Suchtext: AA

exakte Suche, Groß-/Kleinscheibung

Ausgabe:  Absatz

268 Ergebnis(se) gefunden

 

A AAFörstemann, Ernst, Altdeutsches Namenbuch, Zweiter Band Orts- und sonstige geographische Namen (Völker-, Länder-, Siedlungs-, Gewässer-, Gebirgs-, Berg-, Wald-, Flurnamen und dgl.), 1 A-K, 2 L-Z und Register, 3., völlig neu bearbeitete, um 100 Jahre (1100-1200) erweiterte Aufl., hg. v. Jellinghaus, Hermann, 1913, 1916 2009 begonnen, 2014-02-28 beendet (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AAAnreiter, Peter/Chapman, Christian/Rampl, Gerhard, Die Gemeindenamen Tirols. Herkunft und Bedeutung, 2009 (279 Gemeindenamen, eingearbeitet) (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AAHackl, Stefan, Ortsnamenbuch des Enzkreises und des Stadtkreises Pforzheim, 2013 2013-12-1-2013-12-31 (meiner Erinnerung nach 73) (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AAMeineke, Birgit, Die Ortsnamen des Kreises Herford, 2011 2014-01-04-2014-01-28 (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AAOhainski, Uwe, Die Ortsnamen des Landkreises und der Stadt Hannover, 1998 (NOB 1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AAOhainski, Uwe/Udolph, Jürgen, Die Ortsnamen des Landkreises Osterode, 2000 (NOB 2) (211, 177 mit Grundwort, 25 Suffixe, 5 Simplizia) noch einarbeiten (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AACasemir, Kirstin, Die Ortsnamen des Landkreises Wolfenbüttel und der Stadt Salzgitter, 2003 (NOB 3) (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AACasemir, Kirstin, Die Ortsnamen des Landkreises Göttingen, 2003 (NOB 4) noch einarbeiten (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AACasemir, Kirsten/Menzel, Franziska, Ohainski, Uwe, Die Ortsnamen des Landkreises Northeim, 2005 (NOB 5) aufgenommen, 10 Simplizia (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AACasemir, Kirstin/Ohainski, Uwe, Die Ortsnamen des Landkreises Holzminden, 2007 (NOB 6) eingearb. 27. 4. 2010 (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AACasemir, Kirsten/Menzel, Franziska/Ohainski, Uwe, Die Ortsnamen des Landkreises Helmstedt und der Stadt Wolfsburg, 2011 (NOB 7) 211 ON, 177 mit Grundwort, 25 mit Suffix, 5 Simplizia) noch einarbeiten (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AAHusmeier, Gudrun, Geschichtliches Ortsverzeichnis für Schaumburg, 2008 (Schaumburger Studien 68 = Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Niedersachsen und Bremen 239) eingearbeitet, 552 Namen (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AAFlöer, Michael/Korsmeier, Claudia Maria, Die Ortsnamen des Kreises Soest, 2009 (WOB 1) 431 ON 329 Zusammensetzungen, 51 Suffixe, 43 Simplizia, eingearbeitet (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AAMeineke, Birgit, Die Ortsnamen des Kreises Lippe, 2010 (WOB 2) mehr als 400, mehr als 100 wüst, rund 380 mit Grundwort, rund 30 mit Suffix, 41 Simplizia, eingearbeitet (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AAKorsmeier, Claudia Maria, Die Ortsnamen der Stadt Münster und des Kreises Warendorf, 2011 (WOB 3) 478 Ortsnamen, 388 mit Grundwort, 38 Suffixe, 52 Simplizia, noch einarbeiten (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AAMeineke, Birgit, Die Ortsnamen des Kreises Herford, 2011 (WOB 4) noch einarbeiten (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AAMeineke, Birgit, Die Ortsnamen der Stadt Bielefeld, 2013 (WOB 5) (rund 140 Siedlungsnamen) 2014-01-28-2014-02-11 eingearbeitet (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AAFlöer, Michael, Die Ortsnamen des Hochsauerlandkreises, 2013 (WOB 6) (473 Siedlungsnamen, 164 wüst, 395 mit einem Grundwort bei 46 Grundwörtern, 34 mit Suffix, 30 Simplicia) 2014-02-13 begonnen und 2014-03-20 beendet (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AAFlöer, Michael, Die Ortsnamen des Kreises Olpe, 2014 (WOB8) (233 Siedlungsnamen darunter 37 Wüstungen, 7 Gemeinden Wenden, Drolshagen, Olpe, Attendorn, Finnentrop, Lennestadt, Kirchhundem) (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AADeutsches Ortsnamenbuch, hg. v. Niemeyer, Manfred, 2012 Donb (die rund 3000 am Ende des Jahres 2004 mindestens 7500 Einwohner zählenden Orte, noch einarbeiten) (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AABerger, Dieter, Duden. Geographische Namen in Deutschland. Herkunft und Bedeutung der Namen von Ländern, Städten, Bergen und Gewässern, 1993 (mehr als 10000 Einwohner oder sehr bekannt) (Verfasser war Mitarbeiter Adolf Bachs) wohl höchstens 2000 (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AABahlow, Hans, Deutschlands geographische Namenwelt. Etymologisches Lexikon der Fluss- und Ortsnamen alteuropäischer Herkunft, 1965 (Bibliotheksrat der UB Rostock, 1900-1982, schätzungsweise 3000) (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AA LAGIS (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AAChronologischesGOLD 07. 07. 2015 rund 67700 Absätze, davon 17000 ohne Zeitangabe, davon etwa 12200 HELD und 4800 andere (z. B. Wurzeln, Verweise) (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AANoch bestehende Orte sind grundsätzlich in der gegenwärtigen Schreibweise angesetzt, wüst gewordene Orte grundsätzlich in der Schreibweise des ersten Belegs von Förstemann, Ernst, Altdeutsches Namenbuch, Band 2 Orts- und sonstige geographische Namen, Band 1 A-K = F1, Band 2 L-Z = F2, 3. Auflage, 1913, s. http://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenAbisK-3A-1913.pdf http://www.koeblergerhard.de/Fontes/AltdeutschesNamenbuch-Bd2OrtsnamenLbisZ-3A-1913.pdf (dort auch ein grundsätzlich übernommenes Abkürzungsverzeichnis), wobei tatsächliche Belegformen und von Förstemann angesetzte normalisierte Belegformen außer über das Textverarbeitungsprogramm auch über eine alphabetisch geordnete Wortformenliste gesucht bzw. aufgesucht werden können. (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AA### = ohne Zuordnung zu einer Bestimmungseinheit (Stammerklärung) bei Förstemann (AAAGOLD20160518.doc)

 

A AAfreundliche Hinweise bitte an gerhard.koebler@uibk.ac.at (AAAGOLD20160518.doc)

 

Addeobace“, 8. Jh., nach AA. 5 263 unbestimmt mit Bezug zu Trier und wahrscheinlich verderbt, pag. Wabrinsis, F1-9 ### Addeobace, Addeobac H. Nr. 58 (786) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Albig bzw. Albich, 8. Jh., bei Alzey in Rheinhessen, pag. Wormat., F1-74 ### Albucha, Albucha Laur. Nr. 1842 (8. Jh.), 1844, 1845 u. ö., H. Nr. 173 (962), 224 (1023), 225 (1026), AA. 3 105 (1033), Gud. 3 1041 (1044), Albuch(er marca) Laur. Nr. 1838 (8. Jh.), 1839, 1840 (8. Jh.), Albech(er marca) Laur. Nr. 1841 (8. Jh.), Albaha W. 2, Nr. 15 (815) (pag. Wormat.), Albucho Be. Nr. 452 (1125), Albecho Scriba Nr. 1052 (1135), Be. 2 113 (1191), s. Rheinland-Pfalz 3 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Algenrodt, 9. Jh., in dem Untertaunus, pag. Nahg., F1-1209 ### Halgenessrod°, Halgenessrod AA. 5 174 (826), s. *rota?, ahd., (sw. F. n), Rodung, s. Heidenrod, 20. Jh., in dem westlichen Taunus, Donb252 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Almmersberg°“ (!), 9. Jh., bei Wilgartswiesen bei Bergzabern, F1-249 ATHAL (PN bzw. Adel... bzw. edel) Almmersberg°, Almmersberg (!) (bzw. Almersberc) AA. 6 253 (828), s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Alsenz, 8. Jh., bei Mayen, pag. Naheg., F1-109 ### Alisontia (1), Alisinza tr. W. 2 Nr. 158, Alusenza Urk. (9. Jh.) Pol. Irm. append. S. 300, H. Nr. 173 (962), 224 (1023), 225 (1026), AA. 3 105 (1033), Alsunza Gud. 1 4 (893), H. Nr. 128 (897), Alezenzi AA. 3 277 (1100), Alesenzum praedium AA 6 269 (987), Alisenzia (unrichtig Alsenzia F2-1485) Laur. Nr. 1322 (8. Jh.), Alsontia Be. 1 Nr. 142 (897), Nr. 156 (912) u. s. w., Gud. 3 1021 (893), 3 1041 (1044), Alasenza MG. Leg. sect. 2 1 253 (um 810), Alisinza Be. 1 Nr. 407 (1103), Donb26 Alisencia (775) Abschrift um 1190, Alsenze (1429-1432), geht auf einen vorgerm. Gewässernamen *Alsantia bzw. *Alsontia zurück, der auch die Grundlage für Alsenbrück ist (AAAGOLD20160518.doc)

 

Altenglan, 9. Jh., an dem in die Nahe fließenden Glan bzw. der in die Nahe fließenden Glon F1-1063f.), F1-86 ALD (alt) Aldenglane° AA 5 179 (992), s. Glon bzw. Glana (4), s. Glon (F.), 9. Jh., ein Nebenfluss der Nahe und Altenglan daran, F1-1063f. GLAN (glänzend) Glana (4), Donb29 Gemeinde und seit 1972 gleichnamige Verwaltungsgemeinschaft mit 16 teilweise zu dem so genannten Remigiusland gehörenden Gemeinden, rund 10000 Einwohner, Gleni (865/866) Abschrift 13. Jh., Glene (1124), Glana (1138), (zů) Alden Glane (1364), beruht auf einem alten kelt. Gewässernamen *Glanis, Alten- soll von einer gleichnamigen Siedlung an dem unteren Glan unterscheiden (Hundheim?), anfangs Teil des Erzstifts Reims, 1444 Herzogtum Pfalz-Zweibrücken, Bayern, 1946 Rheinland-Pfalz, andere Orte Teil der Wildgrafschaft und Rheingrafschaft bzw. der Pfalz (Kurpfalz) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Anolofelde°“, 8. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Lorsch, F1-141 AN (PN) Anolofelde, in Anolofelde Laur. Nr. 1759 (8. Jh.), AA 1 285, s. PN, s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche, setzt ein Analunfelda voraus? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Appelbach (M.), 9. Jh., ein Nebenfluss der Nahe und der Ortsname Münsterappel an dem Appelbach bei Kirchheimbolanden, F1-171 APA (Fluss) Apula, Apula Gud. 3 1021 (893), 3 1041 (1044), H. Nr. 173 (962), Nr. 224 (1023), Nr. 225 (1026), u. s. w., AA. 3 105 (1033), Be. 2 Nr. 426 (1182), Nr. 516 (1140), Appula Gud. 1 4 (893), H. Nr. 128 (897), Be. Nr. 156 (912), 175 (940), Appola H. Nr. 155 (940), Apflo Dr. Nr. 604 (9. Jh.), s. Rheinland-Pfalz 245 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Argenthal, 11. Jh., bei Simmern im Hunsrück, pagus Nahg., F1-190 ### Argantal°, Argantal AA. 6 111 (1091), zu ARGUN? (keltisch „glänzend“)? (!), s. Cramer S. 8, s. Rheinland-Pfalz 16, s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Asbach, 12. Jh., nordöstlich Sinsheims, Elsenzg., F1-215f. ASK (Esche) Ascabach (8), Asbach AA. 3 277 (1100), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ausweiler, 9. Jh., bei Sankt Wendel, F1-274 ### Ausesswillare°, Ausesswillare (!) AA. 5 174 (826), zu PN Aus?, s. PN?, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Baden, 9. Jh., bei Rastatt, pag. Ufgouue, F1-376 BATH (Bad) Badon (1), Badon Qu. 3 a 3 (987), Baden Dg. A. Nr. 33 (994), A. Nr. 58 (1073), AA. 6, 280 (11. Jh.), ?F2-1499 (zu F1-376 Baden1) (de) Bathen Erh. 2 Nr. 259 (1147), Badacum ist vordeutsch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bebelsheim s. Gaulsheim, s. Guilenbisheim°, nach AA. 1 278 Bebelsheim bei Zweibrücken? bzw. nach F2-1535 Guilenbisheim, F1-1026 ### Guilenbisheim° (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bedagowa°“, 8. Jh., an dem linken Ufer der unteren Mosel, F1-382 ### Bedagowa° nach Cramer 25 zu beta, lat., F., Birke, beda, kelt., F., Birke, Bedagowa P. 1 488f. (Hincm. Rem. Ann.). 3 517 (Hlud. Germ. Capit.), Piatahgewa H. Nr. 126 (895), Bietgowe AA. 6 277 (1046) u. ö. (Bydegouwi, Biedegowi, Beitgowe, Bietgowensis pag., Bitgowensis pag., Bedinsis pag., Bedensis pag., Bedensis comitat., Bidense, Biedensis pag., Betensis pag., Bethensis comit., Pedensis pag., Bedonis pag. Bedonicus pag., Bedensis pag., Betensis comit., Beutensis pag.), Lokalgöttin Beda in der Gegend, s. Bulletin épigraphique 1884 S. 50, F2-1500 Bidana Geogr. Ravenna (AAAGOLD20160518.doc)

 

Beleshusin“, 11. Jh., unbestimmt, F1-455 BIL2 (PN) Bilshusen°, Beleshusin AA. 3 280 (1100),s. PN, hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus, hūs 52, as., st. N. (a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bendorf, 11. Jh., an dem linken Ufer des Mittelrheins zwischen Koblenz und Neuwied, F1-318f. BAD2 (PN) Patindorf (1), Bettendorf Lac. 1 Nr. 203 (1064), AA. 6 111 (1091), G. Nr. 72 (1093), Beddendorf Lac. 1 Nr. 228 (1076), Bethindorp Lac. 1 Nr. 202 (1064) u. ö. (Bedendorf, Bettendirp, Bettindorf), s. PN, s. Rheinland-Pfalz 36, s. dorf, ahd., N., Dorf, Donb56, rund 17000 Einwohner, in röm. Zeit an der Limesstraße, mit Kastell, Bethindorf bzw. Bettendorf (1064), Beddendorf (1076), Bettindorp (1105), Bedendorf (1152), Bendorf (1588), bis zu dem Anfang des 17. Jh. eng mit den Grafen von Sayn verbunden, 18. Jh. Hüttenwesen, Schloss aus dem 19. Jh., PN Bado bzw. Baddo bzw. Batto, „Dorf des Bado“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bermbach, 10. Jh., bei dem Speierbach, F1-394f. BER1 (PN) Berenbach (7a), Bermbach AA. 6 268 (987), s. PN, s. bah (1), ahd., st. M., Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bickendorf, 11. Jh., bei Bitburg in der Eifel, F1-450 BIK (PN) Bikendorf (1), Bikendorf AA. 3 105 (1033), Be. 2 91 (1182), Bicendorf Be. 2 Nachtr. 35 (1023), Bichkendorf Be. 2 Nachtr. 23 (um 832), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bidlingen, 7. Jh.? bzw. 10. Jh.?, bei Metzerwiese bei Diedenhofen-Ost, s. F1-501 BOD3 (PN) Budilingen 2 Puttelingen bzw. Puttelange zwischen Rodemachern und Mondorf südlich Luxemburgs und nördlich Thionvilles, pag. Muslacens. bzw. F2-1506, Putlinga AA. 5 258 (907) Urkunde, Buodelinga Be. 2 Mettlacher Aufz. (10.-12. Jh.), Budilis Wauters 1 565 (1087), Budeliacum Bouteiller 42 (673) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bildechingen, 8. Jh., bei Horb, pag. Na(gla)chg.(s. AA. 5 158) und pag. Alemanniae, F1-457 BILD (PN) Bildichingen, Bildichingen Laur. Nr. 2012 (8. Jh.), Bildachingen Laur. Nr. 3528 (8. Jh.), Bildeching(er marca) Laur. Nr. 2012 (8. Jh.) u. ö. (Bildachinger marca), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Birgilen“, 8. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Lorsch, nach AA. 1 282 pag. Wormat. super fluvium Renum, F1-417 BERGA (Berg) Bergile° (1), Birgilen Laur. Nr. 857 (8. Jh.), s. bergilī* 2, bergilīn*, ahd., st. N. (a), »Berglein«, kleiner Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Blatmarsheim, 8. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Lorsch, pag. Spir., F1-477 BLAD1 (PN) Blatmarisheim° (2), Blatmarsheim Laur. Nr. 2164 (8. Jh.), s. PN, s. AA. 3 251, s. Blödesheim, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Blesitchowa°“, 8. Jh., Gau an der Blies bei Zweibrücken bzw. Bliesgau, F1-483 ### Blesitchowa°, Blesitchowa P. 1 488 (Hincm. Rem. Ann.), 3 517 (Hlud. germ. capit.), Bliesiggowe AA. 6 259 (888), Bliasahgouwe (neben Bliasahgowe) Tr. W. 1 Nr. 272 (861) u. ö. (Blisengowe, Blesiacus pagus, Blisinsis pag., Blisensis comitat., Blesinsi pag.us, Blesensis pagus, Bliesensis pagus, Bliesichgowe, F2-1504 Blesitchowa, Blesine N. Arch. 33 341 [777], Blesinse comitatus), nach F2-1504 liegt der Bliesoberlauf in einer engen Schlucht, deswegen nach Müller 1 47 pleisa, bleisa, roman., Sb., Schlucht, Bachrunse, Klinge, Tobel, s. Rheinland-Pfalz 49 (Blieskastel) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Blies (F.), 8. Jh., ein Nebenfluss der Saar, F1-483 ### Blesa°, Blesa AA. 6 243 (796), Bleza geogr. Rav. 11, F2-1504 nach Reichsland 3 110 auch Blessa (777), Donb74 (Blieskastel), alteuropäischer Gewässername, spätantik Blesa, (fluvius) Blesa (782), der Bliesgau erscheint 730 als in pago Blesinse, (in pago) Bliasahgouue (862), (in pago) Blesiaco (906), (in pago) Bliesichgove (982), s. Spang R. Die Gewässernamen des Saarlandes aus geographischer Sicht 1982 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bockenheim (Großbockenheim und Kleinbockenheim), 8. Jh., westlich Worms’ bei Mainz, pag. Wormat., F1-613 BUGGO (PN) Buggenheim (1), Buggenheim Laur. Nr. 839 (8. Jh.), Bukinheim Be. Nr. 209 (962), 301 (1026), 364 (1066), H. Nr. 224 (1023), AA. 3 105 (1033), Gud. 3 1041 (1944), Bucchenheim Laur. Nr. 3660, Buggenheim(ono marca) Dr. Nr. 534f. (841), Buckenheim(er marca) Laur. Nr. 1112 (8. Jh.), 1116 (8. Jh.), 1117 (8. Jh.) u. s. w. u. ö. (Bucchenheim marca, Buckenheim marca, Brukenheimer ! marca, Buckenheim, ?Buggenheim, Boenheim, Buckenheim), s. PN, s. Rheinland-Pfalz, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Böhl, 8. Jh., bei Speyer, pag., Hedenegowe, F1-615f. BUGIL Buhila (2), ?(ad) Buhelen Tr. W. 2 Nr. 42, ?(ad) Bühelen Tr. W. 2 Nr. 55, 70, 213, Tr. W. 2 Nr. 311 (991), Buclon AA. 3 277 (1100), s. K. S. 320, Donb78 (Böhl-Iggelheim), (in) Buhilo (779/780) Abschrift um 1090, (ad) Buhelen (Anfang 10. Jh.), Bohele (1195-1197), bis 1330 reichsunmittelbares Dorf, 1330 Verpfändung an Pfalzgrafen bei Rhein, 1460 Zerstörung, Böhel (1467), bis 1797 bei Kurpfalz bzw. Pfalz-Zweibrücken, 1946 Rheinland-Pfalz, 1969 Zusammenschluss mit Böhl zu Böhl-Iggelheim, s. buhil 16, ahd., st. M. (a), Bühl, Hügel, Anhöhe (AAAGOLD20160518.doc)

 

Born, 9. Jh., an der Sauer, pag. Muslens., F1-600 BRUNN° (Brunnen) Burneche, Burneche nach Graff 3 311 im Bistum Trier, s. F1-598 BRUNN° Brunna (27), Burneche Gud. 3 1021 (893), Bruneche Be. Nr. 49 (816), Burnacha Gud. 1 4 (893), AA. 3 105 (1033) u. ö. (Brunneche unecht, Brunike), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bornheim, 12. Jh., bei Alzey, pag. Spir., F1-602 BRUNN° (Brunnen) Bornheim (3), Brunnehem Be. 2 Nr. 75 (1185) Original, Brunheim AA. 6 261 (900), Tr. W. 2 Nr. 49, 155, 216, 219, Bruneheim Tr. W. 2 Nr. 311 (991), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bossweiler, 8. Jh., bei Frankenthal, pag. Wormat., F1-618 BUHS (Busch?) Buxwilari (3), Buxlare Laur. Nr. 1151 (8. Jh.), Nr. 1149 (9. Jh.), Nr. 1150 (9. Jh.), Buchsolare AA. 1, 254 (767), Dr. Nr. 29 (767), dort auch Buchrolare, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Brandelfang, 9. Jh., bei Rederchingen bei Bitsch, pag. Blesens., F2-22 LAND2 (PN) Lantoluinga, Lantoluinga AA. 6 259 (888), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Brechelbach, 11. Jh., wüst bei Neunkirchen bei Westerburg, pag. Loganaha, F1-568 ### Brechelebach°, Brechelebach AA. 3 78 (1059), s. Kehrein NB. 172, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Brechen (Oberbrechen und Niederbrechen), 9. Jh., bei Limburg an der Lahn, pag. Einriche und Loganaha, F1-572 Brichina, Brichina H. Nr. 225 (1026), Prichina H. Nr. 173 (962), Nr. 224 (1023), AA 3, 105 (1033), Be. Nr. 33f. (1051), Nr. 364 (1066), Be 2, 91 (1182), Brichene Hf. 2, 533 u. ö. (Prichine, Prichena, Prichna, Brechina, Breuhene, Brechine, Brichina, Bricheno, Brechene), s. a. Brachina F1-550, s. Khr. NB. 245, 251, s. Hessen 346, s. F1-550 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bremental°“, 10. Jh., nahe dem Speyerbach bei Speyer, F1-569 BREM (= BRAM2 Brombeere) Bremental°, Bremental AA. 6 268 (987), s. tal 41, ahd., st. M. (a), st. N. (a, iz/az), Tal, Abgrund, Schlucht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Brunnheim, 10. Jh., bei Tagharting bei Trostberg nördlich des Chiemsees, F1-602 BRUNN° (Brunnen) Bornheim (1), Prunaheimon J. S. 140 (10. Jh.), Brunneheim AA. 5 181 (1018), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Buhimberc“, 10. Jh., nahe dem Speierbach bei Speyer, F1-530f. BOK (Buche) Buochinberk° (1), Buhimberc AA. 6 268 (987), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel, zum Adjektiv buchen oder zum Plural (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chnolingen°“, ?, mit Bezug zu Lorsch, F1-1699 KNOLLO (PN) Chnolingen° (marca) bzw. Chnolinge(ro marca), Chnolingen° (marca) bzw. Chnolinge(ro marca) Laur. 1304 (?), s. AA. 1 285, s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Cogrisheim°“, 8. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Lorsch, F1-1707 KOK1 (PN) Cogrisheim°, Cogrisheim Laur. Nr. 1196 (8. Jh.), AA. 1 282, s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dachenhausen?, 8. Jh., in dem früheren Rheinbayern?, F1-664 DAG (PN) Dagastisheim° (marca), Dagastisheim (marca) Laur. Nr. 1141 (8. Jh.), s. AA. 1, 285, s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dagelvingun, 12. Jh., wüst bei Enzberg bei Maulbronn, pag. Enzig., F1-665f. DAG (PN) Tagolfingas (5), Dagelvingun AA. 3 280 (1100), Dagelvingon AA. 3 277 (1100), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dallau, 9. Jh., nordöstlich Mosbachs, pag. Wingarteiba bzw. pag. Scaflanzg., F1-673f. DAL1 (Tal) Dalaheim (11), Dalaheim K. Nr. 85 (823), AA. 7 64 (858), Laur. Nr. 3583 (8. Jh.), K. Nr. 190 (976), Dalheim(er marca) Laur. Nr. 2804 (9. Jh.), Laur. Nr. 2818 (8. Jh.), Nr. 3305 (8. Jh.), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, s. AA. 7 34 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dammheim, 10. Jh., nördlich Landaus in (dem früheren) Rheinbayern, F1-679 DAM (Damm) Damheim, Damheim Tr. W. 2 Nr. 136, AA. 2 268 (960), MGd. 2 (976), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, nach F1-679 war an dem Dinghof in Dammheim ein Damm (AAAGOLD20160518.doc)

 

Diederfingen, 8. Jh., bei Forbach, F2-1049 THIUD2 (PN) Diedelvingen, Diedelvingen Das Reichsland 3 215 (796), Dutilueinga (!) AA 6 243 (796), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Diefenbach, 11. Jh., bei Maulbronn an der über die Enz in den Neckar fließenden Metter, F1-716f. DIUP (tief) Diufonbah (6), Diffenbach AA. 4 133 (1023), s. ONB Enzkreis 41 Diuffenbach (1023) Abschrift um 1281, Difenbach (1152), Thifinbach (1236) u. ö., Tiufenbahe*, ahd., „Siedlung bei dem tiefen Bache“, 1974 Ortsteil der Gemeinde Sternenfels, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dittelsheim, 8. Jh., bei Worms, pag. Wormat., F2-1040 THIUD2 (PN) Tutilesheim° (2), Dietelsheim Nr. 1879 (8. Jh.), Ditelsheim Laur. Nr. 1878 (8. Jh.), Dittilesheim(aru marca) AA. 1 295 (827), s. Rheinland-Pfalz 79, s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dungelendal“, 9. Jh., wüst bei Wilgartswiesen bei Bergzabern in (dem früheren) Rheinbayern, F1-770 DUNG (Hügel bzw. Keller?) Dungelendal, Dungelendal AA. 6 253 (828), Mitt. d. Inst. 5 (1064), s. tal 41, ahd., st. M. (a), st. N. (a, iz/az), Tal, Abgrund, Schlucht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dürkheim (Bad Dürkheim), 8. Jh., bei Wachenheim südwestlich Mannheims an dem Rande des Pfälzerwalds, F2-1065f. THURING2 (PN) Thuringoheim (6), Thuringeheim AA. 3 266 (946), Turenencheim Hidber Nr. 1875 (1148), s. PN, s. Rheinland-Pfalz 22, s. AA 3 233, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, Donb140, (Kreisstadt), ein kelt. Ringwall („Heidenmauer“) sichert frühe Besiedlung, Turincheim (778) Abschrift um 1190, Thuringeheim (946), in dem 11. Jh. wurde die Siedlung von den Saliern an das Kloster Limburg gegeben, seit der Mitte des 13. Jh.s Burgort, 14. Jh. Stadtrecht, Dirckheim (1537), seit 1595 Nutzung der Salzquellen, 1700 nochmals Stadtrecht, 1725 Residenzstadt der Grafen von Leiningen, 18. Jh. Kurhaus, Kurstadt mit 7 Heilquellen, 1847 Solbad, 1904 Bad Dürckheim, 1946 Rheinland-Pfalz, s. Thuringa, ahd., M. Pl., Thüringer (Pl.), „Thüringerheim“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dürningen, 8. Jh., bei Straßburg, pag. Alsat. super fluvium Sorna, F1-701 ### Deorangus, Deorangus (locus) Tr. W. 1 Nr. 18 (724), Teuringas Tr. W. 1 Nr. 1 (742), Durninga villa Clauss 272 (787) u. ö. (Thurninga, Turninca, Durningen), Tornunga (marca) Laur. Nr. 291 (8. Jh.) ist nach AA. 1 284 unbestimmt, s. Clauss 272 zu dem PN Teuro bzw. Teurino, Suffix inga? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dürrmenz, 8. Jh., an der Enz oberhalb Maulbronns, pag. Enzigowe und Creichgowe, F1-777 Turmenza°, Turmenza Laur. Nr. 2183 (9. Jh.), Durminzi AA. 3 277f. (1100), Dorminca Laur. Nr. 2837 (9. Jh.), Turmenz(ir marca) Laur. Nr. 2334 (8. Jh.), Nr. 2340 (9. Jh.) u. ö. (Turmenzer marca 8. Jh., Dorminze), s. Db. 271, s. ONB Enzkreis 49 Turmenzer marca (779) Abschrift 1183-1195, Turmenzir marca (791) Abschrift 1183-1195, Turminzen (835) Abschrift 1183-1195, einstiges Dorf mit Reihengräberfriedhof an der in den Neckar fließenden mittleren Enz, seit 1930 Stadtteil Mühlackers, zu einem ursprünglichen Streckenabschnittsnamen der Enz (*Durm-antia, germ., F., Wirbel bildendende Enz, s. *dheues-, idg., V., stieben, stäuben, wirbeln), ein anderes Dörrmenz auch bei Gerabronn, s. Germania 13 115 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ebeno“, 11. Jh., nach Be. bei Rittersdorf bei Bitburg, pag. Beitg., F1-787 EBAN (eben) (bzw. PN?) Ebeno, Euena Be. Nr. 397 (1098), ?Ebeno Be. 2 Nachtr. 35 (1023), Ebenowe Meiller 55 (1182), unbestimmt, Ebeno H. Nr. 173 (962), AA. 3 105 (1033), Be. Nr. 333f. (1051), Epeno Lac. Nr. 220 (1075), Epen, Prov. Limburg, zu Apine F1-170, der Name ist nach F1-787 also schon in alter Zeit falsch gedeutet (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ebersheim, 8. Jh., bei Mainz, pag. Wormat., F1-5 ABAR (PN) Aburwinesheim, Aburwinesheim Dr. Nr. 140 (8. Jh.), Aburinesheim Laur. Nr. 3790 (8. Jh.), Dr. Nr. 164 (800), Auarinesheim Dr. Nr. 478 (828), Aberinesheim Laur. Nr. 3660, Habarinesheim Dr. Nr. 152 (798), Abernesheim H. Nr. 123 (893), 128 (897), Avernestheim Be. Nr. 156 (912), Ebernesheim H. Nr. 225 (1026), Evernesheim Gud. 1, 4, 3, 1021 (893), 3, 1041 (1044), H. Nr. 173 (962), AA. 3, 105 (1033), Ebernsheim Gud. 1, 387 (1092), Ebernsheim(er marca) Laur. Nr. 1486 (8. Jh.). Evernesheim Be. 2, Nr. 35 (1023), Evernesheim Be. 402 (1101), Be. 2, 52 (1182), Evernesheum Be. Nr. 516 (1140), Ebernsheim Gud. 1, 389 (1108), zum Teil wohl Ibersheim südlich Ebersheims; s. PN, s. heim, ahd., N., Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eich, 8. Jh., an dem alten Rhein nordöstlich Osthovens und südöstlich Guntersblums bzw. nördlich Worms’ am Altrhein in einer Rheinschleife, pag. Wormat., F1-45 AIK° (Eiche) Ekina (2), Eichin tr. W. 1 Nr. 274 (zeitlich unbestimmt), B. 2, 4 (1091), 2, 5 de Eichen, Echina AA 6, 262 (965), Aichinun (in Aichinun) Laur. Nr. 1450 (8. Jh.), Eichinun (in Eichinun) Laur. Nr. 180 (8. Jh.), Eichinen (in Eichinen) Laur. Nr. 1880 (8. Jh.), Heichino (in Heichino) Laur. Nr. 1860, 1965 (8. Jh.), Heichinen (in Heichinen) Laur. Nr. 1881 (8. Jh.), Echena Scriba Nr. 10634 (1130), Echinen W. Nr. 15 (um 1120), Aechinun W. 67 (um 1120), s. Rheinland-Pfalz 89, Donb149, (Gemeinde und VG mit fünf Gemeinden in dem Landkreis Alzey-Worms), rund 13000 Einwohner, Funde aus der römischen Zeit deuten auf Weinanbau, Ortschaften der VG werden erstmals zwischen 767 und 782 in dem Lorscher Codex erwähnt, aus dieser Zeit auch eine Schiffsmühle, (in) Aichinu(m) (793) Abschrift 12. Jh., Echina (906), Echinen bzw. Aechinun (um 1120), Echena (1139), (apud villam) Eychene (1313), (villa) Eichene (1314), (in) Eichene (prope Renum veterem) (1494-1498), 1946 Rheinland-Pfalz, *Echinheim, s. PN *Aho bzw. *Acho, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, „Ahoheim“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eicheneberch, 10. Jh., ein Berg bei Speyer, F1-50 AIK° (Eiche) bzw. eichîn Adj. eichen (Adj.) Eichinaberg (6), Eicheneberch Dob. 1 Nr. 940 (1083), Eichineberc AA. 6, 268 (987), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Einrichi (pagus)“, 8. Jh., zwischen Taunus und Lahn, der Ort soll nach Btg. D. 146 Emmerich bei Runkel im pag. Loganaha sein, F1-56 AIN (ein) Einrichi, Einrichi P. 2 667 (Nithardi hist.), Hf. 2 522 (1042), Einricha H. Nr. 235 (1039), Einriche Gud. 1 358 (978), H. Nr. 223 (1023), AA 3, 105 (1033), Lac. Nr. 208 (1067), Be Nr. 333f. (1051), Einrich G. Nr. 45 (1031), Heinrichi H. Nr. 59 (790), Eneriche Gud. 1, 378 (1074), Enrichi Be. Nr. 117 (880), Enriche Lac. Nr. 183 (1050), Aendriche (o. n.) H. Nr. 59 (790), Einriche Be. Nr. 413 (1107), Einrihha MGd. 4 (1031) Original, Einriche provincia Gud. 1, 234 (1160), Eynricha pag. Be. 638 (1163), (adversus) Ennerike Erh. 2, 314 (1190), bei Litzig, Kreis Zell, Einriche Lac. Nr. 265 (1105), wohl derselbe Ort, s. rīhhi (2) 253, rīchi, ahd., st. N. (ja), Herrschaft, Macht, Gewalt? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ellerbach, ?, ein in die Nahe fließender Bach bei (Bad) Kreuznach, F1-72 ALAR (Erle) Alara (a), Elera AA. 5 130, s. Alara (AAAGOLD20160518.doc)

 

Elsenzgau, 8. Jh., an dem in den Neckar fließenden Elsenzbach bei Heidelberg, F1-109 ### Elisanzgowe°, Elisanzgowe Laur.Nr. 2530, 2547 (9. Jh.), Elesenzgowe Or. Guelf. 4 286 (985), Elsenzgowe Laur. Nr. 2549 (8. Jh.), Nr. 2557, 2559 (9. Jh.) u. s. w., Elezenzgowi (!) AA. 3 277 (1100) (neben Elezenzegowi), Elsenzengowe (!) Laur. 3522 (8. Jh.), Elsezgowe (!) Laur. Nr. 2612 (8. Jh.), Helsinzingowe (!) Nr. 2176 (9. Jh.), Elsenza pag. Laur. Nr. 3522 (8. Jh.), Flisincigowe (falsch) Nt. 1852, 181 (11. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Elvingen, ?, zwischen Luxemburg und Mosel, F1-23 AG° (PN)? Egolvinga (3), Agelvinga AA. 5, 255 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Enzberg, 11. Jh., ein Dorf mit abgegangener Burg (Burgweiler) an der Einmündung eines Seitenbachs in die in den Neckar fließenden Enz, pag. Enzig., F1-818 ### Enzeberch, Enzeberch AA. 3 277 (1100), 280, s. F1-168, nach F1-818 gehört der Name (also) nicht zu dem PN Ant, s. ONB Enzkreis 67 Enzeberch (1100) Abschrift um 1281, Encenberch (1236), Enzeberc (1236) u. ö., „befestigte Anhöhe an der Enz“, s. Baden-Württemberg 184, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg, seit 1972 Stadteil Mühlackers (AAAGOLD20160518.doc)

 

Enzweiler“, 9. Jh., an der Nahe südlich Algenroths, F1-31 AGIN (PN) Heneswillar(o° marca), Heneswillaro° marca AA. 4 174 (826), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eppingen, 11. Jh., in Baden östlich Bruchsals bzw. westlich Heilbronns und nordnordwestlich Stuttgarts in der Gipskeuperlandschaft des Eppinger Gäues (Kraichgau) zwischen Elsenz und Hilsbach, pag. Creichg., F1-783 EB (PN) Ebinga (2), Eppingen AA. 4 138 (1057), Ebingen Mitt. d. Inst. 5 406 (1064), pagus Scerron, Eppingun Heilig (1101), Eppingin Wirt. UB. 2 Nr. 314 (1140), s. PN, Suffix inga, s. Baden-Württemberg 184f., Donb162, (große Kreisstadt und VVG in dem Landkreis Heilbronn), rund 29000 Einwohner, Siedlung der frühen fränkischen Zeit, 985 Epbingon Original, Eppingen (1057) Original?, Eppingun (1101) Abschrift 13. Jh., Gut der Staufer, 1235 Stauferstadt, Eppingen 1267, (1219?) an die Markgrafen von Baden verpfändet, 1803 ganz an Baden, 1951/1952 Baden-Württemberg, Pfeifferturm, Pfarrkirche unsere liebe Frau, Katharinenkapelle, alte Universität (zzu! Heidelberg), Linsenviertel, Ratsschänke, Ottilienberg, s. PN Eppo, „bei den Leuten des Eppo“, s. Krieger (AAAGOLD20160518.doc)

 

Erpolsheim, 8. Jh., bei Neustadt an der Weinstraße, pag. Wormat., F1-205 ARP2° (PN) (dunkel) Erpholfesheim°, Erpholfesheim (marca) Laur. Nr. 1178 (8. Jh.), Nr. 1179 (8. Jh.), Nr. 1180 (9. Jh.), Erfholfesheim tr. W. 2 Nr. 180 dafür Erfoltesheim AA 3 266 (946), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eschringen, 8. Jh., bei Zweibrücken, F1-227 ASK (Esche) Ascheringen (3), Escheringa Be. 1 625 (1152), Esheringa Be. Be. 2 29 (1179), Assiringa (!) Laur. Nr. 2901 (8. Jh.), pag. Wingarteiba, nach AA. 7 55 unbekannt, hierher?, s. PN, s. Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Essenheim, 8. Jh., bei Niederolm (!) in (dem früheren) Rheinhessen?, pag. Wormat., F1-1271 HAS1 (PN) Hasinisheim, Hesinisheim H. Nr. 224 (1023), AA. 3 105 (1033), Gud. 3 1041 (1044), Be. Nr. 333f. (1051), Nr. 364 (1066), Gud. 1 15 (1140), Heisinisheim Laur. Nr. 1433-1435 (8. Jh.) u. s. w., Heisinesheim H. Nr. 225 (1026) u. ö. (Hasinisheimer marca, Hesinisheimer marca, Heisinisheimer marca, Hesinesheim), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, s. F1-1596f. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Essingen, 9. Jh., bei Landau in der (früheren) Pfalz Bayerns (Rheinbayern), F2-450 OSSO (PN) Ossingen°, Ossingen Tr. W. 2 Nr. 185, 276, Ossingan AA. 3 267 (960), Ossinga tr. W. 2 Nr. 311 (991), s. Rheinland-Pfalz 94, Suffix inga, 1972 s. Offenbach (Offenbach an der Queich), 8. Jh., an dem Ostrand des Pfälzerwalds bei Landau in der Pfalz, Donb473 (Offenbach an der Queich), Essingen (Oberessingen und Niederessingen) als Ossingen (2. Hälfte 9. Jh.), s. PN Osso (AAAGOLD20160518.doc)

 

Felsalb (An der Felsalb), 9. Jh., bei Kleinsteinhausen bei Zweibrücken, F1-871 FELIS (Fels) Felishalba, Felishalba AA. 6 259 (888), s. Mitt. d. hist. V. d. Pfalz 1904 Nr. 21, s. halba 65, ahd., st. F. (ō), sw. F. (n), Seite, Richtung, Gegend (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fischlingen (Großfischlingen und Kleinfischlingen), 8. Jh., bei Landau in (dem früheren) Rheinbayern, pag. Spir., F1-894 FISK (Fisch) (Personennamenelement) Fischelingen, Fischelingen AA. 3 268 (960), Vischelingen Tr. W. 2 Nr. 136, Fischiling(er marca) Laur. Nr. 2105 (8. Jh.), Nr. 2107, Nr. 2109 u. ö. (Fiscklinger marca, Fischelinger marca, Vischlinger marca, Vischlingen), s. PN?, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fletersheim°“, 8. Jh., ungewiss mit Bezug zu Lorsch, pag. Wormat., AA. 1, 257 scheint es gleich mit Flaridesheim gehalten zu werden, F1-907 ### Fletersheim°, Fletersheim Laur. Nr. 1409 (8. Jh.), 1410, 1471 u. s. w., Fletersheim (marca) Laur. Nr. 1407 (8. Jh.), 1412, 1413 u. s. w., Fletersheim(er marca) Laur. Nr. 1405 (8. Jh.), 1406, 1408 u. s. w., s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Flonheim, 8. Jh., bei Alzey in Rheinhessen, pag. Wormat. und pag. Nahg., F1-902 FLAN (PN) Flanenheim, Flanheim AA. 5, 181 (1018), Be. Nr. 300 (1023), 333f. (1051), Flanheim (marca) Laur. Nr. 934 (8. Jh.), 935, 937 u. s. w., Flaanheim Laur. Nr. 933 (8. Jh.) u. ö. (Flanhemmero marca, Flannenheimire marca !, Flannenheim marca, Flanheim, Flaneheim), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, s. F1-902 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fockenhausen, 9. Jh., bei Algenroth an der Nahe zwischen Trier und (Bad) Kreuznach, F1-916 FOK (PN) Fokkineshusun°, Fokkineshusun AA. 4 175 (826), s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fürfeld, 9. Jh., bei Alzey in Rheinhessen, F1-971 FUR (vor) Furnifeld°, Furnifeld H. Nr. 140 (912), Furnifelt H. Nr. 128 (897), Furnivelt AA. 3 105 (1033), Be. Nr. 300 (1023), H. Nr. 225 (1026) u. ö. (Furnifelt, Furnivelt), s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gaulsheim s. Guilenbisheim°, nach AA. 1 278 Bebelsheim bei Zweibrücken? bzw. nach F2-1535 Guilenbisheim, F1-1026 ### Guilenbisheim°, Guilenbisheim Laur. Nr. 1285 (8. Jh.), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim PN (AAAGOLD20160518.doc)

 

Geroldisphad°“ (via), 9. Jh., unbestimmt in der Pfalz, F1-1010 GAR (PN) Geroldisphad° (via), Geroldisphad (via) AA. 6 251 (822), dort ein Geroldus, s. PN, s. pfad 40, phad, ahd., st. M. (i?), st. N. (a), Pfad, Weg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Glattbach (Großglattbach), 8. Jh., ein Dorf an dem über den Strudelbach und die Enz in den Neckar fließenden Glattbach (Grenzbach) bei Pforzheim, pag. Enzig., F1-1061f. GLAD (glatt) Gladebac. (2), Gladebach AA. 4 133 (1023), Glatebach Laur. Nr. 2387 (9. Jh.). Gladebach Laur. Nr. 2337 (9. Jh.), s. ONB Enzkreis 86 Gladebach bzw. Glatebach (782) Abschrift 1183-1195, Gladebach (835) Abschrift 1183-1195, Gladebach (Ende 9. Jh.) Abschrift um 1280 u. ö., *Glatabah, ahd., M., klarer Bach, ungetrübter Bach, zu glat, ahd., Adj., hell, klar, ungetrübt, „(Siedlung) an dem klaren Bach, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, seit 1975 Stadteil Mühlackers (AAAGOLD20160518.doc)

 

Göllheim, 8. Jh., in deem Nordpfälzer Bergland bei Kirchheimbolanden, pag. Wormat., F1-1050 GIL (PN) Gylnheim, Gylnheim AA.6 249 (819), Gylnheym AA. 6 255 (833), s. Rheinland-Pfalz 119, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, Donb213, (Gemeinde und seit 1972 VG mit 12 Gemeinden in dem Donnersbergkreis), rund 12000 Einwohner, Gylnheim (770) Abschrift 1430, 1298 Schlacht auf dem Hasenbühl zwischen Adolf von Nassau und Albrecht I. von Habsburg bzw. Österreich, 1309 Sühnekreuz, 14. Jh. Stadtrecht, aus dem Mittelalter ein alter Königshof, Gellheim (1533), Göllheim (1796), 1946 Rheinland-Pfalz, s. N Gillo bzw. Gilo, „Gillosheim“, s. HSP (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gondershausen, 9. Jh., bei Sankt Goar, pag. Drechere, F1-1133f. GUND1 (PN) Gunthereshuson (2), Gunthereshusum H. Nr. 173 (962), AA. 3 105 (1033), Gunthereshusun Gud. 3 1041 (1044), MGd. 3 (1026), H. Nr. 288 (1084), Be. Nr. 334 (1051), Gunthereshusan H. Nr. 224 (1023), Guntereshusen (897) u. ö. (Gunthereshusen, Guntireshusun statt Huntireshusun?, Guntireshuson, Guntereshusun, Guntereshusa, Guntereshusun), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gozzinesheim°“, 8. Jh., (nach AA. 1 283) unbestimmt (mit Bezug zu Lorsch), pag. Wormat., F1-1020 GAUT2 (PN) Gozzinesheim°, Gozzinesheim Dr. Nr. 653 (907), Gozinesheim Laur. Nr. 1024 (9. Jh.), tr. W. 2, Nr. 81, Gozinesheim Laur. Nr. 1151 (8. Jh.) u. ö. (Gozinesheim marca 8. Jh., Gozenisheim marca 8. Jh.), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grenzhof (M.)?, 8. Jh., Grenshof (M.)? nordwestlich Heidelbergs, pag. Lobodung., F1-1105 ### Grinesheim°, Grinesheim Laur. Nr. 678 (8. Jh.), Grenesheim Laur. Nr. 662 (8. Jh.), Nr. 663, Nr. 664 u. s. w., Grensheim Laur. Nr. 654 (9. Jh.), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, s. F1-1090 GRANI (PN) Granisheim, s. AA. 1 288, s. F1-1090 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grevenhausen, 10. Jh., bei Neustadt an der Weinstraße, pag. Spir., F1-1094 GRAVA (PN bzw. Graf) Gravenhuse (1), Gravenhuse AA. 6 267 (987), s. PN?, s. Rheinland-Pfalz, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus, s. Lambrecht (Lambrecht Pfalz), 10. Jh., bei (Bad) Dürkheim, (Stadt und seit 1972 VG mit sieben Gemeinden in dem nördlichen Pfälzerwald,) Donb345, Grauenhusen (987), s. Lambrecht (Pfalz), s. grāfo 26, grāvo*, ahd., sw. M. (n), Graf, Vorsteher, Statthalter (AAAGOLD20160518.doc)

 

Habkirchen, 9. Jh., an der Blies nordöstlich Saargemünds, pag. Blesensis, F2 AB° (PN) Appenchiricha°, Appenchiricha AA. 6 260 (888), Apponis ecclesia AA. 6 249 (819), 1974 Mandelbachtal, 20. Jh., östlich Saarbrückens an der Mündung des Mandelbachs in die Blies in dem Bliesgau und in dem Biosphärenreservat der Unesco an der Grenze zu Frankreich, Donb389 (Mandelbachtel), Apponis ecclesia (819), 1046 Vorort einer Grafschaft dn der Blies Happinchiricha, s. PN, s. ahd. kirihha, F., Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hanweiler, 10. Jh., bei Saarbrücken, F1-1226 HAN (PN) Hanewilere, Hanewilere AA. 3 105, Haniwileri H. Nr. 224 (1023), Auuulre Be. Nr. 306 (1035) derselbe Ort, Hamuilleri Be. Nachtr. 35 (1023), Hanuwilare MGd. 2 (992) Original u. ö. (Hanuuilro), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hausen, 11. Jh., bei Kirchberg westlich Bingens und Oberhausen und Niederhausen an der der Nahe bei Bingen, pag. Nahg., F1-1528f. HUS1 (Haus) Husa (17), Husun Gud. 3 1041 (1044), AA. 6 111 (1091), Be. Nr. 333f. (1051), 364 (1066) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hedenegowe°“ (pagus), 11. Jh., ein Gau nordwestlich Speyers, F1-1328 ### Hedenegowe° (pagus), Hedenegowe (pagus) AA. 3 277 (1100), s. göu, gou, mhd., st. N., Gegend, Land, s. Buhil? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heiringi (marcha)°“, 10. Jh., unbestimmt mit Bezug zur Pfalz?, F1-1257 HARJA (PN zu Heer) Heiringi° (marcha), Heiringi (marcha) AA. 6 264 (959), Suffix, hierher? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heppenheim, 8. Jh., an der Wiese bei Worms, pag. Wormat., F1-1232 HAP (PN) Heppenheim (1), Heppenheim Laur. Nr. 1769 (9. Jh.), Hepfenheim Tr. W. 2 Nr. 153, 268, Hephenheim Laur. Nr. 132 (1071) u. ö. (Hefphenheim. Heifanheim nach AA. 3 249 Heffen bei Speyer, Heppenheim Dr. Nr. 139 8. Jh., Heppenheim), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hermersberg(er Hof), 9. Jh., westlich Landaus in der Pfalz, F1-1257 HARJA (PN zu Heer) Hereboldesberc, Hereboldesberc (quem incolae vocant Gelengi) AA. 6 253 (828), Hereboldesberg Mitt. Pfalz 27 1904 S. 41 (1163), s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Herschbach, 11. Jh., in dem Unterwesterwald, F1-1295 HATH2 (PN) Haderichesbach°, Haderichesbach AA. 3 79 (1062), s. PN, s. Rheinland-Pfalz 135, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Herstatt(er marca), 8. Jh., Ehrstadt östlich Sinsheims in (dem früheren Großherzogtum) Baden?, pag. Nachg. (?), F1-1251 HARI (Heer) Herostat (a), Herstatt(er marca) Laur. Nr. 2017 (8. Jh.), 2019, s. AA. 5, 158, s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hessloch, 8. Jh., in (dem früheren) Rheinhessen, pag. Wormat., F1-1270 HAS1 (PN) Hasenloh°, Hasenloh Laur. Nr. 1079 (6. Jh.?), Hesinloch Laur. Nr. 1883 (8. Jh.), Nr. 1886. Nr. 1882 (9. Jh.) u. s. w., Laur. Nr. 3770, AA. 1, 295 (827), Hesiloh Be. Nr. 99 (863) derselbe Ort, Fsinloch (!) Laur. Nr. 1825 (8. Jh.) u. ö. (Hesinlocher marca, Hesinlochurn marca?), s. PN, s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hettstatt(er Hof), 8. Jh., zwischen Würzburg und Lengfurt, F1-1251 HARI (Heer) Herostat, Herostat Rth. 3 38 (779), s. Rth., s. AA. 5 158, s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort, oder Ehrstadt östlich Sinsheims in (dem früheren Großherzogtum) Baden? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hildenhain (bzw. Hellenhahn), 11. Jh., bei Westerburg im Westerwald, F1-1359 HILDI (PN) Hildenhagen (2), Hildenhagen AA. 3 79 (1062), s. PN, s. hagan (1) 42, ahd., st. M. (a), Dornstrauch, Weißdorn, Hainbuche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hohspira°“, 10. Jh., ein Nebenfluss des Speierbachs, F1-1303 HAUH1 (hoch) Hohspira°, Hohspira AA. 6 268 (987), s. Rheinland-Pfalz 139, s. Speyer (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holthusun°, ?, wüst bei Gondershausen bei Sankt Goar und Holthausen bei Geilenkirchen bei Aachen, F1-1407 HOLT (Holz bzw. Wald) Holthusun°, Holzhusa AA. 3 105 (1033), Be. Nr. 132 (893), 156 (912), H. Nr. 128 (897), Holzhusen Gud. 3 1041 (1044), Holzhusa Be. 2 Nachtr. 35 (1025), Holshusun H. Nr. 173 (962), Holtshusun Be. Nr. 364 (1066), Holzhusun H. Nr. 225 (1026), Be. Nr. 333f. (1051), Holzhusin Be. Nr. 321 (1044), Holzhusen Be. Nr. 1026 (301), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holzhusan“, 10. Jh., unbestimmt, F1-1407ff. HOLT (Holz bzw. Wald) Holthusun ostrheinisch südlich der Donau (20e), Holzhusan AA. 6 269 (987), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Horbach (M.), 11. Jh., bei Westheim in (dem früheren) Rheinbayern, F1-1419 HOR (Kot) Horabach (3), Horebach AA. 3 276 (1063), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hornbach (Althornbach und Neuhornbach), 8. Jh., südlich Zweibrückens, F1-1045f. GI (gi bzw. ge) Gimundi (4), Gamundias (quod alio nomine Hornbach appellatur) MB. 31a 193 (950), AA. 1 295 (827), Sck. 2 88f. (814), Gamundis Schpf. Nr. 26 (754), ?Gaimundas H. Nr. 30 (706), s. Rheinland-Pfalz 145, s. gimundi (1) 19?, ahd., st. N. (ja), Mündung, s. F1-1418 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hornbach (Althornbach und Neuhornbach), 8. Jh., bei Zweibrücken, pag. Bliseng., F1-1418 HOR (Kot) Hornbach°, Hornbach Sck. 2 89 (814), AA. 1 295 (827), 6 264 (959), (972) u. s. w., Ww. 5 258 (1100), Hornbach MB. 31a öfter und zwar mit vielen durch die zum Teil sehr späten Abschriften entstellten Nebenformen, Hornpach AA. 6 291 (900) u. ö. (Hornpah ein unbestimmter Ort, Horinbach, Horumbach, Haurumbach, Orombach, Orembach, Horbach, Horunbach, Hornbach), s. Rheinland-Pfalz 145, nach F1-1418 vielleicht verschiedene Gewässer, wenn sie nicht etwa an einem Horn (Bergspitze) entspringen, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, s. Gamundias F1-1045 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Huorunhusen, 9. Jh., bei Wilgartswiesen westlich Landaus, F1-1420f. HOR (Kot) Horohusun (3), Huorunhusen AA. 6 253 (828), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Idar (Idar-Oberstein), 14. Jh. (bzw. siebentes Jh.), bei (bzw. in dem früheren Fürstentum) Birkenfeld und der in die Nahe fließenden Idarbach, F1-1544 ID1 (Strudel?) Itra, Hiedraha H. Nr. 124 (995), Hidera AA. 5 174 (826) Ieder (silva) P. dipl. 1 147 (633) Idarwald im früheren Regierungsbezirk Trier u. ö. (Itra, Itera, Iteri, in den letzten drei Belegen Eythra A.-H. Leipzig, das Förstemann für slawisch hält), s. Rheinland-Pfalz 148, Donb285 (Idar-Oberstein), Idera (1320) Abschrift 18. Jh., nach der Idar benannt, Gut der Herren von Oberstein, dann wechselnde Herrschaften, spätestens in dem 17. Jh. Auseinandersetzungen um kleinste Gebiete (Idarbann) zwischen mehreren Adelsherrschaften, 1865 Stadtrecht, 1933 mit Oberstein und weiteren Gemeinden Zusammenschluss zu der Stadt Idar-Oberstein, s. Berger, Greule A. Die linken Zusammenflüsse des Rheins 1989, s. Greule DGNB (AAAGOLD20160518.doc)

 

Illingen, 8. Jh., bei Maulbronn, pag, Creichg., F1-1555 IL2 (PN) Illingun°, Illingun AA. 4 133 (1023), Illingen Laur. Nr. 3517 (8. Jh.), ON Enzkreis 104 nordöstlich Pforzheims Illincheimer marca (766) Abschrift 1183-1195, Illincheim (771) Abschrift 1183-1195, Hillincheim (771) Abschrift 1183-1195, *Illingun, ahd., N., bei (den Häusern) (der Leute) des Illo bzw. Illi, zu *iljan, westgerm., V., eilen, s. PN, s. Baden-Württemberg 371, Suffix inga, Formen mit heim vielleicht nicht authentisch, sondern Analogbildung? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Illingen, 10. Jh., bei Rastatt, F2-1122 UL2 (PN) Ulingen (3) Ulich AA. 3 268 (960), Oleche Krieger (1197), s. PN, Suffix ing?, „bei (den Leuten des) UL2 (PN)“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Immelshausen, 11. Jh., ein Hof bei Sinsheim, pag. Elsenz., F1-1562 IM (PN) Immelshusin°, Immelshusin AA. 3 277 (1100), s. PN, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Insultheim(er Hof), 8. Jh., bei Hockenheim bei Schwetzingen, F1-164*ANS (Ase bzw. Gott bzw. PN) Ansilenheim (2), Ansilheim Laur. Nr. 2054 (782), Ensilinheim AA. 3 277 (1100), s. PN?, s. heim (1), hein, mhd., st. N., Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ippesheim, 9. Jh., bei Alzey?, pag. Wormat., F1-743 DRIB (PN) Tribunisheim° (marca), Tribunisheim (marca) Laur. Nr. 11285 (8. Jh.), s. AA. 1 278, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jöhlingen (Mark), 11. Jh., bei Durlach, pag. Creichg. und teilweise im Funcing., F1-1613 JOHAN (PN) Johanningun, Johanningan bzw. Johanningon MGd. 4 (1024), Johaningun AA. 4 135 (1046), Johanningen Wirt. UB. 1 Nr. 258 (1101), Johanningun Wirt. UB. 1 Nr. 16 (1140), s. PN, Suffix inga? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kankantal°“, 10. Jh., nahe dem Speyerbach, F1-1641 ### Kankantal°, Kankantal AA. 6 268 (987), s. tal 41, ahd., st. M. (a), st. N. (a, iz/az), Tal, Abgrund, Schlucht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kaulbach, 9. Jh., bei Wolfstein bei Kusel, F1-1628 KALD (kalt) Caldenbach (5), Chaldenbach AA. 6 253 (828), Caldenbach Be. 2 69 (1179), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kira°, 9. Jh., Hahnenbach (abschnittsweise auch Kyebach bzw. Kehrbach) als Nebenfluss der Nahe (und der Ort Kirn) daran bei (Bad) Kreuznach, pag. Nahg., F1-1676 ### Kira°, Kira Gud. 3 1024 (926), Be. Nr. 225f. (966), Chira Dr. Nr. 534f. (841), Kir(ero marca) H. Nr. 172, (in) Kirin Laur. Nr. 3660, s. AA. 5 129, 145, s. Rheinland-Pfalz 171, Donb317 (Kirn), Kira (926) Abschrift 12./13. Jh., (biz in die) Kyre (1359), (in die Bach die) Kere (1401), s. Kirn, s. *k̑ei- (2), idg., Adj., grau, dunkel, r-Ableitung, „Dunkles“, wegen des Schiefers, s. Puhl 1999, s. Greule DGNB (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kirchberc,“ 10. Jh., nahe dem Speyerbach, F1-1679f. KIRIKA (Kirche) Kirichberg (6), Kirchberc AA. 6 268 (987), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kirchheim, 11. Jh., an dem Neckar bei Besigheim, F1-1680f. KIRIKA (Kirche) Kirichem (7), Kirihcheim MGd. 3 (1003) Original, Chireheim (!) Dr. tr. 4 124, Kircheim AA. 4 139 (1099), s. Baden-Württemberg 403, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kleinbessingen, 7. Jh., bei Bouzonville bei Château-Salins in Lothringen, pag. Saling., F1-469 BIS (PN) Bisanga, Bisanga tr. W. 1 Nr. 240 (699), Be. Nr. 156 (912), Nr. 301 (1026), Nr. 333 (1051) u. s. w., AA. 3 105 (1033), Bisariga dafür (falsch) tr. W. 1 Nr. 205 (699), Nr. 223, Nr. 252, Bisangis Be. 2, Nachtr. 35 (1023) u. ö. (Bisanga, Bisangaten), s. PN, Suffix inga? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Knöringen s. Snoringer (marca), 8. Jh., nach AA. 3 252 Knöringen (F2-822 Knörringen) bei Landau in (dem früheren) Rheinbayern, pag. Spir., F2-822 ### Snoringer° (marca) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kraichgau (M.), 8. Jh., (nach F1-1729) Gau um den in den Rhein fließenden Kriegbach oberhalb Speyers, F1-1729 KREK (Bächlein?) Creicgowe° (pag.), Creicgowe Laur. Nr. 2286 (8. Jh.), Kreicgowe Laur. Nr. 2204 (8. Jh.), Creichgowe Laur. Nr. 32 (866), Nr. 37 (868), Nr. 771 (9. Jh.) u. s. w., AA. 4 138 (1057) u. ö. (Kreichgowe, Creichgouwe, Chreihcgowe, Creihkewe, Chreichgowe, Creichowe, Kreichowe, Kreikowe, Kreickowa, Creickowe, Kreickowe, Kreigowe, Chreigowe, Crechgowe, Crichgowe, Greichgowe, Chrehgawi, Cregowi, Cragowe!, Chreugowe, Creihgowe), s. Baden-Württemberg 427, s. Kraich, s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde, Donb331 (Kraichtal), Kreichgau (769) Abschrift 12. Jh., s. *krakō-, *krakōn, *kraka-, *krakan, *krekō-, *krekōn, *kreka-, *krekan, germ., sw. M. (a), Haken (M.), Biegung, Donb331 *kriko, s. Greule DGNB, s. Kleiber W. (in) Lingua Theodisca 1995 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kruft (bzw. Cruft), 9. Jh., bei Andernach bei Mayen, F1-1738 CRUFT (Gruft) Crufta (1), Crufta H. Nr. 128 (897), AA. 3, 105 (1033), Be. Nr. 156 (912), Nr. 301 (1026), u. s. w., Cruffta Gud. 1, 5 (893), H. Nr. 206 (992), Crusta (falsch) Gud. 3, 1021 (893) u. ö. (Crifta, Crufft, Crufte, Crufta, ?Crufte, Crufthe, Croht, Cruth), s. Rheinland-Pfalz 189 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Krummenau (bzw. Crummenau), 11. Jh., bei Bernkastel, F1-1726 KRAM (Kramme) Crumenauwe°, Crumenauwe AA. 5 147 (1086) Urkunde, s. ouwe, mhd., F., Insel, Wasser, Aue (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lachen, 8. Jh., bei Hassloch bei Neustadt an der Weinstraße bzw. bis 1935 Neustadt an der Haardt, F2-11 LAKE (Lache F. 1) Lahha (2), (ad) Lachen Tr. W. 2 Nr. 133, Lacha Tr. W. 1 Nr. 61 (774), 63, AA. 3 268 (960) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lancwadus“, 10. Jh., der in den Rhein unterhalb Speyers mündende Rehbach, F2-27 LANG (lang) Langwata (2), Lancwadus (fluvius) AA. 3 276 (1063), Lancwata (fluvius) AA. 6 278 (987), nach F2-1561 Bach als Dorfschwemme, s. Langwaden (AAAGOLD20160518.doc)

 

Langenberg, 9. Jh., bei Wilgartswiesen westlich Landaus in der früheren Pfalz Bayerns, F2-28 LANG (lang) Langinberc (3), Langenberg AA. 6 253 (828), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Langha“, 8. Jh., bei Saint Omer an der AA in dem Département Pas de Calais, F2-24 LANG (lang) Langha, Langha Morand S. 168 (721), Mir. 3 24 (1007) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lauterbach (Oberlauterbach und Niederlauterbach), 11. Jh., südwestlich Lauterburgs bei Speyer, pag. Spirensis, F2-157f. LUTER (lauter) Lûterenbah (5), Lutderbah AA. 3 271 (1046), s. lūttar 75, lūtar*, hlūtar, hlūttar, ahd., Adj., lauter, hell, klar, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lechsgemünd, 11. Jh., der Mündung des Leches in die Donau gegenüber bei Monheim, F2-73 ### Lechsgimundi, s. F1-111, F2-1563, Lechsgimundi Graff 2 102, Lechismund MB. 22 7 (1031), Lecheskemundi AA. 6 111 (1091) u. ö. (Lecchesgemunde, Lechisgimundi, Lehsgemunde, de Lechsemunde), s. gimundi (1) 19?, ahd., st. N. (ja), Mündung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lefritesheim(er marca)°, 8. Jh., (nach F2-9 nach AA. 5 137) vielleicht Rüdesheim westlich (Bad) Kreuznachs, pag. Nachg., F2-9 LAITH (PN) Lefritesheim(er marca)°, Lefritesheim(er marca) Laur. Nr. 2025 (8. Jh.), s. AA. 5 137, s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Leimersheim, 8. Jh., bei Germersheim, F2-9 LAITH (PN) Laidmaresheim?, Leidmaresheim Dr. Nr. 188 (9. Jh.), Leitmaresheim Dr. tr. c. 3 12, Leimaresheim Tr. W. 2 Nr. 162, Leimeresheim AA. 3 267 (960), Liutmaresheim Lorscher Codex Nr. 2170 (778), nach F2-9 gehört der Name also vielleicht zum Personennamen Liudmar, s. F2-1561 s. Liutmarasheim F2-108, s. PN, s. AA. 3 248, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Limbach, 8. Jh., nordöstlich Mosbachs in Baden, pag. Scaflenzg., F2-95 LIUB2 (PN) Lubesbach°, Lubesbach Laur. Nr. 3579, nach F2-95 nach AA. 7 Limbach nordöstlich Mosbachs, s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Limburg (Limburg a. d. Lahn bzw. Limburg an der Lahn), 10. Jh., zwischen Diez und Runkel an der Lahn in dem fruchtbaren Limburger Becken an einer Krezung wichtiger alter Wege, pag. Loganaha, F2-81 LINDA (Linde) Lindburg° (2), Lintburc AA. 3 77 (940), Be. Nr. 155 (910), Lintburck H. Nr. 138 (910), Limburck AA. 3 81 (1094) u. ö. (Linburc, Linpurc, Lintburgensis, Lintburg), s. Hessen 292, s. burg, ahd., (st. F. i, athem.), Burg, Donb367, (Kreisstadt des Landkreises Limburg-Weilburg,) rund 34000 Einwohner, Lintburk (910) Original, Lintburc (940), Lintburg (1033), Lymperg (1036), (in loco) Linpurg (1059), (in) Limpurg (1124), Limburg (1129), (de) Lempurch (1151) Abschrift 12. Jh., ehemalige Stiftskirche Sankt Georg (nach 1211) auf Vorgängerbauten begonnen und 1235 geweiht, 1214 Stadt, (de) Lenburch (um 1220), Lymppurg (1279) Abschrift, Sitz eines katholischen Bischofs, siebentürmiger Limburger Dom, Lahnbrücke vor 1341 vollendet, spätgotisches Fachwerkrathaus, 1945 Großhessen, 1946 Hessen, Adelshöfe, Fachwerkhäuser, zu dem (erst in dem 17. Jh.) bezeugten Linterbach?, zu *k̑lei-, idg., V., neigen, lehnen (V.) (1)?, „Lehneburg“ bzw. Burg an dem Hang?, s. NOB5, s. NOB6, s. LAGIS (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lindenscheidt, 11. Jh., bei Simmern bei Bingen, F2-83 LINDA (Linde) Lindenscheida°, Lindenscheida (1086) Urkunde AA. 5 147, s. scheit (1), mhd., st. M., Scheidung, Trennung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lingenfeld, 11. Jh., zwischen Germersheim und Speyer in der Südpfalz nahe der Grenze zu Baden-Württemberg, F2-29 LANG (lang) Langunfeld (2), Lengenueld AA. 3 276 (1062), ?Lenginfelt Scriba Nr. 2611 (1188), ?Lenginfeld Schannat Nr. 47 (1165), Lengefelt Wirt. UB. 2 Nr. 375 (1161), ? Lengenuelt A. Acad. 3 276 (1063), s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche, nach F2-29f. s. lengi, ahd., Adj., lang?, Donb369, (Gemeinde und seit 1972 VG aus sechs Gemeiinden an dem Altrhein nahe dem Rhein und der Weinstraße in dem Landkreis Germersheim,) rund 16000 Einwohner, Lengenveld (1043), Lengenuelt (1161), (Eckerich von) Lyngenfelt (1371), in dem Mittelalter Gut des Hochstifts Speyer, der Grafen von Leiningen, der Pfalzgrafen bei Rhein und verschiedener Klöster, Anfang 18. Jh. Pfalz (Kurpfalz), Lingenfeld (1824), 1946 Rheinland-Pfalz, s. lang (1) 77, ahd., Adj., lang, ausführlich, umständlich, „an dem langen Feld“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lockweiler, 11. Jh., bei Merzig bei Trier, pag. Bedag. (nach F2-128 irrtümlich?), F2-128 LOH (Hain bzw. Gehölz bzw. Wald) Lohwilare°, Lohwilare AA. 6 276 (1046), s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler, Locwilri Wirt. UB. 1 Nr. 258 (1101), 314 (1140) gehört zu Leobardi villa F2-98 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lohrbach (M.), 10. Jh., ein Nebenfluss des Speierbachs, F2-39 LARI (leere Gegend?) Larbach (4), Larbach AA. 6 268 (987?), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lubringowa°“, 8. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Fulda, in insula Rheni, F2-141 ### Lubringowa bzw. Lubrichenowa, Lubringowa bzw. Lubrichenowa Dr. Nr. 48 (774), Sickel 2 37 setzt die Urkunde in das Jahr 790, s. AA. 1 283, s. Suffix?, s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Luoch“, 11. Jh., bei Landau (in der früheren Pfalz), pag. Spir., F2-150 ### Luoch°, Luoch AA. 3 273 (1046) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lußhardt bzw. Lusshardt, 11. Jh., ein Wald bei Bruchsal, F2-162 LÛZ (Lauer F.) Luzhart°, Luzhart AA. 4 137, Luizhart AA. 3 276 (1063), Lushart Dg. A. Nr. 69 (1097), s. hard* 2, hart, ahd., st. M. (a?, i?), st. F. (i), st. N. (a), „Hart“, Wald, Hain (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lutramnesforst°“, 9. Jh., pag. Spir., F2-108 LIUD° (PN bzw. Leute) Lutramnesforst°, Lutramnesforst AA. 6 254 (828), Liutramnesforst AA. 7 224 (1086), s. PN, s. forst 20, ahd., st. M. (a?, i?), Forst, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Luxem, 11. Jh., (nach Be.) bei Wittlich in der Eifel, pag. Mosalg., F2-145 LUCKI Lukesinga°, Lukesinga AA. 3 105 (1033), Luchesinga Be. Nr. 301 (1026), Lukesingis H. Nr. 224 (1023), Nr. 225 (1026), Lukesenges (1026) u. ö. (Lůkesinga), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Maianthal°“ (!), 10. Jh., nahe dem Speyerbach, F2-187 ### Maianthal° (!), Maianthal AA. 6 268 (987), s. tal 41, ahd., st. M. (a), st. N. (a, iz/az), Tal, Abgrund, Schlucht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mandel, 10. Jh., bei (Bad) Kreuznach, F2-198 MAN2 (Mann bzw. PN) Mannendal°, Mannendal H. Nr. 173 (962), Nr. 224 (1023), AA. 3 105 (1033), Gud. 3 1041 (1044), 1 385 (1084), Be. Nr. 333f. (1051), Nr. 364 (1066), Manneldal (!) H. Nr. 225 (1026), Maneldal (!) Be. Nr. 300 (1023) u. ö. (Mannendal, Manneldal), s. PN, s. tal 41, ahd., st. M. (a), st. N. (a, iz/az), Tal, Abgrund, Schlucht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Medesheim, 9. Jh., nördlich Saargemünds bei Zweibrücken, pag. Blesens., F2-245 MATHAL (PN) Medilinesheim°, Medilinesheim AA. 6 259 (888), s. PN, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Meisbraht, 10. Jh., Meispelt bei Kehlen in Luxemburg und Meisburg bei Daun in der Eifel, F2-190 MAIS (Holzschlag) Meisbraht, Meisbraht AA. 3 105 (1033), Meisbrath H. Nr. 173 (962), 224 (1023), 225 (1026), Gud. 3 1041 (1044), Be. Nr. 333f. (1051), 364 (1066), Meisbrath Be. 2 Nachtr. 35 (1023), Meisbreth Be. Nr. 516 (1140), nach F2-1566 zu Meise F2-262, nach Hey G., ist braht, mhd., Sb., Geschrei, Gezwitscher, s. braht* (1) 9, ahd., st. M. (a?, i?), Lärm, Schrei, Geschrei (AAAGOLD20160518.doc)

 

Menzingen, 8. Jh., westlich Heilbronns südöstlich Speyers, pag. Creichg. oder Enzig., F2-270 MENZ (PN?) Menzingun (1), Menzingun Laur. Nr. 365 (9. Jh.), Menzingon Laur. Nr. 339 (8. Jh.), Mencingon AA. 3 277 (1100) u. ö. (Mencingen, Menzinga, Mencinga, Menzinge, Menzinger marca, Mencinger marca), s. F2-175, s. PN?, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Merl, 9. Jh., in Luxemburg, F2-216 MAR3 (PN) Meroldivilla, Meroldivilla Gud. 3 1021 (893), H. Nr. 224 (1023), Be. Nr. 301 (1026), Be. 2 Nachtr. 35 (1023), Be. 2 91 (1182), Mervold (Villa) (!) AA. 3 105 (1033), Merré Font. 9 (1122), s. PN, s. vīlla, vella, vīla, lat., F., Landgut, Landhaus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Michelbach, ?, bei Simmern westlich Bingens, pag. Nahg., F2-286 MIKIL° (groß), Mihilbah° (4), Migelinbach AA. 5 174 (847), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mimbach, 8. Jh., bei Zweibrücken, pag. Bliesens., F2-298 ### Myndenbach°, Myndenbach AA. 6 241f. (796), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mischberg (M.), 9. Jh., ein Berg bei Hauenstein in der früheren Pfalz, F2-358 MUS (Moos bzw. Moor) Musseberc°, Musseberc AA. 6 253 (828), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Modenheim, 8. Jh., bei Mülhausen in dem Elsass, pag. Alsat., F2-244 MATH (PN) Mathinhaim (1), Mathinhaim Schpf. Nr. 13 (735), Matenheim Schpf. Nr. 64 (790), Mettenheym(aru marca) AA. 1 298 (827) u. ö. (Motenhaim, Motunheim, Mettenheim), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Moder (F.), ein Nebenfluss des Rheines und Niedermodern bei Zabern im Elsass, F2-165 ### Madra (2), Matra MGd. 2 (992), Clauss 771 (um 1179), Matra Clauss 679 (1150), Matra Tr. W. 1 Nr. 44 (702), 1 Nr. 52) (742), 1 Nr. 53 (774) u. s. w., Schpf. Nr. 115 (884), AA. 3 268 (960), Ww. ns. 5 349 (993), 374 (996), 6 177 (1017), nach F2-165 vordeutsche Wurzel, da an der Moder die keltischen Mediomatriker wohnten, s. Holder 2 463, Harster 1 110 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Moraha°“, 10. Jh., (nach F2-315) wohl in der (früheren) Pfalz (Bayerns), F2-315 MOR (Moor) Moraha°, Moraha Or. Guelf. 4 292 (956), AA. 6 269 (987), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Munnesheim, 8. Jh., pag. Wormat. F2-345 MUN2 (PN bzw. liebenswürdig?) Munulfesheim (marca)°, Munulfesheim (marca) Laur. Nr. 1166 (8. Jh.), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, s. nach AA. 1 252 = Munnesheim F2-342 (Monsheim), s. Monsheim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Myltbach°“, 9. Jh., bei Wilgartwiesen westlich Landaus in der (früheren) Rheinpfalz Bayerns, F2-291 MILD (in Flussnamen und anderen Namen) Myltbach°, Myltbach AA. 6 253 (828), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nahe (F.), 2. Jh., ein 125 Kilometer langer bei Nohfelden-Selbach entspringender linker Nebenfluss des Rheines bei Bingen, F2-361 NAB (Flussnamenstamm vordeutsch?) Naba (2), Nava Tacitus Hist. 4 70 (109), Auson. Mosell. 2, Gud. Nr. 1055 (983), Nawa Laur. Nr. 1255 (8. Jh.), Naha AA. 5 174 (826), Naba Dr. Nr. 26 (765), Donb455 (Nohfelden), s. *nāu̯ā, idg., Sb., Schiff, Boot?, nicht im idg. WB, s. Buchmüller/Haubrichs/Spang, s. Haubrichs 2003, s. *nāus- (1), *neh₂u-, idg., F., Schiff, Kahn, Nachen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nahegau bzw. Nachgowi°“ (pagus), 8. Jh., Gau um die Nahe, F2-362 NAB (Flussnamenstamm vordeutsch?) Nachgowi°, Nachgowi Gud. 1 387, Nahgowii (!) Lac. 1 Nr. 132 (1000), Nahagowe AA. 5 174 (826), Nahgowe (8. Jh.) u. ö. (Nahegowe. Nachgowe, Nahgoue, Nahcouwe, Nachkowe, Nacgowe, Nahgewe, Nahgeowe, Naahcgowe, Naachgowe, Nachowi, Nagawi, Nagouwe, Nagowe, Naagao, Nauinsis pag., Nainsis pag., Nafinsio, Nagowi, Nahgowe, Nahcgowe, Nahgowe Fälschung), s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neckarelz, 8. Jh., bei Mosbach an dem Einfluss der Elz in den Neckar, pag. Wingarteiba, pag. Neckargau (derselbe Ort nach AA. 7, 34), F1-71 ### Alantia (1), Alantia Nr. 2614 (8. Jh.), Alancer marca Laur. Nr. 2457, 2458 (8. Jh.), Alenzer marca Laur. 2898 (9. Jh.), Aliza K. Nr. 190 (976), Elinza Stälin 2 (12. Jh.), wahrscheinlich verdeutscht, s. Holder Altkeltischer Sprachschatz 74 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neunkirchen, 10. Jh., bei Kaiserlautern (in dem früheren Rheinbayern), F2-401 NIUWI (neu) Niwichiricha (4), Niuunchiricha MGd. 1 (956), ? Niuunchirika MGd. 1 (942), s. AA. 5 154, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Niederkirchen, 9. Jh. östlich Sankt wendels an dem Rhein (Rheinpfalz) in dem früheren Rheinbayern, pag. Nahg., F1-285 AUSTAR (östlich) Ostarunaha (2), Osterenaha Bhm. S. 4 (880), S. 6 (82), S. 9 (977), Hosternaha AA. 5 176 (918), Osterna Be. Nr. 552 (1148), s. Rheinland-Pfalz 264, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nodino“, 9. Jh., bei Wilgartswiesen westlich Landaus in der (früheren) Pfalz, F2-409 NOD (Nut?) Nodino bzw. Nodinc, Nodino bzw. Nodinc AA. 6 253 (828) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Norheim, 8. Jh., an der Nahe bei (Bad) Kreuznach, pag. Wormat. und Nahg., F2-371 NAR (eng) Narheim°, Narheim Laur. Nr. 2007 (8. Jh.), H. Nr. 173 (962), 225 (1026), AA. 3 105 (1033), Gud. 3 1041 (1044), Be. Nr. 333f. (1051), 364 (1066), MGd. 3 (1023), 4 (1026), Naraheim (marca) Laur. Nr. 1255 (8. Jh.), Naarheim(er marca) Laur. Nr. 2006 (8. Jh.), Karheim falsch H. Nr. 224 (1023), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nußdorf bzw. Nussdorf, 9. Jh., bei Landau in (der früheren) Pfalz, pag. Spir., F2-429 NUT2 (Nuss) Nuzdorf (2), Nuzdorpf Dr. Nr. 188 (9. Jh.) Schn. ebds. Mizdorpf, Nustorf AA. 3 271 (1046), Nuozdorf Tr. W. 2 Nr. 141, Nuzdorf AA. 3 288 (960), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ockenheim, 10. Jh., bei Bingen, F2-1121 UK (PN) Ukinesheim, Hukinesheim MGd. 4 (12. Jh.), AA. 3 105 (1033), Be. Nr. 300 (1023), Ukinesheim H. Nr. 173 (962), Uchinesheim Be. Nr. 333f. (1051), Be. Nr. 452 (1125) u. ö. (Ukinesheim), s. Ockenheim F2-436, s. Ukeneisheim, s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, s. F2-435f. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Offenbach (Offenbach an der Queich), 8. Jh., an dem Ostrand des Pfälzerwalds bei Landau in der Pfalz, pag. Spir., F2-1114 UF2 (PN) Offibach (2), Offenbaci (Nominativ) Tr. W. 1 Nr. 263 (763), Offenbach Tr. W. 2 Nr. 144, AA. 3 277 (1100), Offenbach Dr. Nr. 188 (9. Jh.), Ôffinbah(er marca) Cod. Laur. Nr. 2159 (784), s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, Donb473, (Gemeinde und seit 1972 VG mit vier Gemeinden in dem Landkreis südliche Weinstraße,) rund 12000 Einwohner, Spuren von Besiedlung und Weinbau aus der römischen Zeit, (in) Offenbaci (763) Abschrift um 860, Offenbach (10. Jh.), in dem Mittelalter zu dem Hochstift Speyer und zu der Pfalz (Pfalzgrafen bei Rhein), 1798 an Frankreich, 1816 an Bayern, 1946 Rheinland-Pfalz, 1972 VG mit Essingen (Oberessingen und Niederessingen) und Hochstadt sowie Bornheim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oftersheim, 8. Jh., in der oberrheinischen Tiefebene bei Schwetzingen südwestlich Heidelbergs, pag. Lobodung., F2-1117 UFT (PN), Offterisheim (1), Offterisheim Laur. Nr. 813 (8. Jh.), Ofderesheim AA. 3 276 (1063), Offteresheim Laur. Nr. 815 (9. Jh.), Offtresheim Laur. Nr. 812 (8. Jh.), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, Donb474, (Gemeinde in dem Rhein-Neckar-Kreis,) rund 11000 Einwohner, wohl in dem 7. Jh. in der Mark Kirchheim entstanden, Offtresheim (767) Abschrift 12. Jh., später bis zu der Schwetzinger Hardt, in dem 12. Jh. und an dem Ende des 13. Jh.s alle Herrschaftsrechte bei den Pfalzgrafen bei Rhein (Pfalz), zu dem Oberamt Heidelberg und zu der Zent Kirchheim gehörig, 1803 an Baden, 1951/1952Baden-Württemberg, Dünen, s. PN Oftrīt?, zu ofto 146, ahd., Adv., oft, häufig, immer wieder, s. Kaufmann 1968, s. LBW5 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Otterbach (M.), 10. Jh., ein Nebenfluss des Rheines bei Bergzabern und die Orte Oberotterbach und Niederotterbach, F2-454 OTTER (Otter M.) Otterbach (1), Otterbach Tr. W. Appendix Nr. 1 (967), AA. 3 249 (993) Urkunde, Otterbac tr. W. Appendix Nr. 3 (1067), Otterbach MGd. 3 (1003), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, s. F1-265 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Otterbach, 9. Jh., unbestimmt südwestlich Landaus (in die Wieslauter), pag. Wormazueld, F2-454 OTTER (Otter M.) Otterbach (2), Otterbach AA. 6 253 (828), Ottarbach(ero marca) Mitt. d. Inst. 5 402 (878), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfeddersheim, 8. Jh., bei Worms, pag. Wormat., F2-475 PATERNUS (PN) Paternisheim°, Paternisheim P. 1 616 Contin. Regin., 8 595 Annalista Saxo, Paternovilla Laur. Nr. 820 (8. Jh.), Patronivilla Dr. Nr. 36 (820), Phetersheim (8. Jh.), Phetersheimer marca (8. Jh.), s. PN, s. Rheinland-Pfalz 292, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, s. Partenheim bei Oppenheim, s. AA. 1 256, F1-364 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Phunzingowe“ (pagus), 8. Jh., um die in den Rhein fließende Pfinz bei Karlsruhe, F2-500 PUNT (Brücke?) Phunzingowe (pagus), Phunzingowe Laur. Nr. 3513 (8. Jh.), 3514, 3515 u. s. w., Funcenchgowe MGd. 4 (1024), Funcinchgouwe (!) AA. 4 135 (1046), s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde, Donb491 (Pfinztal), Phuntzingouue (769) Abschrift 12. Jh., Pfinz zu *Pontina, vorgerm./lat., Sb., Brückenort, Brückenfluss (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pillungisbach“, 11. Jh., pag. Spirensis, F1-455 BIL2 (PN) Pillungesbach (a), Pillungisbach AA. 3 273 (1046), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Puttelingen bzw. Puttelange zwischen Rodemachern und Mondorf südlich Luxemburgs und nördlich Thionvilles, pag. Muslacens. bzw. F2-1506, Putlinga AA. 5 258 (907) Urkunde, Buodelinga Be. 2 Mettlacher Aufz. (10.-12. Jh.), Bodillis Wauters 1 565 (1087), s. Bidlingen, 7. Jh.? bzw. 10. Jh.?, bei Metzerwiese bei Diedenhofen-Ost, s. F1-501 BOD3 (PN) Budilingen 2, s. PN, Suffix ing? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Queich (F.), 9. Jh., bei Landau in (dem früheren) Rheinbayern, F2-505 ### Queicha, Queicha AA. 6 253 (828), (nach F2-505) ist ein Nebenfluss der Queich die Walesqueicha (9. Jh.) s. Walesqueicha F2-1193, Cogichheim in den Trad. Wiz. soll Queichheim an der Queich sein, (nach F2-505) s. queach, ne., N., Sumpfdickicht?, s. Quegte in England, Pembrokeshire, Holder 2 1961 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Quideresbach°“, 10. Jh., pag. Wormat., F2-509 QUID (PN) Quideresbach, Quideresbach MB. 31a 222 (975), Nr. 235 (890), (dafür) Quideredenbach AA. 6, 271 (um 980), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rechholz°“, 11. Jh., ein Wald an dem Rehbach nördlich Speyers, F2-563 REH (Reh) Rechholz°, Rechholz AA. 3 276 (1063), s. holz 60, ahd., st. N. (a), Holz, Wald, Hain (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reichartshausen, 12. Jh., bei Sinsheim, pag. Elsenzgau, F2-582f. RÎK2 (PN) Richarteshusin (2), Richardeshusen AA. 3 277 (1100), s. PN, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus, s. Waibstadt, 9. Jh., bei Neckarbischofsheim südöstlich Heidelbergs, Donb661 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reichenbach, 10. Jh., zwischen der Glan und der Lauter bei Sankt Wendel, F2-577 RÎK1 (reich) Richinbach (1), Richenbahc Be. Nr. 182 (945), s. Rheinland-Pfalz 302, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, s. AA. 5 155 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rhaunen, 9. Jh., bei Bernkastel, pag. Nahg., F1-1477 ### Hruna, Hruna Görz Reg. 1 15 (841), Runa AA. 5 147 (1086), (in) Runu Laur. Nr. 3660, s. Rheinland-Pfalz 306, s. Marjan 4 22, Donb521, (Gemeinde und seit 1971 VG mit 16 Ortsgemeinden zwischen Soonwald und Idarwald in dem Hunsrück,) (im Landkreis)?, rund 8000 Einwohner, in dem 8./9. Jh. Klostergut in Quellen Lorschs und Fuldas, (De) Runu bzw. (in) Runu (8./9. Jh.) Abschrift 12. Jh., (ad) Hruna (841) Abschrift um 1160, (de) Rune bzw. (in) Rune (1271), Sitz eines Hochgerichts der Wildgrafen, von dem 14. Jh. bis zu dem Ende des 18. Jh.s Gebiet zwischen den Wildgrafen und dem Erzstift Trier geteilt, Runen (1460), Raunen (1515), 1815 Preußen, 1946 Rheinland-Pfalz, zu *Rūna für den über den Hahnenbach in die Nahe fließenden *Raunenbach bzw. Raunelbach, zu reu- (2)***, reu̯ə-***, rū̆-***, idg., V., reißen, graben, wühlen, Suffix n, nicht aus einer idg. Einzelsprache erklärbar, s. Greule DGNB (AAAGOLD20160518.doc)

 

Richeswillere“, 9. Jh., wüst bei Kirchberg bei Simmern, pag. Nahg., F2-579 RÎK2 (PN) Richeswillere°, Richeswillere AA. 5 174 (847), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Riesweiler, 10. Jh., östlich Zweibrückens, F2-601 RÎS1 (Reis N.) Riswillri (marcha), Riswillri (marcha) Mitt. d. hist. V. für die Pfalz 27 1904 S. 24 (960), s. AA. 6 264, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rimlingen, 8. Jh., bei Saargemünd in Lothringen, pag. Blesensis, F2-590 RIM (PN) Rimilinga°, Rimilinga P. 1 622 Contin. Regin., 8 611 Annalista Saxo, Rymilingas AA. 6 257 (865) unecht, Rimellingen Ww. ns. 6 246 (1072), Remilingas Bouteiller 216 (8. Jh.), Rymelingen Das Reichsland 3 896 (855), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rindsberg, 9. Jh., bei Rinnthal bei Bergzabern, F1-1442 HRIND (Rind) Rintberg (Bergname), Rintberg AA. 6 253 (828), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rittersdorf, 10. Jh., bei Bitburg in der Eifel, pag. Bedag., F2-518f. RAD1 (PN) Ratheresdorf (2), Ratheresdorf Be. Nr. 209 (962), Nr. 333f. (1051), Nr. 364 (1066), Rateresdorf Be. Nr. 300 (1023), Nr. 301 (1026), AA. 3, 105 (1033), Rateresdorph Be. Nr. 321 (1044) u. ö. (Ratheresdorf, Rattresdorf), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rixfeld, 8. Jh., (F2-527 unbestimmt bzw. F2-1575) bei Lauterbach in Hessen, F2-527 RAGAN (PN) (in) Regingisesfelde°, (in) Regingisesfelde Laur. Nr. 1755 (8. Jh.), AA. 1, 285, s. PN, s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rollingen, 8. Jh., (auch Lamadelaine genannt) in (dem Kanton) Esch in Luxemburg super fluvium Alisontia, pag. Wabrins., F1-1461 HROD (PN) Ruodolfingas (2), Roldingen (771) Urkunde, s. AA. 5 254, s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rosselgau (M.), 8. Jh., an der Rossel links der Saar bei Forbach und Untergau der Bliesgrafschaft (pagus Blesens.) bei Saarbrücken, F2-610 ROS (Ross) (fraglich) Roslohgewe, Roslohgowe AA. 6 259 (888), Rosselgauwe Be. Nr. 323 (1046), Rosal(inse) Das Reichsland 3 915 (777), Rosl(inse) MGd. 1 237 (952), Marlot Histoire de Reims 2 832 (953), s. *rosā, idg., F., Feuchtigkeit, Tau (M.), s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald, s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde, s. Rossel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Röttersheim, 9. Jh., nordöstlich Deidesheims nordwestlich Speyers, pag. Spirg., F2-518 RAD1 (PN) Ratherishaim (1), Ratherisheim bzw. Ratheresheim Dg. A. Nr. 7 (859), Ratheresheim AA. 3 266, Retheresheim Dg. A. Nr. 30 (978), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rülzheim, 8. Jh., in der Südpfalz bei Germersheim, pag. Spir., F1-1459 HROD (PN) Ruadleichesheim (1), Ruadleicheshaim Tr. W. 1 Nr. 61 (774), Tr. W. 1 Nr. 63 (774), Rotlehesheim(er marca) Laur. Nr. 2154 (8. Jh.) u. ö. (Ruolechesheim, Luadleichesheim = Ruadleicheshaim), s. AA. 3 245, s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, Donb538, (Gemeinde und VG in dem Landkreis Germersheim,) rund 15000 Einwohner, als einer der ältesten Orte der Südpfalz, in dem Zuge der Landnahme der Franken an einem alten Verkehrsweg zwischen Süden und Norden auf dem Hochufer des Rheines gebildet, Rodlehesheim(er marca) bzw. Rotlehesheim(er marca) (774) Abschrift um 1190), Ruadleicheshaim (780-802), in dem 10. Jh. an das Bistum Speyer, Ruligisheim (1249), von dem 13. bis zu dem 18. Jh. hatte der Deutsche Orden das Zehntrecht und das Patronatsrecht, Rulgesheim (1300), Rulgßheim (1451), Rültzheim (1824), 1946 Rheinland-Pfalz, s. PN Ruodleih bzw. Ruadleih, „Ruodleihsheim“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Salingowe“ (pag.), 11. Jh., um die Seille bzw. nach Be. der Salimgau oder Bliesgau bzw. der Seillegau um Metz, F2-663 SAL1 (Saalweide) Salingowe, s. Sala F2-660, Salingowe Gud. 3 1041 (1044), Sallingowe H. Nr. 224f. (1023), (1026), Be. Nr. 364 (10566), Salimgowe (!) AA. 3 105 (1033) u. ö. (Salininsis pag., Salinensis pag., Saloninsis pag., Salninsis pag., Salnensis pag., Saloinsis pag., Salinisse pag., Salintis pag., Saline pag., in pago Salinago), nach F2-663 bezeichnet wahrscheinlich denselben Gau auch Selme P. 1 488 Hincmari Rem. Ann., 3, 517 Hlud. Germ. capit., s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde, Land (AAAGOLD20160518.doc)

 

Salmbach, 11. Jh., bei Weißenburg in dem Elsass, pag. Spir., F2-664 SAL1 (Saalweide) zu salaha Salhunbach°, Salhunbach AA. 3 271 (1046), Clauss 953, Salunbach Wirt. UB. 1 Nr. 258 (1101), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sauer (F.) 4. Jh., ein Nebenfluss der Mosel, F2-948 SUR (feucht bzw. sauer) Sura (2), Sura Auson. Mos. (354-358), Ven. Fortunat. ca. a. 7 4 15, Sura 2 Nr. 24 u. s. w. (698), AA. 3 105 (1033), Be. öfter, Sck. 2 10 (8. Jh.) u. ö., Be. 2 Nachtr. 1 (704), 6 (759), 21 (835), Ritz Nr. 15 (922), P. dipl. 1 93 (706), 96 (um 715), P. 23 öfter, MGd. 2 (973), MGd. 4 (1023) Original (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schaidt, 11. Jh., nordöstlich Weißenburgs, pag. Spir., F2-840 ### Spirgesceid, Spirgesceid AA. 3 271 (1046), Spirechischeid Wirt. UB. 2 Nr. 258 (1101), wird (nach F2-840) erklärt als Grenze, die den allgemeinen Besitz der Bischöfe von Speyer scheidet, s. skeid* 1, sceid*, ahd., st. M. (a?), st. N (a?), Scheidung, Spaltung, Trennung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schauernheim, 8. Jh., bei Speyer, pag. Spir., F2-796 SKUR (Schauer, Späher) Scurheim (1), Scurheim Laur. Nr. 2129 (8. Jh.), 2135, Nr. 2134 (9. Jh.), AA. 6 269 (987), Scurheim(er marca) Laur. Nr. 2128 (8. Jh.), 2130, 2131 u. s. w., s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, Donb118 (Dannstadt-Schauernheim), zwischen dem 6. und 8. Jh. von Franken gegründet, Scurheim(er marca) (768) Abschrift um 1190, Scureheim (nach 824), Schurheim (1281), Schauwerheim (1521), 1946 Rheinland-Pfalz, 1969 drei Doppelgemeinden aus sechs Gemeinden entstanden und 1972 zu der VG Dannstadt-Schauernheim zusammengeschlossen, s. skiura* 5, sciura*, ahd., st. F. (ō), Scheuer, Scheune (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schiersfeld, 11. Jh., bei Rockenhausen in (dem früheren) Rheinbayern, F2-773 SKERA (PN) Scheringesvelt, Scheringesvelt Gud. 3 1041 (1044), Sceringesfelt H. Nr. 224f. (1026), AA. 3 105 (1033). Be. Nr. 333f. (1051), 364 (1066), Sceringesfelt MGd. 1 (962) unecht, MGd. 4 (1023), (12. Jh.), Scheringesvelt Be. Nr. 516 (1140), s. PN, Suffix, s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schifferstadt, 9. Jh., bei Speyer zwischen Ludwigshafen und Speyer und Neustadt an der Weinstraße, pag. Spir., F2-777 ### Sciffestad, Sciffestad AA. 3 264 (868), Schiuerstat Tr. W. 2 Nr. 506, MGd. 4 (11. Jh.), Skeferstat AA. 6 268 (987), Sciferstat MG. Leges Sect. 4 Band 1 87 (1035), (nach F2-777 Floßgestade von der Flößerei auf dem dortigen Rehbach), ein Schiferstat (1140) im Wirt. UB. 1 Nr. 314, s. Rheinland-Pfalz 336, s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort, Platz (M.) (1), Donb559, (Stadt in dem Phein-Pfalz-Kreis,) rund 19000 Einwohner, (1835) dort der bronzezeitliche goldene Hut als erster und ältester Fund dieser Art gefunden, Sciffenstadt (868), Groß-Schifferstadt in dem 10./11. Jh. Jh. Gut der Königsfamilie der Salier, 1035 als Lehen an die Benediktinerabtei Limburg vergeben und später an das Hochstift Speyer gelangt, Schiuerstadt (1035), Schifferstat (1272), Klein-Schifferstadt gehörte den Pfalzgrafen bei Rhein, 1709 die beiden Gemeinden vereinigt, 1946 Rheinland-Pfalz, s. PN *Skifheri, „Skifherisstatt“, s. Kaufmann 1971 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schifflingen, 8. Jh., an der Alzette bei Esch in Luxemburg, F2-794 SCUFO (PN) Schuffelinga, Schuffelinga AA. 5 252 (795), Scheffledenges Font. 9 (1122), s. PN, Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schrassig (franz. Charency), 9. Jh., bei Schüttringen in Luxemburg, F2-791 SKRANNA (Schranne bzw. Bank) Scranna (1), Scranna Gud. 3 1021 (883), H. Nr. 128 (897), Nr. 224 (1023) u. s. w., Be. Nr. 156 (912), 301 (1026), 334 (1051), Scrauua (!) dafür Gud. 1 5 (893), ebenso falsch Sercranna AA. 3 105 (1033), s. F2-700, Scranna Font. 14 47 (1182) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schützingen, 11. Jh., Dorf bei Iltingen bei Pforzheim bzw. bei Maulbronn, pag. Creichg., F2-798 ### Scuzingun, Scuzingun AA. 4 133 (1023), Scuzingen Wirt. UB. 2 Nr. 335 (1152), s. ONB Enzkreis 207 Scuzingun (1023) Abschrift 1281, Scuzingen (1152), Scuzzingen (1254) u. ö., PN Skuzzo?, zu skuzzo* 7, scuzzo, ahd., sw. M. (n), Schütze, Suffix inga, seit 1974 Ortsteil der Gemeinde Iltingen, s. Schuzing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schwabenheim, 8. Jh.?, Sauerschwabenheim bei Bingen und Pfaffenschwabenheim bei Alzey, pag. Wormat., F2-953 SVAB° (Schwabe) (PN) Swaboheim (2), Suabesheim P. 23 439 Chron. Ebersheim., s. Rheinland-Pfalz 290, 341, Swaboheim (3)? Laur. Nr. 1390 (8. Jh.), Nr. 1319 (8. Jh.), Nr. 1920 (9. Jh.), Suabheim Be. Nr. 334 (1051), AA. 3 105 (1033), H. Nr. 224 f. (1026), MGd. 4 (1023), Swapheim Gud. 3 1041 (1044) u. ö. (Suabonheim, Suaueheim, in Suabo, Suaboheimer marca, Suabheim, Suapeheim, Suabheim, Suabenheim = Pfaffenschwabenheim), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schwarza (F.), 11. Jh., ein Nebenfluss der bei Sankt Blasien in (dem früheren Großherzogtum) Baden durch den Schluchsee gehenden Schlücht, F2-965f. SWART (schwarz) Swarzaha° (10), Svarzaha Dg. S. 20 (1065), Q. 3 a 49 (1095), Krieger (1123), Swarzaha Ng. Nr. 777 (983), AA. 3 276 (1063), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schwegenheim, 10. Jh., bei Germersheim, F2-956 SWAB (PN) Suaebichenheim°, Suaebichenheim Tr. W. 2 Nr. 301 (um 985), Suebengheim AA. 3 276 (1063), s. PN, Suffix, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schwolb (F.), 8. Jh., (nach F2-953) nebst dem Schwalbach (auch Lambach genannt) ein Nebenfluss der Horn bei Zweibrücken auf der Grenze zwischen Lothringen und der Pfalz, F2-953 SVAB°“ (Suebe bzw. Schwabe bzw. PN) Suabalba, Suabalba Mitt. Pfalz 27 Nr. 1 (um 737) Abschrift 9. Jh.s, Sualba AA. 2 240 (796), 243, Bouteiller 244 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sciom“, 8. Jh., bei Kirchheimbolanden westlich Mauchenheims, (F2-598 Riom° bzw. nach F2-1577) nach Hülsen S. 68 Riom statt Sciom Laur. Nr. 1294 (8. Jh.), s. AA. 1 284 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Scurberg°“, 10. Jh., nahe des Speyerbachs bei Speyer, F2-796 SKUR (Schauer bzw. Obdach) Scurberg°, Scurberg AA. 6 268 (987), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seck, 11. Jh., an dem Seck oder Holzbach bei Westerburg, pag. Loganaha, F2-690 SEG (Segge bzw. Riedgras) Seggaha (2), Seckaha AA. 3 78 (1059), Seke (1100) Urkunde Khr NB. 271, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seesbach, 11. Jh., bei (Bad) Kreuznach, pag. Nahg., F2-676 SAMO (PN) Samutesbach° (2). Semundesbach AA. 6, 111 (1091), Semendisbach Be. Nr. 462 (1128), 552 (1148), s. PN, s. Rheinland-Pfalz 343, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seheim(er marca)“, 8. Jh., (nach F2-708 unbestimmt mit Bezug zu Worms bzw. nach F2-1579) wüst an dem Seebach östlich Westhofens bei Worms, (nach AA. 1 284) pag. Wormat., F2-708 SEW (See) Sehaim° (3), Seheim(er marca) Laur. Nr. 1283 (8. Jh.), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Simmern, 8. Jh., bei Daun bei (Bad) Kreuznach an der in die Nahe fließenden Simmer, pag. Nahgewi, F2-731 ### Simera°, Simera Dr. Nr. 534 (841), Nr. 604 (9. Jh.), Gud. 3 1034 (1006), 1041 (1044), G. Nr. 65 (1072), AA. 5 174 (847), Be. Nr. 156 (912), 334 (1051), Simern G. Nr. 65 (1072), nach Be. Nr. 372 (in) Simern zu lesen, Semere Hf. 2 548 (um 1065) u. ö. (Symera, Siemera, Semmera, Siemera, Siamere), nach F2-731 weist vielleicht die Sismeraha auf die rechte Spur? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Snoringer (marca), 8. Jh., nach AA. 3 252 Knöringen (F2-822 Knörringen) bei Landau in (dem früheren) Rheinbayern, pag. Spir., F2-822 ### Snoringer° (marca), Snoringer (maraca) Laur. Nr. 2155 (8. Jh.), nach F2-822 verlesen, s. F1-1700 (Knöringen), s. PN KNORO, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sohr, 9. Jh., bei Kirchberg westlich Bingens, pag. Nahg., F2-827 ### Sororo° (marca), Sororo (marca) AA. 5 174 (847) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Speyer, 6. Jh.?, an dem Speyerbach bzw. Speierbach links des unteren Oberrheins in der Vorderpfalz, F2-838f. ### Spira, Spira P. überall oft, Dg. A. Nr. 7 (859), tr. W. 2 Nr. 308 (965), Ww. ns. 6 207 (1048), 228 (1059), AA. 3 276 (1063), sonst oft, Sphira geogr. Rav., Spiri Schlettstädter Glossen Hpt. 5 367 u. ö. (Spyra, Spiratia, Spirensis oft, Spironensis !, Spiracensis) vor dem 7. Jh. Noviomagus bzw. civitas Nemetum, s. Hohspira (10. Jh.), (nach F2-838f.) bezeichnet nach Christ Spiraha den Bach als den sprudelnden mit Bezug auf das emporsprudelnde Quellwasser des Speierbrunnens, vgl. die Wurzel spîr als Nebenform von spîw, speien, spîwan, ahd., V., speien, aber auch mhd. spîren, ein spirzen, bayer., sw. V., spucken setzt ahd. spîrizzen voraus, Hohler hält den Namen für keltisch (?), s. Rheinland-Pfalz 350, Donb597, (kreisfreie Stadt,) rund 50000 Einwohner, jungsteinzeitlicehe, bronzezeitliche, hallstattzeitliche und latènezeitliche Funde, (civitas Nemetum) (um 400), außerhalb römischer Anlagen entstand eine Siedlung, die 346 Sitz eines Bischofs wurde, Sphira (496/506), erste Kirchen und Klöster in dem 6. und 7. Jh., Sankt German südlich außerhalb der Stadt 19,7 Meter lang und mit Querschiff 15,5 Meter breit, um 600 Vorort des Speyergaus der Franken, (ex civitate) Spira (Hildericus episcopus) (614), (civitas Nemetum id est) Spira (9. Jh.), Unterscheidung zwischen civitas Nemetum bzw. kelt. Noviomagus (Neufeld) von der villa (Alt Spira), die der Stadt den Namen gab und in ihr später aufging, in dem 12. Jh. vielleicht erste Stadt mit weitgehender Selbstverwaltung nördlich der Alpen, freie Reichsstadt, Spyre bzw. Spire bzw. Speyr (1332), Speier (1520), in dem 16. Jh. Sitz mehrerer Reichstage, Sitz des Reichskammergerichts bis 1689, 1802 Schreibweise Speyer (wie Bayern) amtlich angeordnet, zwischen 1816 und 1945 Sitz der Verwaltung der Pfalz Bayerns, 1946 Rheinland-Pfalz, Kaiserdom weltweit die größte noch erhaltene romanische Kirche (Weltkulturerbe), zu dem Gewässernamen *Spîra, s. Christmann 1952, s. Geschichte der Stadt Speyer hg. v. Eger W. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Spirahgewe°“ (pag.), 7. Jh., Gau um Speyer bzw. Speyergau, F2-839f. ### Spirahgewe (pag.), Spirahgewe Dr. Nr. 535 (841), Spirihgowe AA. 3 268f. (960), (1006), Spirichgowe Schpf. Nr. 210 (1051), AA. 3 270 (1033), 273 (1046), 7 224 (1086), Spirensis pag. P. dipl. 1 24 35 41 (653), (675) u. ö. (Spirichgauwe, Spirehgowe, Spiraggowe, Spiregowe, Spirichgeuu, Sperohgouwi, Spirigove, Spirigowe, Spiricowe, Spiregowe, Spirgowi, Spirgowe, Spirinsis pag., Spirensis pag., Spyrensis pag., Spyrensis pag., Sperensis pag., Sperohgouwi, Spirichgowe, Spirehkewe, Spirichowe), s. Rheinland-Pfalz 350, s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Spurchinebach°, 9. Jh., Spirkelbach (M.) bei Wilgartswiesen bei Bergzabern, F2-844 SPURK (Faulbaum?) Spurchinebach°, Spurchinebach AA. 6 253, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steinsfurt, 11. Jh., bei Sinsheim, pag. Elsenzg., F2-866 STAIN (Stein) Steinfurt (4), Steinvort A. A. 3 277 (1100), s. Steinvort AA. 3 277 (1100), s. Baden-Württemberg 757, s. vurt, vort, furt*, fort*, mhd., st. M., Furt, Flussbett, Bahn, urspr. M.?, später F. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steinweiler, 10. Jh., bei Germersheim, pag. Spirichgowe, F2-872 STAIN (Stein) Steinwilare°, Steinwilare Ww. ns. 3 402 (968), Steinwilere AA. 6 269 (987), Steinwilri Schpf. Nr. 163 (982) u. ö. (Steinwilare, Steinwilre), s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stetten, 9. Jh., bei Kirchheimbolanden, pag. Wormat., F2-851f. STAD (Statt) Steti (8), Stetin H. Nr. 78 (835), s. AA. 1 259 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Taben, 4. Jh.?, ein Fluss bei Saarburg, F2-985 ### Tavena, Tavena bzw. Tavenas Brambach Corpus Inscr. Rh. Nr. 788 (4. Jh.), Tavena Gud. 3 1021 (893), 1041 (1044), AA. 3 105 (1033), H. Nr. 128 (897), 173 (962) u. s. w., Be. 1 Nr. 156 (912), 300 (1023), 201 (1026) u. s. w., Tabena H. Nr. 155 (940) u. ö. (Tevena, Tauena, Tavenon), nach F2-985) zu taw, kymrisch, Adj., ruhig, schweigend, s. Holder 2 1774, Cramer 104, s. Rheinland-Pfalz 367 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Talanweck“ via, 9. Jh., bei Dalsheim in der Pfalz, F1-676 DAL1 (Tal) Talanweck (via), Talanweck (via) AA. 6 251 (823), s. Mitt. d. hist. Ver. f. d. Pfalz 27 1904 S. 12, s. weg 283, ahd., st. M. (a), Weg, Straße, Bahn, Gang (M.) (2), Zugang, Reise, Pfad (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tincry bei Château-Salins, pag. Saling., F2-1029 THINK (? bzw. Ding?) Dincriche, Dincriche H. Nr. 224f. (1023), (1026), AA. 3 105 (1033), Dincrei dafür Be. 1 Nr. 209 (962), Dincriche Be. 2 Nachtr. 35 (1023), Be. 2 91 (1182) u. ö. (Tincheric, Tinkaracha, Tinkiracha) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tornunga (marca) Laur. Nr. 291 (8. Jh.), nach AA. 1, 284 unbestimmt, s. Dürningen? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Trachari (pagus), 9. Jh., an dem Rhein oberhalb Koblenzs, F1-738 DRAG2? (Gezogenes?) Trachari Trachari Gud. 1 878 (1074), Drachere Be. 2 Nr. 35 (1023), Drechere AA. 3 105 (1033), H. Nr. 228 (1084), Be. Nr. 300 (1023), Trigorium (820) u. ö. (Drechai 992, Trechira, Trichire, Trigorias, Drikeringen, Tregere, Trechiron, Triheri, Trihchira, Trechera, Trekere) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Trualba (F.), 8. Jh., (bei Hornbach südlich Zweibrückens bzw.) bei Trulben bei Pirmasens entspringender Fluss, F1-747 ### Trualba°, Trualba AA. 6 240, 243 (796), F2-1522 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Turnesheim°“, 8. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Lorsch, pag. Spir., F1-776 DUR4 (PN) Turnesheim°, Turnesheim Laur. Nr. 2030 (8. Jh.), Turnisheim Laur. Nr. 2043 (8. Jh.), Thurnesheim(er marca) Laur. Nr. 2031 (8. Jh.), Turnesheim(er) marca Nr. 2044 (9. Jh.), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, s. AA. 3, 776 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ufgawe, 8. Jh., die Gegend bei Au bei Rastatt in Baden, F2-1137 UP (hinauf) Ufgawi° (pag.) (1), Ufgawe Tr. W. 1 Nr. 279 (871), Ufgowe Laur. Nr. 3541f. (8. Jh.), Nr. 3640 (9. Jh.), u. s. w., AA. 6 280 (11. Jh.), Dg. A. Nr. 23 (940), 34 (995), 46 (1041) u. s. w., Ww. ns. 10 2 (1076), Q. 3a 3 (987), Hufgawe Tr. W. 1 Nr. 172 (830), Hufgowe Laur. Nr. 3543 (8. Jh.), s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Uraha, 10. Jh., ein unterhalb Hilders’ östlich Fuldas in die Ulster fließender Bach, F2-1143 UR1 (Auerochse) Uraha (2), Uraha Dr. Nr. 663 (10. Jh.), Nr. 760 (1059), Rth. 2 250 (11. Jh.), AA. 3 263 (906), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Usselkirch, 11. Jh., bei Diedenhofen, F2-160 LUTTIL (lützel bzw. klein) Luzzilun chirichun (2), Luzelenkiricha H. Nr. 224 (1023), Nr. 225 (1026), AA. 3 105 (1033), Be. Nr. 334 (1051), Bouteiller 263 (1182), Lutzelkirch Font. 18 (1047), Luzelenkircha Be. Nr. 414 (1107), s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Venningen, 9. Jh., in der Vorderpfalz, pag. Spirensis, F2-1219 WAN3 (PN) Waningen (1), Weningon bzw. Veningon AA. 3 280 (1100), Weningen AA. 3 268 (960), Ueningen Tr. W. 2 Nr. 135, Weningo marca Dg. A. Nr. 7 (859), s. PN, Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Volmersbach, 11. Jh., bei Idar(-Oberstein) in dem früheren Fürstentum Birkenfeld, F1-965 FULK2 (PN?) Folmaresbach, Folmaresbach Gud. 3 1041 (1044), Folemaresbach H. Nr. 173 (962), 224 (1023), AA. 3 105 (1033), Folemaresbah MGd. 4 (1026), Be. Nr. 334 (1051) u. ö. (Folmarsbach, Folemaresbacha, Folmersbach, Folmaresbah), s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vozacheim°“, 10. Jh., unbestimmt bei Landau (in der Pfalz), F2-1427 ### Vozacheim°, Vozacheim AA. 3 268 (960), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wachenheim, 8. Jh., bei Worms, pag. Spir., F2-1170 WAG1 (PN) Wachenheim (2), Wackenheim(er marca) Laur. Nr. 2171 (8. Jh.), Wakkenheim Be. Nr. 59 (831), Wachenheim AA. 3 264 (868), 270 (1033), Wacchenheim Laur. Nr. 505 (8. Jh.), s. PN, s. Rheinland-Pfalz 388, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wadebrunnen°“, 9. Jh., bei Wilgartswiesen bei Landau in (dem früheren) Rheinbayern, F2-1164 WAD1 (Watstelle bzw. Furt) Wadebrunnen°, Wadebrunnen AA. 6 255 (828), s. brunno 58, ahd., sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wafeneshunt°“ (!) bzw. Wafeneshant?, 10. Jh., pag. Moselens., F2-1169 ### Wafeneshunt°, Wafeneshunt H. Nr. 211 (996), Be. Nr. 273 Wafeneshant, s. AA. 5 259, nach F2-1169 hunt statt und „Wasser“? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walahastat, 8. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Lorsch, pag. Wormat., F2-1190 WALAH1 (Romane bzw. Welscher bzw. Fremder)° Walahastat (3), Walahastat Laur. Nr. 1195 (8. Jh.), s. AA. 1 284, s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort, Platz (M.) (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walesqueicha°“, 9. Jh., ein Nebenfluss der Queich bei Wilgartswiesen bei Bergzabern (in dem früheren Rheinbayern), F2-1193 WALAH2 (PN) Walesqueicha°, Walesqueicha AA. 6 253 (828), s. PN, s. F2-505 Queicha (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walldorf, 8. Jh., östlich Speyers bei Wiesloch und nördlich Heidelbergs, F2-1205f. WALD1 (Wald) Waldthorpa (9), Waltdorf Krieger (1197), Waltdorf Laur. Nr. 678 (8. Jh.), Nr. 659 (9. Jh.), Nr. 132 (1071), Waltdorph Laur. Nr. 689 (8. Jh.), 817, Waldorf Laur. Nr. 3379 (8. Jh.), Sck. 2 184 (834), AA. 3 276 (1063), s. Baden-Württemberg 852, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf, Donb666, (Stadt in dem Rhein-Neckar-Kreis,) rund 15000 Einwohner, gehört der frühen Ausbauzeit der Franken an, Gut Lorschs und Worms’, Waltdorf (770) Abschrift 12. Jh., Waldorf (1063) Original, Waltorf (1220) Original, 1230 Rückgabe der Oberherrschaft König Heinrichs VII. an Pfalzgraf Otto, 1803 an Baden, 1952 Baden-Württemberg, Astorhaus, Laurentiuskapelle, alte Synagoge, s. wald 50?, ahd., st. M. (i), Wald, Wildnis, Baumwipfel?, „Walddorf“, s. Krieger, s. LBW5 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walsheim, 8. Jh., bei Landau in der (früheren) Pfalz, pag. Spir., F2-1192 WALAH2 (PN) Walaheshaim° (2), Walaheshaim Dr. Nr. 188 (9. Jh.), s. AA. 3 237, Walahesheim(er marca) Laur. Nr. 2157 (8. Jh.), Walahesheim Tr. W. 2 Nr. 44, s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walsheim, 9. Jh., bei Zweibrücken, pag. Blesensis, F2-1192 WALAH2 (PN) Walahesheim° (4), Walahesheim AA. 6 259 (888), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wasserdail, 9. Jh., bei Wilgartswiesen westlich Landaus in (der früheren) Rheinpfalz Bayerns, F2-1256 WATAR (Wasser) Wasserdail (1), Wasserdail (neben vallis aquosa) AA. 6 253 (828), s. tal 41, ahd., st. M. (a), st. N. (a, iz/az), Tal, Abgrund, Schlucht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weinsheim, 8. Jh., super fl. Elera bei (Bad) Kreuznach, pag. Nachg., F2-1323 WIG (PN) Wigmundisheim°, Wigmundisheim(er marca) Laur. Nr. 2020 (8. Jh.), Wihmundesheim Be. Nr. 111 (870), Wimundasheim Be. Nr. 110 (868), Wymendisheim Be. Nr. 436 (1118), Wymodesheim Be. Nr. 552 (1148), s. PN, s. AA. 5 135, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Westernohe, 11. Jh., bei Westerburg, pag. Loganaha, F2-1285 WEST (Westen) Westar Westernaha°, Westernaha AA. 3 78 (1059), Westraha Graff 1 110, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Widegouuen° (curtis), 11. Jh., nach F2-1308 nach Dg. S. 19 vielleicht Edenkoben bei Landau in der Pfalz (Rheinpfalz), F2-1308 WID2 (PN) Widegouuen° (curtis), Widegouuen (curtis) AA. 3 276 (1063), s. PN, s. Rheinland-Pfalz 84 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wilere“, 10. Jh., Trierweiler oder Hofweiler bei Trier, F2-1343f. WÎLAR (Weiler) Wilare linksrheinisch (10), Wilere G. Nr. 43 (1023), Be. Nr. 333 (1051), Wilre Be. Nr. 301 (1026), Nr. 321 (1044), Nr. 338 (1052), Nr. 369 (1069), Vilare AA. 3 105 (1033), Be. Nr. 156 (912), Wilare H. Nr. 2544f. (1023), (1026), Be. Nr. 334 (1051), Villare G. Nr. 49 (11. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wilgartswiesen, 9. Jh., bei Bergzabern, pag. Spir., F2-1352 WILJA (PN) Willigartawisa°, Willigartawisa AA. 6 252 (828), dort auch die Berechtigte und ihre Großmutter oder Urgroßmutter Wiligart, s. PN, s. Rheinland-Pfalz 405, s. wisa 15, ahd., st. F. (ō) sw. F. (n), Wiese, Weide (F.) (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wineswilere°“, 10. Jh., wüst bei Maikammer bei Landau in Oberbayern, F2-1359 WIN1 (PN) Wineswilere°, Wineswilere AA. 3 268 (960), s. PN, s. wīlāri* 6 und häufiger?, wīllari*, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Hof, Siedlung, Weiler (AAAGOLD20160518.doc)

 

Winzenbach, 11. Jh., bei Weißenburg, F2-1383 WINZO (PN) Winzenbach°, Winzenbach AA. 3 251 (1084), s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wisere, 8. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Lorsch, pag. Spir., F2-1326 Wihsa (3), Wisere Laur. Nr. 2089 (8. Jh.), Wise(ro marca) Laur. Nr. 2033 (9. Jh.) ?, nach F2-1327 nach Förstemann und Schade O. zu veihs, got., Sb., Siedlung, Dorf, gr. kome, agros, Flecken, unverwandt mit sächs.-fränk. Siedlungsnamen auf wîk, wobei es nach F2-1327 wohl an der Anlage der bayerischen und alemannischen Siedlungen lag, dass wîk bei diesen Stämmen keine Verwendung fand, s. AA. 3 253 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wisigartaweck°“ (via), 9. Jh., unbestimmt, F2-1394 WIS (PN) Wisigartaweck° (via), Wisigartaweck (via) AA. 6 251 (882), s. PN, s. weg 283, ahd., st. M. (a), Weg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wormazfeld°“ pagus, 8. Jh., „Wormsfeld“, (Gebiet oder Feld) um Worms, F2-1424 ### Wormazfeld pagus, Wormazfeld Dr. Nr. 62 (779), 78 (785), 318 (816), 320, Laur. Nr. 43 (882), Wormazfelda P. 1 435 Prud. Trec. Ann., 3 373 Hlud. I capit., Dr. Nr. 338 (9. Jh.), Nr. 633 (889), AA. 6 262 (905), MG. Leges Bd. 2 1890 (939) Original, Wormazvelt MGd. 3 (1018) u. ö. (Wormazueldun, Wormazfeldum, Wormazfeldun, Wormizfeld, Wormazfeldono provincia, Wormesfelt, Wormesveld, Vormesfeldt, Wormazveld), s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wormazgowe° pagus, 8. Jh., (Gau) um Worms, F2-1245 ### Wormazgowe° pagus = Wormazfeld, nach F2-1425 wird derselbe Gau auch mit folgenden Formen bezeichnet Vurmacensis pagus Schpf. Nr. 163 (982), Be. Nr. 110 (868), Vurmacensis pag. Schpf. Nr. 163 (982), Be. Nr. 110 (868), Wormacensis pagus Dr. Nr. 48 (774), Nr. 76 (782), Laur. Nr. 824 (8. Jh.), Lac. 1 Nr. 94 (941), AA. 6 249 (819), 6 255 (833), Be. Nr. 62 (835) u. s. w., Wormacinsis pagus Dr. Nr. 9 (756), 10, 11 u. s. w., Laur. Nr. 180 (8. Jh.), 198 (8. Jh.), Nr. 259 (9. Jh.) u. s. w., Tr. W.1 Nr. 61 (774), 1 Nr. 60 (784), 1 Nr. 19 (808), Be. Nr. 61 (835), 63 u. ö. (Wormatiensis pagus, Wormaciensis pagus), Gormatiensis pagus, Wormancinsis pagus, Wormacinsis pagus) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wydendail°“, 9. Jh., bei Wilgartswiesen bei Bergzabern, F2-1312 WÎDA (Weide F. 1 bzw. Weidenbaum) Wydendail°, Wydendail AA. 6 253 (828), s. tal 41, ahd., st. M. (a), st. N. (a, iz/az), Tal, Abgrund, Schlucht?, s. Weitenthal (AAAGOLD20160518.doc)