idg_tg

*Øõ, idg., Pron.: nhd. wo; ne. where; RB.: Krahe/Meid Bd. 2, 72

*Øõ‑, *Øæ‑, idg., V.: nhd. erregt sein (V.), beschwören, preisen, rächen, bestrafen; ne. be excited; RB.: Pokorny 501 (741/1), ind., iran., arm., gr., kelt., slaw.; Hw.: s. *Øalos‑, *Øæros; W.: s. gr. ™pizare‹n (epizarein), V., anstürmen, bedrängen; W.: s. gr. zÁloj (zÐlos), M., Eifer, Wetteifer, Nacheifern, Bewunderung; s. gr. zhlÒein (zÐlóein), V., nacheifern, bewundern, glücklich preisen; vgl. gr. zhlwt»j (zÐlæt›s), M., Nacheiferer, Verehrer, Eiferer, Zelot; got. ZÐlætÐs*, unr. M., Eiferer; W.: s. gr. zhm…a (zÐmía), zam…a (zamía), F., Strafe, Buße, Schaden, Verlust; W.: s. gr. zhtrÒj (zÐtrós), M., Folterknecht; W.: s. gr. zwrÒj (zærós), Adj., kräftig, ungemischt, feurig

*Øõ‑, *ØÐ‑, *Øæ‑, *Øý‑, idg., V.: nhd. gehen; ne. go (V.); RB.: Pokorny 296; Hw.: s. *ei- (1); W.: s. lat. Iõnus, M.=PN, Janus, Gott der Türen und Tore, Durchgangsbogen; W.: s. lat. iõnua, F., Tür, Haustür, Pforte

*Øag‑, idg., V.: nhd. verehren; ne. venerate; RB.: Pokorny 501 (742/2), ind., iran., gr., toch.; Hw.: s. *Øagos‑; W.: s. gr. ¤gioj (hágios), Adj., heilig, ehrwürdig; W.: s. gr. ¡gnÒj (hagnós), Adj., verehrt, heilig, rein, lauter, unbefleckt; W.: s. gr. ¤goj (hágos), N., Opfer, Sühne, Schuld, Befleckung

*Øagos‑, idg., N.: nhd. Verehrung; ne. veneration; RB.: Pokorny 501; Hw.: s. *Øag‑; E.: s. *Øag‑

*Øag^h-, idg., V.: nhd. jagen?, begehren?; ne. hunt (V.), desire (V.); RB.: Pokorny 502 (743/3), ind., iran., germ.; W.: germ. *jagæn, sw. V., jagen?; afries. jag-ia 1 und häufiger?, sw. V. (2), jagen; W.: germ. *jagæn, sw. V., jagen?; mnd. jagen, V., jagen; an. jag-a, sw. V. (2), jagen, treiben; W.: germ. *jagæn, sw. V., jagen?; anfrk. jag-ere* 1, st. M. (ja), Jäger; W.: germ. *jagæn, sw. V., jagen?; ahd. jagæn* 47, sw. V. (2), jagen, treiben, verfolgen; s. mhd. jagen, sw. V., verfolgen, jagen, treiben; s. nhd. jagen, sw. V., jagen, DW 10, 2213

*Øõi, idg., Adv.: nhd. fürwahr, ja; ne. indeed; RB.: Pokorny 285; Hw.: s. *e- (3); E.: s. *e- (3)

*Øalos‑, idg., Sb.: nhd. Eifer; ne. eagerness; RB.: Pokorny 501; Hw.: s. *Øõ‑; E.: s. *Øõ‑

*ØÀm‑, *Øem‑, *Ø_em‑, *Øæm‑, idg., V.: nhd. graben; ne. dig (V.); RB.: Pokorny 502 (744/4), gr., slaw.; W.: gr. *¢m©n (aman), V., graben, scharren; W.: s. gr. ¥mh (ámÐ) (1), F., Schaufel, Hacke; W.: s. gr. ¢m£ra (amára), F.?, Graben (M.), Kanal, Furche; W.: s. gr. ¢mareÚein (amareúein), V., bewässern

*Øõm, idg., Adv.: nhd. jetzt, schon, fürwahr; ne. now; RB.: Pokorny 285; Hw.: s. *e- (3), *Øou- (?); E.: s. *e- (3); W.: lat. iam, Adv., jetzt, im Augenblicke, jetzt eben, soeben; W.: s. germ. *ju, Adv., schon; got. ju 37, Adv., schon, doch, nun, jetzt; W.: s. germ. *ju, Adv., schon; ae. géo, ið, Adv., einst, früher, schon; W.: s. germ. *ju, Adv., schon; ae. géan, géan-a, gÐn, gÐn-a, géon-a, Adv., noch, nun, wieder, weiter; W.: s. germ. *ju, Adv., schon; anfrk. jð* 1, Adv., schon, nun; W.: s. germ. *ju, Adv., schon; s. as. j‑ð* 20, g‑i‑ð, i‑ð, Adv., schon; mnd. iû, jû, Adv., je, jemals; W.: s. germ. *ju, Adv., schon; ahd. jð* 240, ju*, giu, Adv., schon, früher, einst, zuvor, einmal, nun, nunmehr, noch, nun noch

*ØÐ‑, *Øý‑, *Høeh₁, idg., V.: nhd. werfen, machen, tun; ne. throw (V.); RB.: Pokorny 502 (745/5), arm.?, gr., ital., toch., heth.; Hw.: s. *ØÐk‑; W.: s. gr. Âma (hÐma), N., Wurf, Speerwurf; W.: ? gr. „£ptein (iáptein), V., werfen, senden, niederwerfen, treffen; W.: lat. iacere, V., werfen; s. lat. amicÆre, V., umwerfen bekleiden; vgl. lat. amictus, M., Umwerfen eines Gewandes; mhd. amitte, F., Schultertuch; an. am-e-t-t-a, sw. F. (n), leinenes Kopftuch; W.: lat. iacere, V., werfen; s. lat. trõicere, V., hinüberwerfen, hinwerfen; vgl. lat. trõiectærium, N., Trichter (M.); as. traht‑ari* 1, st. M. (ja), Trichter (M.)

*ØÐ-, idg., V.: Vw.: s. *Øõ‑

*Øý‑, idg., V.: Vw.: s. *ØÐ‑

*Øý‑, idg., V.: Vw.: s. *Øõ‑

*Øeb^h‑, idg., V.: Vw.: s. *eib^h‑

*Øeg‑?, idg., Sb.: nhd. Eis; ne. ice (N.); RB.: Pokorny 503 (746/6), kelt., germ., heth.?; W.: germ. *jekæ‑, *jekæn, *jeka‑, *jekan, sw. M. (n), Eisscholle; an. jak-i, sw. M. (n), Eiszapfen, Eisscholle; W.: s. germ. *jekila, Sb., Eisstückchen; ae. giec-el, gic-el, st. M. (a), st. N. (a), Eiszapfen, Eis; W.: s. germ. *jekila, Sb., Eisstückchen; ae. giec-el‑a, sw. M. (n), Eiszapfen, Eis; W.: s. germ. *jekila, Sb., Eisstückchen; ae. giec-el‑e, sw. F. (n), Eiszapfen, Eis; W.: s. germ. *jekila, Sb., Eisstückchen; s. as. gik‑il‑l‑a* 1, gich-il-l-a*, sw. F. (n), Eiszapfen; W.: s. germ. *jekila, Sb., Eisstückchen; as. kak‑eli* 1, st. M.?, Eiszapfen; W.: s. germ. *jekila, Sb., Eisstückchen; ahd. ihilla* 3, sw. F. (n), Eiszapfen

*ØÐgÝõ, idg., F.: nhd. Kraft; ne. strength (of youth); RB.: Pokorny 503 (747/7), gr., ital.?, balt., slaw.?; W.: gr. ¼bh (h›bÐ), F., Jugend, Jugendalter, Jugendkraft, Mannbarkeit; W.: gr. ¹b©n (hÐban), V., mannbar sein (V.), kräftig grünen; W.: s. gr. ¹b£skein (hÐbáskein), V., heranreifen, mannbar werden; W.: s. gr. ¡brÒj (habrós), Adj., weich, zart, angenehm; lat. habrus, Adj., beweglich, biegsam

*Øek-, idg., V.: nhd. sprechen; ne. speak; RB.: Pokorny 503 (748/8), ind., ital., kelt., germ., balt., toch.; Hw.: s. *ØÐk‑ (?); W.: s. lat. iocus, M., Scherz, Spas, Kurzweil, Schäkerei; W.: germ. *jehan, st. V., aussprechen, sagen, versichern; an. jõ (2), sw. V., ja sagen, bekennen, bewilligen; W.: germ. *jehan, st. V., aussprechen, sagen, versichern; afries. jõ (1) 29 und häufiger?, st. V. (5), gestehen, bekennen, aussagen; W.: germ. *jehan, st. V., aussprechen, sagen, versichern; anfrk. gi-an* 1, gi-en*, st. V. (5), bekennen; W.: germ. *jehan, st. V., aussprechen, sagen, versichern; as. geh‑an 21, ge-an, jeh-an*, st. V. (5), bekennen, erklären, aussprechen; mnd. gÐn, gein, jÐn, jein, st. V., gestehen; W.: germ. *jehan, st. V., aussprechen, sagen, versichern; ahd. jehan* 236, gehan, st. V. (5), bekennen, gestehen, zugeben; mhd. jëhen, jÐn, st. V., sagen, sprechen, behaupten; nhd. (ält.) jehen, st. V., sprechen, erzählen, schelten, DW 10, 2298; W.: s. germ. *bijehan, st. V., sagen, bekennen; anfrk. bi-gi-an 9, st. V. (5), bekennen, beichten; W.: s. germ. *bijehan, st. V., sagen, bekennen; as. bi‑geh‑an* 2, st. V. (5), sich vermessen (V.), beichten; s. mnd. begÐn, bejehen; W.: s. germ. *bijehan, st. V., sagen, bekennen; ahd. bijehan 26, bigehan*, st. V. (5), bekennen, gestehen, jemanden bekennen; mhd. bejëhen, st. V., bekennen, beichten, zugestehen; W.: s. germ. *jehti‑, *jehtiz, st. F. (i), Aussage, Bekenntnis; afries. jech‑t (1) 2, st. F. (i), Geständnis, Gicht; W.: s. germ. *jehti‑, *jehtiz, st. F. (i), Aussage, Bekenntnis; anfrk. bi-gih-t-e* 1, bi-gih-t*?, be-gih-t-i*, be-gih-t*?, st. F. (i), Bekenntnis, Beichte; W.: s. germ. *jehti‑, *jehtiz, st. F. (i), Aussage, Bekenntnis; ahd. jiht* 1, st. F. (i), Aussage, Geständnis, Preis, Lobpreis, Bekenntnis; W.: s. germ. *jehti‑, *jehtiz, st. F. (i), Aussage, Bekenntnis; ahd. gijiht* 52, st. F. (i), »Beichte«, Bekenntnis, Geständnis; W.: s. germ. *jehti‑, *jehtiz, st. F. (i), Aussage, Bekenntnis; ahd. bigiht 50, bÆgiht, bijiht*, st. F. (i), Aussage, Bekenntnis, Geständnis; mhd. bigiht, bigihte, begiht, bÆhte, st. F., Bekenntnis, Beichte; nhd. Beicht, Beichte, F., Bekenntnis, Beichte, DW 1, 1359, 1360; W.: vgl. germ. *jegwla-, *jegwlam, st. N. (a), Julfest; got. jiu-lei-s 1, st. M. (ja), Julmonat, Dezember (, Lehmann J8); W.: vgl. germ. *jegwla-, *jegwlam, st. N. (a), Julfest; got. *Jiu-la, st. N. (a), Pl., Julfest; W.: vgl. germ. *jegwla-, *jegwlam, st. N. (a), Julfest; an. jæl, st. N. (a) Pl., Julfest; W.: vgl. germ. *jegwla-, *jegwlam, st. N. (a), Julfest; ae. geoh-h-ol, geo-l-a, giu-l-i, st. N. (a), Weihnachten, Dezember und Januar

*ØÐk‑, *Øýk‑, idg., V.: nhd. werfen, machen, tun; ne. throw (V.), make (V.); RB.: Pokorny 502; Hw.: s. *ØÐ‑; E.: s. *ØÐ‑

*ØÐk‑, *Øýk‑, idg., V.: nhd. heilen (V.) (1)?; ne. heal?; RB.: Pokorny 504 (749/9), gr., kelt.; Hw.: s. *Øek- (?); W.: s. gr. ¥koj (ákos), N., Heilung, Heilmittel

*Øýk‑, idg., V.: Vw.: s. *ØÐk‑

*ØekÝ¥‑, idg., Sb.: Vw.: s. *ØekÝ¥t‑

*ØekÝ¥t‑, *ØekÝ¥‑, idg., Sb.: nhd. Leber; ne. liver; RB.: Pokorny 504 (750/10), ind., iran., arm.?, gr., ital., kelt.?, balt., slaw.?; W.: gr. Âpar (hÐpar), N., Leber; W.: lat. iecur, iocur, M., Leber

*ØÐlo‑, *Øýlo‑, idg., Adj.: nhd. roh, unreif; ne. unripe; RB.: Pokorny 504 (751/11), kelt., balt., slaw.

*Øýlo‑, idg., Adj.: Vw.: s. *ØÐlo‑

*Øem‑, idg., V.: Vw.: s. *ØÀm‑

*Øem-, idg., V.: nhd. halten, paaren, bezwingen; ne. hold (V.), force (V.); RB.: Pokorny 505 (752/12), ind., iran., gr.?, ital., kelt., germ.?; Hw.: s. *Øemo‑; W.: ? gr. ¹meroàn (hÐmeríun), V., zähmen, bezwingen, bändigen; W.: ? gr. ¼meroj (h›meros), Adj., gezähmt, zahm, veredelt; W.: s. lat. geminus, Adj., doppel der Geburt nach, zugleich geboren; W.: vgl. lat. Ænfula, F., Wollbinde, an der Stirn befestigte Wollbinde der Priester; W.: s. germ. *jÐmara‑, *jÐmaraz, *jÚmara‑, *jÚmaraz, *jÐmura‑, *jÐmuraz, *jÚmura‑, *jÚmuraz, Adj., jämmerlich, leidvoll, jammernd; ae. geæm-or, giæm-or, geæm-ur, Adj., jammervoll, jämmerlich, traurig; W.: s. germ. *jÐmara‑, *jÐmaraz, *jÚmara‑, *jÚmaraz, *jÐmura‑, *jÐmuraz, *jÚmura‑, *jÚmuraz, Adj., jämmerlich, leidvoll, jammernd; ae. gíem-r‑an, sw. V., jammern; W.: s. germ. *jÐmara‑, *jÐmaraz, *jÚmara‑, *jÚmaraz, *jÐmura‑, *jÐmuraz, *jÚmura‑, *jÚmuraz, Adj., jämmerlich, leidvoll, jammernd; s. as. jõm‑ar* 3, g-iõm‑ar, Adj., “jammervoll†, traurig; W.: s. germ. *jÐmara‑, *jÐmaraz, *jÚmara‑, *jÚmaraz, *jÐmura‑, *jÐmuraz, *jÚmura‑, *jÚmuraz, Adj., jämmerlich, leidvoll, jammernd; ahd. jõmar* (1) 1, Adj., »jammervoll«, betrübt; W.: vgl. germ. *jÐmaralÆka‑, *jÐmaralÆkaz, *jÚmaralÆka‑, *jÚmaralÆkaz, Adj., jämmerlich, traurig; ae. geæm-or-lic, Adj., jämmerlich, traurig, schmerzvoll; W.: vgl. germ. *jÐmaralÆka‑, *jÐmaralÆkaz, *jÚmaralÆka‑, *jÚmaralÆkaz, Adj., jämmerlich, traurig; afries. jõm-er‑lik 1, Adj., jämmerlich; W.: vgl. germ. *jÐmaralÆka‑, *jÐmaralÆkaz, *jÚmaralÆka‑, *jÚmaralÆkaz, Adj., jämmerlich, traurig; s. as. jõm‑ar‑lÆk* 1, g‑iõm‑ar‑lÆk*, Adj., “jämmerlich†, jammervoll; mnd. jâmerlÆk, Adj., jämmerlich, nothaft; W.: vgl. germ. *jÐmaralÆka‑, *jÐmaralÆkaz, *jÚmaralÆka‑, *jÚmaralÆkaz, Adj., jämmerlich, traurig; ahd. jõmarlÆh* 8, Adj., jammervoll, schmerzlich, kläglich; mhd. jõmerlich, jÏmerlich, Adj., jammervoll, kläglich, leidvoll; nhd. jämmerlich, Adj., Adv., jämmerlich, Elend empfindend oder ausdrückend, beklagenswert, armselig, DW 10, 2255; W.: s. germ. *jÐmõra‑, *jÐmõraz, *jÚmara‑, *jÚmaraz, st. M. (a), Jammer; germ. *jÐmõra‑, *jÐmõram, *jÚmara‑, *jÚmaram, st. N. (a), Jammer; afries. jõm-er 1, st. N. (a), Jammer; W.: vgl. germ. *ibna‑, *ibnaz, Adj., eben, gleich; got. ibn-s* 1, Adj. (a), eben, flach, gleich (, Lehmann I3); W.: vgl. germ. *ebna‑, *ebnaz, *ibna‑, *ibnaz, Adj., eben, gleich; an. jafn, jamn, Adj., eben, gleich; W.: vgl. germ. *ebna‑, *ebnaz, *ibna‑, *ibnaz, Adj., eben, gleich; ae. efen (1), efn, emn, Adj., Adv., eben, gleich, gerade (Adj.) (2), wahr, ruhig; W.: vgl. germ. *ebna‑, *ebnaz, *ibna‑, *ibnaz, Adj., eben, gleich; afries. even 16, iven, jowen, Adj., eben, gleich; W.: vgl. germ. *ebna‑, *ebnaz, *ibna‑, *ibnaz, Adj., eben, gleich; vgl. as. efn‑i* 2, emn-i*, Adj., eben, flach, zuvorkommend; mnd. Ðven, effen, Adj.; W.: vgl. germ. *ibna‑, *ibnaz, Adj., eben, gleich; vgl. as. *evan? (2), Adj., eben; mnd. Ðven, Adj.; W.: vgl. germ. *ebna‑, *ebnaz, *ibna‑, *ibnaz, Adj., eben, gleich; ahd. eban (1) 41, ebani*, Adj., eben, gleich, ähnlich, rechtschaffen; mhd. ëben, eben, ëbene, Adj., eben, glatt, gerade (Adj.) (2), gleich, gleichmäßig; nhd. eben, Adj., eben, gleich, DW 3, 6; W.: vgl. germ. *ebnalÆka‑, *ebnalÆkaz, Adj., gleichartig; ae. efen-lic, Adj., gleichartig, gleich beschaffen; W.: vgl. germ. *ebnæn, *ibnæn, sw. V., gleich machen; an. jafn-a, sw. V. (2), ebnen, vergleichen; W.: vgl. germ. *ebnæn, *ibnæn, sw. V., gleich machen; afries. even-ia* 1, sw. V. (2), ebnen; W.: vgl. germ. *ebnatjan, sw. V., nachahmen; vgl. ae. efn-’t-t‑an, sw. V. (1), eben machen, vergleichen, nacheifern; W.: vgl. germ. *ebnÆ‑, *ebnÆn, *ibnÆ‑, *ibnÆn, sw. F. (n), Ebene; vgl. afries. *efn-a, sw. M. (n), Stelle, Raum, Platz (M.) (1)

*Øemo‑, idg., Sb.: nhd. Zwilling; ne. twin; RB.: Pokorny 505; Hw.: s. *Øem‑; E.: s. *Øem‑

*Øénýter, *Ø¤tr‑, idg., F.: nhd. Frau des Bruders des Gatten, Schwägerin; ne. husband's brother, brother's wife, sister-in-law; RB.: Pokorny 505 (753/13), ind., arm., phryg./dak., gr., ital., balt., slaw.; W.: gr. ™n£thr (enátÐr), e„n£thr (eináter), F., Schwägerin, Frau des Bruders des Gatten; W.: s. lat. iõnitrÆces, F. Pl., Ehefrauen von Brüdern

*ØÐro-, *Øýro‑, *Øæro‑, *Høeh₁ro‑, *Høoh₁ro‑, idg., Sb.: nhd. Sommer, Frühling, Jahr; ne. summer (N.) (1), spring (N.); RB.: Pokorny 296; Hw.: s. *ei- (1) (?); E.: s. *ei (1) (?); W.: gr. éra (hæra), F., Frühling, Jugendzeit, Jahreszeit, Zeitabschnitt; vgl. afries. ðr-e (1), st. F. (æ), Stunde; W.: gr. ðroj (hæros), M., Jahr; W.: germ. *jÐra‑, *jÐram, *jÚra‑, *jÚram, st. N. (a), Jahr, j-Rune; got. jÐr* 25=24, st. N. (a), Jahr, Zeit, j-Rune; W.: germ. *jÐra‑, *jÐram, *jÚra‑, *jÚram, st. N. (a), Jahr; an. õ-r (2), st. N. (a), Jahr, gutes Jahr, Fruchtbarkeit, Frühling; W.: germ. *jÐra‑, *jÐram, *jÚra‑, *jÚram, st. N. (a), Jahr; ae. géa-r, st. N. (a), Jahr; W.: germ. *jÐra‑, *jÐram, *jÚra‑, *jÚram, st. N. (a), Jahr; afries. jÐ-r 80 und häufiger?, jõ-r, iÐ-r, st. N. (a), Jahr; W.: germ. *jÐra‑, *jÐram, *jÚra‑, *jÚram, st. N. (a), Jahr; anfrk. jõ-r* 2, st. N. (a), Jahr; W.: s. germ. *jÐra‑, *jÐram, *jÚra‑, *jÚram, st. N. (a), Jahr; as. g‑Ð‑r (1) 10, j-õ-r*, st. N. (a)., Jahr; mnd. jõr, N., Jahr; W.: germ. *jÐra‑, *jÐram, *jÚra‑, *jÚram, st. N. (a), Jahr; ahd. jõr* 21, st. N. (a), Jahr; mhd. jõr, st. N., Jahr; nhd. Jahr, N., Jahr, DW 10, 2230

*Øýro‑, idg., Sb.: Vw.: s. *ØÐro‑

*Øes-, idg., V.: nhd. wallen (V.) (1), schäumen, gären; ne. bubble (V.), well (V.) up; RB.: Pokorny 506 (754/14), ind., iran., gr., kelt., slaw., toch.; Hw.: s. *Øestu‑; W.: gr. ze‹n (zein), V., sieden, glühen, aufwallen, kochen; W.: s. gr. zestÒj (zestós), Adj., gesotten, siedend heiß; W.: s. gr. zšsma (zésma), N., Absud; W.: s. gr. zšma (zéma), N.?, Absud; W.: germ. *jesan, *jesjan, sw. V., gären; ahd. gesan* 1, jesan*, st. V. (5), gären; mhd. jësen, gesen, st. V., gären, schäumen, hervortreiben; nhd. gesen, jäsen, jesen, st. V., gären, DW 5, 4068, 10, 2265, 2312; W.: s. germ. *jesti‑, *jestiz, st. F. (i), Hefe, Schaum, Gischt; s. ae. gies-t (2), st. M. (a?, i?), Hefe, Gischt; W.: s. germ. *jestu‑, *jestuz, st. M. (u), Hefe, Schaum, Gischt; s. germ. *jestra‑, *jestram, st. N. (a), Hefe, Schaum, Gischt; an. j‡s-t-r, st. M. (u), Gärung, Hefe

*Øestu‑, idg., Sb.: nhd. Schaum; ne. foam (N.); RB.: Pokorny 506; Hw.: s. *Øes‑; E.: s. *Øes‑

*Øet‑, idg., V.: nhd. angehen, streben; ne. let (V.) fly at something; RB.: Pokorny 506 (755/15), ind., iran., kelt., toch.?; Hw.: s. *Øetunos

*Øetunos, idg., Adj.: nhd. strebsam; ne. eager; RB.: Pokorny 506; Hw.: s. *Øet‑; E.: s. *Øet‑

*Øeu- (1), idg., V.: nhd. bewegen, mischen, mengen, rühren; ne. move (V.), mix (V.), mingle; RB.: Pokorny 507 (756/16), ind., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw.; Hw.: s. *Øeu‑ (2) (?), *Øæu‑, *Øeud^h‑, *ØÅus‑, *Øu‑, *Øeuni‑, *Øoud^ho‑; W.: s. gr. zàqoj (zythos), zÚqoj (z‹thos), N., M., bierähnliches Getränk, ägyptisches Gerstenbier?; W.: ? gr. zwmÒj (zæmós), M., Brühe, Fleischbrühe, Suppe; W.: ? s. gr. zÚmh (z‹m›), F., Sauerteig; vgl. gr. ¥zumoj (ázymos), M., ungesäuertes Brot; got. azwmus* 1, st. M. (u), ungesäuertes Brot; W.: vgl. lat. cõseus, M., Käse; germ. *kasjus, M., Käse; ae. cíe-s-e, sw. F. (n), Käse; W.: vgl. lat. cõseus, M., Käse; germ. *kasjus, M., Käse; afries. zÆse 2, kÆse, st. N. (a), Käse; W.: vgl. lat. cõseus, M., Käse; germ. *kasjus, M., Käse; as. k‑Ð‑si* 6, k‑õ‑si*, st. M. (ja), Käse; mnd. kêse, M., Käse; W.: vgl. lat. caseus, M., Käse; germ. *kasjus, M., Käse; ahd. kõsi* 9, st. M. (ja), Käse; mhd. kÏse, st. M., Käse; nhd. Käse, M., Käse, DW 11, 248; W.: s. gall. *iutõ, F., Brühe; gallorom. iutta, F., Brühe; mlat. iotta, F., Brühe; W.: s. germ. *justa‑, *justaz, st. M. (a), Käse; an. o-s-t-r, st. M. (a), Käse

*Øeu- (2), *Øeøý‑, *Øeug‑, idg., V.: nhd. bewegen?, verbinden; ne. move (V.)?, tie (V.) up; RB.: Pokorny 508 (757/17), ind., iran., arm., gr., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *Øeu- (1) (?), *ØÈti‑, *Øug‑, *Øeugos‑, *Øeugter‑, *Øugom, *Øugmen‑, *Øugtis, *Øugtó‑, *Øeøos‑ (?), *Øæus‑ (?), *Øæstos (?), *Øæsmen‑ (?), *Øeu- (4)? (?); W.: gr. zeÚgnunai (zeúgnynai), V., anjochen, anspannen, verheiraten; W.: s. gr. zeàgoj (zeugos), N., Joch, Gespann; W.: s. gr. zeÚglh (zeúglÐ), F., Schlinge im Joch, Jochring; W.: s. gr. zeàgma (zeugma), N., Schiffbrücke, Hafensperre, Joch, Fessel (F.) (1); W.: s. gr. zeuktÒj (zeuktós), Adj., verbunden; W.: s. gr. zeàxij (zeuxis), F., Bespannung, Überbrückung, Anschirren, Verbinden; W.: s. gr. zugÒn (zygon), N., Joch; W.: s. gr. ¥zux (ázyx), Adj., nicht gejocht, unverbunden, ungesellig, ledig; W.: s. gr. ¢zug»j (azygÐs), Adj., unverbunden, unvermählt, ledig; W.: s. gr. sÚzux (s‹zyx), Adj., zusammengejocht, verbunden; W.: s. lat. iugum, N., Joch, Kummet; W.: s. lat. iðs (2), N., Satzung, Verordnung, Recht; W.: s.. lat. iungere, V., verbinden, vereinigen, zusammenfügen, zusammenknüpfen; W.: vgl. lat. coniðnx, coniðx, F., Verbundene; W.: s. lat. iuvõre, V., unterstützen, fördern, nützen, helfen, ergötzen; W.: s. lat. iuxtõ, Adv., dicht nebeneinander, nabe bei; vgl. afrz. joste, juste; mnd. dust, djost, Sb., Tjost, ritterlicher Zweikampf; an. dust (2), st. N. (a), Ritterturnier, Tjost; W.: germ. *juk‑, V., jochen, einjochen, anschirren; vgl. ae. gy-c-c-an (1), sw. V. (1), anjochen, anschirren (?); W.: s. germ. *juka‑, *jukam, st. N. (a), Joch; got. ju-k* 1, st. N. (a), Gespann, Joch, Paar (, Lehmann J12); W.: s. germ. *juka‑, *jukam, st. N. (a), Joch; an. o-k (1), st. N. (a), Joch; W.: s. germ. *juka‑, *jukam, st. N. (a), Joch; ae. geo-c, io-c, st. N. (a), Joch, Landmaß, Genosse; W.: s. germ. *juka‑, *jukam, st. N. (a), Joch; ae. geo-h‑t, iu-h‑t, st. N. (a), Joch; W.: s. germ. *juka‑, *jukam, st. N. (a), Joch; as. ju‑k* 4, st. N. (a), Joch; mnd. jok, juk, N., M., Joch; W.: s. germ. *juka‑, *jukam, st. N. (a), Joch; ahd. joh* (1) 30, st. N. (a), Joch; mhd. joch (4), st. N., Joch, Brückenjoch, Bergjoch; nhd. Joch, N., Joch, DW 10, 2328; W.: vgl. germ. *jukuzÆ, sw. F. (n), Joch; got. ju-k-uz-i* 2, st. F. (jæ), Joch (, Lehmann J13); W.: vgl. germ. *jaukja‑, *jaukjam?, st. N. (a), Zugtier; an. ey-k-r, st. M. (a), Zugtier, Pferd

*Øeu- (3), idg., Adj.: nhd. jung; ne. young (Adj.); RB.: Pokorny 510 (758/18), ind., iran., ital., kelt., germ., balt.; Hw.: s. *Øuøen‑, *ØeøØos, *Øuø¤¨ós, *Øuøent‑; W.: s. lat. iuvenis (1), Adj., jung, jugendlich; W.: s. lat. iuvencus (1), Adj., jung; W.: vgl. lat. iuvencus (2), M., junger Mensch, junger Stier; W.: vgl. lat. iuventus (1), Adj., jungendlich; W.: vgl. lat. iuventus (2), M., Jugendzeit, Jugend, jugendliches Alter, Jünglingsalter; W.: germ. *junga‑, *jungaz, Adj., jung; got. jug-g-s* 13, Adj. (a), jung, jugendlich (, Lehmann J11); W.: germ. *junga‑, *jungaz, Adj., jung; ae. geo-n-g (1), iu-n-g, Adj., jung, neu, frisch, letzte; W.: germ. *junga‑, *jungaz, Adj., jung; afries. ju-n-g 20, iu-n-g, Adj., jung; W.: germ. *junga‑, *jungaz, Adj., jung; vgl. as. ju‑n‑g* 20, Adj., jung; mnd. junc, Adj., jung; an. ju-n-g-r, Adj., jung; W.: germ. *junga‑, *jungaz, Adj., jung; ahd. jung* 128, Adj., jung, neu, jungfräulich; mhd. junc, Adj., jung, vergnügt; nhd. jung, Adj., jung, DW 10, 2370; W.: s. germ. *jðndæ, st. F. (æ), Jugend; got. jun-d-a* 3, st. F. (æ), Jugend (, Lehmann J14); W.: vgl. germ. *jugunþÆ, sw. F. (n), Jugend; ae. geo-g‑oþ, geo-g-uþ, iu-g‑uþ, st. F. (æ), Jugend, Junges; W.: vgl. germ. *jugunþi‑, *jugunþiz, Sb., Jugend; afries. jo-g‑ethe 1 und häufiger?, F., Jugend; W.: vgl. germ. *jugunþi‑, *jugunþiz, Sb., Jugend; anfrk. ju-g-ind* 2, st. F. (i), Jugend; W.: vgl. germ. *jugunþi‑, *jugunþiz, Sb., Jugend; as. ju‑g‑u‑th* 4, st. F. (i), Jugend; W.: vgl. germ. *jugunþi‑, *jugunþiz, Sb., Jugend; ahd. jugund* 23, st. F. (i), Jugend, Mannbarkeit, Jünglingsalter; mhd. jugent, st. F., Jugend, Knaben, junge Leute; nhd. Jugend, F., Jugend, DW 10, 2360; W.: vgl. germ. *jungilinga-, *jungilingaz, st. M. (a), Jünglein; anfrk. ju-n-g-i-ling* 1, st. M. (a), Jüngling

*Øeu- (4)?, idg., V.: nhd. trennen, fernhalten; ne. split (V.), keep (V.) apart; RB.: Pokorny 511; Hw.: s. *Øeu- (2) (?)

*Øeud^h‑, idg., V.: nhd. bewegen, kämpfen; ne. move (V.), fight, be in violent motion; RB.: Pokorny 511 (759/19), ind., iran., gr., ital., kelt., balt., slaw., toch.; Hw.: s. *Øoud^ho‑, *Øeu- (1); W.: s. gr. Øsm…nh (hysmínÐ), F., Kampf, Schlacht, Kampfgetümmel, Treffen; W.: lat. iubÐre, V., wünschen, wollen, befehlen; W.: s. lat. iuba, F., Mähne, Federbusch, Kamm der Schlange

*Øeug‑, idg., V.: Vw.: s. *Øeu- (2)

*Øeu-, idg., V., Adj.: nhd. aufregen, unruhig; ne. excite, rouse (V.), excited, roused; RB.: Pokorny 512 (760/20), iran., germ., toch.; W.: germ. *juk-, V., streiten, zanken, kämpfen; got. jiuk-an* 2, sw. V. (3), kämpfen, ringen, obsiegen; W.: germ. *juk-, V., streiten, zanken, kämpfen; got. jiuk-a* 2, st. F. (æ), Zornausbruch, Streit (, Lehmann J7); W.: s. germ. *jeukra-, *jeukraz, Adj., bitter, rauh; ae. géoc-or, Adj., bitter, traurig, schrecklich

*Øeugos‑, idg., N.: nhd. Gespann, Joch; ne. yoke (N.); RB.: Pokorny 509; Hw.: s. *Øeu- (2); E.: s. *Øeu- (2); W.: gr. zeàgoj (zeugos), N., Joch, Gespann; W.: s. gr. ¢zug»j (azygÐs), Adj., unverbunden, unvermählt, ledig

*Øeugter‑, idg., M.: nhd. Anschirrer; ne. yoker (M.); RB.: Pokorny 508; Hw.: s. *Øeu- (2); E.: s. *Øeu- (2)

*Øeuni‑, *Øouni‑, idg., Sb.: nhd. Stätte, Weg; ne. right place (N.), right way, way; RB.: Pokorny 512 (761/21), ind., iran., kelt.; Hw.: s. *Øeu- (1); E.: s. *Øeu- (1)

*Øeøý‑, idg., V.: Vw.: s. *Øeu- (2)

*ØeøØos, idg., Adj. (Komp.): nhd. jüngere; ne. younger; RB.: Pokorny 510; Hw.: s. *Øeu- (3), *Øðøen‑; E.: s. *Øeu- (3)

*Øeøo‑, idg., Sb.: nhd. Getreide, Gerste; ne. grain (N.), barley; RB.: Pokorny 512 (763/22), ind., iran., gr., balt.; W.: s. gr. zei£ (zeiá), F., Getreideart, Dinkel, Spelt; W.: s. gr. ze…dwroj (zeídæros), Adj., Getreide spendend, Getreide hervorbringend;

*Øeøos‑, idg., Sb.: nhd. Satzung, Verbindlichkeit?; ne. statute, rule (N.); RB.: Pokorny 512 (763/23), ind., iran., ital., kelt.; Hw.: s. *Øeu- (2) (?); E.: s. *Øeu- (2) (?); W.: lat. iðs (2), N., Satzung, Verordnung, Recht

*Ø_em‑, idg., V.: Vw.: s. *ØÀm‑

*Ø¤tr‑, idg., Sb.: Vw.: s. *Øénýter

*Øo‑, *Øos, idg., Pron.: nhd. der, welcher; ne. who; RB.: Pokorny 283; Hw.: s. *e- (3); E.: s. *e- (3); W.: gr. Ój (hós), Pron. (M.), welcher; W.: gr. Ó (hó), Pron. (N.), welches; W.: gr. ¼ (h›), Pron. (F.), welche; W.: s. gr. æj (hæs), Adv., wie

*Øæ‑, idg., V.: Vw.: s. *Øõ‑

*Øæ‑, idg., V.: Vw.: s. *Øæu‑

*Øoini‑, idg., Sb.: nhd. Binse; ne. reed; RB.: Pokorny 513 (764/24), ital., kelt., germ.; W.: s. lat. iuncus, M., Binse; W.: germ. *jainja, Sb., Wacholder; an. ein-i-r, M., Wacholder (juniperus)

*Øæm‑, idg., V.: Vw.: s. *ØÀm‑

*Øork‑, idg., Sb.: nhd. Reh; ne. deer, animal in the deer family; RB.: Pokorny 513 (765/25), gr., kelt.; W.: gr. dÒrx (dórx), M., Reh, Gazelle; W.: s. gr. dÒrkoj (dórkos), M., Reh, Gazelle; W.: s. gr. dork£j (dorkás), F., Reh, Gazelle; W.: s. gr. zork£j (zorkás), F., Reh, Gazelle

*Øæro‑, idg., Sb.: Vw.: s. *ØÐro‑

*Øæros, idg., Adj.: nhd. heftig; ne. violent; RB.: Pokorny 501; Hw.: s. *Øõ‑; E.: s. *Øõ‑

*Øos, idg., Pron.: Vw.: s. *Øo‑

*ØÅs‑, idg., Sb.: Vw.: s. *ØÅus‑

*Øæs‑, idg., V.: Vw.: s. *Øæus‑

*Øæsmen‑, idg., N.: nhd. Gurt; ne. belt (N.); RB.: Pokorny 513; Hw.: s. *Øæus‑, *Øeu- (2) (?); E.: s. *Øæus‑, *Øeu- (2) (?)

*Øæstos, idg., Adj.: nhd. gegürtet; ne. belted (Adj.); RB.: Pokorny 513; Hw.: s. *Øæus‑, *Øeu- (2) (?); E.: s. *Øæus‑, *Øeu- (2) (?)

*Øou‑, *Øu‑, idg., Adv.: nhd. schon; ne. yet; RB.: Pokorny 513, 285; Hw.: s. *Øõm (?), *e- (3); E.: s. *e- (3)

*Øæu‑, *Øæ‑, idg., V.: nhd. bewegen, mengen, mischen, rühren; ne. move (V.), mix (V.), mingle; RB.: Pokorny 507; Hw.: s. *Øeu- (1)

*Øoud^ho‑, idg., Sb.: nhd. Erregung; ne. excitement; RB.: Pokorny 511; Hw.: s. *Øeud^h‑, *Øeu- (1); E.: s. *Øeud^h‑, *Øeu- (1)

*Øouni‑, idg., Sb.: Vw.: s. *Øeuni‑

*ØÅus‑, *ØÅs‑, *Øðs‑, idg., Sb.: nhd. Brühe; ne. broth; RB.: Pokorny 507; Hw.: s. *Øeu- (1); E.: s. *Øeu- (1); W.: germ. *justa‑, *justaz, st. M. (a), Käse; an. o-s-t-r, st. M. (a), Käse

*Øæus‑, *Øæs‑, *Øðs‑, idg., V.: nhd. gürten; ne. gird (V.); RB.: Pokorny 513 (766/26), iran., gr., alb., balt., slaw.; Hw.: s. *Øæstos, *Øæsmen‑, *Øeu- (2) (?); E.: s. *Øeu- (2) (?); W.: gr. zwnnÚnai (zænn‹nai), V., gürten; W.: s. gr. zènh (zænÐ), F., Gürtel, Leibgurt; s. lat. *personõre, *perzonõre, V., verkleiden; vgl. lat. persæna, F., Maske, Person; an. per-sæn-a, F. nhd. Person, Mensch, Geistlicher; W.: s. gr. zènh (zænÐ), F., Gürtel, Leibgurt; s. lat. *personõre, *perzonõre, V., verkleiden; vgl. lat. persæna, F., Maske, Person; afries. per-sæ-n-e 1 und häufiger?, F., Person; W.: s. gr. zènh (zænÐ), F., Gürtel, Leibgurt; s. lat. *personõre, *perzonõre, V., verkleiden; vgl. lat. persæna, F., Maske, Person; afries. per-sæ-n-a 10, persenn-a, persinn-a, F., Pfarrer; W.: s. gr. zènh (zænÐ), F., Gürtel, Leibgurt; s. lat. *personõre, *perzonõre, V., verkleiden; vgl. lat. persæna, F., Maske, Person; mnd. persæne, M., Person; an. per-sæn-i, sw. M. (n), Person, Mensch, Geistlicher; W.: s. gr. zîma (zæma), N., Leibgurt, Leibbinde, Schurz am Panzer; W.: vgl. gr. zwst»r (zæst›r), M., Degen, Gürtel, Leibgurt des Kriegers; W.: s. gr. zwstÒj (zæstós), Adj., umzugürten, gegürtet

*Øu-, Øð‑, idg., V.: nhd. mengen, mischen, rühren; ne. mix (V.), mingle, stir; RB.: Pokorny 507; Hw.: s. *Øeu- (1); W.: s. lat. cõseus, M., Käse; germ. *kasjus, M., Käse; ae. cíe-s-e, sw. F. (n), Käse; W.: s. lat. cõseus, M., Käse; germ. *kasjus, M., Käse; afries. zÆse 2, kÆse, st. N. (a), Käse; W.: s. lat. cõseus, M., Käse; germ. *kasjus, M., Käse; as. k‑Ð‑si* 6, k‑õ‑si*, st. M. (ja), Käse; mnd. kêse, M., Käse; W.: s. lat. caseus, M., Käse; germ. *kasjus, M., Käse; ahd. kõsi* 9, st. M. (ja), Käse; mhd. kÏse, st. M., Käse; nhd. Käse, M., Käse, DW 11, 248

*Øu‑, idg., Adv.: Vw.: s. *Øou‑

*Øu- (1), *ØúHs, idg., Pron.: nhd. ihr; ne. you (Pl.); RB.: Pokorny 513 (767/27), ind., iran., arm., gr., alb., ital., kelt., germ., balt., slaw., toch., heth.; Hw.: s. *øÁs- (6); W.: s. lat. væs, Pers.-Pron., ihr, euch; W.: gr. Øme‹j (hymeis), Ümmej (‹mmes), Ømšj (hymés), Pers.-Pron. (2. Pers. Pl. Nom.), ihr; W.: s. germ. *jiz, *juz, Pron., ihr; an. Ðr, Pron., ihr; W.: s. germ. *jiz, *juz, Pron., ihr; ae. gÐ, giÐ, Pron., ihr; W.: s. germ. *jiz, *juz, Pron., ihr; ae. íow (2), éow (5), Pron., euch; W.: s. germ. *jiz, *juz, Pron., ihr; afries. Æ 57, Pron., ihr; W.: s. germ. *jiz, *juz, Pers.-Pron., ihr; s. afries. je-m-m-a 1 und häufiger?, jÐ man*, jÐ mon*, Pers.-Pron. (2. Pers. Pl.), ihr; W.: s. germ. *jiz, *juz, Pers.-Pron., ihr; anfrk. ir (1), Pers.-Pron., ihr; W.: s. germ. *jiz, *juz, Pers.-Pron., ihr; anfrk. gi (1) 6, Pers.-Pron., ihr; W.: s. germ. *jiz, *juz, Pron., ihr; as. g‑Æ (1) 396, Pers.-Pron., ihr; W.: s. germ. *jiz, Pron., ihr; ahd. ir (1) 1100, Pers.-Pron., ihr; W.: s. germ. *jiz, Pron., ihr; ahd. sÐgi* 2, Interj., sieh, wohlan; W.: s. germ. *jus, Pron., ihr; got. jð-s 895=891, Pers.-Pron., 2. Pers. Pl., ihr (2. Pers. Pl.); W.: s. germ. *jut, Pron., ihr beide; got. ju-t* 8, Pers.-Pron., 2. Pers. Dual, ihr beide; W.: s. germ. *jut, Pron., ihr beide; an. i-t, Pron., ihr beide; W.: s. germ. *jut, Pron., ihr beide; ae. gi-t (1), Pers.-Pron., ihr beide; W.: vgl. germ. *izwera, *izwara, Pron., euer; got. iz-w-ar 191=190, Poss.-Pron., euer; W.: s. germ. *izwera, *izwara, Poss.-Pron., euer; afries. jð-w-e 41, jæ-n, Poss.-Pron., euer; W.: s. germ. *izwera, *izwara, Poss.-Pron., euer; anfrk. iu-wa* 4, Poss.-Pron., euer; W.: germ. *izwera, *izwara, Poss.-Pron., euer; as. iuw‑a* 138, iw‑a*, euwa*, Poss.-Pron., euer; mnd. iuwe, üwe, jûwe, jûe, Pers.-Pron. euer; W.: s. germ. *izwera, *izwara, Poss.-Pron., euer; ahd. iuwÐr* 270, iuwar*, Poss.-Pron., euer; mhd. iuwer, iwer, iur, Poss.-Pron., euer; nhd. euer, Pron., euer, DW 3, 1192

*Øð‑, idg., V.: Vw.: s. *Øu‑

*ØÈ- (2), idg., Interj.: nhd. juhu; ne. (exclamation of joy); RB.: Pokorny 514 (768/28), gr., ital., kelt., germ., balt., slaw.; W.: gr. „Ú (i‹), Interj., Ausruf der Verwunderung; W.: s. gr. „Úzein (i‹zein), V., sagen, schreien, laut lärmen; W.: s. gr. „ug» (iyg›), F., Geschrei, Jubelgeschrei, Wehgeschrei; W.: vgl. gr. „ugmÒj (iygmós), M., Geschrei, Jubelgeschrei, Wehgeschrei; W.: gr. „è (iæ), Interj., Juchhe; lat. iæ, Interj., juchhe!; W.: gr. „aà (iau), Interj., he!, hier!; W.: s. gr. „auo‹ (iauio), Interj., Ausruf der Freude, juchhu!; W.: s. lat. iðbilõre, V., ein wildes Geschrei erheben, laut und wild lärmen, kreischen; W.: s. lat. iðbilum, N., freudiger Aufschrei, Jauchzen, wildes Kriegsgeschrei; W.: s. lat. iugere, V., schreien (wie ein Hühnergeier)

*Øug-, idg., V., Sb., Adv.: nhd. verbinden, Jochgenosse, Gefährte, geschirrt; ne. unite, yoke (V.); RB.: Pokorny 509; Hw.: s. *Øeu- (2); E.: s. *Øeu- (2); W.: gr. zeÚgnunai (zeúgnynai), V., anjochen, anspannen, verheiraten; W.: s. gr. zeuktÒj (zeuktós), Adj., verbunden; W.: s. gr. ¥zux (ázyx), Adj., nicht gejocht, unverbunden, ungesellig, ledig; W.: s. gr. sÚzux (s‹zyx), Adj., zusammengejocht, verbunden; W.: s. lat. iungere, V., verbinden, vereinigen, zusammenfügen, zusammenknüpfen, anspannen, anschirren; W.: vgl. lat. conið-nx, coniðx, F., Verbundene; W.: s. lat. iuxtõ, Adv., dicht nebeneinander, nabe bei; vgl. afrz. joste, juste; mnd. dust, djost, Sb., Tjost, ritterlicher Zweikampf; an. dust (2), st. N. (a), Ritterturnier, Tjost; W.: germ. *juk‑, V., jochen, einjochen, anschirren; ae. gy-c-c-an (1), sw. V. (1), anjochen, anschirren (?); W.: germ. *juka‑, *jukam, st. N. (a), Joch; got. ju-k* 1, st. N. (a), Gespann, Joch, Paar; W.: germ. *juka‑, *jukam, st. N. (a), Joch; an. o-k (1), st. N. (a), Joch; W.: germ. *juka‑, *jukam, st. N. (a), Joch; ae. geo-c, io-c, st. N. (a), Joch, Landmaß, Genosse; W.: germ. *juka‑, *jukam, st. N. (a), Joch; ae. geo-h‑t, iu-h‑t, st. N. (a), Joch; W.: germ. *juka‑, *jukam, st. N. (a), Joch; as. ju‑k* 4, st. N. (a), Joch; mnd. jok, juk, N., M., Joch; W.: germ. *juka‑, *jukam, st. N. (a), Joch; ahd. joh* (1) 30, st. N. (a), Joch; mhd. joch (4), st. N., Joch, Brückenjoch, Bergjoch; nhd. Joch, N., Joch, DW 10, 2328; W.: s. germ. *jukuzÆ, sw. F. (n), Joch; got. ju-k-uz-i* 2, st. F. (jæ), Joch; W.: s. germ. *jaukja‑, *jaukjam?, st. N. (a), Zugtier; an. ey-k-r, st. M. (a), Zugtier, Pferd

*Øugmen‑, idg., Sb.: nhd. Paarung, Joch; ne. combination, yoke (N.); RB.: Pokorny 508; Hw.: s. *Øeu- (2); E.: s. *Øeu- (2)

*Øugom, idg., N.: nhd. Joch; ne. yoke (N.); RB.: Pokorny 508; Hw.: s. *Øeu- (2); E.: s. *Øeu- (2); W.: gr. zugÒn (zygon), N., Joch; W.: s. gr. zeÚglh (zeúglÐ), F., Schlinge im Joch, Jochring; W.: lat. iugum, N., Joch, Kummet

*Øugtis, idg., Sb.: nhd. Anschirren; ne. yoking (N.); RB.: Pokorny 508; Hw.: s. *Øeu- (2); E.: s. *Øeu- (2)

*Øugtós, *Øuktós, idg., Adj.: nhd. verbunden, angeschirrt, angespannt; ne. yoked (Adj.); RB.: Pokorny 508; Hw.: s. *Øeu- (2); E.: s. *Øeu- (2)

*ØúHs, idg., Pron.: Vw.: s. *Øu- (1)

*Øuktós, idg., Adj.: Vw.: s. *Øugtós

*Øðn-, idg., Adj.: Vw.: s. *Øuøen‑

*Øðs‑, idg., Sb.: Vw.: s. *ØÅus‑

*Øðs‑, idg., V.: Vw.: s. *Øæus‑

*ØÈti‑, idg., Sb.: nhd. Verbindung; ne. union; RB.: Pokorny 508; Hw.: s. *Øeu- (2), *aiø‑ (?); E.: s. *Øeu- (2)

*Øuøen‑, *Øðn‑, idg., Adj.: nhd. jung; ne. young (Adj.); RB.: Pokorny 510; Hw.: s. *Øeu- (3), *aiø‑ (?), *ØeøØos; E.: s. *Øeu- (3), *aiø- (?); W.: s. lat. iuventus (1), Adj., jungendlich; W.: s. lat. iuventus (2), M., Jugendzeit, Jugend, jugendliches Alter, Jünglingsalter; W.: germ. *junga‑, *jungaz, Adj., jung; got. jug-g-s* 13, Adj. (a), jung, jugendlich (, Lehmann J11); W.: germ. *junga‑, *jungaz, Adj., jung; an. ung-r, Adj., jung; W.: germ. *junga‑, *jungaz, Adj., jung; ae. geo-n-g (1), iu-n-g, Adj., jung, neu, frisch, letzte; W.: germ. *junga‑, *jungaz, Adj., jung; afries. ju-n-g 20, iu-n-g, Adj., jung; W.: germ. *junga‑, *jungaz, Adj., jung; as. ju‑n‑g* 20, Adj., jung; mnd. junc, Adj., jung; an. ju-n-g-r, Adj., jung; W.: germ. *junga‑, *jungaz, Adj., jung; ahd. jung* 128, Adj., jung, neu, jungfräulich; mhd. junc, Adj., jung, vergnügt; nhd. jung, Adj., jung, DW 10, 2370; W.: s. germ. *jðndæ, st. F. (æ), Jugend; got. jun-d-a* 3, st. F. (æ), Jugend (, Lehmann J14); W.: vgl. germ. *jugunþÆ, sw. F. (n), Jugend; ae. geo-g‑oþ, geo-g-uþ, iu-g‑uþ, st. F. (æ), Jugend, Junges; W.: vgl. germ. *jugunþi‑, *jugunþiz, Sb., Jugend; afries. jo-g‑ethe 1 und häufiger?, F., Jugend; W.: vgl. germ. *jugunþi‑, *jugunþiz, Sb., Jugend; anfrk. ju-g-ind* 2, st. F. (i), Jugend; W.: vgl. germ. *jugunþi‑, *jugunþiz, Sb., Jugend; as. ju‑g‑u‑th* 4, st. F. (i), Jugend; W.: vgl. germ. *jugunþi‑, *jugunþiz, Sb., Jugend; ahd. jugund* 23, st. F. (i), Jugend, Mannbarkeit, Jünglingsalter; mhd. jugent, st. F., Jugend, Knaben, junge Leute; nhd. Jugend, F., Jugend, DW 10, 2360; W.: vgl. germ. *jungiskæ‑, *jungiskæn, sw. F. (n), Jugend; an. ãsk-a (1), sw. F. (n), Jugend; W.: vgl. germ. *jungilinga-, *jungilingaz, st. M. (a), Jünglein; anfrk. ju-n-g-i-ling* 1, st. M. (a), Jüngling

*Øuøent-, *Øuø¤t-, idg., Adj., Sb.: nhd. jung, Jugend; ne. young (Adj.), youth (N.); RB.: Pokorny 511; Hw.: s. *Øeu- (3); E.: s. *Øeu- (3); W.: lat. iuventus (1), Adj., jungendlich; W.: lat. iuventus (2), M., Jugendzeit, Jugend, jugendliches Alter, Jünglingsalter; W.: s. germ. *jðndæ, st. F. (æ), Jugend; got. jun-d-a* 3, st. F. (æ), Jugend; W.: vgl. germ. *jugunþÆ, sw. F. (n), Jugend; ae. geo-g‑oþ, geo-g-uþ, iu-g‑uþ, st. F. (æ), Jugend, Junges; W.: vgl. germ. *jugunþi‑, *jugunþiz, Sb., Jugend; afries. jo-g‑ethe 1 und häufiger?, F., Jugend; W.: vgl. germ. *jugunþi‑, *jugunþiz, Sb., Jugend; anfrk. ju-g-ind* 2, st. F. (i), Jugend; W.: vgl. germ. *jugunþi‑, *jugunþiz, Sb., Jugend; as. ju‑g‑u‑th* 4, st. F. (i), Jugend; W.: vgl. germ. *jugunþi‑, *jugunþiz, Sb., Jugend; ahd. jugund* 23, st. F. (i), Jugend, Mannbarkeit, Jünglingsalter; mhd. jugent, st. F., Jugend, Knaben, junge Leute; nhd. Jugend, F., Jugend, DW 10, 2360

*Øuø¤¨ós, idg., Adj., Sb.: nhd. jung, jugendlich, Junges; ne. young (Adj.); RB.: Pokorny 510; Hw.: s. *Øeu- (3); E.: s. *Øeu‑ (3); W.: lat. iuvencus (1), Adj., jung; W.: lat. iuvencus (2), M., junger Mensch, junger Stier

*Øuø¤t‑, idg., Adj., Sb.: Vw.: s. *Øuøent‑