Suchtext: Rosenheim

exakte Suche, Groß-/Kleinscheibung

Ausgabe:  Absatz

177 Ergebnis(se) gefunden

 

Ackersdorf, 12. Jh., bei Pietzing bei Rosenheim, F2-436 OK (PN) Okerstorf (e über erstem o), Okerstorf (e über erstem o) P. u. Gr. 1 f. 11 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, s. F2-543 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ackersdorf?, 12. Jh., unbestimmt (nach F2-543) bei Rosenheim?, F2-543 RAUD (rot) (de) Roudacheresdorf, (de) Roudacheresdorf MB. 4 54 (um 1150), s. dorf, mhd., st. N., Dorf, s. F2-436 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aepfelkam, 12. Jh., bei Rohrdorf bei Rosenheim, F1-172 APA (Fluss)? Ephelkaheim, Ephelkaheim P. u. Gr. Nr. 70 (12. Jh.), s. heim (1), hein, mhd., st. N., Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aibling (Bad Aibling), 9. Jh., bei Rosenheim, F1-806 ### Eiblinge, Eiblinge MB. 6 49 (um 1080), Eipilingun Meichelbeck Nr. 702 (855), Eiplinga MB. 6 44 (um 1080) u. ö. (Eipilingas, Aiblingen, Epiningas, Epilinga), Epiningas (804) Abschrift 824, Aibilingas (Abschrift) 12. Jh., Eipolingas (855), Eiplinga (1078-1091), Aibilingen (1166), Aibilingen (1166), Aybling (1354) Druck von 1767, Aibling (1517), Bad Aibling (1904), zu dem PN Ēpino bzw.Eibo, einer Nebenform von EBO, s. Förstemann Personennamen 437, Ziegelhöfer Ortsnamen 1911 189, herzogliche Pfalz, königliche Pfalz, 13. Jh. Übergang an Wittelsbach, ab 1300 Landgericht, ab 1844 Moorbad, s. Bayern 56, Suffix inga, Reitzenstein, Donb22 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Albersberg, 11. Jh., bei Rosenheim, F1-89 ALD (alt) Aldbradperc bzw. Albratiberge, Aldbradperc bzw. Albratiberge Ebersberg 3 8 (um 1095), s. PN, s. perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Antersberg, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-149 AND2 (PN) Antersperch, Antersperch MB. 1 34 (12. Jh.), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Antwort, 10. Jh., bei Rosenheim, F1-145 AND1 (gegenüber) Antvurti, Antvurti MB. 14 360 (10. Jh.), s. Antwrte Archiv für Unterfranken 36 (1868) S. 82 (1178) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aschau, 8. Jh., bei Rosenheim, pag. Ismahg. (!), F1-215 ASK (Esche) Ascowa (2), Ascawe J. S. 25 (798), s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Atzing, 12. Jh., in (der Pfarrei) Prien an dem Chiemsee bei Rosenheim, F1-303f. AZ (PN) Azingun (2), Azingen P. u. Gr. 2 (1180), s. PN, s. Höger 6, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Audorf (Oberaudorf und Niederaudorf), 8. Jh., bei Rosenheim an dem Inn, pag. Sundarg., F2-1148 UR3 (Feuchtigkeit) Uridorf (2), Uurdorf Bitterauf Nr. 154 (792), 271 (809), Urdorf Meichelbeck Nr. 597 (836), Nr. 613 (841), J. S. 25 (796), S. 165 (931), Ebersberg 3 117 (um 1125), Bitterauf Nr. 363 (816), P. u. Gr. 1 f. 6 (12. Jh.), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aufheim, 11. Jh., bei Rosenheim, F2-1137 UP (hinauf) Upheim (2), Ufheim MB. 6 28 (1045), Uffhaim MB. 5 161 (1166)?, R. Nr. 260 (1066) Original, Uffheim MB. 5 120 (um 1156), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aying, 8. Jh., bei Rosenheim, F1-836 ### Eunga°, Eunga Meichelbeck Nr. 104 (um 800), s. Fsp. 27, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aysing, 8. Jh., bei Rosenheim, F1-24 ### bzw. AGIS? Agasinga°, Agasinga MB. 6, 162 (1060), Agasinga Bitterauf Nr. 93 (778-783), Agusingas Meichelbeck Nr. 259 (9. Jh.), s. PN Agiso?, Suffix inga, nach F1-24 ist vielleicht Ehsingas damit sprachlich identisch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Beiharting, 11. Jh., bei Rosenheim, F1-450 BIHO (bzw. BIJO) (PN?) Pihartingen°, Pihartingen MB. 6 57 (um 1100), 60 (um 1100), Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Berbling, 8. Jh., bei Rosenheim, F1-424 BERGA (Berg) Perchwillingun, Perchwillingun Bitterauf Nr. 193 (803), Percwillinga Bitterauf Nr. 368 (816), Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Beuern s. Benediktbeuern, Dorfbeuern, Michaelbeuern, Nassenbeuern, Neubeuern, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-641ff. BURI1 (Bauer 2) Bura (5) d ostrheinische Orte südlich der Donau östlich der Isar (AAAGOLD20160518.doc)

 

Biberg, 9. Jh., bei Rosenheim, F1-435f. BÎ (bei) Biburg (8), Pipurc Bitterauf Nr. 685 (836-854), s. burg, ahd., (st. F. i, athem.), Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Birkel, 9. Jh., bei Audorf bei Rosenheim, F1-417 BERGA (Berg) Bergile° (1), Meichelbeck Nr. 597 (836), s. bergilī* 2, bergilīn*, ahd., st. N. (a), »Berglein«, kleiner Berg, s. F1-465 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Birkel, 9. Jh., bei Rosenheim, F1-465 BIRKA (Birke) Pirgiline, Pirgiline Bitterauf Nr. 623 (836), s. F1-417 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Brannenburg, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-566 BRAND3 (PN) Brandinberc (2), Brandinberc P. u. Gr. 1 f. 21 (12. Jh.), Prandenberg MB. 7 361, s. Bayern 105, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Breitenau, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-554 BRAID (breit) Preitinowa (4), Praitenowe P. u. Gr. 1 f. 23 (12. Jh.), s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bremrain (Oberbremrain bzw. Unterbremrain), 8. Jh., bei Rosenheim, F1-569 BREM (= BRAM2 Brombeere) Premareini, Premareini Bitterauf Nr. 55 (773), Premareim (!) Meichelbeck Nr. 41 (um 770), s. rein, ahd., M., Schutzwehr, Ackergrenze (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bruckmühl, 14. Jh., bei Rosenheim in Oberbayern, Donb96, (Markt), rund 16000 Einwohner, (auf der) Mul ze Pruk (1327), Prukmul (1346) molitor, (auf vnnser) mul zu Prugk (1474), Prugkhmül … (Diese Mül … Solche Mül besitzt Hanns Müllner zue Prugkh) (1582), Bruckmühl (1811), Bruckmühl (1877), s. brucke, brücke, brðcke, brugge, brügge, prugge, prügge, mhd., st. F., sw. F., Brücke, Zugbrücke, Holzgerüst, s. mül, müle, mülin, mhd., st. F., sw. F., Mühle, „Brückenmühle“, s. Bayern (AAAGOLD20160518.doc)

 

Daxlberg, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-668 DAHS (Dachs) Dahsliberch, Dahsliberch P. u. Gr. 1 f. 17 (12. Jh.), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Degerndorf, 10. Jh., bei Rosenheim, F1-694 DEGAR (dick? bzw. Lehm?)? Tegardorf, Tegardorf Bitterauf Nr. 317 (814), Redlich 1 Nr. 25 (993), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf, Tegrendorf P. u. Gr. 1 f. 10 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Derndorf, 8. Jh., bei Rosenheim, F2-1074 DORNAG (dornig) Dornakindorf, Dornakindorf Bitterauf Nr. 85 (777), Nr. 585 (828), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Diepertskirchen, 11. Jh., bei Au bei Rosenheim, F2-1043 THIUD2 (PN) Dietprestischiricha°, Dietprestischiricha MB. 6 47 (1080), s. PN, s. kirche, kireche, mhd., sw. F., st. F., Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dietprestischiricha° s. Diepertskirchen, 11. Jh., bei Au bei Rosenheim, F2-1043 THIUD2 (PN) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Edling, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-798 ED (PN) Etilingun (3), Ettelingen P. u. Gr. 1 f. 24 (12. Jh.), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Einöden, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-57 AIN (ein) Ainode (2), Ainhode MB. 1 9, s. ōdī 6, ahd., st. F. (ī), „Öde“, Wüstung, Einöde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Elperting, 12. Jh., bei Prien bei Rosenheim, F1-111 ALJAN (PN) Ellenboldingen, Ellenboldingen P. u. Gr. 1 f. 35 (12. Jh.), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Endorf, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-817 ENDE (Ende) Endorf, Endorf MB. 2 324 (1110), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ernsdorf, 10. Jh., bei Rosenheim, F1-1263 HARJA (PN zu Heer) Erratesdorf°, Erratesdorf J. S. 196 (um 970), s. K. St., s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eutenhausen, 9. Jh., bei Rosenheim, F1-256 AUD° (PN) Outenhusen (2), Outenhusen MB. 8 372 (806), s. aber Riezler 91, Otinhusen Bitterauf Nr. 689 (847), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fahrenberg, 11. Jh., Fahrenberg Einöd (!) in (der Pfarrei) Oberaudorf bei Rosenheim, F1-850 FAR1 (Überfahrtstelle bzw. Triftweg?) Farenberg (2), Phearinperch P. u. Gr. 2 (1080), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Faistenhaar, 11. Jh., bei Rosenheim, F1-855 FAST (PN) Vaestenhard, Vaestenhard Schroll aus Oefele 2 690 (11. Jh.), s. PN, s. hard* 2, hart, ahd., st. M. (a?, i?), st. F. (i), st. N. (a), „Hart“, Wald, Hain (AAAGOLD20160518.doc)

 

Falkenstein, 12. Jh., eine wüste Burg (F1-845 Valchenstein) bei Flintsbach bei Rosenheim, F1-845 FALKE (Falke) Falchinstein (3), Valchenstein P. u. Gr. f. 2 (12. Jh.), s. Bayern 194, 656, s. stein, mhd., st. M., Stein, Fels, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Farmach, 11. Jh., bei Prien bei Rosenheim, F1-853 FARAN (Farn) Farmahi°, Farmahi Graff 3 695, Farmahe Geschichtsquellen 22 304 (um 1000), Varmach J. S. 298 (11. Jh.), Uarmah Nt. 1856 S. 67 (11. Jh.), Suffix ahi (AAAGOLD20160518.doc)

 

Feldkirchen, 9. Jh., bei Rosenheim, F1-867 FELD (Feld) Feldkircha (1), Veldchircha MB. 6 162 (um 1060), Feldkirc MB. 6 152 (804), Feldkiricha Bitterauf Nr. 197 (809), Veltchihen (!) Oberbayr. Arch. 24 97 (12. Jh.), s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche, Donb173 (Feldkirchen-Westerham), (Gemeinde in dem Landkreis Rosenheim in Oberbayern), rund 10000 Einwohner, (de ecclesia ad) Feldkirc (804) Abschrift 824, Veldchirihha (1020-1035) Abschrift 12. Jh., (ecclesia) Veldchirchen (1315), Feldkirchen (1831), Westerhaim (1155-1186), Westirhaim … Veltchirchen (13. Jh.), Veldkirchen (pagus et templum …) Westerhaim (pagus templum) (um 1583), Westerham (… in der Pfarrei) Feldkirchen (1832), s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche, s. wester (1), mhd., Adj., „wester“, westlich, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat, „Feldkirche-Westheim“, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Filzen s. Überfilzen, 12. Jh., bei Rosenheim, F2-1104 UBAR (über) bzw. OBARO (obere) Ubervilchin (AAAGOLD20160518.doc)

 

Flinsbach bzw. Flintsbach, 10. Jh., bei Rosenheim, F1-910 FLINT (Flint bzw. Kiesel) Flinsbach (4), Flinspach Redlich Nr. 15 (um 993), P. u. Gr. 1 f. 6 (12. Jh.), Flinspâch Redlich Nr. 252 (um 1070), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fürstätt, 11. Jh., bei Rosenheim an dem Inn, F1-874 ### Feristeti (2), Veresteti MB. 5 162 (um 1060), Veristetten MB. 1 354 (1073), Veristetten MB. 1 360 (1151), F1-874 nach Krieger mhd. vere, F., Fähre, s. stete, mhd., st. F., sw. F., Stätte, Stadt, Stelle, s. stedi (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gögging, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-1623 KAK (PN) Cachinga (3), Kekingen P. u. Gr. 1 f. 2, s. Kaeckingen, s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grainbach, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-1112f. GRON (grün bzw. Grün) Gruninbach (7), Gronbach P. u. Gr. 1 f. 34 (12. Jh.), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grass, 9. Jh., bei Rosenheim, F1-1096 GRAZ° Gras (4), Crazun Bitterauf Nr. 250 (907), 329 (814) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Greimelberg, 10. Jh., bei Rosenheim, F1-1103 GRIM2 (PN) Grimhiltaperg, Grimhiltaperg J. S. 137 (10. Jh.), Crimhiltiperc P. u. Gr. 1 f. 35 (12. Jh.), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Griessenbach, 12. Jh., bei Flintsbach bei Rosenheim, F1-1107 GRIUT (Kies bzw. Sand) Griezpah (4), Griezzenbach P. u. Gr. 1 f. 6 (1180), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Großhelfendorf s. Helfendorf (Großhelfendorf und Kleinhelfendorf), 8. Jh., südöstlich Münchens bei Rosenheim, pag. Sunderg., F1-1366 HILP (PN) Helfandorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Großhöhenrein, 9. Jh., bei Rosenheim, F1-1314 HAUH1 (hoch) Hohenrain (2), Hohenreini Bitterauf Nr. 559 (828), s. rein, ahd., M., Schutzwehr, Ackergrenze (AAAGOLD20160518.doc)

 

Großholzhausen, 9. Jh., bei Rosenheim, F1-1407ff. HOLT (Holz bzw. Wald) Holthusun ostrheinisch südlich der Donau (15), Holzhusun Bitterauf Nr. 197 (804), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Habbingen“, 12., in Niederösterreich ? oder Happing bei Rosenheim?, F1-1143 HAB (PN) Habbingen, Habbingen MB. 29a 228 (1111), Habing MB. 4 308f. (1111), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Happing, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-1231 HAP (PN) Happingen (1), Happingen P. u. Gr. 1 f. 26 (12. Jh.), Hapignen MB. 2 291 (um 1130), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hard, 12. Jh., bei Hornstein bei Rosenheim, F1-1238f. HARD1 (Hart bzw. Bergwald) Hart 22, Hard P. u. Gr. 1 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haying, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-1169 HAIG (PN) Haiging (2), Heigingen P. u. Gr. f. 34 (12. Jh.), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heimathshofen, 9. Jh., bei Rosenheim, F1-1196 HAIM (PN) Heimolfeshofun, Heimolfeshofun Bitterauf Nr. 523 (825), s. PN, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Helfendorf (Großhelfendorf und Kleinhelfendorf), 8. Jh., südöstlich Münchens bei Rosenheim, pag. Sunderg., F1-1366 HILP (PN) Helfandorf, Helfandorf P. 6 552 Arnold de s. Emmer. (lat. adiutorii vicus), Helpfindorf Meichelbeck Nr. 481 (820), MB. 28a 171 (940), Helphindorf Bitterauf Nr. 197 (804), 211 (807), 323 (825), Helphindorf Bitterauf Nr. 50 772 u. ö. (Helfindorf, Helphendorf, Helphendorph, Helpfendorf), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Helingeriswenga°“, 11. Jh., bei Willing westlich (Bad) Aiblings bei Rosenheim, F1-1334 HELI (PN) Helingeriswenga°, Helingeriswenga MB. 10 384 (um 1080), Helingerswenga MB. 10 382 (11. Jh.), P. 17 615 Chuonradi Chr. Schir., s. PN, s. wang, ahd., M., Feld, Au, Wiese, Hang, nach F1-1334 soll der Ort auch interior cella genannt worden sein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hemathshofen, 9. Jh., bei Rosenheim, F1-1196 HAIM (PN) Heimolfeshofun, Heimolfeshofun Bitterauf Nr. 523 (825), s. PN, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hinterleiten bei Rosenheim s. Leiten (Vorderleiten und Hinterleiten), 12. Jh., bei Milbing bei Rosenheim, F2-91 LÎT bzw. LÎTH (Leite) Lite (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hoehmos (!), 8. Jh., bei Rordorf südwestlich des Chiemsees? bzw. bei Rosenheim F2-1550, pag. inter valles (Intervalles), F1-1538 ### Huinmos°, Huinmos J. S. 27 (798), Kz. S. 88 nennt den Ort Höhenmoos, s. mos 18, ahd., st. N. (a), Moos, Sumpf, Moor (AAAGOLD20160518.doc)

 

Höhenmoos, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-1313 HAUH1 (hoch) Hohenmose, Hohenmose P. u. Gr. 1 f. 34 (12. Jh.), s. mos, mhd., st. N., Moos, Sumpf, Moor, s. Hochenmos, Hohenmose (AAAGOLD20160518.doc)

 

Höhenmoos s. Hoehmos (!), 8. Jh., bei Rordorf südwestlich des Chiemsees? bzw. bei Rosenheim F2-1550, pag. inter valles (Intervalles), F1-1538 ### Huinmos° (AAAGOLD20160518.doc)

 

Höhenrein s. Großhöhenrein, 9. Jh., bei Rosenheim, F1-1314 HAUH1 (hoch) Hohenrain (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hohenthann, 8. Jh., bei Rosenheim, F1-680 DAN1 (Tanne?) Tanna (10), Tanne Bitterauf Nr. 54 (772) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hölnstein, 12. Jh., bei Brannenburg bei Rosenheim, F1-1401 ### Holistein (2), Holsteine P. u. Gr. 2, Nr. 8 (12. Jh.), s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holzhausen s. Burgholzhausen, s. Großholzhausen, 9. Jh., bei Rosenheim, F1-1407ff. HOLT (Holz bzw. Wald) Holthusun ostrheinisch südlich der Donau (15), s. Heckholzhausen, 8. Jh., bei Weilburg an der Lahn, F1-1407f. HOLT (Holz bzw. Wald) Holthusun ostrheinisch nördlich der Donau (16), Klosterholzhausen, s. Kreuzholzhausen, 8. Jh., bei Dachau, F1-1407ff. HOLT (Holz bzw. Wald) Holthusun ostrheinisch südlich der Donau (14), s. Mönchenholzhausen, 9. Jh., bei Weimar, F1-1407f. HOLT (Holz bzw. Wald) Holthusun ostrheinisch nördlich der Donau (12), s. Westerholzhausen, 9. Jh., bei Dachau, F1-1410 HOLT (Holz bzw. Wald) Holthuson c) ostrheinisch südlich der Donau (13) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Isunisca“ bzw. Isinisca, 4. Jh., unbestimmt bei Peiss bei Rosenheim, F1-1594 IS1 (glänzen bzw. weiß in Flussnamen?) ISAN Isunisca“ bzw. Isinisca, Isunisca“ bzw. Isinisca Tab. Peut., Itin. Antonin., s. Oberbayr. Arch. 3 24 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jakobsberg, 11. Jh., bei Rosenheim, F1-1609 JACOB (PN) Jacobesperc°, Jacobesperc MB. 6 53 (um 1080), Jaubesperc bzw. Juubesperc MB. 6 58 (um 1100), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jolling, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-1614 ### (de) Jollingin, (de) Jollingin P. u. Gr. 1 f. 25 (12. Jh.), Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kinten, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-1674 KIND1 (Hervorsprudeln) Chinden, Chinden MB. 2 305 (um 1150), P. u. Gr. 1 34 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kirnbach, 10. Jh., bei Rosenheim an dem Inn, F1-1002 GAR (PN) Gerinpach°, Gerinpach MB. 6 52 (um 1080), Kerinpach MB. 14 360 (10. Jh.), J. S. 156 (10. Jh.), s. K. St., s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Klammenstein, 12. Jh., bei Nussdorf an dem Inn bei Rosenheim, F1-1689 KLAM (Klamm) Chlamminstein, Chlamminstein Graff 4 557, (de) Chlamminsteine MB. 7 69 (um 1180), Clammestine P. u. Gr. 1 f. 7 (12. Jh.), s. stein, ahd., st. M. (a), Stein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kleinhelfendorf s. Helfendorf (Großhelfendorf und Kleinhelfendorf), 8. Jh., südöstlich Münchens bei Rosenheim, pag. Sunderg., F1-1366 HILP (PN) Helfandorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kogl, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-1705 KOGEL (Kogel) Chogel (2), Chogili P. u. Gr. 1 f. 35 (12. Jh.), Chogel P. u. Gr. 1 f. 25 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kolbermoor, 19. Jh., bei Rosenheim in Oberbayern, Donb322, (Stadt in dem Landkreis Rosenheim,) rund 18000 Einwohner, ausgedehntes Moor, (Weiler) Kolber (1464), (am) Kolber (1552), Kolber (1766), Kolbermoos (1806), (das) Kolber Moos (1810), Kolber (Weiler … auch am) Kolber (1831), Kolbermoor (1860), 1861 Industrieansiedlung, 1863 Genehmigung der Trennung der Orte Aiblingerau und Pullach und Kolbermoor von der politischen Gemeinde Mietraching und Vereinigung zu der Gemeinde Kolbermoor, s. PN Kolber, s. kolbe, kolve, kolfe*, kulbe, mhd., sw. M., Kolbe, Kolben, Knüppel, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kutterling?, 12. Jh., bei Rosenheim?, F1-1766 ### Cutternellingen, Cutternellingen MB. 8 467 (um 1199), Suffix inge? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Laiming, 12. Jh., bei Rosenheim, F2-9 LAIMI (PN) Leimingin (2), Leimingen P. u. Gr. 1 f. 34 (12. Jh.), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Langenpfunzen, 10. Jh., bei Rosenheim an dem Inn, F2-500 PUNT (Brücke?) Phunzina (1), Phunzina J. S. 157 (10. Jh.), Phunzun MB. 6 27 (um 1045), Phyncina MB. 6 162 (um 1060), Phuncina Bitterauf Nr. 197 (804) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Laus, 9. Jh., bei Rosenheim, F2-143 ### Luges, Luges Bitterauf Nr. 442 (821) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lauterbach, 12. Jh., bei Rosenheim, F2-157f. LUTER (lauter) Lûterenbah (9), Liuterenbach P. u. Gr. 1 f. 11 (12. Jh.), s. lūter (1), liuter, mhd., Adj., lauter, hell, rein, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Leiten (Vorderleiten und Hinterleiten), 12. Jh., bei Milbing bei Rosenheim, F2-91 LÎT bzw. LÎTH (Leite) Lite (2), Liten P. u. Gr. 1 f. 6 (12. Jh.), s. F1-1379 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Litzeldorf, 9. Jh., bei Rosenheim, F2-160f. LUTTIL (lützel bzw. klein) Luzilindorf (2), Luzzilindorf MB. 6 10 (um 1010), Lutzilindorf Bitterauf Nr. 708 (849), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mauerkirchen, 10. Jh., bei Rosenheim, F2-354 MUR (Mauer) Murchiricha, Murchiricha J. S. 157 (10. Jh.), Murinchirchen P. u. Gr. 1 f. 17 (12. Jh.), s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Maxlrain, 9. Jh., bei Rosenheim, F2-189 ### Machsminreini, Mahsminreini Bitterauf Nr. 459 (822), Machsminreini Bitterauf Nr. 309 (814), Mahsilrain P. u. Gr. 1 f. 19 (12. Jh.) bei (Bad) Aibling, s. Bayern 436, (nach F2-189) zum Personennamen Maximinus?, s. rein, ahd., M., Schutzwehr, Ackergrenze (AAAGOLD20160518.doc)

 

Milbing, 12. Jh., bei Rosenheim, F2-340 MULI1 (Mühle) Mulinweng, Mulinweng P. u. Gr. 1 f. 20 (12. Jh.), s. wang, ahd., M., Feld, Au, Wiese, Hang? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mühlham, 10. Jh., bei Söllhuben bei Rosenheim, F2-336f. MULI1 (Mühle) Muliheim (10), Mulinheim J. S. 160 (930), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Naderwiechs s. Sonnenwiechs oder Naderwiechs, 8. Jh., bei Rosenheim, F2-1326f. Wihsa (8), (nach F2-1327) nach Förstemann und Schade O. zu veihs, got., Sb., Siedlung, Dorf, gr. kome, agros, Flecken, unverwandt mit sächs.-fränk. Siedlungsnamen auf wîk, wobei es nach F2-1327 wohl an der Anlage der bayerischen und alemannischen Siedlungen lag, dass wîk bei diesen Stämmen keine Verwendung fand (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nendlberg, 12. Jh., bei Rosenheim, F2-387 ### Nimelperch, Nimelperch P. u. Gr. 1 f. 34 (12. Jh.), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neubeuern, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-641ff. BURI1 (Bauer 2) Bura (5) d ostrheinische Orte südlich der Donau östlich der Isar, Piuren P. u. Gr. 1 f. 29 (12. Jh.), s. Bayern 496 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Niederaudorf und Oberaudorf s. Audorf, 8. Jh., bei Rosenheim an dem Inn, pag. Sundarg., F2-1148 UR3 (Feuchtigkeit) Uridorf (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Niederstaudhausen und Oberstaudhausen s. Staudhausen (Oberstaudhausen und Niederstaudhausen), 12. Jh., bei Rosenheim, F2-915f. STUDACH Studhusun (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Niunburch“, 12. Jh., wüst bei Vagen bei Rosenheim, F2-393ff. NIUWI (neu) Niwanburg° (24), Niunburch P. u. Gr. 1 f. (12. Jh.), s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nußdorf bzw. Nussdorf, 12. Jh., bei Rosenheim, F2-429f. NUT2 (Nuss) Nuzdorf (8), Nuzdorf P. u. Gr. 1 f. 17 (12. Jh.), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberaudorf und Niederaudorf s. Audorf, 8. Jh., bei Rosenheim an dem Inn, pag. Sundarg., F2-1148 UR3 (Feuchtigkeit) Uridorf (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberbremrain s. Bremrain (Oberbremrain bzw. Unterbremrain), 8. Jh., bei Rosenheim, F1-569 BREM (= BRAM2 Brombeere) Premareini Oberbrenden s. Brenden in Appenzell (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberputting s. Putting (Oberputting bzw. Unterputting), 12. Jh., bei Rosenheim, F1-496 BOD3 (PN) Botinga (11) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberstaudhausen und Niederstaudhausen s. Staudhausen (Oberstaudhausen und Niederstaudhausen), 12. Jh., bei Rosenheim, F2-915f. STUDACH Studhusun (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pang, 8. Jh., bei Rosenheim, F1-323 BAG° (PN) Bachingen (4), Baingen Ebersberg 3 90 (um 1185), Paingas Meichelbeck Nr. 635 (845), sec. 8 1 50f. (8. Jh.), vielleicht auch Peingen, Pêngen, Painge, Pagin, Pagingen, Paingen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Patting, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-314f. BAD2 (PN) Patinga (9), Patingin P. u. Gr. 3 Nr. 4 (12. Jh.), Pettingen MB. 6 108 (um 1154), Petingen MB. 8 431 (um 1199), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Perblingen?, 12. Jh., (Berbling) bei Rosenheim?, F1-403 BER1 (PN) Perewillingen, Perewillingen MB. 10 453 (1142), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfaffenhofen, 12. Jh., bei Rosenheim, F2-470 PAPO (Pfaffe) Pfaffenhoven° (6), Phaffinhovin P. u. Gr. 1 f. 24 (12. Jh.), s. Bayern 579, s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfraundorf, 12. Jh., bei Rosenheim, F2-498 PRUM (geräumig bzw. Raum bzw. Pflaumbaum?) Prumdorf (3), Phrundorf Höfler 122 (1156), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfunzen s. Langenpfunzen, 10. Jh., bei Rosenheim an dem Inn, F2-500 PUNT (Brücke?) Phunzina (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pirgiline, 9. Jh., nach Fsp. 12 Birkel bei Audorf bei Rosenheim?, F1-417 BERGA (Berg) Pirgiline, Pirgiline Meichelbeck Nr. 597 (836), nach F2-1501 zu F1-465 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pitzing, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-476 BIZ (PN) Piecingen, Piecingen P. u. Gr. 1 f. 34 (12. Jh.), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Prien (bzw. Prien a. Chiemsee), 12. Jh., an dem Chiemsee bei Rosenheim, F1-571 ### Priene, Priene P. u. Gr. 2f. 33 (12. Jh.), Brienna rivulus Wessinger 124 (12. Jh.) Prien (F.), Brigenna, kelt., F., „aus den Bergen Kommende“?, s. Bayern 594, Donb498, (Markt in dem Landkreis Rosenheim in dem Regierungsbezirk Oberbayern,) rund 10000 Einwohner, auf dem Grund eines Meierhofs an einem Übergang über die Prien entstanden, (de) Priene (1177-um 1200), Prienne (1184-1200), Priene (vor 1189), um 1200 Pfarrei, Prien (1196-1226), Brienne (um 1200), später Gerichtssitz und Markt, nach der bei Prien in den Chiemsee mündenden Prien, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Prutting, 10. Jh., bei Rosenheim, F1-606 ### Prutinga, Bruttingen Meiller Nr. 139 (1159) Original, MB. 2 385 (um 1130), Prutinga MB. 14 360 (10. Jh.), Pruttingam Mitt. d. J. 3 1882 83 (um 923), Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Puch, 10. Jh., bei Rosenheim, F1-517ff. BOK (Buche) Pohhi (24), Puoche J. S. 166, 168, 169 (930), s. K. St. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pullach, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-620 BUL (Rundung) Bulaha (4), Puloch P. u. Gr. 1 f. 18 (12. Jh.), s. mhd., st. F., sw. F., Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Putting (Oberputting bzw. Unterputting), 12. Jh., bei Rosenheim, F1-496 BOD3 (PN) Botinga (11), Buttingia P. u. Gr. 35 (12. Jh.), s. PN, Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Raubling, 8. Jh., bei Rosenheim, F2-615 RUB (PN) Rupilinga, Rupilinga Bitterauf Nr. 39 (um 778), 363 (816), Rupilingas Bitterauf Nr. 623 (836), Rubelingen MB. 6 92 (um 1154), Rublingen P. u. Gr. 1f. 19 (12. Jh.), s. PN, Suffix, Donb510, (Gemeinde in dem Landkreis Rosenheim,) rund 11000 Einwohner, Rupilinga (778-783) Abschrift 824, Rupilingas (836), Rubelingen (1126/1127), Rublingen (um 1165), Růblingen (1168/1169), Raubling (1289), s. PN *Rūpilo bzw. *Rūpilo, Suffix inga, „bei Rupilosleuten“, s. Reitzenstein 2009 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reicherting, 12. Jh., bei Rosenheim, F2-582 RÎK2 (PN) Richhhartingin, Richhartingin Ebersberg 3 84 (um 1175), s. PN, Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reipersberg? 11. Jh., bei Rosenheim?, F2-580 RÎK2 (PN) Rihpoldisperga°, Rihpoldisperga MB. 6, 163 (um 1060), s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reischach, 12. Jh., bei Rosenheim, F2-600 RÎS1 (Reis N.) Risach (2), Risache P. u. Gr. 1 f. 13 (12. Jh.), Risahe MB. 25 546 (1119) Original, Risehe MB. 25 103 (um 1140), s. rīsach, rīsech, mhd., st. N., Reis (N.), Zweig, Gebüsch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reischenhart, 10. Jh., bei Rosenheim, F2-602 RISE (Rinne) Riesenhart, Riesenhart P. u. Gr. 1 f. 20 (12. Jh.), Riskinhart MB. 6 Nr. 162 (um 1060), Höfler S. 50 Riskinhard (915), derselbe Ort, s. hard* 2, hart, ahd., st. M. (a?, i?), st. F. (i), st. N. (a), „Hart“, Wald, Hain (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reuth s. Niclasreuth, 8. Jh., bei Ebersberg, F2-622ff. RUD (Rodung)° Riuti° ostrheinische Orte südlich der Donau und östlich der Isar (25), s. Rute“, 12. Jh., s. Vogtareuth bei Rosenheim oder Niclasraith bei Miesbach, F2-622ff. RUD (Rodung)° Riuti° ostrheinische Orte südlich der Donau und östlich der Isar (23) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Riedering, 8. Jh., bei Rosenheim, pag. inter valles (Intervalles), F1-1457 HROD (PN) Hrodheringas°; Hrodheringas J. S. 27 (798), Ruottheringon J. S. 301 (11. Jh.), Nt. 2856 S. 70 (11. Jh.), Ruotheringin MB. 28a 280 (um 1130), Ruetheringin P. u. Gr. 1 f. 35 (12. Jh.), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rimsting, 12. Jh., bei Rosenheim, F2-591 RIM (PN) Rimstingen, Rimstingen P. u. Gr. 1 f. 33 (12. Jh.), s. PN, Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rögling, 12. Jh., bei Rosenheim, F2-561 REGIL (PN) Regelingen, Regelingen P. u. Gr. 1 f. 30 (12. Jh.), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rohrdorf, 8. Jh., bei Rosenheim. pag. inter valles (Intervalles), F2-555 RAUR (Rohr) Rordorf (2), Rordorf J. S. 27 (798), S. 134 (10. Jh.), S. 146 (10. Jh.), Pordorf (!) MB. 14 363, Rordorf P. u. Gr. 1 f. 35 (12. Jh.), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rosenheim, 13. Jh., in Oberbayern an dem Einfluss der Mangfall in den Inn, Donb533, (kreisfreie Stadt und Sitz der Verwaltung des Landkreises Rosenheim,) rund 61000 Einwohner, Burg der Grafen von Wasserburg, in dem 13. Jh. Übernahme durch den Herzog von Bayern (Wittelsbach), (Chvnradus) Rósenhaem(aer) (um 1230), Rosinheim (1232), Rosenhaim (1241), Rosenheim (1267), 1273 Markt, Rhodopoli(tanus) (1616) griechisch, s. PN Roso bzw. Rosa, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat, „Rososheim“?, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rosenheim (in Oberbayern) Falkenstein (Ht) HELD (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rossholzen, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-1461 HROD (PN) Rossoltschirchen, Rossoltschirchen P. u. Gr. 1 f. 19 (12. Jh.), s. PN, s. kirche, kireche, mhd., sw. F., st. F., Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Roudacheresdorf s. Ackersdorf?, 12. Jh., unbestimmt (nach F2-543) bei Rosenheim?, F2-543 RAUD (rot) (de) Roudacheresdorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rute“, 12. Jh., s. Vogtareuth bei Rosenheim oder Niclasraith bei Miesbach, F2-622ff. RUD (Rodung)° Riuti° ostrheinische Orte südlich der Donau und östlich der Isar (23), Rute Ebersberg 3 72 (um 1150) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sachrang, 12. Jh., bei Rosenheim in Oberbayern, F2-654 SAH (Segge bzw. Riedgras) Saheranc, Saheranc P. u. Gr. 1 f. 35 (12. Jh.), Sahaerangen MB. 2 315 (um 1150), Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Scheuern, 11. Jh., bei Rosenheim, F2-783 ### Scira (2), Skira J. S. 299 (11. Jh.), Nt. 1856 Nr. 68 (11. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schlipfing, 10. Jh., (nach F2-805) nach K. St. bei Rosenheim an dem Inn, F2-805 ### Slibti°, Slibti J. S. 198 (um 970), Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schwabering, 10. Jh., bei Prutting bei Rosenheim, F2-956 SWAB (PN) Suaprichingon, Suaprichingon bzw. Suaprichinga MB. 14 360 (10. Jh.), Swabrichingen MB. 2 327 (1170), Swebrichingen P. u. Gr. 1 f. 34 (12. Jh.), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schweinstieg, 12. Jh., bei Rosenheim, F2-977 SWIN (meist Schwein) Suinstic, Suinstic P. u. Gr. 1 f. 6 (12. Jh.), s. stīc (2), mhd., st. M., Steig, Weg, Pfad (AAAGOLD20160518.doc)

 

Siegharting?, 12. Jh., bei Rosenheim?, F2-722 SIG1 (Sieg bzw. PN) Sighartingen (1), Sigehartingen MB. 3 262 (12. Jh.), s. PN, Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sims s. Sinsa°, 8. Jh., Sims gegenüber Rosenheim an dem Inn an der Sims (bzw. Simbs), F2-737 ### Sinsa° (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sindelhausen, 8. Jh., bei Rosenheim, (F2-737) SINTHA (Weg bzw. PN) Sindilhusir, F2-1567 Sindilhusir Meichelbeck Nr. 34 (um 770), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sinning, 12. Jh., bei Rosenheim, F2-945 SUNNA2 (PN) Sinningin (2), Sunningen MB. 33a 31 (1149), Oberbayr. Arch. 24 Nr. 16 (um 1160), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sinsa°, 8. Jh., Sims gegenüber Rosenheims an dem Inn an der Sims (bzw. Simbs), F2-737 ### Sinsa°, Sinsa J. S. 27 (798), MB. 6 27 (um 1045), Sins P. u. Gr. 1 f. 17 (12. Jh.) derselbe Ort (AAAGOLD20160518.doc)

 

Skira s. Scheuern, 11. Jh., bei Rosenheim, F2-783 ### Scira (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Slibti° s. Schlipfing bei Rosenheim an dem Inn F2-805 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Söchtenau, 10. Jh., bei Rosenheim, F2-692 ### Sehtinaha, Sehtinaha MB. 14 360 (10. Jh.), J. 145 Scheinaha, Sehtnaha bzw. Sehtenahe MB. 2 315 (um 1150), 330, Setnahe P. u. Gr. 1 f. 34 (12. Jh.), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Söllhuben, 10. Jh., bei Rosenheim, F2-694 SELE (Wohnung bzw. übergeben?) Selinhobon (1), (ad) Selihobon J. S. 165 (10. Jh.), Selihoba J. S. 145 (10. Jh.), Selhoben P. u. Gr. 1 f. 17 (12. Jh.) u. ö. (Selhuoben, de Selehuoben), s. huoba 31 und häufiger, ahd., st. F. (ō), sw. F. (n), Hufe, Gut (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sonnenwiechs oder Naderwiechs, 8. Jh., bei Rosenheim, F2-1326f. ### Wihsa (8), Wihse Bitterauf Nr. 23 (765), 559 (828), (nach F2-1327) nach Förstemann und Schade O. zu veihs, got., Sb., Siedlung, Dorf, gr. kome, agros, Flecken, unverwandt mit sächs.-fränk. Siedlungsnamen auf wîk, wobei es nach F2-1327 wohl an der Anlage der bayerischen und alemannischen Siedlungen lag, dass wîk bei diesen Stämmen keine Verwendung fand (AAAGOLD20160518.doc)

 

Staudhausen (Oberstaudhausen und Niederstaudhausen), 12. Jh., bei Rosenheim, F2-915f. STUDACH Studhusun (2), Stuthusen P. u. Gr. 1 f. 5 (12. Jh.), s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stephanskirchen, 12. Jh., bei Neumarkt an der Rott, F2-889 STEPHAN (PN) Steuaneschirchun (2), Steuenschirichen P. u. Gr. 2 Nr. 70 (12. Jh.), s. PN, s. kirche, kireche, mhd., sw. F., st. F., Kirche, Donb611, (Gemeinde in dem Landkreis Rosenheim in dem Regierungsbezirk Oberbayern,) rund 10000 Einwohner, Stevinschircha (um 1120), Steuenschirchen (1147-1167), Stefinskirchen (1159), Stephanskirchen (1407-1420), Steffleinskhirchen (1435), Steffelkirchen (1465), Steffanskirchen (pagus et templum) (1583), s. PN Stephanus, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Straßkirchen (Strasskirchen), 10. Jh., bei Vogtareut bei Rosenheim, F2-905 STRATA (Straße) Strazchiricha (1), Strazchiricha bzw. Strazchirichon MB. 14 360 (10. Jh.), Strazkirchen MB. 12 57 (12. Jh.), Straschirchen MB. 4 417 (1155), (nach F2-905) „Straßendorf mit Kirche“, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stuf?, 11. Jh., (nach F2-917 wahrscheinlich) bei Rosenheim nordöstlich des Tegernsees?, F2-917 STUOFA (Stufe).Stuofa°, Stuofa MB. 6 42 (um 1080), Stuopha MB. 6 44 (um 1080) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Suaprichingon“ s. Schwabering, 10. Jh., bei Prutting bei Rosenheim, F2-956 SWAB (PN) Suaprichingon (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sulmering, 11. Jh., Sulmering bei Vogtareuth bei Rosenheim, F2-723 SIG1 (Sieg bzw. PN) Simaningen° (a), Simaniggan (!) BG. 1 33 (11. Jh.), s. PN, Suffix inga? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sulzberg, 12. Jh., bei Rosenheim, F2-930 SULTA (Salzwasser) Sulziberg (4) Sulzperc P. u. Gr. 1 f. 32 (12. Jh.), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tattenhausen, 10. Jh., bei Rosenheim, F1-725 DOD (PN) Dodanhusun (8), Totinhusa J. S. 191 (um 970), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thalreith?, 12. Jh., bei Rosenheim?, F1-676 DAL1 (Tal) Talereuten, Talereuten MB. 6 104 (um 1154), s. riute (2), mhd., st. F., „Reute“, Rodung, gerodetes Land (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thann s. Altthann, 12. Jh., bei Waldsee, F1-680 DAN1 (Tanne?) Tanna (6), Hohenthann, 8. Jh., bei Rosenheim, F1-680 DAN1 (Tanne?) Tanna (10), Innenthann, Niederthann, 9. Jh., bei Pfaffenhofen, F1-680 DAN1 (Tanne?) Tanna (1), Tann (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tiefenbach, 11. Jh., bei Rosenheim, F1-716f. DIUP (tief) Diufonbah (10), (Zi)tiufinpahe Nt. 1856 S. 66 (11. Jh.), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tinning, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-765 DUN3 (PN) Tunningas (3), Thuningen Wirt. UB. 2 Nr. 416 (1176), Tunegen bzw. Tuninc Mondschein 1 (1150) hierher?, s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tödtenberg, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-658 DAD (PN) Tatenberc (3), Tetenperch Ebersberg 3 83 (um 1175), Tetinberc MB. 10 242 (um 1170) Original, Oberbay. Arch. 24 Nr. 18 (um 1168), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tödtendorf, 11. Jh., bei Rosenheim, F1-726 DOD (PN) Dudendorf (4), Totindorf MB. 6 43 (um 1080), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tuntenhausen, 12. Jh., bei Rosenheim, F1-767 DUNDO (PN) Tuntinhusen, Tuntinhusen MB. 1 350 (1051), s. Bayern 756, s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Überfilzen, 12. Jh., bei Rosenheim, F2-1104 UBAR (über) bzw. OBARO (obere) Ubervilchin, Ubervilchin P. u. Gr. 1 f. 6 (12. Jh.), s. vilz, filz*, mhd., st. M., Filz, Moor, Moorgrund (AAAGOLD20160518.doc)

 

Umrathshofen, 12. Jh., (nach F1-1501 Umrathshausen in (der Pfarrei) Trasdorf (Traudorf?) bzw. nach F2-1549 Umrathshofen) bei Rosenheim, E. 1549 Humperhteshusen F1-1501f. Nr. 8 HÛN2 (PN) Hunperhteshusun (8), Hunprethteshusen P. u. Gr. Cod. Falkenst. (1180), s. PN, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Unterbremrain s. Bremrain (Oberbremrain bzw. Unterbremrain), 8. Jh., bei Rosenheim, F1-569 BREM (= BRAM2 Brombeere) Premareini (AAAGOLD20160518.doc)

 

Unterputting s. Putting (Oberputting bzw. Unterputting), 12. Jh., bei Rosenheim, F1-496 BOD3 (PN) Botinga (11) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Upheim (2) s. Aufheim, 11. Jh., bei Rosenheim, F2-1137 UP (hinauf) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Urdorf s. Audorf (Oberaudorf und Niederaudorf), 8. Jh., bei Rosenheim an dem Inn, pag. Sundarg., F2-1148 UR3 (Feuchtigkeit) Uridorf (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vagen, 11. Jh., bei Rosenheim, F1-837 ### Vagana°, Vagana MB. 6 55 (um 1100), 60 (um 1100), Vagena MB. 6,52 (um 1080), Vagin MB. 6 52 (um 1080) u. ö. (Vagene, Vagene; Vagne), Fagana 10. Jh. nach Bitterauf kein Ortsname; die Fagana sind auch eines der ersten bayerischen Geschlechter, s. Oberbayrisches Archiv 17 S. 24 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Valchenstein“, 12. Jh., eine wüste Burg bei Flinsbach bei Rosenheim, F1-845 FALKE (Falke) Valchenstein, s. Falkenstein (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vogtareuth, 12. Jh., bei Rosenheim?, F1-914 FOGAT (Vogt) (de) Vohtesriut, (de) Vohtesriut MB. 27 38 (um 1194), s. Bayern 774, s. riute (1), route, mhd., st. N., „Reute“, Urbarmachung, Rodung, Vogtareuth 953 an Sankt Emmeram in Regensburg, 1786 reichsunmittelbar, 1803 an Fürstentum Regensburg des Fürstprimas von Dalberg, 1810 Bayern, 1818 eigene Gemeinde, 3110 Einwohner (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vogtareuth? s. Rute“, 12. Jh., s. Vogtareuth bei Rosenheim oder Niclasraith bei Miesbach, F2-622ff. RUD (Rodung)° Riuti° ostrheinische Orte südlich der Donau und östlich der Isar (23)? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vorderleiten bei Rosenheim s. Leiten (Vorderleiten und Hinterleiten), 12. Jh., bei Milbing bei Rosenheim, F2-91 LÎT bzw. LÎTH (Leite) Lite (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waching, 12. Jh., bei Rosenheim, F2-1180 WAKAR2 (PN) Wacheringa (3), Wacheringe P. u. Gr. 1 f. 18 (12. Jh.), Wacheringen MB. 8 445 (um 1199), MB. 6 176 (1163), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Warth, 11. Jh., bei Holzhausen bei Rosenheim, F2-1234 WARD (Warte) Warta (2), Warte MB. 1 354 (1073) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wasserburg (Wasserburg am Inn), 11. Jh.?, an dem Inn, F2-1255f. WATAR (Wasser) Wazzarburuc (2), Wazarpurch Meichelbeck Nr. 1267 (11. Jh.), Wazzerburch BG. 1 46 (11. Jh.), Wazerburch Ebersberg 3 8 (1095), MB. 3 474 (1180) Original u. ö. (Wazzerpurch, Wasserburg), s. Bayern 790, s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg, Schloss, Stadt, Donb671, (Stadt in dem Landkreis Rosenheim,) rund 12000 Einwohner, (nobilis homo de) Wazzerburch (1085-1088) Abschrift 12. Jh., (castrum) Wasserburg (1087) Abschrift 15. Jh., Wazirpurch (1091-1098), in dem 11./12. Jh. Burgbau durch die Grafen von Wasserburg, (castrum) Wazzerburc (1137) Abschrift 1150 u. ö., 1201 Marktrecht, 1238 civitas,  1248 Gut des Herzogs von Bayern (Wittelsbach), 1938 Wasserburg am Inn, s. wazzer, mhd., st. N., Wasser, Meer, See (M.), Fluss, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weiching, 8. Jh., bei Ostermünchen bei Rosenheim s. Wikinka°, 8. Jh., nach F2-1317 vielleicht Weiching bei Ostermünchen bei Rosenheim, F2-1317 WIG (PN) Wikinka°? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Westerndorf, 12. Jh., bei Rosenheim, F2-1289 WEST (Westen) Westar Westerendorf (2), Westerndorf P. u. Gr. 1 f. 22 (12. Jh.), s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wiechs s. Sonnenwiechs oder Naderwiechs, 8. Jh., bei Rosenheim, F2-1326f. ### Wihsa (8) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wikinka°, 8. Jh., nach F2-1317 vielleicht Weiching bei Ostermünchen bei Rosenheim, F2-1317 WIG (PN) Wikinka°, Wikinka MB. 33b 54, PN?, Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Willing, 9. Jh., bei Rosenheim, F2-1348f. WILJA (PN) Willinga (6), Willingun Bitterauf Nr. 193 (804), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolferkam, 12. Jh., bei Rosenheim, F2-1439 WULF2 (PN) Wolfricheim (1), Wolfricheim P. u. Gr. 1 f. 34 (12. Jh.), s. PN, Suffix?, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolkering, 12. Jh., bei Rosenheim, F2-1435 WULF2 (PN) Wolfkeringe, Wolfkeringe P. u. Gr. 2 Nr. 70 (12. Jh.), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zaisering, 11. Jh., bei Rosenheim, F2-1451 ZEIZO (PN) Zaizheringen, Zaizheringen MB. 6 54 (1100), Zaizheringe P. u. Gr. 2 Nr. 70 (12. Jh.), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)