Suchtext: RAD
exakte Suche, Groß-/Kleinscheibung
Ausgabe: Absatz
171 Ergebnis(se) gefunden
Altrapperswyl s. Rapperswyl (Altrapperswyl), 10. Jh., bei Altendorf in (dem Kanton) Schwyz, F2-517 RAD1 (PN) Ratbertovillare (2) (AAAGOLD20160518.doc)
Buch, 8. Jh., bei Schaffhausen, F2-520 RAD1 (PN) Radulfesboch°, Radulfesboch K. Nr. 19 (777), Ratolvespuah Ng. Nr. 160 (806), Ratolvesbuch ZGO 9 217 (1094), s. PN, s. buoch (2), mhd., st. N., Buchenwald, Forst, s. buohha 41, buocha, ahd., st. F. (ō)?, sw. F. (n), Buche, s. F1-517ff. Buch bei Ramsen bei Schaffhausen (AAAGOLD20160518.doc)
Erdweg s. Ratinweg“, 9. Jh., Erdweg bei Dachau?, F2-514 RAD1 (PN) Ratinweg (AAAGOLD20160518.doc)
Fahrenbeke (F.), 10. Jh., bei Amelungsborn bei Holzminden, F2-523 RAD2 (Sumpf?) Radbiki, Radbiki Janicke Nr. 40 (10. Jh.), (nach F2-523) s. Zs. d. hist. V. für Niedersachsen 1900 S. 229, s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)
Hegensdorf bei Büren s. Redenesthorpe“, 9. Jh., bei Büren bzw. Hegensdorf bei Büren?, F2-516 RAD1 (PN) Redenesthorpe (AAAGOLD20160518.doc)
Oberrodach s. Rodach (F.), 8. Jh., ein Nebenfluss des Maines und Rodach (Oberrodach und Unterrodach) bei Kronach, F2-521 RAD2 (Sumpf?) Radaha (1) (AAAGOLD20160518.doc)
Raabs, 12. Jh., bei Waidhofen in Niederösterreich, F2-518 RAD1 (PN) Ratgoz, Ratgoz Bielsky Sankt Georgen 5 (1112) Original, s. PN, s. Österreich 1 486 (AAAGOLD20160518.doc)
Räbke, 11. Jh., an der Quelle der Schunter bei Helmstedt, pag. Derlingo, F2-523 RAD2 (Sumpf?) Redepke°, Redepke Erh. 1 Nr. 1045 (1046) Abschrift, Ridepe Schmidt Nr. 242 (1153) Original, (nach F2-523) aus Radapa?, s. *apa?, as., st.? F. (ō)?, Bach, Fluss (AAAGOLD20160518.doc)
Racozoloch“, 10. Jh., in Kärnten, F2-518 RAD1 (PN) Racozoloch°, Racozoloch MB. 28a 231 (980), s. PN, s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald? (AAAGOLD20160518.doc)
RAD1 (PN), 8. Jh., zu den Personennamen Radi u. s. w., (nach F2-513 sicher) nicht nur von râd bzw. rât Rat (M.), F2-513 Stammerklärung (AAAGOLD20160518.doc)
RAD2 (Sumpf?), 8. Jh., Sumpf?, F2-521 Stammerklärung, s. Arnold 127, 519, Vogt1, Sonne, Topographie von Hannover 3 393, Nieberding Niederstift Münster 1 17, Lohmeyer Beiträge (Göttingen) 32f. will einzelne Flussnamen wie Radantia von raths, got., Adj., schnell, raed, ae., Adj., schnell herleiten, (nach F2-521) findet sich *-rad nur in wenigen alten Namen Gewirada (8. Jh.) in der Wetterau, Epharadum (9. Jh.) in den Niederlanden, F2-1575 Radowe aqua Wieries 56 (1308), Radau (F.) bei (Bad) Harzburg (AAAGOLD20160518.doc)
Radanisrut“, 12. Jh., wüst bei Waldsassen bei Tirschenreuth, F2-516 RAD1 (PN) Radanisrut, Radanisrut Gradl. 1 98 (1185), s. PN, s. riute (1), route, mhd., st. N., „Reute“, Urbarmachung, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)
Radanzgowe“ (pag.), 9. Jh., Gau um die Rednitz in Mittelfranken, F2-522 RAD2 (Sumpf?) Radanzgowe (pag.), Radanzgowe MB. 28a 473 (1018), Radinzgowi Gud. 1 362 (981), Ratinzgowe MB. 28a 162 (923), 29a 131 (1056) u. ö. (Ratenzgouwe, Radnizigouwe, Ratenzgowi, Ratenzgowe, Radinzguoe, Ratenzgowe, Ratinggowe, Ratizgouui), s. Bayern 406, s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde (AAAGOLD20160518.doc)
Radbiki s. Fahrenbeke (F.), 10. Jh., bei Amelungsborn bei Holzminden, F2-523 RAD2 (Sumpf?) Radbiki (AAAGOLD20160518.doc)
Raddestorf bzw. Raddesdorf, 11. Jh., bei Stolzenau, F2-518f. RAD1 (PN) Ratheresdorf (3), Retheresthorpe Erh. 1 Nr. 1070 (um 1070), Ratherisdorfa MGd. 4 (1033) Original, (1029), Ratestorpe Hd. 8, 15 (1039), s. PN, s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf, 1974 s. Uchte, 12. Jh., nahe der Weser an dem großen Uchter Moor bei Stolzenau (AAAGOLD20160518.doc)
Radebule“, 12. Jh., bei Kloster Windberg in Niederbayern, F2-523 RAD2 (Sumpf?) Radebule, Radebule MB. 14 25 (1158) (AAAGOLD20160518.doc)
Radelegem s. Relegem, 12. Jh., in (der Provinz) Brabant nordwestlich Brüssels in Belgien, F2-516 RAD1 (PN) Radelegem (AAAGOLD20160518.doc)
Radelmesdorpe“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Lüneburg, F2-519 RAD1 (PN) Rathelmesdorf (a), Radelmesdorpe Lüneb. UB. 7 Nr. 26 (1197), s. PN, s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Radenchen“, 12. Jh., unbestimmt in dem Nordwesten, F2-513 RAD1 (PN) Radinga (4a), Radenchen Mir. 4 15 (1143), s. PN, Suffix (AAAGOLD20160518.doc)
Radendich“, 12. Jh., eine Flur bei Hausen an der Nahe bei Bernkastel, F2-514 RAD1 (PN) Radendich, Radendich Be. Nr. 413 (1107), s. PN (AAAGOLD20160518.doc)
Radendorf, 12. Jh., bei Arnoldstein in Kärnten, F2-518 RAD1 (PN) Raatcozesdorf (3), Radegozzesdorf Krones (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Raderach, 12. Jh., bei Tettnang, F2-523 RAD2 (Sumpf?) Raderac, Raderac Würt. (12. Jh.), s. ahe, mhd., st. F., sw. F., Ache, Fluss, Wasser? (AAAGOLD20160518.doc)
Radersdorf, 12. Jh., bei Ilz in der Steiermark, F2-518 RAD1 (PN) Raatcozesdorf (2), Radigoysdorf Zahn (1179), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Rädersheim, 8. Jh., bei Gebweiler, pag. Alsat. F2-518 RAD1 (PN) Ratherishaim (2), Ratherishaim Schpf. Nr. 46 (774), Rateshaim Schpf. Nr. 58 (780), Reteresheim Schpf. Nr. 82 (817)?, 12. Jh., Ratresci Clauss 861 (1191), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)
Radeslengem s. Releghem, 12. Jh., in (der Provinz) Brabant, F2-515 RAD1 (PN) Radeslengem (AAAGOLD20160518.doc)
Radewisteten s. Rauhenstetten“, 12. Jh., bei Eschenbach mit Bezug zu Passau, F2-520 RAD1 (PN) Radewisteten (AAAGOLD20160518.doc)
Radi“ (in Radi), 9. Jh., unbestimmt bei Warburg, F2-523 RAD2 (Sumpf?) (in) Radi, (in) Radi Wg. tr. C. 6 53, Hf. 2 150 (um 1020), Erh. 1 Nr. 95 (1018) Original (nach F2-523) nicht Rhoden in (dem früheren Fürstentum) Waldeck in Hessen, das im 11. Jh. Rothun heißt, as. (AAAGOLD20160518.doc)
Radigeistorf s. Rodingersdorf, 12. Jh., bei Horn in Niederösterreich, F2-517 RAD1 (PN) Radigeistorf (AAAGOLD20160518.doc)
Radilidorf“, 11. Jh., in (der) Krain, F2-515 RAD1 (PN) Radilidorf, Radilidorf Redlich Nr. 146 (um 1050), Retelendorf Redlich Nr. 112 (um 1150), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Radinasc°“, 8. Jh., in dem südwestlichen Bayern, F2-523 RAD2 (Sumpf?) Radinasc°, Radinasc P. 11 214 Chron. Benedictobur., Reidinasc P. 11 230 Chron. Benedictobur., s. ahd. ask* (st. M. (a?, i?)) (AAAGOLD20160518.doc)
Radkersburg (Bad Radkersburg), 12. Jh., bei Graz, F2-517 RAD1 (PN) Rakerspurg, Rakerspurg bzw. Rachersburch Zahn (1182), Radechsbuch (!) Zahn (1185), s. PN, s. Österreich 2 127 bzw. 2 139, s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg, Donb505, (Stadt und Polizeibezirk in der Steiermark), Rakerspurg (1182) Original, Rategoyspurch (1211), Ratigoyspurhc (1213), 1261 an dem Fuße der Burg Oberradkersburg die Siedlung als Grenzort gegen Ungarn angelegt, 1299 als Stadt bezeichnet, Radkerspurg (1478), an dem Ende des 20. Jh.s Heilbad, 1976 Bad Radkersburg, s. PN slaw. Radigo?, s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg, Schloss, Stadt, s. Mader, s. ANB (AAAGOLD20160518.doc)
Rädlach, 11. Jh., in dem Oberdrautal in Kärnten, F2-523 RAD2 (Sumpf?) Radilach°, Radilach J. Nr. 253 (um 1050), Radelach J. S. 281 (1093), Radelach Meiller Nr. 213 (1139) Original (AAAGOLD20160518.doc)
Radling, 12. Jh., bei Cham?, F2-515 RAD1 (PN) Ratolingun (2), Radelingen MB. 4 137 (1179), s. PN, Suffix (AAAGOLD20160518.doc)
Radolfsberg, 11. Jh., bei Schweinfurt, F2-520 RAD1 (PN) Ratolfesperc (1), Ratouesperc (!) MB. 29a 144 (1069), s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)
Radolfshausen, 11. Jh.?, östlich Göttingens und westlich des Seeburger Seees, , F2-520 RAD1 (PN) Radolfishusen (2), Radolueshusen Janicke Nr. 67 (1022), 69, Radolfishusen Or. Guelf. 4 525 (1141), s. PN, s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus, Donb505, (Samtgemeinde in dem Landkreis Göttingen,) rund 7000 Einwohner, Rotholueshusen (1022) Fälschung 12. Jh., um die Burg bzw. den Amtssitz entwickelte sich der Ort, Radelveshusen (1324), um 1400 wüst, Radolfshausen (1616), 1946 Niedersachsen, das den Namen wahrende Forstamt Radolfshausen wurde 1973 namengebend für die aus 5 Gemeinden gebildete Samtgemeinde, s. PN Radolf?, s. NOB 4 (AAAGOLD20160518.doc)
Radolfzell (Radolfzell am Bodensee), 9. Jh., nordwestlich Konstanzs an dem Bodensee, F2-520 RAD1 (PN) Ratoltescelle, Ratoltescella P. 6 450 Miracula s. Marci (9. Jh.)?, Ratholfszelle Heilig (1161), s. PN, s. Baden-Württemberg 636, benannt nach Bischof Ratolt von Verona, s. zella* 4, ahd., st. F. (ō), Zelle, Kloster, Kammer, Donb506, (große Kreisstadt in dem Landkreis Konstanz,) rund 30000 Einwohner, 826 aus einer von Bischof Ratold von Verona gestifteten Zelle wohl auf Gut (Dotationsgut) des Klosters Reichenau entstanden, Ratoltescella (830) Abschrift 10. Jh., Ratolfiscella bzw. (villa) Ratolfi (1100) Abschrift 15. Jh., Ratholfiscelle (1161), Radolfzell (1429), 1415-1455 Reichsstadt, 1806 an Württemberg, 1819 an Baden, 1951/1952 Baden-Württemberg, Münster, österreichisches Schlösschen, Obertor, frühere Burg, s. PN Ratold, s. LBW6 (AAAGOLD20160518.doc)
Radolvesheim“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu (dem früheren) Bistum Paderborn, F2-520 RAD1 (PN) Radolvesheim, Radolvesheim Erh. 2 Nr. 362 (1173), s. PN, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)
Radpoldeschirichun“, 9. Jh., Rafz bei Bülau in (dem Kanton) Zürich?, F2-516 RAD1 (PN) Radpoldeschirichun°, Radpoldeschirichun Ng. Nr. 337 (850), Ratpoldeschiriha Ng. Nr. 461 (871), Ratpoldeschiricha Ng. Nr. 498 (876) u. ö. (Rapoldischiricha, Ratpoldiskirichun 850), s. PN, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche, s. Rafz (AAAGOLD20160518.doc)
Radrach, 12. Jh., bei Meersburg bei Überlingen, F2-523 RAD2 (Sumpf?) Radirei, Radirei Wirt. UB. 1 Nr. 378 (1162), Heilig 15 (1170), s. ahe, mhd., st. F., sw. F., Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)
Radstadt (bzw. Radstatt), 11. Jh., an der Enns, F2-524 RAD2 (Sumpf?) Radestat (1), Radestat bzw. Rastat (!) J. S. 261 (1074), S. 281 (1093), s. Österreich 2 402, s. stat (1), state, mhd., st. F., „Statt“, Ort, Stelle, Stätte, Donb506, (Stadtgemeinde in dem Pongau in dem Polizeibezirk Sankt Johann in dem Pongau in dem Bundesland Salzburg,) rund 5000 Einwohner, Radistat bzw. Radestat bzw. Rastat (1090-1101) gemeint ist damit (bis 1289) Altenmarkt in dem Pongau, von dem 13. bis zu dem 18. Jh. zu dem Erzstift Salzburg, Rastat bzw. Radstat (1289), 1289 Neugründung, 1289 Stadtrecht, in dem 14. Jh. auch einfach Stat, ab Frühneuzeit Rastat bzw. Radstat, in dem frühen 19. Jh. kurz zu Bayern, 1816 Österreich, Stadtpfarre unserer lieben Frau Himmelfahrt, 1938 Zusammenschluss der Stadtgemeinde und Landgemeinde Radstadt, schwierig, s. PN slaw. Rad?, zu *radŭ, slaw., Adj., lieb, angenehm?, s. ANB, s. SOB, s. Reiffenstein I. (in) Zs. für Literatur und Linguistik 83 1991 (AAAGOLD20160518.doc)
Raesfeld, 12. Jh., bei Schermbeck bei Borken, F2-513 RAD1 (PN) Rathasvelde (2), Rathesvelde Kö. 227 (um 1150), Rathesvelde Kö. 227 (um 1150), s. Nordrhein-Westfalen 618, s. PN, s. feld* 11, as., st. N. (a), Feld, s. F1-1477 (AAAGOLD20160518.doc)
Raestrup, 11. Jh., bei Telgte bei Münster in Westfalen, F2-513 RAD1 (PN) Radistharpa (1), Radistharpa Frek., s. PN, s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf, nach F2-513 vielleicht zum Personennamen Hradi (AAAGOLD20160518.doc)
Raffolding, 10. Jh., bei Vilsbiburg, F2-517 RAD1 (PN) Ratpotingun, Ratpotingun Ebersberg 1 15 (um 980), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)
Rafz s. Radpoldeschirichun“, 9. Jh., Rafz bei Bülau in (dem Kanton) Zürich?, F2-516 RAD1 (PN) Radpoldeschirichun° (AAAGOLD20160518.doc)
Rahlingen, 12. Jh., bei Bitsch bei Saargemünd, F2-513 RAD1 (PN) Radinga (3), Radingen Bouteiller 209 (1150), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)
Rahstorf, 9. Jh., bei Landshut F2-518 RAD1 (PN) Raatcozesdorf (1), Raatcozesdorf Bitterauf Nr. 617 (836), Berechtigter Ratcoz, s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Raitenbuch, 12. Jh., bei Neustadt in (dem früheren Großherzogtum) Baden, F2-514 RAD1 (PN) Rettinbǒch, Rettinbǒch (1149) (nach F2-514) nach Krieger, s. PN, s. buoch (2), mhd., st. N., Buchenwald, Forst, s. F2-531 (AAAGOLD20160518.doc)
Ramersbach (M.), 11. Jh., bei Rammersdorf bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-520 RAD1 (PN) Radwanasbach°, Radwanasbach FA. 8 7 (11. Jh.), Radwanesbach FA. 8 250 (1083), s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)
Ramersberg, 12. Jh., bei Bogen, F2-519 RAD1 (PN) Rademannesperge bzw. Radmansperge bzw. Raduanasperge, Rademannesperge bzw. Radmansperge bzw. Raduanasperge Mondschein 2 (12. Jh.), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Rammersreut, 11. Jh., bei Neustadt südöstlich Bayreuths, F2-519 RAD1 (PN) Ratmaresreut° (Ratmares reut), Ratmaresreut bzw. Ratmares reut MB. 12 95 (1054), s. PN, s. Pl. 86, s. riuti 2, ahd., st. N. (ja), Rodung (AAAGOLD20160518.doc)
Rapaltesten“ bzw. Raphaltesten“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F2-516 RAD1 (PN) Rapaltesten bzw. Raphaltesten, Rapaltesten bzw. Raphaltesten MB. 28a (1179), 29 2 325, s. PN, s. stein, mhd., st. M., Stein? (AAAGOLD20160518.doc)
Raperthusen“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F2-516 RAD1 (PN) Raprehteshusen (a), Raperthusen MB. 31 410, s. PN, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus, s. Raprehteshusen (AAAGOLD20160518.doc)
Rapotenraeut“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F2-517 RAD1 (PN) Rapotenraeut, Rapotenraeut MB. 4 313 (1144), s. PN, s. riute (2), mhd., st. F., „Reute“, Rodung, gerodetes Land (AAAGOLD20160518.doc)
Rappelsteich (M.), 11. Jh., bei Neustadt an der Orla, F2-517 RAD1 (PN) Rapotenteich°, Rapotenteich Sch. S. 189 (um 1072), PN (AAAGOLD20160518.doc)
Rapperswyl (Altrapperswyl), 10. Jh., bei Altendorf in (dem Kanton) Schwyz, F2-517 RAD1 (PN) Ratbertovillare (2), Raprehteswillare P. 21 459 Historia Welforum Weingart., Rahprehteswilare K. S. 188 (973), Rapreswilare Wirt. UB. 4 (12. Jh.), Raprehteswillare Studer 202 (1180), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)
Rappertsweiler, 8. Jh., bei Pirmasens westlich Landaus östlich Zweibrückens, F2-517 RAD1 (PN) Ratbertovillare° (1), Radbertovillare K. Nr. 18 (777), Ratbertovillare K. Nr. 19 (777), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)
Rappertsweiler, 12. Jh., bei Flunau bei Tettnang, F2-517 RAD1 (PN) Ratbertovillare° (3), Raprehteswilare FA. 8 (1122), s. PN, s. wīler, mhd., st. M., st. N., Weiler, Gehöft, Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Rappoltstein, 11. Jh., eine Ruine bei Rappoltsweiler, F2-516 RAD1 (PN) Rapoldestein, Rapoldistin P. 12 49 Bertholdi Zwifalt. Chron., Raboldstein Clauss 864 (1114), Rapolstein Clauss (um 1146), s. PN, s. stein, ahd., st. M. (a), Stein (AAAGOLD20160518.doc)
Rappoltsweiler, 8. Jh., in dem Elsass, F2-516 RAD1 (PN) Ratbaldovilare, Ratbaldovilare Clauss 867 (759), Ratboldeswilare Schpf. Nr. 123 (896), Ratbertovillare Mab. S. 495 (768), Rapoltswilr Clauss 867 (1162), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)
Raprehteshusen“, ?, unbestimmt mit Bezug zu Fulda, F2-516 RAD1 (PN) Raprehteshusen, Raprehteshusen Dr. tr. c. 23, s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude, s. Raperthusen (AAAGOLD20160518.doc)
Raprehtisdorf“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F2-516 RAD1 (PN) Raprehtisdorf, Raprehtisdorf MB. 29a 425 (1177), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Rasdorf, 9. Jh., bei Hünfeld, F2-513 RAD1 (PN) Radistharpa (2), Radesdorf Dr. Nr. 717 (977), Ratesdorf Dr. Nr. 323 (816), 432 (824), 458 (815), 852 (1049) u. s. w., Ratesthorpf K. Anh. B (815) u. ö. (Ratesthorf, Radesdorf), s. PN, s. Hessen 368, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf, nach F2-513 vielleicht zum Personennamen Hradi (AAAGOLD20160518.doc)
Rassfeld, 11. Jh., ein Hof nördlich Güterslohs bei Wiedenbrück, F2-513 RAD1 (PN) Rathasvelde (1), Rathasvelde Hzbr. (1088), s. PN, s. feld* 11, as., st. N. (a), Feld (AAAGOLD20160518.doc)
Rataha“, 8. Jh., ein Fluss nordöstlich Fuldas, F2-521f. RAD2 (Sumpf?) Radaha (2), Rataha Rth. 2 142 (8. Jh.), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)
Ratenbach, 12. Jh., bei Reichenbach in dem Vogtland, F2-514 RAD1 (PN) Ratinpach (2), Ratenbach Lepsius Naumburg S. 244 (1140), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)
Ratenberg, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Regensburg, F2-514 RAD1 (PN) Ratinperch (4a), Ratenberg R. Nr. 286 (1186), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Ratenberger, 12. Jh., in (der Gemeinde) Kematen bei Neuhofen in Oberösterreich?, F2-514 RAD1 (PN) Ratinperch (4), Ratinberge MB. 28a 119, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Ratenheim“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Oberösterreich, F2-514 RAD1 (PN) Ratenheim, Ratenheim Oberösterreich. UB. 1 246 (um 1140), Rateshaim MB. 4 142 (1188), s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)
Rateresthorp“, 9. Jh., wüst unter dem Drachenfels, pag. Bunnensis, F2-518f. RAD1 (PN) Ratheresdorf (1), Ratheresthorp Be. Nr. 165 (866), Retersdorpht Be. Nr. 135 (893), ? Retersthorpe Kö. 224 (um 1150), s. PN, s. dorf 35, ahd., st. N. (a), Weiler, Dorf, Hof (AAAGOLD20160518.doc)
Rätershausen, 12. Jh., bei Ottmaning bei Friedberg bei Augsburg, F2-518 RAD1 (PN) Redhereshusen (2), Raetershusen MB. 22 71 (1179), s. PN, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)
Rateshagen“, 12. Jh., wüst bei Datterode bei Eschwege, F2-513 RAD (PN) Rateshagen, Rateshagen Dob. 2 Nr. 788 (1188), s. PN, s. hagen (1), hain, mhd., st. M., „Hagen“, Dornbusch, Dornenstrauch (AAAGOLD20160518.doc)
Ratfeld, 8. Jh., bei Rattenberg, pag. inter valles (Intervalles), F2-517 RAD1 (PN) Ratfeld°, Ratfeld J. S. 27 (708), Ratfeldon R. Nr. 89 (902), (nach F2-517) derselbe Ort?, s. PN, s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)
Ratgoz s. Raabs, 12. Jh., bei Waidhofen in Niederösterreich, F2-518 RAD1 (PN) Ratgoz (AAAGOLD20160518.doc)
Rathelmesdorf“, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Freising, F2-519 RAD1 (PN) Rathelmesdorf, Rathelmesdorf Bitterauf Nr. 204 (804), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Ratheresrode°”, 12. Jh., wüst westlich Nordhausens, F2-518 RAD1 (PN) Ratheresrode ° (1), Ratheresrode Dob. 1 Nr. 1262 (1132), s. PN, s. rode 1, rot, mhd., st. N., st. M., Rodung, gerodetes Land (AAAGOLD20160518.doc)
Rathkersdorf, 12. Jh., wüst bei Georgenthal bei Ohrdruf bzw. Rüdigsdorf westlich Stolbergs, F2-517 RAD1 (PN) Redgeresdorf (2), Rethkersdorf Dob. 2 Nr. 32 (1152), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Rathmannsdorf, 12. Jh., bei Bernburg, F1-1460 HROD (PN) Rotmarsdorp (1), Rotmarsdorp Anh. Mitt. 6 20 (1117), Rotmestorp (!) Schmidt Nr. 249 (1156), s. PN, s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf, s. F2-519 RAD1 (PN) (AAAGOLD20160518.doc)
Rathmannsdorf, 12. Jh., bei Bernburg, F2-519 RAD1 (PN) Ratmarisdorf (1) Ratmarisdorf Anh. Nr. 696 (1197), Rethmerestorp Schmidt Nr. 142 (1118), Retmersdorf Anh. (1195) Original, s. PN, s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf, (nach F2-519) vielleicht zu HROD (PN) F1-1460 (AAAGOLD20160518.doc)
Rathmannsdorf, 11. Jh., bei Merseburg, pag. Hassaga, F2-520 RAD1 (PN) Radawassendorf (!), Rasawassendorf (!) Kehr Nr. 62 (1040), s. PN, s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf, dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Ratilenperg“, 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Österreich, F2-515 RAD1 (PN) Ratilenperg, Ratilenperg FA. 8 249 (1091), s. PN, Suffix?, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Ratilinesperg°“, 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Reichersp., F2-516 RAD1 (PN) Ratilinesperg°, Ratilinesperg P. 17 450 Ann. Reichersperg., s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)
Ratinweg“, 9. Jh., Erdweg bei Dachau?, F2-514 RAD1 (PN) Ratinweg, Ratinweg Bitterauf Nr. 470 (822), s. wec (1), wech, weg, mhd., st. M., Weg, Straße? (AAAGOLD20160518.doc)
Ratiszell, 12. Jh., bei Bogen, F2-519 RAD1 (PN) Rothalmscelle, Rothalmscelle Mondschein 2 (12. Jh.), Ratiszell R. Nr. 286 (1186) nach R. derselbe Ort, s. PN, s. zelle (1), celle, mhd., st. F., sw. F., Kammer, Zelle, Klause (AAAGOLD20160518.doc)
Ratmarsheim°, 8. Jh., (nach F2-519) bei Deutz? bzw. (nach F2-1575 nach Hülsen) Ramershoven bei Rheinbach, pag. Tucig., F2-519 RAD1 (PN) Ratmarsheim, Ratmarsheim Laur. Nr. 3605 (8. Jh.), s. PN, s. Hülsen S. 139, s. Nordrhein-Westfalen 620, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)
Ratmereshusun“ bzw. Rasmereshusun“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Hessen, F2-519 RAD1 (PN) Ratmereshusun bzw. Rasmereshusun, Ratmereshusun bzw. Rasmereshusun W. 2, 74f. (um 1120), s. PN, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)
Ratmersdorf, 12. Jh., in Kärnten, F2-519 RAD1 (PN) Ratmarisdorf (2), Ratmersdorf Jaksch Nr. 74 (1134), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Ratnicheswerit“, 9. Jh., bei Mautern?, F2-521 RAD1 (PN)? Ratnicheswerit, Ratnicheswerit Bitterauf Nr. 1007 (um 895), s. PN, s. werid* 7, ahd., st. M. (a?, i?), „Wörth“, Insel (AAAGOLD20160518.doc)
Ratolfskirchen?, 11. Jh., bei Haag?, F2-521 RAD1 (PN) Radolfesdorf (3), Ratolfesdorf J. S. 229 (um 1030), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Ratoltespuoch“ (pag.), 9. Jh., bei Sigmaringen, F2-519 RAD1 (PN) Ratoltespuoch (pag.), Ratoltespuoch (pag.) Q. 3a 9 (1056), Ratoltesboch Q. 3a 17 (1087), s. PN, s. buoch (2), mhd., st. N., Buchenwald, Forst, s. buohha 41, buocha, ahd., st. F. (ō)?, sw. F. (n), Buche (AAAGOLD20160518.doc)
Ratpirgahusin°“ s. Repperweiler, 10. Jh., bei Ursendorf bei Saulgau, pag. Erregg., F2-517 RAD1 (PN) Ratpirgahusin° (AAAGOLD20160518.doc)
Ratpotingun s. Raffolding, 10. Jh., bei Vilsbiburg, F2-517 RAD1 (PN) Ratpotingun (AAAGOLD20160518.doc)
Ratpotiscella° s. Zell, 9. Jh., bei Kisslegg bei Wangen in dem Allgäu, pag. Nibilg., F2-517 RAD1 (PN), Ratpotiscella° (AAAGOLD20160518.doc)
Ratpretesrothe“, 10. Jh., bei Mersch in (dem Großherzogtum) Luxemburg, F2-516 RAD1 (PN) Ratpretesrothe°, Ratpretesrothe Be. Nr. 207 (890), s. PN, s. rod 6, ahd., st. N. (a), Rodung, Rodeland (AAAGOLD20160518.doc)
Rätswil, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zur Schweiz, F2-521 RAD1 (PN)? Rathendezwile, Rathendezwile Hidber Nr. 2281 (1173), s. PN?, s. wīle (1), mhd., st. F., Landsitz (AAAGOLD20160518.doc)
Rattelsdorf, 9. Jh., bei Staffelstein, pag. Banzg., F2-521 RAD1 (PN) Radolfesdorf (1), Radolfesdorf bzw. Rodolfestorf MGd. 3 (1018), Ratolfesdorf Dr. Nr. 158 (um 800), Nr. 732 (1015), Ratelsdorf P. 6, 826 Miracula s. Cunegund. u. ö. (? de Ratolfestorfe, Rattelstorff), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Rattenberg, 11. Jh., bei Judenburg in der Steiermark, F2-514 RAD1 (PN) Ratinperch (1) Ratinperch J. S. 250 (um 1050), Raetinperge Zahn (1149), Rattenberch Zahn (1172), s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)
Rattenberg, 12. Jh., bei Bogen, F2-514 RAD1 (PN) Rodunchberga, Rodunchberga Mondschein 2 (12. Jh.), s. PN, Suffix?, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Rattendorf, 11. Jh., in dem Gailtal in Kärnten, F2-521 RAD1 (PN) Radolfesdorf (4), Radolffesdorf Redlich Nr. 378 (um 1086), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Rattenweiler, 9. Jh., bei Langnau bei Tettnang, F2-516 RAD1 (PN) Ratinishoven (1), Ratineshowa Sankt Gallen Nr. 308 (827), s. PN, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)
Ratting, 12. Jh., bei Wasserburg, F2-513 RAD1 (PN) Radinga (4), Ratingen Ebersberg S. 127 (12. Jh.), s. PN, Suffix inge bzw. inga (AAAGOLD20160518.doc)
Rattinghausen, 13. Jh., bei Wittlage, F2-519 RAD1 (PN) Ratmerinchusen, Ratmerinchusen Westfäl. Provinzialblätter 3 197 (13. Jh.), s. PN, Suffix, s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus, hūs, mnd., N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)
Rattlisberg, 12. Jh., in (dem Kanton) Zürich, F2-520 RAD1 (PN) Ratoluesperc (2) Ratolfesperc Hidber Nr. 2599 (1189), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Rattolfingen, 9. Jh., bei Aarberg bei Bern, pag. Arag., F2-515 RAD1 (PN) Ratollingen (1), Ratolingun Ng. Nr. 6118 (894), s. PN, Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)
Ratwerdingeborstole“, 12. Jh., in (dem früheren Herzogtum) Bremen, (F2-520) RAD1 (PN), F2-1575 Ratwerdingeborstole N. vat. Archiv 1829 4, 3, s. PN, s. borstel, aus bur, stal (AAAGOLD20160518.doc)
Ratwerkeshuson°“, 11. Jh., nahe der oberen Lahn, F2-520 RAD1 (PN) Ratwerkeshuson°, Ratwerkeshuson B. 1 855 (1016), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)
Ratzenhofen, 8. Jh., bei Wangen in dem Allgäu, F2-516 RAD1 (PN) Ratinishoven (2), Ratineshova Sankt Gallen Nr. 156 (799), Ratinishoven Wirt. UB. 4 27 (um 933), s. PN, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)
Ratzweiler, 9. Jh., bei Zabern in dem Elsass, Bliasahg., F2-519 RAD1 (PN) Ratrammesuilare, Ratrammesuilare Tr. W. 1 272 (861), Ratramnisuilare Clauss 876 (um 1120), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)
Rauenthal, 12. Jh., bei Rappoltsweiler in dem Elsass, F2-518 RAD1 (PN) Ratheri vallis, Ratheri vallis Clauss 876 (1163), s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)
Rauhenstetten“, 12. Jh., bei Eschenbach mit Bezug zu Passau, F2-520 RAD1 (PN) Radewisteten, Radewisteten Fr. 2 151 (1184) Original, s. PN, s. stete, mhd., st. F., sw. F., Stätte, Stadt, Stelle (AAAGOLD20160518.doc)
Rebisau, 12. Jh., bei Appenzell, F2-516 RAD1 (PN) Raprehtsouve, Raprehtsouve Sankt Gallen 3 747 (12. Jh.), s. PN, s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue (AAAGOLD20160518.doc)
Reckheim, 9. Jh., in (der Provinz) Limburg, F2-514f. RAD1 (PN) Radincheim (3), Radekeim Mir. 4 514 (1140), Reighem Mir. 4 209 (1164), Radenchen Mir. 4 15 (1143), Reken Wolters Munsterbilsen 46 (1096) (nach F2-514f.) hierher?, nach F2-1575 Reicheim Corswarem (966), Richeim Corswarem (888) zu Richeim F2-488, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)
Reddersen, 12. Jh., wüst östlich Moringens nordwestlich des Emilienhofs bei Northeim, F2-518 RAD1 (PN) Ratherishaim (3), Reddershem Or. Guelf. 4 (1141), s. ON Northeim 311 Rethersen Mainzer UB. 1 S. 532, Nr. 613, s. PN Rether, Rather, zu rad, as., M., Rat, hėri 9, as., st. M. (ja), Heer, Menge, Volk, s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus? (AAAGOLD20160518.doc)
Redenbrok, 11. Jh., ein Hof bei Werther bei Halle in Westfalen, F2-519 RAD1 (PN) Rederingthorpa, Rederincthorpa Hzbr. (1088) Original, Rederincthorp Darpe 4 34 (12. Jh.) Original, 36, s. PN, Suffix ing, s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Redenesthorpe“, 9. Jh., bei Büren bzw. Hegensdorf bei Büren?, F2-516 RAD1 (PN) Redenesthorpe, Redenesthorpe Wg. tr. C. 56, s. PN, nach Dürre 31 Hegensdorf, später Redenstorp (AAAGOLD20160518.doc)
Redengstede“, 12. Jh., (nach Bremer UB.) wüst bei Bremen, F2-515 RAD1 (PN) Ratingesstat° (a) bzw. Redengstede, Redengstede Lpb. Nr. 314 (1198), s. PN, Suffix, s. stėdi 13, stadi*, stidi*, as., st. F. (i), Stätte, Ort, s. Brem. Jb. 13, 95, s. Rettgenstedt? (AAAGOLD20160518.doc)
Redgeresdorf s. Rodersdorf, 10. Jh., wüst bei Mansfeld in (dem früheren Mansfelder) Gebirgskreis, F2-517 RAD1 (PN) Redgeresdorf (1) (AAAGOLD20160518.doc)
Redingen, 10. Jh., bei Diedenhofen-West, pag. Matensis, F2-513 RAD1 (PN) Radinga (1), Radinga H. Nr. 146 (926), Reddingen H. Nr. 127 (896), Redingen Das Reichsland 3 866 (1169), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)
Redingen-sur-Chiers, 11. Jh., bei Diekirch in (dem Großherzogtum) Luxemburg, F2-513 RAD1 (PN) Radinga (2), Redingen Be. 2 Nachtr. 47 (um 1144), Redinges Font. 9 (1083), Reddingen Font. 9 (996), s. PN, Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)
Redingeshusen“, 12. Jh., wüst bei Lamspringe bei Alfeld, F2-515 RAD1 (PN) Redingeshusen, Redingeshusen Janicke Nr. 253 (1149) Original, Rediggeshusen Janicke Nr. 387 (1178), s. PN, Suffix ing, s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)
Redlikon, 10. Jh., bei Stäfa bei Zürich, F2-516 RAD1 (PN) Redilinghova°, Redilinghova Ng. Nr. 781 (984), Reddilinghova MGd. 2 (996) Original, s. PN, Suffix, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)
Rednitz (und Regnitz), 9. Jh., linker Nebenfluss des Maines in Franken, F2-522 RAD2 (Sumpf?) Radantia°, Radantia P. 1 mehrmals, 8 562 Annalista Saxo, 16 498 Ann. Mosell. R. Nr. 15 (810), Bib. 4 579, Radancia P. 8 168 Ekkeh. Chron. univ., Radanzia P. Scr. 2 168 (826-830) u. ö. (Ratanza, Ratenza, Retneza, Radincza, Ratenna), (nach F2-522) nach Lohmeyer Beiträge S. 20f. ist anza, antia ein germanisches Grundwort in Flussnamen, nach Zeuss Gramm. Celt. 760 ist Radentia keltisch, s. Z 14, Ebrard Anzeiger für Kunde der deutschen Vorzeit 1864 S. 317ff., eine Zusammensetzung mit Radantia ist (nach F2-522) auch Rethratenza (AAAGOLD20160518.doc)
Redulfshus“, 10. Jh., wüst bei Borgentreich bei Warburg, F2-520 RAD1 (PN) Radolfishusen (1), Redulfshus Erh. 1 Nr. 517 (um 930), s. PN, s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus, s. Zs. für westfäl. Gesch. 37 139 (AAAGOLD20160518.doc)
Reershausen, ?, wüst bei Kleinfreden (Klein-Freden) bei Alfeld?, F2-518 RAD1 (PN) Redhereshusen (1), Redhereshusen Wg. tr. C. 394, s. PN, s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)
Reese, 12. Jh., bei Stolzenau, F2-523 RAD2 (Sumpf?) Raedese (a), Redese Gade Hoya 2 161 (1167), s. Resse (AAAGOLD20160518.doc)
Regnitz (und Rednitz), 9. Jh., linker Nebenfluss des Maines in Franken, F2-522 RAD2 (Sumpf?) Radantia°, Radantia P. 1 mehrmals, 8 562 Annalista Saxo, 16 498 Ann. Mosell. R. Nr. 15 (810), Bib. 4 579, Radancia P. 8 168 Ekkeh. Chron. univ., Radanzia P. Scr. 2 168 (826-830) u. ö. (Ratanza, Ratenza, Retneza, Radincza, Ratenna), (nach F2-522) nach Lohmeyer Beiträge S. 20f. ist anza, antia ein germanisches Grundwort in Flussnamen, nach Zeuss Gramm. Celt. 760 ist Radentia keltisch, s. Z 14, Ebrard Anzeiger für Kunde der deutschen Vorzeit 1864 S. 317ff., eine Zusammensetzung mit Radantia ist (nach F2-522) auch Rethratenza (AAAGOLD20160518.doc)
Rehewinesrut“, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F2-520 RAD1 (PN) Rehewinesrut, Rehewinesrut MB. 14 410 (1135) Original, Rawinesreitt bzw. (de Rode) Riwinesreitt MB. 13 163 (12. Jh.), s. PN, s. riute (1), route, mhd., st. N., „Reute“, Urbarmachung, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)
Rehorun, 11. Jh., bei Rastede bei Oldenburg, F2-523 RAD2 (Sumpf?) Radehornen, Radehornen Hd. Brem. Diöz. 2 50 (1124), Redehorne Lb. Nr. 81 (1059), Rethehorna Fries. Arch. 2 247 (1059), s. horn 1?, as., st. N., Horn (AAAGOLD20160518.doc)
Reingsen, 12. Jh., bei Schwerte bei Iserlohn?, F2-515 RAD1 (PN) Reddinchusen, Reddinchusen Kö. 218 (um 1150), s. PN, Suffix, s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)
Reisweiler, 12. Jh., bei Saarlouis, F2-513 RAD1 (PN) Radisvilar, Radisvilar Müller Trierische Ortsnamen 2 S. 71 (1154), s. PN, s. wīler, mhd., st. M., st. N., Weiler, Gehöft, Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Relegem, 12. Jh., in (der Provinz) Brabant nordwestlich Brüssels in Belgien, F2-516 RAD1 (PN) Radelegem, Radelegem Envir. 2 22 (1132), Dipl. 4 7 331 (1147), Radelgem Envir. 2 22 (1198), s. PN, Suffix, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)
Releghem, 12. Jh., in (der Provinz) Brabant, F2-515 RAD1 (PN) Radeslengem, Radeslengem Mir. 4 380 (1150), s. PN, s. hêm 8, as., st. N. (a), Heim, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)
Renkum, 11. Jh. auf der Veluwe in (der Provinz) Gelderland, F2-514 RAD1 (PN) Radincheim (2), Radincheim P. 13 134f., 156 Vita Meinwerci episcopi, Radengheheim NG. 3 223 (1031) Urkunde, Redincghem Lac. 1 Nr. 112 (970), Nr. 127 (966) u. ö. (Ratincheim, Redichem, Redinchem, Redingen, Radenhem, Radenheim), s. PN, Suffix ing, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)
Repperweiler, 10. Jh., bei Ursendorf bei Saulgau, pag. Erregg., F2-517 RAD1 (PN) Ratpirgahusin°“, Ratpirgahusin P. 20 636 Casus monasterii Petrishus., Rapirgahusa K. Nr. 198 (995), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)
Resse, 10. Jh., bei Buer bei Recklinghausen, F2-523 RAD2 (Sumpf?) Raedese, (in) Raedese Crec. 3a 48 (10. Jh.), Kö. 221 (12. Jh.), 253, Erh. 2 Nr. 421 (1181), Redesse bzw. Resse Erh. 2 Nr. 419 (1181), 421, Raedese Kö. 158 (11. Jh.), F2-1575 (de) Radese Erh. 2 Nr. 318 (1159), as., nach F2-523 dort die Bauerschaften Surresse und Escheresse, s. Reese bei Stolzenau (AAAGOLD20160518.doc)
Restrup, 12. Jh., bei Bippen bei Bersenbrück, F2-513 RAD1 (PN) Radistharpa (3), Redestorpe Philippi-D. Nr. 19 (1188), s. PN, s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf, nach F2-513 vielleicht zum Personennamen Hradi (AAAGOLD20160518.doc)
Retecheburg“, 12. Jh., wüst bei Möllendorf bei Mansfeld, (F2-315) RAD1 (PN) Retecheburg, F2-1575 Retecheburg Hv. 19, 337 (1137), s. PN, s. burg 53, as., st. F. (i, athem.), Burg, Ort, Stadt (AAAGOLD20160518.doc)
Retelesgazen s. Rhätsgasse, 12. Jh., bei Leutesdorf bei Neuwied, F2-515 RAD1 (PN) Retelesgazen (AAAGOLD20160518.doc)
Rettenbach, 11. Jh., bei Pichl bei Windischgarten in Oberösterreich, F2-513f. RAD1 (PN) Ratinpach (1), Ratinpach Nt. 1856 S. 47 (11. Jh.), Retenpach Oberösterreich. UB. 1 S. 267 (1150), s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)
Rettenberg, 12. Jh., in (der Pfarrei) Parr bei Sonthofen, F2-514 RAD1 (PN) Ratinperch (2), Raetinberch Steichele 4 205 (12. Jh.), Ratinberch MB. 22 110 (12. Jh.), s. PN, s. Bayern 622, F2-1575 s. F2-545, s. Rotenberge (4), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Rettenbergen, 12. Jh., bei Pazzenhofen bei Augsburg, F2-514 RAD1 (PN) Ratinberch (3), Raetenberch Steichele 2 23 (um 1126), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)
Rettenstein?, 11. Jh., bei Sankt Johann oberhalb Salzburgs?, F2-514 RAD1 (PN) Ratenstein (1), Retenstein J. S. 262 (1074), Radenstein (!) J. S. 261 (1074), s. PN, s. stein, ahd., st. M. (a), Stein (AAAGOLD20160518.doc)
Retterath, 10. Jh., bei Virneburg bei Mayen, F2-518 RAD1 (PN) Ratheresrode° (2), Ratheri (sartis) Be. Nr. 178 (943), (nach F2-518) s. sartum, mlat., N., Rodung, Diefenbach Glossar., Rethoroth Be. Nr. 338 (1052), (nach F2-518) nach Be. derselbe Ort, s. PN, s. rod 6, ahd., st. N. (a), Rodung, Rodeland (AAAGOLD20160518.doc)
Rettgenstedt, 9. Jh., bei Kölleda bei Eckartsberga, F2-515 RAD1 (PN) Ratingesstat°, Ratingesstat Dr. Nr. 610 (874), Ratingestat Dr. tr. mehrm., Ratingestete Dr. tr. c. 8 33, s. Redengstete?, s. PN, Suffix, s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort, Platz (M.) (1) (AAAGOLD20160518.doc)
Rettigheim, 8. Jh., bei Wiesloch, pag. Creichg., F2-514 RAD1 (PN) Radincheim (1), Radincheim Laur. Nr. 2312 (8. Jh.), 2315 (8. Jh.), Nr. 2311 (9. Jh.) u. s. w., Ratincheim Laur. Nr. 2313 (9. Jh.), Retincheim Laur. Nr. 3625 (8. Jh.), s. PN, Suffix, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)
Rhadern, ?, bei Eisenberg in (dem früheren Fürstentum) Waldeck in Hessen, F2-518 RAD1 (PN) Radhereshusen (3), Radirinhusen Wg. tr. C. 220, nach Saracho pag. Itterg., s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)
Rhätsgasse, 12. Jh., bei Leutesdorf bei Neuwied, F2-515 RAD1 (PN) Retelesgazen, Retelesgazen Darpe 4 59 (12. Jh.), s. PN, s. gazze, gasse, mhd., sw. F., Gasse, Straße (AAAGOLD20160518.doc)
Rittersdorf, 10. Jh., bei Bitburg in der Eifel, pag. Bedag., F2-518f. RAD1 (PN) Ratheresdorf (2), Ratheresdorf Be. Nr. 209 (962), Nr. 333f. (1051), Nr. 364 (1066), Rateresdorf Be. Nr. 300 (1023), Nr. 301 (1026), AA. 3, 105 (1033), Rateresdorph Be. Nr. 321 (1044) u. ö. (Ratheresdorf, Rattresdorf), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Rodach (F.), 8. Jh., ein Nebenfluss des Maines und Rodach (Oberrodach und Unterrodach) bei Kronach, F2-521 RAD2 (Sumpf?) Radaha (1), Radaha Roth Beitr. 1 130 (8. Jh.), Rotaha bzw. Rotach P. 6 826 Mir. s. Cuneg., Rodaha bzw. Rotahe Ziegelhöfer 128 (1140), Rothah Riemann 8 (1132), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)
Rödelheim, 8. Jh., bei Frankfurt am Main, pag. Nitachg., F2-515 RAD1 (PN) Radilenheim°, Radilenheim Laur. Nr. 3384f. (8. Jh.), Nr. 3377 (9. Jh.), 3383 (9. Jh.), Retlenheim Dr. tr. c. 42 6, Retlenheim(ere marca) Dr. tr. c. 42 7, s. PN, s. Hessen 384, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)
Rodenbeck, 9. Jh., bei Isenhagen oder bei Lüneburg, F2-523 RAD2 (Sumpf?) Radenbeki, Radenbeki Wg. tr. C. 6 (9. Jh.)?, beide heißen (nach F2-523) später Rodenbeke, letztere nach Lpb. Nr. 293 (1190), s. *bėki?, *biki?, as., st. M. (i), Bach, Wasserlauf (AAAGOLD20160518.doc)
Rodenburg, 10. Jh., an der Teilung des Rheines bei Zoeterwoude in Südholland, F2-523 RAD2 (Sumpf?) Radenburg, Rodenburg NG. 2 46 (960) Oork. Nr. 33, Radenburch bzw. Radenburgarebrok Oork. Nr. 89 (1083), 105, s. burg 53, as., st. F. (i, athem.), Burg (AAAGOLD20160518.doc)
Röders bzw. Retters, 12. Jh., ein Hof bei Königstein in dem Obertaunus, F2-518 RAD1 (PN) Reteresse, Reteresse M. u. S. 1 Nr. 218 (1146), Rethers M. u. S. Nr. 293 (1191), Be. Nr. 633 (1162), s. PN, s. Hessen 373 (AAAGOLD20160518.doc)
Rodersdorf, 10. Jh., wüst bei Mansfeld in (dem früheren Mansfelder) Gebirgskreis, F2-517 RAD1 (PN) Redgeresdorf (1), Redgeresdorf E. S. 23 (993), s. PN, s. thorp* 114, tharp*, throp*, as., st. N. (a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Rodersdorf, 12. Jh., in (dem Kanton) Solothurn, F2-520 RAD1 (PN) Ratoldisdorf (3), Radalzdorf Studer 209 (1197), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Rodingersdorf, 12. Jh., bei Horn in Niederösterreich, F2-517 RAD1 (PN) Radigeistorf, Radigeistorf FA. 4 Nr. 176 (um 1142), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, s. F1-1450 (AAAGOLD20160518.doc)
Rohrendorf, 12. Jh., bei Krems, F2-514 RAD1 (PN) Radendorf (1), Radendorf FA. 8, UB. Sankt Pölten S. 12 (12. Jh.), ?Oberösterreich. UB. 1 Nr. 197 (12. Jh.), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Rossdorf, 12. Jh., an dem Forst bei Bamberg 1, F2-513 RAD1 (PN) Radistharpa (4), Ratesdorf Ziegelhöfer 17 (1109), Razestorf bzw. Rosdorff Ziegelhöfer (1109), (1135), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof, nach F2-513 vielleicht zum Personennamen Hradi, s. PN (AAAGOLD20160518.doc)
Rötelstein (M.), 9. Jh., ein Gebirge bei Golling oberhalb Salzburgs, F2-515 RAD1 (PN) Retilinstein°, Retilinstein J. S. 112 (890), s. K. St., s. PN?, s. stein, ahd., st. M. (a), Stein (AAAGOLD20160518.doc)
Rottelsheim, 8. Jh., bei Straßburg, pag. Alsat., F2-521 RAD1 (PN) Radolfesdorf (2), Radoluesdorf Tr. W. 2 Nr. 128, Ratolphesdorf tr. W. 1 Nr. 85 (797), Ratolfesdorf tr. W. 1 Nr. 152 (828) u. ö. (Radulfo villa, Ratolfesheim, Radolfeshaino marca, Radolfowilare vel Chrodoldeswilare), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)
Rottendorf?, 12. Jh., in der Oberpfalz?, F2-514 RAD1 (PN) Radendorf (2), Rattindorf R. Nr. 282 (1183), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, s. F2-533 (AAAGOLD20160518.doc)
Rottenstein, 12. Jh., in Oberkärnten, F2-514 RAD1 (PN) Ratenstein (2), Ratenstein Schroll Nr. 37 (1168), s. PN, s. stein, mhd., st. M., Stein (AAAGOLD20160518.doc)
Rottersdorf, 11. Jh., bei Sankt Pölten in Niederösterreich, F2-520 RAD1 (PN) Ratoldisdorf (1), Ratoldisdorf FA. 8 251 (1083), 8 255 (1096), 8 5 (11. Jh.), Ratolfisdorf P. 14 236 Vita Altmanni ep. Patav., s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Rottersdorf, 9. Jh., bei Deggendorf?, F2-520 RAD1 (PN) Ratoldisdorf (2), Ratoltesdorf MB. 11 433 (889), Ratoldesdorf MB. 18 1 88, Geschqu. 9 Nr. 4 (1120), ebda. Sankt Georgen S. 23 (1112) Original, s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)
Rottersheim, 12. Jh., bei Engertsham bei Griesbach bei Passau, F2-519 RAD1 (PN) Ratoldsheim, Ratoldsheim Erhard Band 40 237 (1180), s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)
Röttersheim, 9. Jh., nordöstlich Deidesheims nordwestlich Speyers, pag. Spirg., F2-518 RAD1 (PN) Ratherishaim (1), Ratherisheim bzw. Ratheresheim Dg. A. Nr. 7 (859), Ratheresheim AA. 3 266, Retheresheim Dg. A. Nr. 30 (978), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)
Rottleberode, 10. Jh., bei Sangerhausen, F2-520 RAD1 (PN) Radulveroth°, Radulveroth P. 6 300 Vita Mahthildae, Radolvoroth Anh. Nr. 84 (994), Redulwerothe P. 5 749 Thietmari Chron. u. ö. (Redulverothe, Radolferodt, Radolverode), s. Sachsen-Anhalt 397, 1955 Einwohner, s. PN, s. *roda?, as., sw. F. (n)?, Rodung (AAAGOLD20160518.doc)
Unterrodach s. Rodach (F.), 8. Jh., ein Nebenfluss des Maines und Rodach (Oberrodach und Unterrodach) bei Kronach, F2-521 RAD2 (Sumpf?) Radaha (1) (AAAGOLD20160518.doc)
WARADO (PN), 11. Jh., Personennamenstamm, F2-1233 Stammerklärung, s. Förstemann Personennamen Band 1 S. 1537 (AAAGOLD20160518.doc)
Werringsen, 11. Jh., bei Iserlohn, F2-1233 WARADO (PN) Weredinchuson, Weredinchuson Kö. 150 (11. Jh.), s. PN, Suffix ing, s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus, s. F2-1386 (AAAGOLD20160518.doc)
Wörschhausen, 11. Jh., in (der Gemeinde) Dürnbach bei Miesbach, F2-1233 WARADO (PN) Weredishus, Weredishus bzw. Weredshus Wessinger 80 (1080), Wershusen Wessinger 80 (1017), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)
Zell, 9. Jh., bei Kisslegg bei Wangen in dem Allgäu, pag. Nibilg., F2-517 RAD1 (PN), Ratpotiscella°, Ratpotiscella Ng. Nr. 410 (862), Ratpotescella Sankt Gallen Nr. 280 (824), Ratbotizella Ng. Nr. 215 (824) u. ö. (Ratpoticella, cella Ratpoti), s. PN, s. Baden-Württemberg 407, s. zella* 4, ahd., st. F. (ō), Zelle, Kloster, Kammer (AAAGOLD20160518.doc)