigen, sich beruhigen, sich legen, besänftigen, schweigen, zum Schweigen bringen, stillen, einstellen, schlichten, beschwichtigen, beenden, erfüllen, verschweigen, verhindern, unterdrücken, abbringen von, zurückhalten, aufhalten, hindern, abbringen, befriedigen, geheim halten, still werden, zur Ruhe kommen, sich besänftigen, aufhören, ablassen
stillen (3), mhd., Adv.: nhd. still
stillen (4), mhd., st. N.: nhd. Stillen, Stillsein
stilleswīgen*** (1), mhd., V.: nhd. stillschweigen
stilleswīgen (2), mhd., st. N.: nhd. „Stillschweigen“
stinken (1), mhd., st. V.: nhd. riechen, duften, stinken, durch Geruchssinn wahrnehmen
stinken (2), mhd., st. N.: nhd. Stinken
stirne (1), stiere, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Stirn
stiur (1), stūr, mhd., st. N.: nhd. Steuer (N.), Steuerruder
stiure (1), stūre, mhd., sw. M.: nhd. Steuermann, Anwaltsbeistand
stiure (2), stūre, stiur, stiuwer, mhd., st. F.: nhd. Steuer (F.), Stütze, Spende, Gebühr, Stipendium, Anstoß, Antrieb, Halt, Unterstützung, Hilfe, Beistand, Anleitung, Führung, Ausstattung, Ausrüstung, Mittel, Abgabe, Gabe, Geschenk, Beitrag, Unterstützung von Hause, Mitgift, Unterstützung des Herrn durch Abgabe, Einkommen, Erträgnis
stivel (1), stifel*, stibel, mhd., stibel, mmd., st. M., sw. M.: nhd. Stütze, Holzstütze, Weinstockstange
stīven (1), stīfen*, mhd., sw. V.: nhd. Schalmei blasen, Dudelsack blasen
stīven (2), stīfen*, mhd., st. N.: nhd. Schalmeispielen
stocken (1), stöcken, stücken, mhd., sw. V.: nhd. „stocken“, ausreuten, Wurzelstöcke ausroden, mit Grenzpfählen versehen (V.), ins Gefängnis setzen, steif machen
stocken*** (2), mhd., sw. V.: nhd. anreizen
stœren (1), stōren, mhd., sw. V.: nhd. vernichten, zerstreuen, hindern, stören, auseinanderstreuen, in Verwirrung bringen, vertreiben, zerstören, schädigen, sich verschlimmern, enden für, verlorengehen in Bezug auf, verhindern, aufgeben, beenden, schwächen
stœren (2), mhd., st. N.: nhd. Stören
stolzen (1), mhd., sw. V.: nhd. hinken
stolzen (2), mhd., sw. V.: nhd. töricht sein (V.), töricht werden, stolz machen, stolz einhergehen, stolz sein (V.), stolz werden, hochgemut werden
stopfen (1), stoppen, mhd., stoppen, mmd., sw. V.: nhd. stechen, stopfen, feststopfen, verstopfen, stechend stoßen, ausbessern, verbergen
stōzen (1), mhd., red. V., st. V.: nhd. bewegen, forttreiben, stoßen, hinausstoßen, verstoßen (V.), keltern, zuweisen, Geld zuweisen, stoßen an, grenzen an, Stoß versetzen, sich streiten, berühren, stecken, stopfen, hinzufügen, zusammendrängen, zerstampfen, sich stoßen, Anstoß nehmen, sich begeben (V.), zutragen, sich anstoßen, sich bewegen, gelangen hin, sich erstrecken, reichen, grenzen, stolpern über, sich einmischen in, sich beteiligen an, klopfen an, treffen auf, treffen in, fallen auf, sich bewegen in, niederstoßen, niederwerfen, verletzen, aufstellen, abstecken, setzen, ausstoßen, vertreiben aus, treiben aus, wegstoßen, werfen von, losreißen von, reißen von, legen, senken, tauchen in, treiben in, treiben vor, stellen, treffen mit, schieben vor, verletzen an
stōzen (2), mhd., st. N.: nhd. Stoßen
strac (1), mhd., Adj.: nhd. „strack“, gerade (Adj.) (2), kräftig, straff, ausgestreckt, stramm, stark, steif, unmittelbar
strac (2), mhd., Adv.: nhd. gerade zu, auf der Stelle, stracks
strāfen (1), mhd., sw. V.: nhd. tadeln, zurechtweisen, schelten, strafen, bestrafen, züchtigen, beschimpfen, verschmähen, schmähen, mit Leibesstrafe belegen (V.), mit Geldstrafe belegen (V.)
strāfen (2), mhd., st. N.: nhd. Strafen (N.)
strange (1), mhd., st. F., sw. F., sw. M.: nhd. Strick (M.) (1), Strang, Seil, Riemen (M.) (1), Schleuder, Verflechtung, Haarsträhne, Flussarm, Streifen (M.), Lichtstreifen, Strahl, schmaler Feldstreifen, schmaler Erdstreifen, Verknüpfung, Verschränkung, Knoten (M.), Rätsel, Strophe
strange (2), mhd., sw. M.: nhd. tapferer Kämpfer
strange (3), mhd., Adv.: nhd. gewaltig, stark, sehr, tapfer, streng, unfreundlich
strebe (1), mhd., st. F.: nhd. „Strebe“, Streben (N.), aktive Unterstützung
strebe (2), mhd., sw. M.: nhd. Streber
streben (1), streven, strefen*?, mhd., streven, strefen*?, mmd., sw. V.: nhd. bewegen, sich heftig regen, ringen, kämpfen, vorwärts drängen, sich aufrichten, zappeln, hängen an, sich abmühen, sich abmühen an, leben in, ringen mit, handeln, sich auflehnen, sich wehren, sich sträuben, Widerstand leisten, Widerstand leisten gegen, verlangen nach, ziehen zu, jagen, streben, trachten, ziehen nach, dringen durch, wegstreben von, sich bemühen um, gehen, ziehen wollen (V.) in, ziehen über, hinauswollen über, sich ausstrecken, sich nach einem Ziel bewegen, vorwärts dringen, eilen, wimmeln, gedrängt voll sein (V.), starren, steif sein (V.), strotzen, heftig bewegen, rasch bewegen
streben (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Streben (N.)
strecken (1), mhd., sw. V.: nhd. gerade machen, ausdehnen, aufspannen auf, spannen auf, spannen um, strecken, von sich strecken, hinstrecken, foltern, recken, ausspannen, spannen, dehnen, ausstrecken, anbieten, bieten, stellen gegen, aufrichten zu, wegstrecken von, ausbreiten, breiten, legen, binden um, wenden, mit ausgebreiteten Armen sich nach der Länge auf den Boden legen
strecken (2), mhd., st. N.: nhd. „Strecken“, Verlängerung, Erstrecken
streichen (1), mhd., sw. V.: nhd. streifen, berühren, streichen, streicheln, sich reiben an, glätten, pflegen
streichen (2), mhd., st. N.: nhd. Streichen
strenge (1), mhd., Adj.: nhd. stark, gewaltig, tapfer, hart, unfreundlich, herb, unerbittlich, schwierig, streng, unnachgiebig
strenge (2), mhd., Adv.: nhd. streng
strenge (3), strange (4), mhd., st. F.: nhd. Strenge, Härte, Stärke, Kehlsucht der Pferde, Langfurche, langer und schmaler Acker
strīchen (1), mhd., st. V.: nhd. „streichen“, fortgehen, sich entfernen, Striche machen, streichend bewegen, streichend messen, glatt streichen, glätten, ordnen, putzen, streichend machen, zeichnen, streichend auftragen, bestreichen, streichend wegschaffen, mit dem Streichholz streichend berühren, streicheln, auf Streichinstrumenten spielen, Streiche geben, sich rasch bewegen, herumstreichen, eilen, eilen zu, herbeieilen zu, davoneilen, herbeieilen, fahren, gehen, kommen, ziehen, hinterherziehen, ziehen hinter, ziehen in, ziehen nach, ziehen zu, weggehen, ziehen aus, ziehen von, sich hinwegheben von, sich heranmachen an, dringen, ziehen durch, eindringen zwischen, kommen in, ziehen über, sich zubewegen auf, sich einschleichen in, ziehen vor, schmücken, abstreifen, schlagen, geißeln, durchstreifen, wischen aus, wischen von, malen, streichen, auftragen, anlegen, anziehen, herantragen an, stoßen an, stecken in, ausdehnen in, fliegen
strīchen (2), mhd., sw. V.: nhd. schlagen
strīt (1), mhd., st. M.: nhd. Streit, Schlacht, Kampf, Wettkampf, Krieg, Wortstreit, Waffenstreit, Rechtsstreit, Wettstreit, Widerstand, Konflikt, Ringen, Streitmacht, Heeresabteilung, Schlachtordnung, Rache, Begehren, Widerspruch, Zwiespalt, Streben (N.), Wetteifer, Widerstandskraft
strīte (1), mhd., sw. F.: nhd. „Streiterin“, Nebenbuhlerin
strīte (2), mhd., sw. M.: nhd. Streiter, Nebenbuhler
strītscheiden*** (1), mhd., V.: nhd. „Streit scheiden“
strītscheiden (2), mhd., st. N.: nhd. „Streitscheiden“, Kampfschlichten, Schlichtung
strobel (1), mhd., Adj.: nhd. struppig
ströuwe (1), strewe, ströu, mhd., st. F.: nhd. Streu
strūbe (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Sträuben, Federsträuben des Habichts, Backwerk, Spritzkrapfen
strūbe (2), strūp, mhd., Adj.: nhd. starrend, rauh emporstehend, struppig, lockig, krausköpfig, voll, erfüllt von
strūch (1), strouch, mhd., st. M.: nhd. Straucheln, Sturz
strūch (2), mhd., st. M.: nhd. Strauch
strūche (1), mhd., st. F.: nhd. Landstreicherin
strūchen (1), strouchen, mhd., sw. V.: nhd. straucheln, stolpern, fallen, stürzen, sinken
strūchen (2), mhd., st. N.: nhd. Straucheln
strūz (1), mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Strauß“ (M.) (1), Widerstand, Zwist, Streit, Kampf, Gefecht
strūz (2), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Strauch
strūz (3), strouz, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Strauß (M.) (3), Vogel Strauß
stubich (1), mhd., st. N.: nhd. Reisig
stūche (1), mhd., sw. M.: nhd. Schröpfkopf
stūche (2), mhd., sw. F., sw. M.: nhd. „Stauche“, weiter herabhängender Ärmel an Frauenkleidern, weiter Ärmel, Ärmel, Halstuch, Kopftuch, Schleier, Schürze
stückeht (1), mhd., Adj.: nhd. stückweise, von zweierlei Stoff seiend, zweifarbig
stückeht (2), mhd., Adv.: nhd. stückweise, zerstückt
stückeleht (2), mhd., Adv.: nhd. in Stücken, stückweise
stückeloht (2), mhd., Adv.: nhd. in Stücken, stückweise
stücken (1), stucken, mhd., sw. V.: nhd. in Stücke brechen, zerteilen, teilen
studieren (1), studēren, mhd., sw. V.: nhd. studieren, lernen aus, sich bemühen um
studieren (2), mhd., st. N.: nhd. Studieren
stumme (1), stumbe, mhd., sw. M.: nhd. Taubstummer, Stummer, Stumme
stumme (2), stumbe, mhd., F.: nhd. Stumme, Stummheit, Stummes
stummen (1), stumben, mhd., sw. V.: nhd. „stumm sein (V.)“, stumm machen
stummen (2), mhd., st. N.: nhd. Stummheit
stumpf (1), stump, mhd., Adj.: nhd. stumpf, verstümmelt, abgestutzt, unvollkommen, schwach, übel, böse, hart
stumpf (2), stump, mhd., st. M.: nhd. Stumpf, Armstumpf, Beinstumpf, Stummel, Stoppel, Penis, verstümmeltes Glied, Beinkleidung, Baumstumpf
stunden (1), mhd., sw. V.: nhd. „stunden“, in Stunden einteilen, sich aufhalten, beharren
stunge (1), mhd., sw. F.: nhd. Stachel, Antrieb, Anreizung
stunge (2), mhd., st. F.: nhd. Fallstrick, Verlockung, Anlass
stungen (1), mhd., sw. V.: nhd. stoßen, stechen, antreiben, vertreiben
stungen (2), mhd., st. N.: nhd. Anstoßen
stunt (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Zeitpunkt, Zeit, Mal (N.) (1), Zeitabschnitt, Gelegenheit, passender Zeitpunkt, Frist, Aufschub
stunt (2), stunte, mhd., Adv.: nhd. längst, lange, schon
stunze (1), mhd., st. F.: nhd. Lanzenstumpf
stunze (2), mhd., sw. M.: nhd. kleiner Zuber
sturm (1), storm, sturn, storm, mhd., storm, mmd., st. M.: nhd. Sturm, Lärm, Unruhe, Unwetter, Ansturm, Angriff, Kampf, innerer Kampf, heftige Gemütsbewegung, Sturm auf Stadt, Sturmläuten
sturm (2), mhd., st. F.: nhd. Sturmglocke
sturm (3), storm, mhd., storm, mndrh., Adj.: nhd. stürmisch
stürmen (1), sturmen, stormen, mhd., sturmen, stormen, mmd., sw. V.: nhd. lärmen, wüten, stürmen, vorwärts stürmen, heranstürmen, einstürmen auf, anstürmen gegen, Unruhe machen, sich bewegen, schwirren, streiten, kämpfen, Sturm laufen, berennen, im Anlauf gewinnen, läuten, Sturm läuten, mit der Sturmglocke läuten, mit Stangen die Fische aufstören damit sie ins Netz gehen
stürmen (2), mhd., st. N.: nhd. „Stürmen“, Kampf, Berennung, Sturmlauf
stürzelen* (1), stürzeln, mhd., sw. V.: nhd. stürzen
stürzelen* (2), stürzeln, mhd., st. N.: nhd. Stürzen
stürzen (1), sturzen, storzen, sterzen, mhd., sw. V.: nhd. fallen, stürzen, verfallen (V.) in, einfließen in, gießen in, legen auf, stellen auf, werfen auf
stutze (1), mhd., sw. F.: nhd. Stutzen (M.), Gefäß von Böttcherarbeit in Form eines abgestutzten Kegels
stutze (2), mhd., sw. M.: nhd. Trinkbecher, Stutzglas
sūber (1), sūver, sūfer, mhd., Adv.: nhd. „sauber“, rein, schön, hübsch, ganz und gar
sūbern*** (2), mhd., st. N.: nhd. „Saubere“
sūden (1), mhd., Adv.: nhd. im Süden, nach Süden
sūden (2), sūdem, mhd., st. N.: nhd. Süden
süene (1), mhd., Adj.: nhd. versöhnlich
süenen (1), suonen, sūnen, mhd., sw. V.: nhd. „sühnen“, versöhnen, sich versöhnen, schlichten, ausgleichen, verrechnen, abhelfen, beseitigen
süenen (2), mhd., st. N.: nhd. Sühnen
süeze (1), suoze, sūze, sūze, mhd., Adj.: nhd. süß, mild, milde, angenehm, lieblich, freundlich, liebenswert, schön, zärtlich, edel, gütig, liebevoll, ehrerbietig, willig, froh, günstig, erfolgreich, wohl schmeckend, wohl riechend, wohl tönend, heilig, göttlich, gottbezogen
süeze (2), suoze, sūze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Süße, Süßheit, Süßigkeit, Lieblichkeit, Schönheit, Freundlichkeit, Güte, Gütigkeit, Freude, Glück, Wohlgeruch, Wohlgeschmack, Annehmlichkeit, Freundlichkeit
süeze* (3), suoze, mhd., Adv.: nhd. süß, lieblich, angenehm
süeze (4), mhd., st. N.: nhd. „Süßes“
sūfen (1), soufen, mhd., st. V.: nhd. „saufen“, schlürfen, ausschlürfen, trinken, versinken, untergehen
sūfen (2), mhd., st. N.: nhd. „Saufen“, schlürfbare Flüssigkeit, Süppchen
sūfen (3), mhd., sw. V.: nhd. seufzen, seufzen über, beseufzen, beklagen, klagen, jammern
sūl (1), soul, sūel, siule, sūwel, mhd., st. F.: nhd. Säule (F.) (1), Pfosten, Pfahl, Pfeiler, Statue, Stütze, Bildsäule, Feuersäule, Wolkensäule, Heersäule, Schandsäule, Pranger
sūlen (1), mhd., sw. V.: nhd. stützen
sūlen* (2), sūln, sülwen, sulwen, mhd., sw. V.: nhd. besudeln, mit Kot beschmutzen, im Kot wälzen
sumberslagen*** (1), mhd., V.: nhd. „Pauken schlagen“
sumberslagen (2), mhd., st. N.: nhd. Paukenschlagen
sumberslahen*** (1), mhd., V.: nhd. „Pauken schlagen“
sumberslahen (2), mhd., st. N.: nhd. Paukenschlagen
so, sumel so so, mhd., Interj.: nhd. „(?)“
sūmen (1), mhd., sw. V.: nhd. säumen (V.) (1), zögern, warten, aufhalten, verzögern, hinhalten, versäumen, vernachlässigen, warten lassen, abhalten, hindern, säumig sein (V.), verspäten, sich verspäten, sich aufhalten, verpassen, sich hüten vor, seine Zeit verschwenden, auf sich dauern (V.) (1), unterlassen (V.), aufschieben, zurückhalten, warten lassen, sich selbst unnütz vertun, seine Zeit unnütz vertun
sūmen (2), mhd., st. N.: nhd. Säumen
sumer (1), mhd., st. M.: nhd. Sommer, Frühling, Fieberkrankheit
sumeren (1), mhd., sw. V.: nhd. Sommer werden
sumeres* (?), sumers, mhd., Adv.: nhd. „sommers“, im Sommer
summen (1), mhd., sw. V.: nhd. summen (V.) (2), summieren, zu einer Summe zusammenzählen
summen (2), mhd., sw. V.: nhd. summen (V.) (1)
summen (3), mhd., st. N.: nhd. „Summen“, rasches Schwingen eines Körpers, Schwinggeräusch
sunde (1), mhd., sw. M.: nhd. „(?)“
sunde*** (2), mhd., st. F.: nhd. „Sünde“
sünde (1), mhd., Adj.: nhd. sündig, sündhaft
sünde (2), sünte, sunde, sunte, mhd., st. F.: nhd. Schuld, Sünde, Schande
sunden (1), mhd., Adj.: nhd. vom Süden her kommend, südlich
sunden (2), sūden, mhd., Adv.: nhd. von Süden her, südlich
sunden (3), sūden, mhd., st. N.: nhd. Süden
sunden (4), mhd., sw. V.: nhd. gesund machen, heilen (V.) (1)
sunder (1), sonder, mhd., Adj.: nhd. abgesondert, einsam, besondere, ausdrücklich, ausschließlich, eigen, ausgezeichnet, außergewöhnlich, verlassen (Adj.), besonders hell, besonders schön, besonders groß
sunder (2), sunter, mhd., Adv.: nhd. gesondert, besonders, insbesondere, vielmehr, getrennt, für sich, beiseite, abseits, allein, im Einzelnen, ausschließlich, vorzüglich, ausgezeichnet, sehr, außerdem
sunder (3), mhd., Präp.: nhd. außer, ohne, ausgenommen
sunder (4), sunter, mhd., Konj.: nhd. ausgenommen, außer, gleichwohl, indessen, aber, sondern (Konj.)
sunder (5), mhd., st. F.: nhd. Besonderheit
sunder (6), mhd., st. N.: nhd. „Besonderes“
sunder (7), mhd., Adj.: nhd. südlich, nach Süden ziehend, von Süden kommend, Süden betreffend
sunder (8), mhd., Adv.: nhd. südlich
sunderbar (1), sunderbār, mhd., Adj.: nhd. sonderbar, seltsam, unvergleichlich, besondere, ausgezeichnet, alleinstehend, unverheiratet
sunderbar (2), sunderbār, sunderbære, mhd., Adv.: nhd. sonderbar, besonders, gesondert, insbesondere, selbst, unvergleichlich, genau, gerade (Adv.) (2), unbeschränkt, unverzüglich, sogleich, einzeln, vorzüglich
sunderen (1), mhd., Adv.: nhd. gesondert, abseits, im Einzelnen, für sich, insbesondere, ausschließlich, vorzüglich, ausgezeichnet, sehr
sunderen* (2), sundern, sunteren, mhd., sw. V.: nhd. sondern (V.), absondern, aussondern, trennen, entfernen, abwenden, unterscheiden, ausnehmen, aufteilen, berauben, zuteilen, versammeln in
sunderen (3), sundern, mhd., st. F., st. N.: nhd. Besonderheit
sunderlīche (1), sunterlīche, mhd., Adv.: nhd. sonderlich, gesondert, besonders, abseits, im Einzelnen, für sich, insbesondere, ausschließlich, vorzüglich, ausgezeichnet, sehr, besonders, auf besondere Weise, in besonderer Weise, gesondert, einzeln, eigens, ausdrücklich, aufmerksam
sunderlīche (2), mhd., st. F.: nhd. „Sonderlichkeit“, Vorrecht
sunderlīden*** (1), mhd., st. V.: nhd. „besonders leiden“
sunderlīden (2), mhd., st. N.: nhd. Sonderleiden
sunderliep (1), mhd., Adj.: nhd. besonders lieb, sehr lieb
sunderliep (2), mhd., st. N.: nhd. „Sonderliebe“, besondere Liebe
sundern (1), mhd., Adv.: nhd. gesondert, abseits, im Einzelnen, für sich, insbesondere, besonders, ausschließlich, vorzüglich, ausgezeichnet, sehr
sundern (3), mhd., Präp.: nhd. außer, ohne
sundern (4), mhd., Adv.: nhd. nach Süden, im Süden
sunderstrīt (1), mhd., st. M.: nhd. „Sonderstreit“, Einzelkampf
sunderstrīt (2), mhd., Adv.: nhd. wahrhaftig
sundert (1), sunderet*, mhd., Adj.: nhd. südlich, nach Süden, von Süden
sundert (2), sunderet*, mhd., Adv.: nhd. südlich, im Süden, nach Süden
sundert (3), sunderet*, mhd., Adv.: nhd. gesondert, abseits, im einzelnen, für sich, insbesondere, ausschließlich, vorzüglich, ausgezeichnet, sehr
sunderteil (1), mhd., st. M.: nhd. Sonderteil
sunderteil (2), mhd., st. M.: nhd. Südteil
sundertrūten*** (1), mhd., V.: nhd. „auszeichnen“
sundertrūten (2), mhd., st. N.: nhd. Auszeichnen
sunlich (1), suonlich, sünlich, sunelich, mhd., Adj.: nhd. einem Sohn gemäß, einen Sohn betreffend, einem Sohn entsprechend
sunlich (2), siunlich, mhd., Adj.: nhd. sichtbar
sunnenlieht (1), mhd., Adj.: nhd. „sonnenlicht“, sonnenhell
sunnenlieht (2), mhd., st. N.: nhd. Sonne, Sonnenlicht, Sonnenschein
sunt (1), mhd., Adj.: nhd. gesund, lebend, unverletzt, Gesundheit bringend, Gesundheit fördernd, geheilt
sunt (2), mhd., st. M.: nhd. „Sund“, Gesundheit
sunt (3), mhd., st. M.: nhd. Süd
suntlich*** (1), mhd., Adj.: nhd. gesund
suochen (1), mhd., sw. V.: nhd. suchen, suchen nach, herausfinden, zu bekommen suchen, zu finden suchen, angreifen, sich wenden an, sich schmiegen an, erforschen, durchsuchen, bitten, sich bemühen, sich bemühen um, erbitten, verlangen, finden, heraussuchen, heimsuchen, überfallen (V.), bestreben, aufsuchen, besuchen, anstiften, planen, feindlich abhalten, nachstellen, mit Kriegsgewalt ziehen gegen, aufspüren, angehen, zusammenziehen wollen
suochen (2), mhd., st. N.: nhd. Suchen
supfen (1), mhd., sw. V.: nhd. schlürfen
supfen (2), mhd., st. N.: nhd. Schlürfen (N.)
sūr (1), sūwer, mhd., Adj.: nhd. sauer, herb, scharf, bitter, schwer, lästig, mühsam, hart, böse, schlimm, übel, schlecht, grimmig, grausam, blutgierig
sūr (3), sūwer, mhd., st. N.: nhd. Bitterkeit, Übel, Nachteil
sūre (1), sūr, mhd., Adv.: nhd. sauer, auf saure Weise, auf bittere Weise, auf mühsame Weise
sūren (1), mhd., sw. V.: nhd. „säuern“, sauer sein (V.), sauer werden, sauer machen, bitter werden, schwer werden
sūren (2), siuren, mhd., st. N.: nhd. feindselige Gesinnung
sus (1), sust, sunst, mhd., Adv.: nhd. so, folgendermaßen, sonst, anderswie, sowieso, ohnehin, ebenso, in gleicher Weise, da, nun, dann, in solcher Weise, auf diese Weise, in solchem Grad, so sehr
sus (2), mhd., Konj.: nhd. „so“ (?)
sūse (1), mhd., sw. M.: nhd. eine Art Jagdhund, Jagdhund
sūse*** (2), mhd., st. N.: nhd. „Sause“
sūsen (1), siusen, mhd., sw. V.: nhd. sausen, säuseln, brausen, brutzeln, rauschen, summen (V.) (1), zischen, knirschen, knarren, sich sausend bewegen
sūsen (2), mhd., st. N.: nhd. Sausen
sūt (1), mhd., st. F.: nhd. Saum (M.) (1)
swā (1), swō, mhd., Konj.: nhd. wo irgend, wo auch, wo, wo immer, wenn
swā (2), mhd., Adv.: nhd. wo immer
swach (1), mhd., Adj.: nhd. schlecht, schwach, von niedriger Gesinnung seiend, von schwachem Ertrag seiend, von geringem Ertrag seiend, gering, wertlos, unedel, niedrig, einfach, schlimm, erbärmlich, elend, ärmlich, schimpflich, verächtlich, achtlos, wenig, armselig, verachtet, kraftlos
swach (2), mhd., st. M.: nhd. Unehre, Schmach, Verletzung, Ablösung, Auflösung
swache (1), swach, mhd., Adv.: nhd. schlecht, gering, unedel, niedrig, armselig, verachtet, kraftlos schwach, erbärmlich, elend, schimpflich, achtlos, wenig
swache (2), mhd., st. F.: nhd. „Schwäche“, Unehre, Schmach, Leid
swachen (1), mhd., sw. V.: nhd. schwach sein (V.), schwach werden, dahinschwinden, schwinden, wertlos erscheinen, schwächen, vermindern, mindern, erniedrigen, herabsetzen, entehren, entweihen, schädigen, schädigen an, berauben, absondern von, verachten, tadeln, schänden
swachen (2), mhd., st. N.: nhd. „Schwächen“ (N.)
swade (1), swaden, mhd., swaden, mmd., sw. M.: nhd. Schwade, Schwadengras, Bluthirse, Reihe abgemähten Grases oder Getreides, abgerissenes Körperfleisch
swade (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Streifen (M.)
swære (1), swāre, swōre, mhd., Adj.: nhd. schwer, von großem Gewicht seiend, schmerzlich, wehtuend, drückend, leid, unangenehm, lästig, beschwerlich, widerwärtig, bekümmert, betrübt, gewichtig, groß, schlimm, bitter, hart, heftig, streng, schwerfällig, beschwert, betrübtschwierig, betrüblich, ärgerlich, traurig, unbehilflich, schwanger, bedeutend, vornehm, angesehen
swære (2), swāre, swōre, mhd., Adv.: nhd. schmerzlich, wehtuend, leid, unangenehm, lästig, beschwerlich, widerwärtig, bekümmert, betrübt, gewichtig, schwer, groß, schlimm, bitter, hart, heftig, streng, schwerfällig, schwierig, betrüblich, ärgerlich, traurig, auf schwere Weise, unbehilflich, schwanger, bedeutend, vornehm, angesehen
swære (3), swāre, swāre, mhd., st. F.: nhd. Schwere, Gewicht (N.) (1), Münzgewicht, Last, Größe, Beschwernis, Leid, Kummer, Schmerz, Qual, Not, Beschwerlichkeit, Mühe, Schwierigkeit, Überfülle, Schwerfälligkeit, Schwermut, Verzweiflung, Not, Erdenleid, Schade, Schaden (M.), schwerer Traum, Alptraum, Leid, Bedrängnis, großes Gewicht
swære (4), mhd., sw. M.: nhd. Leid, Schmerz, Kummer
swæren (1), mhd., sw. V.: nhd. schwer sein (V.), schwer werden, Kummer machen, in Bedrängnis geraten (V.), belasten
swæren (2), mhd., st. N.: nhd. Schwere
swal (1), mhd., st. M.: nhd. Schwall, angeschwollene Masse, Schwung, Welle
swal (2), mhd., st. F.: nhd. Schwalbe, englische Harfe
swan (1), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Schwan
swanc (1), mhd., Adj.: nhd. schwankend, stürmisch, beweglich, schmal, biegsam, schlank, dünn, schmächtig
swanc (2), mhd., st. M.: nhd. „Schwang“, Schwingbewegung, Schwingen, Schwung, Schicksalsbewegung, Schlag, Wurf, Hieb, Streich, Fechterstreich, lustiger Einfall, neckischer Einfall, Erzählung eines Streiches, Anfechtung, Schwank, Wucht, Bewegung, Schwanken, Wendung, Schweigen, Hülle
swant (1), mhd., st. M.: nhd. „Schwand“, Waldausreuten, durch Waldausreuten gewonnenes Stück Weide (F.) (2), Ackerland, Verwüstung
swanzen (1), mhd., sw. V.: nhd. sich schwenkend bewegen, sich herbeibewegen, sich bewegen, hin und her schwanken, umherstreifen, zierlich und höflich bewegen, sich zierlich oder geziert bewegen, tanzen, einherstolzieren, sich schlängeln durch, tänzeln
swanzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Schwanzen“
swar (1), mhd., Konj.: nhd. wenn irgendwohin, wohin irgend, wohin auch, wohin, dorthin, wozu
swar (2), mhd., Adv.: nhd. wohin, wohin auch immer, wo, wenn
swarz (1), mhd., Adj.: nhd. schwarz, dunkelfarbig
swarz (2), mhd., Adv.: nhd. schwarz
swāse*** (2), mhd., Adv.: nhd. vertraut, allein seiend
swaz (1), mhd., Kond.-Pron., Konzess.-Pron., Rel.-Pron.: nhd. wenn irgendwer, wer irgend, wer auch, wer, so sehr als, wie sehr, was, wenn etwas, was an, wieviel an, welche von
swaz (2), mhd., st. M.: nhd. „Schwatz“, Geschwätz
sweben (1), mhd., sw. V.: nhd. schweben, fließen, schiffen, schwimmen, fließen, fliegen, strömen, treiben, flattern, sich aufschwingen, sein (V.), hängen an, überschwemmt sein (V.) mit, hin und her bewegen, in der Schwebe sein (V.), unentschieden sein (V.), streben gegen
Sweden (2), mhd., st. N.=ON: nhd. Schweden
sweder (1), mhd., Kond.-Pron., Konzess.-Pron.: nhd. wenn irgendwelcher von beiden, welcher auch von beiden
sweder (2), mhd., Rel.-Pron.: nhd. welche von beiden, wer von beiden, welcher von beiden, welcher von beiden auch immer, was von beidem, wenn einer
sweder (3), mhd., Konj.: nhd. „wenn“, entweder, ob, ob auch immer
sweifen (1), mhd., red. V., st. V.: nhd. schweifen, schwingen, in drehende Bewegung setzen, bogenförmig gehen, sich schlängeln, schwanken, taumeln, abwärts hangen, sich schlängelnd abwärts hängen
sweifen (2), mhd., st. V.: nhd. herabhängen auf, hervordringen aus, werfen unter, werfen über
sweigære* (1), sweiger, mhd., st. M.: nhd. „Schwaiger“, Senne, Bewirtschafter eines Viehhofes, Bewirtschafter einer Schwaige, Käsemacher
sweigære* (2), sweiger, mhd., st. M.: nhd. „Schweiger“, Schweigen Machender, der die Menschen verlockt nicht zu beichten
sweige (1), sweig, sweie, swei, mhd., st. F.: nhd. „Schwaige“, Rinderherde, Viehhof, Viehweide, Sennerei, Weideplatz
sweigen (1), mhd., sw. V.: nhd. Käse machen, Käse bereiten
sweigen (2), mhd., sw. V.: nhd. zum Schweigen bringen, stillen, verschweigen, auslöschen, abhalten von
sweimen (1), mhd., sw. V.: nhd. sich schwingen, sich aufschwingen, fliegen, zufliegen auf, schweben in, schweben über, herunterfallen von, ziehen nach, schweben, schweifen, fahren, überfließen
sweimen*** (2), mhd., st. N.: nhd. „Schwingen“
sweizen (1), mhd., sw. V.: nhd. rösten (V.) (1), braten, schmoren, Schweiß vergießen, schwitzen
sweizen (2), mhd., sw. V.: nhd. schweißen
swelch (1), swelh, swelich, swel, sweleh, swelch, swelich, swilich, swilch, swilch, swilich, mhd., swilch, swilich, mmd., Pron., Rel.-Pron.: nhd. wenn irgendwelch, welch irgend, welch auch, welch, welch auch immer, welche, wer, was, der, die, das, wenn ein, wenn jemand
swelch (2), mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Schwelger“, Schlinger, Säufer, Saufen, Schlemmerei
swelle (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Schwelle, Hemmbalken, Schwellbalken, Grundbalken, Balken
swelle (2), mhd., sw. M.: nhd. „Schwelle“, Geschwulst, Schwiele
swellen (1), mhd., st. V.: nhd. schwellen, anschwellen, verschmachten, schwellen machen, mit Schwellen versehen (V.), aufstauen, hemmen, aufschwemmen, anschwellen lassen
swellen (2), mhd., sw. V.: nhd. aufstauen, schwellen machen, mit Schwellen versehen (V.), überschwellen, aufschwemmen, aufschwemmen lassen, hemmen
swende (1), mhd., st. F.: nhd. „Schwende“, ein durch Ausreuten gewonnenes Stück Weide (F.) (2), Unterholzausreutung, Abmagerung, Mühe, Anstrengung
swenden (1), mhd., sw. V.: nhd. „schwenden“, vertilgen, ausreuten, verschwenden, vergeuden, verbrauchen, verschwinden lassen, vertreiben, tilgen, vernichten, auszehren, fortschaffen, zunichte machen, verzehren
swenden (2), mhd., st. N.: nhd. Verschwendung
swenke (1), mhd., Adj.: nhd. sich schwingend, groß
swenkelieren*** (1), mhd., V.: nhd. hinundherwanken
swenkelieren (2), mhd., st. N.: nhd. Hinundherwanken
swenken (1), mhd., sw. V.: nhd. „schwenken“, schwingen machen, in Schwung bringen, hin und her schwingen, Schwung tun, in schwankender Bewegung sein (V.), schweifen, sich schlingen, schleudern, schlingen (V.) (1), heranstürmen, umherschweifen, sich schwingen von, herabstoßen auf, einstürmen auf, verteilen, schleudern gegen
swenken*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Schwenken“
swer (1), mhd., Kond.-Pron., Rel.-Pron.: nhd. wenn irgendwer, wer irgend, wer auch wer, so sehr als, wie sehr, wer auch immer, wenn jemand, jeder der
swere (1), mhd., sw. M.: nhd. Krankheit, Leibesschmerz, Geschwulst, Geschwür
swere (2), mhd., sw. M.: nhd. Schwörer
sweren (1), swern, mhd., st. V.: nhd. schwören, schwören für, schwören gegen, Eid leisten, sich verpflichten, sich verschwören gegen, Zusage geben für, zusagen, beschwören, beeiden, beteuern, versichern, eidlich versprechen, versprechen, herabbeschwören, Treueeid leisten, huldigen, Treue schwören, bestimmt aussprechen, behaupten, als wahr schwören, als sicher schwören, schwören zu tun, zu handeln, geloben, verloben
sweren* (2), swern, mhd., st. N.: nhd. Schwören
sweren (3), swern, mhd., st. V.: nhd. wehtun, schmerzen, Schmerz empfinden, schwellen, schwären, anschwellen, eitern, beschweren, drücken
sweren (4), mhd., st. N.: nhd. „Schwären“ (N.), Schmerzen (N.)
swertel (1), mhd., st. M.: nhd. „Schwertel“, Schwertkraut
swertel (2), mhd., st. N.: nhd. kleines Schwert
swertelīn (1), mhd., st. N.: nhd. „Schwertlein“, kleines Schwert
swertelīn (2), mhd., st. N.: nhd. kleines Schwartenstück
swetzen (1), swatzen, mhd., sw. V.: nhd. „schwätzen“, schwatzen
swetzen (2), mhd., st. N.: nhd. „Schwätzen“, Schwatzen
swibelen (1), swivelen, mhd., sw. V.: nhd. schwefeln
swibelen (2), mhd., sw. V.: nhd. taumeln
swīch (1), mhd., st. M.: nhd. Gang der Zeit, Lauf der Zeit
swīche (1), mhd., st. F.: nhd. Falschheit, Betrug
swīchen (1), mhd., st. V.: nhd. im Stich lassen, dahinschwinden, versagen, verderben lassen, entgehen, betrügen, heucheln
swie (1), mhd., Konj.: nhd. auch wenn, wenn, falls, wenn auch, obwohl, wie auch immer
swie (2), swī, swē, mhd., swī, swē, mmd., Adv.: nhd. wie, auf welche Weise, auf welche Weise auch immer, wie immer, wie auch, wiewohl, obgleich, wenn irgend, wenn, sobald
swie (3), mhd., st. M.: nhd. „(?)“
swifte (1), mhd., Adj.: nhd. ruhig, beschwichtigt, still, stumm
swifte (2), mhd., st. F.: nhd. Ruhe
swīgen (1), mhd., st. V.: nhd. schweigen, verstummen, schweigen von, schweigen zu, anhören, zum Schweigen bringen, verschweigen
swīgen (2), mhd., st. N.: nhd. Schweigen
swīgen (3), mhd., sw. V.: nhd. schweigen, verstummen
swil (1), swel, mhd., st. M., st. N.: nhd. Schwiele, Schwelle, Geschwulst, Fußsohle, Qual
swil (2), mhd., st. M.: nhd. Zuchteber, Schwein
swilich (1), swilch, swilich, mhd., Adj.: nhd. schwül, lau
swilich (2), swilch, mhd., Adv.: nhd. schwül, ängstlich
swīnære* (2), swīner, mhd., st. M.: nhd. Ketzer
swinde (1), swint, mhd., Adj.: nhd. gewaltig, stark, kräftig, heftig, leidenschaftlich, ungestüm, rasch, gewandt, schnell, grimmig, scharf, böse, schlimm, furchtbar, geschwind, gefährlich, verderblich, hart, listig, durchtrieben
swinde (2), mhd., Adv.: nhd. schnell, rasch, heftig, furchtbar, sofort
swinde (3), swint, mhd., st. F.: nhd. Stärke, Ungestüm, Heftigkeit, Raschheit, Geschwindigkeit
swinde (4), swint, mhd., st. N.: nhd. Schwindsucht
swindelen (1), swindeln, swinteln, mhd., sw. V.: nhd. schwindeln, wanken, schwindlig werden
swindelen* (2), swindeln, mhd., st. N.: nhd. Schwindeln
swinden (1), mhd., st. V.: nhd. schwinden, abnehmen, vergehen, enden, umkommen, untergehen, schrumpfen, ohnmächtig sein (V.), ohnmächtig werden, krankhaft schwinden, abmagern, welken, bewusstlos werden, in Ohnmacht fallen
swīnen (1), mhd., Adj.: nhd. vom Schwein stammend, schweinen, Schwein...
swīnen (2), mhd., st. V.: nhd. abnehmen, dahinschwinden, krankhaft schwinden, dahinsiechen, unwichtig werden, welken, bewusstlos werden, in Ohnmacht fallen, abmagern, verringern, schwächen, verscheuchen, vernichten
switzen (1), mhd., sw. V.: nhd. schwitzen, anschwellen, herausquellen, Schwitzwasser absondern, ausströmen, absondern, schwitzen aus
switzen (2), mhd., st. N.: nhd. Schwitzen
tæte (1), mhd., st. F.: nhd. Tat?
tagedingen (1), teidingen, tēdingen, mhd., sw. V.: nhd. gerichtlich verhandeln, verhandeln, unterhandeln, Übereinkunft treffen, Gericht halten, Gericht halten über, Tag anberaumen, vor Gericht laden, vor Gericht behandeln, entscheiden, aushandeln, Sache führen, reden, Sache führen von, Frist geben, Frist geben mit, Worte machen, Einlassung vorbringen, argumentieren, vermitteln zwischen, vorladen an, vorladen vor
tagedingen (2), mhd., st. N.: nhd. Verhandlung
tageezzen*** (1), mhd., V.: nhd. „an einem Tag essen“
tageezzen (2), tagezzen, mhd., st. N.: nhd. „Tagessen“, Tagesration
tagen (1), dagen, mhd., sw. V.: nhd. tagen, Tag werden, hell werden, erstrahlen, strahlen, aufgehen, anbrechen, Tag verbringen, Tag vorenthalten (V.), bleiben, verweilen auf, verweilen bei, vertagen, festsetzen, anberaumen, leuchten, scheinen, zu Tage kommen, sich zeigen, die Tage hinbringen, verbleiben, Gericht (N.) (1) halten, vor Gericht (N.) (1) verteidigen, vermitteln, unterhandeln, verhandeln, gerichtlich verhandeln, Tag anberaumen, auf einen bestimmten Tag berufen (V.), an den Tag bringen, zum Vorschein bringen, vor Gericht (N.) (1) bringen, vorladen
tambūre (1), támbur, támber, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Handtrommel, Trommel, Tamburin
tambūren (1), mhd., sw. V.: nhd. Tamburin spielen, Trommel schlagen
tambūren (2), mhd., st. N.: nhd. „Trommel Schlagen“
tan (1), mhd., st. M., N.: nhd. „Tann“, Wald, Tannenwald
tan (2), mhd., st. M.: nhd. Boden, Tenne
tān (1), mhd., anom. V. (Part. Prät.): nhd. „getan“
taren (1), tarn, daren, mhd., sw. V.: nhd. schaden, schädigen, verletzen
taren (2), tarn, mhd., st. N.: nhd. Schaden (N.)
tarsche (1), tartsche, tarze, mhd., sw. F.: nhd. kleinerer länglichrunder Schild
tarsche (2), mhd., sw. F.: nhd. Münzname
tarter (1), mhd., st. M.: nhd. Unterwelt, Tartarus
tarter (2), mhd., sw. Sb.: nhd. Torte
tast (1), mhd., st. M.: nhd. Tastsinn, Berührung, Tasten, Fühlen
tāt (1), dāt, tæte, mhd., st. F.: nhd. Tat, Handlung, Werk, Unternehmung, Tun, Verhalten, Betrug, ungesetzliche Tat, Missetat
tateler (1), mhd., st. M.: nhd. Tatar
tāten (2), mhd., st. N.: nhd. sinnloses Tun, Lallen
tau (1), mhd., st. N., st. M.: nhd. Tau (M.)
tau (2), mhd., st. N.: nhd. „tau“ (griechischer Buchstabe)
tavelrunden (2), tafelrunden*, mhd., st. N.: nhd. Ritterspiel, Turnier
teic (1), teig, mhd., Adj.: nhd. weich, reif, durch Fäulnis weich geworden
teic (2), teig, mhd., st. M., st. N.: nhd. Teig
teil (1), tēl, deil, mhd., st. N., st. M.: nhd. Teil, Stück, Hälfte, Anteil, Besitz, Teilen, Teilung, Fülle, Seite, Partei, Bereich, Gebühr
teile (1), mhd., st. F.: nhd. Teilung, Zugeteiltes, Eigentum
teilen (1), deilen, mhd., sw. V.: nhd. teilen, aufteilen, verteilen, zerteilen, zerkleinern, vergeben (V.), verschenken, erteilen, sich trennen, Anteil haben an, unterscheiden, entscheiden, mitteilen, aussprechen, zuteil werden lassen, zukommen lassen, zerstückeln, trennen, zuteilen, zusprechen, schenken, übergeben (V.), vorschlagen, vorlegen, auferlegen, zur Wahl stellen, zu Teil werden lassen, einteilen, anordnen über, austeilen, verbreiten, unterteilen, durchtrennen, urteilen, Urteil sprechen, durch Urteil entscheiden, durch Urteil zuerkennen, durch Urteil auferlegen
teilen*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Teilen, Aufteilen, Unterscheiden
teilet (1), mhd., st. N.: nhd. Teil, Anteil
telle (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Schlucht
telle (2), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Abgabe, Steuer (F.)
temeren (1), mhd., sw. V.: nhd. schlagen, klopfen, hämmern
temeren (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Schlagen, Klopfen, Hämmern
Tenemarke (1), Tenmarc, Tenmarch, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Dänemark
Tenemarke (2), mhd., sw. M.: nhd. Däne
tengelen (1), tengeln, tingelen, mhd., sw. V.: nhd. tengeln, dengeln, baumeln, reichen an, klopfen, hämmern, einschlagen, einschlagen auf, zerstampfen, weiter ausführen, erklären
tengelen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Tengeln, Dengeln, Baumeln, Reichen an, Klopfen, Hämmern, Einschlagen, Einschlagen auf, Zerstampfen, Erklären
tennen (1), mhd., sw. V.: nhd. zur Tenne machen, wie zur Tenne machen, feststampfen, ebenen, einebenen, ebnen
tennen (2), mhd., Adj.: nhd. Tannen..., von Tannenholz stammend
ter (1), mhd., st. F., M.: nhd. Baum, Harz
termen (1), tirmen, mhd., sw. V.: nhd. an einen bestimmten Ort setzen, bestimmen, zuteilen, widmen, weihen, formen, schaffen, bereiten, sich an einen bestimmten Ort begeben
termen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Bestimmen, Zuteilen, Widmen, Weihen, Formen, Schaffen, Bereiten
terz (1), mhd., st. M., N.: nhd. Falke
terz (2), mhd., st. F.: nhd. dritte kanonische Hore, Gemeindeparzelle
terze (1), mhd., sw. M., st. M., N.: nhd. Falke, männlicher Falke
tīchen (1), mhd., st. V.: nhd. bewirken, schaffen, treiben, anfangen, erreichen bei, betreiben, ins Werk setzen, fördern, zu schaffen haben, leiden für, büßen, schleichen, lauern, fließen, sickern
tīchen (2), mhd., sw. V.: nhd. „deichen“, prüfen, versuchen, abmessen, eichen (V.), visieren
tīchen (3), mhd., sw. V.: nhd. deichen, Deich anlegen
tiefe (1), tieb, tiufe, mhd., Adv.: nhd. tief, weit, genau, richtig, inständig, bedeutungsvoll
tiefe (2), tiefene, tūfe, tuofene, tiufe, dūfene, dōfde, mhd., st. F.: nhd. Tiefe, Vertiefung, Grundlosigkeit, Abgrund
tigen (1), mhd., Adj.: nhd. getrocknet, dürr
tigen (2), mhd., sw. V.: nhd. saugen
tiger (3), mhd., Adj.: nhd. sorgfältig, gänzlich, völlig, genau, vollständig
tihten (1), mhd., sw. V.: nhd. schreiben, schreiben über, schreiben von, dichten (V.) (1), erzählen, berichten, erdichten, abfassen, verfassen, hervorbringen, sich ausdehnen, erfinden, sinnen auf, beschreiben, festsetzen, beschließen, bestimmen, bestimmen zu, einbringen, bringen, zusammenfassen in, ausstatten, ausschmücken, schriftlich abfassen, dichten über, besinnen, künstlerisch erfinden, künstlerisch schaffen, ersinnen, ins Werk setzen, anstiften, tun, lügenhaft erfinden, lügenhaft erzählen, einrichten
tihten (2), mhd., sw. V.: nhd. dicht machen
tihten (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Schreiben, Dichten (N.) (1), Erzählen, Berichten, Erdichten, Abfassen, Verfassen, Hervorbringen, Erfinden, Beschreiben, Festsetzen, Beschließen, Bestimmen, Einbringen, Bringen, Ausstatten, Ausschmücken, Besinnen, Ersinnen, Anstiften, Tun, Einrichten
tille (1), mhd., st. M., st. F., sw. F., sw. M.: nhd. Dill, Dillkraut
timber (1), tinber, timmer, mhd., Adj.: nhd. finster, dunkel, trüb, düster, dumpf, leise, heiser
timber (2), timmer, mhd., st. N.: nhd. Dunkelheit
timbern (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Verdunkeln
timel (1), mhd., Adj.: nhd. dunkel, trübe
timel (2), mhd., st. F.: nhd. Dunkelheit, Tiefe, Finsternis
timpen tampen, mhd., Sb.: nhd. „Timpentampen“
tisem (2), mhd., Adv.: nhd. still
tiure (1), tiur, tiwere, tiwer, tīwer, tūwer, tiuwer, diure, dūre, tūir, tür, ziure, mhd., Adj.: nhd. teuer, wertvoll, kostbar, edel, gut, hochwertig, wert, von bestimmtem Wert seiend, von bestimmtem Preis seiend, herrlich, vortrefflich, ausgezeichnet, vornehm, angesehen, von hohem Rang seiend, von hohem gesellschaftlichem Rang, reich seiend, wohlhabend, erhaben, selten, knapp, rar, nicht vorhanden, zurückhaltend, mäßig, schätzbar
tiure (2), tiur, tiuwer, tīwer, tiwere, tūre, dūre, mhd., Adv.: nhd. eindringlich, inständig, herrlich, teuer, von bestimmtem Wert, von bestimmtem Preis, großen Wert legend auf, hoch, dringlich, sehr, heftig, streng, schwer, knapp, hochpreisig, selten, mäßig, wenig, für hohen Preis
tiure (3), tiur, tiwere, tiwer, tiuwer, tūre, mhd., st. F.: nhd. Kostbarkeit, hoher Wert, Vortrefflichkeit, Teuerung, Wert, vornehme Herkunft
tiurest*** (2), mhd., Adv.: nhd. teuerst
tiureste*** (1), mhd., Adj. (Superl.): nhd. teuerste
tiutischen (1), tiuschen, mhd., Adv.: nhd. auf Deutsch
tjostieren (1), tjostiuren, jostieren, justieren, justiuren, schustieren, mhd., sw. V.: nhd. Speerkampf austragen, Zweikampf ausfechten, Lanzenangriff führen
tjostieren (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Tjosten, Turnieren, Speerkampf
tjostiure (1), tjostiur, tjostiwer, justiur, mhd., st. M.: nhd. Speerkämpfer, Lanzenkämpfer, Turnierteilnehmer
tobe (1), mhd., sw. M.: nhd. Unsinniger
tobe (2), mhd., Adj.: nhd. verwirrt, verrückt
tobe (3), mhd., st. F.: nhd. Toben?
tobegesühte (2), mhd., st. N.: nhd. Wahnsinn, Tobsucht, Verrücktheit, Wut, Raserei, Verblendung, Schwermut, Besessenheit
tobel (1), mhd., st. M.: nhd. „Tobel“, Waldtal, Schlucht
tobel (2), tabel, mhd., st. M.: nhd. Edelstein
toben (1), töben, doben, doven, mhd., sw. V.: nhd. toben, tollen, rasen, wüten, außer sich geraten (V.), in Wut geraten (V.), unsinnig handeln, unsinnig reden, von Sinnen sein (V.), Verrat begehen, Schabernack treiben mit, gierig sein (V.) nach, verlangen (V.) nach, jagen nach, eindringen in, kämpfen um, ärgern mit
toben (2), toven, tofen*, mhd., st. N.: nhd. „Toben“, Wut, Unverstand, Ausschweifung, Qual, Tollwut
tocke (1), docke, mhd., sw. F.: nhd. „Docke“, Puppe, junges Mädchen, walzenförmiges Stück, Stützholz, Schwungbaum an einer Wurfmaschine, Büschel, Bündel
tocke (2), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Mütze, Haube
tocke (3), mhd., sw. F.: nhd. Mutterschwein
tockel (1), mhd., st. N.: nhd. „Püppel“, Püpplein, Püppchen
tockel (2), mhd., Sb.: nhd. Stütze
tockelære* (1), tockeler, mhd., st. M.: nhd. Stützpfeiler
tockelære* (2), tockeler, mhd., st. M.: nhd. Puppenmacher
tocken (1), mhd., sw. V.: nhd. mit Puppen spielen
tocken (2), mhd., sw. V.: nhd. verbergen, versenken
tocken (3), mhd., st. N.: nhd. Flatterhaftigkeit
tœrisch (1), tœrsch, tōrsch, mhd., Adj.: nhd. töricht, mutwillig, dumm, unwissend, schwachsinnig, närrisch, verblendet, unbesonnen, verrückt
tœrischen (1), mhd., sw. V.: nhd. närrische Dinge treiben, sich närrisch aufführen
tœrischen (2), tœrschen, tœrisch, mhd., Adv.: nhd. töricht, mutwillig
tœten (1), tœden, mhd., sw. V.: nhd. töten, sterben, absterben, umkommen, umbringen, quälen, martern, abtöten, ungültig erklären, außer Kraft setzen, übertreffen
tœten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Töten, Sterben, Absterben, Umkommen, Umbringen, Quälen, Martern, Abtöten, Übertreffen
tœtlīche (2), mhd., st. F.: nhd. Sterblichkeit
tol (1), dol, dul, mhd., Adj.: nhd. töricht, unsinnig, vermessen (Adj.), übermütig, toll, mutig, stattlich, schön, ansehnlich
tol (2), mhd., st. F., st. M.: nhd. Übermut
tol (3), mhd., st. F., st. N.: nhd. Kübel
tole (1), tol, mhd., sw. F., st. F., st. M., st. N.: nhd. Wasserstrom, Abzugsgraben, Kanal, Rinne, Erdgang, Mine (F.) (1)
tolke (1), mhd., sw. M.: nhd. Dolmetschung, Auslegung, Erklärung
tolke (2), mhd., sw. M., st. M.: nhd. Dolmetscher
tolken (1), mhd., sw. V.: nhd. dolmetschen, erzählen, erklären, lallen
tolken (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Dolmetschen, Erzählen, Erklären, Lallen
tolmetzen (1), tulmetschen, mhd., sw. V.: nhd. übersetzen (V.) (2), erklären, verdolmetschen, kauderwälschen, schwätzen
tolmetzen (2), tulmetschen, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Dolmetschen“, Übersetzen, Erklären, Kauderwälschen
top (1), dop, mhd., Adj.: nhd. nicht bei Verstand, unsinnig, toll
topāzieren (1), mhd., sw. V.: nhd. schimmern, wie Topas schimmern
topāzieren (2), mhd., st. N.: nhd. Goldschimmer des Topas
topf (1), top, mhd., st. M.: nhd. Topf, Schädel, Hirnschale
topf (2), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Kreisel, Dübel
topf (3), mhd., st. M.: nhd. Topp, Mastspitze
topfe (1), mhd., sw. M.: nhd. Kreisel
topfe (2), mhd., sw. M.: nhd. Tupf, Punkt
topfe (3), mhd., sw. M.: nhd. Quark, Topfen
tōrelīn (1), tœrlīn, mhd., st. N.: nhd. „Törlein“, kleines Tor
tōrelīn (2), tœrlīn, mhd., st. N.: nhd. „Torlein“, kleiner Tor
tōren (1), tœren, mhd., sw. V.: nhd. Tor sein (V.), Tor werden, toll sein (V.), rasen, eigensinnig sein (V.), verrückt sein (V.), ertauben, zum Narren machen, zum Narren halten, betören, täuschen, betrügen, hintergehen, äffen
tōren* (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Torsein, Torwerden, Tollsein, Rasen (N.), Eigensinnigsein, Betören, Täuschen, Betrügen, Hintergehen
torment (1), tormint, mhd., st. M.: nhd. Sturm
torse (1), mhd., sw. M.: nhd. Kohlstrunk
torste (1), mhd., st. F.: nhd. Mut, Kühnheit
torwartel (1), torwertel, torwortel, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Torwärter, Torwächter, Torhüter, Pförtner
torwartel (2), mhd., st. F.: nhd. Torwächterin
tōt (1), dōt, mhd., Adj.: nhd. tot, tödlich, verwundet, gestorben, abgestorben, verdorben, erledigt, ungültig, beendet, sinnlos, bedeutungslos, verloren, getötet, welk, dürre
tōt (2), mhd., st. M.: nhd. Tod, Ende, Sterben, Lebensende, Toter, Leichnam, gewaltsamer Tod, Tötung, Todesstrafe
tōtbesetzen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. testieren, ein Testament verfassen
tōtbesetzen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Testament
tote (1), totte, mhd., sw. M.: nhd. Pate, Förderer, Beschützer, Patenkind
tote (2), totte, mhd., sw. F.: nhd. Patin
tōtslahen (1), mhd., st. V.: nhd. totschlagen, töten
tōtslahen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Totschlagen, Töten
toube (1), mhd., sw. M.: nhd. Tauber (M.) (2), Dummer, Empfindungsloser, Stumpfsinniger
toube (3), mhd., Adv.: nhd. „taub“, toll, heftig
töuben (1), mhd., st. N.: nhd. Blasen (N.), Flöten (N.)
touc (1), mhd., Adj.: nhd. geheimnisvoll, wunderbar
touc (2), mhd., st. M., st. F., st. N.: nhd. Passendes, Geeignetes
toufen (1), töufen, doufen, döufen, mhd., sw. V.: nhd. taufen, sich taufen lassen, taufen auf den Namen, nennen, tauchen in, untertauchen, Christ werden
toufen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Taufen, Sich-taufen-Lassen, Nennen, Untertauchen
touge (1), mhd., Adj.: nhd. heimlich
touge (2), mhd., Adv.: nhd. heimlich
touge (3), mhd., sw. M.: nhd. Geheimvertrauter
touge (4), mhd., st. F.: nhd. Heimlichkeit, Geheimnis, Verborgenheit
tougen (1), tōgen, dougen, mhd., Adj.: nhd. dunkel, verborgen, geheim, heimlich, finster, geheimnisvoll, verschwiegen, wunderbar
tougen (2), mhd., sw. V.: nhd. wirksam machen, fruchtbar machen, verbergen, verheimlichen
tougen (3), tougene, togni, tōigene, doychene, mhd., st. M., st. F., st. N.: nhd. Mysterium, Sakrament, Geheimnis, Heimlichkeit, Wunder, Wunderkraft, Innerstes, Verheißung, Einsamkeit, Privatgemach, Wundertat
tougene* (2), tougen, tuogen, dougen, mhd., Adv.: nhd. heimlich, verstohlen, unbemerkt, im Geheimen, verborgen, im Stillen, ohne Aufhebens, insgeheim, geheimnisvoll, auch bloßes Flickwerk
touwen (1), toun, douwen, mhd., sw. V.: nhd. tauen, heruntertröpfeln, herunterrieseln, tauig sein (V.), tauig werden, sich mit Tau bedecken, im Tau glänzen, herabfließen von, sich senken auf, sich senken in, betauen, auftauen
touwen (2), töuwen, toun, töun, douwen, mhd., sw. V.: nhd. sterben, töten, mit dem Tod ringen, dahinsterben, umkommen
touwen (4), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. tödliches Siechtum
touwende (1), töuwende, töunde, tounde, töude, tēwende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. mit dem Tod ringend, sterbend, dem Tode nahe
touwende (2), mhd., st. N.: nhd. Feuchtigkeit
tozelen*** (1), tozeln***, mhd., sw. V.: nhd. drängeln?
tozelen* (2), tozeln, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Drängeln?
træge (1), trāge, mhd., st. F.: nhd. Trägheit, Zögern
træge (2), trāge, trāc, trege, mhd., Adj.: nhd. träge, langsam, verdrossen, faul, nachlässig, bequem, schwach, müde, störrisch
trage (1), mhd., st. F.: nhd. Getragenes, Hab und Gut, Last, Gewicht (N.) (1), Austragung
trage (2), mhd., sw. F.: nhd. Trage, Tragkorb, Kinderträgerin, Amme
tragemunt (1), tragamunt, tragmuont, treimuont, treimunt, mhd., st. M.: nhd. Kriegsschiff, schnellsegelndes Kriegsschiff
Tragemunt (2), Trougemunt, mhd., M.=PN: nhd. Eigenname oder Personifizierung eines länderkundigen und sprachkundigen Pilgers oder Fahrenden
tragen (1), mhd., st. V.: nhd. für sich behalten, haben, tragen, besitzen, ertragen (V.), eine Last tragen, schwanger sein (V.), schwanger werden, ein Kind gebären, einen Sohn gebären, austragen, trächtig sein (V.), trächtig werden, an sich tragen, halten, bringen, bringen an, bringen auf, bringen gegen, bringen in, bringen nach, bringen über, bringen vor, bringen zu, führen, fließen, transportieren, führen durch, führen gegen, führen in, mitführen, bei sich, innehaben, Amt innehaben, Ertrag bringen, erleiden, entgegenbringen, entrichten, Gewährleister sein (V.), treiben gegen, treiben zu, legen auf, legen unter, legen zu, verbreiten über, einsetzen gegen, dulden, sich benehmen, betragen, zeigen, sich erheben, eine Richtung nehmen, wenden, leben, sich beschäftigen mit, sich ergeben (V.), sich fügen, sich entwickeln, kommen, gelangen, sich erstrecken, sich erstrecken auf, sich beziehen, treffen, sich entschließen zu, zugehen auf, anhaben, umhaben, umgeschnallt haben, erhalten (V.), erlangen, bewahren, davontragen, hegen, ausüben, hervorbringen, herauslassen, wegtragen, wegbringen, herbringen, herbeibringen, geben, reichen, spüren lassen, zuteil werden lassen
tragen (2), mhd., sw. V.: nhd. Richtung einnehmen, tragen, an sich haben, besitzen, seinen Unterhalt haben, sich nähren, sich ernähren, leben
tragen (4), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Tragen“, Trägerschaft, Lehnsträgerschaft, Gewährleistung
trāgen (1), trægen, mhd., sw. V.: nhd. träge sein (V.), träge werden, sich entziehen, verdrießen
trāgen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Zögern
traht (1), mhd., st. M.: nhd. Trachten (N.), Denken, Seufzer
traht (2), draht, mhd., st. F.: nhd. „Tracht“, Tragen, Bürde, Schwangerschaft, Träger, Last, Holz das bei der Belagerung zusammengetragen wird um die Gräben auszufüllen, Belagerung
traht (3), mhd., st. M.: nhd. Duft, Geruch
trahte (1), traht, mhd., st. F., sw. F.: nhd. aufgetragene Speise, Speise, Gericht (N.) (2), Gang (M.) (1)
trahte (2), mhd., st. F.: nhd. Fischzug
trahte (3), tracte, mhd., st. F.: nhd. Trachten (N.), Sehnsucht, Verlangen, Begehren, Denken, Gedanke, Überlegung, Berechnung, Gedenken, Betrachtung, Erwägung, Gedankenkenverloren sein (N.), Streben (N.)
trahten (1), trathen, drahten, mhd., sw. V.: nhd. erwägen, bedenken, nachdenken, nachsinnen, sich bemühen, Vorstellung haben von, beachten, trachten, achten, streben, anstreben, denken, überlegen (V.), aussinnen, planen
trahten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Erwägen, Bedenken, Nachdenken, Nachsinnen, Bemühen, Beachten, Trachten (N.), Achten, Streben (N.), Anstreben, Denken, Überlegen, Aussinnen, Planen (N.)
trān (1), mhd., st. M.: nhd. Strömung, Strom
trappe (1), mhd., sw. M.: nhd. Traubenkamm
trappe (2), trap, mhd., sw. M.: nhd. Trappgans, Trappe (Vogel), Tor (M.), Tropf
trappe (3), treppe, mhd., sw. M., st. F., sw. F.: nhd. Treppe
trat (1), mhd., st. F.: nhd. Treten, Tritt, Fährte, Trift, Weide (F.) (2), Viehtritt
tratzen (1), trezen, trutzen, trotzen, mhd., sw. V.: nhd. „tratzen“, reizen, necken, zum Besten haben
tratzen (2), trotzen, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Tratzen“, Reizen, Necken, Zum-Besten-Haben
traz (1), tratz, truz, trutz, dratz, troz, mhd., troz, mmd., st. M.: nhd. Widersetzlichkeit, Feindseligkeit, Trotz, Widerstand, Frechheit, Hohn
traz (2), tratz, truz, troz, mhd., troz, mmd., Adj.: nhd. trotzig, unwillig
traz (3), truz, mmd. troz, mhd., Präp.: nhd. trotz, auch schon
traz (4), tratz, truz, mmd., Adv.: nhd. trotzdem
traz (5), truz, trutz, troz, mhd., troz, mmd., Interj.: nhd. „tratz“, Trotz (sei Dir geboten)!
trecken (1), mhd., sw. V.: nhd. sich verbreiten, ziehen, ziehen auf, führen, lenken, häufen auf
trecken (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Ziehen, Führen, Lenken, Häufen auf
trefs (1), tresp, mhd., tresp, mmd., st. M.: nhd. Loch, Treppe
trehtic (1), trehtec, mhd., Adj.: nhd. denkend, trachtend, strebend
trehtic* (2), trehtec, mhd., Adj.: nhd. trächtig
treibe (2), mhd., st. F.: nhd. Gewalttat, Gewalt, Raub
trenken (1), drenken, mhd., sw. V.: nhd. trinken lassen, tränken, zu trinken geben, trunken machen, ertränken
trenken (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Trinken-Lassen, Tränken, Trunken-Machen, Ertränken
treten (1), tretten, treden, dreten, dretten, mhd., st. V.: nhd. treten, betreten (V.), einhergehen, gehen, eintreten, aufspringen, springen, tanzen, gehen an, gehen aus, gehen auf, gehen in, gehen zu, steigen aus, steigen in, steigen über, geraten (V.) aus, sich richten auf, treten durch, treten vor, absteigen, steigen, ablassen von, gehen nach, tanzen nach, zertrampeln, zertreten (V.), erreichen, treiben, stampfen in
treten (2), tretten, treden, mhd., sw. V.: nhd. treten, fest auftreten, stampfen, niedertreten, zerstampfen, zertrampeln, zutreten, zertreten (V.)
treten (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Treten, Betreten, Einhergehen, Gehen, Eintreten, Aufspringen, Springen, Tanzen, Steigen, Absteigen, Ablassen, Zertrampeln, Treiben, Stampfen, Erreichen
trībe (1), mhd., sw. F.: nhd. Kupplerin
trībe (3), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Triebkraft, Schubkraft, Gewalt
trīben (1), trīven, trīfen*, mhd., st. V.: nhd. wenden, treiben, zubringen, vertreiben, sich beschäftigen mit, tun, dahinbringen, darauf anlegen, sich ereignen, sich zutragen, sich verbreiten, umhergetrieben werden in, sich entfernen von, drängen auf, eindringen auf, sich stürzen auf, zutreiben auf, betreiben, machen, hervorbringen, antreiben, drängen, führen, anstellen, hegen, verbreiten, haben, üben, ausüben, ausprobieren, treiben an, treiben aus, treiben in, treiben nach, treiben von, treiben vor, treiben zu, führen zu, bringen auf, bringen in, bringen nach, bringen zu, schieben an, schieben von, schieben zu, wegtreiben, wegjagen, wegschicken aus, wegschicken von, abbringen von, hinterhertreiben hinter
trīben (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Hinneigung, Treiben, Verlangen, Antrieb, Neigung
triefen (1), mhd., st. V.: nhd. triefen, tropfen, rieseln, herabströmen von, trotten, trollen
triefen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Triefen, Tropfen (N.), Rieseln, Herabströmen von, Trotten, Trollen
triegel (1), mhd., Adj.: nhd. trügerisch
triegel (2), mhd., st. M.: nhd. Trüger, Betrüger
triegel (3), mhd., st. M., N.: nhd. Trug, Betrug, Trugbild
triegen (1), trūgen, mhd., st. V.: nhd. betrügen, trügen, täuschen, irreführen, heimsuchen, verführen, belügen, beirren bei, abbringen von
triegen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Betrügen, Betrug
trielisch (1), mhd., Adj.: nhd. breitmäulig
trielisch* (2), trielsch, mhd., Adj.: nhd. trierisch, zu Trier gehörig, Trier betreffend
trinken (1), mhd., st. V.: nhd. trinken, vertrinken, seinen Durst stillen, einatmen
trinken (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Trinken, Vertrinken, Einatmen
trinnen (1), mhd., st. V.: nhd. davongehen, sich absondern, entlaufen (V.)
trisch (1), mhd., st. M.: nhd. Aalraupe
trisch (2), mhd., st. F.: nhd. „(?)“
triute (1), mhd., st. F.: nhd. Liebe (F.) (1), Liebkosung, Lieblichkeit, Hang, Zuneigung, Ergebenheit, Neigung
triuten (1), triuden, mhd., sw. V.: nhd. schmeicheln, lieben, sich der Liebe hingeben, liebkosen, umarmen, Beischlaf vollziehen, schlafen mit, umwerben, verehren, schätzen
triuten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Schmeicheln, Lieben, Beischlaf-Vollziehen, Sich-der-Liebe-Hingeben, Liebkosen, Umarmen, Schlafen mit, Umwerben, Verehren, Schätzen
triuwe (1), Triuwe, trīwe, triu, trouwe, trūwe, trūiwa, trūe, driuwe, drūwe, mhd., st. F.: nhd. Treue, Zuverlässigkeit, Aufrichtigkeit, Beständigkeit, Vertrauen, Verbundenheit, Ergebenheit, Freundschaft, Liebe (F.) (1), Ehrenhaftigkeit, Ehre, Ehrgefühl, Pflichtgefühl, Versprechen, Zusicherung, Ehrenwort, Wort, Treuepflicht, Gefolgschaftspflicht, Verpflichtung, Ministerium, gegebenes Wort, Gelübde, Waffenstillstand, Mitleid, Güte, Gutes, Tugend, Charakter, Gewissen, Eid
triuwe (2), triu, trīwe, trūwe, mhd., Adj.: nhd. treu, zuverlässig, aufrichtig
triuwen (1), trūwen, triun, mhd., Adv.: nhd. wahrlich, wahrhaftig, wirklich
troc (1), mhd., st. M.: nhd. Trog, Futtertrog, Teigtrog, Brunnentrog, Sarg
troc (2), mhd., st. M.: nhd. Trug, Betrug, dämonisches Blendwerk
trolle (1), mhd., sw. M.: nhd. „Troll“, gespenstisches zauberhaftes Ungetüm, Unhold, ungeschlachter Mensch, Tölpel
tropel (1), mhd., st. M.: nhd. einfältiger Mensch, Tölpel
tropel (2), troppel, truppel, mhd., st. M., st. F.: nhd. Trupp, Haufe, Haufen
tropfen (1), mhd., sw. V.: nhd. tropfen, tropfen auf
trōren (1), mhd., sw. V.: nhd. triefen, tröpfeln, beträufeln, übergießen, vergießen
trōric (1), trōrec, mhd., Adj.: nhd. triefend, bluttriefend, blutig
troten (1), trotten, mhd., sw. V.: nhd. trotten, laufen, mit kurzen Schritten laufen, traben
troten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Trotten, Laufen, Laufen mit kurzen Schritten, Traben
troufen (1), tröufen, droufen, mhd., sw. V.: nhd. träufeln, träufeln in, träufeln auf, sich unter die Traufe begeben (V.), triefen, tropfen, tropfen durch, undicht sein (V.)
troufen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Träufeln, Träufeln in, Träufeln auf, Sich-unter-die-Traufe-Begeben, Triefen, Tropfen (N.), Tropfen durch, Undicht-Sein
troumic (1), tröumic, mhd., Adj.: nhd. traumerfüllt
troumic (2), tröumic, mhd., Adv.: nhd. im Traum
trucke (1), truge, mhd., truge, mmd., Adj.: nhd. trocken
trucke (2), truge, mhd., truge, mmd., st. F.: nhd. Trockenheit, trockene Stelle
trucken (1), trocken, mhd., Adj.: nhd. trocken
trucken (2), trücken, trugen, mhd., sw. V.: nhd. trocken machen, trocknen
truckene (1), mhd., sw. F.: nhd. Trockentuch
trüebe (1), trūbe, truobe, mhd., Adj.: nhd. lichtlos, glanzlos, düster, trüb, trübe, dunkel, finster, unlauter, traurig, bekümmert, betrübt, schmutzig
trüebe (2), truobe, mhd., Adv.: nhd. trüb, glanzlos, lichtlos, düster, trübe, dunkel, finster, betrübt, traurig, bekümmert, schmutzig, unlauter
trüebe (3), trūbe, mhd., st. F.: nhd. Trübheit, Trübung, Unklarheit, Finsternis, Dunkelheit, Betrübnis, Aufregung, Trübsal
truge (1), truoge, mhd., Adj.: nhd. trocken, fest
trüge (1), truge, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Trug, Betrug, Betrügerei, Täuschung, trügerische Aufmachung der Frauen
trüge (2), mhd., sw. M.: nhd. Betrüger
trugelīche (1), truglīche, trügelīche, trogelichen, mhd., Adv.: nhd. trüglich, betrüglich, unaufrichtig, heuchlerisch, falsch, betrügerisch, lügnerisch, trügerisch
trugelīche* (2), trügelīche, mhd., st. F.: nhd. betrügerisches Wesen
trugen (1), mhd., sw. V.: nhd. trocken werden, trocknen, abtrocknen, austrocknen
trügene (2), mhd., st. N.: nhd. Trug, Betrug
truht (1), druht, mhd., st. M., st. F.: nhd. Schar (F.) (1), Trupp, Truppe, Frucht, Nachkommenschaft, Unterhaltung, Nahrung, Haufe, Haufen, Volksmenge, Kriegerschar, kriegerischer Angriff
truht (2), mhd., st. F.: nhd. Last, Tracht
trülle (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Kebsweib, Hure
trüllen (1), mhd., sw. V.: nhd. in kurzen Schritten laufen, gaukeln, spielen, betrügen, betören
trüllen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Laufen in kurzen Schritten, Gaukeln, Spielen, Betrügen, Betören
trumbelen (1), trumelen, mhd., sw. V.: nhd. trommeln
trumbelen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Trommeln (N.)
trumelen* (1), trumeln, mhd., sw. V.: nhd. trampeln
trümelen (1), mhd., st. N.: nhd. Drehen
trumme (1), mhd., st. F.: nhd. Strecke
trunkensīn* (1), mhd., st. V.: nhd. trunken sein (V.)
trunkensīn (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Trunken-Sein“
trünne (1), mhd., st. F.: nhd. laufende Schar (F.) (1), Schar (F.) (1), Schwarm, Rudel
trunzen (1), mhd., sw. V.: nhd. verkürzen
truoben (1), mhd., sw. V.: nhd. „trüben“, sich betrüben, trübe sein (V.), trübe werden, traurig werden
truoben (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Trüben“, Sich-Betrüben, Trübe-Sein, Trübe-Werden, Traurig-Werden
trūren (1), trōren, drūren, mhd., sw. V.: nhd. trauern, trauern über, trauern um, traurig machen, traurig sein (V.), verzagen, verzweifeln, jammern, sich sehnen nach, sich fürchten vor, sich sorgen um, beklagen, bedauern, Haupt senken, sinnieren
trūren (2), trōren, drūren, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Trauern“, Trauer, Traurigkeit, Leid, Schmerz, Verlangen, Verzweiflung, Sehnsucht
trūt (1), triut, triute, mhd., Adj.: nhd. traut, lieb, geliebt
trūt (2), triut, mhd., Adv.: nhd. lieb, geliebt
trūt (3), trout, triut, drūt, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Trauter“, Liebling, Geliebter, Lieber, Liebhaber, Vertrauter, Freund, Gemahl, Sohn, Auserwählter, Erwählter
trūt (4), mhd., st. N., st. F.: nhd. „Traute“, Geliebte, geliebte Gemahlin
trūte (1), mhd., M. Pl.: nhd. Mannen
trūte (2), mhd., sw. M.: nhd. Liebling, Geliebter, Freund, Vertrauter
trūte (3), mhd., sw. F.: nhd. „Traute“, Geliebte
trūte (4), mhd., st. F.: nhd. Trautheit, Wert, Geschenk
trūte (5), mhd., Adv.: nhd. lieblich
trūtgebāren*** (1), mhd., V.: nhd. „zärtlich sein (V.)“
trūtgebāren (2), trūtgebaren, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Zärtlichkeit
trūtgeselle (1), drūtgeselle, mhd., sw. M.: nhd. „trauter Geselle“, lieber Gefährte, Freund, Geliebter, Vertrauter, mein Lieber
trūtgeselle (2), mhd., sw. F.: nhd. liebe Gefährtin, Freundin, Geliebte, Liebe (F.) (2)
trūtgespil (1), mhd., sw. M.: nhd. Lieber, Freund
trūtgespil (2), mhd., sw. F.: nhd. Liebe (F.) (2), Geliebte, Freundin
trütschelen*** (1), mhd., V.: nhd. Brett spielen (V.)
trütschelen* (2), trütscheln, mhd., st. N.: nhd. Brettspiel
trūwen (1), triuwen, triuen, trouwen, trawen, triun, troun, trōwen, tröuwen, trūen, trūn, mhd., sw. V., st. V.?: nhd. trauen, hoffen, zuversichtlich sein (V.), glauben, glauben an, glauben von, Zuversicht haben, erwarten, vermuten, vorhaben, beabsichtigen, zu können glauben, sich getrauen, zutrauen, vertrauen, sich trauen zu, sich zutrauen zu, wagen, im Stande sein (V.), fürchten zu, wollen (V.), können, rechnen mit, erwarten von, verloben, ehelich verloben, anvertrauen, verheiraten mit, antrauen, bauen auf
trūwen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Trauen, Hoffen
tū (1), mhd., Sb.: nhd. alles
tūbe (1), toube, tūve, dūve, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Taube (F.) (1)
tücken (1), tucken, mhd., sw. V.: nhd. sich ducken, sich schnell bewegen, sich beugen, sich ducken, sich bücken, sich bücken nach, schleppen in
tücken* (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Ducken, Sich-Ducken, Sich-Schnell-Bewegen, Sich-Beugen, Sich-Bücken
tuft (1), mhd., st. M.: nhd. Duft, Dunst, Nebel, Tau (M.), Reif (M.) (1), Feuchtigkeit
tuft (2), mhd., Sb.: nhd. Tuff, Tuffstein
tugen (1), tügen, tagen, togen, tougen, töuwen, dōuwen, dugen, mhd., anom. V.: nhd. tüchtig sein (V.), förderlich sein (V.), taugen, nützen, helfen, Wert haben, Kraft haben, entsprechen, passen, gefallen (V.), ziehen, zustehen, fähig sein (V.), in der Lage sein (V.), brauchbar sein (V.), nötig sein (V.), möglich sein (V.), angebracht sein (V.), angemessen sein (V.), geeignet sein (V.), gut sein (V.), scheinen, dienen, auf sich nehmen, von statten gehen, schicklich sein (V.)
tugen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Taugen, Nützen, Helfen, Entsprechen, Passen, Gefallen (M.), Ziehen, Zustehen, In-der-Lage-Sein, Dienen
tugende* (2), tügende, dogende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. taugend
tugende*** (3), mhd., sw. M.: nhd. „Taugender“
tugentrīche (1), tugentrīch, toguntrīch, tugenderīch, mhd., Adj.: nhd. „tugendreich“, reich an Tüchtigkeit, reich an edler Sitte, reich an feiner Sitte, tugendhaft, untadelig, edel, gut, edelmütig, vorbildlich, ehrenvoll, mächtig
tugentrīche (2), mhd., Adv.: nhd. „tugendreich“, reich an Tüchtigkeit, reich an edler Sitte, reich an feiner Sitte, tugendhaft, untadelig, edel, gut, edelmütig, vorbildlich, ehrenvoll, mächtig
tulten (1), dulten, mhd., sw. V.: nhd. feiern, kirchlich feiern
tumbe (1), mhd., st. F.: nhd. Unverständigkeit
tumbe (2), mhd., sw. M.: nhd. Dummer, Unerfahrener
tumben (1), mhd., sw. V.: nhd. sich tummeln
tumben (2), tummen, mhd., sw. V.: nhd. dumm sein (V.), dumm werden, dumm machen, töricht sein (V.), betört werden, sich zum Tor (M.) machen
tumbieren*** (1), mhd., V.: nhd. „stampfen“
tumbieren (2), mhd., st. N.: nhd. Stampfen
tumelen (1), mhd., sw. V.: nhd. „tummeln“, schreien, lärmen
tumelen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Tummeln“, Geschrei, Lärmen, Tumult
tummeren* (1), tummern, tumern, mhd., sw. V.: nhd. klopfen, schlagen, sich herumschlagen
tummeren* (2), tummern, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Klopfen, Schlagen, Sich-Herumschlagen
tungen (1), tuongen, dungen, tüngen, mhd., sw. V.: nhd. düngen, tränken, versehen (V.), bedecken, bedrücken, beängstigen, erfrischen, stärken
tunkel (1), dunkel, mhd., Adj.: nhd. dunkel, trübe, finster, schwach, blind, unklar, verborgen, dunkelhäutig, dumpf, leise, klar, unverständlich
tunkel (2), dunkel, mhd., st. F.: nhd. Dunkel, Dunkelheit, Dämmerung
tunken (1), tūnken, mhd., sw. V.: nhd. tunken, eintunken, tauchen, tauchen in
tunne (1), tonne, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Tonne (F.) (1), Bottich
tuom (1), mhd., st. M.: nhd. Macht, Herrschaft, Würde, Stand, Besitz, eigentümlicher Zustand, Urteil, Gericht (N.) (1)
tuom (2), tūm, tōm, mhd., st. M., st. N.: nhd. bischöfliche Kirche, Stiftskirche, Dom (M.) (1), Kathedrale, Kathedralkirche, Bischofskirche, Domstift, Kollegiatstift
tuon (1), tūn, tōn, duon, dūn, dōn, tœn, tain, tuogen, tuomen, thoenen, mhd., anom. V.: nhd. tun, machen, schaffen, geben, handeln, antun, verfahren (V.), sich verhalten (V.), befinden, spenden, wirken, schaden, zusetzen, übel mitspielen, etwas antun, Leid zufügen, behandeln, begegnen, umgehen mit, sich wenden zu, sich verwandeln in, sich verbergen unter, sich aufmachen, sich abwenden, zu tun haben mit, sich richten gegen, sich richten nach, streben nach, leisten, vollbringen, führen, richten, legen, begehen, verüben, üben, auf sich nehmen, unternehmen, vollziehen, erschaffen (V.), zeugen, erfüllen, befolgen, bewirken, verursachen, aussprechen, halten, sprechen, beenden, schließen, absondern, trennen von, ablegen, halten vor, stecken durch, stecken in, stecken vor, schicken durch, schicken in, bringen, setzen aus, setzen in, setzen unter, treiben aus, treiben in, übergeben (V.) an, lassen, veranlassen, geben zu, zufügen, versetzen, verhängen über, bereiten, widerfahren lassen, ausführen, gewähren, erweisen, darbringen, entgegenbringen, erteilen, verschaffen, schicken, senden, überbringen, an einen bestimmten Ort bringen, in einen bestimmten Zustand bringen, vortragen
tuon (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Tun
tupfen (1), tuphen, mhd., sw. V.: nhd. tupfen, rühren, anrühren
tupfen (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Topf, kleiner Topf
tūr (1), tūre, dūr, mhd., st. F.: nhd. Wertschätzung
tür (1), tur, ture, dur, dor, mhd., st. F.: nhd. Tür, Öffnung, Eingang, Zugang, Schlitz
tūren (1), mhd., sw. V.: nhd. standhalten, sich bewähren, abwarten, aushalten, Ausdauer haben bei, ertragen, dauern (V.) (2), belasten
tūren (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Standhalten, Sich-Bewähren, Abwarten, Aushalten, Ertragen, Dauern, Belasten
Türinge (2), Türingen, Turinge, Turingen, Duringe, Doringen, mhd., N.=ON: nhd. Thüringen
türmel (1), turmel, mhd., st. M.: nhd. „Türmel“, Schwindel
türmel (2), mhd., Adj.: nhd. „türmelig“, schwindlig
türnen (1), turnen, mhd., sw. V.: nhd. „türmen“, mit einem Turm versehen (V.), in den Gefängnisturm setzen
türnen (2), mhd., sw. V.: nhd. ins Gefängnis werfen
turnieren (1), mhd., sw. V.: nhd. Ross tummeln, turnieren, am Turnier teilnehmen, Turnier veranstalten, kämpfen
turnieren (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Ross-Tummeln, Turnieren, Am-Turnier-Teilnehmen, Turnier-Veranstalten, Kämpfen
türre (1), dürre, mhd., Adj.: nhd. kühn, verwegen
turren (1), mhd., sw. V.: nhd. taumeln, stürzen
turren (2), türren, durren, torsten, mhd., anom. V.: nhd. wagen, wagen zu, dürfen, wollen (V.), können, den Mut haben, sich unterstehen, sich trauen, sich getrauen
turst (1), mhd., st. F., M.: nhd. Kühnheit, Keckheit, Verwegenheit
türste (1), mhd., Adj.: nhd. kühn, verwegen
türsten (1), mhd., sw. V.: nhd. kühn vollbringen
türstic (1), turstic, torstec, mhd., Adj.: nhd. kühn, verwegen
türstic (2), mhd., Adv.: nhd. kühn, verwegen
tūsch (1), mhd., st. M.: nhd. Spaß, Scherz, Spott, Gespött, Schelmerei, Täuschung, Betrug, Tausch
tūschen (1), tiuschen (1), mhd., sw. V.: nhd. täuschen, hintergehen, verspotten, spaßen, betrügen, tauschen
tūschen* (2), tiuschen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Spaßen, Spotten, Tauschen
tusem (1), mhd., Adj.: nhd. sanft, matt
tusem (2), mhd., st. M.: nhd. Dunst, Nebel
tusemen (1), tusmen, mhd., sw. V.: nhd. flüstern
tusemen* (2), tusmen, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Flüstern
tūsentbar (1), mhd., Adj.: nhd. tausendfach
tūsentbar (2), mhd., Adv.: nhd. tausendfach
tūsentvalt (1), tūsenfalt, mhd., Adj.: nhd. tausendfältig, tausendfach
tūsentvalt (2), mhd., Adv.: nhd. tausendfältig, tausendfach
tūsentvaltic (1), tūsentveltic, tūsentvaltec, tūsentfaltic*, tūsenfeltic*, tūsenfaltec*, mhd., Adj.: nhd. tausendfältig
tūsentvaltic (2), mhd., Adv.: nhd. tausendfältig
tūsinc (2), tūsinger, mhd., st. M.: nhd. „Tausender“, zu einer Schar (F.) von tausend Gehörender
tütel (1), mhd., sw. M.: nhd. Punkt
tütel (2), tüttel, mhd., st. N.: nhd. kleine Brustwarze, Brustwarze, Brust
tütelen (1), tütteln, mhd., sw. V.: nhd. schmeicheln
tütelen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Kokettieren, Schmeicheln
twāl (1), quāle, mhd., quāle, mmd., st. F., st. M.: nhd. Verzug, Säumnis, Zögerung, Aufenthalt, Mühe, Streben (N.)
twāl (2), mhd., st. M.: nhd. Traum
twalen (1), twālen, mhd., sw. V.: nhd. sich aufhalten, verziehen, zögern
twalen* (2), twālen, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Sich-Aufhalten, Verziehen, Zögern
twangen*** (1), mhd., V.: nhd. „zwingen“
twangen (2), mhd., st. N.: nhd. Zwang, Gewalt, Einschränkung, Selbstüberwindung
twehel (1), zwehel, twahel, mhd., sw. F., st. F., st. M.: nhd. ehernes Waschbecken
twelen (1), tweln, mhd., sw. V.: nhd. sich aufhalten, weilen, verziehen, zögern
twellen (1), tweln, dwellen, mhd., sw. V.: nhd. verzögern, sich aufhalten, plagen, quälen, weilen, zögern, warten, aufhören, bleiben
twellen (2), tweln, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Aufenthalt
twenge (1), mhd., st. N.: nhd. Zwang
twenge (5), mhd., st. F.: nhd. „(?)“
twengen (1), zwangen, duengen, mhd., sw. V.: nhd. antun, drücken, zwängen, einzwängen, zusammenpressen, beengen, bedrängen, einengen, bändigen, schmiegen an
twengen*** (2), mhd., st. N.: nhd. „Zwängen“
twer (1), dwer, quer, mhd., Adj.: nhd. quer, schräge, zwischen inneliegend
twer (2), dwer, quer, mhd., Adv.: nhd. quer, schräge
twer (3), mhd., st. F.: nhd. Quere, Seitenwind
twingen (1), dwingen, duingen, quingen, zwingen, mhd., st. V.: nhd. drücken, zusammendrücken, zusammenfügen, pressen, zwängen, beengen, drängen, bedrängen, Not und Gewalt antun, bezwingen, drängen zu, zwingen, erzwingen, beschlagnahmen, nötigen, bedecken, einschließen, bändigen, zäumen, unwiderstehlich ziehen, treiben, Zwang ausüben, Druck ausüben, sich anstrengen, sich bemühen, bedrücken, unterwerfen, besiegen, beherrschen, überwältigen, unterdrücken, quälen, heimsuchen, antreiben, packen, bringen, verpflichten, veranlassen, pressen aus, auspressen in, binden an, richten auf, vertreiben, vertreiben aus, entfernen von, halten, strecken vor
twingen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Drücken, Zusammendrücken, Zusammenfügen, Pressen, Zwängen, Drängen, Bedrängen, Bezwingen, Zwingen (N.), Erzwingen, Beschlagnahmen, Nötigen, Bedecken, Einschließen, Bändigen, Zäumen, Treiben, Anstrengen, Bemühen, Bedrücken, Unterwerfen, Besiegen, Beherrschen, Überwältigen, Unterdrücken, Quälen, Antreiben, Bringen, Verpflichten, Veranlassen, Vertreiben
übel (1), ubel, mhd., Adj.: nhd. übel, böse, bösartig, boshaft, grimmig, schlecht, schlimm, verhasst, gefährlich
übel (3), mhd., st. F., st. N.: nhd. Böses, Übel, Schlechtigkeit, Bosheit, Bösartigkeit, Erbostheit, Unheil
übel*** (4), mhd., st. M.: nhd. „Übel“
übele (1), übel, uvele, ovele, ubele, ubel, mhd., ubele, ubel, mmd., Adv.: nhd. böse, bös, boshaft, übel, schwierig, heftig, schwer, sehr, schlecht, leider, wenig, gar nicht, schlimm, nicht gut, unrecht, zu Unrecht, kläglich, jämmerlich, unglücklich, hässlich, wenig, nicht, schrecklich, unglücklicherweise
übele (2), mhd., st. F.: nhd. Schlechtigkeit, Bosheit, Härte, Leiden (N.), Bösartigkeit, Erbostheit
übeltuon (2), mhd., st. N.: nhd. Missetat
über (1), mhd., Präp.: nhd. über, hinüber, oberhalb, gegenüber, jenseits, für, bei, hinsichtlich, in Bezug auf, über ... hinaus, innerhalb, von oben herab bis zu, an, nach, je nach, während (Präp.), gegen, wegen, infolge, zu, wider, trotz
über (2), uber, ober, over, mhd., Adv.: nhd. über, über ... hinaus, über ... hinweg, an, auf, bei, durch, für, gegen, in, jenseits, nach, vor, zu, gegenüber, hinüber, darüber, oben, herüber, hinaus, überaus, sehr, mehr als
überæze (1), mhd., Adj.: nhd. einer Speise überdrüssig
überæze (2), überāzze, mhd., st. F.: nhd. Speise, deren man überdrüssig ist?
überal (1), uberal, mhd., Adv.: nhd. überall, ausnahmslos, überallhin, ganz und gar, völlig, gänzlich, insgesamt, in keiner Weise, gemeinsam, zusammen, alle, über und über, alles in allem, samt und sonders, überhaupt, ohne weiteres
überal (2), mhd., st. N.: nhd. „(?)“
überbrehten (1), mhd., sw. V.: nhd. überschreien
überbrehten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Schreierei, Überschreien
überbreit (1), mhd., Adj.: nhd. überbreit, sehr breit
überbreit (2), mhd., Adv.: nhd. überbreit, sehr breit
überbūwen (1), mhd., sw. V.: nhd. „überbauen“, überziehen, besetzen, bewohnen
überbūwen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Überbauen“, Überziehen, Besetzen, Bewohnen
übereren* (1), überern, mhd., sw. V.: nhd. über die Grenze pflügen, schädigen, schädigen durch Grenzverletzungen beim Pflügen
überewerfen* (1), überwerfen, über werfen, mhd., st. V.: nhd. überwerfen, überbieten, werfend übertreffen, übertreffen, mehr werfen als, das Ross im Schwung umwerfen, verschränken, kreuzen (V.) (1), sich schwingend um und um drehen
überewerfen* (2), überwerfen, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Überwerfen, Überbieten, Übertreffen beim Werfen, Übertreffen, Umwerfen des Rosses im Schwung, Verschränken, Kreuzen
überewinden* (1), überwinden, überwinten, mhd., st. V.: nhd. überwinden, überwältigen, bewältigen, durchsetzen, übertreffen, besiegen, bewältigen, verwinden, verschmerzen, überstehen, bestechen, überreden, überzeugen, zwingen, bringen, überführen, vor Gericht überführen, beweisen, erweisen
überewinden* (2), überwinden, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Überwinden, Überwältigen, Bewältigen, Durchsetzen, Übertreffen, Besiegen, Bewältigen, Verwinden, Verschmerzen, Überstehen, Bestechen, Überreden, Überzeugen, Zwingen, Bringen, Überführen, Beweisen, Erweisen
überewindlingen*** (1), überwindlingen, mhd., Adj.: nhd. flüchtig
überewindlingen* (2), überwindlingen, mhd., Adv.: nhd. flüchtig
überewīzen* (1), überwīzen, mhd., sw. V.: nhd. an Weiße übertreffen
überewīzen* (2), überwīzen, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Übertreffen an Weiße
überezal* (1), überzal, mhd., st. F.: nhd. „Überzahl“, Überfluss
überezal (2), überzal, mhd., Adj.: nhd. „überzählig“
überezzen (1), mhd., st. V.: nhd. überessen, übermäßig essen, sich überfressen, zu viel essen, im Essen übertreffen
überezzen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Überessen, übermäßiges Essen, Überfressen
übergān (1), übergēn, übergōn, über gān, obergan, mhd., anom. V., red. V.: nhd. übergehen (V.) (1), hinübergehen, hinüberführen, übertreten (V.), zustoßen, überfließen, überlaufen (V.), vorübergehen, schwinden, gehen über, durch etwas gehen, schreiten, treten über, überkommen (V.), überfallen (V.), übertreffen, sich ausbreiten über, bedecken, aufgehen, heraufkommen, umringen, durchlaufen, hinausgehen über, auslassen, unterlassen (V.), bewegen, überreden, überquellen, umherschweifen, darüberfahren, übergehen in, ernsthaft betrachten, recht bedenken, täuschen
übergān (2), mhd., st. N.: nhd. Unterlassung
übergenōz (1), obergenōz, mhd., st. M.: nhd. „Übergenosse“, Vornehmerer, Mächtigerer, Ranghöherer, Überlegener, Übertreffender, Höherstehender, ständisch Höherstehender, Steigerung, Überbietung, Gipfel
übergesten (1), mhd., sw. V.: nhd. übertreffen, überstrahlen, übermäßig feiern
übergesten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Übertreffen, Überstrahlen, übermäßiges Feiern
übergiuden (1), übergöuden, mhd., sw. V.: nhd. rühmen, preisen, im Rühmen übertreffen, im Großtun übertreffen, übertreffen, an Ruhm übertreffen, sich übermäßig rühmen, prahlen, an Preis übertreffen
übergiuden (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Rühmen, Preisen, Übertreffen, Übertreffen im Rühmen, Übertreffen an Ruhm, Sich-Übermäßig-Rühmen, Prahlen
übergrīfen (1), obirgrīfen, mhd., st. V.: nhd. „übergreifen“, übervorteilen, übertreten (V.), überlisten, beeinträchtigen, hingreifen über, sich ausbreiten über, bedecken, nicht beachten, widerrechtlich angreifen, gewalttätig angreifen, beschädigen, benachteiligen, zu viel tun, vergreifen an, sich vergreifen an, hinwegsetzen über, sich hinwegsetzen über, Befugnis missbrauchen
übergüften (1), mhd., sw. V.: nhd. übermäßig rühmen, vollständig rühmen, preisen, im Rühmen übertreffen, im Großtun übertreffen, überbieten, sich übermäßig rühmen, prahlen, an Ruhm übertreffen, an Preis übertreffen, übertreffen
übergüften (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. übermäßiges Rühmen, vollständiges Rühmen, Preisen, Überbieten, Prahlen, Übertreffen
übergulde (2), obirgolde, mhd., st. N.: nhd. „Übergülde“, Übergoldung
übergulden (1), übergülden, übergolden, obirgolden, mhd., sw. V.: nhd. übergolden, vergolden, verdecken, übertreffen, überbieten, steigern, vervollkommnen
übergulden (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Übergolden, Vergolden, Verdecken, Übertreffen, Überbieten, Steigern, Vervollkommnen
übergülten (1), mhd., sw. V.: nhd. übertreffen
übergülten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Übertreffen
überguot (1), mhd., Adj.: nhd. „übergut“, übertreffend, überaus gut, wahrhaft gut, überaus gütig
überguot (2), mhd., st. N.: nhd. Höchstes, Übermaß an Gut, Übermaß an Glück
überhaben (1), überhān, über haben, mhd., sw. V.: nhd. sich enthalten, sich enthalten von
überhaben (2), obirhaben, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. entrückt, erhaben, erhöht
überheben (1), überhaben, überheven, mhd., st. V., sw. V.: nhd. „überheben“, überheblich werden, auslassen, ausnehmen, übergehen (V.) (1), befreien, befreien von, verschonen, verschonen mit, verschonen von, ersparen, erlassen (V.), erhalten (V.), bewahren, über etwas heben, sich wegheben über, erheben über, hinausheben über, vorziehen, hinwegheben über Gefahr, überheben, übermütig werden, anmaßend werden, stolz sein (V.) auf, retten, nicht treffen, verfehlen, bezweifeln, verschweigen, hinwegheben über, entheben, entgehen
überheben (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Überheben“, Überheblichwerden, Auslassen, Ausnehmen, Übergehen, Befreien, Verschonen, Ersparen, Erlassen, Erhalten, Bewahren, Vorziehen, Übermütigwerden, Bezweifeln, Verschweigen, Entheben, Retten, Verfehlen, Entgehen
überher (1), mhd., Adv.: nhd. herüber
überhēre (1), mhd., st. F.: nhd. Übermut, Stolz, Übermacht
überhœren (1), uberhœren, mhd., sw. V.: nhd. aufsaugen lassen, lesen lassen, befragen, verhören, nicht hören, nicht hören auf, überhören, nicht beachten, missachten, abfragen, nicht befolgen
überhœren (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Befragen, Verhören, Nicht-Hören, Überhören, Nichtbeachten, Missachten, Abfragen, Nicht-Befolgen
überhoubet (1), mhd., st. N.: nhd. Oberhaupt
überhoubet (2), mhd., Adv.: nhd. „überhaupt“
überic (1), uberic, uberc, ubric, übric, überich, überig, übrig, überech, obrig, mhd., Adj.: nhd. übrig, überschüssig, befreit, übrigbleibend, hinreichend, hinlänglich, übergroß, übertrieben, übermäßig, unverständig, ungebraucht, überflüssig, unnütz
überic (2), übric, übrig, mhd., Adv.: nhd. „übrig“, übermäßig, übergroß, überflüssig, überaus, allzu, zu sehr
überkapfen (1), mhd., sw. V.: nhd. „übersehen“ (V.), übergehen (V.) (2)
überkapfen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. allzu langes Schauen
überkomen (1), überkumen, überquemen, über komen, mhd., st. V.: nhd. „überkommen (V.)“, hinüberkommen, hinübergelangen, hinüberfahren, überlaufen (V.), den Vorzug haben, die Oberhand behalten, verhandeln, verabreden, übereinkommen, kommen über, hinauskommen über, gelangen zu, gewinnen, in die Gewalt kommen, überfallen (V.), zuvorkommen, übertreffen, bezwingen, bestechen, vereinbaren, überwinden, überführen, veranlassen, besiegen, hintergehen, überreden, überzeugen, bringen zu, überstehen, bewältigen, verschmerzen, befreien aus, verwinden, vermögen zu, überweisen
überkomen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Überkommen“, Hinüberkommen, Hinübergelangen, Hinüberfahren, Überlaufen, Verhandeln, Verabreden, Übereinkommen, Gewinnen, Überfallen, Zuvorkommen, Übertreffen, Bezwingen, Bestechen, Vereinbaren, Überwinden, Überführen, Veranlassen, Besiegen, Hintergehen, Überreden, Überzeugen, Überstehen, Bewältigen, Verschmerzen, Verwinden, Überweisen
überkurz*** (1), mhd., Adj.: nhd. überkurz
überladen (1), mhd., st. V.: nhd. überladen (V.), überfüllen, überbürden, überlasten, sich überlasten, sich etwas anmaßen, überdecken, bedrängen, zu schwer beladen (V.), belasten, anfüllen, erfüllen, überhäufen, überwältigen, überwinden
überladen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Überladen, Überfüllen, Überbürden, Überlasten, Anmaßen, Überdecken, Bedrängen, Belasten, Anfüllen, Erfüllen, Überhäufen, Überwältigen, Überwinden
überladen (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. überladen (Adj.)
überladen (4), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. überladen (Adv.)
überlanc (1), mhd., Adj.: nhd. „überlang“
überlanc (2), mhd., Adv.: nhd. „überlang“, sehr lange, unumschränkt
überlegen (1), mhd., sw. V.: nhd. überziehen, bedecken, bedecken mit, belegen (V.), beraten (V.) mit, überrechnen, zusammenrechnen, verlegen (V.), verschieben
überlegen (2), mhd., Adj.: nhd. ungelegen, beschwerlich
überleste (1), mhd., Adj.: nhd. überaus groß, schwer, drückend, beschwerlich, überaus stark, übermäßig beladen (Adj.), übermächtig
überleste (2), obirleste, mhd., st. F.: nhd. „Überlast“, Überladung, überaus große Last, zu große Last, zu schwere Last, überaus große Menge, zu große Menge, Übermacht, Überfülle, Übermaß, Gewalt, Vergewaltigung, Bedrückung, Beschwerde, Schade, Schaden (M.), Überwältiger, Bezwinger, Lästiger, Überflüssiger, Belastung, Qual
überlūt (1), mhd., Adj.: nhd. „überlaut“
überlūt (2), überlout, obirlūt, mhd., Adv.: nhd. „überlaut“, öffentlich, laut, deutlich, heftig, allgemein vernehmlich, unumwunden
übermaht (1), mhd., st. F.: nhd. Übermacht, übergroße Menge
übermaht (2), mhd., Adv.: nhd. übermäßig, gewaltig, sehr
übermittez (1), übermitz, obermitz, mhd., Adv.: nhd. vermittelst, mittels, durch
übermittez (2), übermitz, übermittes, mhd., Präp.: nhd. durch, vermittels
übermüete (1), übermuote, übermūte, mhd., st. F.: nhd. Übermut, stolzer hochfahrender Sinn, Vermessenheit, Frevel, Stolz, Hochmut, Überheblichkeit
übermüete (2), übermuote, übermūte, mhd., Adj.: nhd. verblendet, hoch gestimmt, stolz, selbstsicher, selbstbewusst, siegessicher, übermütig, hochmütig
übermüeten*** (1), mhd., sw. V.: nhd. „übermütig sein (V.)“
übermüeten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. überhebliches Verhalten, Prahlerei, Prahlen, Übermut
übermuot (1), mhd., Adj.: nhd. stolz, übermütig
übermuot (2), ubermuot, overmūt, overmōt, mhd., st. M., st. F.: nhd. Übermut, Hochmut, Überheblichkeit, Vermessenheit, Kühnheit, Selbstsicherheit, Siegessicherheit
überrücke (1), mhd., st. N.: nhd. „Überrücke“, oberer Teil des Spinnrockens
überschœne (1), obirschone, mhd., Adj.: nhd. „überschön“, überaus schön
überschœne (2), mhd., st. F.: nhd. ausgezeichnete Schönheit
überschrenken (1), mhd., sw. V.: nhd. „überschrenken“, auseinanderschneiden, einschränken, mit Schranken überziehen
überschrenken (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Auseinanderschneiden“
übersehen (1), mhd., st. V.: nhd. übersehen (V.), unbeachtet lassen, nicht sehen, nicht beachten, hinwegsehen über, sich vergehen, sich unrecht verhalten (V.), sich irren, versehen (V.), vergessen (V.), verzeihen, nachsehen, nachsichtig sein (V.) gegen, überblicken, hinabsehen auf, überschauen, Aufsicht haben über, gering achten, verschmähen, hingehen lassen, ungeahndet lassen, versäumen, missachten, verzichten, verschonen, sich versehen
übersehen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Übersehen, Unbeachtetlassen, Nichtbeachten, Hinwegsehen, Sich-Irren, Vergessen, Verzeihen, Nachsehen, Überblicken, Hinabsehen, Überschauen, Geringachten, Verschmähen, Missachten, Verzichten, Verschonen
übersezze (1), mhd., st. M.: nhd. Thronräuber, Usurpator
übersezze (2), mhd., Adj.: nhd. übermütig?
übersigelen (1), mhd., sw. V.: nhd. „übersiegeln“, besiegeln, besiegeln mit
übersigelen* (2), übersegelen, mhd., sw. V.: nhd. „übersegeln“, hinübersegeln, übersetzen (V.) (1)
übersitzen (1), über sitzen, mhd., st. V.: nhd. „übersitzen“, sitzen auf, bei Tische gegenübersitzen, aushalten, sitzen über, besetzen, kommen über, bedrängen, überwinden, sich hinwegsetzen über, etwas unbeachtet lassen, etwas ungeleistet lassen, überschreiten, versäumen
übersitzen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Sitzen, langes Sitzen, Gegenübersitzen, Aushalten, Besetzen, Bedrängen, Überwinden, Überschreiten
überstille*** (1), mhd., Adj.: nhd. „überstill“
überstille (2), mhd., Adv.: nhd. „überstill“, geheim
übersüeze (1), übersūze, obirsūze, mhd., Adj.: nhd. „übersüß“, überaus süß, unaussprechlich süß, überaus lieblich
übersüeze* (2), übersuoze, mhd., Adv.: nhd. überaus süß, überaus lieblich
übersüeze (3), obirsūze, mhd., st. F.: nhd. „Übersüße“, übermächtige Süßigkeit
überswære (1), mhd., Adj.: nhd. „überschwer“, unerträglich, übermäßig schwer
überswære (2), mhd., st. F.: nhd. „Überschwere“, übermenschliche Last
übersweifen (1), mhd., sw. V.: nhd. überschweifen, überschwingen
übersweifen (2), mhd., st. V.: nhd. „überhängen“
überswenke (1), mhd., Adj.: nhd. überschwänglich, überschwenglich, übermäßig, übermächtig, überströmend, schwer
überswenke (2), mhd., st. F.: nhd. „Überschwang“, Übermacht, Überschwemmung
überswenken (1), mhd., sw. V.: nhd. überschwänglich machen, überschwenglich machen, sich erheben über, weit übertragen (V.)
überswenken (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Überschwänglichmachen
übertiure (1), mhd., Adj.: nhd. „überteuer“, unschätzbar, höchst wertvoll
übertiure (2), mhd., Adv.: nhd. „überteuer“, allzu teuer, übermäßig teuer
übertiure (3), mhd., st. F.: nhd. „Überteuerung“, überhöhter Wert, Überschuss, Überschuss an Wert oder Ertrag, Mehrwert, Mehrerlös, Mehrertrag
übertragen (1), über tragen, mhd., st. V.: nhd. übertragen (V.), an eine andere Stelle tragen, versetzen, ertragen (V.), tragen auf, überziehen, beladen (V.), belasten, schmücken, abnützen, mit sich herumtragen, überdenken, beraten (V.), übergeben (V.), zu hoch tragen, übermütig machen, an Gewicht schwerer sein (V.), übertreffen, bewahren, schützen, schonen, aufheben, beseitigen, vereiteln, unterlassen (V.), ein Übereinkommen treffen, etwas bestimmen, verabreden, vermögen zu, bestimmen, schlichten, versöhnen, sich überheben, über Ziel und Maß hinausreichen, übers Ziel hinausschießen, hinübertragen, auf sich nehmen, erdulden, dulden, befreien von, retten, schützen vor, verschonen mit, überziehen mit, erheben in, erheben über, höher sein (V.), Geduld haben, übereinkommen, vereinbaren
übertragen (2), mhd., sw. V.: nhd. überheben, verschonen
übertragen (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. abgetragen
übertreten (1), über treten, mhd., st. V.: nhd. übertreten (V.), hinübertreten, hinüberkommen in, hinüberkommen zu, sich vergehen, übertreffen, treten auf, niedertreten, überwinden, überwältigen, besiegen, treffen, ergreifen, verletzen, treten über, kommen, besteigen, hinaustreten über, über die Schranken der Sitte treten
übertreten (2), mhd., sw. V.: nhd. „übertreten“ (V.)
übertreten (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Übertreten, Hinübertreten, Hinüberkommen, Vergehen, Übertreffen, Niedertreten, Überwinden, Überwältigen, Besiegen, Treffen, Ergreifen, Verletzen, Kommen, Besteigen, Hinaustreten
übertrīben (1), über trīben, mhd., st. V.: nhd. übertreiben, zu hoch treiben, übermäßig antreiben, überanstrengen, zu weit treiben, fortreißen, überladen (V.), bedrängen, beherrschen
übertrīben (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Übertreiben, übermäßiges Antreiben, Überanstrengen, Fortreißen, Überladen, Bedrängen, Beherrschen
übertrinken (1), mhd., st. V.: nhd. betrinken, zu viel trinken, sich betrinken
übertrinken (2), mhd., st. N.: nhd. Sauferei
übertrūt (1), mhd., Adj.: nhd. besonders traut
übertrūt (2), obirtrūt, mhd., st. Sb.: nhd. „Übertrauter“, „Übertraute“
übertrūwen (1), mhd., V.: nhd. „überheblich sein (V.)“
übertrūwen (2), overtrūwen, mhd., st. N.: nhd. Überheblichkeit
übervaren* (1), übervarn, überfaren*, über varn, mhd., st. V.: nhd. „überfahren“ (V.), übersetzen an, hinüberbringen, betreffen, übertreten (V.), schädigen, schädigen durch Grenzverletzung, überfliegen, über etwas hinfahren, angreifen, bedrängen, auf einer Rechtsverletzung betreten (V.), ergreifen, mit Worten angreifen, beschimpfen, übergehen (V.) (2), beiseite lassen, hinausgehen über, die Grenze von etwas überschreiten, entgegen handeln, jemandem etwas nicht halten, überführen, hinüberfahren, überlaufen (V.), Übergriffe begehen, missachten, beeinträchtigen
übervaren* (2), übervarn, überfaren*, überfarn*, mhd., st. N.: nhd. Überfahrtsrecht, Anwenderecht, Recht zur Nutzung angrenzender Acker für die Pflugwende
übervil (1), überfil*, mhd., Adj.: nhd. „überviel“, übermäßig viel, besonders viel
übervil (2), mhd., Adv.: nhd. übermäßig viel, besonders viel
übervlüzze (1), überflüzze*, mhd., st. F.: nhd. Überfluss, Völle, Ausfluss
übervlüzze (2), überflüzze*, mhd., Adj.: nhd. überflüssig
überwæge (1), mhd., st. F.: nhd. „Übergewicht“, Überwiegen
überwæge (2), mhd., Adj.: nhd. übergewichtig, zu schwer
überwē (1), mhd., Adv., Interj.: nhd. „nochmals weh“
überwellen (1), overwellen, mhd., sw. V.: nhd. überwallen machen, hoffärtig machen, sich überheben
überwellen (2), mhd., anom. V.: nhd. „überwollen“, über etwas hinaus wollen
überwellen (3), mhd., st. N.: nhd. „Überwollen“
überwendic* (1), überwendec, mhd., Adj.: nhd. scheel musternd, abschätzig musternd
überwendic* (2), überwendec, mhd., Adv.: nhd. scheel musternd, abschätzig musternd
überwer (1), mhd., st. F.: nhd. sichere Gewähr, Bürgschaft
überwer (2), mhd., st. F.: nhd. „Überwehr“, Übermacht
überwīse (1), mhd., Adj.: nhd. „überweise“, überklug, hochweise
überwīse (2), mhd., Adj.=Sb.: nhd. „Überweiser“
überzogen (1), mhd., sw. V.: nhd. überziehen, überfallen (V.), hinüberziehen
überzogen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. überzogen
üeben (1), üben, uoben, ūben, ubin, ūben, ūven, mhd., ūben, mmd., ūven, mndrh., sw. V.: nhd. üben, als Landmann bauen, kultivieren, hegen, pflegen, verehren, anbeten, ausüben, betreiben, verüben, tun, treiben, ergreifen, in Bewegung setzen, in Tätigkeit bringen, einwirken auf, unterweisen, gebrauchen, vorbringen, beibringen, verursachen, seine Kräfte sich tätig erweisen, tätig sein (V.), sich hervortun, zeigen, sich regen, sich anstrengen, bemühen, sich bemühen, sich üben, an sich arbeiten, sich kasteien, quälen, sich zeigen, benutzen, abrichten, antreiben, machen, führen, vollziehen, einsetzen, begehen, heimsuchen, verbringen, beachten, einhalten, bedrängen mit, veranlassen zu, treiben zu, richten auf
üeben (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Üben, Geschäftigkeit, Üben, Hegen, Pflegen, Verehren, Anbeten, Ausüben
ūf (1), ūff, ūp, ouf, ōf, mhd., Adv.: nhd. auf, aufhinab, hinauf, darauf, dort, aufwärts
ūf (2), ūfe, ūfen, ūpfe, ūp, ouf, mhd., Präp.: nhd. auf, an, bei, für, pro, gegen, nach, über, um, in, zu, auf ... hin, im Hinblick auf, im Umkreis von, aufgrund, mit, in bezug auf, gemäß, bis zu, bis auf
ūfbieten (1), ūf bieten, ūfpieten, mhd., st. V.: nhd. „aufbieten“, in die Höhe strecken, erheben, aufheben, hochheben, anbieten, darbieten, proklamieren, bekanntmachen, aufgeben, stellen
ūfbieten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Aufbieten“, In-die-Höhe-Strecken, Erheben, Aufheben, Hochheben, Anbieten, Darbieten, Proklamieren, Bekanntmachen, Aufgeben, Stellen (N.)
ūfdrellen (?), mhd., V.: nhd. „runden“
ūfe (1), uffe, mhd., Adv.: nhd. auf, hinauf
ūfe (2), ūffe, ūfen, ūffen, mhd., Präp.: nhd. auf, bis auf, an, in, aus, von, zu, bei, in Richtung auf, auf ... hin, nach, gemäß, dementsprechend, gegen, für, zugunsten
ūfe (3), ūve, mhd., sw. F., sw. M.: nhd. das Zäpfchen im Halse
ūfe (4), mhd., st. F.: nhd. Höhe, Erhöhung, Erhebung, Hochmut
ūfe (5), ūf, ūve, mhd., sw. M.: nhd. Nachteule, Uhu
ūfen (1), ūffen, mhd., sw. V.: nhd. emporheben, erheben, erhöhen, errichten, anhäufen, aufhäufen, sich emporbringen, wachsen (V.) (1), aufsteigen, sich erheben, sich mehren
ūfen (2), mhd., Präp.: nhd. auf, gegen
ūfen (3), ūffen, uofen, mhd., Adv.: nhd. hinüber
ūfenthaben (1), ūf enthaben, mhd., sw. V.: nhd. zügeln, anhalten
ūfenthaben (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gezügelt, angehalten
ūfentsliezen (1), ūf entslīezen, mhd., st. V.: nhd. aufschließen, öffnen, wiederbeleben
ūfentsliezen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Aufschließen, Öffnen, Wiederbeleben
ūfergeben (1), ūf ergeben, mhd., st. V.: nhd. aufgeben, hingeben, übergeben (V.) in
ūfergeben (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. aufgegeben, übergeben (Adj.) in
ūfergebenlīche (1), mhd., Adv.: nhd. ergeben (Adv.)
ūfergebenlīche (2), mhd., st. F.: nhd. Ergebenheit
ūferhaben* (1), ūf erhaben, ūferheben, ūfderheben, mhd., sw. V.: nhd. hinaufziehen
ūferhaben (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. abgelöst, erhoben, geschwollen, aufgehoben, beigelegt
ūferheben (1), ūf erheben, ūferhaben, mhd., st. V.: nhd. „auferheben“, hochheben, erheben, erhöhen, aufrichten, aufheben, annehmen, auferwecken, herausheben aus, abheben, wegnehmen von, gründen
ūferschrecken (1), ūf erschrecken, mhd., sw. V.: nhd. aufschrecken
ūferschrecken (2), ūf erschrecken, mhd., st. V.: nhd. aufschrecken
ūferstān (1), ūf erstan, ūferstēn, mhd., anom. V.: nhd. auferstehen, vom Grab auferstehen, sich erheben, erstehen, entstehen, geschehen
ūferstān* (2), ūferstēn, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Auferstehen, Vom-Grab-Auferstehen, Sich-Erheben, Erstehen, Entstehen, Geschehen
uffen (1), mmd., sw. V.: nhd. öffnen, eröffnen, offenbar machen, zeigen, kundtun, verständlich machen, darlegen, veröffentlichen
ūfgān (1), ūf gān, ūfgēn, ūfgōn, mhd., anom. V.: nhd. hinaufgehen, nach oben führen, verlaufen (V.), aufgehen, anbrechen, beginnen, entstehen, sich erheben, hinausreichen über, zunehmen, gedeihen, darauf gehen, verbraucht werden
ūfgān* (2), ūf gān, ūfgangen, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Aufgehen, Hinaufgehen, Verlaufen, Aufgehen, Anbrechen, Beginnen, Entstehen
ūfgeben (1), ūf geben, mhd., st. V.: nhd. jemandem etwas zur Aufbewahrung geben, auf etwas zu jemandes Gunsten verzichten, aufgeben, in die rechtliche Verfügungsgewalt übergeben (V.), verloren gehen, verzichten auf, veräußern, auflassen (V.), übergeben (V.), überlassen (V.), übertragen (V.), zurückgeben, übertragen (V.) auf, verleihen, fahren lassen, anheim stellen
ūfgeben (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Aufgeben, Übertragung, Rückgabe
ūfgeben (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. aufgegeben
ūfgehaben (1), ūf gehaben, ūfgehān, mhd., sw. V.: nhd. aushalten, ertragen (V.), sich aufrecht halten, aufhören, anhalten, ruhen, zügeln, zurückhalten, wegnehmen, aufhalten, festnehmen
ūfgehaben (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. erhoben, gewölbt
ūfgeheben (1), mhd., sw. V.: nhd. aufheben, erheben, erhöhen, vorwerfen
ūfgeheben (2), ūf geheben, mhd., st. V.: nhd. aufheben, hochheben, erheben, aufrichten, ergreifen, auffangen, auf sich nehmen, anstimmen, wegnehmen, gefangen nehmen, auferlegen, zur Last legen
ūfgespannen*** (1), mhd., st. V.: nhd. „aufspannen“
ūfgespannen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „aufgespannt“
ūfgetragen (1), ūf getragen, mhd., st. V.: nhd. auf dem Kopf tragen, herbeischaffen, darbringen, darbieten, übergeben (V.), erheben
ūfgetragen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „aufgetragen“
ūfhaben (1), ūf haben, ūfhān, mhd., sw. V.: nhd. aufhören, einhalten, erheben, aufheben, hochheben, aufstellen, tragen, aufrechterhalten, erhalten (V.), am Leben erhalten (V.), halten, anhalten, innehalten, aufhalten, festnehmen, verhaften, empfangen, offenhalten, hochhalten, rechthaben
ūfheben (1), ūf heben, ūfhaben, ūfheven, mhd., st. V.: nhd. aufheben, einnehmen, ausgleichen, aufnehmen, hochheben, erheben, sich erheben, aufrichten, ergreifen, auffangen, auf sich nehmen, anstimmen, wegnehmen, gefangen nehmen, beginnen, beginnen mit, beschlagnahmen, vorenthalten (V.), zur Last legen, offen halten, zugänglich machen, einfordern, für nichtig erklären, in die Höhe ziehen, anhalten, festnehmen, im Gedächtnis bewahren, vorrücken, sich aufmachen, anheben, das Wort nehmen
ūfheben (2), mhd., st. N.: nhd. Anhebung, Klageerhebung
ūfheben (3), mhd., sw. V.: nhd. aufheben
ūfhœren (1), ūf hœren, ūfhōren, mhd., sw. V.: nhd. aufhören, unterlassen (V.)
ūfhœren (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Aufhören, Unterlassen
ūfklimmen (1), ūf klimmen, mhd., st. V.: nhd. „aufklimmen“, erklimmen, ersteigen, hinaufsteigen, hinaufklettern, hinaufklettern auf
ūfklimmen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Aufklimmen“, Erklimmen, Ersteigen, Hinaufsteigen, Hinaufklettern, Hinaufklettern auf
ūfnemen (1), ūf nemen, mhd., st. V.: nhd. aufnehmen, einnehmen, annehmen, verstehen, in den Himmel entführen, zunehmen, sich vergrößern, anschwellen, aufheben, abbrechen, aufsetzen, beginnen, empfangen (V.), mitnehmen, entführen, aufsammeln, aufzeigen mit, mit ... hinweisen auf, in Besitz nehmen, wieder in Besitz nehmen, zurücknehmen, abnehmen, merken, erkennen
ūfopferen* (1), ūfopfern, ūf opfern, mhd., sw. V.: nhd. aufopfern, opfern, hingeben
ūfopferen* (2), ūfopfern, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Aufopfern, Opfern, Hingeben
ūfrechen (1), ūf rechen, mhd., sw. V.: nhd. aufschüren
ūfrechen* (2), ūf rechen, mhd., st. V.: nhd. „aufrächen“
ūfreht (1), mhd., Adj.: nhd. gerade aufwärts gerichtet, aufrecht, aufgerichtet, gerade (Adj.) (2), senkrecht, aufrichtig, emporstrebend, schlank, unverfälscht
ūfreht (2), mhd., Adv.: nhd. aufrecht, aufgerichtet, gerade (Adv.) (2), senkrecht, aufrichtig
ūfrīden (1), ūr rīden, mhd., st. V.: nhd. aufdrehen
ūfrīden (2), mhd., st. N.: nhd. Aufkräuseln der Haare, Aufputz
ūfrihten (1), ūf rihten, mhd., V.: nhd. aufrichten, wiederherstellen, wiedergutmachen, ersetzen, Schaden ersetzen, erstatten, erheben, sich erheben gegen, sich erheben zu, aufstellen, einrichten, anstrengen
ūfrihten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Aufrichten, Wiederherstellen, Wiedergutmachen, Ersetzen, Erstatten, Erheben, Aufstellen, Einrichten, Anstrengen
ūfschellen (1), ūf schellen, mhd., sw. V.: nhd. erschallen, die Stimme erheben, ertönen lassen, blasen
ūfschellen* (2), ūf schellen, mhd., st. V.: nhd. „aufschallen“
ūfschieben (1), ūf schieben, ūfschīben, mhd., st. V.: nhd. aufschieben, verschieben, vernachlässigen, appellieren, fristen, erhalten (V.), heranrollen
ūfschieben (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Aufschieben, Verschieben, Vernachlässigen, Appellieren, Fristen (N.), Erhalten, Heranrollen
ūfschüten (1), ūf schüten, mhd., sw. V.: nhd. aufschütten, emporschwingen, aufspeichern, aufstoßen
ūfsehen (1), ūf sehen, mhd., st. V.: nhd. aufschauen, aufsehen, aufblicken, dreinschauen, aufpassen, Acht geben auf, nachsehen, die Augen aufmachen
ūfsehen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Aufschauen, Aufsehen, Aufblicken, Dreinschauen, Aufpassen, Nachsehen
ūfsetzen (1), ūf setzen, auf seczen, mhd., sw. V.: nhd. aufladen, aufsetzen, festsetzen, bestimmen, anordnen, einsetzen, in ein Amt errichten, berichten, aufrichten, aufstellen, auferlegen, vorsetzen, aufkündigen, aberkennen, aufs Haupt setzen, einrichten, verordnen, aufs Spiel setzen, aussetzen, aufgeben, aufsätzig behandeln, feindselig behandeln, sich aufmachen
ūfslahen* (1), ūf slahen, ūfslāhen, ūfslān, mhd., st. V.: nhd. aufschlagen, emporschlagen, aufsteigen, aufstellen, errichten, erheben, anstimmen, anzünden, abbrechen, aufwärts richten, aufschieben, vertagen, verlängern, abschlagen, auflegen, Pfeil auflegen, verzögern, durch Schlagen öffnen, aufschneiden, schürfen, aufspielen, verschieben, vorenthalten (V.), anfangen zu spielen, den Preis erhöhen, den Lohn erhöhen, im Preis steigen, sich entschlagen, verzichten, sich erheben
ūfslahen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Aufschlagen, Emporschlagen, Aufsteigen, Aufstellen, Errichten, Erheben, Anstimmen, Anzünden, Abbrechen, Aufschieben, Vertagen, Verlängern, Abschlagen, Auflegen, Pfeil Auflegen, Verzögern, Öffnen durch Schlagen, Aufschneiden, Schürfen, Aufspielen, Verschieben, Vorenthalten, Erhöhen, Verzichten
ūfstān (1), ūfstēn, ūfstōn, ūf stān, ūf stēn, mhd., anom. V.: nhd. aufstehen, entstehen, geschehen, sich aufrichten, sich erheben, sich befreien, auferstehen
ūfstān (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Aufstehen, Entstehen, Geschehen, Aufrichten, Erheben, Sich-Befreien, Auferstehen
ūfstīgen (1), ūf stīgen, mhd., st. V.: nhd. aufsteigen, sich erheben, sich steigern, besteigen
ūfstīgen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Aufsteigen, Sich-Erheben, Besteigen
ūfstreben (1), ūf streben, mhd., sw. V.: nhd. „aufstreben“, hochstreben, hinauf wollen (V.)
ūfstreben (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Aufstreben, Hochstreben
ūfsweimen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. „erheben“
ūfsweimen (2), mhd., st. N.: nhd. Erhebung
ūftragen (1), ūf tragen, mhd., st. V.: nhd. in die Höhe streben (V.), reichen, sich erheben, in die Höhe schwingen, auftragen, auf dem Kopf tragen, herbeischaffen, darbringen, darbieten, übertragen (V.), übergeben (V.), erheben, opfern
ūftragen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. In-die-Höhe-Streben, Reichen, Sich-Erheben, Auftragen, Herbeischaffen, Darbringen, Darbieten, Übertragen, Übergeben, Erheben, Opfern
ūftrecken*** (1), mhd., sw. V.: nhd. „aufziehen“
ūftrecken (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Aufziehen“
ūfwegen (1), ūf wegen, mhd., sw. V.: nhd. sich in die Höhe bewegen, erheben, hochheben, aufrechterhalten, aufwägen
ūfwegen* (2), ūf wegen, mhd., st. V.: nhd. „aufbewegen“
ūle (1), mhd., sw. F.: nhd. Topf
ūle (2), mhd., sw. F.: nhd. Eule
umbe (1), um, umme, ümbe, ümme, ump, umb, um, mhd., Adv.: nhd. um, wegen, gegen, herum, für, dafür, darüber, ringsum, im Kreis, kurz vorher, kurz nachher, ungefähr, von, in Beziehung auf, ringsherum
umbe (2), um, ume, umme, mhd., Präp.: nhd. um, an, von, für, mit, nach, über, wegen, zu, hinsichtlich, in Bezug auf, um ... Willen, um ... herum, etwa, ungefähr, zugunsten
umbegeben (1), umbe geben, umgeben, ummegeben, mhd., st. V.: nhd. austeilen, umgeben (V.), einschließen, umschließen, umfangen
umbehalsen (1), ummehelsen, mhd., sw. V., st. V., red. V.: nhd. umhalsen, umarmen, umfangen
umbehalsen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Umhalsen, Umarmen, Umfangen
umbekēren (1), umbe kēren, ummekēren, mhd., sw. V.: nhd. umkehren, umdrehen, umwenden, wenden, wandeln, bekehren, verdrehen, umgraben, durchsuchen, in die Flucht schlagen, schädigen, umkippen, entwurzeln, zum Rückzug zwingen
umbekēren (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Umkehren“
umbekreizen (1), mhd., sw. V.: nhd. umkreisen, umherziehen, umdrehen, umhergehen, Umschweife machen
umbekreizen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Umkreisen“
umbekriechen*** (1), mhd., st. V.: nhd. „umkriechen“, herumhumpeln
umbekriechen (2), mhd., st. N.: nhd. Herumhumpeln
umbeloben*** (1), mhd., V.: nhd. „rundherum loben“
umbeloben (2), mhd., st. N.: nhd. allseitiges Lob, uneingeschränktes Lob
umbenemen (1), umbe nemen, mhd., st. V.: nhd. „umnehmen“, sich ausbreiten, einfassen, umgeben (V.)
umbenemen (2), ummenemen, mhd., st. V.: nhd. umgeben (V.), umschließen, umlegen, umarmen, umstellen, umstellen mit
umberücken*** (1), mhd., sw. V.: nhd. „umrücken“
umberücken (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Umrücken“
umbesehen (1), umbe sehen, umbesēn, mhd., st. V.: nhd. aufmerken, sich umblicken, sich umsehen, sich vorsehen, sich umsehen nach, Acht geben
umbesehen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Umsehen“, Aufsehen
umbesleichen (1), mhd., sw. V.: nhd. „umschleichen“, Umschweife machen
umbesleichen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Umschleichen“, Umschweife
umbeslīfen (1), umbe slīfen, mhd., st. V.: nhd. „umschleifen“, sich tanzend drehen
umbeslīfen (2), mhd., st. N.: nhd. sich Drehen beim Tanzen, Herumwalzen
umbetrīben (1), umbe trīben, mhd., sw. V., st. V.: nhd. „umtreiben“, herumtreiben, umherjagen, in Bewegung bringen, in Umdrehung halten, um etwas herumtragen, umgeben (V.), beunruhigen, plagen, sich abmühen, antreiben, in Bewegung setzen, hin und her treiben, in Bedrängnis bringen, vertreiben, verbreiten
umbetrīben (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Umtreiben“, Herumtreiben, Umherjagen, Herumtragen, Umgeben, Beunruhigen, Plagen, Abmühen, Antreiben, Vertreiben, Verbreiten
umbevāhen (1), umbe vāhen, umbevān, umbvangen, umbvān, umbvōhen, ummevangen, ummevān, ummevōhen, umbefāhen, umbefān, umbfangen, umbefangen, umbfān, umbfōhen, ummefangen, ummefān, ummefōhen, mhd., st. V., red. V.: nhd. umfangen, umgeben (V.), umschließen, empfangen, umarmen, umfassen, umhüllen, umringen, umzingeln, erfassen, erfüllen, sich ausbreiten
umbevāhen (2), umbefāhen*, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Umfangen“, Umarmung
umbevangen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. umfangen (Adj.), umgeben (Adj.)
umbevaren (1), umbevarn, umbe varn, umbefaren*, umbefarn*, mhd., st. V.: nhd. umherfahren, herumfahren, umherlaufen, herumlaufen, suchen nach, Umgang pflegen mit, umfahren, umschiffen, umreiten, durchfahren, durchwandern, umgeben (V.), umzingeln
umbevaren* (2), umbevarn, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Umfahren“, unruhige Bewegung
umbewant (2), mhd., st. M.: nhd. Hinwenden und Herwenden, Überlegen
umbewegen (1), mhd., sw. V.: nhd. umdrehen
umbewegen (2), umbe wegen, mhd., st. V.: nhd. umfallen, umzingeln
unart (1), mhd., st. M.: nhd. missratener ungezogener Mensch, Unhold
unart (2), mhd., st. F.: nhd. Unart, schlechte Art, Bosheit, Schlechtigkeit, Fehler, Mangel (M.), Entartung
unbedact (1), unbedecket, unbedaht, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unbedeckt, nicht zugedeckt, offenkundig, offenbar
unbedact (2), unbedaht, unbedecket, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. unbedeckt, nicht zugedeckt, offenbar
unbedāht (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „unbedacht“, ratlos, unwissend, unbesonnen, undurchdacht
unbedāht (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „unbedacht“
unbehagen (1), mhd., sw. V.: nhd. nicht behagen, zuwider sein (V.)
unbehagen (2), mhd., Adj.: nhd. unbehaglich
unbehende (1), umbehende, mhd., Adj.: nhd. „unbehende“, nicht die Hand gebrauchend, unhandlich, schwer beweglich, ungefügig, unpassend, unbequem, ungeschickt, unverständig, unklug, unangenehm, schlimm, hart, grob, grausam, verstört
unbehende (2), umbehende, mhd., Adv.: nhd. „unbehend“, ohne die Hand zu gebrauchen, unhandlich, schwer beweglich, ungefügig, unpassend, unbequem, ungeschickt, unverständig, unangenehm, hart, grob, unklug, schlimm, grausam, verstört
unbehende (3), mhd., st. F.: nhd. Ungeschicklichkeit
unbekant (1), mhd., st. F.: nhd. „Unwissenheit“
unbekant (2), unbecant, unbekennet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unerkennbar, unerkannt, unbekannt, fremd, fern, unwissend, unverständig, unvorhergesehen
unbekennen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. „nicht erkennen“
unbekennen (2), mhd., st. N.: nhd. Nichterkennen
unbekumberet* (1), unbekumbert, unbekümbert, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „unbekümmert“, unbeschwert, unbelastet, unbesorgt, unversehrt
unbekumberet* (2), unbekümberet*, unbekumbert, unbekümbert, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. unbeschwert, unbelastet, unbesorgt, unversehrt
unbenant (1), unbenennet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unbenannt, ungenannt, unbekannt, unberufen, nicht namentlich genannt, mit keiner Anwartschaft versehen (Adj.)
unbenant (2), unbenennet, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. unbenannt, ungenannt, unbekannt, unberufen, nicht namentlich genannt
unbereite (1), unbereit, umbereit, mhd., Adj.: nhd. unbereitwillig, unzugänglich, nicht vorhanden, ungeschickt, unfähig, nicht bereit, nicht bereit gemacht, unfertig, nicht unausgestattet, ohne bezahlt zu haben, unsicher, ungewiss, unvorbereitet, ungerüstet, unbewaffnet, unausgerüstet, unempfänglich, unvoreingenommen
unbereite* (2), unbereit, mhd., Adv.: nhd. ungeschickt, unbehilflich, ohne bezahlt zu haben
unbescheiden (1), umbescheiden, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. nicht zugewiesen, unentschieden, unbestimmt, ohne Bescheid, ratlos, maßlos, ungebührlich, unverständig, ungezogen, rücksichtslos, ruchlos, unvernünftig, töricht, unwissend, unklug, grausam
unbescheiden (2), umbescheiden, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. unvernünftig, töricht, unwissend, unklug, maßlos, rücksichtslos, grausam
unbesezzen (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „unbesessen“, frei, unbelastet, nicht ansässig
unbesezzen (2), mhd., (Part. Prät.=)Sb.: nhd. „Unbesessener“, Freier (M.) (1)
unbesprochen (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unbesprochen, von übler Nachrede frei, unbescholten, nicht gerichtlich verfolgt, unbelästigt, wortlos
unbesprochen (2), unbesprochene*, mhd., Adv.: nhd. unbelästigt, wortlos
unbetōret (1), unbetœret, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „unbetört“, aufrichtig, klug, weise
unbetōret (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „unbetört“, aufrichtig, klug, weise
unbetrogen (1), umbetrogen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unbetrogen, nicht zu betrügen seiend, ungetäuscht, klar, rein, untadelhaft, untadelig, untrügerisch, aufrichtig, ohne Falsch seiend, sicher, unbeirrbar, nicht getäuscht, nicht betrogen, nicht enttäuscht, wahrheitsgemäß, ungelogen, endgültig, uneingeschränkt
unbetrogen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. ohne Betrug, aufrichtig
unbetwungen (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ungedrängt, kummerlos, sorgenlos, unbezwungen, unbezwingbar, frei, unlenksam, unbändig, freudig, tapfer, mutig, ungezwungen, freiwillig, nicht ungezwungen zu, ungebunden, unbekümmert, unbesiegt, ungeschoren
unbiderbe (1), unbederbe, unbedirbe, mhd., Adj.: nhd. untüchtig, schlecht, ungerecht, unbenützbar, unnütz, unverständig, nutzlos, sinnlos, böse, wild
unbiderbe (2), unbederbe, mhd., Adv.: nhd. untüchtig, schlecht, ungerecht, unbenützbar, unnütz, nutzlos
unbiderbe* (3), unbederbe, mhd., st. F.: nhd. „Untüchtigkeit“
unbil (1), mhd., Adj.: nhd. ungemäß
unbil (2), mhd., Adv.: nhd. unbillig, ungerecht
unblūclich (1), unbliuclich, mhd., Adj.: nhd. ohne Scheu seiend
unblūclich (2), unbliuclich, mhd., Adv.: nhd. ohne Scheu seiend
undanc (1), mhd., st. M.: nhd. Undank, Undankbarkeit, Tadel, Widerwille
undanc (2), mhd., Adv.: nhd. unfreiwillig
undancnæme (1), undancnām, mhd., Adj.: nhd. undankbar
undancnæme (2), mhd., st. F.: nhd. Undankbarkeit
unde (1), und, unt, ind, mhd., Konj.: nhd. und, und sonst, und überhaupt, und doch, aber auch, auch, indessen, gleichwohl, nämlich, nun, wenn, als, während (Konj.), wenn nur, solange als, und zwar, oder, wie, und auch, und dass, dass, so dass, sondern (Konj.), aber, obwohl, da, weil, der, die, das, was
unde (2), mhd., Präp.: nhd. unter
unde (3), mhd., Adv.: nhd. unten, unter
unde (4), ünde, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Flut, Welle, Woge, Strömung, Wasser
unden (1), unde, mhd., Adv.: nhd. unten, unterhalb
under (1), unter, mhd., Präp.: nhd. unterhalb, mitten unter, zwischen, an, von, bei, in, zu, unter, unten an, mitten, durch, in der Mitte, inmitten von, in die Mitte einer größeren Zahl, während (Präp.)
under (2), undere, mhd., Adj.: nhd. unter, unten gelegen, tiefer stehend, niedrig
under (3), unter, mhd., Adv.: nhd. unten, untere, unterhalb, gleichwohl
underbinden (1), unterbinden, mhd., st. V.: nhd. untereinander verbinden, trennen, verbieten, binden, anknüpfen, trennen von, unterteilen, zügeln, binden an
underbinden (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Untereinanderverbinden, Trennen, Verbieten, Binden, Anknüpfen, Unterteilen, Zügeln
underdiu (2), mhd., Konj.: nhd. während (Konj.)?
underdrücken (1), under drücken, underdrucken, undertrucken, mhd., sw. V.: nhd. unterdrücken, vergessen (V.), unterschlagen (V.), verschweigen, verdrießen, unter den Arm nehmen, unterwerfen, bedrängen
underdrücken (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Unterdrücken, Vergessen, Unterschlagen, Verschweigen, Verdrießen, Unterwerfen, Bedrängen
undergān (1), under gān, undergēn, undergōn, mhd., anom. V.: nhd. untergehen, ausgehen, zugrunde gehen, gleichgültig sein (V.), dazwischen gehen, gehen zwischen, zwischen etwas treten, überkommen (V.), unter etwas gehen, unterlaufen (V.), befallen (V.), hindernd in den Weg treten, hintergehen, abfangen, entziehen, wegnehmen, überfallen (V.), treten vor, vertreten (V.), versperren, Grenzumgang vornehmen
undergān (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Untergehen, Ausgehen, Zugrundegehen, Gleichgültigsein, Dazwischengehen, Dazwischentreten, Überkommen, Unterlaufen, Befallen, Hintergehen, Abfangen, Entziehen, Wegnehmen, Überfallen, Vertreten, Versperren
underhefte*** (?), mhd., st. N.: nhd. „Unterlage“
underkomen (1), unterkomen, underquemen, unterquemen, mhd., st. V.: nhd. „unterkommen“, jemandem entgegentreten, verhindernd dazwischentreten, vorbeugen, verhindern, aufheben, überkommen (V.), befallen (V.), dazwischen kommen, erschrecken, abwenden
underkomen* (2), under komen, mhd., sw. V.: nhd. untergehen
underlachen (1), mhd., sw. V.: nhd. gegenseitig lachen, untereinander lachen
underlachen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. gegenseitiges Lachen, Untereinander-Lachen
undern (1), untern, undarn, untarn, under, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Mittag
underreden (1), mhd., sw. V.: nhd. gegenseitig reden, beraten (V.), einreden, in die Rede fallen, durch Rede verhindern, sich unterreden
undersāze (1), mhd., st. F.: nhd. Unterlage, Stütze
undersāze (2), undersæze, mhd., sw. M.: nhd. Untergebener, Untertan
underscharen* (1), underscharn, mhd., sw. V.: nhd. untermischen
underscharen (2), underscharn, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Vermischung
underscheiden (1), mhd., st. V., red. V.: nhd. trennen, unterscheiden, sich unterscheiden, den Unterschied klar machen zwischen, dazwischen versehen (V.), in Zwischenräumen schmücken, ausführlich auseinandersetzen, erzählen, erklären, Bescheid geben, anweisen, belehren, unterrichten, kennzeichnen, bestimmen, festlegen, ordnen, zuteilen, darlegen, zeigen, abwägen, abgrenzen, durchsetzen
underscheiden (2), mhd., st. N.: nhd. Unterschied, Unterscheidung
underscheiden (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. getrennt, unterschieden, verschieden (Adj.) (2), bestimmt, deutlich
undersetzen (1), under setzen, mhd., sw. V.: nhd. „untersetzen“, zwischen etwas setzen, zwischen etwas stellen, zwischen etwas legen, stützen, unterlegen (V.), unterlegen (V.) mit, unter sich legen, unter etwas setzen, unter etwas stellen, unter etwas legen, unter jemanden etwas setzen, jemanden unterwerfen, ins Werk setzen, veranstalten, sich unterwerfen
undersetzen* (2), mhd., st. N.: nhd. „Untersetzen“
understān (1), under stān, understanden, understēn, mhd., st. V., anom. V.: nhd. bewenden lassen, retten, erreichen, bewegen, sich unter etwas stellen, bestehen, etwas bewahren, sich übernehmen, zustandebringen, bewirken, bekämpfen, an sich reißen, entreißen, sich wozwischen stellen, abwehren, verhindern, etwas unternehmen, sich unterziehen, geschlechtlich verkehren, sich unterstehen, anwehren, abwenden, aufhalten, verwehren, besänftigen, trennen, beenden, übernehmen, auf sich nehmen, unterstützen
understān (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Bewendenlassen, Retten, Erreichen, Bewegen, Bestehen, Bewahren, Zustandebringen, Bewirken, Bekämpfen, Entreißen, Abwehren, Verhindern, Unternehmen, geschlechtliches Verkehren, Anwehren, Abwenden, Aufhalten, Verwehren, Besänftigen, Trennen, Beenden, Übernehmen, Unterstützen
undertænige (2), mhd., st. F.: nhd. Unterwerfung
undertān (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „untertan“, untertänig, untergeben (Adj.), unterworfen, dazwischengetan, untergemischt, unterschieden, verschieden (Adj.) (2), unterstellt, untergeordnet, ergeben (Adj.), gehorsam, unterschiedlich
undertān (2), underdān, mhd., st. M.: nhd. Untergebener, Untertan, Anhänger
undertragen (1), mhd., st. V.: nhd. unterfüttern, unterbrechen, unterhandeln, vorbringen, vortragen, schlichten, beilegen, tragen, einschalten, unterlegen (V.) mit
undertragen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. untersetzt, bestickt
undertragen (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Unterfüttern, Unterbrechen, Unterhandeln, Vorbringen, Vortragen, Schlichten, Beilegen, Tragen, Einschalten, Unterlegen mit
undervar (1), underfar*, mhd., st. M., N.: nhd. Unterschied, Besonderheit, Ausnahme
undervar (2), underfar*, mhd., st. F.: nhd. Dazwischenlaufen, Hilfe
underwahsen (1), mhd., st. V.: nhd. durchwachsen (V.), dazwischen wachsen (V.) (1)
underwahsen (2), mhd., Adj.: nhd. durchwachsen (Adj.)
underwinden (1), unterwinden, mhd., st. V.: nhd. „unterwinden“, bemächtigen, sich bemächtigen, Anspruch erheben auf, sich jemandes annehmen, unternehmen, übernehmen, annehmen, auf sich nehmen, kümmern um, sich kümmern um, sich entschließen zu, sich verlegen (V.) auf, in Besitz nehmen, an sich nehmen, verfügen über, über sich nehmen, für etwas sorgen, etwas tun oder leiden, zum Kampf herausfordern
underwinden (2), mhd., st. N.: nhd. Anspruch, Fürsorge
undöuwen (1), undöun, undöuen, mhd., sw. V.: nhd. nicht verdauen erbrechen, sich erbrechen
undöuwen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Nichtverdauen, Erbrechen, Sich-Erbrechen
undult (1), mhd., st. F.: nhd. Ungeduld, Heftigkeit, Schmerz, Verdruss, was Ungeduld erregt, Untragbares, ungeduldige heftige Tat
undult (2), mhd., Adj.: nhd. ungeduldig, heftig
undurft (1), mhd., st. F.: nhd. „Nichtbedürftigkeit“, Not, kein Bedürfnis
undurft (2), mhd., Adj.: nhd. unnötig, unbegründet, grundlos
undurft (3), mhd., Adv.: nhd. unnötig, unbegründet, grundlos
unerloufen*** (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unerreichbar
unerloufen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. unerreichbar
unerværet (1), unerfæret*, unrevēret, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unbetrogen, untrüglich, unverzagt, unerschrocken, sicher
unerværet (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. unbetrogen, unverzüglich, unverzagt, unerschrocken, sicher
unervorhte (1), unerforhte*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. furchtlos, unerschrocken, unerschütterlich
unervorhte (2), mhd., sw. M.: nhd. Furchtloser, Unerschrockener, Unerschütterlicher
unerwant (1), unerwendet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. nicht abgewendet, unabwendbar, unbeugsam, unbehindert
unerwant (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. unverzüglich
unerweret* (1), unerwert, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unverwehrt, unbenommen, ungeschützt, unabwendbar, unumgänglich, unumstößlich, ungehindert, uneingeschränkt, unbefriedigt
unerweret* (2), unerwert, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. unabwendbar, unumgänglich, unumstößlich, ungehindert, uneingeschränkt, unbefriedigt, ungeschützt
ungebære (1), mhd., Adj.: nhd. unangemessen, unangenehm, ungeziemend
ungebære (2), ungebāre, mhd., st. F.: nhd. „Ungebärde“, nicht gebührliches Verhalten, übles Benehmen, schlechtes Benehmen, Ungestüm, Wildheit, Wehgeschrei, Wehklage, Unfreundlichkeit, Unziemlichkeit, unziemliches Benehmen, Freudlosigkeit, Zuchtlosigkeit, Hässlichkeit, Jammergebärde, Wehklagen, Kummer, Enttäuschung, Zorn
ungebærede* (1), ungebærde, mhd., st. F., st. N.: nhd. „Ungebärde“, nicht gebührliches Verhalten, übles Benehmen, schlechtes Benehmen, Ungestüm, Wildheit, Wehgeschrei, Wehklage, Unfreundlichkeit, Unziemlichkeit, unziemliches Benehmen, Freudlosigkeit, Zuchtlosigkeit, Hässlichkeit, Jammergebärde, Wehklagen, Kummer, Enttäuschung, Zorn
ungebærede* (2), ungebærde, mhd., Adj.: nhd. ungebärdig
ungebeitet (1), ungebeit, mhd., Adj.: nhd. ungetrieben, ungenötigt, ungesäumt
ungebeitet* (2), ungebeit, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. unverzüglich
ungebeten (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ungebeten, ungeladen
ungeblant (1), ungeblendet*, mhd., Adj.: nhd. ungeblendet
ungeblant (2), ungeblendet*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „ungeblendet“, ohne geblendet zu werden
ungebrūch (1), mhd., Adj.: nhd. unbrauchbar, untauglich
ungebrūch (2), mhd., st. M.: nhd. Brachland
ungedigen (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ungediegen“, hässlich, untüchtig, unredlich
ungedigen (2), mhd., st. N.: nhd. schlechtes Ding, Übel, Unrecht, Schade, Schaden (M.), Verderben
ungehaben (1), mhd., st. N.: nhd. Schmerz, Leidwesen
ungehaben (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unvergoren, gärend
ungehebe (1), ungehabe, mhd., Adj.: nhd. unerträglich, unermesslich, groß, unanstellig, unbedeutend, nichts wert, böse
ungehege (1), mhd., st. F.: nhd. Widrigkeit
ungehege (2), mhd., Adj.: nhd. unangenehm
ungehinderet* (1), ungehindert, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ungehindert“, unbehindert
ungehinderet* (2), ungehindert, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. ungehindert, unbehindert
ungehirme (1), mhd., Adj.: nhd. rastlos, nicht ablassend, ungestüm, roh, wild, frech
ungehirme (2), mhd., st. N., st. F.: nhd. Rastlosigkeit
ungehiure (1), ungehūre, ungehiuwer, mhd., Adj.: nhd. unlieblich, unheimlich, ungeheuer, schrecklich, gefährlich, heftig, grausam, fremd
ungehiure (2), mhd., Adv.: nhd. ungeheuer
ungehiure (3), ungehūre, ungehiuwer, mhd., st. N., sw. F., sw. F.: nhd. Ungeheuer, Waldmann, Drache (M.) (1), gespenstisches Wesen, Alp, Scheusal
ungeholfen (1), ungehulfen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ungeholfen
ungehōrsam (1), mhd., Adj.: nhd. ungehorsam, nicht Folge leistend
ungeleidiget* (1), ungeleidigt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ungetrübt, unbehelligt
ungeleidiget* (2), ungeleidigt, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. ungetrübt, unbehelligt
ungelenke (1), mhd., Adj.: nhd. ungelenk, unbiegsam, ungeschickt
ungelenke (2), mhd., Adv.: nhd. ungelehrt, unbiegsam, ungeschickt
ungelīch (1), unglīch, mhd., Adj.: nhd. ungleich, unähnlich, verschieden (Adj.) (2), unterschiedlich, andere, andersartig, unangemessen, unverhältnismäßig
ungelīch (2), mhd., st. F., st. N.: nhd. Unrecht
ungelīche (1), ungelīch, unglīch, unglīche, mhd., Adv.: nhd. ungleich, unähnlich, unterschiedlich, anders, unverhältnismäßig, unangemessen, ungleichmäßig, auf ungleiche Weise
ungelīche (2), unglīche, mhd., st. F., st. N.: nhd. Ungleichheit, Zwietracht, Ungleiche, Unrecht
ungelīchen (1), mhd., sw. V.: nhd. ungleich sein (V.), ungleich machen
ungelīchen (2), mhd., st. N.: nhd. Ungleichheit, Ungleiche
ungelimpf (1), mhd., Adj.: nhd. nicht glimpflich, befangen, unangemessen
ungelimpf (2), unglimpf, mhd., st. M.: nhd. Unziemlichkeit, Unangemessenheit, unangemessenes Benehmen, unangemessenes Behandeln, Unrecht, schlechtes Benehmen, Schmach, Schande, Schimpf
ungelimpfen (1), mhd., sw. V.: nhd. „unglimpfen“, verübeln, unangemessen behandeln, schonungslos behandeln, tadelnd vorwerfen
ungelimpfen (2), mhd., st. N.: nhd. Verübeln, Missbilligung, schlechtes Benehmen
ungelogen (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ungelogen, wahr, wahrhaftig
ungelōnet (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ungelohnt, ohne Lohn bleibend
ungelōnet (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. ungelohnt, ohne Lohn bleibend
ungeloube (1), ungloube, mhd., sw. M.: nhd. Unglaube, Aberglaube, Ketzerei, Abfall vom Glauben
ungeloube (2), mhd., Adj.: nhd. ungläubig, nicht glaubend, des Unglaubens seiend, abergläubisch, unglaublich
ungelücke (1), ungelucke, unglück, ungluck, unglücke, mhd., st. N.: nhd. unseliges Schicksal, Unglück, unglückliche Fügung, Unheil, Misserfolg, Missgeschick
ungelücke* (2), ungelucke, mhd., Adj.: nhd. unglücklich
ungemach (1), mhd., Adj.: nhd. „ungemach“, unangenehm, unlieb, ärgerlich, heftig, ungestüm, schlimm, unfreundlich, lästig
ungemach (2), mhd., st. N., st. M.: nhd. Ungemach, Schade, Schaden (M.), Verdruss, Leid, unruhiges Treiben, Schwierigkeit, Unruhe, Jammergebärde, Unannehmlichkeit, Übelbefinden, Unglück, Kummer, Gefahr, Bedrängnis, Not, Sorge, Mühsal, Last, Beschwernis, Unbequemlichkeit, Ärgernis, Unrecht, Gewalt
ungemeiliget (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unversehrt, unbefleckt, unschuldig, rein
ungemeine (1), ungemein, mhd., Adj.: nhd. „ungemein“, ungemeinsam, getrennt, unzusammenstimmend, uneins seiend, abgesondert, nicht mitgeteilt, ungesellig, unfreundschaftlich, entzogen, unbekannt, fremd, ungewöhnlich, unvereinbar, unzugänglich
ungemeine (2), mhd., st. F.: nhd. Ungemeinschaftlichkeit
ungemüejet (1), ungemüet, ungemuot, ungemūt, ungemüeget, ungemūwet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ungemüht“, unbelästigt, unbehelligt, unbelastet, unbeschwert, ungebraucht, unangefochten
ungemuot (1), ungemüet, ungemüejet, ungemūt, mhd., Adj.: nhd. böse, übel, verstimmt, ärgerlich, zornig, traurig, bekümmert, unermüdlich, verdrießlich, übelgesinnt, übel gestimmt, betrübt, anmutlos, widerwärtig
ungemuot (3), mhd., st. M.: nhd. Missmut, Verstimmung
ungenende (1), mhd., Adj.: nhd. unfügsam, widerstrebend
ungenende (2), mhd., st. F.: nhd. Mutlosigkeit, Verzweiflung
ungenœtet (1), ungenœt, ungenōt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ungenötigt, ungezwungen, freiwillig, unbedrängt, unbelästigt
ungenōz (1), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Ungenosse, Mensch von geringem Stande, Mensch von geringerem Stande, Ungefährte, Ungleicher, ständisch Ungleicher, Unebenbürtiger, Angehöriger einer fremden Herrschaft, Auswärtiger, Fremder, zu den Hörigen eines anderen Herrn Gehöriger
ungenōz (2), mhd., Adj.: nhd. ungleich, nicht gleichkommend, zu den Hörigen eines anderen Herrn gehörig, auswärtig, fremd
ungeölet (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ungeölt“
ungerade (1), mhd., Adj.: nhd. ungerade, unzählig
ungerade (2), mhd., Adv.: nhd. ungerade, unzählig
ungerech (1), mhd., Adj.: nhd. nicht in gehörigem Zustand befindlich, hässlich, scheußlich
ungerech (2), mhd., st. N., st. M.: nhd. Missbehagen, Kummer
ungerech (3), mhd., Adv.: nhd. nicht in gehörigem Zustande befindlich, hässlich, scheußlich
ungerechet*** (?), mhd., Adj.: nhd. „ungerecht“
ungereht (1), mhd., Adj.: nhd. unrichtig, unrecht, ungerecht, ungehörig, schlecht, ungerechtfertigt
ungereht (3), mhd., st. M., st. N.: nhd. Gegensatz
ungereht (4), mhd., st. M.: nhd. Unzusammengehöriges, Verkehrtes, Gegenteil
ungerihte (1), mhd., Adv.: nhd. „unrichtig“
ungerihte (2), ungeriht, mhd., st. N.: nhd. „Ungericht“, Unrichtigkeit, Fehler, Unrecht, Vergehen, Straftat, Verbrechen, Rechtsbruch, Geldstrafe
ungerochen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. ungerächt, ungestraft, ohne sich zu rächen
ungerüemet (1), mhd., Adj.: nhd. ungerühmt, nicht prahlend, nicht rühmend
ungerüeret (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ungerührt“, unberührt
ungeruowet (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ungeruht“, unruhig, kampfmüde
ungesellet (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ungesellig“, allein
ungesellet* (2), ungesellt, ungesēlet*, ungesēlt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unbeseelt
ungesparet* (2), ungespart, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. nicht gespart, nicht geschont, nicht erspart, ungeschont, nicht zurückgehalten, nicht vorenthalten, reichlich vorhanden, ohne zu sparen, reichlich, ohne zu warten, ungesäumt, unbegrenzt, uneingeschränkt, unversagt, schonungslos, unverzüglich, bevorstehend
ungespræche (1), mhd., Adj.: nhd. unberedt, schamlos redend, sprachbehindert, stumm, nicht redegewandt
ungespræche (2), mhd., st. F.: nhd. Unberedsamkeit, Mangel an Beredsamkeit
ungestalt (1), mhd., st. F.: nhd. „Ungestalt“, Hässlichkeit, Missgestalt, übles Aussehen, schlechtes Aussehen
ungestiure (1), mhd., Adj.: nhd. zügellos, ungestüm
ungestiure (2), mhd., st. F.: nhd. Sturm, Lärm, Ungestüm, Unziemlichkeit, Gewalttätigkeit, Leiden, Qual
ungestriten (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. kampflos, ohne Kampf, unbehelligt
ungestüeme (1), mhd., st. F.: nhd. Ungestüm, Sturm, Unredlichkeit
ungestüeme (2), ungestuome, mhd., st. N.: nhd. Sturm, Ungestüm
ungestüeme (3), mhd., Adj.: nhd. ungestüm, stürmisch, schlecht, unredlich, wild, ungebärdig, unbeherrscht, reißend, aufgewühlt
ungesunt (1), mhd., Adj.: nhd. ungesund, tödlich, dem Tod verfallen (Adj.), krank, verwundet, halbtot, schädlich, Krankheit verursachend, unheilbringend
ungesunt (2), mhd., st. M.: nhd. Schädlichkeit, Krankheit, Unwohlsein, Verwundetsein
ungeswachet (1), ungeswacht, ungeswechet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ungeschwächt, unbehelligt, geachtet, ungetrübt
ungeswachet (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. ungeschwächt, unbehelligt, geachtet, ungetrübt
ungesworen* (1), ungesworn, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ungeschworen“, ohne zu schwören seiend, unvereidigt, nicht durch Eid oder Gelübde verpflichtet
ungetān (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ungetan, unbearbeitet, unbebaut, unschön, missgestaltet, hässlich, ungeschlacht, unverrichet, ungeschehen, unterlassen (Adj.), unterblieben, unmöglich, nicht möglich, grob
ungetān (2), mhd., Adv.: nhd. ungeschehen, unterlassen (Adj.), unterblieben, unmöglich, nicht möglich, grob, unartig, ungeschlacht
ungetelle (1), mhd., Adj.: nhd. ungeschickt, plump, täppisch
ungetelle (2), mhd., Adv.: nhd. ungeschickt, plump, täppisch
ungetriben (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ungetrieben“
ungetriben (2), mhd., Adv.: nhd. „ungetrieben“, ohne getrieben zu werden
ungetriuwe (1), ungetrūwe, ungetrīwe, mhd., st. F.: nhd. „Ungetreue“, Untreue, Treulosigkeit
ungetriuwe (2), ungetriwe, ungetriu, mhd., Adj.: nhd. untreu, treulos, falsch, unehrlich, ehrlos, ungläubig
ungetwungen (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ungezwungen“
ungetwungen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „ungezwungen“, ohne Zwang
ungevangen (1), ungefangen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ungefangen, nicht gefangen, ungefesselt, frei, unüberwältigt, nicht als ein Gefangener seiend, nicht wie ein Gefangener seiend, unbehelligt, ohne etwas gefangen zu haben seiend
ungevar (1), ungefar*, mhd., Adj.: nhd. „unfarben“, bleich, verfärbt, entfärbt
ungevar (2), ungefar*, mhd., st. N.: nhd. Reisebeschwerde, Beschwerde, Schwierigkeit, Ungemach, Leid, unwegsame Gegend, Unwegsamkeit, üble Art, üble Weise, übles Benehmen, rohes Benehmen, böse Umstände
ungevār (1), mhd., Adj.: nhd. ungewiss
ungevār (2), ungefār*, mhd., Adv.: nhd. ungewiss
ungeveder (1), ungefeder*, mhd., Adj.: nhd. nicht befiedert, ungefiedert, ohne Flügel seiend
ungeveder (2), ungefeder*, mhd., Adv.: nhd. ohne Flügel
ungevēhet (1), ungefēhet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ohne Anfeindung seiend
ungevēhet (2), ungefēhet*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. ohne Anfeindung
ungevüege (1), ungevūge, ungefüege*, ungefūge*, mhd., Adj.: nhd. unartig, unfügsam, unfolgsam, unhöflich, unfreundlich, unbeholfen, ungestüm, unanständig, unpassend, unbeschwerlich, übermäßig, groß, riesig, plump, stark, heftig, böse, schlimm, ungeschickt, ungereimt, ungebildet, ungehörig, vorlaut, ungehobelt, wild, roh, grob, gewaltig, ungeheuer, unangenehm
ungevüege (2), ungevuoge, ungevūge, ungefüege*, ungefuoge*, ungefūge*, mhd., Adv.: nhd. ungestüm, heftig, sehr, schrecklich, grausam, ungeschickt, unschön, hässlich
ungevüere (1), ungefüere*, mhd., Adj.: nhd. „ungeführ“, unbequem, nachteilig, ausschweifend
ungevüere (2), ungefüere*, ungevuore, ungefuore*, mhd., st. N.: nhd. „Ungeführ“, Schade, Schaden (M.), Nachteil, Widerwärtigkeit, üble Lebensweise, Unheil, Unannehmlichkeit
ungevuoc (1), ungefuoc*, mhd., Adj.: nhd. unartig, unhöflich, unfreundlich, unbeholfen, ungestüm, unanständig, unpassend, beschwerlich, übermäßig, groß, schwer, riesig, plump, stark, heftig, böse, schlimm
ungevuoc (2), ungevūc, ungefuoc*, ungefūc*, mhd., st. M.: nhd. Unhöflichkeit, Ungastlichkeit, Ungehörigkeit, Unfug, Ungereimtheit, Widersinnigkeit, Nachteil, Schade, Schaden (M.), Frevel, Schande
ungevuoge (1), ungefuoge*, mhd., Adj.: nhd. unartig, ungestüm, riesig, unhöflich, unfreundlich, überaus, unpassend, unschön
ungevuoge (2), ungefuoge*, mhd., Adv.: nhd. unhöflich, unfreundlich, ungestüm, übermäßig, überaus, unpasslich, unschön
ungevuoge (3), ungevüege, ungefuoge*, ungefüege*, mhd., st. F.: nhd. übermäßige Klage, Jammergebärde, übergroße Menge, übermäßige Größe, übermäßige Stärke, Unbeholfenheit, Ungeschicklichkeit, Heftigkeit, Vergehen, Rechtsverstoß
ungevuogen (1), ungefuogen*, mhd., sw. V.: nhd. aufbegehren
ungevuogen (2), ungefuogen*, mhd., Adv.: nhd. unhöflich, unfreundlich, ungestüm, übermäßig, überaus, unpasslich, unschön
ungevuore (1), mhd., st. F.: nhd. „Ungeführ“
ungewahtet* (1), ungewāht, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. schlafend, träumend
ungewahtet* (2), ungewāht, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. schlafend, träumend
ungewar (1), mhd., Adj.: nhd. ungewahr, unvorsichtig, sorglos, unsicher, in Gefahr befindlich
ungewāre (1), mhd., Adv.: nhd. auf unrichtige treulose Weise, unaufrichtig, tadellos, nicht wahrhaft, unzuverlässig, falsch, einer Sache ungewiss
ungewarnet (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ungewarnt“, ungeschützt, unbewacht, unbewaffnet, unversorgt, unvorbereitet, unbegründet, überrascht, nicht aufmerksam gemacht, unvorbereitet, überrascht, nicht gehörig geschützt, nicht gehörig gewaffnet, unvorhergesehen, unvermutet, unversorgt
ungewarnet (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „ungewarnt“
ungewartet* (1), ungewart, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ungeschützt
ungewartet* (2), ungewart, mhd., Adv.: nhd. unvorsichtig, sorglos, unvermerkt
ungewegede (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unbegründet
ungewegede (2), mhd., Adv.: nhd. unbegründet
ungeweret (1), ungewert, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ungewährt, nicht gewährt, ohne Gewährung seiend, unbefriedigt, nicht gezahlt, unbezahlt
ungeweret (2), ungewert, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ohne sich zu wehren seiend
ungewis (1), mhd., Adj.: nhd. unwissend, ungenau, unklug, unsicher, ungewiss, unzuverlässig
ungewis (2), mhd., Adv.: nhd. unwissend, ungenau, unklug, unsicher, ungewiss, unzuverlässig
ungewis (3), mhd., st. N.: nhd. Ungewissheit
ungewizzen (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. ungewiss, unbekannt, unverständlich, unwissend, unziemlich, unvernünftig, unverständig, unbesonnen
ungezalet* (1), ungezalt, ungezelt, ungezellet, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ungezählt, unzählig, zahllos, ungemessen, unermesslich, unaussprechlich, unausgesprochen, unerwähnt, unbeschreiblich, unberücksichtigt, unbezahlt, nicht bezahlt
ungezalet* (2), ungezalt, ungezelt, ungezellet, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. unausgesprochen, unerwähnt, zahllos, ungezählt, unbeschreiblich, unberücksichtigt
ungezogen (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ungezogen“, unartig, zuchtlos, heftig, grob, maßlos, unbeherrscht, ungehorsam, übermütig
ungezogen (2), mhd., Adv.: nhd. „ungezogen“, unartig, zuchtlos, heftig, grob, maßlos, unbeherrscht, ungehorsam, übermütig
unguot (1), mhd., Adj.: nhd. ungut, unfreundlich, übelwollend, übel, hart, böse, schlecht, grausam, ungnädig
unguot (2), mhd., st. N.: nhd. „Ungutes“, Übel, Böses, Schade, Schaden (M.), Bosheit, Schlechtigkeit, Unglück
unheilic*** (1), mhd., Adj.: nhd. „unheilig“, nicht heilig
unheilic (2), mhd., Adj.: nhd. „unheilig“, nicht heilig
unholde (1), mhd., sw. M.: nhd. Unhold, Bösewicht, Feind
unholde (2), mhd., sw. F.: nhd. Unholde, Unholdin, Teufelin, Hexe, Zauberin, Zaubererin
unkarc (1), mhd., Adj.: nhd. „unkarg“, unklug
unkarc (2), mhd., Adv.: nhd. „unkarg“, reichlich
unkiusche (1), unkūsche, unkunsche, mhd., Adj.: nhd. unkeusch, unrein, schamlos, sittenwidrig, ungehörig, frevelhaft, schändlich, unenthaltsam, leidenschaftlich, unbescheiden, frech
unkiusche (2), unkūsche, unkunsche, mhd., Adv.: nhd. unkeusch, unrein, schamlos, sittenwidrig, ungehörig, frevelhaft, schändlich, unenthaltsam, leidenschaftlich, unbescheiden, frech
unkiusche (3), unkūsche, mhd., st. F.: nhd. Frechheit, Begierde, Unkeuschheit, Unreinheit, Fleischeslust, Geschlechtsverkehr, Geschlechtsakt, Paarung, Frevel, Begattung, Begattungszeit, Empfängnis
unkochen*** (1), mhd., V.: nhd. schlecht verdauen
unkochen (2), mhd., st. N.: nhd. schlechte Verdauung
unkoufet*** (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ohne zu verkaufen seiend
unkoufet (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. ohne zu verkaufen
unkristen (1), mhd., Adj.: nhd. gottlos, heidnisch, nicht christlich, unchristlich, ungläubig
unkristen (2), mhd., sw. M., st. M.: nhd. Nichtchrist, Heide (M.)
unkünde (1), unkunde, unkunt, mhd., Adj.: nhd. unheimlich, unbekannt, fremd, nie gehört, unwissend, ungeheuer
unkünde (2), unkunde, mhd., st. F.: nhd. Unkenntnis, Unbekanntschaft, fremdes Land, unbekannte Gegend, Fremde (F.) (1), Fremdheit, Fremdsein, Unbekanntheit, Nichterkennen
unlanc (1), mhd., Adj.: nhd. „unlang“, nicht lang, kurz, kurzzeitig, klein, gering
unlaz (1), mhd., Adj.: nhd. unermüdlich
unlaz (2), mhd., Adv.: nhd. unermüdlich
unlenge (1), mhd., Adj.: nhd. „unlang“, kurz
unlenge (2), mhd., Adv.: nhd. „unlange“, kurz
unlīdende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „unleidend“, ohne Schmerz seiend, schmerzlos
unlīdende (2), mhd., (Part. Präs.=)Adv.: nhd. „unleidend“, ohne Schmerz
unliep (1), mhd., Adj.: nhd. unlieb
unliep (2), mhd., st. N.: nhd. Unangenehmes, Unerfreuliches, Leid, Ungeliebter, Ungeliebte
unlinde (1), mhd., Adj.: nhd. „unlinde“, unsanft, von widerwärtigem Geschmack seiend, rauh, schwer
unlinde (2), mhd., Adv.: nhd. unsanft, scharf
unlīse*** (1), mhd., Adj.: nhd. „unleise“, heftig
unlīse (2), mhd., Adv.: nhd. „unleise“, heftig
unlobesam (1), mhd., Adj.: nhd. „unlobsam“, unangemessen
unlobesam (2), mhd., Adv.: nhd. „unlobsam“, unangemessen
unlügenlich (2), mhd., Adv.: nhd. unstreitig
unlust (1), mhd., st. F., st. M.: nhd. „Unlust“, Unfreude, Missfallen, Leiden, Qual, Widerwille, Unwille, Missvergnügen, Ungebührlichkeit, Gewalttat, Ekelerregendes, Unrat, Aas, Schimpf, Beeinträchtigung
unlust (2), mhd., st. F., st. M.: nhd. Nichtaufhorchen, Unruhe, Lärmen
unmære (1), unmāre, unmēre, mhd., Adj.: nhd. unwert, widerwärtig, gleichgültig, unbekannt, nicht willkommen, unwilkommen, nicht gern gesehen, lästig, unlieb, schlecht, zu schlecht, verhasst, wertlos, fremd
unmære (2), mhd., Adv.: nhd. zur Schande
unmære (3), mhd., st. F.: nhd. Gleichgültigkeit, Unwert, Geringachtung, Geringschätzung
unmæze (1), mhd., Adj.: nhd. unmäßig, übermäßig, außerordentlich
unmæze (2), unmezze, mhd., st. F.: nhd. Unmäßigkeit
unmaht (1), mhd., Adj.: nhd. unmöglich
unmaht (2), mhd., st. F.: nhd. „Unmacht“, Machtlosigkeit, Schwäche, Kraftlosigkeit, Erschöpfung, Besinnungslosigkeit, Bewusstlosigkeit, Ohnmacht
unmāz (1), mhd., st. N.: nhd. „Unmaß“, Unermesslichkeit
unmāz (2), ummāz, mhd., Adj.: nhd. unmäßig, ungemäßigt, maßlos, übermächtig, ungeheuer, ungeheuerlich
unmāze (1), mhd., Adv.: nhd. übermäßig, sehr, außerordentlich
unmāze (2), unmōze, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Unmäßigkeit, Maßlosigkeit, außerordentliche Menge, Unzahl, Unermesslichkeit, Unziemlichkeit, Vermessenheit, Frevel, Ungeheuerlichkeit, Ausmaß
unmāzen (1), mhd., sw. V.: nhd. maßlos sein (V.), das gehörige Maß überschreiten
unmāzen (2), ummōzen, mhd., Adv.: nhd. übermäßig, maßlos, zahllos, überaus, ordentlich, ungeheuerlich
unmeine (1), mhd., st. F.: nhd. Reinheit, Lauterkeit
unmilte (1), mhd., st. F.: nhd. „Unmilde“, Feindseligkeit, Hass
unmilte (2), unmilde, mhd., Adj.: nhd. „unmilde“, unbarmherzig, grausam, hart, hartherzig, karg, knauserig, grimmig
unminne (1), mhd., st. F.: nhd. „Unminne“, unrechte Liebe, falsche Liebe, unechte Liebe, Lieblosigkeit, Hass, Feindschaft, Streit, Ungnade, Zorn, Böses, Unrecht
unminne (2), mhd., Adj.: nhd. unfreundlich, unbeliebt, angefeindet
unminnesam (1), mhd., Adj.: nhd. lieblos, unfreundlich
unminnesam (2), mhd., Adv.: nhd. lieblos, unfreundlich
unmügende (2), unmugende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. unvermögend, kraftlos, schwach, ohnmächtig, impotent
unmügende (2), unmugende, mhd., st. N., st. F.: nhd. Unvermögen, Abneigung, Unerwünschtes
unnāch (1), unnā, mhd., Adj.: nhd. fern, entfernt
unnāhen (1), mhd., Adv.: nhd. „fern“, entfernt, weit ab, bei weitem nicht, kaum
unnāhen (2), mhd., sw. V.: nhd. sich entfernen
unnōt (1), mhd., st. F.: nhd. „Unnötigkeit“, Fehlen der Not, Fehlen der Veranlassung
unnōt (2), mhd., Adj.: nhd. unnötig
unnütze (1), unnutze, mhd., Adj.: nhd. unnütz, nutzlos, nutzlos vertan, unehrbar, unfähig, ungeeignet, untauglich, sinnlos, überflüssig, unbrauchbar, wertlos, schlecht, böse, schädlich
unnütze* (2), unnutze, unnutz, mhd., st. M., st. F.: nhd. unnützes Handeln, Schade, Schaden (M.)
unordenlīche (1), mhd., Adv.: nhd. ordnungswidrig, ungehörig, unerlaubt, regelwidrig, regellos, ungeordnet, unüberlegt, grundlos
unordenlīche (2), mhd., st. F.: nhd. „Unordentlichkeit“
unpflec* (1), unphlec, mhd., Adj.: nhd. ungepflogen, ungewohnt, unmöglich
unpflec* (2), unphlec, mhd., st. N.: nhd. nicht bebautes Land
unreht (1), mhd., Adj.: nhd. unrecht, rechtswidrig, nicht rechtsgültig, falsch, unrichtig, ungebührlich, übertrieben, ungerecht, böse, untreu, unrechtmäßig, ungerechtfertigt, unpassend, schlimm, krank
unreht (2), mhd., st. N.: nhd. Unrecht, Verstoß gegen die Rechtsordnung, Ungerechtigkeit, Ungebühr, Geldbuße
unrehte (1), mhd., Adv.: nhd. auf unrechte Weise, unrecht, rechtswidrig, unrichtig, falsch, nicht richtig, schlecht, zu Unrecht, ungebührlich, ungerecht
unrehte (2), mhd., sw. N.: nhd. Unrecht, Rechtswidrigkeit, Schuld
unrein (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. Unreinheit
unreine (1), unrein, mhd., Adj.: nhd. unrein, unsauber, schmutzig, treulos, böse, schlecht, ungläubig, sündig, verderbt, falsch, unrecht, giftig, nicht rein, unkeusch
unreine (2), mhd., Adv.: nhd. übel, schimpflich, schändlich
unreine (3), mhd., st. F.: nhd. Unreinheit
uns (1), mhd., Pers.-Pron.: nhd. uns
unschœne (1), unschōne, mhd., Adj.: nhd. „unschön“, unansehnlich, grob, heftig, grausam, schlecht, hässlich
unschœne* (2), unschōne, mhd., st. F., st. N.: nhd. Hässlichkeit, Grausamkeit
unschœne* (3), unschōne, mhd., Adv.: nhd. unschön, ungebührlich, schonungslos, grausam
unschulden (1), mhd., sw. V.: nhd. seine Unschuld dartun, sich entschuldigen
unschulden (2), mhd., Adv.: nhd. unschuldigerweise, grundlos, ungerechtfertigt, unverdient
unschuldige (1), mhd., st. F.: nhd. Unschuld
unschult (1), unscholt, mhd., st. F.: nhd. Unschuld, Schuldlosigkeit, Entschuldigung, Rechtfertigung
unschult (2), mhd., Adj.: nhd. schuldlos
unsenfte (1), mhd., st. F.: nhd. Unsanftheit, Schwierigkeit, Unannehmlichkeit
unsenfte (2), unsenft, unsemft, unsanft, mhd., Adj.: nhd. unsanft, unlieblich, schwer, drückend, bitter, schmerzlich, unfreundlich, unangenehm, rau, grimmig, hart
unser (1), ünser, unse, uns, undir, mhd., Poss.-Pron.: nhd. unser
unsitelīche (1), mhd., Adv.: nhd. ungestüm, zornig
unstæte (1), unstāte, mhd., Adj.: nhd. „unstet“, vergänglich, sterblich, ungebunden, sich nicht gebunden fühlend, unbeständig, untreu, wechselhaft, wankelmütig, unzuverlässig, trügerisch, hinfällig, unstetig, sich unruhig herumtreibend, ausschweifend
unstæte (2), unstāte, mhd., st. F.: nhd. „Unstete“, Unbeständigkeit, Wankelmut, Untreue, Treulosigkeit, Unzuverlässigkeit, Ungewissheit, Vergänglichkeit
unsūberen* (1), unsūbern, mhd., sw. V.: nhd. „unsäubern“, unsauber machen, verunreinigen
unsūberen* (2), unsūbern, mhd., st. N.: nhd. „Unsäubern“
unsüeze (1), mhd., st. F.: nhd. „Unsüße“, Sündhaftigkeit, Unheiligkeit, Bitterkeit, Hässlichkeit, Widerlichkeit, Mühe
unsüeze (2), unsuoze, unsūze, mhd., Adj.: nhd. unsüß, bitter, herb, unlieblich, hart, schwer, hässlich, verhasst, unfreundlich, heftig, unsanft, grob, grausam, schmerzhaft, geschmacklos
unsüeze (3), unsuoze, unsūze, mhd., Adv.: nhd. unsüß, bitter, herb, unlieblich, hart, schwer, hässlich, verhasst, unfreundlich, heftig, unsanft, grob, grausam, schmerzhaft, geschmacklos
untiure (1), untūre, untīwer, mhd., Adj.: nhd. „unteuer“, gering, geringwertig, geringschätzig, reichlich, überflüssig, gleichgültig, wertlos, schlecht, gewährt, vertraut
untiure (2), untūre, untūwer, mhd., Adv.: nhd. gelassen (Adv.), gleichgültig
untiure (3), mhd., st. F.: nhd. Wertlosigkeit
untrehtic (1), mhd., Adj.: nhd. undenkbar, unfasslich
untrehtic (2), mhd., Adj.: nhd. uneinig
untriuwe (1), untrūwe, mhd., Adj.: nhd. untreu, treulos
untriuwe (2), untrūwe, untriu, untrīwe, untrūe, untrou, mhd., st. F.: nhd. Untreue, Treulosigkeit, Eidbruch, Wortbruch, Vertragsbruch, Unehrlichkeit, Unaufrichtigkeit, Hinterlist, Betrug, Verrat, Unrecht, Undankbarkeit
untūre (1), untūr, mhd., st. F.: nhd. Nichtachtung, Geringschätzung
unverblīben*** (1), unferblīben***, mhd., V.: nhd. voranschreiten
unverblīben (2), unferblīben*, mhd., st. N.: nhd. Voranschreiten
unverborgen (1), unferborgen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unverborgen, ungeborgen, offen, unumwunden, öffentlich, offensichtlich, nicht verborgen, nicht vorenthalten (Adj.)
unverborgen (2), unferborgen*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. offen, unumwunden, öffentlich, offensichtlich, nicht verborgen, nicht vorenthalten (Adj.)
unverdaget (1), unferdaget*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. nicht verschwiegen, öffentlich, nicht schweigsam, geschwätzig, offen, vollständig
unverdaget (2), unferdaget*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. geschwätzig, offen, vollständig
unvergezzen (1), unfergezzen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unvergessen, ohne zu vergessen (V.) seiend, eingedenk, immer während, ewig, unverändert
unvergezzen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. unvergessen, immer während, ewig, unverändert
unverholen* (1), unverholn, unferholen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „unverhohlen“, nicht verborgen, nicht heimlich, unverborgen, bekannt, offen, offenkundig, öffentlich
unverholen* (2), unverholn, unferholen*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. nicht verborgen, unverborgen, unverhohlen, bekannt, offen, offenkundig, öffentlich
unverirret (1), unverirrt, unferirret*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „unverirrt“, unbeirrt, unbeirrbar, sicher, ungehindert, ohne sich in etwas zu irren seiend, ohne sich zu verirren seiend, ungestört
unverirret (2), unverirrt, unferirret*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „unverirrt“, unbeirrt, unbeirrbar, sicher, ungehindert, ohne sich in etwas zu irren, ohne sich zu verirren, ungestört
unverkēret (1), unverkērt, unverkārt, unferkēret*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „unverkehrt“, unverändert, beständig
unverkēret (2), unverkērt, unverkārt, unferkēret*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „unverkehrt“, unverändert, beständig
unverklaget (1), unferklaget*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unverschmerzt, unverklagt, nicht zur Anklage gebracht
unverloschen (1), unverlaschen, unferloschen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „unverloschen“, unauslöschlich, unlöschbar, unerloschen
unverloschen (2), unverlaschen, unferloschen*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „unverloschen“, unauslöschlich, unlöschbar, unerloschen
unvermeinet (1), unfermeinet*, mhd., Adj.: nhd. aufrichtig
unvermeinet (2), unfermeinet*, mhd., Adj.: nhd. unbewacht, unbemerkt
unvermeldet (1), unvermelt, unfermeldet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „unvermeldet“, unverraten, nicht verraten (Adj.), unentdeckt, unbeobachtet, ununterrichtet, untersagt
unvermeldet (2), unvermelt, unfermeldet*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „unvermeldet“, unverraten, nicht verraten (Adv.), unentdeckt, unbeobachtet, untersagt, ununterrichtet
unvermezzen (1), unfermezzen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „unvermessen“, ungeschmälert, ruhig, fest, wacker
unvermezzen (2), unfermezzen*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. maßlos, ungebärdig, heftig
unverre (1), unferre*, mhd., Adj.: nhd. „unfern“, nicht weit, nahe, nah, in der Nähe
unverre (2), unferre*, mhd., Adv.: nhd. „unfern“, nahe, nah, in der Nähe, nicht weit, unweit, nicht fern
unverscheiden (1), unferscheiden*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ungetrennt, unverschieden, nicht unterschiedlich, unentschieden, unteilbar, gemeinsam
unverschuldet (1), unverschult, unverscholt, unferschuldet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unverschuldet, unverdient, ohne Schuld auf sich zu laden seiend, unvergolten, grundlos
unversehen (1), unfersehen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unerwartet, unbedacht
unversehen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. unerwartet, unbedacht
unversprochen (1), unfersprochen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „unversprochen“, nicht zurückgewiesen, nicht abgelehnt, worauf kein Anspruch erhoben wird, in gutem Ruf stehend, unbescholten
unversunnen (1), unfersunnen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. besinnungslos, bewusstlos, gedankenverloren, unbesonnen, unerfahren, unverständig, verrückt, wahnsinnig, noch nicht ausgesonnen
unversunnen (2), unvirsunnen, unfersunnen*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. bewusstlos, besinnungslos, wahnsinnig, außer sich, unbesonnen, gedankenverloren
unverzigen (1), unferzigen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unverzagt, ohne zu verzichten seiend, ungehindert, unverwehrt, unvernachlässigt
unverzilet* (1), unverzilt, unferzilet*, mhd., Adj.: nhd. ohne Ende seiend, ganz, unangefochten
unverzilet* (2), unverzilt, unferzilet*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. zielsicher
unverzogen (1), unferzogen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. nicht aufgeschoben, nicht hingehalten, unverzüglich
unverzogen (2), unferzogen*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. unverzüglich
unvlāt (1), unflāt*, unfluot, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Unflat“, Schmutz, Dreck, Unsauberkeit, Unrat, Eiter, Unreinheit, Unreinigkeit, sittliche Unreinigkeit, Sünde, Frevel, Unzucht, Unkeuschheit, Schmach, Untat, unsauberes Wesen, Auswurf
unvruot (1), unvrūt, unvrüet, unfruot*, unfrūt*, unfrüet*, mhd., Adj.: nhd. unweise, töricht, uneinsichtig, unklug, unverständig, unedel, unfein, unzart, unfroh, traurig, ungesund, krank, hässlich, trostlos
unvruot (2), unvrūt, unfruot*, unfrūt*, mhd., st. M.: nhd. unkluges Wesen, unbesonnenes Wesen, unfeines Wesen, Unbesonnenheit
unvuoc (1), unfuoc*, mhd., Adj.: nhd. „unfug“, unpassend, ungeschickt
unvuoc (2), unvūc, unfuoc*, unfūc*, mhd., st. M.: nhd. „Unfug“, Unanständigkeit, Unziemlichkeit, Rohheit, Roheit, Schande, Frevel, Grausamkeit, Grobheit, Unrecht
unvuoge (1), unvūge, unfuoge*, unfūge*, mhd., st. F.: nhd. „Unfug“, Unanständigkeit, Unziemlichkeit, Roheit, Rohheit, Schande, Frevel, Unnatürlichkeit, Ungereimtheit, törichte Handlung, Unhöflichkeit, Ungehörigkeit, schlechtes Benehmen, Unart, Ungeschicklichkeit, Torheit, Unrecht, Verfehlung, Schlechtigkeit, Bosheit, Grobheit
unvuoge (2), unfouge*, mhd., Adv.: nhd. unpassend
unwæge (1), mhd., Adj.: nhd. unvorteilhaft, unangemessen, unangenehm, nichtswürdig, nicht gewogen, abgeneigt, hinderlich, unscheinbar, unansehnlich, unangenehm, schimpflich, unwürdig, mutlos, hinfällig, gleichgültig
unwæge (2), mhd., st. F.: nhd. Ungebühr
unwæhe (1), mhd., Adj.: nhd. unschön, unfein, unansehnlich, gemein, hässlich, unscheinbar, unveränderlich, untadelig, makellos, unerschütterlich, fest, unabwendbar
unwæhe (2), mhd., st. F.: nhd. Unschönheit, Hässlichkeit, Schimpf
unwæhe (3), mhd., Adv.: nhd. „unschön“
unwæne (1), mhd., Adj.: nhd. unvermutbar, unwahrscheinlich
unwæne (2), mhd., Adv.: nhd. unwahrscheinlich
unwandelbære (1), mhd., Adj.: nhd. unwandelbar, fest, bestimmt, unabänderlich, unveränderlich, untadelig, ewig, untadelhaft, makellos, unerschütterlich, unabwendbar, unbeirrbar, standhaft
unwandelbære (2), mhd., Adv.: nhd. unwandelbar, unveränderlich, untadelig, makellos, unerschütterlich, fest, unabwendbar
unwandelhaftic (1), mhd., Adj.: nhd. unwandelbar
unwandelhaftic (2), mhd., Adv.: nhd. unwandelbar
unwār (1), mhd., Adj.: nhd. unwahr
unwār (2), mhd., st. N.: nhd. Unwahrheit
unwellende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. unwollend, unwillig
unwellende (2), mhd., st. N.: nhd. Nichtwollen
unwerde (1), mhd., Adj.: nhd. unwürdig, verachtet, verächtlich, unangemessen
unwerde (2), mhd., Adv.: nhd. würdelos, verachtet, schimpflich, verächtlich, schlecht, peinlich, unangenehm, unsanft, ärgerlich, unwürdig, schmachvoll, unbeachtet
unwerden (1), mhd., sw. V.: nhd. verachtet sein (V.), ungeachtet sein (V.), verachtet machen, sich ärgern über
unwerden (2), mhd., st. N.: nhd. Vergehen
unwerdic (1), unwerdec, unwerdich, unwurdic, mhd., Adj.: nhd. missachtet, gering, wertlos, unwillig, unwürdig
unwerdic (2), unwerdec, mhd., Adv.: nhd. missachtet, gering, wertlos, unwillig, unwürdig
unwerhaft (1), unwerehaft, mhd., Adj.: nhd. nicht dauernd, nicht dauerhaft, vergänglich, unbeständig, nicht haltbar, nicht ausdauernd
unwerhaft (2), unwerehaft, mhd., Adj.: nhd. nicht wehrhaft, nicht streithaft, wehrlos, unbewaffnet
unwerlich (1), mhd., Adj.: nhd. nicht wehrhaft, nicht streithaft, untauglich, widerstandslos, wehrlos, unbewaffnet, kraftlos, machtlos
unwerlich (2), mhd., Adj.: nhd. zeitlos
unwert (1), unwerde, mhd., Adj.: nhd. „unwert“, ungeachtet, verachtet, unlieb, unangenehm, unwürdig, unbedeutend, wertlos, verächtlich, unangemessen
unwert (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Geringschätzung, Verachtung, Missachtung, Erniedrigung, Unwille, Gegenstand der Verachtung, Schmach, Wertlosigkeit, verächtliches Ding, niedriges Ding, Unwille
unwert (3), mhd., Adv.: nhd. „unwert“, ungeachtet, verachtet, unlieb, unangenehm, unwürdig
unwille (1), mhd., sw. M.: nhd. Nichtwollen, Unwille, Übelwollen, Groll, Feindseligkeit, Zorn, Widerwille, Widerstand, Feindschaft
unwille (2), mhd., sw. M.: nhd. Ekel
unwīse (1), mhd., Adj.: nhd. „unweise“, unerfahren, unkundig, unverständig, töricht, unbekannt, unzüchtig, dumm, unklug, unwissend, verblendet
unwīse (2), mhd., st. F.: nhd. „Unweise“, Torheit, schlechte Melodie, Misston
unwīslīche (1), mhd., Adv.: nhd. „unweise“, töricht
unwīslīche (2), mhd., st. N.: nhd. Torheit
unwitze (1), mhd., st. F.: nhd. Unwissenheit, Unverstand, Torheit, Dummheit, Besinnungslosigkeit, Bewusstlosigkeit
unwizzen (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unbekannt, nicht gewusst, ungewusst
unwizzen (2), unwitzen, mhd., sw. V.: nhd. verrückt sein (V.)
unwizzen (3), mhd., st. F., st. N.: nhd. Nichtwissen, Unwissen, Unglauben, Unwissenheit, Unkenntnis
unwizzende (1), unwuzzende, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „unwissend“, unbewusst, absichtslos, unwissentlich, bewusstlos, unabsichtlich, vorsatzlos, unvorsätzlich
unwizzende (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. unbewusst, bewusstlos
unwizzende (3), mhd., st. N., st. F.: nhd. Unwissenheit, Unkenntnis
unz (1), mhd., Präp., Konj.: nhd. bis, bis zu, während (Konj.), so lange als
unz (2), mhd., st. F.: nhd. Unze, Flächenmaß
unze (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Unze, Flächenmaß
unze (2), unz, unzint, unzit, mhd., Präp.: nhd. bis, so lange, bevor, so lange als, während (Konj.), bis auf, bis zu, bis an, in, nach, über
unze (3), unz, mhd., Konj.: nhd. bis, als, solange, so dass, damit, als dass
unze (4), unz, mhd., Adv.: nhd. so lange, während dieser Zeit, vorerst
unzerbrochen (1), unzubrochen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unzerbrochen, unverletzt, ganz, ununterbrochen, unversehrt, uneingeschränkt
unzerbrochen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. unzerbrochen, unverletzt, ganz, ununterbrochen, unverzehrt, uneingeschränkt
unziere (1), mhd., Adj.: nhd. „unzierlich“, unschön, traurig
unziere (2), mhd., st. F.: nhd. „Unzier“, Unschönheit, Schmach
uober (1), mhd., Adj.: nhd. tätig, eifrig
üppe (1), uppe, mhd., st. N.: nhd. Leerheit, Überflüssigkeit, Vergeblichkeit, Eitelkeit
üppe (2), uppe, mhd., st. F.: nhd. Üppigkeit
ūr (1), mhd., st. F.: nhd. Stunde, Uhr
ūr (2), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Ur, Auerochse
urbor (1), urbore, urbar, mhd., st. F., st. N.: nhd. zinstragendes Grundstück, Zinsgut, Zinsgutzins, Rente, Einkünfte, Ertrag, Einnahme, Besitz, Besitztum, Grundbesitz, Reich
urbor (2), urbar, mhd., sw. M.: nhd. Zinspflichtiger
urbū (1), mhd., st. M.: nhd. nicht gehöriger Bau, unerlaubter Bau, schlechter Anbau, Vernachlässigung eines Feldes, Vernachlässigung eines Gutes
urdrütze (1), urdrutze*, urdriuze, mhd., Adj.: nhd. lästig, überdrüssig
urdrütze (2), urdrutze, urdrüzze, mhd., st. F., st. N.: nhd. Überdruss, Langeweile, Unlust, Trauer, Ekel
ūre (1), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Ur, Auerochse
ūre (2), mhd., sw. F.: nhd. Stunde, Uhr
urkünde (1), urkunde, orkunde, orkunt, orchunde, mhd., st. F., st. N., sw. F., sw. N.: nhd. Urkunde, Zeugnis, schriftliches Zeugnis, Zeichen, Beweis, Nachweis, Aussage, Merkmal, Beispiel, Vorbild, Kunde (F.), Nachricht, Äußerung, Bestätigung, Erinnerung, Gedächtnis, Erweisung, Angabe, Bekundung, Anzeichen, Kennzeichen, Bedeutung, Erkundigung, Anweisung, Wille, Befehl, Bibel, Altes Testament, Neues Testament
urkünde (2), urkunde, mhd., sw. M.: nhd. Zeuge
urkünde (3), mhd., Adj.: nhd. geständig
urlende (1), mhd., Adj.: nhd. ausländisch, außerhalb des Landes befindlich
urlende* (2), mhd., st. N.: nhd. Quartier
urlouben (1), urlōben, mhd., sw. V.: nhd. erlauben, Erlaubnis geben, gestatten, verabschieden, entlassen (V.), sich verabschieden, sich verabschieden von, erlauben zu gehen
urlouben* (2), mhd., st. N.: nhd. „Erlaub“
ursage (1), mhd., sw. M.: nhd. etwas zuerst gesagt Habender, Gewährsmann, Urheber
ursage (2), mhd., st. F.: nhd. Aufkündigung der Freundschaft, Kriegserklärung, die Zwischenzeit der Aufkündigung der Freundschaft und dem Beginn der Feindseligkeiten
ursorge (1), mhd., Adj.: nhd. sorglos, sicher
ursorge (2), mhd., st. F.: nhd. Sicherheit
urteilen (1), mhd., sw. V.: nhd. urteilen, beurteilen, Urteil sprechen, entscheiden, entscheiden nach, Rechtsbescheid geben, bescheiden (V.), richten, verurteilen, verurteilen zu, beurteilen nach, überantworten, überantworten in
urteilen*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Urteilen, Beurteilen, Richten
ut (1), mhd., st. N.: nhd. Ton (M.) (2) der Tonleiter
ūz (1), ouz, ūzer, mhd., Präp.: nhd. aus, mit, nach, über ... hinaus, unter, von, von ... aus, weg, von hervor, von etwas weg, aus etwas heraus, hinaus über, außerhalb, mit
ūz (2), ouz, mhd., Adv.: nhd. aus, heraus, hinaus, draußen, fort, hindurch, zu Ende, außerhalb, aus etwas heraus, daraus, aus dem, aus der, weg, vorüber
ūzblüejen (1), ūzblüeen, ūz blüejen, mhd., sw. V.: nhd. aufblühen
ūzblüejen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Aufblühen
ūzbrechen (1), ūz brechen, mhd., st. V.: nhd. ausbrechen, ausbrechen in, hervorbrechen, herausbrechen, entstehen, entspringen, hervorgehen, hervorgehen aus, sich von der Stelle bewegen, ausströmen, sich verbreiten, sich äußern, sich zeigen, herausreißen aus, ausgehen, ausreißen, öffnen
ūzbrechen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Ausbrechen, Ausbrechen in, Hervorbrechen, Herausbrechen, Entstehen, Entspringen, Hervorgehen, Hervorgehen aus, Bewegen, Ausströmen, Herausreißen, Ausgehen, Ausreißen
ūzdenen (1), ūz denen, mhd., sw. V.: nhd. „ausdehnen“, ausspannen, spannen, ausrichten, ausrichten auf
ūzdenen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Ausdehnen“, Ausspannen, Spannen, Ausrichten, Ausrichten auf
ūze (1), ūzze, ouze, mhd., Präp.: nhd. aus, mit, nach, über ... hinaus, unter, von, von ... aus, von ... weg, aus ... heraus, weg, von hervor, von etwas weg, hinaus über
ūze (2), ouze, mhd., Adv.: nhd. aus, draußen, außerhalb
ūzen (1), mhd., sw. V.: nhd. sich entäußern, sich enthalten (V.)
ūzen (2), ūzzen, mhd., Präp., Adv.: nhd. aus, außer, draußen, außerhalb, ausgenommen, außen, äußerlich, hinaus
ūzer (1), mhd., Präp.: nhd. aus, außerhalb, von, von ... ab, von ... weg, über, aus etwas heraus, von innen hervor, von etwas weg, hinaus über, heraus, draußen, außer, abgesehen von
ūzer sin, mhd., st. M.: nhd. äußerer Sinn?
ūzerjeten (1), ūz erjeten, mhd., st. V.: nhd. „ausjäten“, auswählen
ūzerjeten (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ausgejätet“, ausgewählt
ūzerkiesen (1), ūz erkiesen, ūzirkiesen, ūzderkiesen, mhd., st. V.: nhd. „auserkiesen“, auswählen, auswählen zu, erwählen
ūzerkiesen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Auswählen, Erwählen
ūzerlesen (1), ūz erlesen, mhd., st. V.: nhd. „auslesen“, aussuchen, aussuchen zu, aussuchen aus, erwählen, jemanden ins Herz schließen
ūzerlesen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. auserlesen (Adj.), erlesen (Adj.), ausgezeichnet, vollkommen, auserwählt, vortrefflich
ūzerthalp (2), ūzerhalp, ūzrenthalp, ouzerhalbe, mhd., Adv.: nhd. außerhalb, äußerlich, draußen
ūzerwegen (1), ūz erwegen, mhd., st. V.: nhd. in Bewegung setzen, loslösen, aufbrechen
ūzerwegen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. entschlossen, tapfer
ūzerwegen* (3), ūz erwegen, mhd., sw. V.: nhd. sich hinaus bewegen
ūzerwelen* (1), ūzerweln, ūz erweln, ūzderweln, mhd., sw. V.: nhd. auserwählen, auswählen, erwählen, wählen, aussuchen, aussuchen aus, aussuchen zu
ūzerwelen* (2), ūzerweln, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Auserwählen, Auswählen, Aussuchen
ūzgāhen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. hinauseilen
ūzgāhen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Hinauseilen
ūzgān (1), ūz gān, ūzgēn, mhd., anom. V.: nhd. herausgehen, hervorgehen, über die Ufer treten, entscheiden, ausgehen, ausgehen von, hinausgehen, herauskommen, hinauskommen, hinauskommen aus, hinauskommen in, hinauskommen zu, ausschlüpfen, ausziehen, entspringen, abgehen, sich nach außen wenden, aufhören, enden, sich richten auf, ausweichen, entgehen, aufgeben, verlassen (V.), vergehen, dahinschwinden, herausfließen, verfließen, sich verlieren, erledigen, zu Ende gehen, bis zum Ende gehen, in Umlauf kommen, abschreiten, abtreten, entziehen, verweigern
ūzgān (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Ausgehen“, Herausgehen, Hervorgehen, Entscheiden
ūzgānde (1), ūzgēnde, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „ausgehend“, herausgehend, hervorgehend, endend
ūzgescheiden (1), mhd., st. V.: nhd. festsetzen, bestimmen
ūzgescheiden (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ausgeschieden“
ūzgesunderet* (1), ūzgesundert, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ausgesondert“, außerordentlich, besonders gestellt, privilegiert, unterschieden, verschieden (Adj.) (2), ausgewählt, ausgezeichnet
ūzgesunderet* (2), ūzgesundert, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „ausgesondert“, außerdem, zusätzlich
ūzgewegen (1), mhd., st. V.: nhd. „auswägen“, ins Gleichgewicht kommen“
ūzgewegen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „ausgewogen“, tapfer, ausgezeichnet
ūzkūchen*** (1), mhd., V.: nhd. „auskeuchen“
ūzkūchen (2), mhd., st. N.: nhd. „Auskeuchen“, Aushauchen
ūznemende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „ausnehmend“, außerordentlich
ūznemende (2), mhd., (Part. Präs.=)Adv.: nhd. „ausnehmend“, außerordentlich
ūzreden (1), ūz reden, mhd., st. V.: nhd. aussieben, durchsieben
ūzreden (2), ūz reden, mhd., sw. V.: nhd. „ausreden“, aussprechen, mit jemandem etwas verabreden, eine Übereinkunft treffen
ūzreisen (1), ūz reisen, mhd., sw. V.: nhd. „ausreisen“, ins Feld ziehen
ūzreisen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Ausreisen“, Ausflug
ūzrenthalp (1), mhd., Adv.: nhd. äußerlich, draußen
ūzrenthalp (2), mhd., Präp.: nhd. außerhalb
ūzricken*** (1), mhd., sw. V.: nhd. (den Wams) ausziehen
ūzricken (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Ausziehen (des Wamses)
ūzrihte (1), mhd., Adj.: nhd. tätig, umsichtig, ausrichtsam
ūzrihte (2), mhd., st. F.: nhd. Anweisung, Auskunft, Zurechtweisung, Tadel, Vergütung
ūzsagen (1), ūz sagen, mhd., sw. V.: nhd. „aussagen“, aussprechen, aufsagen
ūzsagen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Aussagen (N.), Aussprechen
ūzscheiden (1), ūz scheiden, mhd., red. V., st. V.: nhd. „ausscheiden“, aussondern, ausnehmen, absondern, absondern von, unterscheiden, herausfinden, zuteilen, aussuchen, bestimmen, bestimmen zu, fortgehen, Abschied nehmen, auswählen, verleihen
ūzscheiden (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Ausscheiden, Aussondern, Bestimmen
ūzsehen (1), ūz sehen, mhd., st. V.: nhd. aussehen, hinaussehen, dreinschauen, hinausblicken, hinausblicken auf
ūzsehen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Aussehen, Hinausblicken
ūzsetze (1), mhd., st. F.: nhd. Aussatz
ūzsetze (2), mhd., sw. M.: nhd. Aussätziger
ūzsmecken*** (1), mhd., sw. V.: nhd. „ausschmecken“
ūzsmecken (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Ausschmecken“
ūzsmelzen (1), ūz smelzen, mhd., st. V.: nhd. ausschmelzen, ausfließen, zerfließen, sich verströmen, sich verströmen in
ūzsmelzen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Ausschmelzen“, Sich-Verströmen
ūzsuochen (1), ūz suochen, mhd., sw. V.: nhd. „aussuchen“, erfragen
ūzsuochen (2), mhd., st. N.: nhd. „Aussuchen“, Herumsuchen
ūzsweren (1), ūz swern, ūzswern, mhd., st. V.: nhd. „ausschwären“, herauseitern, eitern, verfaulen
ūzsweren* (2), ūzswern, ūz swern, mhd., st. V.: nhd. „herausschwören“, sich durch einen Eid freimachen, einen Eid leisten nicht mehr in die Stadt zu kommen, beteuern
ūztagen (1), ūztegen, ūz tagen, mhd., sw. V.: nhd. einen Endtermin ansetzen
ūztagen (2), mhd., sw. V.: nhd. Frühling werden
ūztragen (1), ūz tragen, mhd., st. V.: nhd. austragen, hinaustreiben, austreiben, ablenken, zerstreuen, verbrauchen, vergeuden, hinaustragen, zum Austragen bringen, schlichten, ausmachen, festsetzen, bestimmen, eintragen, einbringen, keinen Ertrag mehr bringen
ūztragen (2), mhd., st. N.: nhd. „Austragen“, Hinaustragen, Tod
ūztreten (1), ūz treten, mhd., st. V.: nhd. austreten, heraustreten, hervortreten, ausweichen, abweichen (V.) (2), abbiegen
ūztreten (2), ūz treten, mhd., sw. V.: nhd. „austreten“, niedertreten
ūztuon (1), ūz tuon, ūzgetān, mhd., anom. V., Part.: nhd. „austun“, sich anmaßen, ausziehen, entkleiden, auskleiden, auslöschen, vollenden, austreiben, ausgehen lassen, ausbringen, verbreiten, verpachten, auftun, aufmachen, ausleeren, sich vornehmen lassen, sich über etwas erklären, sich bereit erklären zu, sich ausgeben, entäußern, beschließen, sich verpflichten, sich verpflichten zu, sich festlegen mit, sich vornehmen, sich zurückziehen, sich zurückziehen von
ūztuon (2), ūz tuon, mhd., st. N.: nhd. „Austun“, Auslöschung
ūzveilen* (1), ūz veilen, mhd., sw. V.: nhd. „ausfeilen“
ūzveilen (2), ūzfeilen*, mhd., sw. V.: nhd. feilhalten
ūzvliezen (1), ūz vliezen, ūzfliezen*, mhd., st. V.: nhd. ausfließen, herausfließen, ausströmen, herausströmen, entspringen, ausgehen, ausgehen von, zurückfließen, sich verströmen, sich verströmen in
ūzvliezen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Ausfließen
ūzvolgen*** (1), ūzfolgen***, mhd., sw. V.: nhd. „ausfolgen“, nachfolgen
ūzvolgen (2), ūzfolgen*, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Ausfolgen“, Nachfolge
ūzvüeren (1), ūz vüeren, ūzfüeren*, mhd., sw. V.: nhd. „ausführen“, führen, anführen, hinausbringen, hinausführen, wegführen, wegführen in, abführen, entführen, mit sich führen, tragen, gefangen nehmen, zu einem Verbrechen anführen
ūzvüeren (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Ausführen, Hinausführen, Wegführen
ūzwal (1), mhd., st. M.: nhd. Ausströmung
ūzwal (2), mhd., st. F.: nhd. Auszug, Extrakt
ūzwallen (1), ūz wallen, mhd., st. V., red. V.: nhd. „auswallen“, aufwallen, heraussprudeln, überkochen, überfließen, überfließen über, herabströmen, herabströmen von, herausströmen
ūzwallen (2), ūz wallen, mhd., sw. V.: nhd. herausgehen
ūzwegen (1), mhd., sw. V.: nhd. sich fortbewegen, sich aufmachen
ūzwegen (2), ūz wegen, mhd., st. V.: nhd. auswiegen, auswählen, heraushelfen, herausheben
ūzwellen (1), ūz wellen, mhd., sw. V.: nhd. herausfließen lassen
ūzwellen (2), mhd., st. V.: nhd. überkochen
ūzwendic (1), ūzwendec, ūzewendic, ūzewendec, ussewendig, mhd., Adj.: nhd. auswendig, äußere, äußerlich, zusätzlich, auswärtig
ūzwendic (2), ūzwendec, ūzewendic, ūzewendec, mhd., Adv.: nhd. äußerlich, draußen
ūzwendic (3), ūzwendec, ūzewendic, ūzewendic, mhd., Präp.: nhd. außerhalb, außerhalb von, jenseits, über ... hinaus
ūzwerfen (1), ūz werfen, mhd., st. V.: nhd. auswerfen, hinauswerfen, hinaustreiben, austreiben, herausreißen, übertragen (V.), hervorrufen, verstoßen (V.), sich verschwenden
ūzwerfen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Auswerfen, Hinauswerfen
ūzwert (1), ūzwart, mhd., Adj.: nhd. auswärtig
ūzwert (2), ūzwart, mhd., Adv.: nhd. auswärtig, äußerlich, auswärts, nach außen hin
ūzwesen* (1), ūz wesen, mhd., V.: nhd. ausbleiben, ausstehen, ungültig sein (V.), aufgehoben sein (V.)
ūzwesen (2), mhd., st. N.: nhd. Ausbleiben
ūzwitze*** (1), mhd., Adj.: nhd. unverständig
ūzwitze (2), mhd., Adv.: nhd. unverständig
ūzwürken (1), ūz würken, ūzwurken, ūzwirken, mhd., sw. V.: nhd. auswirken, wirken, einwirken auf, ausführen, verwirklichen, erfassen
ūzwürken (2), mhd., st. N.: nhd. „Auswirken“, Auswirkung, Wirkung, Betriebsamkeit
ūzziehen (1), ūz ziehen, mhd., st. V.: nhd. ausziehen, herausziehen, entkleiden, ausnehmen, befreien, hervorheben, auskramen, erzählen, wegziehen, ausreißen, heraustreiben, hervorbringen, aussenden
ūzziehen (2), mhd., st. N.: nhd. Ausziehen, Entkleidung, Erzählung, Befreiung
ūzzogen (1), ūz zogen, mhd., sw. V.: nhd. ausziehen, ziehen in, ziehen nach, in den Krieg ziehen
ūzzogen (2), mhd., st. N.: nhd. Ausziehen, Herausreißen, Herauszerren
vach (1), vaht, fach*, faht*, mhd., st. N.: nhd. „Fach“, Gefäß, Raum, Zone, Art (F.) (2), Beet, Wehr (N.), Fischwehr, Abteilung, Vorrichtung zum Wasseraufstauen, Vorrichtung zum Fischfang, Vorrichtung zum Vogelfang, Fangnetz, Stück, Teil
vach (3), mhd., st. F.: nhd. Halfter (M./N./F.)
vachen (1), fachen*, mhd., sw. V.: nhd. „fachen“, mit einer „Fach“ fischen, mit einem Fangnetz fischen, ordnen, einteilen
vachen (2), fachen*, mhd., mndrh., sw. V.: nhd. schläfern
væle (1), vēle, veile, faile, fæle*, fēle*, feile*, faile*, mhd., sw. F.: nhd. Mantel, Damenmantel
væle (2), væl, vāl, fæle*, fæl*, fāl*, mhd., st. F.: nhd. „Fehl“, Fehlen, Verfehlen
vælen (1), vēlen, vālen, veilen, fælen*, fēlen*, fālen*, feilen*, mhd., sw. V.: nhd. fehlen, sich irren, trügen, übergehen (V.) (2), fehlschlagen, mangeln, verfehlen, nicht treffen, nicht zutreffen, sich verfehlen, sündigen gegen
vælen (2), vailen, feilen, fælen*, failen*, mhd., sw. V.: nhd. einhüllen, verschleiern, verheimlichen, übergehen (V.) (2)
vælen (3), mhd., st. N.: nhd. „Fehlen (N.)“
være (1), fære*, mhd., st. N., st. F.: nhd. böse Absicht
vāhen (1), vān, fāhen*, fān*, mhd., st. V., red. V.: nhd. fassen, fangen, auffangen, einfangen, gefangen nehmen, festhalten, besetzen, annehmen, aufnehmen, empfangen (V.), greifen, ergreifen, erfassen, bringen, packen an, packen bei, umfassen, ziehen an, nehmen in, nehmen unter, aufnehmen in, aufnehmen unter, stecken in, einhüllen in, sich einhüllen, anfangen, anfangen zu, einnehmen, umfangen, einfassen, einhüllen, auffassen, verstehen, bekommen, sich fassen, sich halten, sich hinwenden, sich festhalten an, beginnen mit, beginnen, sich wenden zu, sich halten an, geraten (V.), sich richten nach
vāhen (2), mhd., st. N.: nhd. Fangen
vahs (1), vas, vaz, fahs*, fas*, faz*, mhd., st. N., st. M.: nhd. Haar (N.), Haupthaar
val (1), fal*, mhd., Adj.: nhd. fahl, bleich, entfärbt, verfärbt, weiß, verwelkt, welk, gelb, blond, falb
val (2), fal*, mhd., st. M.: nhd. Fall, Sündenfall, Zufall, Angelegenheit, Mündung, Sturz, Niederlage, Verderben, Unglück, Verfall, Ende, Untergang, Tod, Vorfall, Ereignis, Fehltritt, Vergehen, Abfall, Tal, Heimfall eines Lehens, Straffall, Geldbuße, Strafe, was dem Herrn eines Gutes entrichtet wird wenn das Gut durch Tod oder sonstwie den Besitzer ändert, Anrecht auf eine Wasserkraft
val (3), mhd., Sb.: nhd. Tal
valle (1), falle*, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Falle, Riegel, Schnappschloss, Hebel, Türklinke
vallen (1), fallen*, mhd., st. V., red. V.: nhd. fallen, niederfallen, herabfallen, umfallen, stürzen, stürzen aus, stürzen von, sinken, münden, plötzlich kommen, zu Fall kommen, sündigen, vergehen, enden, verderben, umkommen, zufallen (V.) (2), zukommen, zuteil werden, sich stürzen auf, sich stürzen über, sich fallen lassen auf, sich fallen lassen in, sich werfen auf, sich werfen über, kommen in, kommen über, dringen, gelangen in, fallen auf, fallen über, fließen auf, fließen über, verfallen (V.) auf, verfallen (V.) in, belagern, fallen unter, erscheinen bei, niederfallen vor, niederfallen zwischen, begegnen
vallen*** (2), fallen***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gefallen (Adj.)
vallen (4), fallen*, mhd., st. N.: nhd. Fallen (N.)
valsch (1), vals, velsch, falsch*, felsch*, mhd., Adj.: nhd. falsch, treulos, heimtückisch, betrügerisch, trügerisch, verleumderisch, unehrenhaft, unredlich, unehrlich, unrecht, unrechtmäßig, böse, schlimm, schlecht, unecht, unwahrhaft, nachgemacht, unrichtig, irrig
valsch (2), vals, falsch*, fals*, mhd., st. M.: nhd. „Falsch“, betrügerisches Wesen, Betrug, Unredlichkeit, Treulosigkeit, unechtes Metall, gefälschtes Metall, Falschgeld, Falschmünzerei, Böses
valsch (3), vals, falsch*, fals*, mhd., Adv.: nhd. falsch
valt (1), falt*, mhd., st. M.: nhd. Falte, Faltenwurf, Windung, Winkel, Gefäß, Behälter, Kleidertruhe, Verschluss, Gefängnis
valte (1), falte*, mhd., sw. F.: nhd. Truhe
valte (2), valde, falte*, falde*, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Falte, Faltenwurf, Windung, Winkel, Gefäß, Behälter, Truhe, Kleidertruhe, Verschluss, Gefängnis, Hautfalte, Zusammenfaltung, Lage eines zusammengelegten Kleides in der es aufbewahrt wird, Aufbewahrung, Lage eines Buches, Windung, Umschlingung, Ecke, Winkel
valten (1), valden, falten*, falden*, mhd., red. V., st. V.: nhd. sich entwickeln, falten, in Falten legen, biegen, beugen, beugen zu, teilen, spalten, spalten in, verschränken, senken, versenken, versenken in, zusammenfalten, sich falten, umbiegen, krümmen, sich einhüllen, sich gesellen zu
valten (2), falten*, mhd., sw. V.: nhd. falten
valtic (1), faltic*, mhd., Adj.: nhd. schief, fehlerhaft
valz (1), falz*, mhd., st. M.: nhd. „Falz“, Fuge (F.) (1), Spalt, Riss, Rinne
valz (2), falz*, mhd., st. M.: nhd. „Falz“, Begatten der Vögel
van (1), fan*, mhd., st. M.: nhd. Fahne, Banner, unter einer Fahne stehende Heeresabteilung
vane (1), van, fane*, fan*, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Fahne, Banner, unter einer Fahne stehende Heeresabteilung
var (1), vare, varwe, varwer, varber, varer, far*, fare*, farwe*, farwer*, farber*, mhd., Adj.: nhd. farben, farbig, färbig, gestaltet, aussehend
var (2), pfar, phar, mhd., sw. M., st. M.: nhd. „Farre“, Stier
var (3), far*, mhd., st. N.: nhd. Platz wo man überfährt oder landet, Ufer, Fähre
var (4), far*, mhd., st. F.: nhd. Weg, Fahrt, Bahn, Zug, Reise, wilde Jagd, wildes Heer, Aufzug, Art und Weise
vare (1), var, fare*, far*, mhd., Adj.: nhd. „farb“, farbig
varen* (1), varn, faren*, farn*, mhd., st. V.: nhd. fahren, wandern, ziehen, gehen, kommen, sich bewegen, weggehen, reiten, abfahren, kommen aus, kommen von, einhergehen, kommen mit, umgehen, verfahren (V.) mit, fahren entgegen, fahren nach, fahren zu, ausgehen, ausziehen aus, ausziehen für, leben, sich richten nach, herziehen auf, herziehen hinter, folgen, fallen, fließen, abkommen von, scheiden, ziehen aus, herziehen vor, auffahren, fahren an, fahren in, ziehen an, ziehen nach, ziehen zu, ziehen durch, ein treten, dringen, ziehen in, ziehen über, kommen auf, fahren auf, losgehen auf, vorhaben, sich anschicken zu, davonkommen, einherkommen, herbeikommen, mitkommen, dahinscheiden, aufbrechen, handeln, sein (V.), sich befinden, sich verhalten, ablaufen, verlaufen (V.), zugehen, stehen, stehen um, ergehen, verfahren (V.), sich benehmen, fahren durch, ausziehen auf, antreten, unternehmen, Abschied nehmen
varen* (2), varn, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Fahren
varen*** (3), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gefahren
vāren (1), fāren*, mhd., sw. V.: nhd. feindlich trachten nach, nachstellen, Böses im Sinn haben, gefährden, streben, trachten, trachten nach, auf etwas achten, fürchten, bedrohen, angreifen, nachspionieren, suchen, herausfinden, verleumden, achten auf, sich bemühen um
vāren (2), fāren*, mhd., st. N.: nhd. Nachstellung, Hinterlist, Betrug, Gefahr, Furcht
varende (1), farende*, varnde, farnde*, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. fahrend, gehend, vergänglich, wandernd, umherziehend, zu Gange gebracht, hinfahrend und herfahrend, unsicher, ungefähr, beweglich, flüchtig
varende (2), varnde, farende*, farnde*, mhd., sw. M.: nhd. Fahrender, Spielmann
varm (1), farm*, mhd., st. M.: nhd. zu Fahrendes, Nachen, Fähre
varn (1), varm, farn*, farm*, mhd., st. M.: nhd. Farn, Farnkraut
varre (1), pfarre, pharre, farre*, pfarre*, mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Farre“, Stier
varre (2), farre*, mhd., sw. F.: nhd. Posse
vart (1), fart*, mhd., st. F.: nhd. Fahrt, Zug, Reise, Aufbruch, Gang (M.) (1), Lauf, Unternehmung, Raubzug, Umlauf, Richtung, Spur, Unternehmen, Vorhaben, Kriegszug, Kampf, Beweglichkeit, Weg, Fährte
vart*** (3), verwet***, fart***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „gefärbt“
varwe (1), var, farwe*, far*, mhd., st. F.: nhd. Farbe, Hautfarbe, Streichfarbe, Schminke, Blut, Schweiß (M.) (2), Aussehen, Gesicht, Äußeres, Abbild, Glanz, Schmuck, Schönheit, Kleid
vasel (1), fasel*, mhd., st. M.: nhd. Zuchtvieh, Zuchttier, Zuchteber, der Fortpflanzung dienendes männliches Vieh
vasel (2), fasel*, mhd., st. N.: nhd. Junges, Nachkommenschaft, Gezücht, Gesinde
vast (1), fast*, mhd., Adj.: nhd. fest, stark, befestigt
vaste (1), faste*, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Fasten, Fastenzeit, Buße
vaste (2), mhd., Adj.: nhd. fest, dicht, eng
vaste (3), vast, faste*, fast*, mhd., Adv.: nhd. fast, beinahe, fest, dicht, eng, sehr, heftig, gewaltig, stark, schwer, hart, streng, eilig, eifrig, tüchtig, laut, hell, völlig, ganz, weit, sofort, noch mehr, mehr, nahe an, bis an, schnell, recht
vasten (1), fasten*, mhd., sw. V.: nhd. fasten, nüchtern sein (V.), sich enthalten (V.), sich enthalten (V.) von, büßen für, Buße leisten für
vasten (2), mhd.?, st. N.: nhd. Fasten (N.)
vater (1), vatter, fater*, fatter*, mhd., st. M.: nhd. Vater, Gott, Landesherr, geistlicher Würdenträger, Papst, Kardinal, Priester, Pflegevater, Pate, Vorfahre
vaz (1), faz*, mhd., st. N.: nhd. Fass, Gefäß, Kasten (M.), Schrein, Korb, Körper, Resonanzkörper, Instrument
vēch (1), fēch, mhd., Adj.: nhd. mehrfarbig, gefleckt, scheckig, bunt, verschiedenfarbig, wechselhaft, schillernd, Farbe wechselnd
vēch (2), fēch, mhd., st. N.: nhd. „Feh“, buntes Pelzwerk, Hermelin, Hermelinpelz
vēch (3), fēch*, mhd., Adj.: nhd. feindselig
veder (1), feder*, mhd., st. F.: nhd. Feder, Federkiel, Flügel, Pelz, flaumiges Pelzwerk
vederich (1), federich*, mhd., st. M., sw. M., st. F., sw. F., st. N.: nhd. Gefieder, Federn, Fittich, Flügel, Art Schutzwehr
vederich (2), federich*, mhd., st. M., sw. M., F.: nhd. Bettziehe
vederklūben (1), federklūben*, mhd., sw. V.: nhd. „federklauben“, schmeicheln
vederklūben (2), mhd., st. N.: nhd. „Federklauben“, Schmeicheln
vēhede (1), fēhede*, vēde, fēde*, mhd., st. F.: nhd. Fehde, Hass, Feindschaft, Streit
vēhen (1), fēhen*, mhd., sw. V.: nhd. bunt werden, bunt machen, fleckig werden, färben
vēhen (2), fēhen*, mhd., sw. V.: nhd. hassen, feindlich behandeln, befehden, anklagen, verachten, bekämpfen, verfolgen
vēhen (3), fēhen*, mhd., st. N.: nhd. Hass, Feindschaft
vehte (1), fehte*, mhd., st. F.: nhd. „Gefecht“, Streit, Kampf
vehten (1), fehten*, mhd., st. V.: nhd. fechten, ausfechten, erfechten, bekämpfen, besiegen, streiten, kämpfen, kämpfen gegen, ringen, ringen mit, unruhig sein (V.), die Arme hinwerfen und herwerfen, sich abarbeiten, sich herandrängen an, ankämpfen gegen, schlagen nach, einschlagen auf, sich abmühen für, sich abmühen um, sich sehnen nach, bekämpfen, erkämpfen, erringen, heraushauen aus
vehten (2), fehten*, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Fechten, Gefecht, Kampf, Streit
veige (1), feige*, veic*, mhd., Adj.: nhd. vom Schicksal zum Tode oder Unglück bestimmt, verwünscht, todbringend, todgeweiht, tot, tödlich, verflucht, verdammt, unselig, unheilvoll, unglückgeweiht, eingeschüchtert, furchtsam, feige, schlank, biegsam, unheilbringend
veige (2), feige*, mhd., st. F.: nhd. Minderwertigkeit, Todesnot
veigen (1), feigen*, mhd., sw. V.: nhd. todgeweiht machen, töten, vernichten, verderben, verwünschen, todgeweiht werden, sterben, zunichte werden, sich selbst verderben, sich unterwerfen
veigen (2), feigen*, mhd., st. N.: nhd. Todgeweihtes, Getötetes, Vernichtetes, Verdorbenes, Verwünschtes, Gestorbenes
veile (1), veil, feile*, feil*, mhd., Adj.: nhd. feil, käuflich, verfügbar, erreichbar, möglich
veilen (1), feilen*, mhd., sw. V.: nhd. käuflich machen, käuflich hingeben, verkaufen, einsetzen, geben, hingeben, eingeben, preisgeben, wagen, erkaufen, verlieren, erwerben, sich ausgeben für, feilbieten, feil stehen
veilen*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Käuflich-Machen, Verkaufen, Wagen (N.)
veiz (1), veize, feiz*, feize*, mhd., Adj.: nhd. gemästet, beleibt, feist, fett, rund
veize (1), veiz, feize*, feiz*, mhd., st. F.: nhd. Fett, Feistheit, Fülle, Zeit für die Hirschjagd
vel (1), fel*, mhd., st. N.: nhd. Haut, Fell, Pergament, Aussehen, Leib, Person, Augenkrankheit, dünne Eisdecke
vel (2), mhd., Adj.: nhd. grausam, herzlos, böse
velle (1), felle*, mhd., st. F.: nhd. Fall, Sturz
velle (2), felle*, mhd., st. N.: nhd. Gefälle
vellen (1), fellen*, mhd., sw. V.: nhd. fallen lassen, zu Fall bringen, fällen, niederhauen, stürzen, niederwerfen, niederwerfen auf, niederwerfen zu, verderben, zerstören, ins Verderben stürzen, töten, erlegen, Tränen vergießen, vergießen, sich werfen, stoßen, werfen aus, werfen auf, werfen hinter, werfen in, werfen über
vellen (2), mhd., st. N., Sb. Pl.: nhd. Haarschuppen
velschen (1), felschen*, mhd., sw. V.: nhd. fälschen, verfälschen, treulos machen, täuschen, irreführen, für unwahr erklären, für treulos erklären, für unredlich erklären, für schlecht erklären, für falsch erklären, entehren, herabwürdigen, der Falschheit beschuldigen, verleumden, herabsetzen, schlecht machen, bezweifeln, widerlegen, verderben, beirren
velschen (2), felschen*, mhd.?, st. N.: nhd. Fälschen
veltic*** (1), mhd., Adj.: nhd. „fältig“ (Adj.)
veltic*** (2), feltic*, mhd., Adv.: nhd. „fältig“ (Adv.)
veltsprāchen*** (1), feltsprāchen***, mhd., V.: nhd. „reden“
veltsprāchen (2), feltsprāchen*, mhd., st. N.: nhd. Gerede
velwe (1), felwe*, mhd., sw. F., st. F., sw. M.: nhd. Weide (F.) (1), Weidengeflecht, Weidenbaum, Geflecht aus Weiden zum Fischfang
velwe (2), vilwe, felwe*, filwe*, mhd., st. F.: nhd. „Fähle“, fahle Farbe, Krankheit, Fehler
velze (1), felze*, mhd., sw. M.: nhd. rinnenartige Vertiefung längs der Schwertfläche oder des Schwertrückens
vemen (1), femen*, mhd., sw. V.: nhd. „femen“, verurteilen, strafen
vemen (2), mhd., st. N.: nhd. Verurteilung
vende (1), vinden, fende*, finden*, vinne, mhd., sw. M.: nhd. Knabe, Junge, Fußgänger, Fußkrieger, Bauer (Schachfigur)
venge (1), mhd., Adj.: nhd. fangend, fassend, umfassend
vengen (1), fengen*, mhd., sw. V.: nhd. zünden
venjen (1), venigen, venien, fenjen*, fenigen*, fenien*, mhd., sw. V.: nhd. kniefällig beten, knien, niederknien, betend niederknien
venjen (2), mhd., st. N.: nhd. Knien, Kniefall
ver (1), fer*, mhd., Adv.: nhd. fern, entfernt, weit, sehr, viel
ver (3), vere, verge, verje, verige, ferje*, ferge*, fer*, fere*, ferige*, mhd., sw. M.: nhd. Schiffer, Ruderer, Fährmann
verāhten (1), veræhten, viræhten, ferāhten*, mhd., sw. V.: nhd. „verachten“, in die Acht erklären, ächten, verbieten, unbeachtet lassen, gering achten, verbannen, ausrotten, bringen um, berauben
verāhten (2), mhd., st. N.: nhd. Verachten, Verachtung
veralten (1), voralten, vuralten, feralten*, mhd., sw. V.: nhd. alt werden, veralten, erstarren
veralten (2), feralten*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. alt, stark, gewaltig, traurig
veralten (3), mhd., st. N.: nhd. Altwerdung
verbachen (1), verbacken, ferbacken*, ferbachen*, mhd., st. V.: nhd. verbacken (V.), zu Brot backen, kleben
verbacken (1), ferbacken*, mhd., sw. V.: nhd. aufpacken, aufladen
verbannen (1), verpannen, ferbannen*, mhd., st. V., red. V.: nhd. „verbannen“, gebieten, verbieten, verstoßen (V.), in den Bann tun, mit dem Bann belegen (V.), ächten, anheim geben, ausschließen, ausstoßen von, verfluchen, verdammen, verwünschen, unter Strafandrohung gebieten, unter Strafandrohung verbieten, versagen, entziehen, durch Bann zueignen
verbannen (2), ferbannen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „verbannt“
verbannen (3), mhd., st. N.: nhd. „Verbannen“, Verbannung
verbelīben* (1), verblīben, vurblīben, ferbelīben*, mhd., st. V.: nhd. verbleiben, bleiben, da bleiben, verharren, wegbleiben, ausbleiben
verbelīben* (2), verblīben, ferbelīben*, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Verbleiben
verbieten (1), virpieten, ferbieten*, mhd., st. V.: nhd. verbieten, versagen, vorenthalten (V.), vorladen, verhindern, hindern, wegnehmen, nehmen, gebieten, untersagen, mit Beschlag belegen (V.), vor Gericht laden, verhüten
verbieten (2), ferbieten*, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Verbieten“, Arrest
verbinden (1), vorpinden, ferbinden*, mhd., st. V.: nhd. verbinden, binden, festbinden, verpflichten, verpflichten zu, verstecken in, sich ineinander verbeißen, binden mit, binden an, zusammenbinden, zubinden, verhüllen, verstecken, einschließen, fesseln, mit Mörtel verbinden, im Brettspiel gewinnen, eine bestimmte Richtung verfolgen, zusammenfügen, unkenntlich machen, unsichtbar machen, bezaubern, rechtlich verpflichten, sich das Haupt verhüllen, sich vermummen
verbinden (2), mhd., st. N.: nhd. „Verbinden“
verbizzen (1), ferbizzen*, mhd., sw. V.: nhd. verkeilen
verbizzen (2), ferbizzen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verbissen
verblīchen (1), vorblīchen, ferblīchen*, mhd., st. V.: nhd. den Glanz verlieren, verbleichen, verwelken, vergehen, verschwinden
verblīchen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Verbleichen, Verlieren des Glanzes
verborgen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Verborgen“, Verleihen
verborgen (3), ferborgen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verborgen, versteckt, unsichtbar, geheim, heimlich
verborgen (4), ferborgen*, verborgene, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. verborgen, versteckt, unsichtbar, geheim, heimlich
verboten (1), ferboten*, mhd., sw. V.: nhd. durch mündliche Botschaft mitteilen, durch einen Boten rufen lassen, besenden, einladen (V.) (2), vorladen, sich zusammenstellen, sich bestellen
verboten (2), ferboten*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verboten
verbunden (1), ferbunden*, mhd., sw. V.: nhd. verbinden, zusammensetzen
verbunden (3), ferbunden*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verbunden, verhüllt, vermummt, maskiert, mit heruntergelassenem Visier
verburnen* (1), verbürnen, ferburnen*, ferbürnen*, verburnen, malem., mhd., verburnen, malem., mmd., sw. V.: nhd. verbrennen, versengen, durch Feuer verwüsten, zerstören, töten, sich verbrennen, übel ankommen
verburnen* (2), verbürnen, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Verbrennen, Versengen, Töten
verbūwen (1), vorbūwen, verbouwen, ferbūwen*, mhd., anom. V., st. V., sw. V.: nhd. „verbauen“, zubauen, zumauern, durch Bau versperren, abwehren, bauend verwenden, umbauen, belagern, mit Wall und Graben umgeben (V.), verschanzen
verbūwen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verbaut, durch einen Bau versperrt
verch (1), verh, ferch*, ferh*, mhd., st. N.: nhd. Leib, Leben, Lebensgefahr, Fleisch und Blut
verch (2), ferch*, mhd., Adj.: nhd. tödlich
verch (3), ferch*, mhd., Adv.: nhd. tödlich
verchsippe (1), ferchsippe*, mhd., st. F.: nhd. Blutsverwandtschaft
verchsippe (2), ferchsippe*, mhd., Adj.: nhd. blutsverwandt
verdāht (1), vurdāht, ferdāht*, verdenket*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „verdacht“, in Gedanken vertieft, in Gedanken versunken, versunken, nachdenklich, nachdenkend, bestürzt, bedacht, besonnen (Adj.), Verdacht habend, argwöhnisch, im Verdacht befindlich, beargwöhnt, verdächtig, in Berührung stehend, beteiligt
verdāht (2), ferdāht*, mhd., st. F.: nhd. Verdacht
verdamnen (1), verdamen, verdampnen, verdammen, vertammen, ferdammen*, mhd., sw. V.: nhd. verurteilen, verdammen, verdammen zu, vernichten
verdamnen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Verdammen, Verurteilen
verdecken (1), virdecken, ferdecken*, mhd., sw. V.: nhd. verdecken, decken, bedecken, bedecken mit, verhüllen, verbergen, besänftigen, decken, zudecken
verdecken (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Verdecken, Decken (N.)
verdempfen (1), vordempfen, vordempen, ferdempfen*, mhd., sw. V.: nhd. „verdämpfen“, dämpfen, ersticken, blenden
verdempfen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Verdämpfen“, Dämpfen
verderben (1), verterben, virterben, vorterben, ferderben*, mhd., st. V.: nhd. verderben, zugrunde gehen, vergehen, zunichte werden, ins Unglück geraten (V.), verloren gehen, krank werden, hinfällig werden, verwelken, verkommen (V.), umkommen, sterben, zu Schanden werden, unnütz werden, zu Schaden kommen, zu Schaden bringen, zunichte machen, zugrundegehen lassen, zugrunderichten, töten, hinrichten, sich zugrunderichten, verlieren
verderben (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Verderben
verderben (3), verterben, vorderben, vorterben, mhd., sw. V.: nhd. zugrunde richten, ins Verderben stürzen, verderben, zerstören, zunichte machen, erniedrigen, verkommen lassen, misshandeln, umbringen, hinrichten
verdienen (1), virdienen, vordienen, ferdienen*, firdienen*, fordienen*, mhd., sw. V.: nhd. verdienen, erwerben, erreichen, erlangen, vergelten, verschulden, sich erkenntlich zeigen für, durch Dienstleistung etwas erlangen, durch angemessenes Handeln erlangen, sich etwas verdienen, durch Dienstleistung erwidern, einen Dienst leisten für, als Dienstleistung darbringen, sich verdient machen
verdienen (2), ferdienen*, mhd., st. N.: nhd. „Verdienen“, Verdienst
verdigen (1), ferdigen*, mhd., sw. V.: nhd. überwältigen
verdigen (2), ferdigen*, mhd., sw. V.: nhd. ablehnen
verdiuben (1), verdieben, ferdiuben*, mhd., sw. V.: nhd. „verdieben“, heimlich beobachten, heimlich wegschaffen, wegstehlen, stehlen, veruntreuen
verdiuben* (2), verdieben, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. heimliches Beobachten, Stehlen
verdorren (1), ferdorren*, mhd., sw. V.: nhd. verdorren, dürr werden
verdorren (2), mhd., st. N.: nhd. Verdorren
verdriezen (1), vordriezen, ferdriezen*, mhd., st. V.: nhd. „verdrießen“, verdrießlich machen, aufgeben, überdrüssig werden, lästig sein (V.), lästig werden, zu viel sein (V.), zu viel werden, stören, ärgern, langweilen, kümmern, bekümmern, leid tun, traurig sein (V.), überlästig dünken, zu lange dünken, Überdruss erregen, Langeweile erregen
verdriezen (2), ferdriezen*, mhd., st. N.: nhd. „Verdrießen“, Verdruss
verdrücken (1), verdrucken, ferdrücken*, ferdrucken*, virdrucken, vordrucken, virtrucken, vortrucken, mhd., sw. V.: nhd. „verdrücken“, durch Druck in eine andere falsche Lage bringen, gewaltsam darnieder drücken, gewaltsam niederdrücken, unterdrücken, überwältigen, vernichten, verdrängen, vertreiben, sich ducken, demütigen, zudrücken, zusammendrücken, zerquetschen, heimlich wegbringen, unterschlagen (V.), verbergen, sich fernhalten von, sich unterordnen unter, vertreiben von, bedrängen, bedrücken, niederdrücken, zerdrücken, verheimlichen
verdrücken (2), mhd., st. N.: nhd. „Verdrücken“, Verdrängen, Unterdrücken
verdrumen (1), virdrumen, ferdrumen*, mhd., sw. V.: nhd. in Stücke brechen, abhauen, abhacken, verstümmeln, zu Ende bringen, zerstören, vernichten, zerkrümmen, zu Ende gehen, dahinschwinden, verschwinden, enden, beenden, nehmen, verurteilen, verfluchen
verdrumen (2), mhd., st. N.: nhd. Abhauen, Abhacken, Zerstören
vere (1), fere*, mhd., st. F.: nhd. Fähre
vereinet (1), fereinet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „vereint“, allein gelassen, vereinsamt, getrennt von
vereinet (2), fereinet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. im Besitz befindlich, entschlossen
vergeben (1), virgeben, vorgeben, fergeben*, firgeben*, forgeben*, mhd., st. V.: nhd. hingeben, schenken, verschenken, zur Ehe hingeben, verloben, aufgeben, unterlassen (V.), zugrunderichten, vernichten, die Strafe für etwas schenken, vergeben (V.), verzeihen, zum Verderben geben, vergiften, Gift geben, erlassen (V.), weggeben, versprechen, verheiraten
vergeben (2), fergeben*, mhd., sw. V.: nhd. „vergeben“, verleihen
vergeben (3), fergeben*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unnütz, überflüssig, vergeblich
vergellen (1), fergellen*, mhd., sw. V.: nhd. vergällen, verbittern, bitter wie Galle machen
vergellen (2), mhd., sw. V.: nhd. „vergellen“, ausklingen lassen
vergeren* (1), vergern, fergeren*, mhd., st. V.: nhd. „vergären“, ausgären
vergeren* (2), vergern, fergeren*, mhd., sw. V.: nhd. aufhören zu begehren
vergezzen (1), virgezzen, vorgezzen, mhd., st. V.: nhd. vergessen (V.), sich in Vergessenheit verlieren, aus den Gedanken verlieren, in Vergessenheit geraten (V.), sich versündigen, sich vergreifen, sich vertun, schätzen, versäumen, unterlassen (V.), aufgeben, verlieren
vergezzen (2), fergezzen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. vergessen (Adj.), vergesslich, entfallen (Adj.), im Stich gelassen, gedankenlos
vergezzen*** (3), fergezzen*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. vergessen (Adv.)
vergiezen (1), vorgiezen, fergiezen*, mhd., st. V.: nhd. vergießen, ausgießen, verschütten, ausbreiten, beenden, zerstören, vernichten, begießen, überschütten, mit Blei festgießen, sich verschütten, verschüttet werden, schwinden, aufhören, dahinschwinden, verschwinden, überlaufen (V.) von, sich ergießen in, verströmen, verbreiten, zunichte machen, bespritzen mit, ausgießen in
vergiezen*** (2), fergiezen*, mhd., st. N.: nhd. Vergießen
vergift (1), virgift, vorgift, fergift*, mhd., st. F., st. N., M.: nhd. „Vergift“, Vergiftung, Gift
vergiht (1), vergihte, virgiht, fergiht*, mhd., st. F.: nhd. „Vergicht“, Ausspruch, Aussage, Bekenntnis, Bestätigung
vergiht (2), vergihte, mhd., st. F., st. N.: nhd. Zuckungen, Krämpfe, Gicht
vergihtet (1), vergiht (3), fergihtet*, fergiht*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gichtbrüchig
vergihtet (2), fergihtet*, mhd., Adj.: nhd. eingestehend, zugestehend
vergihtic (1), fergihtic*, mhd., Adj.: nhd. eingestehend, zugestehend, bestätigend, geständig
vergihtic (2), fergihtic*, mhd., Adj.: nhd. gichtbrüchig
vergihtigen (1), fergihtigen*, mhd., sw. V.: nhd. an Gicht leiden
vergihtigen (2), fergihtigen*, mhd., sw. V.: nhd. zum Geständnis bringen
verhaben (1), vorhān, ferhaben*, mhd., sw. V.: nhd. zuhalten, verdecken, umschließen, verschließen, unterdrücken, verwehren, vorenthalten (V.), zurückhalten, verhalten (V.)
verhaft (1), ferhaft*, mhd., st. M.: nhd. „Verhaft“, Arrest
verhaft (2), verheftet*, ferheftet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „verhaftet“
verhalten (1), ferhalten*, mhd., st. V., red. V.: nhd. „verhalten (V.)“, verschlossen halten, versperren, verschließen, zurückhalten, vorenthalten (V.), verheimlichen, verschweigen, sich zurückhalten, zögern, zu spät kommen, einen Hinterhalt stellen, auflauern, sich festsetzen, verborgen halten, zuhalten, verbergen, verhüten
verhalten (2), ferhalten*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „verhalten“ (Adj.), verschlossen, versperrt, zurückgehalten, lenksam
verheit (1), ferheit*, mhd., st. F.: nhd. Dauer
verheizen (1), ferheizen*, mhd., st. V., red. V.: nhd. verheißen (V.), versprechen, verloben, geloben
verheizen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Verheißen, Versprechen
verhengen (1), virhengen, vorhengen, ferhengen*, mhd., sw. V.: nhd. hängen lassen, schießen lassen, nachgeben, gestatten, ergehen lassen, erlauben, gewähren, zulassen, geschehen lassen, bestimmen, verhängen, verhängen über
verholen* (1), verholn, ferholen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „verhohlen“, geheim, heimlich, verborgen, versteckt, verschwiegen
verholen* (3), verholn, ferholen*, mhd., sw. V.: nhd. erwerben, verdienen, verdienen um, sich erholen
verhouwen (1), virhōwen, vorhōwen, vorhōwen, ferhouwen*, mhd., st. V.: nhd. verhauen (V.), zerhauen (V.), zerschlagen (V.), verletzen, verwunden, hauend beschädigen, beschädigen, schädigen, zerstören, vernichten, totschlagen, brechen, zerreißen, abhauen, verhindern, verwehren, versperren, sich hauend verwunden, niederhauen, weghauen, aushauen, ausholzen, durch Verhaue versperren, zur Zierde aufschneiden, zerschlitzen, zuhauen, behauen, durch unrechtes Hauen oder Schneiden verderben
verhouwen*** (2), ferhouwen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verhauen (Adj.)
verirret* (1), verirrt, ferirret*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „verirrt“
verjāmeret* (1), verjāmert, ferjāmeret*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „verjammert“, jammervoll
verjāmeret* (2), verjāmert, ferjāmeret*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „verjammert“, jammervoll
verjehen (1), verjēn, virjēn, vorjēn, ferjehen*, mhd., st. V.: nhd. anerkennen, prophezeien, sagen, erzählen, aussagen, zu erkennen geben, eingestehen, geloben, bekennen, versprechen, jemandem etwas zugestehen, jemandem in etwas beipflichten, nennen, erklären, erklären als, sich ausgeben, gestehen, sich schuldig bekennen, berichten von, erklären für, versichern, zusichern, zugestehen, berichten, mitteilen, voraussagen, verkünden, bekunden, zustimmen, verlangen, verraten (V.)
verjehen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Anerkennen, Sagen (N.), Aussage
verkargen (1), ferkargen*, mhd., sw. V.: nhd. aufhören freigiebig zu sein (V.)
verkēren (1), virchēren, vorchēren, vurchēren, ferkēren*, mhd., sw. V.: nhd. verkehren, wandeln, umkehren, umwenden, ändern, wenden, umverdrehen, durcheinander bringen, durcheinander werfen, abwenden, aufgeben, verschwenden, verführen, verleiten, wechseln, übersetzen (V.) (1), missdeuten, ausnehmen, vertreiben, bekehren zu, abbringen von, verwandeln, verdrehen, entgegengesetzt verändern, verderben, übel anrechnen, entziehen, falsch auslegen, zu Ende gehen, an einen anderen Ort bringen, eine falsche Richtung geben, vom Rechten abbringen, vom Unrechten abbringen, abwendig machen, neu wählen, absetzen, sich ändern, sich von Unrechtem abwenden, sich verstellen, verkleiden, sich abwenden, abtrünnig werden, sich verwandeln
verkēren (2), mhd., st. N.: nhd. „Verkehren“, Verkehrung, Veränderung, Rechtsverstoß
verkēret (1), verchēret, verkāret, ferkēret*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „verkehrt“, verdreht, wirr, verführt, falsch, entartet, verdorben
verkēret*** (2), ferkēret***, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. verkehrt
verkēret (3), ferkēret*, mhd., st. F.: nhd. Verleumdung
verkiuten (1), verkūten, ferkiuten*, mhd., sw. V.: nhd. sich gegen etwas erklären, verschmähen
verkiuten (2), ferkiuten*, mhd., sw. V.: nhd. vertauschen
verkleinen (1), ferkleinen*, mhd., sw. V.: nhd. „verkleinen“, klein machen, erniedrigen, herabsetzen
verkleinen (2), mhd., st. N.: nhd. Erniedrigung
verkoufen (1), verkeufen, virköufen, virkōpfen, ferkoufen*, mhd., sw. V.: nhd. verkaufen, aufgeben, hingeben, preisgeben, eintauchen, opfern
verkoufen (2), mhd., st. N.: nhd. Verkaufen
verladen (1), virladen, ferladen*, mhd., st. V., sw. V.: nhd. „verladen“, übermäßig belasten, beschweren, bedrängen, beladen (V.), belasten, belasten mit
verladen*** (2), ferladen***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „verladen“ (Adj.)
verlān (1), ferlān*, mhd., red. V.: nhd. „verlassen“ (V.), fahren lassen
verlangen (1), ferlangen*, vorlangen, mhd., sw. V.: nhd. sehnlichst begehren, verlangen, wissen wollen (V.), sich langweilen
verlangen (2), ferlangen*, mhd., st. N.: nhd. Verlangen, Verdruss, Kummer
verlāz (1), ferlāz*, mhd., st. F.: nhd. Verlassenheit, Hinterlassung, Verlassenschaft
verlāz (2), ferlāz*, mhd., st. M.: nhd. Untätigkeit, Lässigkeit
verlāzen (1), verlān, virlān, vorlān, vrilān, virlōzen, vorlōzen, vrilōzen, virlōn, vorlōn, vrilōn, ferlāzen*, ferlān*, firlān*, forlān*, frilān*, firlōzen*, forlōzen*, frilōzen*, firlōn*, forlōn*, frilōn*, mhd., st. V., red. V.: nhd. fahren lassen, fortlassen, loslassen, entlassen (V.), aufgeben, preisgeben, freilassen, erlassen (V.), anbefehlen, nachlassen, verzeihen, lassen, zulassen, geschehen lassen, gestatten, überlassen (V.), übergeben (V.), übertragen (V.), anvertrauen, anheimstellen, übrig lassen, zurücklassen, hinterlassen (V.), verlassen (V.), unterlassen (V.), sich verlassen (V.), vertrauend hingeben, enden, verlangsamen, einbüßen
verlāzen (2), ferlāzen*, verlōn, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ausgelassen, übermütig, ausschweifend, frech, unanständig, weltlich, erlassen (Adj.), nachgelassen, zurückgelassen, hinterlassen (Adj.)
verlāzen (3), mhd., st. N.: nhd. Verlassen
verlegen (1), ferlegen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. träge, entwertet, verdorben, untätig, faul
verlegen (2), ferlegen*, mhd., sw. V.: nhd. verlegen (V.), versperren, hindern, abschließen, verhaften, arrestieren, entwerten, beseitigen, verdrängen, nötige Kosten bestreiten, borgen, für etwas aufkommen, für jemanden Geldauslagen machen, jemanden mit dem Nötigen versorgen, jemandem zu verdienen geben, sich begeben (V.), sich begeben (V.) in, widerlegen, aufheben, ersetzen, belasten, sich beköstigen, Missheirat tun
verleiden (1), ferleiden*, verleiten, mhd., sw. V.: nhd. verhasst sein (V.), verhasst werden, leid sein (V.), leid machen, mit Leid belasten, zerstören, vernichten, anklagen, verhasst machen, denunzieren, verleumden
verleiden (2), mhd., sw. V.: nhd. anklagen, verleumden
verleiten (1), virleiden, vorleiden, ferleiten*, mhd., sw. V.: nhd. verleiten, irreführen, verführen, verführen zu, ins Verderben stürzen, führen, führen von, stürzen in
verleiten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Verleiten, Irreführen, Verführen
verlengen (1), ferlengen*, mhd., sw. V.: nhd. „verlängen“, in die Länge ziehen, länger dauern, aufschieben
verlengen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Verlängern, Aufschieben
verleschen (1), verlöschen, ferleschen*, mhd., st. V.: nhd. „verlöschen“, erlöschen, enden, schwimmen, verstummen
verleschen (2), ferleschen*, mhd., sw. V.: nhd. „verlöschen“, auslöschen
verleschen (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Verlöschen“, Erlöschen, Enden (N.)
verlesen (1), ferlesen*, mhd., st. V.: nhd. zugrunderichten, verderben
verlesen (2), ferlesen*, mhd., st. V., sw. V. (1): nhd. vorlesen, verlesen
verlīben (1), mhd., st. V.: nhd. bleiben, verbleiben, verharren, verschonen
verlīben (2), ferlīben*, mhd., sw. V.: nhd. „verleiben“, einverleiben
verliesen (1), virliesen, vorliesen, vliesen, fliesen*, ferliesen*, mhd., st. V.: nhd. verlieren, verspielen, aufgeben, einbüßen, verschwenden, vergeuden, vertun, umsonst tun, vergeblich tun, aufs Spiel setzen, verderben, ins Verderben stürzen, zerstören, zunichte machen, umbringen, töten, verdammen, nehmen, rauben, aufhören, verlustig gehen, dem Verderben hingeben, zugrunderichten, um etwas bringen, unnütz tun, vergebens brauchen, erfolglos brauchen, nicht tun, unterlassen (V.), verlorengehen, sich verlaufen, sich verderben, schaden, vergessen (V.)
verliesen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Verlieren, Verspielen, Aufgeben
verlīhen (1), virlīgen, vorlīgen, ferlīhen*, verlūen, mhd., st. V.: nhd. verleihen, als Darlehen oder Lehen oder Miete geben, geben, schenken, darlegen, zugestehen
verlīhen (2), ferlīhen*, mhd., sw. V.: nhd. zugeben, veranlassen
verlocken (1), ferlocken*, vlocken, mhd., sw. V., st. V.?: nhd. „verlocken“, lüstern verlangen
verloren* (1), verlorn, vlorn, ferloren*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „verloren“, unnütz, vergeblich
verloren* (2), verlorn, mhd., st. N.: nhd. Verderben, Untergang
verloschen (1), ferloschen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „verloschen“, ausgegangen
verloschen*** (2), ferloschen***, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „verloschen“
verlöschen (1), ferlöschen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. erloschen, bleich
verlōsen (1), ferlōsen*, mhd., sw. V.: nhd. heucheln, erheucheln
verlouben (1), ferlouben*, mhd., sw. V.: nhd. „verlauben“, erlauben
verlouben (2), ferlouben*, mhd., sw. V.: nhd. mit Laub bedecken, sich von etwas lösen, abfallen, sich einer Sache entschlagen, ablegen, fremd bleiben
verlougenen (1), virlöugnen, virlöugenen, virlouken, virlöukenen, ferlougenen*, mhd., sw. V.: nhd. verleugnen, leugnen, verneinen, ableugnen, in Abrede stellen, widerrufen (V.)
verlougenen (2), mhd., st. N.: nhd. Verleugnen, Ableugnen
vermarken (1), fermarken*, mhd., sw. V.: nhd. „vermarken“, durch Marksteine abgrenzen
vermeinen (1), fermeinen*, mhd., sw. V.: nhd. „vermeinen“ (V.) (1), meinen, denken, wollen (V.), hoffen, zudenken, zumessen, aus den Gedanken schlagen, zurückweisen, durch Missetat beflecken, bezaubern, behexen, aus der Gemeinschaft ausstoßen, bannen, verbannen, fluchen, verfluchen, ächten, verwünschen, bestrafen, beflecken
vermeinen (2), mhd., sw. V.: nhd. „vermeinen“ (V.) (2), durch Unrecht verderben
vermezzen (1), virmezzen, vormezzen, fermezzen*, mhd., st. V.: nhd. ausmessen, abmessen, bestimmen, verabreden, zumessen, übergeben (V.), falsch messen, nicht treffen, verfehlen, das Maß seiner Kraft zu hoch anschlagen, übermütig sein (V.), kühn sein (V.), sich rühmen, prahlen, sich entschließen, erkühnen, anheischig machen, anmaßen, behaupten, sich aufraffen, fälschlich glauben, sich anmaßen, vermessen (V.), rühmen, herausnehmen, prahlen mit, beschließen, sich entschließen zu, tun wollen (V.), sich vornehmen, sich zutrauen, sich verpflichten, schwören, versichern, glauben, glauben an, sich erheben gegen, sich empören gegen, verlassen (V.)
vermezzen (2), virmezzen, fermezzen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „vermessen“ (Adj.), kühn, leichtsinnig, tapfer, mutig, entschlossen, stolz, übermütig, verwegen, schmückend
vermīden (1), virmīden, vormīden, fermīden*, mhd., st. V.: nhd. ausweichen, vermeiden, unterlassen (V.), fernbleiben, versagen, sein (V.) lassen, aufgeben, auslassen, verzichten auf, verlassen (V.), verfehlen, aufschieben, missachten, verschmähen, vergessen (V.), entbehren, schonen, verschonen, ersparen, unwirksam bleiben, unbehelligt lassen, fernhalten, nehmen, nicht treffen, fehlen
vermīden (2), fermīden*, mhd., st. N.: nhd. Vermeiden, Meiden, Ausweichen, Unterlassen
vermissen (1), virmissen, vormissen, fermissen*, mhd., sw. V.: nhd. fehlen, verfehlen, übersehen (V.), ermangeln, vermissen, nicht treffen, nicht finden, nicht wahrnehmen, verpassen, verlieren, danebenzielen, danebentreffen
vermissen (2), fermissen*, mhd., st. N.: nhd. „Vermissen“, Missverständnis, Versehen
vermügen (1), vermugen, vormugen, fermügen*, mhd., anom. V.: nhd. vermögen, im Stande sein (V.), Gewalt haben über, zu etwas imstande sein (V.), zu etwas vermögen, überreden, Kraft haben, Macht haben, Mittel haben, zurechtkommen, können, sich verstehen, im Besitz sein (V.), besitzen, mündig sein (V.)
vermügen (2), vermugen, vermögen, fermügen*, mhd., st. N.: nhd. Vermögen, Kraft, Macht, Machtvollkommenheit, Fähigkeit
vermuoten (1), mhd., sw. V.: nhd. vermuten
vermuoten (2), mhd., sw. V.: nhd. begehren
vermürden (1), vermorden, fermürden*, mhd., sw. V.: nhd. ermorden
vermürden (2), mhd., st. N.: nhd. Ermorden
vernamen (1), mhd., sw. V.: nhd. „vernamen“, durch zu häufige Nennung missbrauchen, missbrauchen, erfahren (V.), vernehmen
verne (1), vern, ferne*, mhd., Adv.: nhd. fern, weit, sehr, im vorigen Jahr, ehedem
verne (2), vern, mhd., st. N.: nhd. ein verflossenes Jahr
vernet (1), vert, vernent, vernt, fernet*, mhd., Adv.: nhd. „fernd“, fern, weit, sehr, im vorigen Jahr, ehedem
vernet (2), vert, vernent, vernt, ferne*, mhd., st. N.: nhd. ein verflossenes Jahr
vernetzen (1), fernetzen*, mhd., sw. V.: nhd. durchnässen, durch Nässen verderben
vernetzen (2), fernetzen*, mhd., sw. V.: nhd. „vernetzen“, mit einem Netz verstricken
vernezzen*** (1), fernezzen***, mhd., st. V.: nhd. zerknirscht sein (V.)
vernezzen (2), fernezzen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. zerknirscht, reumütig
vernihten (1), verniuten, vernūten, fernihten*, mhd., sw. V.: nhd. „vernichten“, zugrunde richten, zerstören, verderben, verwerfen, verachten, gering schätzen, zunichte machen, für nichts achten
vernihten (2), vernūten, fernihten*, mhd., st. N.: nhd. „Vernichten“, Vernichtung, Entsagung, Verleugnung
verrāten (1), virrāden, vorrāden, ferrāten*, mhd., red. V.: nhd. verraten (V.), irreleiten, durch falschen Rat irreleiten, verführen, einen Anschlag machen gegen, ins Gerede bringen, nehmen, rauben, kosten (V.) (2)
verrāten (2), ferrāten*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verraten (Adj.)
verre (1), ferre*, mhd., st. F.: nhd. Ferne, Weite, Strecke, Reihe
verre (2), ferre*, mhd., Adv.: nhd. fern, entfernt, sehr, viel, weit, von weitem, in der Ferne, aus der Ferne, weithin, dringend, inständig, herzlich, heftig, gut, ganz, tief, lange, genau, mit Eifer, weitum, überall
verre (3), ferre*, mhd., Adj.: nhd. fern, entfernt, weit, auswärtig, fremd
verre (5), ferre*, mhd., sw. M.: nhd. Fremder
verrechen (1), ferrechen*, mhd., st. V.: nhd. ganz rechen, ganz zusammenscharren, aufhäufen
verrechen (2), ferrechen*, mhd., st. V.: nhd. rächen
verreiten (1), ferreiten*, mhd., sw. V.: nhd. einhegen, einzäunen
verreiten (2), ferreiten*, mhd., sw. V.: nhd. „verreiten“, Rechnung ablegen, Rechenschaft ablegen über, verrechnen
verren (1), ferren*, mhd., sw. V.: nhd. in die Ferne schweifen, fern bleiben, sich entziehen, versagen, sich entfernen, sich absondern, abwenden, verhindern, meiden, entziehen, nehmen, rauben, entfremden, fern werden, fern sein (V.), fern halten, sich fern halten, in die Ferne leiten, in die Ferne führen, schweifen lassen, entfernen
verren (2), ferren*, mhd., Adv.: nhd. fern, weit, von fern, sehr, von Weitem, von weither, weither, aus der Ferne, weit weg, weithin, entfernt, mit Eifer
verren (3), verrene, mhd., F.: nhd. Abstand, Entfernung
verriht (1), ferriht*, mhd., st. F.: nhd. Verrichtung, Verhalten
verruochen (1), ferruochen*, mhd., sw. V.: nhd. „verruchen“, sich nicht kümmern um, verachten, nicht Acht geben, vergessen (V.), entschlagen, verzichten auf, unbeachtet lassen
verruochen (2), mhd., st. N.: nhd. Verachten, Vergessen, Verzichten
verruofen (1), vorruofen, ferruofen*, mhd., red. V., st. V.: nhd. „verrufen“, rufen, rufen zu
versagen (1), virsagen, vorsagen, fersagen*, mhd., sw. V.: nhd. abschlagen, verleugnen, verheimlichen, absagen, entsagen, sagen, ansagen, aussagen, zu Ende sagen, ableugnen, zu etwas nein sagen, spröde sein (V.), Absage erteilen, abweisen, versagen, verweigern, verleumden, verwehren, verdecken, abstreiten, bestreiten, verbieten
versagen (2), fersagen*, mhd., st. N.: nhd. Versagen
versagen (3), versegen, fersagen*, mhd., sw. V.: nhd. „versägen“, absägen
verschaffen (1), ferschaffen*, mhd., st. V.: nhd. verschaffen, übel schaffen, zum Verderben schaffen, töten, verwandeln, verzaubern, wegschaffen, verderben, zum Nachteil machen, zum Verderben machen, bestimmen, anordnen, vermachen, zuteilen, durch letztwillige Bestimmung entziehen, überweisen, schriftlich zusichern
verschaffen (2), ferschaffen*, mhd., sw. V.: nhd. abschaffen, aufheben, verwandeln, vermachen, zuteilen
verschaffen (3), ferschaffen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. missgestaltet, missraten (Adj.), verdorben, verderbt
verscheiden (1), vorscheiden, vurscheiden, ferscheiden*, mhd., red. V., st. V.: nhd. fortgehen, vergehen, verschwinden, sterben, verscheiden, scheiden, scheiden von, einrichten, anordnen, gerichtlich entscheiden, gütlich entscheiden, beilegen
verschellen (1), ferschellen*, mhd., st. V.: nhd. „verschellen“, untergehen
verschellen (2), ferschellen*, mhd., sw. V.: nhd. betäuben, verschreien, mit Gewalt auseinandertreiben, zum Weichen bringen, stürzen, vernichten, zerschellen
verschimpfen (1), ferschimpfen*, vorschimpfen, forschimpfen*, mhd., sw. V.: nhd. „verschimpfen“, verspotten, beschimpfen
verschimpfen (2), ferschimpfen*, mhd., st. N.: nhd. „Verschimpfen“
verschiuhen (1), ferschiuhen*, verschiuwen, ferschiuwen*, mhd., sw. V.: nhd. Scheu empfinden
verschiuhen (2), ferschiuhen*, mhd., st. N.: nhd. Scheu
verschrien*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verschrieen, überschrieen
verschrīen (1), ferschrīen*, mhd., st. V., sw. V.: nhd. verschreien, überschreien, in Verruf bringen
verschrōten (1), ferschrōten*, virschrōten, firschrōten*, vorschrōten, forschrōten*, mhd., red. V., st. V.: nhd. „verschroten“, zerschneiden, abschneiden, verschneiden, verletzen, zerhauen (V.), zerschlagen (V.), zerbrechen, verwunden, fehlerhaft schneiden, durch Schneiden verderben, töten, zu Kleidern verschneiden, sich verletzen, Schaden leiden, fehlhauen, sich irren, zugrunde gehen, sich im Hauen irren, verhauen (V.), sich verkehren
verschrōten (2), ferschrōten*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „verschroten“ (Adj.)
verse (1), ferse*, mhd., F.: nhd. Färse, junge Kuh
versehen (1), fersehen*, versēn, fersēn*, virsēn, firsēn*, vorsēn, forsēn*, vursēn, fursēn*, mhd., st. V.: nhd. vorhersehen, vorherbestimmen, glauben, rechnen, rechnen auf, vorsorgend bedenken, abwenden, verhüten, sorgen für, besorgen, ausstatten, versorgen, verwalten, beschützen, weisen, anweisen, ansehen für, verwechseln mit, übersehen (V.), verachten, nachsehen, verzeihen, sich versehen, vorhersehend hoffen, vorhersehend fürchten, Zuversicht haben, verleugnen, hoffen, vertrauen auf, sich verlassen (V.) auf, voraussehen, merken, befürchten, sich bemühen, vergeben (V.), vorsehen, erwarten, verhindern
versehen*** (2), fersehen***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. erwartet
versehen*** (3), fersehen***, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. erwartet
versen (1), fersen*, versene, fersene*, verse, ferse*, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Ferse
versen (2), fersen*, mhd., sw. V.: nhd. „versen“, Verse machen
versēren (1), fersēren*, virsēren, firsēren*, vorsēren*, forsēren*, mhd., sw. V.: nhd. „versehren“, stark schmerzen
versēren (2), fersēren*, mhd., st. N.: nhd. „Versehren“, stark Schmerzendes
versetzen (1), fersetzen*, virsetzen, firsetzen*, mhd., sw. V.: nhd. versetzen, einsetzen, hinsetzen, legen, als Pfand setzen, verpfänden, fangen, beiseitesetzen, verlieren, ersetzen, vergüten, verwehren, abwehren, festsetzen, überlegen (V.), hindernd besetzen, hindernd umstellen, bedrängen, versperren
versigelen (1), fersigelen*, mhd., sw. V.: nhd. „versiegeln“, siegeln, besiegeln, fest verschließen, verwahren, bekräftigen, sich einschließen
versigelen (2), fersigelen*, mhd., sw. V.: nhd. „versegeln“, sich segelnd verirren, verschlagen werden
versinken (1), fersinken*, mhd., st. V.: nhd. versinken, untergehen in, untertauchen, untergehen, sich vertiefen, in Gedanken, versunken sein (V.), bedacht sein (V.) auf, zu Fall bringen, verderben, versenken, Schächte senkrecht in die Tiefe treiben
versinken (2), fersinken*, mhd., st. N.: nhd. Versinken
versinnen (1), fersinnen*, mhd., sw. V., st. V.: nhd. „versinnen“, sich einbilden, sich vergegenwärtigen, merken, nachdenken, mit den Sinnen wahrnehmen, zur Besinnung kommen, zum Bewusstsein kommen, zum Verstand kommen, denken, sich besinnen, einsichtig sein (V.), einsehen, begreifen, bedenken, verstehen, sich verstehen auf, verstehen, hoffen, erwarten, erwarten von, falsch sinnen, sich irren, fehlen, sich vorstellen, sich ausdenken, zur Vernunft kommen, überlegen (V.), bemerken, erhoffen, glauben, bedacht sein (V.) auf, sich verstehen auf sich erinnern
versinnen (2), fersinnen*, mhd., st. N.: nhd. Besinnung, Bewusstsein
verslahen (1), ferslahen*, verslān, ferslān*, mhd., st. V.: nhd. verschlagen (V.), zerschlagen (V.), verwunden, töten, erschlagen (V.), verwüsten, abschlagen, abhauen, auseinanderschlagen, auseinandertreiben, auseinandersetzen, erklären, verhandeln, in einer Richtung treiben, in einer Richtung schieben, vertreiben, verkaufen, zu weit treiben, an einen unrechten Ort treiben, zurückschlagen, zurücktreiben, ablehnen, zurückweisen, vermeiden, verschmähen, gering achten, verachten, wegnehmen, entziehen, unterschlagen (V.), beschlagen (V.), umschmieden, umprägen, schlagend bedecken, beschmutzen, verstecken, verhehlen, gaukeln, betrügen, zuschlagen, versperren, verschließen, einschließen, fesseln, durch einen Verschlag absperren, verfallen lassen, abkommen lassen, kirchlich untersagen, mit Interdikt belegen (V.), in Gedanken überschlagen, anschlagen, achten, erachten, sich verstecken, sich bedecken, abnehmen, schwinden, sich entfernen, sich entschlagen, enden, vergehen, vernichten, missachten, vernachlässigen, aufgeben, merken, bedenken, erzählen, darlegen, vortragen, ankündigen, auseinander treiben, befestigen, einsperren, werfen, in Ketten legen, auffassen, ansehen als, schieben auf, aus dem Umlauf ziehen
verslahen (2), ferslahen*, mhd., st. N.: nhd. „Verschlagen“
verslihten (1), ferslihten*, virslihten, firslihten*, mhd., sw. V.: nhd. „verschlichten“, schlichten, sich versöhnen mit, bereinigen, begradigen, glätten, beilegen, ausgleichen, aussöhnen, erklären
verslihten (2), ferslihten*, mhd., st. N.: nhd. „Verschlichten“
versmæhe (1), fersmæhe*, versmāhe, fersmāhe*, mhd., Adj.: nhd. verächtlich, verachtet
versmæhe (2), fersmæhe*, vorsmāhet, forsmāhet*, vorsmæht, forsmæht*, mhd., st. F.: nhd. Entehrung, Geringschätzung, verächtliche Behandlung, Beschimpfung, Verachtung, Erniedrigung, Schande
versmæhen (1), fersmæhen*, virsmēn, firsmēn*, vorsmæn, forsmæn*, vorsmēn, forsmēn*, virsmōhen, firsmōhen*, vorsmōhen, forsmōhen*, versmāhen, fersmāhen*, virsmāhen, firsmahen*, vorsmāhen, forsmāhen*, virsmān, firsmān*, vorsmān, forsmān*, mhd., sw. V.: nhd. verschmähen, verachten
versmæhen (2), fersmæhen, mhd., st. N.: nhd. Verschmähen
versmelzen (1), fersmelzen*, versmalzen, fersmalzen*, mhd., st. V., sw. V.: nhd. „verschmelzen“, zerschmelzen, schmelzen, fließen, zerfließen
versmelzen (2), fersmelzen*, mhd., st. N.: nhd. Verschmelzen
verspiutzen (1), mhd., sw. V.: nhd. bespeien, bespucken
verspiutzen (2), mhd., st. N.: nhd. Bespeiung
versprechen (1), virsprechen, vorsprechen, fersprechen*, mhd., st. V.: nhd. versprechen, sich versprechen, Falsches sagen, unrichtig sprechen, zu viel sagen, zu weit gehen, vertreten (V.), sich überheben, sich festlegen, ablehnen, zurückweisen, verschmähen, verweigern, fürsprechen, entschuldigen, verloben, zur Ehe geben, in Anspruch nehmen, einfordern, mit Beschlag belegen (V.), durch Rede fortsetzen, bestimmen, übel sprechen von, sich schadend sprechen, mit Worten beschimpfen, beschuldigen, sprechen gegen etwas, leugnen, verleugnen, verzichten auf, aufgeben, anfechten, Widerspruch einlegen gegen, Anspruch erheben auf, verteidigen, beschimpfen, verurteilen, sprechend ablehnen, verreden, ausschlagen, verzichten, sich verteidigen, sich verantworten, sich verbindlich machen, geloben, ungebührlich sprechen, schweigen, erwünschen, mit seinen Worten zu weit gehen
versprochen (1), fersprochen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „versprochen“, übel verleumdet, verrufen
versprochen (2), fersprochen*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „versprochen“
verstān (1), virstēn, vorstēn, ferstān*, mhd., anom. V.: nhd. verteidigen, verstehen, erkennen, ansehen als, wissen lassen, wahrnehmen, vorstehen, beherrschen, hoffen, stehenbleiben, aufhören, nicht vorwärts kommen, ausbleiben, verfallen (V.), nützen, Verstand haben, zum Stehen bringen, zum Stehen kommen, sich vertragen, verständig werden, sich besinnen, Einsicht haben, vom Stehen steif werden, einsehen, begreifen, merken, kennen, sich verstehen auf, sich richten nach, den Weg finden zu, Vorstellung haben, stillen, jemandes Stelle vertreten (V.), jemanden vor Gericht vertreten (V.), stellvertretend vor etwas treten, schützend vor etwas treten, verbeugend vor etwas treten, hindernd vor etwas treten, vernehmen, zu lange stehen und dadurch steif werden, verständig sein (V.)
verstān (2), ferstān*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verständig, geschickt, verstockt, erstarrt
verstān (3), mhd., st. N.: nhd. Verstehen
versteinen (1), virsteinen, vorsteinen, fersteinen*, mhd., sw. V.: nhd. „versteinen“, sich härten, sich verhärten, steinigen, zu Stein werden, hart wie Stein werden, erstarren, verstocken, mit Steinen versehen (V.), bedecken, mit Marksteinen versehen (V.), abgrenzen
versteinen (2), mhd., st. N.: nhd. „Versteinen“
verstœren (1), verstōren, ferstœren*, mhd., sw. V.: nhd. verstören, zerteilen, vertreiben, stören, beunruhigen, verwirren, verwüsten, zerstören, vernichten
verstœren (2), mhd., st. N.: nhd. Verstören
verstolen (1), verstoln, virstoln, ferstolen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „verstohlen“, heimlich, unbemerkt
verstolen* (2), verstolne, verstoln, ferstolne*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. verstohlen, heimlich, unbemerkt
verströuwen (1), verströun, verstrouwen, verströuen, ferströuwen*, mhd., sw. V.: nhd. „verstreuen“, auseinanderstreuen, umherstreuen, zerstreuen, zerstückeln, zertrennen
verströuwen (2), mhd., st. N.: nhd. „Verstreuen“, Verstreuung
versuochen (1), virsūchen, vorsūchen, virsōchen, vorsōchen, fersuochen*, mhd., sw. V.: nhd. zu erfahren (V.) suchen, kennen lernen suchen, forschen nach, prüfen, auf die Probe stellen, in Versuchung führen, in Versuchung kommen, angreifen, zu erlangen suchen, zu tun suchen, aufsuchen, besuchen, wohin kommen, bebauen, benutzen, bewohnen, versuchen, sich versuchen, sich messen, einen Versuch anstellen, sich suchend verirren, ausprobieren, kosten (V.) (2), erproben, in Versuchung bringen, untersuchen, nachsehen, auskundschaften, herausfinden, kennenlernen, erfahren (V.), erleben, zu erreichen suchen, angehen, haben wollen (V.), verlangen
versuochen (2), fersuochen*, mhd., st. N.: nhd. „Versuchen“, Prüfung, Probe, Suche, Kosten (N.)
verswellen (1), ferswellen*, mhd., st. V.: nhd. „verschwellen“, übel anschwellen, zuschwellen
verswellen (2), ferswellen*, mhd., sw. V.: nhd. anschwellen machen, aufstauen, verdämmen, durch Hunger krank machen, krank machen, verschmachten lassen, verderben
versweren* (1), verswern, vorswern, fersweren*, mhd., st. V.: nhd. falsch schwören, schwören, sich durch Eidschwur von jemandem lossagen, eidlich angeben, eidlich geloben, versichern, schwören etwas nicht zu tun wollen, schwören etwas nicht haben zu wollen, sich lossagen von, aufgeben, verzichten auf, eidlich verzichten auf, sich durch einen Eidschwur lossagen, abschwören, verschwören, sich eidlich verpflichten, einen Schwur leisten, sich durch Eid lossagen, jemandem etwas versagen, verleugnen, ablehnen, verlassen (V.), meiden, zusagen, versprechen
versweren (2), verswern, fersweren*, mmd., st. V.: nhd. „verschwären“, vereitert sein (V.), zu schmerzen aufhören, zu schwären aufhören, eintrocknen, vernarben
verswolgen* (?), verswolhen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „verschwelgt“, verschluckt, verschlungen
vert (1), fert*, mhd., st. N.: nhd. ein verflossenes Jahr
vert (2), vernt, vernent, fert*, mhd., Adv.: nhd. voriges Jahr, früher
verte (1), ferte*, mhd., sw. F.: nhd. „Fährte“, Weg
verte (2), ferte*, mhd., sw. M.: nhd. Gefährte
vertragen (1), virtragen, vortragen, fertragen*, mhd., st. V.: nhd. vertragen, sich vertragen, zu Ende kommen, vergehen, Ziel verfehlen, irregehen, übereinstimmen, gleichlautend sein (V.), wegtragen, forttragen, führen, dahintragen, zu weit führen, in die falsche Richtung führen, verleiten, verleumden, bringen, verführen, irreleiten, vertreiben, zunichte machen, bis ans Ende tragen, ertragen (V.), erdulden, aushalten, sich über etwas zu trösten wissen, geschehen lassen, sich wegfallen lassen, sich etwas von jemandem gefallen lassen, jemandem etwas nachsichtig hingehen lassen, gestatten, Nachsicht haben, Geduld haben, schonen, verzeihen, hinnehmen, dulden, verschmerzen, kümmern, nachsehen, zulassen, hingehen lassen, jemanden verschonen, verschonen, vertraglich festlegen, vereinbaren, einbringen
vertragen*** (2), fertragen***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „vertragen“ (Adj.)
vertragen (3), fertragen*, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Vertragen, Zu-Ende-Kommen, Vergehen
vertreten (1), vortreten, vürtreten, fertreten*, mhd., st. V.: nhd. vertreten (V.), zertreten (V.), dahingehen, enden, verlaufen (V.), wegtreten, wegstoßen, verschmähen, verleugnen, entsagen, dazwischentreten, verhindern, versperren, niedertreten, vernichten, vor jemanden treten, vor etwas treten, an jemandes Stelle treten, gutstehen für, haften, hinausgehen über, fehltreten, dahingehen, vergehen, dahinschwinden, zunichte werden, sich entfernen, niedertrampeln, stoßen, vertreiben, zunichte machen, löschen (V.) (1), behindern, verfälschen, missachten, misshandeln, verteidigen, verteidigen wegen
vertreten (3), fertreten*, mhd., sw. V.: nhd. vertreten (V.), zertreten (V.)
vertrīben (1), virtrīben, vortrīben, virdrīben, vordrīben, virdrīven, vordrīven, fertrīben*, mhd., st. V.: nhd. vertreiben, übermäßig treiben, übermäßig antreiben, auseinandertreiben, wegtreiben, verstoßen (V.), leermachen, ungültig machen, verwüsten, vertun, durchbringen, hinbringen, verlaufen, sich verlaufen, verfließen, vergehen, dahinschwinden, enden, zunichte werden, sich entfernen, fehltreten, zertreten (V.), niedertrampeln, stoßen, löschen (V.) (1), hinausgehen über, behindern, verfälschen, verleugnen, missachten, misshandeln, verteidigen wegen
vertrīben (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Vertreiben, übermäßiges Treiben, Verstoßen
vertuon (1), fertuon*, mhd., anom. V.: nhd. vertun, aufbrauchen, verbrauchen, verzehren, hinbringen, vergeblich tun, wegschaffen, weggeben, verleihen, hingeben, benehmen, vertilgen, verderben, verbringen, versperren, sich abseits zusammentun, versammeln, verschwenden, durchbringen, ausgeben, verschwenderisch leben, sich durch Handeln verfehlen, einschließen, verdammen, aufgeben
vertuon (2), fertuon*, mhd., st. N.: nhd. „Vertun“, Weggeben, Verbrauch
vertūren (1), verduren, fertūren*, mhd., sw. V.: nhd. in Sorge sein (V.) über
vertūren (2), fertūren*, vertiuren (?), mhd., sw. V.: nhd. im Wert anschlagen, schätzen, zu kostbar dünken, dauern (V.) (2)
vertwelen* (1), vertweln, ferwtelen*, mhd., st. V.: nhd. verschmachten, verkümmern, zugrundegehen
vertwelen* (2), vertweln, fertwelen*, mhd., sw. V.: nhd. zurückhalten, verkrümmen, sich aufhalten
verurteilen (1), ferurteilen*, mhd., sw. V.: nhd. verurteilen, richterlich entscheiden, als Urteil verkünden, richten
verurteilen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Verurteilen, richterliches Entscheiden
vervallen (1), virvallen, ferfallen*, mhd., red. V., st. V.: nhd. verfallen (V.), zu tief fallen, einfallen, herabfallen, hinabfallen, versinken, zufallen (V.) (1), abfallen, herunterfallen, zerfallen (V.), fallen, zurückfallen, verderben, umkommen, zu Fall kommen, in Sünde fallen, verloren gehen, in Schuld geraten (V.), schulden, in Sünde geraten (V.), schuldig sein (V.), zusammenfallen, zu Tode fallen, zugrundegehen, als Eigentum zufallen, anheimfallen, zur Buße verfallen (V.), frei werden, schuldig werden, fallend versperren, geraten (V.), sich verstopfen, durch Fallen zugrundegehen, durch schlechtes Fallen (N.) der Würfel verlorengehen
vervallen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verfallen (Adj.), zu tief gefallen (Adj.), versunken
vervaren* (1), vervarn, verwarn, ferfaren*, mhd., st. V.: nhd. vorübergehen, gehen, vergehen, ablaufen, dahinschwinden, verschwinden, verloren gehen, verderben, sterben, abwenden, antreten, überblicken, dahinfahren
vervaren* (2), vervarn, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verfahren (Adj.), vorübergegangen, verloren gegangen
verveilen (1), ferfeilen*, mhd., sw. V.: nhd. „verfeilen“, feilbieten, verkaufen, preisgeben, sich ergeben (V.) in, vernichten
verveilen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Verfeilen“, Feilbieten, Preisgeben
verwahsen (1), ferwahsen*, mhd., st. V.: nhd. „verwachsen“ (V.) (2), zuwachsen, anschwellen, zusammenwachsen, überwachsen (V.)
verwahsen (2), ferwahsen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verwachsen (Adj.), überwuchert, wuchernd
verwalken (1), ferwalken*, mhd., red. V., st. V.: nhd. „verwalken“, zusammenwalken, verfilzen
verwalken (2), ferwalken*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verfilzt
verwallen (1), ferwallen*, mhd., red. V., st. V.: nhd. „auswallen“, vergießen, aufhören zu wogen, aufhören zu wallen
verwallen (2), ferwallen*, mhd., sw. V.: nhd. „verwallen“, vergießen, sich wandernd verirren
verwalten (1), ferwalten*, mhd., red. V., st. V.: nhd. in Gewalt haben, verwalten, sorgen für, Gewalt haben, Kraft haben, sich in der Gewalt haben, können, verstehen, sich frei bewegen
verwalten (2), mhd., st. N.: nhd. Verwalten, Verstehen, frei Bewegen
verwant (1), ferwant*, verwendet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. in Beziehung stehend, in Verbindung stehend, verwandt
verwaschen (1), ferwaschen*, mhd., st. V.: nhd. tilgen
verwaschen (2), ferwaschen*, mhd., sw. V.: nhd. wegwaschen
verwāzen (1), verwōzen, ferwāzen*, mhd., red. V., st. V.: nhd. zugrunde richten, vernichten, verderben, verstoßen (V.), verfluchen, verdammen, verwünschen, von sich weisen, verbannen
verwāzen (2), ferwāzen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verdorben, verflucht
verwegen (1), ferwegen*, mhd., st. V.: nhd. sich einschließen zu, verzichten auf, an Gewicht übertreffen, überwiegen, aufwiegen, Gewicht haben für, kümmern, sich auf die Glückswaage legen, entschließen, sich frisch zu etwas entschließen, sich bereit erklären, sich von etwas fortbewegen, auf etwas verzichten
verwegen (2), ferwegen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „verwegen“, frisch entschlossen aufs Spiel setzend, entschlossen, mutig, wagemutig, vermessen (Adj.)
verwegen (3), mhd., sw. V.: nhd. verzichten, sich lossagen
verwehselen* (1), verwehseln, virwesseln, vorwesseln, ferwehselen*, mhd., sw. V.: nhd. wechseln, umwechseln, tauschen, umtauschen, eintauschen, verwechseln, vertauschen, ändern
verwellen (1), ferwellen*, mhd., st. V.: nhd. „verwellen“, wellen, rund machen, schön machen
verwellen (2), mhd., sw. V.: nhd. einrollen, absperren, sich besudeln, sich übernehmen, sich überheben
verwellen (3), ferwellen*, mhd., sw. V.: nhd. sich durch übermäßiges Aufwallen einer Leidenschaft Schaden tun, sich übernehmen, sich überheben
verwesen (1), ferwesen*, mhd., st. V.: nhd. „verwesen“ (V.) (1), jemandes Stelle vertreten (V.), verwalten, an jemandes Stelle treten, ersetzen, sorgen für, versorgen
verwesen (2), mhd., st. V.: nhd. verderben, verwesen (V.) (2), verfaulen
verwesunge (1), ferwesunge*, mhd., st. F.: nhd. „Verwesung“ (F.) (1), Verwaltung
verwesunge (2), ferwesunge*, mhd., st. F.: nhd. Verwesung (F.) (2)
verwicken (1), ferwicken*, mhd., sw. V.: nhd. „verwicken“, wickeln, einwickeln, verwickeln, verstricken
verwicken (2), ferwicken*, mhd., sw. V.: nhd. verzaubern
verwizzen (1), ferwizzen*, mhd., anom. V.: nhd. „verwissen“, wissen, bei Bewusstsein sein (V.), bei Verstand sein (V.), zu Verstand kommen, verständig werden, sich verstehen auf, für unschuldig halten
verwizzen (2), ferwizzen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verständig, klug, bekannt, offenkundig
verwunden (1), virbunden, vorbunden, ferwunden*, firbunden*, forbunden*, mhd., sw. V.: nhd. verwunden (V.), verletzen, beschädigen
verwunden (2), ferwunden*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verwunden (Adj.)
verwunnet* (1), verwunt, verwunnt, ferwunnet*, ferwunt*, ferwunnt*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. wonnevoll
verwunnet* (2), verwunt, verwunnt, ferwunnet*, ferwunt*, ferwunnt*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. wonnevoll
verwürken (1), ferwürken*, mhd., sw. V.: nhd. einfassen, verderben
verzagelich (1), ferzagelich*, mhd., Adj.: nhd. „verzaglich“, verzagt, mutlos
verziehen (1), ferziehen*, mhd., st. V.: nhd. „verziehen“, entziehen, sich entziehen, entfernen, beseitigen, untereinander ziehen, mischen, auseinanderziehen, zerstreuen, herausziehen, wegnehmen, verweigern, übergehen (V.) (1), verleiten, schieben, hinhalten, hinziehen, aufschieben, innehalten, warten, versäumen, hinausschieben, vollziehen, sich entfernen von, entrinnen, sich hinziehen, in Verzückung geraten (V.), verzögern, sich verzögern
verziehen (2), ferziehen*, mhd., st. N.: nhd. „Verziehen“, Verzug, Aufschub, Verzögerung
verzigen (1), ferzigen*, mhd., sw. V.: nhd. verzichten auf
verzīhen (1), verzīen, vorzīen, ferzīhen*, ferzīen*, forzīen*, mhd., st. V.: nhd. verzeihen, verzichten, auf etwas verzichten, aufgeben, versagen, vorenthalten (V.), aufkündigen, entziehen, wegnehmen, ersparen, abschlagen, ablehnen, von etwas nicht reden wollen (V.), verlassen (V.), im Stich lassen, hinhalten, sich lossagen, vergessen (V.), zurückweisen, verschmähen, verweigern, sich lossagen von, missachtend behandeln
verzīhen (2), ferzīhen*, mhd., st. N.: nhd. „Verzeihen“, Versagen, Neinsagen, Verzicht, Verzichtserklärun, Verzichtsleistung
verzogen (1), ferzogen*, mhd., sw. V.: nhd. vorbeiziehen, entziehen, säumen (V.) (1), versäumen, zögern, verzögern
verzogen (2), ferzogen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „verzogen“, verzückt
verzogen*** (3), ferzogen***, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „verzogen“
verzwīvelen (1), verzwīveln, virzwīfeln, virzwībelen, ferzwīfelen*, firzwīfeln*, firzwībelen*, mhd., sw. V.: nhd. verzweifeln, zweifeln, zweifeln an, die Hoffnung aufgeben
verzwīvelen* (2), verzwīveln, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Verzweifeln, Zweifeln
verzwīvelet* (1), verzwīvelt, ferzwīfelet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. verzweifelt
verzwīvelet*** (2), ferzwīfelet***, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. verzweifelt
vese (1), fese*, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Fese“, Hülse des Getreidekorns, Spreu, Faser, unenthülster Spelt, Dinkel
vese (2), mhd., sw. M.: nhd. Verletzung, Schade, Schaden (M.)
vesel (1), fesel*, mhd., st. N.: nhd. Spreu, Stroh
vesel (2), fesel*, mhd., Adj.: nhd. lagernd, auf Stroh lagernd
vesel (4), mhd., Adj.: nhd. fruchtbar
vest (3), fest*, mhd., st. F.: nhd. Festigkeit, Härte, Unerweichlichkeit, Beständigkeit, feste Schar (F.) (1), geschlossene Schar (F.) (1), Reihe, Sicherheit, Schutz, befestigter Ort, feste Stadt, Gefängnis, Bekräftigung, Sicherung, Trauung
veste (1), vest, feste*, fest*, mhd., Adj.: nhd. fest, eng, nahe, stark, gewaltig, schnell, recht, hart, beständig, dauerhaft, groß, standhaft, tapfer, unerweichlich, ehrenfest, sicher, starrköpfig, befestigt, entschlossen, unverbrüchlich, unwandelbar, zuverlässig, schwerwiegend
veste (2), feste*, mhd., Adv.: nhd. fest, eng, nahe
veste (3), vest, feste*, fest*, mhd., st. F.: nhd. Festigkeit, Härte, Stärke, Unerweichlichkeit, Beständigkeit, feste Schar (F.) (1), geschlossene Schar (F.) (1), Reihe, Sicherheit, sicherer Ort, Schutz, befestigter Ort, feste Stadt, befestigte Stadt, Gefängnis, Bekräftigung, Sicherung, Trauung, Festung, Burg
vesten (1), festen*, mhd., sw. V.: nhd. standhaft machen, festsetzen, festlegen, bestätigen, festigen, befestigen, binden, fesseln, festnehmen, gefangensetzen, stärken, bestärken, kräftigen, bekräftigen, gründen, errichten, rüsten, verschanzen, verloben
vesten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Festigen, Standhaft-Machen, Bestätigen
vet (1), fet*, mhd., Adj.: nhd. fett
vetich (2), fetich*, mhd., sw. M.: nhd. ein Instrument
vetzen (1), fetzen*, mhd., sw. V.: nhd. eigensüchtig hegen, pflegen, sich überheben, sich vermessen (V.)
vetzen (2), fetzen*, mhd., sw. V.: nhd. „fetzen“, reißen, zerfetzen, fassen, erfassen, ergreifen, einfassen, zusammenfassen, zusammenpacken und aufladen, bepacken, beladen (V.), mit Gold überziehen, Farbe überziehen, rüsten, kleiden, schmücken, sich anhäufen, fahren, ziehen, sich unterziehen, sich bekleiden
vezzel (1), fezzel*, mhd., st. M., st. F.: nhd. Fessel (F.) (1), Band zum Befestigen und Festhalten des Schwertes, Schwertgurt, Schwertgehänge, Schildriemen, Band des Schildes, Band des Falken
vezzel (2), vizzel, fezzel*, fizzel*, mhd., st. M.: nhd. Fessel (F.) (2), Fußfessel, Fessel des Pferdebeines
vīant (1), vīent, vīnt, vīgent, vīgant, vigint, vījent, vēnt, fīant*, fīent*, fīnt*, fīgent*, fīgant*, fījent*, fēnt*, mhd., st. M., sw. M.: nhd. Feind, Gegner, Teufel
vīant (2), vīent, vīnt, vēnt, fīant*, fīent*, fīnt*, fēnt*, mhd., Adj.: nhd. „feind“, feindlich
vicāriære* (?), vicārier, fīcāriære*, mhd., st. M.: nhd. Stellvertreter, Verweser
vicārie (2), ficārie*, mhd., st. F.: nhd. „Vikarie“, Vikaramt
videlen (1), videln, vidlen, fidelen*, feideln*, fidlen*, mhd., sw. V.: nhd. fiedeln, geigen, Frau beschlafen (V.)
videlen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Fiedeln (N.), Geigen (N.)
vienen (1), fienen*, mhd., sw. V.: nhd. übel handeln, ränkevoll handeln, zum besten haben, betrügen
vienen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. übles Handeln, Zum-Besten-Haben
vier (1), vīr, vēr, fier*, fīr*, fēr*, mhd., Num. Kard.: nhd. vier
vierdelinc (1), fierdelinc*, mhd., st. M.: nhd. Vierfürst
vierdelinc (2), vierlinc, fierdelinc*, fierlinc*, mhd., st. M.: nhd. „Viertling“, Viertel, Viertel eines Maßes, ein Viertel von Hundert
vierlei (1), vierleie, vīrlei, fierlei*, mhd., Adj.: nhd. „vierlei“, viererlei
viersīte*** (1), fiersīte***, mhd., Adj.: nhd. „auf allen vier Seiten befindlich“
viersīte (2), fiersīte*, mhd., Adv.: nhd. auf allen vier Seiten liegend
viervalt (1), fierfalt*, mhd., Adj.: nhd. „vierfalt“, vierfältig, vierfach
viervalt (2), mhd., Adv.: nhd. „vierfalt“, vierfältig
vil (1), vile, fil*, file*, mhd., Adj.: nhd. viel, vieles, viele, in Fülle seiend, in Menge seiend, sehr seiend
vilde (1), vilt, filde*, mhd., st. N.: nhd. Feld, Gefilde, Feld eines Schildes, Feld des zu bearbeitenden Bodens (bergmännisch)
vile (1), vil, fil*, file*, mhd., Adv.: nhd. viel, vieles, viele, in Fülle, in Menge, reichlich, sehr, überaus, ganz, gar, völlig, eifrig, heftig
vile (2), file*, mhd., st. F.: nhd. Vielheit, Menge
vilekōse* (1), vilkōse, filekōse*, filkōse*, mhd., st. F.: nhd. vieles Reden
ville (1), fille*, mhd., F., st. F.: nhd. Geißelung, Züchtigung, Strafe
ville (2), fille*, mhd., st. N.: nhd. Fell
ville (3), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Dorf, Landgut
villen (1), fillen*, mhd., sw. V.: nhd. das Fell abziehen, häuten, geißeln, schlagen, blutig schlagen, stäupen, züchtigen, strafen, martern, quälen, schinden
villen (2), fillen*, mhd., st. N.: nhd. „Schlagen“
vīn (1), fīn, mhd., Adj.: nhd. fein, schön, rein
vīn* (2), fīn, fīne, mhd., Adv.: nhd. fein, schön, rein
vinden (1), finden*, mhd., st. V.: nhd. sehen, erblicken, entdecken, aufsuchen, antreffen, ertappen, finden, erfinden, kennenlernen als, befinden, sich befinden in, wahrnehmen, bemerken, hören, treffen, vorfinden, erlangen, bekommen, bestimmen, suchen, beschaffen (V.), verschaffen, vernehmen, dichten (V.) (1), komponieren, als wahr herausstellen, sich erweisen als, halten für, nachweisen, urteilen, sein (V.)
vinden (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Finden, Sehen, Antreffen, Erlangen
vingerdiuten*** (1), fingerdiuten***, mhd., V.: nhd. mit dem Finger deuten, tadeln
vingerdiuten (2), fingerdiuten*, mhd., st. N.: nhd. Deuten mit dem Finger, Tadel, Hohn
vingerdröuwen*** (1), fingerdröuwen***, mhd., V.: nhd. „mit dem Finger drohen“
vingerdröuwen* (2), vingerdrōen, fingerdröuwen*, mhd., st. N.: nhd. Drohen mit dem Finger
vingerkrachen*** (1), fingerkrachen***, mhd., sw. V.: nhd. „fingerkrachen“
vingerkrachen (2), fingerkrachen*, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Fingerkrachen“
vingerlære* (?), vingerler, fingerlære*, mhd., st. M.: nhd. „Fingerler“, Ringfinger
vingerzeigen (1), fingerzeigen*, mhd., sw. V.: nhd. mit dem Finger deuten auf um zu zeigen oder um zu tadeln, tadeln, verspotten
vingerzeigen (2), fingerzeigen*, mhd., st. N.: nhd. Fingerzeigen
vinster (1), finster*, mhd., Adj.: nhd. dunkel, finster, trüb, unergründlich
vinster (2), vinstere, vinstre, finster*, finstere*, finstre*, mhd., st. F.: nhd. Finsternis, Dunkel, Dunkelheit, Trübung, Verfinsterung, Hölle, dichte Menge, Schar (F.) (1)
vinsteren (1), vinstern, finsteren*, mhd., sw. V.: nhd. finstern, dunkel machen, dunkel sein (V.), dunkel werden, verfinstern, finster sein (V.), finster werden, finster machen
vinsteren (2), vinstern, mhd., sw. V.: nhd. finster sein (V.), finster werden
vīnt (1), fīnt*, mhd., st. M.: nhd. Fund, Vorgang
viōle (2), fiōle*, mhd., sw. F.: nhd. „Viola“, musikalisches Blasinstrument, Geige
vīole (1), viole, fīole*, mhd., sw. F.: nhd. Phiole
vīolīn (1), fīolīn*, mhd., st. N.: nhd. „Veilchen“, kleines Veilchen
vīolīn (2), fīolīn*, mhd., Adj.: nhd. „veilchenfarbig“, veilchenblau
vīr? (1), fīr*, mhd., st. M.: nhd. Festtag
vīr (2), mhd., st. M.: nhd. Zögern
vīre (1), virre, vīere, vīer, fīre*, firre*, fīere*, fīer*, mhd., st. F.: nhd. Festtag, Feier, Feiertag, Feiern (N.), Ausruhen von der Arbeit, Ruhe, Erholung
vīre (2), mhd., st. N.: nhd. Feiern, Ruhen, Erholen
virne (1), virene*, firne*, mhd., st. F.: nhd. Missetat, Schuld, Sühne
virne (2), firne*, mhd., Adj.: nhd. alt, erfahren (Adj.), weise, schlau
virne (3), mhd., st. F.: nhd. Klugheit
virne (4), firne*, mhd., Adj.: nhd. fern, entfernt, weit, auswärtig, fremd
virnen (1), firnen*, mhd., sw. V.: nhd. alt werden, erfahren (Adj.) werden
virnen (2), virren, firnen*, mhd., sw. V.: nhd. entfernen, fern werden, fern sein (V.), sich entfernen, sich entfernen von, entfremden, fernhalten, fernhalten von, sich weithin erstrecken, ausdehnen, in die Ferne schweifen, in die Ferne leiten, führen, schweifen lassen, entziehen
virren (1), vierren, firren*, fierren*, mhd., sw. V.: nhd. entfernen, fern werden, fern sein (V.), sich entfernen, sich entfernen von, entfremden, fernhalten, fernhalten von, sich weithin erstrecken, ausdehnen, in die Ferne schweifen, in die Ferne leiten, führen, schweifen lassen, entziehen
virwitze (1), virwitz, firwitze*, firwitz*, mhd., st. F.: nhd. „Fürwitz“, Wissbegierde, Neugierde, Vorliebe
virwitze (2), virwizze, firwitze*, firwizze*, mhd., Adj.: nhd. „fürwitz“, fürwitzig, neugierig
virwiz (1), virwizze, firiwiz*, firwizze*, mhd., st. N., st. M.: nhd. Fürwitz, Wissbegierde, Neugierde, Vorliebe
virwiz (2), firwiz*, mhd., Adj.: nhd. „fürwitz“, neugierig, vorwitzig
visamente (1), mhd., st. N.: nhd. Gesicht, Aussehen, Gestalt, Schönheit
visamente (2), visimente, mhd., F.: nhd. Gesicht, Aussehen, Gestalt, Schönheit, Modellierung, Visierung, Einteilung, Wappenbeschreibung
vischen (1), fischen*, mhd., sw. V.: nhd. fischen, Fische fangen
vischen (2), mhd., st. N.: nhd. Fischen, Fischfang
visitieren (1), fisitieren*, mhd., sw. V.: nhd. „besuchen“, prüfen, heimsuchen
visitieren (2), mhd., st. N.: nhd. „Besuchen“, Prüfen, Heimsuchen
viuht (1), fiuht*, mhd., st. M.: nhd. Feuchtigkeit
viuht (2), vūht, fiuht*, fūht*, mhd., Adj.: nhd. feucht, nass
viuhte (1), fiuhte*, mhd., Adj.: nhd. feucht
viuhte (2), vūhte, fiuhte*, fūhte*, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Feuchte“, Feuchtigkeit, Feuchtheit, Flüssigkeit, Saft, Körpersaft
vizzeloch (1), fizzeloch*, mhd., Adj.: nhd. mit einem Kötzenkopf versehen (Adj.)
vlader (1), flader*, mhd., st. M.: nhd. „Flader“, geädertes Holz, Maser
vlasche (1), vlesche, flasche*, flesche, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Flasche, Schlag
vlasche (2), flasche*, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Schlag, Hieb, Ohrfeige, Maulschelle
vlasche (3), vlatsche, flasche*, flatsche*, mhd., sw. F.: nhd. Schwert
vlecke (1), flecke*, mhd., sw. M.: nhd. Stück Zeug, Fetzen (M.), Lappen (M.), Stück Haut, Schwimmhaut, Stück zerschnittenen Eingeweides, Flecken (M.), Makel, Stück, Stück Landes, Landstrich, Platz (M.) (1), Stelle, Marktflecken, Ort, Siedlung, andersfarbige Stelle, Fleck, entstellender Flecken (M.), Beschmutzung, Gerstenkorn im Auge, breit auffallender Schlag, breite Wunde, tellerförmiges Brot
vlecke (2), flecke*, mhd., st. F.: nhd. Zugnetz
vlecke (3), flecke*, mhd., sw. F.: nhd. Brett, Balken, Bohle
vlēge (1), flēge*, mhd., st. F.: nhd. Nach-dem-Munde-Reden
vlēhen (1), vlēgen, vlēn, flēhen*, flēgen*, flēn*, mhd., sw. V.: nhd. flehen, schmeichelnd bitten, dringlich bitten, inständig bitten, anflehen
vlēhen (2), flēhen*, mhd., st. N.: nhd. Flehen, Bitten, Anflehen
vlehten (1), flehten*, mhd., st. V.: nhd. drehen, flechten, verflechten, knüpfen, ineinanderflechten, verbinden, schlingen (V.) (1)
vlehten (2), flechten*, mhd., st. N.: nhd. Drehen, Flechten (N.), Verflechten, Knüpfen
vliegen (1), fliegen*, mhd., st. V.: nhd. fliegen, flattern, stieben, sich verbreiten
vliegen (2), fliegen*, mhd., st. N.: nhd. Fliegen (N.), Flattern
vliehen (1), vlien, vlīen, vlīn, vliewen, vlūhen, vlūen, vlūwen, vlōen, fliehen*, flien*, flīen*, flīn*, fliewen*, flūhen*, flūen*, flūwen*, flōen*, mhd., st. V.: nhd. fliehen, sich flüchten, fliehen über, fliehen vor, meiden, entfernen von
vliehen (2), fliehen*, mhd., st. N.: nhd. Fliehen, Flüchten, Meiden
vliezen (1), fliezen*, mhd., st. V.: nhd. fließen, strömen, herausströmen, voll sein (V.), überfließen, vom fließenden Wasser getrieben werden, sich auf dem Wasser fortbewegen, schwimmen, fahren, segeln, kommen, fallen, schmelzen, ausgehen, treiben, schwemmen, verfließen, ablaufen, sich rasch bewegen, schießen, sich ergießen, wegspülen, vergehen
vliezen (2), fliezen*, mhd., st. N.: nhd. „Fließen“, Strömung, Fluss
vlīz (1), flīz*, mhd., Adj.: nhd. eifrig, sorgfältig, sorgsam
vlīz (2), flīz*, mhd., st. M.: nhd. Fleiß, Beflissenheit, Eifer, Wetteifer, Sorgfalt, Mühe, Dienstbereitschaft, Bereitschaft, Streben (N.), Bestreben, Nachdruck, Absicht, Trieb, Kunstfertigkeit, Können, Kontrast, Gegensatz
vlīzen (1), flīzen*, mhd., st. V., sw. V.: nhd. streben, sich bemühen, befleißen, sich befleißen, eifrig sein (V.), mit Eifer beschäftigt sein (V.), mit Sorgfalt beschäftigt sein (V.), sich eifrig schmücken, mit Eifer wenden, sich kümmern, sich bemühen um, streben nach, sich anstrengen für, sich beschäftigen mit, sich üben in, sich einstellen auf
vlīzen (2), flīzen*, mhd., Adv.: nhd. genau
vlīzen (3), flīzen, mhd.?, st. N.: nhd. Eifer, Streben
vlīzic (1), vlīzec, flīzic*, flīzec*, mhd., Adj.: nhd. „fleißig“, beflissen, eifrig, bemüht, bereitwillig, interessiert, begierig, sorgsam, besorgt, aufmerksam
vlīzic (2), vlīzec, mhd., Adv.: nhd. „fleißig“, beflissen, eifrig, bemüht, bereitwillig, interessiert, begierig, sorgsam, besorgt, aufmerksam
vlozze (1), flozze*, mhd., sw. F.: nhd. Flosse
vlozze (2), flozze*, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Kehle (F.) (1)
vlücke (1), flücke*, mhd., Adj.: nhd. flügge, fliegend, beflügelt, geflügelt
vlücke (2), flücke*, mhd., st. F.: nhd. flatternder Zipfel am Kopfschmuck
vluochen (1), fluochen*, wluchen, mhd., sw. V.: nhd. „fluchen“, schmähen, lästern, verfluchen, verwünschen, beschimpfen
vluochen (2), fluochen*, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Fluchen“
vluoten (1), fluoten*, mhd., sw. V.: nhd. fließen, strömen, fluten, ziellos dahintreiben
vluoten (2), fluoten*, mhd., st. N.: nhd. „Fluten“ (N.), Flutendes
vogeldœnen*** (1), fogeldœnen***, mhd., V.: nhd. wie ein Vogel singen
vogeldœnen (2), fogeldœnen*, mhd., st. N.: nhd. Vogelgesang
vogelsingen*** (1), fogelsingen***, mhd., V.: nhd. „als Vogel singen“
vogelsingen (2), fogelsingen*, mhd., st. N.: nhd. „Vogelsingen“, Vogelgesang
vol (1), fol*, vul, ful*, mhd., Adj.: nhd. voll, vollständig, ganz, vollkommen, wahr, reich, reichlich, erfüllt, gefüllt, angefüllt, vollgefüllt, vollbeladen, gefüttert, satt, gesättigt, berauscht, in Fülle vorhanden
vol (2), fol*, volle, folle*, vollen, follen*, vullen, fullen*, mhd., Adv.: nhd. vollständig, gänzlich, vollkommen, vollends, in Fülle, zur Genüge, sehr, völlig, ganz, genug, reich, reichlich, bis zu Ende, zu Ende, vollends, besonders, genau
vol (3), fol*, mhd., Präf.: nhd. voll...
vol (4), fol*, mhd., st. M.: nhd. Erfüllung, Vollendung
volbringen (1), folbringen*, volbrengen, folbrengen*, vollepringen, follepringen*, vulpringen, fulpringen*, mhd., st. V., sw. V., anom. V.: nhd. vollbringen, vollenden, erschaffen, vervollkommnen, erreichen, ausführen, vollziehen, leisten, überbringen, darbringen, an das Ende des Weges bringen, bis ans Ziel bringen, zustandebringen, bis zu Ende führen, vollständig berichten, eine Behauptung erweisen, beweisen, bezeugen, eine Klage gerichtlich durchführen, ausstatten, erfüllen
volbringen (2), folbringen*, mhd., st. N.: nhd. „Vollbringen“, Vollbrachtes
volgān (1), folgān*, volgēn, folgēn*, vullengēn, fullengēn*, mhd., anom. V.: nhd. vollständig gehen, bis zum Ziele gehen, bis zu Ende gehen, ganz aufgehen, geschehen, sich verwirklichen, in Erfüllung gehen, vergehen, vollzogen werden, befriedigt werden
volgen (1), folgen*, volegen, folegen*, mhd., sw. V.: nhd. folgen, nachfolgen, befolgen, Folge leisten, nachgehen, bereit sein (V.), beipflichten, begleiten, Heerfolge leisten, lieblich folgen, nachkommen, bestimmen, gehorchen, zustimmen, gehorchen, durch rechtliches Urteil zuteil werden, zufallen (V.) (2), verfolgen, das letzte Geleit geben, zugehörig sein (V.)
volgen (2), folgen*, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Folgen (N.)
volherten (1), folherten*, mhd., sw. V.: nhd. „voll härten“, ausdauern, durchhalten, ertragen, ausharren, bis zum Ende aushalten, ganz fest machen, entschlossen machen
volherten (2), folherten*, mhd., st. N.: nhd. „voll Härten“ (N.)
volkomen (1), vollekomen*, vollechomen, vollenchomen*, vollenkomen, vulchomen, folkomen*, follekomen*, follechomen*, follenchomen*, follenkomen*, fulchomen*, mhd., st. V.: nhd. vollständig kommen, geschehen, eintreten, zustande kommen, gedeihen, sich durchsetzen, zum Ziel kommen, zum Ende kommen, zu Ende gehen, entstehen aus, gelangen zu, ausführen, zugute kommen, vollendet werden, ausgeführt werden, sich ereignen, voll werden, erweisen, Behauptung erweisen, Klage gerichtlich durchführen
volkomen (2), vollekomen, volkumen, vollekumen, vollechomen, vollenkomen, folkomen*, follekomen*, folkumen*, follekumen*, follechomen*, follenkomen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ausgebildet, ausgewachsen, vollständig, vollkommen, vollendet, uneingeschränkt, unbeeinträchtigt
volkomen (3), folkomen*, vollekomen, follekomen*, volkumen, folkumen*, vollekumen*, follekumen*, vollechomen*, follechomen*, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. ausgebildet, ausgewachsen, vollständig, vollkommen, vollendet, uneingeschränkt
volle (1), folle*, völle, fölle*, vülle, fülle*, mhd., sw. M., sw. F., st. F.: nhd. Völle, Fülle, Sättigung, Überfluss, Genüge, Auskommen, Vollkommenheit
vollen (1), follen*, mhd., sw. V.: nhd. füllen, erfüllen, ausführen, voll werden, sich füllen, voll machen
vollen (2), follen*, mhd., Adv.: nhd. in vollem Maße, in reichlichem Maße, vollauf, völlig, vollständig, genügend, ganz, ganz und gar, zur Genüge
vollic (1), follic*, vollec, follec*, völlic, föllic*, völlec*, föllec*, mhd., Adj.: nhd. voll, völlig, vollständig, ganz, reichlich, genau, vermehrt, zur Genüge erfolgend
vollic* (2), follic*, mhd., Adv.: nhd. voll
volliehte*** (1), folliehte***, mhd., Adj.: nhd. in vollem Glanz
volliehte (2), folliehte*, mhd., Adv.: nhd. in vollem Glanz
volmaht (1), folmaht*, mhd., st. F.: nhd. Vollmacht, Gültigkeit
volmaht (2), fohlmaht*, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. vollmächtig, gültig
volmezzen (1), folmezzen*, mhd., st. V.: nhd. vollständig zumessen, völlig ausmessen, ausschöpfen
volmezzen (2), folmezzen*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unabwendbar
volrecken (1), folrecken*, vollenrecken, follenrecken*, mhd., sw. V.: nhd. vollstrecken, vollführen, verrichten, vollenden, vollständig darreichen, vergüten, zum Ziel gelangen, zum Ziel kommen, seinen Zweck erreichen, ausführen, vollziehen, vollbringen, die gehörige Größe und Ausbildung erreichen
volrecken (2), folrecken*, mhd., sw. V.: nhd. ganz sagen, ausführlich erzählen, erklären, vollständig erklären, vollständig wiedergeben, vollständig erfassen
volwahsen (1), folwahsen*, mhd., st. V.: nhd. auswachsen, erwachsen (V.), groß wachsen (V.) (1), erwachsen werden, heranwachsen
volwahsen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. ausgewachsen
von (1), vone, van, vane, fon*, fone*, fan*, fane*, mhd., Präp.: nhd. von, aus, durch, fern, fern von, in, mit, nach, über, vor, wegen, von ... her, von ... an, seit, von ... auf, von ... wegen, aufgrund
vonekēren* (1), vonkēren*, fonekēren*, mhd., V.: nhd. abwenden
vonekēren* (2), vonkēren, fonekēren*, mhd., st. N.: nhd. Abwenden
vonetrīben*** (1), vontrīben***, fontrīben***, mhd., sw. V.: nhd. wegtreiben
vonetrīben* (2), vontrīben, fonetrīben*, mhd., st. N.: nhd. Wegtreiben
vor (5), mhd., st. N.: nhd. „Vor“
vordere (1), vodere, fordere*, fodere*, mhd., Adj.: nhd. vordere, erste, obere, voranstehend, ansehnlich, vorzüglich, vorzüglichere, vorangehend, frühere, vorige, vergangen, vormalig, ehemalig, vorausgegangen, vorgenannt, vordervorn gelegen, vornehm, ausgezeichnet
vordere (2), vorder, voder, fordere*, forder*, foder*, mhd., sw. M., sw. F.: nhd. „Vorderer“, Vater, Mutter (F.) (1), Ahn, Ahne, Vorfahr, Vorfahre, Vorgänger, Eltern (= Vorderen), Vorgesetzter
vordere (4), voder, fordere*, foder*, mhd., st. F.: nhd. Forderung, Anspruch, Rechtsanspruch
vorderen (1), vodern, forderen*, fodern*, mhd., sw. V.: nhd. fordern, verlangen, auffordern, einfordern, Forderung stellen, herausfordern, kommen lassen, vorladen, abberufen (V.), anrufen, vor Gericht fordern, vor Gericht bringen, vor Gericht stellen
vorderen* (2), vordern, vodern, vodren, fordern*, forderen*, fodern*, fodren*, mhd., sw. M. Pl.: nhd. „Vorderen“, Vorfahren, Ahnen (Pl.), Eltern, Vorgänger
vorderst* (2), vorderest, vorderist, vorderōst, vurdrist, forderst*, forderest*, forderist*, forderōst*, furdrist*, mhd., Adv.: nhd. „vorderst“, vor allem, besonders, ganz voran, vorn, ganz vorn, an der Spitze, zuerst, zuvorderst, vornehmst, vorzüglichst
vore* (1), vor, vur, vure, for*, fore*, fur*, fure*, mhd., Adv.: nhd. vor, vorn, vorwärts, voran, voraus, vorher, früher, im voraus, zuvor
vore (2), vor, vur, vure, for*, fore*, fur*, fure*, mhd., Präp.: nhd. vor, aus, gegen, gegenüber, seit, trotz, aufgrund von, von, wegen
vorebedāht* (1), vorbedāht, forebedāht*, vorebedenket*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. vorbedacht, vorausbedacht, vorsichtig, wohlüberlegt, oben erwähnt
vorebedāht* (2), vorbedāht*, vorbedæhte, forebedāht*, forbedæhte*, mhd., st. F.: nhd. „Vorbedacht“, vorausgehende Bedachtsamkeit
vorebereiten (1), vorbereiten, vor bereiten, forebereiten*, mhd., sw. V.: nhd. vorbereiten, erledigen
vorebereiten (2), vorbereiten, forebereiten*, mhd., st. N.: nhd. Vorbereiten, Erledigen
vorebesehen* (1), vorbesehen, vor besehen, vorbesēn, vorbisehen, forebesehen*, forbesēn*, forbisehen*, mhd., st. V.: nhd. „vorbesehen“, im Voraus sehen, voraussehen, bestimmen
vorebesehen* (3), vorbesehen, forebesehen*, mhd., st. N.: nhd. Vorsehung
vorebetrahten (1), vorbetrahten, vor betrahten, forebetrahten*, forbetrahten*, mhd., V.: nhd. „vorbetrachten“, voraussehen
vorebetrahten* (2), vorbetrahten, forebetrahten*, mhd., st. N.: nhd. Vorausschau
voregān* (1), vorgān, vor gān, vorgēn, vorgōn, foregān*, forgēn*, forgōn*, mhd., anom. V.: nhd. zur Hand gehen
voregān (2), vorgān, foregān*, mhd., st. N.: nhd. zur Hand Gehen
voregeschrīben* (1), vorgeschrīben, vorgeschriben, forgeschrīben*, foregeschriben*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. vorgeschrieben, vorgenannt, vorausgehend, oben erwähnt
vorehanden* (1), vorhanden, forhanden*, mhd., Adj.: nhd. vorhanden
vorehanden* (2), vorhanden, forehanden*, mhd., Adv.: nhd. „vorhanden“, bevorstehend
vorelesen* (1), vorlesen, vor lesen, forelesen*, mhd., st. V.: nhd. vorlesen, vorhalten, vortragen
vorelesen* (2), vorlesen, forelesen*, mhd., st. N.: nhd. Vorlesen im Weinberg
voremunt* (1), vormunt, vürmunde, vürmünde, foremunt*, fürmunde*, fürmünde*, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Vormund, Fürsprecher, Sprecher, Beistand, Verwalter, Sachwalter, Beschützer, Schirmherr, Vogt
voremunt* (2), vormunt, vormunde, foremunt*, formunde*, mhd., st. F.: nhd. Kühnheit, Mut, Standhaftigkeit
vorereise* (1), vorreise, forereise*, mhd., st. F.: nhd. Vorhut, Wegbereiter
vorereise* (2), vorreise, forereise*, mhd., sw. M.: nhd. Wegweiser
voresage* (1), vorsage, foresage*, mhd., st. F.: nhd. „Vorhersage“, Prophezeiung
voresage* (2), vorsage, foresage*, mhd., sw. M.: nhd. Prophet
voresagen* (1), vor sagen, vorsagen, foresagen*, mhd., sw. V.: nhd. vorsagen, vorhersagen, verkünden
voresagen* (2), vorsagen, mhd., st. N.: nhd. „Vorsagen“, Vorhersage
voresehen* (1), vor sehen, vorsehen, foresehen*, mhd., st. V.: nhd. sorgfältig nehmen, in Acht nehmen
voresitzen* (1), vor sitzen, foresitzen*, mhd., st. V.: nhd. „vorsitzen“
voresitzen* (2), vorsitzen, vürsitzen, mhd., st. N.: nhd. Vorsitz
vorevehten* (1), vorvehten, vor vehten, forefehten*, mhd., st. V.: nhd. „vorfechten“, das Heer anführen, den Angriff beginnen
vorevehten* (2), vor vehten, vorvehten, forefehten*, mhd., st. N.: nhd. „Vorfechten“, Kampf von vorn, Kampferöffnung, Angriff
vorewīse* (1), vorwīse, forewīse*, mhd., st. F.: nhd. Voranweisen, Vorbezeichnung, Bedeutung
vorewīse* (2), vorwīse, forwīse*, mhd., Adj.: nhd. „vorweise“, vorausgehend
vorgeschrīben* (2), vorgeschriben, forgeschriben*, mhd., st. N.: nhd. zuvor Geschriebenes
vorhe (1), forhe*, mhd., sw. F.: nhd. Föhre, Kiefer (F.)
vorht (1), forht*, mhd., st. M.: nhd. Furcht
vorschen (1), vorsen, forschen*, forsen*, mhd., sw. V.: nhd. forschen, fragen, erforschen, forschend durchsuchen, ausforschen, suchen, peinlich verhören, rechtliche Erkundigungen einziehen
vorschen (2), mhd., st. N.: nhd. „Forschen“
vorste (1), forste*, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Forst, Wald, Ritterspiel im Wald
vort (1), fort*, mhd., Adv.: nhd. „fort“, vorwärts, vor, weiter, fortan, künftig, zukünftig, außerdem
vorten (1), forten*, mhd., Adv.: nhd. vorwärts, weiter, fortan
vortgān (2), fortgān*, mhd., st. N.: nhd. Fortgehen
vræze (1), fræze*, mhd., Adj.: nhd. überdrüssig
vrāgen (1), vrēgen, vrōgen, frāgen*, frēgen*, frōgen*, mhd., sw. V.: nhd. fragen, befragen, sich erkundigen, sich erkundigen nach, erfragen, erfragen von, Urteil erfragen, suchen, suchen nach, forschen, bitten, bitten um, verhören
vrāgen (2), frāgen*, mhd., st. N.: nhd. Fragen
vram (1), fram*, mhd., Adj.: nhd. „vorwärts“
vram (2), fram*, mhd., Adv., Präf.: nhd. weit, hinab, vorwärts, fort, sofort, sogleich
vrambære (1), frambære, mhd., Adj.: nhd. ausgezeichnet, herrlich
vrambære (2), frambære, vrambāre, frambāre*, mhd., st. F.: nhd. Herrlichkeit
vrastgemunde*** (1), frastgemunde***, mhd., Adj.: nhd. mutig, herzhaft, freimütig
vrastgemunde (2), frastgemunde*, mhd., Adv.: nhd. mutig, herzhaft, freimütig
vrat (1), frat*, mhd., Adj.: nhd. wundgerieben, wund, entzündet, halb faul, zerbröckelt, durchtrieben, verschlagen (Adj.)
vrat (2), frat*, mhd., st. N.: nhd. Verstand, Sinn
vreche (1), freche*, mhd., Adv.: nhd. mutig, kühn, heftig, kräftig, gierig
vreche (2), freche*, mhd., st. F.: nhd. „Freche“, Heftigkeit, Dreistigkeit, Macht, Kühnheit, Keckheit
vregen (1), vrēgen, fregen*, frēgen*, mhd., sw. V.: nhd. fragen, forschen, sich erkundigen, befragen
vregen (2), fregen*, mhd., st. N.: nhd. Fragen (N.), Forschen, Erkundigen, Befragen
vreide (1), freide*, mhd., Adj.: nhd. abtrünnig, flüchtig, geflohen, mutig, kühn
vreide (2), freide*, mhd., Adv.: nhd. übermütig, trotzig
vreide (3), freide*, mhd., st. F.: nhd. Abtrünnigkeit, Treulosigkeit, Gefährdung, Gefahr, Gewalt, Mut, Kühnheit, Wohlgemutheit, Übermut, Heftigkeit
vreide (4), freide*, mhd., sw. M.: nhd. Übermut, Gewalttätigkeit
vreidenrīche* (1), vreidenrīch, freidenrīche*, mhd., Adj.: nhd. gefährlich
vreischen (1), vereischen, vireischen, vrēschen, vreizen, freischen*, fereischen*, fireischen*, frēschen*, freizen*, mhd., red. V., st. V.: nhd. erfahren (V.), hören, vernehmen, finden, herausfinden, kennenlernen, kennen
vreischen (2), vereischen, freischen*, fereischen*, mhd., sw. V.: nhd. vernehmen, erfahren (V.), erfragen, kennenlernen
vreise (1), freise*, mhd., st. F., sw. F., sw. M.: nhd. Gefahr, Verderben, Not, Bedrängnis, Ohnmacht, Drangsal, Schrecken (M.), Ungestüm, Unfall, Grausamkeit, Frevel, Grimm, Wut, Zorn, Gewalt, Angst, Furcht, Gericht über Leben und Tod
vreise (2), freise*, mhd., Adj.: nhd. grausam, schrecklich, Gefahr und Verderben bringend
vreissam (1), vreisam, vrēsam, freissam*, freisam*, frēsam*, mhd., Adj.: nhd. Gefahr bringend, gefährlich, heftig, wild, grausam, grimmig, Furcht erregend, Verderben bringend, Schrecken erregend, schlimm, schrecklich, furchtbar, verwegen, entsetzlich, zornig, jähzornig
vreissam (2), vreisam, vrēsam, freissam*, freisam*, frēsam*, mhd., Adv.: nhd. Gefahr bringend, gefährlich, heftig, wild, grausam, grimmig, Furcht erregend, Verderben bringend, schreckenerregend, schlimm, schrecklich, furchtbar, verwegen, entsetzlich, zornig, jähzornig
vremede (1), vremde, vrömde, vrömede, vromde, fremde, fremede*, frömde*, frömede*, fromde*, mhd., Adj.: nhd. fremd, auswärtig, ausländisch, fern, entfernt, einem anderen gehörend, nicht einheimisch, unerreichbar, unbekannt, unkundig, nicht vertraut, ungewöhnlich, auffallend, befremdlich, seltsam, merkwürdig, wunderlich, sonderbar, wunderbar, selten, fremdartig, zurückhaltend, nicht vorhanden
vremede (2), vremde, mhd., Adv.: nhd. fremd, fern, entfernt, einem andern gehörend, nicht einheimisch, unerreichbar, unbekannt, unkundig, nicht vertraut, ungewöhnlich, auffallend, befremdlich, seltsam, merkwürdig, wunderlich, sonderbar, wunderbar, selten, fremdartig, zurückhaltend, nicht vorhanden
vremede (3), vremde, vrömde, vrömede, fremde*, fremede*, frömde*, frömede*, mhd., st. F.: nhd. Fremde (F.) (1), Fremdheit, Ferne, Entfernung, Trennung, Unbekanntheit, Unvertrautheit, Zurückhaltung, Scheu, Befangenheit, Entfremdung, Feindschaft
vremede (4), vremde, vrömde, fremde*, fremede*, frömde*, mhd., sw. M.: nhd. Fremder, Gast, Auswärtiger
vremeden (1), vremden, vremenden, vromden, vrömden, vrömeden, fremden*, fremeden*, fremenden*, fromden*, frömden*, frömeden*, fremeden*, mhd., sw. V.: nhd. „fremden“, entfremden, entziehen, wegnehmen, fernhalten, fernbleiben, fernbleiben von, sich fernhalten, sich fernhalten von, meiden, entfernen von, fern werden, fern sein (V.)
vremeden* (2), fremeden*, mhd., st. N.: nhd. Fernsein, Ausbleiben
vrevel (1), vrävel, vrevele, vrabel, vrebel, vreven, frefel*, fräfel*, frefele*, frabel*, frebel*, frefen*, vribel, vorebil, vorevil, vorebel, mhd., vribel, vorebil, vorevil, vorebel, mmd., Adj.: nhd. frevelhaft, mutig, tapfer, kühn, unerschrocken, verwegen, frech, gewaltig, übermütig, trotzig, wild, mutwillig, sträflich
vrevel (2), frefel*, mhd., Adv.: nhd. auf verwegene Weise, auf vermessene Weise, auf übermütige Weise
vrevel (3), frefel*, mhd., st. M.: nhd. „Frevel“, Mut, Kühnheit, Unerschrockenheit, Gewalt, Gewalttätigkeit, Vermessenheit, Verwegenheit, Übermut, Hochmut, Frechheit, Bosheit, Vergehen, rechtliches Vergehen, Geldstrafe, Buße
vrevellīche (1), vrävellīche, vrevelelīche, frefellīche*, fräfellīche*, frefelelīche*, mhd., Adv.: nhd. frevelhaft, mutig, kühn, unerschrocken, vermessen (Adv.), verwegen, übermütig, mutwillig, frech, böswillig, rechtsverletzend, rechtswidrig
vrevellīche (2), vrävellīche, vrevelelīche, frefellīche*, fräfellīche*, frefelelīche*, mhd., st. F.: nhd. Mut, Kühnheit, Unerschrockenheit, Gewalttätigkeit, Vermessenheit, Verwegenheit, Übermut, Frechheit, rechtliches Vergehen, Geldstrafe
vrī (1), vrīe, frī*, frīe*, mhd., Adj.: nhd. frei, befreit, unbeschränkt, nicht gebunden, nicht leibeigen, ungehindert, gefangen, ledig, los, nicht besitzend, unkundig, zugänglich, frei geboren, freimütig, freiwillig, sorgenfrei, unbekümmert, freigiebig, sorglos, unberührt, sicher, beraubt, unbeachtet, verlassen (Adj.), adlig, froh, ausgelassen, zuchtlos
vrī (2), mhd., Adv.: nhd. frei, befreit, unbeschränkt, nicht gebunden, nicht leibeigen, ungehindert, nicht gefangen, ledig, los, nicht besitzend, unkundig, zugänglich, frei geboren, freimütig, freiwillig, sorgenfrei, unbekümmert, freigiebig, sorglos, adlig, froh, ausgelassen, zuchtlos, unberührt, sicher, unberaubt, unbeachtet, verlassen (Adj.)
vrī (4), frī*, mhd., st. N.: nhd. Freiheit, Freigut, Freizinsgut
vrīāt (1), vrīāte, vrīat, frīāt*, frīāte*, frīat*, mhd., st. F.: nhd. Freiheit, Privileg
vrīāt (2), vrīāte, frīāt*, frīāte*, mhd., st. F.: nhd. Brautwerbung, Freite
vrīburgære* (1), vrīburger, mhd., st. M.: nhd. „Freibürger“, freier Bürger
vrīburgære* (2), vrīburger, frīburger*, mhd., st. M.: nhd. Freiburger (eine Münze)
vridebære (1), vritbære, fridebære*, fritbære*, mhd., Adj.: nhd. „friedbar“, friedlich, friedliebend, friedfertig, zu Frieden und Schutz dienend, geschützt
vridebære (2), vritbære, fridebære*, fritbære*, mhd., st. F.: nhd. Friedfertigkeit
vridebreche (1), vritbreche, vridebræche, vritbræche, fridebreche*, fritbreche*, fridebræche*, fritbræche*, mhd., Adj.: nhd. „friedbrechend“, friedensbrechend, den Landfrieden brechend, friedbrüchig
vridebreche (2), vritbreche, fridebreche*, fritbreche*, mhd., sw. M.: nhd. Friedensbrecher
vridebreche (3), vritbreche, fridebreche*, fritbreche*, mhd., st. F., sw. M.: nhd. „Friedbrecher“, Friedensbruch
vrideleben*** (1), frideleben***, mhd., V.: nhd. „friedlich leben“
vrideleben (2), vritleben, frideleben*, fritleben*, mhd., st. N.: nhd. friedliches gesichertes Leben, Leben in Frieden
vriden (1), friden*, mhd., sw. V.: nhd. in Frieden bringen, schlichten, beilegen, friedlich beilegen, einigen, sich einigen, befrieden, sichern, retten, schützen vor, stillen, versöhnen, Frieden schaffen bei, Frieden verschaffen, gebieten, schützen, schirmen, erhalten (V.), einen Zaun machen, einfrieden
vrīe (1), frīe*, mhd., sw. M.: nhd. Freigeborener, Freier (M.) (1), Freiherr, Rechtsfähiger und Waffenfähiger
vrīe (2), frīe*, mhd., st. F.: nhd. Freiheit, Befreiung
vrīe (3), frīe*, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Freien“ (N.), Liebeswerbung, Werbung, Brautwerbung, Heirat
vrīen (1), vrīgen, vrījen, frīen*, frīgen*, frījen*, mhd., sw. V.: nhd. „freien“, befreien, frei machen, frei machen von, erlösen, heilen (V.) (1), retten, erretten, schützen, schützen vor, entledigen, berauben
vrīen (2), frīen*, mhd., sw. V.: nhd. sich verbinden, freien, werben, werben um, werben für, um eine Braut werben, umwerben, heiraten
vriese (1), friese*, mhd., sw. M.: nhd. Dammarbeiter, Schlammarbeiter
vriesen (1), vrieren, friesen*, frieren*, mhd., st. V.: nhd. frieren, erfrieren, zufrieren
vriesen (2), friesen*, mhd., st. N.: nhd. Frieren, Erfrieren, Zufrieren
vrīheit (1), frīheit*, mhd., st. F.: nhd. Freiheit, Stand eines Freien, Stand der Freien, Willkür, Privileg, Berechtigung, Freizügigkeit, Asyl, Landstreicherin
vrīheit (2), frīheit*, mhd., st. M.: nhd. Berufslandstreicher, Landstreicher, Gaukler, Spielmann, Vagabund, Gerichtsdiener
vristen (1), fristen*, mhd., sw. V.: nhd. „fristen“, aufhalten, hinhalten, aufschieben, verschieben, Aufschub geben, vorenthalten (V.), abwehren, jemandem etwas einstweilen vorenthalten (V.), verweilen machen, zurückhalten, aufrecht erhalten (V.), bewahren, erhalten (V.), schützen, schützen vor, retten, säumen (V.) (1), Zeit geben
vristen (2), fristen*, mhd., st. N.: nhd. „Fristen“ (N.), Aufhalten, Hinhalten, Aufschieben, Verschieben, Abwehren
vriunt (1), mhd., Adj.: nhd. verwandt
vriunt (2), vrünt, vrunt, vrūnt, vrīwent, vūrnt, vrōnt, wrūnt, friunt*, frünt*, frunt*, frūnt*, frīwent*, fūrnt*, frōnt*, mhd., st. M.: nhd. Freund, Geliebter, Gemahl, Verwandter, Liebhaber, Mann eines Fürsten, Vertrauter, Verbündeter, Freundin, Geliebte, Freundschaft
vrō (1), frō*, mhd., sw. M.: nhd. „Fro“, Herr
vrō (2), frō*, mhd., Adj.: nhd. froh, fröhlich, glücklich, zufrieden, heiter
vrō (3), frō*, mhd., Adv.: nhd. froh, fröhlich, glücklich, zufrieden
vrōn (1), frōn*, mhd., Adj.: nhd. den Herrn betreffend, heilig, göttlich, gottgeweiht, geweiht, herrlich, herrschaftlich, öffentlich, gerichtlich, festgesetzt, üblich
vrōn (3), frōn*, mhd., st. M.: nhd. „Fron“, Fronbote, Gerichtsbote, Büttel
vrōne (1), frōne*, mhd., sw. M.: nhd. „Frone“, Gerichtsbote, Büttel
vrōne (2), vrōn, frōne*, frōn*, mhd., st. F.: nhd. Herrschaft, Herrschaftlichkeit, Herrlichkeit, Heiligkeit, Gewaltherrschaft, Zwingburg, Gefängnis, Herrendienst, Frondienst, Fron, Fronung, gerichtliche Beschlagnahme, beschlagnahmtes Gut
vrōsangen*** (1), frōsangen***, mhd., V.: nhd. „freudig singen“
vrōsangen (2), frōsangen*, mhd., st. N.: nhd. Freudengesang, Halleluja, Frohlocken
vröudeleben*** (1), fröudeleben***, mhd., V.: nhd. „freudig leben“
vröudeleben (2), vröideleben, vreudeleben, fröudeleben*, fröideleben*, freudeleben*, mhd., st. N.: nhd. Freudenleben
vröudenrīche* (1), vröudenrīch, vrouderīch, vröiderīch, vrœderīch, vreidenrīch, fröudenrīche*, fröudenrīch*, frouderīch*, fröiderīch*, frœderīch*, freidenrīch*, mhd., Adj.: nhd. freudenreich, freudvoll, fröhlich, freudig, herrlich, erfreulich, beglückend
vröudenrīche (2), fröuderīche*, mhd., st. N.: nhd. Freudenreich, Himmelreich
vröudenweinen*** (1), fröudenweinen***, mhd., V.: nhd. „weinen vor Freude“
vröudenweinen (2), fröudenweinen*, mhd., st. N.: nhd. Weinen vor Freude
vrouwe (1), vrauwe, vrowe, vrōwe, vrœwe, vrāwe, vrou, vrō, vor, vuor, ver, vir, vür, frouwe*, frowe*, frōwe*, frœwe*, frāwe*, frou*, frō*, for*, fuor*, fer*, fir*, für*, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Herrin, Geliebte, Dame (F.) (1), Edelfrau, Jungfrau von Stand, Herrscherin, Gebieterin, Gemahlin, Ehefrau, Frau, Weib, weibliches Wesen, Klosterfrau
vrouwe (2), frewe, mhd., st. F.: nhd. Freude
vröuwen (1), vraüen, vrouwen, vrœwen, vræwen, vrolwen, vrowen, vreuwen, vrewen, vrēwen, vroun, vröun, vröin, vreun, fröuwen*, frouwen*, frolwen*, frowen*, freuwen*, frewen*, fröun*, freun*, frœwen*, fræwen*, fröin*, mhd., sw. V.: nhd. froh machen, freuen, sich freuen, erfreuen, erfreuen mit
vröuwen (2), fröuwen*, mhd., st. N.: nhd. Freuen, Freude
vrüeje (1), vrüe, vrüege, früeje*, früe*, früege*, mhd., Adj.: nhd. früh
vrüeje (2), vrüe, vrüege, früeje*, früe*, früege*, mhd., Adv.: nhd. früh
vrüete (1), vrüede, vruot, früete*, früede*, fruot*, mhd., st. F.: nhd. Verständigkeit, Instinkt, Weisheit, Klugheit, Gedeihen, Pracht, Schönheit, Fröhlichkeit, himmlische Seligkeit
vrüete (2), früete*, mhd., Adj.: nhd. schön, reichlich
vruhtbære (1), vrohtber, fruhtbære*, frohtber*, mhd., Adj.: nhd. fruchtbringend, fruchtbar, Frucht tragend, reif, trächtig, nützlich, heilsam
vruhtbære (2), fruhtbære*, mhd., Adv.: nhd. fruchtbringend, fruchtbar, Frucht tragend, reif, trächtig, nützlich, heilsam
vrum (1), frum*, mhd., st. M., st. F.: nhd. „Fromme“, Nutzen (M.), Gewinn, Vorteil
vrum (2), vrom, frum*, from*, mhd., Adj.: nhd. tüchtig, brav, mutig, tapfer, erfolgreich, gut, edel, bedeutend, wertvoll, ehrlich, tugendhaft, nützlich, nutzbar, brauchbar, geeignet, hilfreich, behilflich, ehrbar, unbescholten, angesehen, trefflich, vornehm, wacker, förderlich, gottgefällig, fromm, ausgiebig
vrumen (1), vromen, frumen*, fromen*, mhd., sw. V.: nhd. vorwärts kommen, förderlich sein (V.), sich erfüllen, leisten, ausführen, nützen, frommen, helfen, helfen gegen, beistehen, verhelfen, gereichen, gereichen zu, zugute kommen, herbeiführen, erreichen, bewirken, schaffen, tun, vollbringen, anfertigen, errichten, hervorbringen, bestellen, stiften (V.) (1), veranlassen, begehen, verüben, geben, verschaffen, bereiten, zufügen, beibringen, versetzen, verursachen, machen, bringen zu, bringen, schicken aus, schicken in, schicken über, schicken weg von, schicken von, schicken zu, aussenden von, führen gegen, erreichen bei, erreichen von
vruoezzen*** (1), fruoezzen***, mhd., V.: nhd. „früh essen“
vruoezzen (2), fruoezzen*, mhd., st. N.: nhd. „Frühessen“, Frühstück
vruot (1), fruot*, mhd., Adj.: nhd. verständig, gebildet, weise, klug, schön, gut, edel, brav, tüchtig, tapfer, reif, wacker, fein, artig, gesittet, froh, frisch, munter, gesund
vüegen (1), vuogen, vūgen, vœgen, füegen*, fuogen*, fūgen*, fœgen*, mhd., sw. V.: nhd. fügen, passend zusammenfügen, hinzufügen, walten, einrichten, errichten, schaffen, machen, veranlassen, verursachen, bewirken, bestimmen, verschaffen, einbringen, verleihen, gewähren, zuteil werden lassen, zufügen, tun, bestimmen zu, schaffen für, legen an, schmiegen an, ziehen an, zusammenpassen, passen, passen zu, taugen zu, sich eignen für, zukommen, gut tun, gefallen (V.), gefallen (V.) als, geschehen, sich ergeben (V.), ereignen, sich ereignen, kommen, kommen von, sich verhalten (V.), sich verhalten (V.) bei, sich begeben (V.), sich zurückziehen, sich zurückziehen in, sich zurückziehen zu, sich zusammenschließen, sich zusammenschließen in, zusammenpassen mit, zuverbinden, hinbringen, hinschicken, mildern, bessern, machen dass etwas geschehe, zulassen dass etwas geschehe, bewerkstelligen, ermöglichen, gestatten, zufallen lassen, bescheren, zuteilen, sich fügen, schmiegen, schließen, verfügen, sich verfügen, zur Verfügung stehen, begeben (V.), sich passen, genau ineinander passen, sich schicken, füglich sein (V.), anstehen, zustehen, zugestehen
vüegen (2), füegen*, mhd., st. N.: nhd. Fügen, Veranlassen, Verursachen, Bewirken
vüelen (1), vūlen, vœlen, füelen*, fūlen*, fœlen*, mhd., sw. V.: nhd. fühlen, wahrnehmen, empfinden, bemerken
vüelen (2), füelen*, mhd., st. N.: nhd. Fühlen, Wahrnehmen, Empfinden, Bemerken
vüeren (1), vūren, vōren, wüeren, füeren*, fūren*, fōren*, mhd., sw. V.: nhd. führen, fahren machen, in Bewegung setzen, treiben, fortschaffen, behandeln, leiten, herbeiführen, tragen, mitbringen, bringen, geleiten, wegführen, wegbringen, wegschaffen, wegschaffen von, entführen, ziehen, ziehen unter, mitnehmen, haben, haben auf, haben in, anhaben, gebrauchen, hervorbringen, hervorbringen aus, überführen, überbringen, transportieren, hinführen, hinbringen, ausführen, ausüben, tun, stiften (V.) (1), mit sich haben, bei sich haben, an sich haben, besitzen, sich benehmen
vüeren (2), füeren*, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Führen, In-Bewegung-Setzen, Treiben, Verführen
vül (1), fül*, mhd., sw. M.: nhd. Füllen (N.) (1), Fohlen (N.), junges Pferd, männliches Pferd, Ross, Streitross, Pferd für Frauen
vūle (1), fūle*, mhd., st. F.: nhd. Fäule, Fäulnis, Verfaultes
vūle (2), fūle*, mhd., sw. M.: nhd. Faulenzer
vūlede* (1), vūlde, fūlede*, mhd., st. F.: nhd. Fäulnis, Verfaultes
vūlede* (2), vūlde, fūlede*, mhd., sw. M.: nhd. Faulenzer
vūlen (1), fūlen*, mhd., sw. V.: nhd. fäulen, verfaulen, träge sein (V.), zum Faulen bringen
vūlen (2), fūlen*, mhd., st. N.: nhd. Faulen, Fäulnis
vülīn (1), vülī, vüln, vüle, vül, fülīn*, fülī*, füln*, füle*, fül*, mhd., st. N.: nhd. Füllen (N.) (1), Fohlen (N.) (1), junges Pferd
vülīn (2), vülhīn, fülīn*, fülhīn*, mhd., Adj.: nhd. ledern, von Leder stammend, aus Leder hergestellt
vüllen (1), vollen, füllen*, follen*, mhd., sw. V.: nhd. füllen, anfüllen, ausfüllen, ausfüllen mit, erfüllen, erfüllen mit, vollmachen, in ein Gefäß tun, Fülle in etwas hineintun, mit etwas überziehen, bedecken, mit einem Besatz versehen (V.), mit Unterfutter versehen (V.), sich satt essen, sättigen, übermäßig essen, übermäßig trinken, sich betrinken, schwelgen
vüllen (2), füllen*, mhd.?, st. N.: nhd. „Füllen“ (N.) (2), Füllung des Bauches, Fraß, Völlerei
vunc (1), funk*, mhd., Adj.: nhd. funkelnd, glänzend
vunc (2), funk*, mhd., st. M.: nhd. „Funk“, Glanz, Funkeln
vünfvalt (1), vunfvalt, fünffalt*, funffalt*, mhd., Adj.: nhd. fünffältig, fünffach, fünfmal
vünfvalt (2), fünfvalt*, mhd., Adv.: nhd. fünffältig, fünffach, fünfmal
vünfvalt (3), fünffalt*, mhd., st. M.: nhd. Fünffachheit
vuoc (1), fuoc*, mhd., Adj.: nhd. angemessen, passend
vuoc (2), vūc, fuoc*, fūc*, mhd., st. M.: nhd. „Fug“, Schicklichkeit, Angemessenheit, Passlichkeit, erwünschte Passlichkeit, Gelegenheit, passende Gelegenheit, Bestimmung, Geschicklichkeit, Kunst, Können, Kunstfertigkeit
vuoge (1), vūge, vōge, fuoge*, fūge*, fōge*, mhd., st. F.: nhd. Fuge (F.) (1), Naht, Anstand, Würde, Zurückhaltung, Recht, Ordnung, Regelung, Berechtigung, Kunst, Kunstgriff, Passlichkeit, Schicklichkeit, Fügung, Zusammenfügung, feste Vereinigung, passende Gelegenheit, gebührende Weisheit, Wohlanständigkeit, Angemessenheit, Festsetzung, Geschicklichkeit, Kunstfertigkeit, Können, Fähigkeit, Vorzug, Kunstgeschick, Bewerkstelligung, Zutun, feine Bildung
vuoge (2), fuoge*, mhd., Adv.: nhd. „(?)“
vuoter (1), vūter, vōter, fuoter*, fūter*, fōter*, mhd., st. N.: nhd. Unterfutter, Futteral, Schwertscheide, Nahrung, Essen (N.), Speise, Futter (N.) (1), Verpflegung, Futterfeld
vuoteren* (1), vuotern, vüeteren, vüetern, fuoteren*, fuoteren*, füeteren*, füetern*, mhd., sw. V.: nhd. Futter geben, füttern, nähren, sättigen, speisen, mästen, mit Futter handeln, Futter holen, Futter suchen, auf fremdem Grund Futter schneiden, auf fremdem Grund Futter holen, Futter schneiden, unterfüttern, mit etwas überdecken, überziehen, umgeben (V.)
vuoteren* (2), vüetern, fuoteren*, füetern*, mhd., st. N.: nhd. „Füttern“, Versorgung, Futterleistung, Futterholen
vuozgēnde (1), fuozgēnde*, vūzgenge, fūzgenge*, mhd., sw. M.: nhd. Fußsoldat
vuozgēnde (2), fuozgēnde*, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „fußgehend“, zu Fuß gehend
vuozvallen (1), vuozvellen, fuozfallen*, fuozfellen*, mhd., red. V., st. V.: nhd. „niederfallen“, zu Füßen fallen
vuozvallen (2), fuozfallen*, mhd., st. N.: nhd. Fußfallen
vürben (1), vurben, vürwen, vurwen, fürben*, furben*, fürwen*, furwen*, mhd., sw. V.: nhd. reinigen, säubern, putzen, fegen, austreiben, befreien
vürben (2), fürben*, mhd., st. N.: nhd. Reinigen, Säubern, Putzen, Fegen, Austreiben, Befreien
vüre (1), vür, vur, vure, vor, ver, für*, fur*, fure*, füre*, for*, fer*, mhd., Präp.: nhd. vor, für, vor etwas hin, bis, entgegentretend, gegen, über, zum Besten, um, statt, zu, als, wie, ganz so wie, vorbei an, besser als, lieber als, mehr als, vorwärts, über etwas hinaus, von ... an, seit, wegen, um ... willen
vüre (2), vür, vur, vure, vor, ver, für*, fur*, fure*, füre*, for*, fer*, mhd., Adv.: nhd. vor, nach vorne hin, hervor, voraus, vorher, vorbei, vorwärts, weiter, weiter vorwärts, weg, hinaus, vorüber, im Voraus, dafür, dagegen, davor, dazu, heraus, künftig, fortan
vüre (3), vür, füre*, für*, mhd., st. N.: nhd. Entgegentreten, Dagegentreten
vürebringen (2), fürebringen*, mhd., V.: nhd. vorlegen, voranstellen
vüregān* (1), vürgān, vür gān, vurgēn, vorgēn, voregēn, vurgōn, vorgōn, voregōn, füregān*, furgēn*, forgēn*, foregēn*, furgōn*, forgōn*, foregōn*, mhd., anom. V.: nhd. vorgehen, übertreffen, hervortreten, hervorgehen, vorangehen, vorbeigehen, weitergehen, vortreten, herauskommen, vorwärts gehen, vorwärts kommen, sich vollziehen, begangen werden, sich durchsetzen, fortgehen, vorübergehen, geschehen, Vorrang haben
vüregān* (2), vürgān, füregān*, mhd., st. N.: nhd. Vorgehen, Übertreffen, Hervortreten, Hervorgehen, Vorangehen, Vorbeigehen
vüregedenken* (1), vürgedenken, vür gedenken, füregedenken*, mhd., sw. V.: nhd. im voraus denken, vorsorgen, vorherbestimmen
vüregedenken* (2), vürgedenken, füregedenken*, fürgedenken*, mhd., st. N.: nhd. „Fürgedenken“, Überlegung, Vorsatz
vürekomen* (1), vürkomen, vür komen, vurkumen, vorekumen, verkumen, vurquemen, vorequemen, verquemen, fürekomen*, furkumen*, forekumen*, ferkumen*, furquemen*, forequemen*, ferquemen*, mhd., st. V.: nhd. vorbeikommen, überholen, zuvorkommen, hindernd zuvorkommen, verhindernd zuvorkommen, vorwärts kommen, vortreten, vorauseilen, vorankommen, vergehen, enden, vorübergehen, erscheinen, bekannt werden, vor Gericht kommen, geschehen, entwickeln, sich entwickeln, ergehen, hervorkommen, übertreffen, sorgend verhüten, verhindern, verbergen, sich einstellen, herauskommen, ruchbar werden, vorauskommen, vorausgehen, weiterkommen, eilen als, vorbeugen, hinauskommen über, erschrecken, überwinden, überschreiten, behüten, verhüten, ausgleichen, herbeikommen, gegenwärtig werden, verfließen, zustoßen
vürekomen* (2), vürkomen, fürekomen*, mhd., st. N.: nhd. Vorbeikommen, Überholen, Zuvorkommen, Kommen, Geschehen, Eilen, Vorbeugen
vüreladen* (1), füreladen*, vüre laden*, füre laden*, vürladen, fürladen*, vür laden, für laden*, vurladen, furladen*, mhd., sw. V., st. V.: nhd. vorladen, vor Gericht laden
vürelegen* (1), fürelegen*, vüre legen*, füre legen*, vürlegen, fürlegen*, vür legen, für legen*, vurlegen, furlegen*, mhd., sw. V.: nhd. „fürlegen“, vorlegen, voranstellen, nahelegen, anbieten, ausliefern, vor Augen legen, darlegen, vorbringen, vorstellen, vorhalten, verursachen, auferlegen, zumuten, versperren, sich vornehmen, sprechen von, vortragen, anbieten, übergeben (V.), vorsetzen, auftragen
vürenemen* (1), fürenemen*, vüre nemen*, füre nemen*, vürnemen, fürnemen*, vür nemen, für nemen*, vurenemen, furenemen*, vornemen, fornemen*, mhd., st. V.: nhd. „fürnehmen“, losgehen auf, angreifen, gerichtlich belangen, vorladen, zitieren, vorgeben, vorschätzen, zunehmen, sich vordrängen, voraus sein (V.), hervorragen, sich hervorheben, sich auszeichnen, hervortun, vorauseilen, sich vornehmen, unternehmen, aufgeben, auftragen, sich hervortun
vürenemen* (2), fürenemen*, mhd., st. N.: nhd. „Fürnehmen“, Hervorragendes
vürespreche* (1), fürespreche*, vürspreche, fürspreche*, vorspreche, forspreche*, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Fürsprecher, Verteidiger vor Gericht, Beistand vor Gericht, Anwalt der jemand sprechend vertritt, Vorsprecher
vürespreche* (2), fürespreche*, vürspreche, fürspreche*, vorspreche, forspreche*, mhd., sw. F.: nhd. Fürsprecherin, Schutzfrau
vüreste* (1), füreste*, vurste, furste*, vürst, fürst*, mhd., Adj. (Superl.), Konj.: nhd. erste, wichtigste, bevor
vüreste* (2), füreste*, vürste, fürste*, vürst, fürst*, vurste, furste*, vorst, forst*, vorste, forste*, vroste, froste*, mhd., (Adj. Superl.=)M.: nhd. Erste, Vornehmste, Fürst, Fürst der alle anderen überragt, Herrscher, Herrscher eines Landes, Herr, Höchster, Landesherrscher, rangnächster oder weltlicher Lehnsmann
vürestenslaht* (1), vürstenslaht, fürestenslaht*, mhd., st. F.: nhd. Fürstengeschlecht
vürestenslaht* (2), vürstenslaht, fürstenslaht*, mhd., Adj.: nhd. aus fürstlichem Geschlecht entsprossen
vürevüeren* (1), vürvüeren, vür vüeren, mhd., sw. V.: nhd. „fürführen“, hervorbringen, vorführen, vorladen (V.) (2)
vürevüeren* (2), vürvüeren, mhd., sw. V.: nhd. vernichten
vürewīse (1), fürewīse*, mhd., Adj.: nhd. falsch geführt, irregeleitet
vürewīse* (2), vürwīse, fürewīse*, mhd., Adv.: nhd. auf Irrwegen
vürewitze* (1), vürwitze, virwitze, fürewitze*, firwitze*, mhd., Adj.: nhd. „fürwitz“, neugierig, fürwitzig
vürewitze* (2), vürwitze, fürewitze*, mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Fürwitz“, Wissbegierde, Neugierde, Ungeduld, Vorliebe
vürezogen* (1), vürzogen, vür zogen, fürezogen*, mhd., sw. V.: nhd. hervorkehren, sich hinziehen, geltend machen
vürezogen* (2), vürzogen, fürezogen*, mhd., st. N.: nhd. Hinauszögern
vürhten (1), vurhten, vurten, vörhten, vorhten, vorten, vohten, wohten, vurchten, vorchten, vochten, fürhten*, furhten*, furten*, förhten*, forhten*, furchten*, forchten*, forten*, fochten*, fohten*, wohten, mhd., vurchten, vorchten, vochten, fürhten*, furhten*, furten*, förhten*, forhten*, furchten*, forchten*, forten*, fochten*, fohten*, wohten, mmd., sw. V.: nhd. fürchten, Furcht empfinden, Angst empfinden, befürchten, Besorgnis empfinden, sich fürchten, in Angst sein (V.), besorgt sein (V.), staunen, Ehrfurcht haben
vürhten (2), fürhten*, mhd., st. N.: nhd. Fürchten, Ängstigen, Sorgen (N.), Staunen
vürwesen (1), fürwesen*, mhd., st. V.: nhd. „verwesen“ (V.) (1), jemandes Stelle vertreten (V.), verwalten, an jemandes Stelle treten, ersetzen, sorgen für, versorgen
wā (1), wō, wan, wār, mhd., Adv., Pron.: nhd. wo, woher, irgendwo, wenn, wie, dass
wā (2), wō, wār, mhd., Interrog.-Pron., Konj.: nhd. wo auch, sofern, wenn, im Falle
wach (1), mhd., Adj.: nhd. wach, wachsam, munter, frisch, tüchtig, tapfer
wach (2), mhd., st. M.: nhd. Wachen (N.), Wache
wach (3), wā̆ch, va, mhd., Interj.: nhd. „wach“ (Ausruf des Staunens und des Unwillens), wehe
wachen (1), mhd., sw. V.: nhd. wachen, wachen bei, munter sein (V.), munter werden, aufwachen, erwachen, Wache halten, Acht geben
wachen (2), mhd., st. N.: nhd. Wachen (N.), Wachdienst
wade (1), mhd., sw. M.: nhd. Wade
wadel (1), mhd., Adj.: nhd. langhaarig, zottig, schweifend, unstet
wadel (2), wedel, mhd., st. M., N.: nhd. „Wadel“, Badewedel, Reisigbündel, Feder, Büschelartiges zum Hinbewegen und Herbewegen, Pinselwedel, Sprengwedel, Weihwedel, Fächer, Federbüschel, buschiger Baumwipfel, Laubbüschel, Reiserbüschel, buschiger Tierschwanz, Haarbüschel am Schwanzende, Schweifen, Schwanken, Wanderschaft
wægære* (1), wæger, mhd., st. M.: nhd. „Wäger“, Wägemeister an der Stadtwaage
wægære* (2), wæger, mhd., Adv.: nhd. „(?)“
wæge (1), wēge, wāge, mhd., Adj.: nhd. übergewichtig, sich neigend, zu erwartenseiend, nahe bevorstehend, vorteilhaft, angemessen, gut, lieb, leicht, nützlich, vorherbestimmt, bestimmt, nötig, tüchtig, gewogen, geneigt, zugeneigt, freundlich, hold, geeignet
wæge (2), mhd., Adv.: nhd. vorteilhaft, angemessen, gut, lieb, leicht, freundlich, hold
wæge (4), mhd., st. N.: nhd. Gewicht (N.) (1)
wæhe (1), wāhe, wēhe, wē, mhd., Adj.: nhd. „wäh“, glänzend, schön, prächtig, fein, kunstreich, kunstvoll, zierlich, kostbar, stattlich, schmuck, künstlerisch, gut, angemessen, recht, schnell, leicht, wert, lieb, vornehm
wæhe (2), mhd., Adv.: nhd. „wäh“, glänzend, schön, fein, kunstreich, kunstvoll, prächtig, kostbar, gut, angemessen, schnell, recht, leicht
wæhe (3), wēhe, mhd., st. F.: nhd. „Wähe“, Schönheit, Ausschmückung, Verstellung, Zierlichkeit, Köstlichkeit, Ziererei, Schöntun, verstellbares Gebaren, Kunst, kunstvolle Ausführung, Verherrlichung
wæne (1), mhd., st. F.: nhd. „Wähne“, Meinung, Vermutung
wænen (1), wānen, wēnen, weinen, wennen, wænnen, mhd., sw. V.: nhd. wähnen, träumen, scheinen, meinen, glauben, vermuten, vermuten bei, ahnen, erwarten, hoffen, fürchten
wænen (2), mhd., st. N.: nhd. Wähnen, Träumen, Scheinen, Glauben (N.), Vermuten, Ahnen, Erwarten, Hoffen, Fürchten
wære (1), mhd., Adj.: nhd. wahr, wahrhaft, sicher, rechtsgültig, unverfälscht
wære (2), mhd., st. F.: nhd. Wahrheit, Wirklichkeit
wæren (1), mhd., sw. V.: nhd. als wahr dartun, als wirklich dartun, als wahr ausgeben
wæreste*** (1), mhd., Adj.: nhd. wahrste
wærlīche (1), wārlīche, wērlīche, mhd., Adv.: nhd. wahrlich, sicherlich, wirklich, gewiss, mit Sicherheit, wahr, wahrhaft, zuverlässig, wahrhaftig, wahrheitsgemäß, in Wahrheit, in der Tat
wærlīche (2), mhd., Interj.: nhd. wahrlich
wætlīche (1), wētlīche, mhd., Adv.: nhd. schön, herrlich, angemessen, leichtlich, wahrscheinlich, vermutlich, vielleicht, mit Sicherheit, schwerlich, sicher, richtig, unvermeidlich
wætlīche (2), mhd., st. F.: nhd. Schönheit
wāfen (1), wāpen, wǣfen, wōfen, mhd., st. N.: nhd. Waffe, Schwert, Bewaffnung, Rüstung, Wappen, Zeichen, Ritterstand
wāfen (2), wāfenā, wafenō, mhd., Interj.: nhd. „waffen“, zu den Waffen!, Notruf, Hilferuf, Weheruf, Drohruf
wāfen (3), wāpen, wæfen, mhd., sw. V.: nhd. waffnen, wappnen, bewappnen, rüsten
wāfenicheit* (?), wāfenkeit, mhd., st. F.: nhd. Bewaffnung
wage (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Wiege
wage (2), mhd., st. F.: nhd. Bewegung, Strömung, Flut, Woge, Strom, Fluss, Meer, See (M.), Teich, Wasser
wāge (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Waage, Waagschale, gerechtes Abwägen, öffentliche Waage, städtische Waage, Waagamt, Kippe (F.) (3), ungewisser Ausgang, Aufsspielsetzen, Wagnis, bestimmtes Gewicht, Gewicht (N.) (1), gleicher Kampf, Gefahr, Vorrichtung zum Spannen der größeren Armbrüste, Folterwerkzeug
wagen (1), mhd., sw. V.: nhd. „wagen“ (1), bewegen, schütteln, schwanken, sich wiegen (V.) (1), wackeln, beben, schweben, flattern, hängen, hängen in, flimmern, abweichen von, wiegen (V.) (1)
wagen (2), wagene, wegene, wāne (kontrahiert), waine, weine, wain, mhd., st. M.: nhd. Wagen (M.), Wagen (M.) oder Schlitten in einer Sägemühle, Wagen (M.) (als Sternbild), großer Bär
wagen (3), mhd., st. N.: nhd. Bewegtes, Schwankendes, Wackelndes
wahs (1), was, mhd., st. N.: nhd. Wachs (N.) (1), Wachstafel, Wachsbild
wahs (2), mhd., st. M.: nhd. „Wachs“ (M. bzw. N.) (2), Wachsen (N.) (2)
wahs (3), mhd., Adj.: nhd. „wachs“, scharf, spitz
wahs*** (4), mhd., st. N.: nhd. „Wachs“ (N.) (3)
wahsen (1), wachsen*, wassen, mhd., st. V.: nhd. wachsen (V.) (1), aufwachsen, erwachsen (V.), entstehen, zum Vorschein kommen, zunehmen, sich mehren, sich begeben, groß werden, größer werden, erwachsen (Adj.) werden, heranwachsen, heranwachsen zu, zuwachsen, werden, werden aus, ausgehen, ausgehen von, zuteil werden, festwachsen an, hineinwachsen in
wahsen (2), wassen*, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Wachsen (N.) (1)
wahsen*** (3), wassen***, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gewachsen (Adj.)
wahte (1), mhd., st. F.: nhd. Wachen (N.), Wachsein, Wacht, Wache, Nachtwache, Wachdienst, Bewachung, Ort wo gewacht wird, Abgabe anstatt des Wachdienstes
wahtele* (1), wahtel, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Wachtel
wal (1), mhd., st. M.: nhd. Wal, Walfisch
wal (2), mhd., st. M., st. F.: nhd. „Wall“ (M.) (1), Wallen, Aufwallen, Siedehitze, Wogen (N.), Aufkochen, Erhöhung, Wölbung
wal (3), mhd., st. N., st. M.: nhd. Wall (M.) (2), Ringmauer, Wölbung
wal (4), mhd., st. N., st. M., st. F.: nhd. „Wal“, Schlachtfeld, Walstatt, Kampfplatz, Feld, Au
wal (5), wale, wahl, mhd., st. N., st. F.: nhd. Wahl, Auswahl, freie Selbstbestimmung, Verfügung, besondere Weise, Lage, Schicksal, Entscheidung, Möglichkeit, Angebot, Anteil
walc (1), mhd., st. M.: nhd. „Walk“, Kampf, Gefecht
walc (2), mhd., st. F.: nhd. Walkmühle
walc*** (3), mhd., st. M.: nhd. „Kochen“
walch (2), mhd., Adj.: nhd. welsch
Walch (1), Walh, Walih, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Welscher, Romane, Italiener, Franzose
wale (1), wal, mhd., sw. F.: nhd. „Wale“, Wiege
wale (2), wal, mhd., st. F., st. N.: nhd. Wahl, Auswahl, freie Selbstbestimmung, Verfügung, besondere Weise
wale (3), mhd., F.: nhd. „Wal“, Schlachtfeld, Walstatt, Kampfplatz, Feld, Au
walgelen* (1), walgeln*, mhd., V.: nhd. „walgeln“, Kegel spielen
walgelen* (2), walgeln, mhd., st. N.: nhd. „Walgeln“, Kegelspiel
walhisch (1), welhisch, wælhisch, walisch, walsch, welisch, welsch, mhd., Adj.: nhd. welsch, italienisch, französisch, romanisch
walhisch (2), mhd., Adv.: nhd. welsch, italienisch, französisch, romanisch
walhisch (3), mhd., st. N., st. F.: nhd. Welsches, Italienisches, Französisches, Romanisches
walke (1), mhd., sw. M.: nhd. „Walke“ (M.) (1), Kampf, Gefecht
walke (3), mhd., sw. M.: nhd. „Walke“ (M.) (2), Balkon
walken (1), mhd., st. V., red. V.: nhd. walken, vertilgen, schlagen, dreinschlagen, durchbläuen, prügeln, durchprügeln, züchtigen, bewegen, schütteln, kämpfen, darauflosschlagen
walken (3), mhd., st. M.: nhd. „Walken“, Balkon
walle (1), mhd., sw. M.: nhd. Wal, Walfisch
walle (2), mhd., st. F.: nhd. Glut
wallen (1), mhd., red. V., st. V.: nhd. wallen (V.) (1), aufwallen, wogen, hinwogen und herwogen, aufkochen, kochen, brodeln, sprudeln, sprudeln aus, überfließen, überfließen über, strömen, aufsteigen, aufsteigen aus, aufsteigen in, durchtränken mit
wallen (2), mhd., sw. V.: nhd. wallen (V.) (2), wandern, ziehen, gehen, kommen, pilgern, Pilgerfahrt machen, wallfahrten, Wallfahrt machen, Heerfahrt machen, entlangpilgern, entlangwandern
wallunge (1), mhd., st. F.: nhd. „Wallung“ (F.) (1), Aufwallen
wallunge (2), mhd., st. F.: nhd. „Wallung“ (F.) (2), Wallfahrt
walt (1), mhd., st. M.: nhd. Wald, Waldgebirge, Baumbestand, Waldhöhle, Baumlaub
walt (2), mhd., st. M., st. F.: nhd. „Walt“, Gewalt, Macht, Herrschaft, Herrschaftsgebiet, Vollmacht, Menge, Überfluss, einer der Engelchöre
walte (2), mhd., st. F.: nhd. Walten
walten (1), walden, mhd., red. V., sw. V., st. V.: nhd. walten, herrschen, sich annehmen, sich kümmern, besitzen, haben, Gewalt haben, in Gewalt haben, mächtig sein (V.), gebrauchen, sich abgeben, treiben, üben, tun, sorgen für, besorgen, pflegen, schützen, beschützen, aufbewahren, bewahren, einhalten, verwalten, beherrschen, wahrnehmen, ausüben, zeigen, beweisen, unterrichten
walten (2), mhd., st. N.: nhd. Walten, Herrschen, Üben
waltsam (1), mhd., Adj.: nhd. „waltsam“, waltend, mächtig, in sich fassend
waltweide (1), mhd., sw. M.: nhd. „Waldweide“, wilder Waldmensch
waltweide (2), mhd., st. F.: nhd. „Waldweide“
wan (1), wane, wanne, wande, wante, wen, wene, wenne, want, mhd., Konj.: nhd. als, aber, aber nur, aber doch, gleichwohl, obwohl, vielmehr nur, sondern (Konj.), nur nicht, außer, außer dass, außer wenn, es sei denn dass, als dass, als nur, als ob, als wenn, ausgenommen, auch wenn, wenn nicht, wäre ... nicht (gewesen), o dass doch, bis, denn, da, weil
wan (2), wane, wanne, wann, wande, wand, wene, wen, wenne, wenn, wente, wend, mhd., Adv.: nhd. nur, außer, als, als nur, ausgenommen, nur nicht, aber, aber nur, aber noch, gleichwohl, vielmehr nur, wäre nicht, wäre nicht gewesen
wan (3), mhd., Adj.: nhd. „wahn“, nicht voll, das volle Maß nicht haltend, leer, unerfüllt, erfolglos, hungrig
wan (4), mhd., st. M.: nhd. Werk, Arbeit
wan (5), wande, mhd., Interrog.-Pron., Konj.: nhd. wer?
wanc (1), mhd., st. M.: nhd. „Wank“, Wanken, Schwanken, Wendung, Sprung, Abweichung, Fehler, Zweifel, Wankelmütigkeit, Unbeständigkeit, Untreue, Streich, Vorwärtsbewegung, Seitwärtsbewegung, Rückwärtsbewegung, Seitenweg, Rückweg
wanc (2), mhd., Adj.: nhd. „wank“, schwankend, unbeständig, sittlich lose
wand*** (4), wendet*, mhd., Part. Prät.: nhd. „wandt“
wande*** (1), mhd., st. F., sw. F., st. M., st. N.: nhd. „Wande“
wande (2), wand, want, wanne, wan, wende, wenne, wenn, wen, mhd., Interrog.-Pron., Konj.: nhd. warum, denn, weil
wandelbære (1), wandelbar, wanderbar, wanderber, mhd., Adj.: nhd. veränderlich, wandelbar, gehend, wandelnd, gangbar, fahrbar, wankelmütig, unbeständig, vergänglich, unstet, unzuverlässig, verändert, fehlerhaft, schadhaft, mangelhaft, verdorben, tadelnswert, straffällig, bußwürdig, böse, schlecht
wandelbære (2), wandelbæri, mhd., st. F.: nhd. „Wandelbare“, Wandelbarkeit, Veränderung
wandelen (1), wandeln, wantelen, mhd., sw. V.: nhd. gehen, wandeln, wandern, Ersatz leisten, Wiedergutmachung leisten, Schadensersatz leisten, wiedergutmachen, wechseln, sich bewegen, umgehen, rückgängig machen, zurücknehmen, tauschen, ändern, verändern, sich verändern, umdrehen, verkehren, büßen, wieder gutmachen, wiegen (V.) (1), umändern, verwandeln, in andere Lage bringen, wenden, ins Schlechte verkehren, verhandeln, gerichtlich verhandeln, vereinbaren, abmachen, vergleichen, vor sich gehen lassen, begehen, treiben, tun, auswechseln, Ersatz für etwas leisten, vergüten, büßen, mit Geldbuße belegen (V.), bestrafen, tadeln, strafen, schlecht behandeln, abhelfen
wandelen* (2), wandeln, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Wandeln
wandelspehen*** (1), mhd., V.: nhd. „wandelspähen“
wandelspehen (2), mhd., st. N.: nhd. „Wandelspähen“
wanderen (1), wandern, mhd., sw. V.: nhd. wandern, gehen, ziehen, in Bewegung setzen, wandeln, reisen, leben, verwandeln
wanderen* (2), wandern, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Wandern“
wankel (1), mhd., Adj.: nhd. „wankel“, schwankend, unbeständig
wankel (2), mhd., st. M.: nhd. „Wankel“, Unbeständigkeit, Schwanken, Unsicherheit
wankelmuot (2), wankelmūt, mhd., st. M.: nhd. sittliche Unfestigkeit, Wankelmut
wanken (1), mhd., sw. V.: nhd. wanken, schwanken, sich bewegen, schwankend werden, zweifeln an, unbeständig sein (V.), Rückwärtsbewegung machen, Vorwärtsbewegung machen, Seitwärtsbewegung machen
wanken (2), mhd., st. N.: nhd. „Wanken“
wanne (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. „Wanne“, Trog, Gefäß, Getreideschwinge, Futterschwinge, Senke, Mulde
wanne (2), wan, wen, wenne, mhd., Interrog.-Pron.: nhd. wann
wanne (3), wannen, wann, wan, wenne, wenn, wen, mhd., Adv.: nhd. wann
wanne (4), wann, wenn, wan, wen, wenne, mhd., Konj.: nhd. wann irgend, wann auch, sobald, wenn
wannen (1), mhd., sw. V.: nhd. „wannen“, schwingen, in die Futterschwinge schwingen, mit der Futterschwinge schwingen, sieben (V.)
wannen (2), wannān, wanne, wann, wan, mhd., Interrog.-Pron.: nhd. „wannen“, woher, woher auch, von wo, wovon, wodurch
want (1), mhd., st. F.: nhd. „Gewand“, Wand, Mauer, Seite, Raum, Seitenfläche, Gebäudeseite, Gemachseite, Seite eines Gegenstandes, Felswand, steiler Abhang, Scheidewand
want (2), mhd., st. N.: nhd. „Gewand“, Kleidung, Rüstung, Gewandstoff, Zeug
want (5), wendet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „wandt“
wante (1), mhd., st. F.: nhd. „Wande“, Drehung, Wendung
wante (2), wente, wanne, wan, wen, wenze, wen biz, mhd., Adv., Konj.: nhd. warum, weshalb, bis
wante (3), wente, mhd., Präp.: nhd. bis
war (1), mhd., Pron., Adv.: nhd. wohin, wo, woher, woran, wie
war (2), mhd., st. M., st. F.: nhd. Wahrnehmung, Beobachtung, Gesichtskreis, Acht (F.) (2), Aufmerksamkeit, Beachtung, Obhut
war (3), ware, mhd., Adj.: nhd. achtend, behutsam, gewahr
war (5), ware, mhd., st. F.: nhd. Ware, Kaufmannsgut, Habe
wār (1), wōr, wær, mhd., Adj.: nhd. wahr, wahrhaft, wahrhaftig, wirklich, gewiss, echt, aufrichtig, ehrlich, glaubwürdig, sicher, rechtsgültig, unverfälscht, zuverlässig, treu
wār (2), mhd., Adv.: nhd. wirklich, wahrhaftig, tugendhaft, mit Sicherheit
wār (3), mhd., st. N.: nhd. Wahrheit, Recht
wār (6), mhd., Interj.: Q.: EvA (vor 1350) (FB wār)
warc (1), mhd., st. M.: nhd. Wüterich, Teufel, Bösewicht, Unhold, Untier, roher Mensch, verbrecherischer Mensch
warc (2), warch, mhd., st. N.: nhd. Eiter
ware (1), mhd., st. F.: nhd. „Wahr“, Wahrnehmung, Aufmerksamkeit, Beobachtung, Gesichtsweise, Acht (F.) (2), Obhut
wāre (1), mhd., st. F.: nhd. Vertrag, Friedensvertrag
waren (1), warn, mhd., sw. V.: nhd. mit Genauigkeit aufmerken, achten, beachten
waren (2), warn, mhd., sw. V.: nhd. wahren, bewahren
warf (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. „Warf“, Kettgarn, Geschäft, Garnknäuel, Gewebeaufzug, Gewebekette, Werfte, Zettel, Zettelgarn
wārhaftic (1), wōrhaftic, mhd., Adj.: nhd. „wahrhaftig“, wahrhaft, wirklich, aufrichtig, zuverlässig, wahrheitsliebend, wahrheitlich, worttreu, glaubwürdig
wārhaftic (2), wōrhaftic, mhd., Adv.: nhd. wahrhaftig, wahr, aufrichtig, ehrlich, sicher, zuverlässig
warmen (1), mhd., sw. V.: nhd. „warmen“, warm werden
warnemen (1), war nehmen, mhd., st. V.: nhd. wahrnehmen, bemerken, beobachten, sehen, ansehen, nachsehen, hören, sich bemühen um, sich kümmern um, beachten, achten auf, aufpassen, warten auf, suchen, berücksichtigen, sorgen für, üben, tun, zielen auf, führen, anführen
warnemen (2), mhd., st. N.: nhd. Wahrnehmen
warnen (1), mhd., sw. V.: nhd. warnen, ermahnen, versehen (V.) mit, vorbereiten, sich vorsehen, sich vorsehen mit, versorgen, ausstatten, ausstatten mit, vorbereiten auf, ausrüsten, rüsten, bewaffnen, bewaffnen für, bewaffnen mit, schützen, schützen gegen, schützen vor, warnen vor, mahnen, mahnen an, sich in Acht nehmen, hüten, behüten, durch Warnung abwenden, verhüten
warnen (2), mhd., st. N.: nhd. Warnen (N.), Warnung
warp (1), warbe, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Warp“, Drehung, Ring, Wendung, Mal (N.) (1), mal (adverbiell), kreisförmiger Gerichtsplatz, Gerichtskreis, Kampfplatz, Wall, Geschäft, Gewerbe
warp*** (2), warbe*, mhd., Adv.: nhd. mal
wārsagen (1), wār sagen, mhd., sw. V.: nhd. wahrsagen, prophezeien
wārsagen (2), mhd., st. N.: nhd. Wahrsagen
wart (3), mhd., sw. M., st. M.: nhd. „(?)“
wart*** (4), mhd., st. M.: nhd. Wart
warte (1), mhd., sw. M.: nhd. Wart, Wärter, Aufseher
warte (2), wart, mhd., st. F.: nhd. „Warte“, Wachen (N.), Bewachen, Lauern (N.), Wacht, Postendienst, Achtgeben, Erwarten, Spähen, Ausschauen, Vorpostendienst, Wachgebäude, Spähplatz, Lauerplatz, Anstand (weidmännisch), Trieb und die dazu gehörigen Leute, Platz von dem aus zugeschaut wird, Kampfplatz, Aufbewahrungsort, Erwartung, rechtliche Anwartschaft, Anspruch
wartel (1), wertel, mhd., st. M.: nhd. „Wärtel“, Wärter, Hüter, Aufseher, Fürsprecher, eine Anwartschaft Habender
wartel*** (2), mhd., st. F.: nhd. Wärterin
warten (1), mhd., sw. V.: nhd. warten auf, spähen, schauen, zuschauen, achten, achten auf, lauern, auflauern, nachdenken über, beachten, sich kümmern um, ausschauen nach, gehorchen, wahrnehmen, sich vorsehen, verlassen (V.) auf, sorgen für, pflegen, hüten, dienen, folgen, Folge leisten, unterstehen, sich unterwerfen, sehen, ansehen, beobachten, nachsehen, abwarten, für die Zukunft auf etwas rechnen, Anwartschaft haben, erwarten, schauen nach, aufschauen zu, schauen auf, schauen über, aufgeben, untergeben sein (V.), blicken, Ausblick gewähren
warten (2), mhd., st. N.: nhd. Warten (N.)
was (1), wasse, wesse, wahs, wehs, wehse, wes, mhd., Adj.: nhd. „wass“, schneidend, scharf, spitz
was (2), wasse, mhd., Adv.: nhd. scharf?
waschen (1), weschen, mhd., st. V.: nhd. waschen, abwaschen, auswaschen, reinigen, spülen, schwatzen
waschen*** (2), mhd., sw. V.: nhd. verbrauchen, tilgen
waschen (3), mhd., st. N.: nhd. Waschen
waschen* (4), weschen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. waschen (Adj.)
wase (1), mhd., sw. M.: nhd. „Wasen“ (M.), Rasen (M.), grasbewachsene Erdfläche, Grasfläche
wase*** (3), mhd., st. N.: nhd. „Vase“
wassā alabanda, mhd., Interj.: nhd. auf (Anfeuerung)
wasse (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Wasse“, Schärfe
waste (1), mhd., st. F.: nhd. Öde, Einöde, Lichtung, Wildnis, Wüste, Endlosigkeit, Weiche (F.) (1), Gegend zwischen Weiche und Hüfte
waste (2), mhd., Adj.: nhd. wüst, öde, einsam, verlassen (Adj.), leer, unschön, hässlich, verschwenderisch
waz (1), mhd., Adv.: nhd. was, warum, wozu, wiefern
waz (2), woz, wat, wad, mhd., Interrog.-Pron., Rel.-Pron.: nhd. was, wie, wie sehr
waz (4), mhd., st. N.: nhd. Etwas, Was
wāz (1), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Wehen (N.), Sturm, Atem, Hauch, Duft, Geruch, Geruchssinn
wāz (2), mhd., Adj.: nhd. triefend
wazzertrinken*** (1), mhd., V.: nhd. Wasser trinken
wazzertrinken (2), mhd., st. N.: nhd. Wassertrinken
wazzerveste (1), wazzerfeste*, mhd., Adj.: nhd. durch Wassergräben befestigt
wazzerveste (2), wazzerfeste*, mhd., st. F.: nhd. Wasserfeste, mit Wassergräben umgebene Burg, Wasserburg
wē (2), wī, mhd., Adv., Interj.: nhd. wehe
wē (5), wēwe, mhd., st. M., sw. M., st. F., sw. F., st. N., sw. N.: nhd. Weh, Wehe, Schmerz, Leid, Wehklagen, Krankheit, Geburtswehe
weben (1), weben, mhd., st. V.: nhd. weben, knopfen, wirken, verweben in, flechten, spinnen, fertigen, sich bewegen, sich bewegen auf, sich bewegen zu, hinfahren, herfahren
weben (2), mhd., st. N.: nhd. Weben
wec (1), wech, weg, mhd., st. M.: nhd. Weg, Straße, Fahrt, Reise, Bahn, Richtung, Möglichkeit, Art und Weise
wec (3), mhd., Adv.: nhd. weg, fort
wech (1), wēch, mhd., Interj.: nhd. weh (Ausruf des Schmerzes, Ausruf des Unwillens bzw. Ausruf des Staunens bzw. des Höhnens bzw. Bewunderung, Verhöhnung)
weder (1), wederz, mhd., Interrog.-Pron.: nhd. jede von beiden, jedes von beiden, welche, welche von beiden, welche von mehreren, wer, wer von beiden, keiner
weder (2), mhd., Konj.: nhd. ob, wie, weder
weder (3), mhd., N.: nhd. welches von beiden, ob (auch mit Auslassung des zweiten Gliedes bzw. außer der Frage vor nachfolgendem oder)
wegære (1), weger, mhd., st. M.: nhd. Wegweiser, Beweger, Helfer, Beschützer
wegære (2), weger, mhd., st. M.: nhd. Waagemeister, Wäger, Waagemeister an der Stadtwaage
wege (1), mhd., st. F.: nhd. „Wege“ (F.), Bewegung
wege (5), mhd., st. F.: nhd. Hilfe, Fürbitte
wegede (1), mhd., st. F.: nhd. Hilfe, Fürbitte
wegehaft (1), mhd., Adj.: nhd. auf dem Weg befindlich, auf dem Weg gehend
wegehaft (2), wegedehaft, mhd., Adj.: nhd. helfend
wegelīn (1), mhd., st. N.: nhd. „Wieglein“, kleine Wiege
wegen (1), mhd., sw. V.: nhd. bewegen, wiegen (V.) (1), Gewicht messen, abwiegen, schwingen, schütteln, erwägen, abwägen, bedenken, bewegen in, bewegen zu, sich bewegen, die Richtung nehmen, einen Weg bahnen, einen Weg bereiten, entscheiden, betreten (V.), auf einen Weg bringen, in Bewegung setzen, richten, bringen, ziehen, abschütteln, abschütteln von, beraten (V.)
wegen (2), mhd., sw. V.: nhd. „wegen“, Weg machen, Weg bereiten
wegen (3), mhd., sw. V.: nhd. helfen, gewogen sein (V.), sich verwenden für, beistehen, sorgen für, sich kümmern um, Gewicht haben, Zahl haben, Wert haben, gleichen Wert haben, wägen, schwer an Gewicht anschlagen, leicht an Gewicht anschlagen, schwer an Wert anschlagen, leicht an Wert anschlagen, schätzen, erachten, dünken, sich kehren an, zuwägen, zuteilen, geben, auf der Folter foltern, genau festsetzen, bestimmen, erwägen
wegen (4), mhd., st. V.: nhd. bewegen, wiegen (V.) (1), schweingen
wegen (5), mhd., Sb. Dat. Pl.: nhd. Wegen (Dat. Pl.)
wegene (1), mhd., st. F.: nhd. Art (F.) (1), Weise (F.) (2)
wegereise (1), wegreise, mhd., sw. M.: nhd. Wanderer, Pilger
wegereise (2), wegreise, mhd., st. F.: nhd. „Wegereise“, Pilgerfahrt, Fahrt, Wegrichtung
wegeschiech* (1), wegeschie, mhd., Adj.: nhd. wegscheu, scheu, fliehend
wegeschiech* (2), wegeschie, mhd., Adv.: nhd. wegscheu, scheu, fliehend
wegewerende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. wegwehrend, den Weg verwehrend
wegewerende (2), mhd., sw. M.: nhd. Wegelagerer
wegewīse (1), mhd., Adj.: nhd. „wegeweise“, wegekundig, wegkundig
wegewīse (2), mhd., st. F.: nhd. Wegweisung, Wegzehrung, letztes Abendmahl
wegewīse (3), mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Wegweiser, Wegweis
wegic*** (1), wegec***, mhd., Adj.: nhd. „wegig“
wehe (1), wech, mhd., sw. M.: nhd. Weihe (F.) (1)
wehen (1), mhd., st. V.: nhd. blinken, strahlen, kämpfen, sich widersetzen
wehen (2), mhd., sw. V.: nhd. erblühen, pochen, laut werden, anschlagen, schmachten
wehsel (1), wessel, wechsel, mhd., st. M.: nhd. Wechsel, Tausch, Austausch, Handel, Veränderung, Wandel, Ersatz, Vorkaufsrecht, Lied in Gesprächsform, Wechselbank, Wechselstube, Wechselgeschäft, Wechselrede, Wechselgesang, Speerkampf, Speerwechsel, Miteinander, Unterschied
wehten (1), mhd., sw. V.: nhd. Wache halten
weiche (1), mhd., Adv.: nhd. weich, furchtsam, feige
weiche (2), mhd., st. F.: nhd. „Weiche“ (F.), Weichheit, Geschmeidigkeit, Weiche (F.) (1) am menschlichen Körper
weide (1), weid, mhd., st. F., st. N.: nhd. Futter (N.) (1), Nahrungserwerb, Nahrung, Speise, Erquickung, Freude, Weide (F.) (2), Weideplatz, Futterplatz, Tagreise, Weg, Jagd, Fischerei
weiden (1), mhd., sw. V.: nhd. weiden (V.), ausweiden, auf die Weide führen, weiden lassen, sich weiden an, sich erfreuen an, genießen, schweifen
weiden (2), mhd., st. N.: nhd. Weiden (N.)
weigen (1), mhd., sw. V.: nhd. schwanken, wackeln, wackelnd bewegen
weiger*** (2), mhd., Adj.: nhd. ernst
weiger*** (3), mhd., Adv.: nhd. ernst
weigere (?), weiger (1), mhd., st. F.: nhd. „Weigern“, Widerstreben, Widerwille
weinære* (1), weiner, mhd., st. M.: nhd. „Weiner“, Weinender
weinen (1), wīnen, mhd., sw. V.: nhd. weinen, weinen nach, weinen über, beweinen
weinen (2), mhd., st. N.: nhd. Weinen
weise (1), mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Waise, Solitär, Edelstein der deutschen Königskrone, deutsche Königskrone, reimloser Vers in einer Strophe
weise (2), mhd., Adj.: nhd. verwaist, beraubt, entblößt
weisen (2), mhd., sw. V.: nhd. „waisen“, verwaist machen, zum Waisen machen
weit (1), mhd., st. N.: nhd. Netz
weit (2), mhd., st. M.: nhd. Waid (M.), Färberwaid, Färbekraut, blaue Pflanzenfarbe, Dunkelheit, Befleckung
weit (3), weid, mhd., Adj.: nhd. blau
weitære*** (2), mhd., st. M.: nhd. Blaufärber
weiten (1), mhd., Adj.: nhd. „waiden“, waidfarbig, blau, bläulich, dunkelviolett
weiten (3), mhd., st. F.: nhd. Breite
weiz (1), mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Weiz“, Weizen
weizen (1), mhd., Adj.: nhd. „weizen“, Weizen..., von Weizen hergestellt, aus Weizen bestehend
weizen*** (2), mhd., sw. V.: nhd. mit Weizen versorgen
wel (1), mhd., Adj.: nhd. rund
welben (1), mhd., st. V.: nhd. „welben“, wölben, sich in die Runde ausdehnen
welben (2), welwen, mhd., sw. V.: nhd. „welben“, bogenförmig gestalten, wölben, aufwölben, aufwölben zu, aufwölben auf, überwölben, wälzen
welen (1), weln, wellen, mhd., sw. V.: nhd. wählen, erwählen, auswählen, wählen aus, wählen von, wählen zu, Wahl treffen
welen* (2), weln, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Wählen, Auswählen
welf (1), veltber, mhd., st. M., N.: nhd. „Welf“, Welpe, Tierjunges, Hundejunges, Junges von wilden Tieren
Welf (3), Welp, mhd., st. M.: nhd. „Welf“, Welfe
welfe (1), mhd., sw. M.: nhd. „Welf“, Welpe, Hundejunges, Junges von wilden Tieren
welfe (2), mhd., st. F.: nhd. Übermut, Gewalt
Welfe (3), mhd., sw. M.: nhd. „Welf“
welic (1), mhd., Adj.: nhd. reich, im Wohlstand lebend
welle (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Woge, Welle, Walze, Wellbaum, Strohbündel, Reisigbündel, Tuchballen, Leinwandballen
wellen (1), wollen, wöllen, wullen, mhd., anom. V.: nhd. wollen (V.), mögen, werden, müssen, im Begriff sein (V.), drohen zu, fahren, gehen, kommen, ziehen wollen, haben wollen, machen wollen, tun wollen, verlangen, wünschen, verlangen von, glauben, meinen, erfordern, voraussetzen, beabsichtigen, vermuten, behaupten, bedeuten
wellen (2), wollen, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Wollen (N.), Mögen, Werden, Müssen, Im Begriff Sein, Drohen, Fahren, Gehen, Kommen, Ziehen
wellen (3), wullen, mhd., sw. V.: nhd. wälzen, rollen, runden, sieden, zum Sieden bringen, schmelzen, zum Schmelzen bringen, wallen (V.) (2), aufwallen, aufkochen, sprudeln, wogen
wellen (4), wollin, mhd., st. V.: nhd. runden, rollen, wälzen
wellende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. wollend, willig
wellende (2), mhd., st. N.: nhd. Begehren
wellic (1), wellec, wallic, mhd., Adj.: nhd. rund, wallend
wellic (2), mhd., Adj.: nhd. kochend, siedend
wen (8), mhd., st. F.: nhd. Leerheit, Gewohnheit, Gebrauch
wende (1), mhd., st. F., st. N.: nhd. Wende (F.), Rückwendung, Rückkehr, Wendeort, Ende, Grenze, Seite, Himmelsgegend, Richtung, Weise (F.) (2), Handlungsweise, Rückschlag, Schande
wendel (1), mhd., st. M.: nhd. Wendel
wenden (1), wanden, mhd., sw. V.: nhd. wenden, wenden an, wenden in, wenden nach, wenden zu, kehren (V.) (1), kehren an, kehren in, kehren nach, kehren zu, übergeben (V.) an, anrechnen als, umdrehen, umkehren, bekehren, verlocken, anrühren, betasten, umwenden, mit Wänden umgeben (V.), rückgängig machen, wiedergutmachen, übertragen (V.), abwenden, wehren, hindern, hindern an, abbringen von, abhalten von, bewahren vor, verhindern, abwenden von, verhindern an, verwandeln, richten, ausrichten, anwenden, verwenden, vermachen, Richtung einschlagen, sich wenden, sich erstrecken, grenzen an, sich enden, aufhören, wegziehen, sich abwenden, sich abwenden von, sich hinwenden, sich hinwenden zu, enden, enden an, verwehren, beenden, nehmen, rauben, trennen, trennen von, verhandeln, verweigern
wenden*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Wenden (N.), Kehren (N.), Übergeben
wendic (1), wendec, mhd., Adj.: nhd. „wendig“, rückgängig, abwendig, befreit von, beendet, gerichtet
wēnec (1), wēnic, wēnich, wēninc, wēnch, weinec, weinic, weinc, wīninc, wīnc, wīnic, wīnec, mhd., Adj.: nhd. wenig, gering, klein, schwach, kaum, selten, weinend, klagend, beweinenswert, erbarmenswert, kurz, elend, unglücklich, arm, nicht viel
wēnec (2), wēnic, wēnich, wēnc, wenc, wēninc, wēnch, mhd., Adv.: nhd. wenig, kaum, selten, nicht, nicht viel, nicht sehr, leider
wēnec (3), mhd., (subst. Adj.=)N.: nhd. „Wenig“
wenen (1), wennen, mhd., sw. V.: nhd. „wöhnen“, lenken, erziehen, gewöhnen, sich gewöhnen, sich gewöhnen an, gewöhnen an, gewohnt sein (V.)
wenen*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Lenken, Erziehen, Gewöhnen
wēniclīche* (2), wēneclīche, mhd., st. F.: nhd. Geringfügigkeit
wenke (1), mhd., st. F.: nhd. Wendung, Bewegung
wenken (1), mhd., sw. V.: nhd. wanken, schwanken, ausweichen, weichen (V.) (2), ziehen, sich abwenden, zurückziehen, zurückziehen von, zurückziehen vor, sich bewegen, schweifen, schweifen zu, zweifeln, zweifeln an, wankelmütig sein (V.), abweichen von, geraten (V.) aus, ablassen von, schwenken, schütteln, anheimgeben, lenken aus, lenken in, winken, wenden, bewegen, tadeln
wenken (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Wanken, Schwanken, Weichen (N.)
wer (1), waz, mhd., Indef.-Pron.: nhd. jemand, irgend jemand, etwas, wenn irgend wer, wer irgend, wer auch, wer
wer (2), mhd., st. F.: nhd. Dauer
wer (3), were, mhd., st. N.: nhd. Wehr (N.), Flusswehr
wer (4), were, mhd., st. F.: nhd. Besitzrecht, Besitz, Gewere, Gewalt, Verfügungsgewalt, Amt, Pflegamt, Amtsbezirk, Herrschaftsbezirk
wer (5), were, mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Wer“, Mann, Bürge, Gewährsmann, Gewährleister
wer (6), wiu, mhd., Interrog.-Pron.: nhd. wer, wenn, jemand was, woran, worin, wozu, womit, weshalb, welch, der, irgendein, was für ein, irgend jemand
wer (9), were, mhd., st. F.: nhd. Gewährung, Gewähr, Sicherheit, Bürgschaft
wer (10), were, mhd., st. F.: nhd. Wehr (F.), Verteidigung, Befestigung, Hilfe, Schutz, Widerstand, Gegenwehr, Schutzwall, Wehrbau, Hindernis, Angriff, Kampf, Waffe, Heer, Verteidigungstruppe, Kampfkraft, Tapferkeit
werā wer, mhd., Interj.: nhd. Alarmruf
werbære (1), mhd., Adj.: nhd. „wehrbar“, widerstandsfähig
werbære (2), werber, mhd., st. M.: nhd. „Werber“, Geschäftsmann, Händler, Bewerber, Liebhaber, Verehrer, Kuppler
werbære (3), mhd., Adj.: nhd. bürgbereit
werbe (1), werve, werfe*, mhd., st. F., sw. M.: nhd. „Werbe“, Wirbel, Strudel, Wasserstrudel, Damm, Dammstraße an einem Fluss, Riegel, Schlagring für Musikinstrumente, Spindel?
werbe (2), mhd., st. N.: nhd. Wirbel, Gelenke, Geschäft, Tätigkeit, Anwerbung, Truppenwerbung
werbe (3), warp, warf, mhd., Adv.: nhd. mal, ...mal
werben (1), werven, werfen, werpfen, mhd., st. V.: nhd. handeln, handeln gegen, sich bewegen, bewegen, veranlassen, bewirken, drehen, sich umtun, bemühen, benehmen, sich benehmen, sich verhalten (V.), sich verhalten (V.) gegen, leben in, leben mit, umgehen mit, verfahren (V.) mit, streben nach, werben, für jemanden werben um, sich bemühen um, sich kümmern um, sorgen für, sich bereitmachen zu, werben um, ausführen, betreiben, erwerben, gewinnen, kaufen, tauschen, erlangen, erreichen, erreichen mit, verkünden, erstreben, wollen (V.), tun, bitten um, verlangen, von, besprechen mit, tätig sein (V.), streben, vorhaben, im Sinn haben, sich bewerben, seinen Weg nehmen, durchsetzen, sich bewerben um, berufen (V.), einladen (V.) (2), bestellen, in Bewegung setzen, ins Werk setzen, schaffen, ausrichten, besorgen, bittend erwerben
werben (2), werven, mhd., sw. V.: nhd. wälzen, rollen, drehen, vortanzen
werben (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Werben“, Bemühen, Betreiben
werde*** (1), mhd., Adj.: nhd. wert, würdig
werde (2), mhd., Adv.: nhd. herrlich, zu Ehren, zur Freude, würdig, angemessen, wohlgefällig
werde (8), mhd., sw. M.: nhd. „Wörth“, Insel, Landzunge, Werder
werden (1), mhd., st. V.: nhd. werden, werden zu, geboren werden, entstehen, entstehen aus, sich entwickeln, sich entwickeln aus, sich entwickeln zu, widerfahren, wachsen (V.) (1), geschehen, Richtung einschlagen, kommen, gelangen, zufallen (V.) (2), zuteil werden, bekommen, zukommen, ausschlagen, gereichen zu, vorkommen, stattfinden, sich erfüllen, nicht mehr haben, verlieren, sich richten gegen, leben in, begegnen, anheim fallen, beginnen, können, geraten (V.) zu, ausschlagen zu, kommen in, zustande kommen, anfangen zu sein (V.), vor sich gehen, gerechnet werden aus
werden (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Werden, Entstehen, Wachsen (N.) (1)
werden (3), mhd., sw. V.: nhd. wert halten, würdigen, schätzen, an Wert gewinnen, angesehen sein (V.)
were (1), mhd., st. F.: nhd. Verteidigung, Wehr (F.), Kampf, Widerstand, Weigerung, Gesamtheit der Verteidiger, Kriegsmacht, Heer, Waffe, Brustwehr, Befestigung, Hindernis
were (5), mhd., st. F.: nhd. Gewährung, Bürgschaft, Bezahlung, Wert, Preis, Geldwährung, Währung
weren (1), wern, wergen, mhd., sw. V.: nhd. wehren, schützen, verteidigen, sich wehren, sich wehren gegen, sich wehren mit, sich schützen, sich verteidigen, sträuben, sich sträuben, sträuben gegen, sich sträuben gegen, sich sträuben mit, abwehren, verwehren, fernhalten, versagen, verbieten, hindern, in Besitz setzen, in die Gewalt bringen, verhindern, den Zugang verwehren, sich verteidigen gegen, verteidigen gegen, verteidigen mit, verteidigen vor, schützen gegen, schützen mit, schützen vor, erhalten (V.), abwehren von, abwehren mit, ausfechten, verweigern, rauben, verbieten, fernhalten von, versperren
weren (2), wern, mhd., sw. V.: nhd. währen, dauern (V.) (1), dauern bis zu, andauern, bestehen, vorhalten, halten, überstehen, verweilen, ausdauern, bei Kräften sein (V.), lebend bleiben, Bestand haben, am Leben sein (V.)
weren (3), wern, mhd., sw. V.: nhd. Beweis sein (V.), sich einsetzen, sich verbürgen, sich verbürgen für, entrichten für, beschenken, bezahlen, versehen (V.), versehen (V.) mit, befriedigen, erhören, Folge leisten, versichern, enthalten, gewähren, geben, schenken, zugestehen, leisten, erfüllen, zahlen, zufügen, beschaffen bleiben, vollziehen, gewährleisten, bürgen, sicherstellen, zufriedenstellen, nehmen, sich nehmen, bemächtigen, sich bemächtigen
weren (4), wern, mhd., sw. V.: nhd. kleiden
werende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „während“, nicht vergänglich
werende*** (2), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. „gewährend“
werende*** (3), mhd., sw. M.: nhd. Lagerer, Lagernder
werf*** (1), mhd., st. M.: nhd. Wurf
werf (2), mhd., st. M., st. N.: nhd. Schiffslände?, Werft (F.)?
werfen (1), mhd., st. V.: nhd. werfen, werfen an, werfen auf, werfen gegen, werfen in, werfen um, werfen unter, werfen vor, werfen von, wälzen von, abwenden von, abwerfen, auswerfen, wegwerfen, hervorbringen, hinwerfen, schleudern, schleudern an, schleudern auf, schleudern gegen, schleudern in, schleudern über, schleudern um, schleudern unter, schleudern vor, schleudern aus, verstoßen aus, verstoßen von, zwingen zu, ziehen durch, stoßen, stoßen an, stoßen auf, stoßen gegen, stoßen in, stoßen über, stoßen um, stoßen unter, stoßen vor, in schnelle Bewegung setzen, zur Welt bringen, rasch wenden, jagen, streuen, schießen, schießen durch, schießen mit, steinigen, würfeln, würfeln um, fliegen lassen, schürfen (bergmännisch), richten an, richten auf, unterwerfen unter, verwenden
werfen (3), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Werfen
werft*** (2), mhd., st. M.: nhd. „Werft“ (M.)
wergen (1), mhd., st. V.: nhd. würgen
wergen (2), mhd., sw. V.: nhd. reißen
werhaft (1), werehaft, mhd., Adj.: nhd. „wehrhaft“, gewährend, gesetzlichen Zahlungswert habend (Geld), kampfgerüstet, kampfbereit, gerüstet, bewaffnet, tapfer, befestigt, auf Verteidigung eingerichtet, Schutz bietend
werhaft (2), mhd., Adj.: nhd. dauerhaft
werhaft (3), mhd., Adj.: nhd. „gewährend“
werhaftic (1), werehaftic, mhd., Adj.: nhd. kampfgerüstet, kampfbereit, bewaffnet, tapfer, auf Verteidigung eingerichtet, Schutz bietend, befestigt
werhaftic (2), mhd., Adj.: nhd. dauerhaft, beständig
werhaftic (3), mhd., Adj.: nhd. gewährend, gesetzlichen Zahlungswert habend (Geld)
werigen (1), mhd., sw. V.: nhd. schützen, verteidigen, wehren, sträuben gegen, verwehren, abwehren, fernhalten, versagen, verbieten, hindern, verhindern, in Besitz setzen, in die Gewalt bringen, kleiden
werigen (2), mhd., sw. V.: nhd. in Besitz setzen, in die Gewalt bringen, kleiden
werke (1), mhd., st. N., st. M.: nhd. Werk
werlich (1), werelich, mhd., Adj.: nhd. „wehrlich“, kampfgerüstet, kampfbereit, wehrhaft, kämpfend, gerüstet, bewaffnet, waffenfähig, kämpferisch, kampflustig, tapfer, befestigt, auf Verteidigung eingerichtet, Schutz bietend, einer Gewährung würdig
werlich*** (2), mhd., Adj.: nhd. „währlich“
werlich (3), werelich, mhd., Adj.: nhd. einer Gewährung würdig
wert (1), mhd., st. N.: nhd. Wert, Preis, Kaufpreis, Besitz, Vermögen, Gegenwert
wert (2), mhd., Adj.: nhd. wert, wertvoll, Wert habend, würdig, gewendet, gerichtet, geltend, gekauft, käuflich, würdig zu empfangen, würdig teilhaft zu werden, würdig zu besitzen, ehrwürdig, ehrenwert, hochwertig, lieb, angesehen, ehrenvoll, herrlich, kostbar, edel, gut, berühmt, bedürftig
wert (4), wart, mhd., Adv.: nhd. hin, hinab, die Richtung habend, ...wärts, zugewandt
wert (5), mhd., st. N., st. M.: nhd. Standesehre, Geltung, Ansehen, Macht, Würdigkeit, Herrlichkeit
wert (6), mhd., st. M.: nhd. „Wörth“, Gefilde, Uferstreifen, Insel, Halbinsel, Landzunge, Werder, erhöhtes wasserfreies Land zwischen Sümpfen, Ufer
wert (7), mhd., st. F.: nhd. Lebenszeit
werten (1), mhd., sw. V.: nhd. schädigen, verderben
wertic*** (1), mhd., Adj.: nhd. „wärtig“
wertic*** (2), mhd., Adv.: nhd. „wärtig“
werunge (1), mhd., st. F.: nhd. Währung, Gewährung, Bezahlung, Erfüllung, Sicherstellung, Bürgschaft, Gewährleistung des Besitzrechts, gewährleisteter Münzwert, Geldwährung, Silberwährung einer Stadt bzw. eines Landes
werunge (2), mhd., st. F.: nhd. „Währung“, Dauer, Lebensdauer, Dauerhaftigkeit
werwort (1), werewort, mhd., st. N.: nhd. „Wehrwort“, Wort der Abwehr, Entschuldigung, Verteidigung, Widerspruch, Ausrede, Ausflucht
werwort (2), mhd., st. N.: nhd. „Währwort“, zusicherndes gewährleistendes Wort
wes (1), mhd., Adv.: nhd. weshalb
wes (2), mhd., Interrog.-Pron.: nhd. weshalb, warum, wozu, wovon
wesche (1), wösche, mhd., st. F.: nhd. Wäsche
wesche (2), mhd., sw. F.: nhd. „Wäsche“, Wäscherin
weseht (1), mhd., Adj.: nhd. schneidend, scharf, beschwerlich
weseht (2), mhd., Adj.: nhd. „wasicht“, wasig, grasbewachsen, Wasen betreffend, mit Rasen bewachsen (Adj.)
wesen (1), mhd., st. V., anom. V.: nhd. „wesen“, sein (V.), leben, leben in, leben von, existieren, da sein (V.), da sein (V.) für, geschehen, geschehen an, stattfinden, bleiben, sich befinden, sich aufhalten, sich aufhalten an, sich aufhalten bei, sich aufhalten gegen, sich aufhalten in, sich aufhalten über, dabei sein (V.), dabei sein (V.) bei, liegen an, geben, geben von, gehen, ergehen, zumute sein (V.), gehören, gehören zu, stammen aus, stammen von, beschaffen sein aus, erscheinen, leben bei, leben mit, erfüllt sein (V.) von, gefüllt sein (V.) mit, versehen sein (V.) mit, entsprechen, entfernt sein (V.) von, gehen aus, kommen aus, bestehen aus, bleiben ohne, sein (V.) ohne, stehen um, dauern (V.) (1), verweilen, vorhanden sein (V.), Bestand haben, zu Leide geschehen
wesen (2), mhd., st. N.: nhd. „Wesen“, Sein, Leben, Zustand, Verweilen, Wohnen, Aufenthalt, Aufenthaltsort, Wohnung, Hauswesen, Dasein, Existenz, Wesen, Wesenheit, Geschöpf, Gegenwart, Anwesenheit, Bleiben, Ort, Eigenschaft, Beschaffenheit, Verhalten, Art (F.) (1), Lage, Ding, Sache
wesende (1), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. seiend, anwesend, wahr, wahrhaft
west (1), mhd., st. M.: nhd. „West“, Westen
westen (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. Westen
westen (2), westene, westent, mhd., Adv.: nhd. „westen“, nach Westen, von Westen, im Westen, westlich
wester (1), mhd., Adj.: nhd. „wester“, westlich
wester (2), westert, westret, westeret, mhd., Adv.: nhd. „wester“, westwärts, im Westen, nach Westen
wester (3), mhd., st. F.: nhd. „Wester“, Taufkleid
westert (1), mhd., Adj.: nhd. nach Westen, westwärts
westert (2), mhd., Adv.: nhd. nach Westen, westwärts
wet (1), wete, mhd., st. F.: nhd. Bucht
wet (2), wetā, mhd., Interj.: nhd. „weta“
wet*** (7), mhd., st. Sb.: nhd. Kampf
weten (1), wetten, mhd., st. V.: nhd. „wetten“ (V.) (1), anspannen, verstricken in, binden, einjochen, verbinden, verbinden zu, vereinigen in, umstricken mit, spannen unter, befreien aus, zusammenjochen
weten (2), wetten, wehten, mhd., sw. V.: nhd. „wetten“ (V.) (2), waten, trampeln durch, trampeln in, trampeln um, zertrampeln, pilgern zu, durchwaten, ertränken in, gehen, treiben, gehen durch, niedertreten
weterblitzen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. „wetterblitzen“, blitzen
weterblitzen (2), wetterblitzen, weterplitzen, mhd., st. N.: nhd. „Wetterblitzen“ (N.), Blitz
weterlich (1), wetterlich, mhd., Adj.: nhd. „wetterlich“, Wetter betreffend
wette (1), mhd., st. N., st. F.: nhd. Wette, Pfand, Pfandvertrag, Rechtsverbindlichkeit, Zeichen einer Rechtsverbindlichkeit, Gesetz, Einsatz, Preis eines Wettspiels, Wettstreit, Urkunde, Mitteilung, Spiel, Erfüllung und Aufhebung einer Rechtsverbindlichkeit, Bezahlung einer Schuld, Schadensvergütung, Ersatz, Beseitigung, Geldbuße, Gerichtsgeld, Versäumnisstrafe
wette (2), mhd., Adj.: nhd. „wette“, abbezahlt, wett, ausgeglichen
wette*** (3), mhd., Adv.: nhd. „wette“, wett, abbezahlt, ausgeglichen
wetteloufen (1), mhd., V.: nhd. „wettlaufen“
wetteloufen (2), wetloufen, mhd., st. N.: nhd. Wettlaufen
wetten (1), mhd., sw. V.: nhd. wetten, wetten auf, Pfand geben, durch ein Pfand sichern, ein Pfand einsetzen, einsetzen, Geldbuße geben, Geldbuße zahlen, Wette zahlen, Strafe zahlen, Strafgeld zahlen, verhängen, festsetzen, zahlen, entrichten, zusprechen, versprechen, wetten um, verlieren
wetten (4), mhd., st. N.: nhd. „Wetten“ (N.), Pfandvertrag, Wette
wētuon (1), mhd., anom. V.: nhd. weh tun, schmerzen
wētuon (2), mhd., st. N.: nhd. Wehtun, Schmerz
wetze (1), mhd., Adj.: nhd. schneidend, scharf
wetze (2), mhd., st. F.: nhd. „Wetze“, Schneide
wī (1), mhd., Interj.: nhd. „wi“
wibel (1), wupel, mhd., st. M.: nhd. „Wiebel“, Käfer, Made, Kornwurm
wīcgar (1), wīchgar, mhd., Adj.: nhd. kampfgerüstet
wīcgar (2), mhd., st. F.: nhd. Rüstung
wīch (1), mhd., Adj.: nhd. „weich“ (Adj.) (2), heilig
wīch (2), wich, mhd., st. M.: nhd. „Weich“, Weichen (N.), Wanken, Fliehen, Wohnsitz, Stadt
wīch (4), mhd., st. M.: nhd. Ort, Siedlung, Wohnsitz
wīchen (1), mhd., st. V.: nhd. Richtung nehmen, seitwärts gehen, rückwärts gehen, ausweichen, sich zurückziehen, sich zurückhalten, zurücktreten, weichen (V.) (2), weichen (V.) (2) von, weichen (V.) (2) vor, zurückweichen von, zurückweichen vor, treten aus, treten von, zurücktreten aus, zurücktreten von, entweichen, weggehen, sich zurückziehen aus, sich zurückziehen in, sich zurückziehen von, sich zurückziehen zu, dringen durch, sinken auf, fliehen, sich entziehen, ablassen von, zurücktreten vor, aus dem Wege gehen, Platz machen, entweichen auf, entweichen durch
wīchen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Richtung-Nehmen, Seitwärts-Gehen
wīchen (3), mhd., sw. V.: nhd. weihen, einsegnen
wicke (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Wicke, Wertloses
wicke (2), mhd., st. F.: nhd. schlimme Künste, Schlechtigkeit
wicken (1), mhd., sw. V.: nhd. mit dem Sondierinstrument bearbeiten, tanzen, hüpfen, zaubern, wahrsagen
wicken*** (2), mhd., sw. V.: nhd. weichen (V.) (2), abkommen
wicken (3), mhd., sw. V.: nhd. „wicken“, wickeln
widen (1), mhd., sw. V.: nhd. mit Weiden binden, mit Weiden drehen, mit Weiden schlagen, schlagen, züchtigen, quälen, quälen mit, kasteien, zuhauen mit, strecken an, strecken nach, ausstrecken an, ausstrecken nach
wīden*** (3), mhd., Adj.: nhd. aus Weiden gemacht, weiden (Adj.)
wider (1), widder, weder, mhd., widder, weder, mmd., st. M., sw. M.: nhd. Widder, Schafbock
wider (2), witer, widder, weder, widere, mhd., widder, weder, widere, mmd., Adv.: nhd. wider, gegen, gegenüber, trotz, im Vergleich mit, im Gegensatz zu, im Tausch zu, in Abwechslung zu, im Verhältnis zwischen zweien, entgegen, zurück, wieder, wiederum, noch einmal, von Neuem, entgegengesetzt, feindlich, zuwider, nach, gemäß
wider (3), mhd., Präp.: nhd. wider, gegen, zu, in Richtung auf, mit, für, von, auf, gegenüber, verglichen mit, bei, zugunsten
widerbāgen (1), mhd., red. V.: nhd. widerreden, scheltend widersprechen
widerbāgen* (2), mhd., st. N.: nhd. Widerrede
widerbīzen (2), mhd., st. N.: nhd. Widerstand, Gewissensbisse, schneidender Schmerz
widerblicken (1), mhd., sw. V.: nhd. zurückstrahlen, zurückscheinen, wieder anblicken
widerblicken (2), mhd., st. N.: nhd. Anblicken (N.)
widerbrechen (1), mhd., st. V.: nhd. sich widersetzen, widerstreben, erneut brechen
widerbruht (1), mhd., st. F.: nhd. Widersetzlichkeit, Trotz
widerbruht (2), mhd., Adj.: nhd. widersetzlich, ungehorsam
widerbūwen (1), wider būwen, mhd., sw. V.: nhd. wiederaufbauen, wiederherstellen
widerbūwen (2), mhd., st. N.: nhd. Wiederaufbauen, Wiederherstellung
widerdriezen*** (1), mhd., V.: nhd. verdrießen, ärgern
widerdriezen (2), mhd., st. N.: nhd. Verdruss, Ärger, Groll, Beschwerde, Verdrusserregendes
widerebillen* (1), widerbillen, mhd., st. V.: nhd. widerstreben
widerebillen* (2), widerbillen, mhd., sw. V.: nhd. entgegenschlagen, abwehren
widerebillen* (3), widerbillen, mhd., st. N.: nhd. Entgegenbellen
wideredraben* (1), widerdraben, mhd., sw. V.: nhd. jemanden übertreffen
wideredraben* (2), widerdraben, mhd., st. N.: nhd. Übertreffen
widereffen* (1), wider effen, mhd., sw. V.: nhd. „wideräffen“
widereffen (2), mhd., st. N.: nhd. „Wideräffen“ (N.)
widerezücken* widerzücken, wider zücken, mhd., sw. V.: nhd. „widerzücken“, zurückzucken, wieder zurückzucken, aufrichten, aufheben
widergeben (1), wider geben, wideregeven, wideregefen*, mhd., st. V.: nhd. wiedergeben, zurückgeben, zurückerstatten, erbrechen
widergeben (2), mhd., st. N.: nhd. Zurückgeben, Gegengabe, Lohn, Erbrechen, Speien
widergelfen (1), mhd., V.: nhd. widersprechen
widergelfen (2), mhd., st. N.: nhd. lautes Widersprechen
widergelten (1), wideregelten, mhd., st. V.: nhd. „widergelten“, zurückzahlen, vergelten, einbringen, wieder einbringen
widergelten (2), mhd., st. N.: nhd. „Widergelten“, Zurückzahlen (N.)
widergesiht (1), mhd., st. N.: nhd. Hingerichtetsein
widergesiht (2), mhd., st. F.: nhd. Widerschein, Reflexion
widergrüenen*** (1), mhd., V.: nhd. „widergrünen“, erneuern
widergrüenen (2), mhd., st. N.: nhd. Erneuerung
widergrullen*** (1), mhd., V.: nhd. „widergrollen“
widergrullen (2), mhd., st. N.: nhd. Gegengrollen (N.), Gegenwehr
widerhap (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. Widerstand
widerhap* (2), mhd., Adj.: nhd. widerständig
widerheilen*** (1), mhd., V.: nhd. „anheilen“
widerheilen (2), mhd., st. N.: nhd. Anheilen (N.)
widerinjēhen*** (1), mhd., V.: nhd. „zurückschauen“
widerinjēhen (2), mhd., st. N.: nhd. Sichzurückbeziehen
widerīntragen (1), wider īntragen, mhd., st. V.: nhd. widereintragen
widerīntragen (2), mhd., st. N.: nhd. Widereintragung
widerīnvliezen*** (1), widerīnfliezen*, mhd., V.: nhd. „zurückströmen“
widerīnvliezen (2), widerīnfliezen*, mhd., st. N.: nhd. Zurückströmen
widerkapfen (1), mhd., sw. V.: nhd. „zurückschauen“, wieder hineinschauen
widerkapfen (2), mhd., st. N.: nhd. Zurückschauen
widerkomen (1), wider komen, widerekumen, widerequemen, mhd., st. V.: nhd. wieder zu sich kommen, zu Kräften kommen, in sich gehen, sich bessern, zurückkommen, zurückkehren, zurückkehren zu, umkehren, loskommen, sich abkehren, sich bekehren von, sich erholen, sich erholen von, wieder gutmachen, rückgängig machen, zurückgegeben werden, entsprechen, aufgeben, einbringen, bessern, begegnen, widerfahren, entgegentreten
widerkomen (2), mhd., st. N.: nhd. Wiederkommen, Wiederkunft, Rückkehr, Ersatz
widerkōsen*** (1), mhd., V.: nhd. „antworten“
widerkōsen (2), mhd., st. N.: nhd. Antwort, Gegenrede, Anrede
widerkriegen (1), mhd., sw. V.: nhd. zurückstreben, widerstreben, wegstreben von, bekämpfen, widerstreiten
widerkriegen (2), mhd., st. N.: nhd. „Wiederkriegen“, Zurückstreben, Widerstreben
widerküssen*** (1), mhd., V.: nhd. „wiederküssen“
widerküssen (2), mhd., st. N.: nhd. „Wiederküssen“
widerladen (1), wider laden, mhd., sw. V.: nhd. „widerladen“, zurückrufen, zur Rückkehr auffordern
widerladen (2), mhd., st. N.: nhd. „Widerladen“, Zurückrufung
widerleben (1), mhd., sw. V.: nhd. wieder erleben, das Gegenteil tun von Leben, das Wesen des Lebens nicht erfassen
widerleben (2), mhd., st. N.: nhd. „Widerleben“ (N.)
widerlegen (1), wider legen, mhd., sw. V.: nhd. „widerlegen“, danken, vergelten, eine Gegengabe für etwas geben, eine Gegengabe für etwas zusichern, darbringen, etwas erstatten, ersetzen, vergüten, wieder gutmachen, zusprechen, zuerkennen, einbringen, umbiegen, gegen etwas legen, speziell einer Frau als Widerlage geben oder zusichern, Widerstand leisten, sich widersetzen, umlegen
widerlegen (2), mhd., sw. N.: nhd. „Widerlegen“, Vergeltung, Vergelten, Ersetzen
widerlenken*** (1), mhd., V.: nhd. zurücklenken
widerlenken (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Zurücklenken
widermære (1), mhd., Adj.: nhd. unlieb, unwert, gering geachtet, zu schlecht seiend, zuwider seiend, widerwärtig, verhasst, gleichgültig
widermære (2), mhd., st. N.: nhd. Wiedererzählung, Geschehen
widermüete (1), mhd., Adj.: nhd. widerwärtig, zuwider seiend
widermüete (2), widermuote, widermuot, widermūt, mhd., st. F., sw. F., st. N.: nhd. Unmut, Verdruss, Ungehorsam, Widerstand, Widersetzlichkeit, Zorn, Ärger, Trübsal, Schwermut, Missgeschick, Verlust, Übel, Ungemach, Unglück, Kränkung, Unrecht, Widerwärtigkeit, Beeinträchtigung
widermuot (1), widermūt, mhd., st. M.: nhd. „Widermut“, Widerwärtigkeit, Missgeschick, Ungemach, Trübsal, Schwermut, Unmut, Zorn, Widersetzlichkeit, Ungehorsam, Feindseligkeit, Schabernack
widerneigen (1), mhd., sw. V.: nhd. „widerneigen“, zurückneigen, anlehnen, hinlegen
widerneigen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Zurückstreben
widernemen (1), wider nemen, mhd., st. V.: nhd. „widernahmen“, zurücknehmen, wiederbekommen, wiedergewinnen, wieder aufnehmen
widernemen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Widernehmen“, Zurücknehmen, Wiederbekommen, Wieder-Aufnehmen
widernieten (1), mhd., sw. V.: nhd. entgegenstreben, entgegenkämpfen
widernieten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Entgegenstreben, Entgegenkämpfen
widerrafzelen*** (1), mhd., V.: nhd. im Gewissen zweifeln, wieder aufraffen
widerrafzelen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Gewissenszweifel, Wiederaufraffen
widerrāten (1), mhd., red. V., st. V.: nhd. widerraten, von etwas abraten
widerrāten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Widerraten“, Abraten von etwas
widerrede (1), mhd., st. F.: nhd. Widerrede, Gegenrede, Antwort, Widerspruch, Widerlegung, Rechtfertigung, rechtliche Antwort, Einspruch, Replik des Beklagten, Widerstand
widerrede (2), mhd., st. F.: nhd. Wiederholung
widerreden (1), mhd., sw. V.: nhd. widerreden, Einspruch erheben, Einspruch erheben gegen, Einwand erheben, anfechten, widersprechen, ablehnen, sprechen gegen etwas, verneinen, weigern, verweigern, abstreiten, leugnen, Widerspruch erheben gegen, widerlegen
widerreisen (1), mhd., sw. V.: nhd. zurückreisen
widerreisen (2), mhd., st. N.: nhd. Rückkehr, Rückfahrt
widerreiten (1), wider reiten, mhd., sw. V.: nhd. gegenrechnen, gegenseitig abrechnen, Rechnung ablegen, Rechenschaft ablegen, Rechenschaft ablegen über, zurückzahlen
widerreiten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Gegenrechnen, gegenseitiges Abrechnen
widerrennen* (1), wider rennen, mhd., V.: nhd. „widerrennen“, anstürmen
widerrennen (2), mhd., st. N.: nhd. „Widerrennen“, Anstürmen
widerrīten (1), mhd., st. V.: nhd. „widerreiten“, zurückreiten, zurückreiten in, entgegenreiten, entgegeneilen, begegnen, reitend begegnen, gegeneinander reiten, reitend wiederherstellen, aufhalten, hindern, Widerstand leisten, sich entgegenstellen, zurücklegen
widerrīten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Zurückreiten, Entgegenreiten
widersache (1), mhd., sw. M.: nhd. „Widersache“, Widersacher, Gegner, Feind, Gegner in einem Rechtshandel, Prozessgegner, Angeklagter, Teufel
widersache (2), mhd., st. F.: nhd. „Widersache“, Gegenteil, Gegenmeinung, Widerspruch, Widerrede, Feindschaft
widersage (1), mhd., sw. M.: nhd. Widersprecher, Gegner
widersage (2), mhd., st. F.: nhd. Gegenrede, Antwort, Widerspruch, Widerrufung, Zurücknahme, Weigerung, Fehdeankündigung, Kriegsankündigung
widersagen (1), wedirsagen, wider sagen, mhd., sw. V.: nhd. „widersagen“, widersprechen, entgegnen, entsagen, sich lossagen von, Fehde ansagen, Krieg erklären, den Kampf erklären, widerrufen (V.), verneinen, aufkündigen, versagen, verbieten, verweigern, bestreiten, melden, berichten, zufügen zu, absprechen, abschlagen, versagen, untersagen, sich lossagen, Frieden aufkündigen, Freundschaft aufkündigen, Fehde ankündigen, Krieg ankündigen, Feind werden, zurückmelden
widersagen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Widerspruch, Fehdeankündigung, Kriegsankündigung, Feindschaft
widersāze (1), mhd., st. F.: nhd. Widerstand
widersāze (2), mhd., sw. M.: nhd. Gegner, Feind
widerschouwen (1), wider schouwen, mhd., sw. V.: nhd. „widerschauen“, zurückschauen
widerschouwen (2), mhd., st. N.: nhd. Widerscheinen (N.)
widerschünden*** (1), mhd., V.: nhd. „anreizen zur Widersetzlichkeit“
widerschünden (2), mhd., st. N.: nhd. Anreizung zur Widersetzlichkeit
widersehen (1), wider sehen, mhd., st. V.: nhd. zurücksehen, sich umsehen, sich umblicken, zurückblicken, zurückblicken in, jemandes Blicke erwidern, Blicke zuwerfen
widersehen (2), mhd., st. N.: nhd. Reflex
widersnellen (1), widersnallen, mhd., sw. V.: nhd. widerstreben
widersnellen (2), widersnallen, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Widerstreben
widerspān (1), mhd., st. M.: nhd. „Widerspan“, harter Holzspan der bei der Bearbeitung dem Beil Widerstand leistet, Widerhaken, Widerstreben, Widerspenstigkeit, Streit, Ringellocke
widerspān (2), widerspæne, mhd., Adj.: nhd. „widerspän“, widerstrebend, widerspenstig
widersperre (1), mhd., st. F.: nhd. „Widersperre“, Widerstreben
widersperre (2), mhd., Adj.: nhd. widerstrebend, widerspenstig
widersprechen (1), wider sprechen, mhd., st. V.: nhd. widersprechen, antworten, das Gegenteil von etwas sagen, in Abrede stellen, widerrufen (V.), widerlegen, verneinen, ablehnen, leugnen, zurückweisen, ausschlagen, verschmähen, sich lossagen, verleugnen, entgegnen, anfechten
widersprechen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Widersprechen, Widerspruch, Antworten
widerspriezen*** (1), mhd., V.: nhd. „widersprießen“
widerspriezen (2), mhd., st. N.: nhd. „Widersprießen“, Widerstand, Widerspenstigkeit
widerstalt (1), mhd., st. F.: nhd. Gegengestalt, Unähnlichkeit, anderes Aussehen
widerstalt (2), widerstellet*, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. widerwärtig
widerstat (1), mhd., st. M.: nhd. Widerstand
widerstat (2), mhd., st. M.: nhd. „Widerstatt“, Ersatz, Entschädigung
widerstœren*** (1), mhd., V.: nhd. stören
widerstœren (2), mhd., st. N.: nhd. Stören“
widerstrebe (1), mhd., st. F.: nhd. Widerstreben, Widerstand, Widerstandskraft
widerstrebe (2), mhd., Adj.: nhd. „widerstrebe“, widerstrebend, unähnlich
widerstrebe (3), mhd., sw. M.: nhd. „Widerstreben“ (M.), Aufständischer, Gegner
widerstrīt (1), mhd., st. M.: nhd. Widerstreit, Gegenkampf, Widerstreben, Widerstand, Gegenwehr, Widerstandskraft, Wettstreit, Widerstreit mit Warten, wechselseitige Anfechtung eines Rechtes, Widerspruch, Gegensatz, Gegner, Feind
widerstrīte (1), mhd., sw. M.: nhd. Gegner, Feind
widerstrīte (2), mhd., sw. F.: nhd. Gegnerin
widerstutzen*** (1), mhd., V.: nhd. schädigen, widerstreben
widerstutzen (2), mhd., st. N.: nhd. Schädigung, Widerstreben
widertān (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. entgegengesetzt, feindselig
widertān (2), mhd., st. M.: nhd. „Widertan“, Widerton (Kraut)
widertāt (1), mhd., st. M.: nhd. Widerton (Kraut)
widertāt (2), mhd., st. F.: nhd. „Widertat“, Gegentat, Vergeltung, Widerstand
widertwengen*** (1), mhd., V.: nhd. „widerzwingen“, widerstreben
widertwengen (2), mhd., st. N.: nhd. „Widerzwingen“, Gegenzwang, Widerstreben
widerūzvaren*** (1), mhd., st. V.: nhd. wiederwegziehen
widerūzziehen*** (1), mhd., st. V.: nhd. wiederausziehen
widerūzziehen (2), mhd., st. N.: nhd. Wiederwegziehen, Wiederauszug
widervart (1), widervart, widerfart*, mhd., st. F.: nhd. „Widerfahrt“, Rückkehr, Rückreise, Umkehr, Rückweg
widervehte (1), widerfehte*, mhd., sw. M.: nhd. Gegenkämpfer, Widersacher, Gegner
widervehte (2), widerfehte*, mhd., st. F.: nhd. Widerstreben
widervehten (1), widerfehten*, mhd., st. V.: nhd. kämpfen gegen, widerstreben, Widerstand leisten, widerstehen, entgegenstehen, verhindern
widervehten (2), widerfehten*, mhd., st. N.: nhd. Gegensatz
widervluochen (1), widerfluochen*, mhd., V.: nhd. „fluchen“
widervluochen (2), widerfluochen*, mhd., st. N.: nhd. Fluchen, gegenseitiges Fluchen
widerwāge (1), mhd., st. F.: nhd. Gegenströmung
widerwāge (2), mhd., st. F.: nhd. „Widerwage“, Gegengewicht, Ersatz, Entgelt
widerwant (1), widerwentet*..., mhd., Adj.: nhd. verdorben
widerwant (2), mhd., st. F.: nhd. Umkehr, Widerstand
widerwant (3), mhd., st. M.: nhd. Rückkehr, Umkehr
widerwart (1), mhd., Adj.: nhd. entgegengesetzt, feindlich, zwieträchtig
widerwart (2), mhd., Adv.: nhd. umgekehrt, entgegengesetzt, hinzu
widerwart (3), mhd., st. F.: nhd. „Widerwart“, Widerwärtigkeit, Widrigkeit, Gegenteil, Hintergedanke
widerwarte (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Gegnerin, Feindin, Gegensatz, Widerwärtigkeit
widerwarte (2), widerwart, mhd., sw. M., st. M.: nhd. „Widerwart“, Widersacher, Gegner, Feind
widerwarte (3), mhd., Adv.: nhd. umgekehrt, entgegengesetzt, hinzu
widerwende (1), mhd., st. F.: nhd. Umwenden, Zurückweichen, Zurücktreten, Rückkehr, Aufhören, Streitigkeit
widerwende (2), mhd., sw. M.: nhd. Widersacher
widerwenden (1), wider wenden, mhd., sw. V.: nhd. „widerwenden“, sich umwenden, zurückkehren, zurückkommen von, ablassen, Ende finden, Ziel finden, gehen bis, aufhören, ruhen, fest sitzen, haften, abwenden, zurückwenden, zurückwehren, abwehren, umkehren, jemanden von seinem Entschluss abbringen
widerwenden (2), mhd., st. V.: nhd. umkehren, zurückkehren, zurückkehren zu, sich umwenden, sich drehen, abprallen auf, rückgängig machen, verhindern
widerwer (1), mhd., st. F.: nhd. Gegenwehr, Verteidigung, Widerstand, Vergeltung, Widerspruch
widerwer (2), mhd., st. F.: nhd. Wiedergewährung, Vergeltung
widerweren (1), widerwern, mhd., sw. V.: nhd. widerstreben
widerweren (2), widerwern, mhd., sw. V.: nhd. zurückgewähren, zurückerstatten
widerweren (3), widerwern, mhd., st. N.: nhd. Widerstreben
widerwert (1), widerwart, mhd., Adj.: nhd. entgegengesetzt, gegensätzlich, feindlich, zwieträchtig
widerwert (2), widerwart, mhd., Adv.: nhd. entgegen, zurück, wiederum, verkehrt
widerwinde (1), mhd., st. F.: nhd. Widerstreben, Widerstand, Verdruss, Widerwärtigkeit
widerwinden (1), mhd., st. V.: nhd. „widerwinden“, sich umwenden, zurückkehren, zurückkommen von, ablassen, ablassen von, Ende finden, Ziel finden, gehen bis, aufhören, enden, stecken bleiben an, stecken bleiben auf, ruhen, fest sitzen, haften, zurücktreiben, überwinden, streben gegen, sich widersetzen
widerwinden (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Widerwenden“, Sich-Umwenden, Zurückkehren, Ablassen
widerwinne (1), widerwünne, widerwinde, mhd., sw. M.: nhd. Widersacher, Gegner, Feind
widerwinne (2), widerwünne, mhd., Adj.: nhd. widerwärtig, zuwider seiend
widerwint (1), mhd., st. M.: nhd. Sich Zurückwenden (N.), Aufhören (N.), Widerstreben, Widerstand, Widerspruch, Widerwärtigkeit
widerwint (2), mhd., st. M.: nhd. Gegenwind, widriger Wind, ungünstiger Wind, Zugwind, Zugluft
widerzæme (1), widerzæm, widerzāme, mhd., Adj.: nhd. „widerzahm“, widersinnig, unziemlich, unschicklich, unangenehm, widerwärtig, tadelnswert, widerlich, Widerwillen erregend, ekelerregend, missfällig, unlieb, unpassend, schädlich, gehässig, feind
widerzæme (2), widerzāme, mhd., st. F.: nhd. Missfälligkeit, Abscheu, Ungehörigkeit, Widerwillen
widerzæme (3), mhd., sw. M.: nhd. Widersinniger, Widerwärtiger
wie (1), wī, wē, mhd., Interrog.-Pron., Adv.: nhd. wie, warum, wieso, was, welch, was für ein, auf welche Weise, aus welchem Grund, in welchem Grad, sowie
wie (2), wī, mhd., Konj.: nhd. als ob, wie wenn, obwohl, wenn, ob, damit, wie immer, wiewohl, obgleich
wie (3), mhd., Interj.: nhd. wie
wīen (1), mhd., sw. V.: nhd. wie ein Weihe schreien
Wien*** (2), mhd., Sb.: nhd. Wien
wiere (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Schmuck aus feinem Gold, geläutertes feinstes Gold, Goldschmuck, Golddraht
wiere (2), mhd., Adj.: nhd. drangvoll, qualvoll
wige (1), wiege, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Wiege
wīge (3), mhd., Adj.: nhd. kriegerisch
wīgen (1), mhd., st. V.: nhd. streiten, kämpfen
wīgen (2), mhd., sw. V.: nhd. verteidigen, bewahren
wīhe (1), mhd., Adj.: nhd. heilig
wīhe (2), mhd., Adv.: nhd. als Heiliger
wīhe (3), wīge, wīwe, wīch, mhd., st. M., sw. M., st. F., sw. F.: nhd. Weihe (F.) (2), Weihung, Priesterweihe, Segnung, Einsegnung
wīhen (1), wīen, wīchen, mhd., st. V.: nhd. schwächen, erschöpfen, vernichten
wīhen (2), mhd., sw. V.: nhd. weihen, kirchlich segnen, einsegnen, Priesterweihe empfangen, Weihe empfangen
wiheren (1), mhd., sw. V.: nhd. hüpfen, springen
wiht (1), mhd., st. M., st. N.: nhd. Wicht, Bösewicht, Kerl, Etwas, Nichts, Wesen, Ding, Geschöpf, Docht
wiht (2), mhd., st. N.: nhd. Gewicht, Münzgewicht
wihtegelīch (1), mhd., Adj.: nhd. alle Geschöpfe betreffend, alle Tiere betreffend (?)
wihtegelīch (2), mhd., subst. Pron.: nhd. alle?
wīl (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Weil“, Weile, Zeit, Zeitpunkt, Raum, Stunde, Zeit der Geburt, Zeit des Todes, Schicksal
wīl (2), wīle, mhd., st. M.: nhd. Schleier, Nonnenschleier, Nonnenhaube
wilde (1), mhd., Adj.: nhd. wild, fremd, unbekannt, fern, wunderbar, unbegreiflich, seltsam, sonderbar, unheimlich, ungestüm, ungebärdig, unstet, zuchtlos, zügellos, rau, einsam, öde, originell, phantasiebegabt, außerhalb der guten Gesellschaft stehend, kulturlos, ungezähmt, unerzogen, unangebaut, unwegsam, wüst, unbewohnt, abgestorben, faul, ungepflegt, wild wachsend, in der Wildnis wohnend, dämonisch, irre, untreu, unwahr, sittenlos, ungewohnt, fremdartig, entfremdet, entfernt, abgewendet
wilde (2), wilt, mhd., Adv.: nhd. wild, heftig, wie ein Tier, wie ein Raubtier, in die Wildnis
wilde (3), wilt, vilde, mhd., st. F.: nhd. „Wilde“, Wildnis, Wildheit, Heftigkeit, Verkommenheit, wildes Wesen, irres Wesen, wunderbares Wesen, unbegreifliches Wesen
wīle (1), mhd., st. F.: nhd. Landsitz
wīle (2), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Weile, Zeit, Tageszeit, Stunde, Augenblick, Zeitpunkt, Raum, Zeit der Geburt, Zeit des Todes, Schicksal
wīlen (1), mhd., sw. V.: nhd. verschleiern, einkleiden, einkleiden als Nonne, weihen, weihen zu, den Schleier nehmen
wīlen (2), mhd., sw. V.: nhd. weilen, sich aufhalten
wīlen (3), wīlent, weilent, wīlont, mhd., Adv.: nhd. vor Zeiten, ehemals, vormals, längst, früher, einst, manchmal, weiland
wille (1), mhd., sw. M., st. M.: nhd. Wille, Wollen (N.), Belieben, Wünschen, Verlangen, Entschluss, Wunsch, Gefallen (M.), Bereitwilligkeit, Eifer, Diensteifer, Geneigtheit, Einwilligung, Zustimmung, Sinn, Gesinnung, Absicht, gute Absicht, Vorhaben, Vorsatz, Stimmung
wille (2), wülle, mhd., sw. M.: nhd. Ekel zum Erbrechen
willekome (1), mhd., sw. M.: nhd. Willkommener, nach Willen Gekommener, nach Wunsch Gekommener, Bewillkommnung, freundliche Begrüßung
willekome (2), willekom, willekum, wilkume, mhd., Adj.: nhd. „willkomm“, willkommen, nach Willen gekommen, nach Wunsch gekommen
willen (1), mhd., sw. V.: nhd. „willen“ (V.) (1), ekelhaft sein (V.), unsauber sein (V.), zum Erbrechen ekeln
willen (2), mhd., sw. V.: nhd. „willen“ (V.) (2), zum Willen sein (V.), nachgeben, willig machen, willig machen mit, willig machen zu, vorsätzlich tun, begehen
willenbrechen*** (1), mhd., V.: nhd. unterdrücken
willenbrechen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Unterdrückung, Unterdrückung des eigenen Willens
willenvaren (1), willenvarn, willenfaren*, mhd., st. V.: nhd. zu Willen sein (V.), willfahren
willenvaren* (2), willenvarn, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Willfahren, Zu-Willen-Sein
willewenken*** (1), mhd., V.: nhd. „willwanken“, wanken, wankelmütig sein (V.)
willewenken (2), willwenken, mhd., st. N.: nhd. Wankelmut
willic (1), willec, willich, mhd., Adj.: nhd. willig, gutwillig, bereitwillig, freiwillig, gern, geneigt, dienstwillig, freundlich, eifrig, diensteifrig, ergeben (Adj.), gefügig, nachgiebig, bereit, entschlossen, freundlich gesinnt, gewollt, gewünscht, beabsichtigt, freiwillig übernommen
willic (2), willec, willich, mhd., Adv.: nhd. willig, gutwillig, bereitwillig, freiwillig, gern
willigen (1), mhd., Adv.: nhd. gern
willigen (2), mhd., sw. V.: nhd. „willigen“, willig machen, willig machen mit
wilt (1), mhd., st. N.: nhd. Wild, wildes Tier
wilt (2), mhd., Adj.: nhd. wild, fremd, unbekannt, fern, wunderbar, unbegreiflich, seltsam, sonderbar, unheimlich, ungestüm, ungebärdig, unstet, zuchtlos, zügellos, rau, einsam, öde, originell, phantasiebegabt, außerhalb der guten Gesellschaft stehend, kulturlos, ungezähmt, unerzogen, unangebaut, unwegsam, wüst, unbewohnt, abgestorben, faul, ungepflegt, wild wachsend, in der Wildnis wohnend, dämonisch, irre, untreu, unwahr, sittenlos, ungewohnt, fremdartig, entfremdet, entfernt, abgewendet
wiltban (1), wiltpan, mhd., st. M.: nhd. „Wildbann“, Wildhegung, Wildpark, Jagdbezirk, Jagdrevier, Jagdrecht
wiltban (2), mhd., st. F.: nhd. Wildbahn
wimmer (1), mhd., st. N.: nhd. „Wimmer“, Gewimmer, Gewinsel
win (1), mhd., st. M.: nhd. Freund, Geliebter, Gatte
win (2), mmd., st. M.: nhd. „Winn“, Erlangung, Gewinn
winde (1), mhd., sw. F.: nhd. Winde, Windvorrichtung, Kran, Armbrustwinde, in Nonnenklöstern die waagrecht drehbare Vorrichtung zum Einlassen und Auslassen der Dinge, Zeltrichtung, Zeltbahn, Zeltplane, Plane, Winde (Pflanze)
winde (2), mhd., Adv.: nhd. „wendend“
winde (5), mhd., sw. F.: nhd. Altan, Söller
windelwaschen*** (1), mhd., V.: nhd. „Windel waschen“
windelwaschen* (2), windelweschen, mhd., st. N.: nhd. Windelwaschen
winden (1), mhd., sw. V.: nhd. „winden“ (V.) (1), windig sein (V.), wehen, worfeln, Getreide reinigen
winden (2), winten, wonden, mhd., st. V.: nhd. winden (V.) (2), drehen, wickeln, umwickeln, einwickeln, Richtung geben, wenden, sich umwenden, reichen bis, Ende finden, aufhören, enden, enden an, enden über, stecken, bleiben, bleiben an, bleiben in, sich winden, sich winden durch, sich herauswinden, sich herauswinden aus, sich wenden, umdrehen, sich wälzen, sich wälzen in, ringen, aufwickeln, schwenken, auswringen, wickeln aus, wringen aus, winden aus, abwenden von, wickeln in, wickeln zu, strecken in, strecken zu, wenden in, wenden zu, keltern
winden (3), mhd., st. N.: nhd. Winden (N.), Drehen, Wickeln, Händeringen
wīngarte* (1), wīngart, mhd., sw. M.: nhd. „Weingart“, Weingarten, Weinrebe, Weinberg, Weingert
wīngarte* (2), wīngart, mhd., st. M.: nhd. „Weingart“, Weingarten, Weinrebe, Weinberg, Weingert
winkelpredigen (2), winkelbredigen, mhd., st. N.: nhd. „Winkelpredigen“, Beschwatzen
winkelsehen (1), winkelsehen, mhd., st. V.: nhd. mit den Augen zwinkern, die Augen verdrehen, in einem Winkel herumschnüffeln, scheel blicken
winkelsehen (2), mhd., st. N.: nhd. Zwinkern, Zuzwinkern
winken (1), wenken, mhd., sw. V., V.: nhd. sich seitwärts neigen, wanken, schwanken, nicken, durch Bewegung Zeichen geben, winken, zuwinken, zuwinken mit, zeigen, blicken, zublicken, herbeiwinken, locken (V.) (2) zu, herausfordern
winken (2), mhd., st. N.: nhd. Winken
wīnlesen*** (1), mhd., V.: nhd. „Wein lesen“
wīnlesen (2), mhd., st. N.: nhd. Weinlesen
winne (1), winde, wint, mhd., Adv.: nhd. bange machend
winne (2), winde, mhd., sw. F.: nhd. „Winne“, Schmerz
winnen (1), winen, wennen, wonnen, mhd., st. V.: nhd. arbeiten, sich abarbeiten, wüten, toben, heulen, rasen, gewinnen, erhalten (V.), bekommen, erlangen, erwerben, streiten
winster (1), dinster, mhd., Adj.: nhd. „winster“, links seiend, linke, schlecht
winster (2), mhd., st. F.: nhd. Linke (F.), linke Seite
wint (1), wont, mhd., st. M.: nhd. Wind (M.) (1), Sturm, Duft, Geruch, Windhund, Nichtiges, Blähung im Leib, Furz, Luft, freie Luft
wint (2), mhd., st. M.: nhd. „Wind“ (M.) (2.), Windhund
wint (4), mhd., st. F.: nhd. Schmerz
wint (8), mhd., Interj.: nhd. windend?
Wint (7), mhd., st. M., sw. M.: nhd. Wende (M.), Slawe
winter (1), winder, mhd., st. M.: nhd. Winter
winter (2), mhd., st. N.: nhd. Weinstock
wintertrolle (1), mhd., st. F.: nhd. „Wintertrolle“ (F.) (1), Pflanzenname (Anemone)
wintertrolle (2), mhd., sw. F.: nhd. „Wintertrolle“ (F.) (2), nicht reif gewordene Traube
winthalsen (1), mhd., sw. V.: nhd. den Hals drehen, über die Achsel schauen
winthalsen (2), wanthalsen, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Drehen des Halses, Über-die-Achsel-schauen
wīp (1), wīb, mhd., st. N.: nhd. Weib, böses Weib, altes Weib, Weibchen, Tierweibchen, Frau, Ehefrau, verheiratete Frau, Gemahlin, Frau von niedrigem Stand, Kebsweib, Abhängige
wirden (1), mhd., sw. V.: nhd. „würden“, würdigen, würdig sein (V.), schätzen, ehren, auszeichnen, sich auszeichnen, an Ansehen zunehmen, mit Würde versehen (V.), Würde haben, wert machen, lieb machen, verherrlichen
wirden (2), mhd., st. N.: nhd. „Würden“, Würdigen, Schätzen, Ehren (N.)
wirdic (1), wirdec, wierdic, werdich, wurdic, mhd., Adj.: nhd. „würdig“, trefflich, angesehen, edel, ehrwürdig, geeignet, wert, verpflichtet
wirdic*** (2), mhd., Adv.: nhd. „würdig“, trefflich, angesehen, edel
wirke (1), würke, mhd., sw. M.: nhd. Wirkender
wirke (2), würke, mhd., sw. F.: nhd. Wirkende
wirken (1), würken, wurken, mhd., sw. V.: nhd. tätig sein (V.), wirken, tun, fertigen, anfertigen, verfertigen, herstellen, herstellen aus, herstellen zu, machen, machen aus, machen zu, handeln, handeln nach, handeln gegen, entstehen, sich erheben, arbeiten, bewirken, verfahren (V.), ins Werk setzen, erwirken, schaffen, erschaffen, verschaffen, vollbringen, bearbeiten, errichten, bauen, hervorrufen, verursachen, ausüben, ausführen, befolgen, zeugen mit, anbringen auf, nähen, sticken, weben, verarbeiten
wirken (2), wurken, würken, mhd., st. N.: nhd. Wirken, Tun, Fertigen, Herstellen, Machen, Handeln, Arbeiten, Bewirken
wirmen (1), mhd., st. F.: nhd. Wärme
wirmen*** (3), mhd., sw. V.: nhd. wärmen
wirre (1), mhd., Adj.: nhd. „wirr“, verwirrt, verwirrend, gestört, störend
wirre (2), mhd., st. F.: nhd. „Wirre“, Verwirrung, Verwicklung, Störung, Schade, Schaden (M.), Not, Bedrängnis, Leid, Ärgernis, Zerwürfnis, Zwietracht, Streit, Streitigkeit, Aufruhr, Krieg, Gefecht, Scharmützel, Vorrichtung zum Abschließen, Gatter, Falltor
wirse* (1), wirs, mhd., Adj.: nhd. schlimmere, üblere, heftigere, schlechtere, niedrigere
wirse* (2), wirs, würs, wers, mhd., wers, mmd., Adv.: nhd. übler, schlimmer, heftiger, schlechter, niedriger, weniger
wirser (2), mhd., Adv.: nhd. übler, schlimmer, heftiger, schlechter, niedriger, weniger
wirsest (2), mhd., Adv. (Superl.): nhd. am schlimmsten, übler, schlimmer, heftiger, schlechter, niedriger, weniger
wirseste (1), mhd., Adj. (Superl.): nhd. schlimmste, übelste, heftigste, schlechteste, niedrigste, schlimmere, üblere, heftigere, schlechtere, niedrigere
wirt (1), wiert, wurt, wert, mhd., wert, mmd., st. M.: nhd. Wirt, Gastwirt, Schutzpatron, Ehemann, Herr, Hausherr, Burgherr, Mann, Gastgeber, Bewirter, Schutzherr, Tiermännchen, Landesherr, Gebieter, Gastfreund, Verwalter, Pfleger, Brautführer
wirt (2), mhd., st. M.: nhd. „Wirt“ (M.) (2), Meereswirbel
wirten (1), mhd., sw. V.: nhd. „wirten“, bewirten
wis (1), mhd., Adj.: nhd. „gewiss“, sicher
wīs (1), mhd., Adj.: nhd. weise, verständig, erfahren (Adj.), klug, alt, kundig, unterrichtet, gelehrt, gewiss, sicher, zuverlässig, kampferfahren, tapfer
wīs (2), mhd., st. F.: nhd. Art und Weise
wisch (1), wusch, mhd., wusch, mmd., st. M., st. N.: nhd. Wisch, Strohwisch
wīse (1), mhd., Adj.: nhd. weise, verständig, klug, gelehrt
wīse (2), mhd., sw. M.: nhd. „Weiser“ (M.) (2), Führer, Anführer, Oberhaupt
wīse (3), mhd., st. F.: nhd. Wissen, Weisheit, Reife, Vorsehung
wīse (4), mhd., sw. M.: nhd. Weiser (M.) (1), Kenner, Ratgeber, Gelehrter
wīse (5), wīs, mhd., st. F.: nhd. Art (F.) (1), Weise (F.) (2), Art und Weise, Wesen, Eigenart, Verhalten, Form, Melodie, Lied, Gesangsstück, Anweisung, besondere Erscheinungsform, Verfahren
wīsel (1), mhd., st. M.: nhd. „Weisel“, Führer, Anführer, Oberhaupt, Bienenkönigin
wīsen (1), mhd., st. V.: nhd. „weisen“ (V.) (1), meiden, ausweichen
wīsen (2), mhd., st. V.: nhd. „weisen“, weise werden
wīsen (3), mhd., sw. V.: nhd. „weisen“ (V.) (1), sehen nach, sich annehmen, besuchen, aufsuchen, sich begeben zu, heimsuchen, suchen, hinführen, bei festlicher Besuchsgelegenheit ein Geschenk bringen, nachsehen
wīsen (4), mhd., sw. V.: nhd. zeigen, offenbaren, vorlegen, vorweisen, klug werden, anweisen, belehren, unterrichten, unterrichten von, unterrichten über, hinweisen, hinweisen auf, verweisen an, führen, bringen, geleiten, wenden, abbringen von, wissen lassen, anzeigen, kundtun, dartun, beweisen, lehren, erklären, weisen, lenken, leiten, warnen, abmachen, einweisen in, belehnen mit
wīsen (5), mhd., sw. V.: nhd. „weisen“ (V.) (3), weise werden
wīsen (6), mhd., st. N.: nhd. Weisen (N.), Zeigen, Verweisen, Hinweis, Richtschnur
wīslīche (1), mhd., Adv.: nhd. „weislich“, weise, auf verständige Weise, sachkundig, verständig, klug, vernünftig, besonnen (Adv.), geschickt
wispelen* (1), wispeln, wispelōt, mhd., sw. V.: nhd. „wispeln“, wispern, zischen, pfeifen, säuselnd
wispelen (2), mhd., st. N.: nhd. Wispeln
wīssage (1), wīsage, mhd., sw. M.: nhd. Weissager, Wahrsager, Prophet
wīssage (2), wīsage, mhd., sw. F.: nhd. Weissagerin, Wahrsagerin, Prophetin
wīssage (3), wīsage, mhd., st. N., st. F.: nhd. Wahrsagerei, Weissagung, Prophezeiung
wīssagen (1), wīsagen, wīzigen, mhd., sw. V.: nhd. weissagen, wahrsagen, prophezeien, offenbaren, voraussagen, künden, künden von
wīssagen (2), mhd., st. N.: nhd. Weissagen
wist (1), mhd., st. F.: nhd. Lebensunterhalt, Nahrung, Aufenthalt, Wohnung, Sorge, Fürsorge, Pflege, Welt, Menschheit
wist (2), mhd., st. M., F.: nhd. „Wist“, Wissen
wit (1), wide, wid, mhd., st. F.: nhd. Zweig, Wiede, Weidenzweig, Flechtreis, Strang, Strang aus gedrehten Reisern, Schmuckband
wīt (1), mhd., Adj.: nhd. weit, breit, groß, lang, von großer Ausdehnung seiend, weithin wirksam, bekannt, verbreitet
wīte (1), mhd., st. F.: nhd. Weite, Breite, Größe, Ausdehnung, Entfernung, Erweiterung, Freie, freies Feld, weites offenes Feld, Platz (M.) (1), Raum, freier Platz, freier Raum, weiter Raum, Umfang
wīte (2), wīt, wīde, mhd., Adv.: nhd. weit, groß, sehr, weithin, weither, von weither, fern, in weitem Umkreis, überall, weit umher
wīten (1), mhd., sw. V.: nhd. „weiten“, sich erweitern, erweitern, größer werden, zu weit sein (V.), verbreitern, vergrößern, öffnen, entfernen, entfernen von
wīten (2), wītene, wīden, mhd., Adv.: nhd. weit, weithin, weither, weit umher, lange, groß, sehr, von weither, fern, in weitem Umkreis, überall
wīten (3), mhd., st. F.: nhd. Weite, Breite, Länge, weiter Raum, Umfang, weites offenes Feld
witer (1), mhd., st. N.: nhd. Wetter, Unwetter
wītgiezen (1), mhd., V.: nhd. weitgießen
wītsweife (1), wītsweif, mhd., Adj.: nhd. weitschweifend, umherschweifend, weitläufig
wītsweife (2), mhd., Adv.: nhd. in die Ferne
wītsweife (3), mhd., st. F.: nhd. „Weitschweife“, Umherschweifen, Weite
witze (1), witz, wit, wizze, mhd., st. F.: nhd. Wissen, Verstand, Besinnung, Einsicht, Klugheit, Weisheit, Vernunft, Erfahrung, Absicht, Überlegung, Vorsicht, Sinn, Kunst, Kunstfertigkeit
wiz (1), mhd., st. M.: nhd. Erkenntnis
wiz*** (2), mhd., Adj.: nhd. wissend
wīz (1), wīs, wīzze, wīsse, mhd., Adj.: nhd. weiß, glänzend, hell, blank, sauber, schön
wīze (1), wīz, mhd., sw. F., st. F., st. N.: nhd. „Weiße“, Weiß, Reinheit, weiße Farbe, Helle, Glanz, Silbergehalt einer Münze
wīze (2), wītze, wīzze, mhd., st. F., sw. F., st. N.: nhd. „Weize“, Strafe, Folter, peinliche Strafe, Tortur, Qual, Fegefeuer, Hölle, Höllenstrafe, Folterwerkzeug, Fegefeuerstrafe
wīze (3), mhd., st. N., sw. N.: nhd. Weiß, weiße Gesichtsfarbe, Eiweiß
wīzen (1), mhd., sw. V.: nhd. weißen, weiß sein (V.), weiß werden, weiß machen, glänzen, tünchen, säubern, reinigen
wīzen (2), wīzzen, mhd., sw. V.: nhd. strafen, bestrafen, peinigen
wīzen (3), mhd., st. V.: nhd. beachten, bemerken, Vorwurf machen, Vorwurf machen wegen, vorwerfen, Schuld geben, verweisen, bestrafen
wīzen*** (4), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Weißen, Weiß-Sein, Weiß-Werden, Glänzen, Weiß-Machen, Tünchen, Säubern, Reinigen
wīzen (5), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Strafen (N.), Vorwurf, Strafe
wīzwesen*** (1), mhd., anom. V.: nhd. weiß-sein
wīzwesen (2), mhd., st. N.: nhd. Weiß-Sein
wizzen (1), mhd., anom. V.: nhd. wissen, wissen über, wissen von, wissen dass..., mitteilen, unterrichten, unterrichten von, kennen, kennen als, erfahren (V.), erfahren (V.) von, merken, merken an, können, vermögen zu, voraussagen, sehen, gesehen haben
wizzen (2), mhd., st. F., st. N.: nhd. Wissen, Kenntnis, Einsicht, Vermögen, Gewissen, Gewissenhaftigkeit, Redlichkeit
wizzende (1), mhd., st. F.: nhd. Wissen, Vorwissen, Einsicht, Kenntnis, Vermögen
wizzende (2), wuzzende, mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. wissend, bewusst
wizzic (1), wizzec, mhd., Adj.: nhd. witzig, wissend, wissentlich, bekannt, offenkundig, verständig, klug
wochenlanc (1), mhd., Adj.: nhd. wochenlang, eine Woche lang durch
wochenlanc (2), mhd., Adv.: nhd. wochenlang, eine Woche lang durch
wohri woch, mhd., Interj.: nhd. „“
wol (2), wole, wale, wal, mhd., Adv.: nhd. gut, wohl, sehr, völlig, sicher, gewiss, wahrhaftig, wahrscheinlich, recht, richtig, leichtlich, fast, mit Recht, genau, sorgfältig, ganz, gern, freundlich, angemessen, leicht, angenehm, glücklich, schön, reich, hoch, fest, doch, ja, nur, mit Grund, durchaus, gut und gern
wol (4), mhd., st. N.: nhd. Wohl
wolbedāht (1), wolebedāht, walebedāht, walbedāht, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. wohlbedacht, besonnen (Adj.), bewusst, durchdacht, überlegt, verständig
wolbedāht (2), wolebedāht, walebedāht, walbedāht, mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. wohlbedacht, verständig
wolbehagen (1), mhd., sw. V.: nhd. „wohl behagen“, gefallen (V.)
wolbehagen*** (2), mhd., Adj.: nhd. „wohlbehaglich“
wolbehagen (3), wolebehagen, walebehagen, walbehagen, mhd., st. N.: nhd. Wohlbehagen, Wohlgefallen, Freude
woldan* (1), woldān, wol dan, woledān, waledān, waldān, mhd., (Part. Prät.=)Interj.: nhd. „wohldann“, wohlauf, vorwärts
woldan (2), mhd., st. M.: nhd. Kampf, Gefecht, Schar (F.) (1), Kriegshaufe der auszieht um anzugreifen oder Beute zu machen, Zug eines Kriegshaufens, Angriff, Losbruch, Gefecht
wole (1), mhd., Adv.: nhd. gut, wohl, sehr, völlig, gewiss
wolf (1), mhd., st. M.: nhd. Wolf (M.) (1)
wolf (2), mhd., st. M.: nhd. Wolf (M.) (2), Hautentzündung, Geschwür, Werkzeug zum Erzbrechen, Werkzeug zum Steinbrechen, die Türpfosten verbindende Oberschwelle, fehlerhaft geschnittenes Brett, Fehler in einem Bau
wolgeezzen*** (1), mhd., V.: nhd. gut essen
wolgeezzen* (2), wolgezzen, mhd., st. N.: nhd. gutes Essen
wolgemuot (1), wolegemuot, walegemuot, walgemuot, mhd., st. M.: nhd. Wohlgemut (Pflanze), Dost
wolgemuot (2), wolegemuot, walegemuot, walgemuot, mhd., Adj.: nhd. wohlgemut, froh, fröhlich, glücklich, hochgemut, edel
wolgeschehen* (1), mhd., V.: nhd. „wohlgeschehen“
wolgeschehen (2), mhd., st. N.: nhd. „Wohlgeschehen“, Wohlergehen, Glück
wolgespræche (1), wolgesprāche, wolegespræche, walegespræche, walgespræche, mhd., st. F.: nhd. „Wohlgespräche“, Beredsamkeit
wolgespræche (2), mhd., Adj.: nhd. „wohlgespräche“, beredt, redegewandt
wolgestalt (1), wolgestaltet*, wolegestalt, walegestalt, walgestalt, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „wohlgestalt“, gut aussehend, schön, anmutig, wohl geformt
wolgestalt (2), mhd., st. F.: nhd. „Wohlgestalt“
wolgetān (1), walgetōn, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „wohlgetan“, schön, prächtig, edel, gut, recht, kräftig, richtig
wolgetān (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „wohlgetan“
wolgetrūwen (1), wolgetrouwen, mhd., V.: nhd. vertrauen
wolgetrūwen (2), wolgetrouwen, mhd., st. N.: nhd. „Wohlgetrauen“, Vertrauen, Zuversicht
wolgevallen (1), wolgefallen*, wol gevallen, wol gefallen*, walegevallen*, walegefallen*, mhd., st. V.: nhd. wohlgefallen, Freude machen
wolgevallen (2), wolgefallen*, mhd., st. N.: nhd. Wohlgefallen, Freude, Gefallen (N.)
wolhaben* (1), wol haben, mhd., sw. V.: nhd. „wohlhaben“
wolhaben* (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. wohlhabend
wolleben*** (1), mhd., V.: nhd. „wohlleben“
wolleben (2), mhd., st. N.: nhd. „Wohlleben“
wollen (1), wullen, wüllen, mhd., Adj.: nhd. wollen (Adj.)
wollen (2), wullen, wüllen, mhd., Adv.: nhd. wollen (Adv.)
wolreden*** (1), mhd., V.: nhd. „wohlreden“
wolreden (2), wolereden, walereden, walreden, mhd., st. N.: nhd. Beredsamkeit
wolsīn* (1), mhd., anom. V.: nhd. wohlsein, wohlleben
wolsīn (2), mhd., st. N.: nhd. Wohlsein, Wohlleben
wolsingen*** (1), mhd., st. V.: nhd. „wohlsingen“
wolsingen (2), mhd., st. N.: nhd. „Wohlsingen“
woltuon* (1), wol tuon, mhd., anom. V., V.: nhd. wohltun, beistehen
woltuon (2), woletuon, waletuon, waltuon, mhd., st. N.: nhd. gutes Tun, gute Tat, Wohltat, Wohltun, angenehme Empfindung
wolvar (1), walevare, mhd., Adj.: nhd. freudig
wolvar (2), mhd., st. F.: nhd. Wohlergehen
wolvaren*** (1), mhd., V.: nhd. „wohl fahren“
wolvaren* (2), wolvarn, wolevaren, walevaren, walvaren, wolfaren*, wolefaren*, walefaren*, walfaren*, mhd., st. N.: nhd. „Wohlfahren“, Wohlfahrt
wolveile (1), wolfeile*, mhd., Adv.: nhd. wohlfeil, billig, käuflich, leicht zu haben
wolveile (2), woleveile, waleveile, walveile, wolfeile*, wolefeile*, walefeile*, walfeile*, mhd., st. F.: nhd. „Wohlfeile“, Feilsein, Wohlfeilheit, Käuflichkeit, Geringwertigkeit
wolwirken*** (1), mhd., V.: nhd. gut handeln
wolwirken (2), mhd., st. N.: nhd. gutes Handeln
wonen (1), wanen, mhd., sw. V.: nhd. weilen, wohnen, hausen, bleiben, leben, sich aufhalten, verharren, ruhen, sein (V.), sich niederlassen, sich befinden an, sich befinden auf, sich befinden bei, sich befinden in, sitzen bleiben auf, dauern (V.) (1), bleiben bis, sich gewöhnen an, gewohnt werden, gewohnt sein (V.), übernehmen, dulden, ertragen (V.), in den Genuss kommen von, zu tun pflegen
wonen (3), mhd., st. N.: nhd. Wohnen
worfen (1), wurfen, mhd., sw. V.: nhd. „worfen“ (V.), worfeln
worfen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. worfen (Part. Prät.)
worgen (1), mhd., sw. V.: nhd. „worgen“, erwürgt werden, ersticken, mühsam und bis zum Ersticken schlucken, einen Laut von sich geben wie ein Erstickender, sich abquälen, sich würgen, mühevoll verschluckt werden
worhte (1), mhd., sw. M.: nhd. Täter, Diener, Gehilfe, Verfertiger, Arbeitender
wringen*** (2), mhd., st. N.: nhd. Wringen, Ringen
wüefen (1), wōfen, wuofen, mhd., sw. V.: nhd. Geschrei ausstoßen, rufen, schreien, brüllen, jammern, zusammenrufen, klagen, weinen
wüefen (3), mhd., st. N.: nhd. Geschrei, Ruf
wüeren (1), mhd., sw. V.: nhd. dämmen, durch ein Wehr ableiten
wüeste (1), wuoste, wūste, wōste, mhd., Adj.: nhd. wüst, wild, öde, einsam, leer, verlassen (Adj.), unbebaut, verwüstet, unschön, hässlich, verschwenderisch, roh, unordentlich
wüeste (2), wuoste*, wūste, wōste, mhd., Adv.: nhd. wüst, wild, öde, einsam, leer, verlassen (Adj.), verwüstet, unschön, hässlich, verschwenderisch, roh, unordentlich
wüeste (3), wuoste, wūste, wōste, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Wüste, öde Gegend, Wildnis, Wüstung, Ödnis, Endlosigkeit, Weiche (F.) (2), Tiereingeweide (Pl.)
wüeste (4), wüesti, mhd., st. F.: nhd. Taille
wüesten (1), wuosten, wusten, mhd., sw. V.: nhd. „wüsten“, verwüsten, ausplündern, ausrotten, vernichten, zugrunde richten, zerstören, vereiteln, entstellen, unbrauchbar machen, verderben, brandschatzen, das eigene Land verwüsten, sich schädigen
wüesten (2), mhd., st. N.: nhd. „Wüsten“ (N.)
wüeten (1), wuoten, wōden, wūden, wuten, mhd., sw. V.: nhd. „wüten“, rasen, unsinnig sein (V.), von Sinnen sein (V.), gieren, gieren nach, verlangen nach, sich stürzen auf, stürmen
wüeten (2), mhd., st. N.: nhd. „Wüten“
wüllen (1), mhd., sw. V.: nhd. „wüllen“, übel werden, ekeln, zum Erbrechen ekeln
wüllen (2), mhd., st. N.: nhd. Erbrechen
wunden (1), mhd., sw. V.: nhd. „wunden“, verwunden, verletzen, zerstören
wunden (3), mhd., st. N.: nhd. Wunden (N.), Verwunden, Körperverletzung
wunder (1), wunter, wonder, mhd., wonder, mmd., st. N.: nhd. Wunder, Wunderding, Wundertat, Wunderzeichen, Neuigkeit, Merkwürdigkeit, Ereignis, Unbegreifliches, Unglaubliches, Ungeheuerlichkeit, Herrliches, Neugier, Gegenstand der Verwunderung, Tat, Heldentat, Ungeheuer, Fabelwesen, Monstrum, Erstaunen, Abenteuerverlust, Wesen, Eigenschaft, außergewöhnliche Menge, Unmasse, Unzahl
wunderbalde (2), mhd., Adv.: nhd. in Windeseile, sofort
wunderdrāte (1), mhd., Adv.: nhd. in Windeseile
wunderen* (1), wundern, mhd., sw. V.: nhd. wundern, in Verwunderung geraten (V.), sich wundern, sich wundern über, staunen, erstaunen, wissen wollen (V.), wissen mögen, sich fragen, sich fragen nach, zu wissen gespannt sein (V.), bewundern, bestaunen, auf wunderbare Weise erschaffen (V.), auf wunderbare Weise wirken, Wunder tun, Wunder bewirken, Wunder wirken, Wunder wirken an, auf wunderliche Weise tun, auf wunderbare Weise machen
wunderen* (2), wundern, mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Wundern, In-Verwunderung-Geraten, Staunen
wunderen* (3), wundern, mhd., Adj.: nhd. „wunderlich“, wunderbar
wunderen (4), wundern, wunteren, mhd., Adv.: nhd. sehr, überaus, außerordentlich, schrecklich
wunderenbalde* (2), wundernbalde, mhd., Adv.: nhd. in Windeseile, sofort
wunderendrāte* (2), wunderndrāte, mhd., Adv.: nhd. in Windeseile
wunderenhōhe* (2), wundernhōhe, mhd., Adv.: nhd. unmessbar hoch, so hoch es geht
wunderenschōne*** (1), mhd., Adj.: nhd. wunderschön
wunderenschōne* (2), wundernschōne, mhd., Adv.: nhd. wunderschön
wundergerne (1), mhd., st. F.: nhd. Neugierde
wundergerne (2), mhd., Adv.: nhd. liebend gern
wunderhōhe*** (1), mhd., Adj.: nhd. unmessbar hoch
wunderhōhe (2), mhd., Adv.: nhd. unmessbar hoch, so hoch es geht
wunderholt*** (1), mhd., Adj.: nhd. „wunderhold“, sehr hold
wunderholt (2), mhd., Adv.: nhd. sehr hold, verliebt
wunderlīchen (1), mhd., Adv.: nhd. „wunderlich“, wunderbar, erstaunlich, überaus, sehr, eigenartig, seltsam, auf wunderbare Weise, auf unbegreifliche Weise, auf wundersame Weise, außerordentlich
wunderlīchen (2), mhd., sw. V.: nhd. „wunderlichen“, Wunder tun
wunderschouwen*** (1), mhd., V.: nhd. „Wunder schauen“
wunderschouwen (2), mhd., st. N.: nhd. „Wunderschauen“, Vision
wunderwē*** (1), mhd., Adj.: nhd. sehr weh
wunderwē (2), mhd., Adv.: nhd. höchst unangenehm, sehr weh
wünnebære (1), wunnebære, mhd., Adj.: nhd. freudig, fröhlich, lustbringend, lustvoll, Wonne bringend
wünnebære (2), wunnebære, mhd., Adv.: nhd. freudig, fröhlich
wunnesame (1), mhd., Adv.: nhd. wonniglich, wonnig
wunnesame (2), mhd., st. F.: nhd. Wonne?
wunniclīche* (2), wunneclīche, mhd., st. F.: nhd. „Wonnigliche“, Anmut, Herrlichkeit
wünschen (1), wunschen, mhd., sw. V.: nhd. wünschen, wünschen auf, wünschen in, wünschen nach, wünschen zu, wünschen von, haben wollen (V.), haben wollen (V.) als, bitten um, verlangen, verlangen nach, herbeiwünschen, herbeisehnen, auf wunderbare und vollkommene Weise schaffen, vollkommen gestalten, adoptieren
wünschen (3), mhd., st. N.: nhd. Wünschen, Wollen, Verlangen, Herbeisehnen, Gestalten, Adoptieren
wunt (1), mhd., Adj.: nhd. wund, verwundet, verletzt, versehrt, krank
wuofen (1), wüefen, wūfen, mhd., st. V., red. V.: nhd. schreien, weinen, klagen, jammern
wuofen (2), mhd., st. N.: nhd. Schreien, Weinen, Klagen (N.), Jammern
wuofezen* (1), wuofzen, mhd., V.: nhd. weh klagen, jammern
wuofezen* (2), wuofzen, mhd., st. N.: nhd. Wehklage
wuost*** (2), wuostet*, mhd., Part. Prät.: nhd. „wüstet“
wuot (1), mhd., st. F.: nhd. Wut, Raserei, heftige Bewegung, heftige Gemütsaufregung, heftiges Verlangen
wuot (2), mhd., st. F.: nhd. bewegtes Wasser, aufgewühltes Wasser, Flut
wuot (3), wüetet*, mhd., sw. V., Prät.: nhd. „wütet“
wuotgrimme (1), mhd., Adj.: nhd. wutgrimmig
wuotgrimme (2), mhd., sw. M.: nhd. „Wutgrimm“, Wüterich, Blutrünstiger
wuotrich (1), mhd., st. M.: nhd. Wüterich
wuotrich (2), mhd., st. M.: nhd. Schierling
wurht (1), worht, mhd., st. F.: nhd. Wirkende (N.), Ursache
wurht*** (2), mhd., sw. V. (Prät.): nhd. „wirkt“
würhte (1), mmd. worte, mhd., sw. M.: nhd. Täter, Diener, Gehilfe, Verfertiger, Arbeitender
würke (1), mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Wirkender
würken (1), mhd., sw. V.: nhd. tätig sein (V.), wirken, tun, fertigen, anfertigen, herstellen, herstellen aus, herstellen zu, machen, machen aus, machen zu, handeln, handeln nach, handeln gegen, entstehen, sich erheben, arbeiten, bewirken, verfahren (V.), ins Werk setzen, erwirken, schaffen, erschaffen (V.), verschaffen, vollbringen, bearbeiten, errichten, bauen, hervorrufen, verursachen, ausüben, ausführen, befolgen, zeugen mit, anbringen auf, verfertigen, nähen, sticken, weben, verarbeiten
würmelīn (1), mhd., st. N.: nhd. „Würmlein“, Würmchen
würmelīn (2), mhd., Adj.: nhd. Wurm..., Wurm betreffend
wurrā wei, mhd., Interj.: nhd. „wurra wei“
wurst (1), mmd. worst, mhd., st. F.: nhd. Wurst, Penis
wurzen (1), wurtzen, würzen, mhd., sw. V.: nhd. würzen, balsamieren, einbalsamieren
wurzen (2), würzen, mhd., sw. V.: nhd. „wurzen“, Wurzeln schlagen in, Wurzel fassen, wurzeln, seinen Ursprung machen
zabel (1), mhd., st. N.: nhd. „Zabel“, Spielbrett und Brettspiel, Brettspiel, Spiel, Zappeln
zabelen (1), zabeln, zaplen, zappelen, mhd., sw. V.: nhd. „zabeln“, auf dem Brette spielen, Brett spielen, ruhelos tätig sein (V.), zappeln, zweifeln, schwanken
zabelen (2), mhd., st. N.: nhd. „Zabeln“, Brettspielen
zāch (1), zæch, mhd., Adj.: nhd. „zach“, zäh
zāch (2), mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Zach“, Docht, Lampendocht, Lunte
zæhe (1), zæh, zāhe, zeh, zāge, mhd., Adj.: nhd. zäh, dickflüssig, geschmeidig, fest, endlos, hartherzig
zæhe (2), zæh, zæch, zāch, mhd., st. F.: nhd. „Zähe“, Zähigkeit
zæme (1), mhd., Adj.: nhd. geziemend, gemäß, angenehm
zāfen (1), zāven, zōfen, zoffen, mhd., zōfen, zoffen, mmd., sw. V.: nhd. „zafen“, ziehen, erziehen, züchtigen, hervorbringen, aufnehmen, passend einrichten, pflegen, zieren, schmücken, prunken, prahlen, darstellen, zur Schau stellen
zāfen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Zafen“, Ziehen, Prunken
zage (1), mhd., sw. M.: nhd. zurückhaltender Mensch, friedfertiger Mensch, Drückeberger, verzagter Mensch, Schwächling, Feigling, Verräter, elender Geselle, durchtriebener Kerl, Faulpelz
zage (2), mhd., Adj.: nhd. hasenmäßig, mattherzig, zaghaft, verzagt, feige
zagel (1), czeyl, zeil, mhd., st. M.: nhd. „Zagel“, Schwanz, Schweif, Stachel, Ende, Schluss, Letzter, Schiffsheck, Helmbusch, Faser, Wimpel
zagen (1), mhd., sw. V.: nhd. zagen, feige sein (V.), die Hoffnung verlieren auf
zagen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Zagen
zal (1), mhd., st. F.: nhd. Zahl, Anzahl, bestimmte Anzahl, unbestimmte Anzahl, Größe, Menge, Schar (F.) (1), Zählung, Erzählung, Bericht, Rede, Angabe, Berechnung, Aufzählung, Nachstellung, Gefahr, Not
zal*** (2), mhd., Adj.: nhd. „zählig“
zal*** (3), mhd., Adv.: nhd. „zählig“
zale (1), mhd., st. F.: nhd. Zahl, Menge, Schar (F.) (1), Zahlung, Berechnung, Aufzählung
zalet*** (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gezahlt
zam (1), mhd., Adj.: nhd. zahm, gezähmt, willfährig, vertraut, ergeben (Adj.), willig, gefügt, angemessen, gefüllt, wohlbekannt, geziemend, kultiviert, angebaut
zam (2), mhd., st. N.: nhd. zahmes Tier
zamen (1), zemen, mhd., sw. V.: nhd. zahm werden, vertraut werden, enthalten (V.), sich bezähmen, zähmen, bezwingen, beherrschen, bekehren, bekehren mit, locken (V.) (1), verlocken, reizen
zannen (1), zanen, zennen, mhd., sw. V.: nhd. „zannen“, knurren, heulen, weinen, Mund verziehen, sich spaltend voneinander stehen, klaffen, Zähne fletschen, grinsen, wütend werden
zannen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Zannen“, Geheul
zantbiben* (1), zanebiben, mhd., sw. V.: nhd. „zahnbiben“, mit den Zähnen klappern
zantbiben (2), zanebiben, mhd., st. N.: nhd. Zähneklappern
zantbīzen*** (1), mhd., st. V.: nhd. „Zahn beißen“
zantbīzen* (2), zanbīzen, zanebīzen, mhd., st. N.: nhd. „Zahnbeißen“, Zähneknirschen, Zähneklappern
zantklaffen (1), zanklaffen, zaneklaffen*, mhd., sw. V.: nhd. „zahnklaffen“, mit den Zähnen klappern, zähneklappern, beim Spotten und Lachen die Zähne zeigen
zantklaffen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Zähneklappern
zār (1), mhd., st. M., F.: nhd. Zähre, Träne, Tropfen (M.), tropfende Flüssigkeit, Blitzstrahl, Feuersfunke
zart (1), mhd., Adj.: nhd. lieb, geliebt, teuer, angenehm, vertraut, lieblich, schön, fein, anmutig, herrlich, edel, stattlich, zärtlich, zart, schwächlich, schwach, weich, weichlich
zart (2), mhd., st. M., st. F.: nhd. Zärtlichkeit, Liebe (F.) (1), Aufmerksamkeit, Rücksicht, Liebkosung, Zarttun, Schönheit, Anmut, liebevolle und wohlwollende Behandlung, Schonung, Zierlichkeit, Lust, Vergnügen, Wohlleben, Weichlichkeit
zart (3), mhd., st. M.: nhd. Lieber, Liebling, Geliebter
zart (4), mhd., st. F.: nhd. Liebe (F.) (2), Liebling, Geliebte
zarten (1), mhd., sw. V.: nhd. freundlich sein (V.), zärtlich sein (V.), zärtlich sein (V.) zu, schmeicheln, hüten, behüten, verzärteln, Wohlwollen zeigen, liebkosen, weichlich sein (V.), weichlich werden, sorgsam behandeln, pflegen, verweichlichen, sich beliebt machen, sich einschmeicheln
zarten (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Zarten“, Zärtlichkeit, Liebkosung
zartsuochende*** (1), mhd., V.: nhd. „zartsuchen“
zartsuochende (2), mhd., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. Wohlleben suchend
zec (1), mhd., st. M.: nhd. Kinderspiel, Neckerei
zec (2), zic, mhd., Suff.: nhd. zig, zehn
zeche (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Zech“, Zeche, Trinkgelage, Gelage, gemeinsamer Schmaus einer Gesellschaft, Regelung, Ergebnis, Verrichtung die in einer bestimmten Folge unter mehreren umgeht, Geldbetrag zu einer Zeche, Ordnung, Reihe, Verrichtung die in einer bestimmten Folge unter mehreren umgeht, Reihenfolge, Stufe, Anordnung, Veranstaltung, Einrichtung, Gesamtheit von Personen desselben Standes, Vereinigung mehrerer zu gemeinsamen Zwecken, Vereinigung auf mehrere gemeinschaftliche Kosten, Trinkgesellschaft, Zechgesellschaft, Gelage, gemeinsamer Schmaus einer Gesellschaft, Zunft, Verein, Bruderschaft, Kirchgemeinde, Bergwerksgenossenschaft, Zusammenkunftsort, Geldbeitrag zu einer Zeche, Zechenvermögen, Geldbeitrag zu gemeinsamer Zehrung, Wirtsrechnung für Gelage und Schmaus, bestimmter Geldeinsatz bei einem Spiel, kirchliches Vermögen
zeche (2), mhd., sw. M., sw. F.: nhd. Zecke, Holzbock, Quecke, Unkraut
zechen (1), mhd., sw. V.: nhd. zechen, zechen mit, bewirken, ausführen, tun, ordnen, einrichten, fügen, verfügen, anordnen, schaffen, veranstalten, ins Werk setzen, zustandebringen, befördern, schicken, sich fügen, verfügen, tränken
zechen (2), mhd., st. N.: nhd. Zechen (N.), Bewirken, Ausführen, Einrichten, Fügen, Verfügen, Anordnen
zecken (1), mhd., sw. V.: nhd. „zecken“, einen leichten Schlag oder Stoß geben, reizen, sein Spiel treiben, necken, zücken, rauben
zecken (2), mhd., st. N.: nhd. „Zecken“ (N.), Geplänkel, Scharmützel
zedel (1), zedele, zetel, mhd., st. F., sw. F., st. M., st. N.: nhd. Blatt, Zettel, Urkunde, einzelnes Schriftstück, schriftliches Instrument
zegegen (1), zegegene, zogegene, zogagen, zegagen, zegagene, zegein, mhd., Adv.: nhd. gegen, entgegen, gegenüber, gegenwärtig, vorwärts, zugegen, dagegen, anwesend, hier, ebenso
zegegen (2), zūgegen, zogegen, mhd., Präp.: nhd. bei, gegenüber, entgegen, in Gegenwart von
zehende (1), zehente, zende, zēnde, zehnde, mhd., Num. Ord.: nhd. zehnte
zehende (2), zehente, zehnde, zīnde, mhd., sw. M., st. M.: nhd. zehnter Teil (besonders als Abgabe von Vieh und Früchten), Zehnter, Zehnt, Grundsteuer
zehenvalt (1), zehenfalt*, mhd., Adj.: nhd. „zehnfalt“, zehnfach, zehnfältig
zehenvalt (2), zehenfalt*, mhd., Adv.: nhd. „zehnfalt“, zehnfach
zeichen (1), mhd., st. N.: nhd. Zeichen, Anzeichen, Beispiel, Merkmal, Beweis, Bild, Gleichnis, Bezeichnung, Stigma, Wundmal, Vorzeichen, Symbol, Feldzeichen, Wappenbild, Kennzeichen, Gepräge, Siegel, Buchschriftzüge, Tierkreisbild, Tierkreiszeichen, Wunderzeichen, Wunder, Fahne, Wappen, Signal, Feldgeschrei, Parole, Schlachtruf
zeichen (2), mhd., sw. V.: nhd. mit einem Zeichen versehen (V.), zeichnen, bezeichnen, aufschreiben, verzeichnen, Wunder tun
zeige (1), mhd., st. F., sw. F.: nhd. Weisung, Anweisung, Führung
zeige*** (2), mhd., st. M.: nhd. „Zeig“
zeigen (1), mhd., sw. V.: nhd. zeigen, offenbaren an, anzeigen, aufweisen, hinweisen, erweisen, beweisen, ankündigen, angeben, nachweisen, bezeichnen, bezeichnen mit, ausüben, ausüben gegen, üben, üben an, einsetzen, einsetzen mit, deuten, den Weg zeigen, den Weg einschlagen nach, den Weg einschlagen zu, führen, weisen, zuweisen, weisen auf, weisen über, weisen zu, Anweisung geben, sich zeigen, sich zeigen in, sich zuwenden, zum Vorschein kommen, übereignen, stiften (V.) (1), sichtbar werden, sich erweisen, sich erweisen als
zeigen (2), mhd., st. N.: nhd. „Zeigen“, Erscheinungsbild
zeisel (1), mhd., st. F.: nhd. „Zeisel“, Karde, Distel, Zeisig (?)
zeisen (1), mhd., red. V., st. V.: nhd. „zeisen“, zausen, zupfen, auflockern, ausdehnen
zelen (1), zellen, zeln, mhd., sw. V.: nhd. zählen, rechnen, berechnen, vergleichen, erzählen, berichten, berichten von, sagen, sagen von, mündlich mitteilen, sprechen, nennen, vergleichen mit, halten, betrachten als, erklären für, ernennen zu, ernennen als, einreihen in, zuzählen, als Anteil geben, beilegen, bestimmen, aufzählen, beschreiben, bekannt machen, ernennen, zuteilen, rechnen mit, rechnen zu, ordnen nach, zuordnen zu, anrechnen als, ansehen als, halten für, schätzen, schätzen auf, vorziehen vor, stellen in, stellen über, ziehen, häufen auf, sammeln
zelle (1), celle, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Wohngemach, Kammer, Zelle, Klause, Einsiedelei, Kloster, klösterliche Niederlassung, Kapelle, Tempel, Klostergut, Bienenstockzelle, kleines Nebenkloster
zelt (1), mhd., st. M.: nhd. Passgang, Schritt, Trab
zelt (2), zeilt, mhd., st. N.: nhd. Zelt
zeltære* (1), zelter, zelder, zeltāre, zeldære, mhd., st. M.: nhd. „Zelter“, Passgänger
zeltære* (2), zelter, mhd., st. M.: nhd. Zelter, Lebkuchenbäcker
zemāle (1), mhd., Adj.: nhd. völlig
zemāle (2), mhd., Adv.: nhd. völlig
zemen (1), mhd., sw. V.: nhd. zähmen, locken (V.) (2), verlocken, reizen
zemen (2), mhd., st. V.: nhd. ziemen, geziemen, passen, zukommen, angemessen sein (V.), passend sein (V.), üblich sein (V.), nützlich sein (V.), sich gehören als, sich gehören an, sich gehören auf, sich gehören in, sich gehören zu, sich eignen als, sich eignen für, sich eignen zu, würdig sein (V.), am rechten Platz sein (V.) auf, am rechten Platz sein (V.) in, am rechten Platz sein (V.) vor, dienen, taugen, taugen als, nützen als, nützen für, sich ziemen, sich gehören für, entsprechen, gefallen (V.), passen zu, Ehre machen, Ehre machen zu, Grund haben zu, eigen sein (V.), dürfen, sich eignen, scheinen, dünken, geziemend dünken, wohlgefallen, behagen, ebenbürtig sein (V.), erkennen, klar werden
zendel (1), mhd., st. N.: nhd. Zähnlein, Zähnchen
zenden (1), mhd., sw. V.: nhd. mit Zähnen versehen (V.)
zenden (2), mhd., sw. V.: nhd. „zehnten“, dezimieren
zenden*** (3), mhd., sw. V.: nhd. „zünden“
zenker* (1), cenker, mhd., st. F.: nhd. Schlange
zenstüren*** (1), mhd., V.: nhd. „in den Zähnen stüren“
zenstüren (2), zenstürn, mhd., st. N.: nhd. Zahnstochern, Zähnestochern
zenter (1), mhd., st. N.: nhd. Zentrum
zerblāsen (1), mhd., red. V.: nhd. zerblasen (V.), auseinanderblasen, aufblasen
zerblāsen (2), zublāsen, zuplāsen, mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. zerblasen (Adj.), aufgedunsen, voll Beulen seiend
zerbrochen (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „zerbrochen“, schadhaft, beschädigt, schlecht, abgenutzt, unvollkommen, sündig
zerbrochen* (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „zerbrochen“, schadhaft, beschädigt, schlecht, abgenutzt, unvollkommen, sündig
zerdrillen*** (?), mhd., V.: nhd. „zerquälen“
zeren (1), zern, mhd., sw. V.: nhd. zehren, zehren von, für Essen und Trinken Aufwand machen, auftreten, leben, aufzehren, sich aufzehren, zerreißen, essen, verzehren, leben von, sich nähren, verbrauchen, hinbringen, verköstigen, vernichten, töten, enden, einsetzen, einsetzen für, hingeben, verbringen, richten auf, wenden an
zerhouwen (1), zehouwen, mhd., red. V., st. V.: nhd. zerhauen (V.), zerfetzen, zerschneiden, tothauen, totschlagen, schlitzen, aufschlitzen, aufschneiden, den Gang ganz aushauen (bergmännisch)
zerhouwen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. zerhauen (Adj.), zerfetzt, zerschnitten, totgeschlagen, geschlitzt, aufgeschlitzt, aufgeschnitten
zerrunnen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. zerronnen
zersmelzen (1), mhd., st. V.: nhd. zerfließen, zerschmelzen
zersmelzen (2), mhd., sw. V.: nhd. zerfließen, zerschmelzen, zerfließen machen
zerstœren (1), zestōren, zarstōren, zirstōren, zistōren, zustōren, mhd., sw. V.: nhd. zerstören, zerschlagen (V.), verwüsten, schwach werden, vollständig auseinander bringen und zerstreuen, in Zwietracht bringen, verwirren, verfallen (V.), verderben, vernichten, zunichte machen, zugrunde richten, auslöschen, verletzen, aufheben, auflösen, beenden, beseitigen, unterbrechen, stören, zerstreuen, vertreiben, verhindern, verlustig machen, berauben, übertreten (V.)
zerstœren (2), mhd., st. N.: nhd. Zerstören
zervallen (1), zevallen, zirvallen, zuvallen, zurvallen, zerfallen*, zefallen*, zirfallen*, zufallen*, zurfallen*, mhd., red. V., st. V.: nhd. zerfallen (V.), zerfallen (V.) zu, auseinanderfallen, zerbrechen, einfallen, verfallen (V.)
zervallen (2), zerfallen*, zervalt..., zerfalt*..., zervellet*..., mhd., sw. V. (Prät.): nhd. zerfallen (Adj.), zerschmettert
zesamenegān*** (1), mhd., V.: nhd. „zusammengehen“
zesamenegān (2), zesamene gān, zesamengān, zesamenengān, zusamnegān, mhd., anom. V.: nhd. zusammengehen, aufeinander zugehen, zusammenkommen, sich schließen, aufeinandertreffen
zesamenesweren* (1), zesameneswern*, zesamene swern, zesamenswern*, mhd., st. V.: nhd. zusammenschwören
zesamenesweren* (2), zesameneswern*, zesamene swern*, zesamenswern, mhd., st. N.: nhd. Zusammenschwören (N.)
zesament (1), zesamt, zesamenet*, mhd., Adv.: nhd. zusammen, zugleich mit
zesament (2), zesamt, zesamenet*, mhd., Präp.: nhd. zusammen mit, zusammen, zugleich, samt, mit
zesem (1), zesen, mhd., st. M.: nhd. Macht, Herrlichkeit, ununterbrochene Linie, ununterbrochene Reihe, Firmament, Himmel
zesewe (1), zeswe, zesm, zesme, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Rechte (F.), rechte Hand, rechte Seite
zesewe* (2), zeswe, mhd., Adv.: nhd. rechts, gut, stark
zevriden (1), zefriden*, mhd., Adj.: nhd. „zufrieden“
zevriden (2), zuovrid, zuvrid, zefriden*, zuofrid*, zufrid*, mhd., Adv.: nhd. zufrieden
zic (1), mhd., st. M.: nhd. „Zick“, leise Berührung, leiser Stoß, leiser Druck, Neckerei, Fehler, Makel, arglistiges Benehmen, unredliche Handlung
zic (2), mhd., st. M.: nhd. „Anstoß“ (?), Beschuldigung, Anklage
zīch (1), mhd., st. F.: nhd. Aussage, Beweis, Auszeichnung, Ansehen, Ruhm
ziehen (1), zīen, tziehen, zīhen, zihen, zien, mhd., zīhen, zihen, zien, mmd., st. V.: nhd. ziehen, ziehen an, ziehen auf, einziehen, ziehen durch, ziehen in, in einen Geltungsbereich ziehen, in einen Besitzbereich ziehen, ziehen zu, ziehen vor, ziehen über, ziehen unter, heranziehen, bringen, führen, führen über, führen unter, führen zu, streichen, spannen, halten, schwingen über, legen an, legen auf, legen in, legen vor, legen zu, zerren zu, werfen in, entrücken, entziehen, zurückziehen, aufnehmen in, stellen unter, unterstellen unter, an sich nehmen, sich kümmern, sich bemühen um, schieben auf, schieben in, schieben vor, verschieben auf, verschieben in, verschieben vor, beziehen auf, bekleiden mit, unterschlagen (V.), hinterziehen, anrechnen als, bewegen, Weg einschlagen, sich wenden, sich begeben (V.), sich zurückziehen an, sich zurückziehen auf, sich zurückziehen aus, sich zurückziehen in, sich zurückziehen von, sich zurückziehen zu, streben unter, sich halten an, ins Feld ziehen, sich hinziehen, erstrecken, sich erstrecken in, sich ausdehnen, aufsteigen, sich anstrengen, sich bessern, sich bessern durch, sich verhalten (V.), einkehren, reichen, gehen, leiten, rudern, steuern, den Weg nehmen, sich erziehen, kommen an, kommen gegen, kommen in, kommen hinter, kommen nach, kommen zu, sinken in, sinken hinter, sinken unter, sinken vor, steuern an, wegziehen von, sich neigen zu, zücken, herbringen, herbeibringen, wegbringen, nehmen, einholen, mitschleppen, drehen, läuten, anziehen, überziehen, richten, aufziehen, aufziehen für, aufziehen zu, großziehen, erziehen, erziehen für, erziehen zu, unterrichten, pflegen, anpflanzen, anlegen, wegziehen, wegziehen aus, lösen, befreien aus, befreien von, abwenden, abbringen von, treiben aus, ableiten von, nehmen von, ablegen, reißen von, belehren, bilden, ernähren, füttern, unterhalten (V.), segeln, Schach spielen, Pferd vorführen, in den letzten Zügen liegen, gelten, Wert haben, verzichten
ziehen (2), mhd., st. N.: nhd. Ziehen
ziere (1), zier, zīre, zir, ziure, mhd., Adj.: nhd. „zier“, prächtig, kostbar, herrlich, schön, stattlich, edel, stolz, schmuck, froh
ziere (2), zier, zīre, mhd., Adv.: nhd. „zier“, prächtig, schön, herrlich, kostbar, stattlich, edel, stolz
ziere (3), zier, cieri, mhd., st. F., sw. F.: nhd. Zier, Zierde, Schmuck, Schönheit, Pracht, Herrlichkeit, Kostbarkeit, Reichtum, Besitz, Freude
zieren (1), ziern, zīren, ziren, zīreren, tzieren, mhd., sw. V.: nhd. zieren, putzen, schmücken, verzieren, bereiten, vorbereiten, ausstatten, ausrüsten, auszeichnen, auszeichnen für, auszeichnen mit, ehren, preisen, verherrlichen, erheben, erhöhen, krönen, verschönern, erleuchten, eine Zierde sein (V.) für, zur Zierde gereichen, schön machen, rühmen, sich zieren, schmücken für, sich rühmen, sich spreizen
zieren (2), mhd., st. N.: nhd. „Zieren“ (N.), Schmuck
zifer (1), ziffer, mhd., sw. F., st. F.: nhd. Ziffer
zīhen (1), zīgen, zeihen, zē, zīsen, mhd., st. V.: nhd. aussagen von, zeihen, sich anmaßen, beschuldigen, bezichtigen, anklagen, anklagen wegen, vorwerfen, anzeigen, geltend machen, verdächtigen, belästigen, auffordern, auffordern zu, verdammen zu, sich denken, einbilden
zīhen (3), mhd.?, st. N.: nhd. „Zeihen“
zil (1), zel, mhd., st. N., st. M.: nhd. Ziel, Zielscheibe, Festsetzung, Bestimmung, Zweck, Absicht, Zielsetzung, festgesetzter Zeitpunkt, abschließender Zeitpunkt, abgegrenzter Zeitpunkt, Ende, Endpunkt, Ort, Gebiet, Zeit, Zeitpunkt, Termin, Zeitraum, Frist, Ablauf, Leben, Bestreben, Maß, Grenze, Ursprung, abgegrenzter Raum, Art und Weise
zil (2), mhd., st. N.: nhd. Abzeichen, Leitbild, Vorbild
zil (3), zīl, mhd., st. M., st. N.: nhd. „Zeil“ (M.) (N.), Dornbusch, Busch, Hecke
zīl (1), mhd., st. F.: nhd. „Zeil“ (M.), Reihe, Linie, Gasse
zīle (1), zīl, mhd., st. F., sw. F.: nhd. „Zeile“, Reihe, Linie, Gasse, Streifen (M.), Bolzenführung
zilen (1), ziln, zelen, zillen, mhd., sw. V.: nhd. zielen, sich wenden auf, sich wenden nach, ringen, streben, sich richten nach, sich vollziehen in, bestellen, als Ziel aufstellen, als Ziel festmachen, feststellen, festsetzen, einrichten, errichten, erschaffen, zeugen, angeben, bestimmen, zumessen, zuweisen, zufügen, erweisen, bestimmen durch, bestimmen für, begrenzen, begrenzen mit, ausrichten, ausrichten auf, ergründen, treffen, treffen auf, treffen durch, abgrenzen, hervorbringen, erzielen, bewirken, machen, erzeugen, zusammenstellen, vergleichen, etwas so nennen, eine Richtung nehmen
zilen* (2), ziln, mhd., st. N.: nhd. Zielen
zimbære* (?), zimmære, mhd., st. M.: nhd. Zimmermann
zimberen* (1), zimbern, zimmern, zimmeren, zimpern, mhd., sw. V.: nhd. zimmern, bauen, arbeiten, erbauen, errichten, errichten auf, errichten für, anlegen, machen, erschaffen
zimberen* (2), zimbern, mhd., st. N.: nhd. Zimmern (N.)
zime (1), mhd., st. F.: nhd. Schicklichkeit, Ordnung
zime (2), mhd., st. M.: nhd. Dach einer Belagerungsmaschine
zimelīche (1), zimlīche, zimmelīche, mhd., Adv.: nhd. „ziemlich“, schicklich, passlich, gebührend, geziemend, passend, angemessen, angenehm, gut, wirksam, nützlich, bekömmlich, mäßig, gleichmäßig, richtig, recht, billig, nicht zu hoch, nicht zu teuer
zimelīche (2), zimlīche, mhd., st. F.: nhd. „Ziemlichkeit“, Schicklichkeit
zinde (1), mhd., sw. M.: nhd. Zinde (ein Fisch)
zingel (1), mhd., st. N.: nhd. kleiner Zacken, Häkchen
zingel (2), zingele, mhd., st. M., F.: nhd. „Zingel“, Sattelgurt, äußere Verschanzungsmauer einer Stadt oder Burg, Befestigungsmauer, äußere Befestigungsmauer, Stadtgebiet
zingel (3), mhd., st. N.: nhd. Augenleiden, weißer Fleck im Auge
zinke (1), mhd., sw. M.: nhd. Zinke, Zinken (M.), Zacken (M.), Zacke, Spitze, Blashorn
zinke (2), mhd., sw. M.: nhd. weißer Fleck im Auge
zinke (3), mhd., sw. M.: nhd. „Zink“, Fünf auf dem Würfel
zinoberrōt (1), mhd., Adj.: nhd. zinoberrot
zinoberrōt (2), zinopelrōt, mhd., st. M.: nhd. Zinoberrot
zinsel (1), mhd., st. M., st. F.: nhd. Zeisig
zinsgebe (1), mhd., sw. M.: nhd. „Zinsgebe“, Zinsgeber, Zinszahler
zinsgebe (2), mhd., sw. F.: nhd. Lösegeld
zipf (1), mhd., st. M.: nhd. Punica (Pflanze)
zipf (2), mhd., st. M., sw. M.: nhd. „Zipf“, spitzes Ende, Zipfel
zipf* (3), ziph, mhd., Interj.: nhd. „ziph“
zipresse (1), zypresse*, cypresse, mhd., sw. M., st. M.: nhd. Zypresse
zirben (1), mhd., sw. V.: nhd. wirbeln, umherwirbeln
zirben (2), zirm, mhd., st. F., st. M.: nhd. „Zirben“, Zirbelkiefer
zirkel (1), cirkel, mhd., st. M.: nhd. Kreis, Zirkel, Kreislauf, Rundwache, Sphäre, Himmelssphäre, Streifwache, goldener Reif (M.) (2) als Hauptschmuck der Könige und Königinnen, Zirkel als Instrument zum Kreisziehen
zirkel (2), mhd., Adj.: nhd. rund
zisel (1), mhd., st. M.: nhd. „Ziesel“, Penis
zisel (2), mhd., st. M.: nhd. Ziesel, Zieselmaus
zisemen (1), mhd., sw. V.: nhd. in gerader Richtung gehen, nachfolgen, nacharten
zīt (1), zīth, zīch, mhd., st. F., st. N.: nhd. Zeit, Zeitalter, Lebensalter, Leben, Lebensumstände, zeitliches Leben, Jahreszeit, Tageszeit, Stunde, Dauer, Zeitraum, Weile, Zeitpunkt, Frist, Termin, Periode, Alter (N.), Betzeit, kanonische Hore, Gebetszeit, kanonische Gebetszeit, Fest, Festtag, Frühling
zīt (2), mhd., st. M.: nhd. Sommerzeit
zīte (1), cīte, mhd., sw. M.: nhd. großer Fisch, fischartiges Tier
zīte (2), mhd., Adv.: nhd. früh, frühzeitig
zīten (1), mhd., sw. V.: nhd. „zeiten“, reif werden, an der Zeit sein (V.)
ziteren* (1), zitern, zittren, mhd., sw. V.: nhd. zittern, zittern vor, beben, flackern
ziteren* (2), zitern, mhd., st. N.: nhd. Zittern, Beben (N.), Flackern
zitōlelīn* , zitōlīn, mhd., st. N.: nhd. „Zitherlein“, kleine Zither
zītwesen*** (1), mhd., V.: nhd. sterblich sein (V.)
zītwesen (2), mhd., st. N.: nhd. „Zeitwesen“, Sterblicher
ziuge (1), mhd., sw. M., st. M.: nhd. Zeuge, Beweis
zō (1), mhd., Interj.: nhd. (?)
zobelīn (1), zöblīn, mhd., Adj.: nhd. „zobeln“, aus Zobel bestehend, aus Zobelfell bestehend, Zobel...
zogen (1), schogen, mhd., sw. V.: nhd. „zogen“, ziehen, reißen, zerren, an den Haaren ziehen, belästigen, überwinden, aufschieben, sich auf den Weg machen, gehen, marschieren, eilen, laufen, eilig sein (V.), vorwärts gehen, vorwärts gehen mit, den Weg nehmen, sich begeben (V.), kommen, geraten (V.), geraten (V.) an, sich richten an, fallen auf, hinziehen, sich hinziehen, verzögern, sich zanken, raufen, zupfen, hinhalten, verschieben
zogen*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „zogen“, gezogen
zogen*** (3), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „zogen“, gezogen
zogen (4), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Ziehen, Reißen, Zerren, An-den-Haaren-Ziehen, Belästigen, Überwinden, Aufschieben, Weggehen, Gehen, Marschieren, Eilen, Laufen, Eile, Kommen, Geraten
zōhe (1), mhd., sw. F.: nhd. „Zohe“, Hündin
zol (1), mhd., st. M.: nhd. Zoll (M.) (1), zylinderförmiges Stück, Baumstück, Baumstamm, Kurbel
zol (2), mhd., st. M., F.: nhd. Zoll (M.) (1) (als Maß)
zol (3), mhd., st. M., st. N.: nhd. Zoll (M.) (2) (als Abgabe), Abgabe, Pfand, Gabe, Zollamt, Zollstelle
zopfen (1), mhd., sw. V.: nhd. „zopfen“, mit einem Zopf versehen (V.), schmücken
zopfen*** (2), zoppen*, mhd., V.: nhd. tanzen
zopfen (3), zoppen, mhd., st. N.: nhd. Springtanz
zorfen (1), mhd., V.: nhd. schallen, tönen
zorfen (2), mhd., st. N.: nhd. heller Laut, Schall
zorftel (1), mhd., Adj.: nhd. hell, leuchtend, glänzend
zorftel (2), mhd., st. N.: nhd. Helligkeit, Glanz, Leuchten (N.)
zorn (1), zoren, tzorn, mhd., st. M.: nhd. Unwille, Zorn, Heftigkeit, Wut, Hass, Beleidigung, heftiger Wortwechsel, Ärger, Empörung, Zank, Streit, tätliche Auseinandersetzung, Ungnade, Strafe, Ungestüm, Leidenschaft, Aufregung, Verstimmung, Missgunst, Feindschaft, Kampfeslust, Kränkung, Schade, Schaden (M.)
zorn (2), zorne, mhd., Adj.: nhd. zornig, erzürnt, ärgerlich
zorn (3), zorne, mhd., Adv.: nhd. zornig, erzürnt
zorne (1), mhd., sw. M.: nhd. Unwille, Heftigkeit, Zorn, Wut, Beleidigung, heftiger Wortwechsel, Zank, Streit, Ungestüm
zouwe (1), zāwe, mhd., st. N.: nhd. Gerät, Werkzeug, Webstuhl, Rüstung, Gefährt, Wagen (M.)
zouwe (2), mhd., st. F.: nhd. Eile
zücken (1), zucken, mhd., sw. V.: nhd. zücken, zucken, ziehen, an sich ziehen, zerren, ergreifen, packen, sich aneignen, schnell und mit Gewalt, schnell ergreifen, reißen, an sich reißen, wegreißen, fortreißen, wegziehen, entrücken, entrücken aus, entrücken in, ergreifen an, verlocken zu, wegnehmen, entreißen, entziehen, entführen, rauben, stehlen, sich zerren
zücken (2), zucken, mhd., st. N.: nhd. Zücken, Angreifen, Angriff
zucker (1), zuker, mhd., st. M.: nhd. Zucker (M.) (1), Zuckerrohr
zuckersüeze (1), zuckersüez, mhd., Adj.: nhd. zuckersüß
zuckersüeze (2), mhd., st. F.: nhd. „Zuckersüße“, Zuckersüßigkeit
zugel (1), mhd., st. M.: nhd. Zieher, Züchter
zūnbrechen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. „zaunbrechen“
zūnbrechen (2), mhd., st. N.: nhd. „Zaunbrechen“, Niederbrechen eines Zaunes
zunge (1), mhd., sw. F., st. F.: nhd. Zunge, Sprachwerkzeug, Sprache, Rede, Wort, sprechender Mensch, gemeinschaftliche Volkssprache, Volk, Land, Heimat, Zungenähnliches, Elefantenrüssel
zūnrīte (1), mhd., sw. M.: nhd. Zaunreiter
zūnrīte (1), mhd., sw. F.: nhd. Zaunreiterin
zuo (1), ze, zū, zō, mhd., zū, zō, mmd., Adv.: nhd. zu, hinzu, herzu, dahin, dorthin, wohin, dazu, daran, dabei, dafür, darauf, darüber, darüber hinaus, außerdem, geschlossen
zuo (2), mhd., Präp.: nhd. zu
zuo (3), mhd., st. F.: nhd. Fels
zuobedenken*** (1), mhd., V.: nhd. „hinzudenken“
zuobedenken (2), mhd., st. N.: nhd. Hinzudenken
zuobinden (1), zuo binden, mhd., st. V.: nhd. „zubinden“, zusammenbinden, zusammenbinden mit
zuobinden (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Zubinden, Verbindung
zuoblāsen (1), zuo blāsen, mhd., red. V., st. V.: nhd. „zublasen“, anhauchen, erreichen, zu blasen anfangen, zusetzen mit
zuoblāsen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Zublasen“, Anhauchen, Erreichen
zuogān (1), zuo gān, zuogēn, zuogōn, mhd., anom. V.: nhd. herzugehen, herangehen, kommen, herbeikommen, näher kommen, hingehen, herannahen, vor sich gehen, sich ereignen, geschehen, bestehen, nahen, sich nähern, eindringen, einstürmen auf, zuteil werden, untergehen, zugehen, hinzukommen, sich schließen, gehen zu, zusetzen, darangehen, beginnen zu, zur Kommunion gehen, zum Abendmahl gehen
zuogān (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Zugehen“, Herzugehen, Herbeikommen
zuogevallen (1), zuo gevallen, zuogefallen*, mhd., red. V., st. V.: nhd. „zufallen“, zukommen, zustehen, gehören
zuogevallen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „zugefallen“, zugekommen
zuohaften (1), zuo haften, mhd., sw. V.: nhd. „zuhaften“, anhaften, anhängen, sich anschließen
zuohaften (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. „Zuhaften“, Anhänglichkeit, Zugehörigkeit
zuohangen (1), zuo hangen, mhd., st. V., sw. V.: nhd. „zuhangen“, aufhängen, zugehören
zuohangen (2), mhd., st. N.: nhd. Aufhängen (N.)
zuohorchen*** (1), mhd., V.: nhd. „zuhorchen“
zuohorchen (2), mhd., st. N.: nhd. „Zuhorchen“
zuokēren (1), zuo kēren, mhd., sw. V.: nhd. „zukehren“, ankommen, einkehren, sich begeben zu, umwenden, umdrehen, zuwenden, sich hinwenden
zuokēren (2), mhd., st. N.: nhd. „Zukehren“, Zukehrung
zuokomen (1), zuo komen, zuoquemen, mhd., st. V.: nhd. „zukommen“, herankommen, kommen, kommen nach, herbeikommen, hinkommen, hinzukommen, ankommen gegen, entgegenkommen, begegnen, nahe kommen, beikommen, zukommen, geschehen, vertragen, herzukommen, eintreten, kommen zu, kommen an, jemandes Eigentum rechtlich bekommen, damit auskommen, zugehen, eintreffen, teilnehmen, übermittelt werden
zuokomen (2), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „zugekommen“, zukünftig
zuokomen (3), mhd., st. N.: nhd. Zukommen (N.)
zuolachen (1), zuo lachen, mhd., sw. V.: nhd. „zulachen“, anlachen
zuolachen (2), mhd., st. N.: nhd. Zulachen (N.)
zuoneigen (1), zuo neigen, mhd., sw. V.: nhd. zuneigen, zuneigen zu, sich verbeugen, zugeneigt sein (V.)
zuoneigen (2), mhd., st. N.: nhd. „Zuneigen“, Zuneigung
zuonemen (1), zuo nehmen, zūnemen, mhd., st. V.: nhd. zunehmen, wachsen (V.) (1), wachsen (V.) (1) an, wachsen (V.) (1) in, stärker werden, schließen vor, gedeihen, sich gut entwickeln, heranwachsen, wachsen (V.) (1)
zuonemen (2), mhd., st. N.: nhd. „Zunehmen“, Zunahme, Wachstum
zuonemen (3), mhd., sw. V.: nhd. „Zunamen geben“, Beinamen geben
zuosehen (1), zuo sehen, mhd., st. V.: nhd. zusehen, betrachten, sich überlegen (V.), achten auf, sorgen für, sich beschäftigen mit
zuosehen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Zusehen, Betrachten
zuoslāfe (1), mhd., sw. F.: nhd. Beischläferin
zuoslāfe*** (2), mhd., sw. M.: nhd. „Beischläfer“
zuoslahen (1), zuo slahen, zōslahen, mhd., st. V.: nhd. zuschlagen, drauflos schlagen, dazukommen, hinzukommen, sich einmischen, geschehen, schließen, herankommen, zusammenkommen, sich zugesellen, mit zupacken, mitwirken
zuoslahen (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Zuschlagen, Dazukommen
zuotrīben (1), zūtrīben, zuo trīben, mhd., st. V.: nhd. „zutreiben“, ziehen nach, einfahren in, auferlegen, vereinen, aufhalsen
zuotrīben (2), mhd., st. N.: nhd. „Zutreiben“, Hinzufügung
zuotuon (1), zuo tuon, mhd., anom. V.: nhd. „zutun“, hinzutun, schließen, zumachen, zufügen
zuotuon (2), zūtuon, mhd., st. N.: nhd. Zutun, Beihilfe, Verlängerung
zuotütelen* (1), zuo tütelen, mhd., V.: nhd. „zutütteln“, anschmeicheln
zuotütelen (2), mhd., st. N.: nhd. „Zutütteln“, Anschmeicheln
zuovāhen (1), zuofāhen*, zuo vāhen, mhd., st. V., red. V.: nhd. „zufangen“, zugreifen, anfangen, anfangen mit, schwanger werden, trächtig werden, empfangen
zuovāhen (2), zuofāhen*, mhd., st. N.: nhd. „Zufangen“, Empfängnis
zuovoren* (1), zuovorn, zūvorn, zuoforen*, zūforn*, mhd., Adv.: nhd. „zuvoran“, früher
zuovoren* (2), zuvoren, zuoforen*, mhd., Adv.: nhd. zuvor, vorher, früher, im Voraus, vorn
zuowahsen (1), zuo wahsen, mhd., st. V.: nhd. „zuwachsen“, heranwachsen, zunehmen, wuchern
zuowahsen (2), mhd., N.: nhd. „Zuwachsen“, Zunahme
zuowegen (1), zuo wegen, mhd., st. V.: nhd. zuteilen
zuowegen (2), zuo wegen, mhd., sw. V.: nhd. entgegenbringen
zuowesen (1), zuo wesen, mhd., V., st. V.: nhd. dazu sein (V.)
zuowesen (2), mhd., st. N.: nhd. Dasein
zuowirken (1), zuo wirken, mhd., sw. V.: nhd. „zuwirken“, zusammenfügen, herstellen
zuowirken (2), zuowurken, mhd., st. N.: nhd. Mitwirkung
zuoziehen (1), zuo ziehen, mhd., st. V.: nhd. einziehen bei, einziehen zu, einkehren, entgegenziehen, zusetzen, herbeiführen, zuführen, zusammenziehen, schließen, anziehen, peinigen, zusammenziehen, herbeiziehen, zuziehen, angreifen, zufügen, beanspruchen
zuoziehen (2), mhd., st. N.: nhd. „Zuziehen“, Einziehen, Einkehren, Entgegenziehen, Zusetzen, Herbeiführen, Zuführen, Zusammenziehen, Schließen
zürnen (1), züren, zurnen, zornen, mhd., zornen, mmd., sw. V.: nhd. zürnen, zürnen mit, ergrimmen, zornig sein (V.), zornig werden, zornig werden auf, in Zorn geraten (V.), in Streit geraten (V.), aufbegehren, aufbegehren gegen, aufgebracht sein (V.), streiten, erzürnen, erzürnen über, sich erzürnen, zornig machen, tadeln
zürnen (2), zurnen, mhd., st. N.: nhd. Zürnen, Zorn
zwangen (1), mhd., sw. V.: nhd. kneipen, kneifen
zwangen (2), mhd., st. N.: nhd. Zwängen, Drängen
zwei (1), mhd., Num. Kard. (N.): nhd. zwei
zweie (1), mhd., st. F.: nhd. Zweiheit, Alternative
zweien (1), zweigen, zwīgen, zweihen, zwein, zwien, zeweien, mhd., sw. V.: nhd. „zweien“, sich entzweien, sich streiten, zu zweien vereinigen, gesellen, in zwei Teile zerlegen, scheiden, entscheiden, sondern (V.), teilen, spalten, trennen, unterscheiden, unterscheiden von, verdoppeln, verdoppeln von, sich zu zweien vereinigen, sich paaren, sich gesellen, sich gesellen zu, sich scheiden, verschieden sein (V.), zwiespältig sein (V.), streiten
zweien (2), mhd., st. N.: nhd. „Zweien“, Vereinigung, Paarung, Entzweiung, Streit
zweiet*** (1), mhd., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. „zweit“ (Part. Prät.)
zweiet*** (2), mhd., (Part. Prät.=)Adv.: nhd. „zweit“ (PArt. Prät.)
zweinzic (1), zweinzec, zwenzec, zwēnzec, zwenzic, zwēnzic, mhd., Num. Kard.: nhd. zwanzig
zwēne (M.), zwei (N.), zweihe, zwō (F.), zwā, zwuo (F.), zwū, zuwēne, zuweige, zuwā, zuwō, tzwei, twēne, tzwō, mhd., Num. Kard.: nhd. zwei
zwibrāchen*** (1), mhd., sw. V.: nhd. zweites Umpflügen machen
zwibrāchen (2), mhd., st. N.: nhd. zweites Umpflügen im August
zwīgen (1), mhd., sw. V.: nhd. „zweigen“ (1), pfropfen, pfropfen auf, binden an, pflanzen, hervorbringen, abzwicken, pflücken, wie Zweige ausstrecken, mit Zweigen versehen (V.), Zweige treiben
zwīgen (2), mhd., sw. V.: nhd. „zweigen“ (2), willfahren, gewähren, erhören
zwilich (1), zwilch, zuilich, mhd., Adj.: nhd. „zwillich“, doppelfädig, zweifädig, zweifach, doppelt, aus Zwilch gemacht, zweijährig
zwilich (2), zwilch, mhd., st. M.: nhd. „Zwillich“, zweifädiges Gewebe, Zwilch, Zwillich, zweifädig gewebter Stoff
zwiren (1), zwirōn (?), mhd., sw. V.: nhd. ausgehen, gebrechen, mangeln
zwiren (2), zwirn, mhd., Adv.: nhd. zweimal, zweifach, doppelt
zwirn (1), mhd., st. M.: nhd. Zwirn
zwisc (1), zwisch, mhd., Adj.: nhd. zweifach, je zwei, doppelt, beide
zwisc (2), zwisch, mhd., Adv.: nhd. zweifach, doppelt, beide
zwischen (1), mhd., Adv.: nhd. dazwischen, inzwischen, untereinander
zwischen (4), mhd., st. N.: nhd. Dazwischen (N.)
zwischendrunder (1), mhd., Adv.: nhd. „zwischendrunter“
zwischendrunder (2), mhd., st. N.: nhd. Dazwischen (N.)
zwiscsagen*** (1), mhd., V.: nhd. unterschiedlich berichten
zwiscsagen (2), mhd., st. N.: nhd. unterschiedlicher Bericht
zwisele (1), zwisel, mhd., st. F.: nhd. „Zwiesel“, Gabel, Astgabel, Gabelung, etwas Gabelförmiges
zwisele* (2), zwisel, mhd., Adj.: nhd. „zwiesel“, doppelt
zwispelen* (1), zwispeln, mhd., sw. V.: nhd. „zwispeln“, wispern, flüstern
zwispelen* (2), zwispeln, mhd., sw. V.: nhd. „zwispeln“, in zwei teilen, verzweifachen, verdoppeln, doppelt vergüten, sich verdoppeln
zwispil*** (1), mhd., Adj.: nhd. „zweifach“
zwispil (2), mhd., Adv.: nhd. zweifach, doppelt
zwispil* (3), mhd., st. F.: nhd. „Zwispil“, Doppeltes, doppelter Betrag
zwispil (4), mhd., st. N.: nhd. „Zweispiel“, Doppeltes, doppelter Betrag, Verdoppelung eines Zahlungsbetrags
zwispilede* (1), zwispilde, zwispilt, zwispilte, mhd., Adj.: nhd. zweifach, doppelt
zwispilede* (2), zwispilde, zwispilt, zwispilte, mhd., Adv.: nhd. zweifach, doppelt
zwispilede* (3), zwispilde, mhd., st. F.: nhd. Verdoppelung eines Zahlungsbetrages
zwivalt (1), zwifalt*, mhd., Adj.: nhd. „zwiefalt“, zweifach, doppelt, zweigeteilt, gespalten
zwivalt (2), zwifalt*, mhd., st. F.: nhd. „Zwiefalt“, Zwiespältigkeit
zwivalten (1), zwivalden, zwifalten*, zwifalden*, mhd., sw. V.: nhd. „zwiefalten“, verdoppeln, doppelt werden, sich entwickeln, sich entfalten
zwivaltic (1), zwivaltec, zwievaldec, zwievaldic, zwieveltic, zwieveldic, zwevaldec, zwevaldic, zweveltic, zweveldic, zwifaltic*, zwifaltec*, zwiefaldec*, zwiefaldic*, zwiefeltic*, zwiefeldic*, zwefaldec*, zwefaldic*, zwefeltic*, zwefeldic*, mhd., Adj.: nhd. „zwiefältig“, zweifach, doppelt
zwivaltic (2), zwifaltic*, mhd., Adv.: nhd. zweifach, doppelt
zwīvel (1), zweivel, zwīfel*, zweifel*, zwībel, mhd., zwībel, mmd., st. M.: nhd. Zweifel, Ungewissheit, Besorgnis, Misstrauen, Sorge, Verzweiflung, Unsicherheit, Hinschwanken und Herschwanken, Wankelmut, Unbeständigkeit, Untreue, Entzweiung, Meinungsverschiedenheit, Rechtsunsicherheit
zwīvel (2), zwīvle, zwīfel*, zwīfle*, mhd., Adj.: nhd. „zweifel“, ungewiss, zweifelhaft, gespalten
zwīvelen* (1), zwīveln, zwībelen, mhd., sw. V.: nhd. zweifeln, zweifeln an, bezweifeln, in Ungewissheit sein (V.), im Zweifel sein (V.), unglaubhaft erscheinen, sich fragen, verdächtigen, verzweifeln, Hoffnung verlieren, Mut verlieren, wankelmütig werden, untreu werden an, verzagen, zweifelhaft sein (V.), in Verdacht haben, aufgeben
zwīvelen*** (2), mhd., (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Zweifeln, In-Ungewissheit-Sein