Suchtext: Bitterauf

exakte Suche, Groß-/Kleinscheibung

Ausgabe:  Absatz

841 Ergebnis(se) gefunden

 

Abens (F.), 4. Jh.?, ein in die Donaufließender Fluss zwischen Ingolstadt und Regensburg, F1-8 ### Abunsna, Abunsna Bitterauf Nr. 13 (759), Nr. 230 (806), Nr. 131 (794), Abusina tab. Peut. (4. Jh.) und not. dignit. Nr. 5 (an der Mündung der Abens) (395 bzw. 425-433), Apansna Bayr. Ac. 13, Nr. 40 (860), derselbe Ort? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Adalhelmeshusir“?, 9. Jh., in Bayern, F1-248 ATHAL (PN bzw. Adel... bzw. edel) Adalhelmeshova (2)°, Adalhelmeshova Bitterauf Nr. 335 (815) = Adalhelmeshusir, s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus, s. Adelzhausen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Adelzhausen, 8. Jh., bei Aichach, F1-248 ATHAL (PN bzw. Adel... bzw. edel) Adalhelmeshusir°, Adalhelmeshusir Bitterauf Nr. 608 (782), Nr. 384 (817), Adalhelmeshusun Meichelbeck Nr. 677 (852), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ahausen, 9. Jh., bei Wassertrüdingen an der Wörnitz, pag. Sualafeld, F1-39 AHA° (Wasser bzw. Ache) Ahhusa (2), Ahuson MB. 28a 264 (996), Ahuse MB. 28a 187 (959), Ahahusir (nicht Ahehusir) Bitterauf Nr. 982 (um 895), Ahusa MG. 1 (912), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude, s. Bayern 53 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aich, 9. Jh., bei Erding, F1-44f. AIK° (Eiche) Eichi (5), Eika Bitterauf Nr. 1026 (899) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ainhofen, 9. Jh., bei Dachau, F1-16 AG° (PN)? Eginhova (4), Eiinhofa (!) Bitterauf Nr. 627 (837), s. PN, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Airischwand, 8. Jh., bei Freising, F1-192 ARHI (PN) Archinswinti, Archinswenti Bitterauf Nr. 70 (775), Archinswente Bitterauf Nr. 207 (806), Arginsuenti Meichelbeck Nr. 737 (um 870), Nr. 1025 (10. Jh.), s. PN, s. swentī* 3, ahd., st. F. (ī), Vernichtung, *swant (2)?, ahd., st. F. (i), Rodung, Schwende (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aiterach, 8. Jh., ein Nebenfluss der Donau bei Straubing und Aiterhofen bei Straubing, F1-57 AITAR (?, Eiter?) Eiteraha (2), Eiteraha MB. 14 184 (11. Jh.), Eittarhaha (!) BG. 1, 11 (10. Jh.), Eitraha Bitterauf Nr. 63 (773), Cittraha (= Eittraha) MB. 11 424 (858) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aiterbach, 8. Jh., an der Mündung der Glonn bei Freising, F1-58 AITAR (?, Eiter?) Eitarpach (2), Eitirpach Meichelbeck Nr. 1177 (11. Jh.), Eitarpach Bitterauf Nr. 884 (um 875), Aittarpah (villa) Bitterauf Nr. 105 (782), Etterbach Fr. 2 Nr. 731 (1178), s. Bayern 4, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, s. Fsp. 2 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aiterndorf, ?, bei Ebersberg, F1-18 AG° (PN)? Eitindorf, zu S. 53 Eitindorf, F2-1478, pag. Sundarcawi Bitterauf, s. PN?, s. dorf, ahd., st. N. (a), ahd., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Albaching, 9. Jh., bei Wasserburg, F1-114 ### Alpicha, Alpicha Bitterauf Nr. 278 (808), Alpihha Bitterauf Nr. 398 (818), Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Algassing, 9. Jh., bei Erding, F1-69 ALAH° (Schutz? bzw. Elch) Alhkysinga, Alhkysinga Bitterauf Nr. 621 (836), s. PN, Suffix inga, s. F1-246 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Algassing, 9. Jh., bei Erding, F1-246 ATHAL (PN bzw. Adel... bzw. edel) Adelgisingen, Adelgisingen MB. 9 38 (um 1147), 9 418 (1156), Alkysinga MB. Nr. 595 (836), s. Alhkysinga F1-69 Bitterauf Nr. 621 (836), s. PN, s. Suffix inga, s. F1-69 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Allach, 8. Jh., bei München, F1-40 AHA° (Wasser bzw. Ache) Ahaloh, Ahaloh Bitterauf Nr. 65 (774), Bitterauf Nr. 365 (816), Bitterauf Nr. 190 (808), Ahaloch Bitterauf Nr. 519 (825), Bayr. Ac. 14 86 (1110), s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Allershausen (Niederallershausen und Oberallershausen), 9. Jh., nordwestlich Freisings, F1-247f. ATHAL (PN bzw. Adel... bzw. edel) Adalhareshusir (2), Adalhareshusir Bitterauf Nr. 899 (870), Adalhareshusun Bitterauf Nr. 475 (822), Adalhereshusir Meichelbeck Nr. 855 (9. Jh.) u. ö. (Adalhareshusa, Adalhareshuson, Adalhereshusun, Adlesharshusen!), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus, s. Fsp. S. 1 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Allgassing, 9. Jh., bei Erding, F1-69 ALAH° (Schutz? bzw. Elch) Alhkysinga, Alhkysinga Bitterauf Nr. 621 (836), vgl. F1-246 Adelgisingen F2-1482, s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Allgau, 9. Jh., bei Miesbach bei Schaftlach, F1-73 ### Albgowe (2), Alpagawi Bitterauf Nr. 625 (847), Alpacowe Bitterauf Nr. 381 (817), Albgiu Wessinger 13 (1017), s. gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Alling, 8. Jh., bei Bruck (Fürstenfeldbruck), F1-101 ALI2 (PN) Allingas (1), Allingas Bitterauf Nr. 186 (um 802), MB. 9 16 (802), Allinga P. 17 321 (Not. Buranae), Meichelbeck Nr. 248 (um 800), Allingan Meichelbeck Nr. 1176 (11. Jh.), Allingen P. 11 223 (Chr. Benedictobur.), MB. 7 43 (um 1050), Allingen MB. 7 Nr. 5 (um 1168), Alling MB. 15 173 (1139), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Alpersdorf, 10. Jh., bei Freising, F1-97 ALF3 (PN) Albharesdorf (1), Albharesdorf Bitterauf Nr. 991 (895), Albherisdorf Meichelbeck Nr. 1208 (11. Jh.), Alpheristorf Meichelbeck Nr. 1223 (11. Jh.), Alpherisdorf Meichelbeck Nr. 1267 (11. Jh.), Alpheristorf Meichelbeck Nr. 1251 (11. Jh.), Alpherestorf MB. 9 397 (1147), Alpheresdorf Bayr. Ac. 14 81 (um 1078), Alpersdorf und Alferistorf Oberbayr. Archiv 3 16 (12. Jh.), s. PN, s. heri 64, ahd., st. M. (ja), st. N. (ja), Heer, Menge, Schar, s. dorf, ahd., st. N. (a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Alsenbach, 9. Jh., bei Erding, F1-107 ALISA (Erle) Elsanpah (2), Elsanpach Bitterauf Nr. 247 (811), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Altenhausen, 8. Jh., bei Freising, F1-83 ALD (alt) Altunhusir, Altunhusir Bitterauf Nr. 47 (772), Nr. 164 (um 809), Altenhusan Meichelbeck Nr. 1264 (11. Jh.), Altinhuson Meichelbeck Nr. 913 (10. Jh.), Altanhusan Bayr. Ac. 14 86 (1100), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Altfalterbach, 8. Jh., bei Freising, F1-173 APULDR (Apfelbaum) Apalderbach (4), Affoltrapah Bitterauf Nr. 8 (755), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Althaim, 8. Jh., bei Erding, F1-76 ALD (alt) Althaim (2), Altheim P. 11 214, 223, 234 (Chr. Benedictobur.), Altheim Bitterauf Nr. 127 (790), Nr. 360 (816), Halthein (!) P. 11 219 (Chr. Benedictobur.), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Altheim, 10. Jh., bei Biberach, F1-76f. ALD (alt) Althaim (17), Bitterauf Nr. 730 (10. Jh.), s. Baden-Württemberg 20, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, 1975 s. Schemmerhofen, 9. Jh., nördlich Biberachs an dem Rande des risseiszeitlichen Moränenlands links der Rissniederung, Donb557 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ambach, 8. Jh., an dem Starnberger See, F1-290f. AV (PN) Auinbach° (1), Bitterauf Nr. 26 (um 765), Ouwenbach MB. 6 16 (um 1030), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Amper (F.), 3. Jh., ein Nebenfluss der Isar und ein Ort an der Amper bei Moosburg, F1-127 AMBR° (Fluss?) Ambra (1), Ambra Bitterauf Nr. 70 (775), Nr. 555 (828) u. s. w., P 20 224 (Ott. Frising. Chron.) u. s. w., Oberbayr. Arch. 2 1146 (12. Jh.), Ambre Itin. Antonin. 236, 237, 258 (3. Jh.), Ambara Meichelbeck Nr. 906 (896), Nr. 1267 (11. Jh.), Ampra Bitterauf Nr. 490 (823), Meichelbeck Nr. 635 (845), 707 (860), Ambare MB. 10, 446 (1107) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ampermoching, 9. Jh., an der Ammer bei Dachau, F2-248 MAUK (PN) Mochinga (2), Mohingas Bitterauf Nr. 515 (825), Nr. 191 (um 811), Mohinga Bitterauf Nr. 146 (855), Mohhingun Ebersberg 1 9 (um 960), ?Môchingen Bayr. Ac. 14 88 (um 1120), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Amras, 8. Jh., (ein Berg) bei Bozen, F1-139 ### Amrasus (mons), Amrasus (mons) Bitterauf Nr. 34 (769) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Angelprechting, 9. Jh., bei Ebersberg, F1-160 ANGIL2 (PN) Engilperhtesdorf (1), Engilperhtesdorf Bitterauf Nr. 873 (um 875), s. PN, s. dorf, ahd., st. N. (a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Anras, 8. Jh., westlich Lienzs im Pustertal in Osttirol, F1-145 Anarasus mons°, wohl undeutsch, MB. 9, 9 (769), F2-1487 Amrasus Bitterauf Nr. 34 (769), ad rivolum montis Anarasi (769) Kristeinbach, slowenisch bzw. vorröm., Bedeutung unklar, s. Österreich 2 488 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Anzhofen, 8. Jh., bei Bruck (Fürstenfeldbruck), F1-140 AN (PN) Anninhofa (1), Anninhofa Bitterauf Nr. 576 (828), Annenhoven P. 11 224 (Chr. Benedictobur.), s. PN, s. hof, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Anzing, 9. Jh., bei Ebersberg, F1-167f. ANT (PN) Anzinga (2), Anzinga Bitterauf Nr. 300 (812), Anzinca Bitterauf Nr. 452 (821), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Appatesdorf, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-7 ABBAT (Abt) Apatinhusir, Apatinhusir Bitterauf Nr. 807 (um 864) = Appatesdorf, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Appersdorf, 11. Jh., bei Freising, F1-6 ABBAT (Abt) Abbatisdorf (2), Abbatisdorf MB. 14 197 (11. Jh.), Abbatesdorf MB. 6, 163 (um 1060), Abbatsdorf MB. 14 194 (11. Jh.), Abbatisdorff MB. 11, 163 (1148), Appatestorf Oberbayr. Arch. 2, 78 (12. Jh.), Appatistorf Bayr. Ac. 14 82 (um 1110), Appatesdorf Bitterauf Nr. 865 (um 869), (Apetesdorf) (de) (Pommersches UB Nr. 29) (1139-1147), s. dorf 35, ahd., st. N. (a), Weiler, Dorf, Hof, s. Absdorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Arget, 9. Jh., bei München, F1-186 ### Aragartin (zu egert?), Aragartin Bitterauf Nr. 726 (851), MB. 6 162 (um 1060), Aragartun MB. 6 25 (1045), Aragarten bzw. Argarten MB. 6, 52 (1080), Ebersberg 1, 17 (um 1110), Argartha J. S. 182 (959), Aregarten MB. 8 589 (um 1153), Argarten MB. 8 385, s. Riezler 79, s. garto 33 und häufiger, ahd., sw. M. (n), Garten, Paradies (AAAGOLD20160518.doc)

 

Armsdorf, 9. Jh., bei Wasserburg an der Schwindach, F1-182 ARIN Arnesdorf (4), Arnesdorf Bitterauf Nr. 758 (836), s. dorf, ahd., st. N. (a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Arnbach, 9. Jh., bei Dachau, F1-199 ARK (Kasten?) Arehpach, Arehpach Bitterauf Nr. 729 (um 851), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Arreshausen (Großarreshausen und Kleinarreshausen), 9. Jh., bei Pfaffenhofen an der Ilm, F1-166 *ANS (Ase bzw. Gott bzw. PN) Anshareshusir, Anshareshusir Bitterauf Nr. 441 (821), s. PN?, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Arzbach, 8. Jh., bei Dachau, F1-206 ARUZ (Erz) Aruzzapah (1), Aruzzapah Bitterauf Nr. 97 (779), Aruzapah Meichelbeck 9. Jh. (871), Aruzpach Bitterauf Nr. 265 (808), Arizipahc bzw. Arizpach Meichelbeck 10. Jh. (1019), 11. Jh. (1161), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Asch, 8. Jh., teils wüst bei Mosburg bzw. teils Aschau bei Sankt Wolfgang bei Haag bzw. teils Asch bei Dietramszell bei München rechts der Isar bzw. teils Kleinaschau oder Hinteraschau bei Emmering bei Ebersberg, F1-212f. ASK (Esche) Ascaha (13), Asca Meichelbeck Nr. 1175, 1249 (11. Jh.), Aske Bitterauf Nr. 831 (875) (Kirchasch bei Erding), MB. 1 264 (1073), Pollinger 1 S. 34 (791), Ascke Bitterauf Nr. 141 (791) (Kirchasch), Asche Bitterauf Nr. 516 (825) bei Wasserburg, Ask MB. 1 353 (1073), Asc Bitterauf Nr. 400 (819), Meichelbeck Nr. 1148 (10. Jh.), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser, s. Fsp. 5 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ascholding, 9. Jh., bei München rechts der Isar, F1-229 ASO (PN) bzw. ASK (Esche) mit anderen Personennamen Ascwendingas, Ascwendingas Bitterauf Nr. 197 (804), s. PN, s. Bayern 38, s. Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Asenkofen, 9. Jh., bei Freising? bzw. vielleicht Asenkofen bei Rottenburg, F1-225 ASO (PN) Asinchova°, Asinchova Bitterauf Nr. 787 (um 864), Asinchoven MB. 14 181 (11. Jh.), 185 (11. Jh.), Meichelbeck Nr. 1268 (11. Jh.) Asinchoven Meichelbeck Nr. 1268 (11. Jh.), Asenehoven (!) MB. 14 184 (11. Jh.), s. PN, s. Suffix ing, s. hof, ahd., (st. M. a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Assenhausen, 9. Jh., bei Dachau, F1-224 ASO (PN) Asinhusen (1), Asinhusum Bayr. Ac. 13 (852), Asinhuson Bitterauf Nr. 929 (880) u. ö. (Asinhusun, Aesanhuson, Asinhusa), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Assling, 9. Jh., bei Ebersberg, F1-305 AZ (PN) Azzalinga (3), Azzalingas Meichelbeck Nr. 527 (um 820), Azilingas Meichelbeck Nr. 9 (um 820), Nr. 613 (841), Azzilinga Bitterauf Nr. 506 (824) u. ö. (Azzelingen, Azzilingen, Azzeliken), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ast (Oberast und Unterast), 9. Jh., bei Landshut, F1-303 AWI (Schaf) Avista (3), Owista Bitterauf Nr. 973 (um 895), 5 56, 1 25 (um 1010), Ouwiste Ebersberg 3 30 (um 1100), Ouste MB. 33a 10 (um 1071), Ebersberg 3 42 (um 1120) u. ö. (Ouvista, Ousti, Uosta, Oustin) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ast, 9. Jh., bei Ebersberg, F1-303 AWI (Schaf) Avista (4), Auista Bitterauf Nr. 506 (824) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ast (Dürnast und Unterast), 9. Jh., bei Freising, F1-303 AWI (Schaf) Avista (5), Owistun Bitterauf (9. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Attel (Attl), 9. Jh., bei Wasserburg, F1-235 ### Atila, Atila Ebersberg 1 7 (um 935), 104 (1055), Atele Oberbayr. Arch. 24 Nr. 18 (um 1168), Attala bzw. Hatile Bitterauf Nr. 258 (807), u. ö. (Atila!, Etlingen, Atiliensia), s. Bayern 39 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Attenkirchen, 9. Jh., bei Freising, F1-205 ARTH (PN) oder ARD (PN) Artinchirihun, Artinchirihun Bitterauf Nr. 1041 (um 986), Zartinchiricha Bott. Nr. 597 (830), Artinchirchen Oberbayr. Arch. 2 16 (12. Jh.), s. PN, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Audorf (Oberaudorf und Niederaudorf), 8. Jh., bei Rosenheim an dem Inn, pag. Sundarg., F2-1148 UR3 (Feuchtigkeit) Uridorf (2), Uurdorf Bitterauf Nr. 154 (792), 271 (809), Urdorf Meichelbeck Nr. 597 (836), Nr. 613 (841), J. S. 25 (796), S. 165 (931), Ebersberg 3 117 (um 1125), Bitterauf Nr. 363 (816), P. u. Gr. 1 f. 6 (12. Jh.), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Auerbach, 9. Jh., bei Rieding bei Erding, F2-1144 UR1 (Auerochse) Urbah (7), Urpach Bitterauf Nr. 299 (811), Urpah Ebersberg 1 114 (um 1075), s. Fsp. 73, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, s. Auwerpach F1-298 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Auerkofen, 12. Jh., bei Rottenburg, F2-1147 UR2 (PN) Uroltishusin, Uroltishusin Bitterauf 2 Nr. 1680 (um 1104), s. PN, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aufhausen, 8. Jh., an der Vils bei Landau in Bayern, F2-1139 UP (hinauf) Uphuson (8), Ufhusen Bitterauf Nr. 35 (um 769), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aurach (F.), 11. Jh., ein südöstlich des Schliersees in die Leitzach (Leizach) fließender Fluss und Aurach in (der Gemeinde) Fischbach bei Miesbach, F2-1143 UR1 (Auerochse) Uraha (5), Uraha Bitterauf 2 Nr. 1472 (um 1078), Wessinger 15 (1078), s. ahe, mhd., st. F., sw. F., Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Auwolfesstetin°, 9. Jh., Bitterauf Nr. 615 (836) s. Ohlstadt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aying, 8. Jh., bei München, F1-13 AG° (PN) Eginga (5), Agingen MB. 1, 36 (12. Jh.), Eiinga Bitterauf Nr. 139 (um 791), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Aysing, 8. Jh., bei Rosenheim, F1-24 ### bzw. AGIS? Agasinga°, Agasinga MB. 6, 162 (1060), Agasinga Bitterauf Nr. 93 (778-783), Agusingas Meichelbeck Nr. 259 (9. Jh.), s. PN Agiso?, Suffix inga, nach F1-24 ist vielleicht Ehsingas damit sprachlich identisch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bachenhausen, 9. Jh., bei Freising, F1-325 ### Peihhinhusir, Peihhinhusen Bitterauf Nr. 219 (um 807), Peihinhusun Bitterauf Nr. 531 (826), Peichinhusa MB. 6 163 (um 1060), Peihhinhusa Meichelbeck Nr. 1053 (10. Jh.), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bachern (Oberbachern bzw. Niederbachern bzw. Hohenpachern bzw. Kleinpachern), 8. Jh., bei Dachau bzw. bei Vetting bei Freising, F1-336 BAK° bzw. BAK1° (Bach) Pacharum°, Pacharum Meichelbeck Nr. 1009 (10. Jh.), Pacharun Meichelbeck Nr. 676 (852), Nr. 984 (9. Jh.), Pahhara Bitterauf Nr. 19 (763), Nr. 493 (823) u. ö. (Pahchara, Pachara, Pacharn, Baccharn, Pacharn, Pacharen) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Baden, 4. Jh., südlich Wiens, F1-378 BATH (Bad) Badon (2), F1-376 BATH (Bad) Badon (2), Padun Bitterauf Nr. 898 (869), Baduon MB. 29a 230 (1112), Paden FA. 4 Nr. 236 (1142), s. Österreich 1 207, Donb46, Bezirkshauptstadt, rund 25000 Einwohner, seit röm. Zeit wegen warmer Schwefelquellen Heilbad, Aquae (4. Jh.) Itin. Anton., (palatium ad) Padun (869), (in loco qui lingua nostra dicitur) Baden (latine vero Balneum) (nach 1156), 1480 Stadt, 1713 Pest, 1714 Brand, 1812 Brand, Niederösterreich (AAAGOLD20160518.doc)

 

Baierlach, 9. Jh., bei Wolfratshausen, F1-646 BURI2 (PN) Purinloh, Purinloh Bitterauf Nr. 949 (um 883), s. PN, s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Baumkirchen, 9. Jh., bei München, F1-378f. BAUM (Baum) bzw. BAUMIN Bouminunchirihun (2), Bouminunchirihun MB. 31a 327 (1052), Pouminunchirihum Bitterauf Nr. 900 (870), Pawminunchircha (!) MB. 6 25 (um 1045), Bömchirchen Zahn (1103), s. boum 113, ahd., st. M. (a), Baum, Baumstamm, Holz, Balken, Pfahl, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bayern oder Jacobsbeuern, 9. Jh., bei Glonn bei Ebersberg, F1-641ff. BURI1 (Bauer 2) Bura (2) d ostrheinische Orte südlich der Donau östlich der Isar, Purra Meichelbeck Nr. 783 (9. Jh.), Puurra (!) Bitterauf Nr. 779 (um 860), Purin Ebersberg 3 43 (um 1120), Puurron (!) Bitterauf Nr. 685 (9. Jh.), s. Fsp. 17 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bayrischzell, 9. Jh., bei Miesbach, F2-1453f. CELLA (Zelle) Cella (14), Cella Bitterauf Nr. 201 (804), s. Bayern 78 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Becking, 11. Jh., bei Gremertshausen bei Freising, F1-323 BAG° (PN) Bachingen (2), Pechingin Meichelbeck Nr. 1266 (11. Jh.), Pechingen Meichelbeck Nr. 1262 (11. Jh.), MB. 9 394 (1147), Painga Bitterauf Nr. 174 (um 807), Bitterauf Nr. 6 (752), Bitterauf Nr. 363 (816), s. PN, Suffix inge, vielleicht auch Peingen, Pêngen, Painge, Pagin, Pagingen, Paingen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Berbling, 8. Jh., bei Rosenheim, F1-424 BERGA (Berg) Perchwillingun, Perchwillingun Bitterauf Nr. 193 (803), Percwillinga Bitterauf Nr. 368 (816), Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bercha (Percha), 8. Jh., bei Starnberg (wenigstens in den meisten Fällen), F1-418 BERGA (Berg) Berchach (3), Perchach MB. 8 368 (785), MB. 6 17 (um 1030), MB. 9 369 (um 1070), Perchah MB. 6 42 (um 1080), Perahhah Bitterauf Nr. 24 (um 765), MB. 6 163 (1060) u. ö. (Perchak, Perahah), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Berganger, 8. Jh., bei Schönau bei Ebersberg, F1-419 BERGA (Berg) Perhhanga, Perhhanga Bitterauf Nr. 80 (778), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bergen, 8. Jh., bei Freising und Berging bei Wasserburg?, F1-415f. BERGA (Berg) Berg (c 7), Perga Bitterauf Nr. 64 (773), (ad) Pergum Bitterauf Nr. 312 (814), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bergen, 9. Jh., in (der Pfarrei) Inkofen bei Mallersdorf oder Freising, F1-415f. BERGA (Berg) Berg c 20, Perke Oberbayr. Arch. 24 81 (12. Jh.), Bitterauf Nr. 311 (814), 301 (812), Perga Bitterauf Nr. 267 (808), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Berghofen, 9. Jh., bei Eching bei Landshut, F1-422 BERGA (Berg) Berghoven (3), Perchofa Bitterauf Nr. 541 (827), Berchoua Pollinger2 59 (12. Jh.), Perchoven MB. 14 181 (11. Jh.), 185 (11. Jh.), Ebersberg 1 9 (um 960) u. ö. (Perchofun, Perchovan, Perchoufen), Bernchoven MB. 14 184 (11. Jh.) vielleicht hierher, wenn die Form verderbt ist, s. hof, ahd., (st. M. a), Hof, s. Fsp. 9 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Berghofen, 9. Jh., bei Dachau, F1-422 BERGA (Berg) Berghoven (5), Perhouun Bitterauf Nr. 395 (818), s. hof, ahd., (st. M. a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bernbach, 9. Jh., bei Aichach in Oberbayern, F1-394f. BER1 (PN) Berenbach (4), Pernbach MB. 6 46 (um 1080), Pernopah Bitterauf Nr. 108 (782), s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, s. Fsp. 10 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Biberbach, 9. Jh., bei Dachau, F1-443 BIBAR (Bieber) Bibirbach (8), Piparbach Meichelbeck Nr. 1197 (11. Jh.), Piparpach Bitterauf Nr. 234 (um 811), Piberpach MB. 9 374 (um 1090), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, s. Fsp. 11 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bibereck, 9. Jh., bei Bergkirchen bei Dachau?, F1-446 ### Pipun, Pipun Bitterauf Nr. 654 (824) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Biberg, 9. Jh., bei Rosenheim, F1-435f. BÎ (bei) Biburg (8), Pipurc Bitterauf Nr. 685 (836-854), s. burg, ahd., (st. F. i, athem.), Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Biburch, 8. Jh.ff., unbestimmt mit Bezug zu Bayern bzw. Oberbiberg und Unterbiberg bei Endelhausen und Perlach bzw. Biburg an der Amper bei Bruck, bzw. Biberg an der Braunau bei Schönau bzw. Biberg bei Geroldsbach bei Pfaffenhofen, F1-435f. BÎ (bei) Biburg (2), Biburch MB. 14 194 (11. Jh.), Piburch Bitterauf Nr. 98 (779) (Oberbiberg), Pipurc Bitterauf Nr. 329 (814) bei Erding, Pipurc Bitterauf Nr. 90 (778) bei Wolfratshausen, Pipurh Meichelbeck Nr. 1266 (11. Jh.), Pipurch Meichelbeck Nr. 1093 (10. Jh.), Nr. 1104 (10. Jh.), Pîpurc Bitterauf Nr. 285 (807), Piburc Ebersberg 1, 22 (um 1010), Ebersberg Nr. 80 (1080-1085), Piburch Pez (Petz!) Thesaurus 6 Nr. 145 (11. Jh.), s. burg, ahd., (st. F. i, athem.), Burg, s. Fsp. 11 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bietelbach (Innenbietelbach und Außerbietelbach), 8. Jh., bei Erding, F1-502 BOD3 (PN) Poatilinpach, Poatilinpah Bitterauf Nr. 11 (708), Nr. 669 (845), Nr. 33 (769), Puatilinpah Bitterauf Nr. 540 (827), Puotilinpach Meichelbeck Nr. 1123 (10. Jh.) u. ö. (Puotilinpah, Putilinipach, Puotilinibach, Puotilinpach, Pualtinpach), s. PN, Suffix?, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Birkel, 9. Jh., bei Rosenheim, F1-465 BIRKA (Birke) Pirgiline, Pirgiline Bitterauf Nr. 623 (836), s. F1-417 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bittersdorf?, 9. Jh., bei Vilsbiburg?, F1-426 BERHT2 (PN) Pirhtilindorf°, Pirhtilindorf Bitterauf Nr. 364 (816), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bockhorn, 9. Jh., bei Erding, F1-529 BOK (Buche) Pohscorro (1), Pohscorro Bitterauf Nr. 461 (822), s. skorro* 2, scorro*, ahd., sw. M. (n), Klippe, Felsvorsprung, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Bremrain (Oberbremrain bzw. Unterbremrain), 8. Jh., bei Rosenheim, F1-569 BREM (= BRAM2 Brombeere) Premareini, Premareini Bitterauf Nr. 55 (773), Premareim (!) Meichelbeck Nr. 41 (um 770), s. rein, ahd., M., Schutzwehr, Ackergrenze (AAAGOLD20160518.doc)

 

Brixen (ital. Bressanone), 9. Jh., südlich des Brenner im Tal des Eisack, F1-572 ### Prixina, Prixina Redlich Nr. 2 (955), Nr. 3 (995), Brigda Arnomagn. Hs. Nr. 281, Pressena Bitterauf Nr. 550 (828), Prihsen MB. 2 341 (um 1165), *brigsina, kelt., Sb., Ort auf der Anhöhe, zu *brigs, kelt., Sb., Höhe, s. Österreich 2 550ff., Donb93, rund 20000 Einwohner, drittgrößte Stadt Südtirola, Pressena (828), Prihsna (901-909), Prixina (um 935-955), in Nachfolge nach Säben Sitz eines Bischofs, von 1027 bis 1803 Reichsfürst des Heiligen römischen Reiches, 1105? Stadt (älteste Stadt Tirols), 1803 Tirol, 1919 Südtirol, 2001 Universität, s. *briga, kelt., F., Berg, Burg, Hügel, Suffix sina? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Buch (Puch bzw. Kirchbuch), 9. Jh., bei Jesenwang bei Bruck bzw. Fürstenfeldbruck, F. 517f. BOK (Buche) Pohhi (13), Poahhe Bitterauf Nr. 375 (817), Nr. 12 (um 758), Puohhe Bitterauf Nr. 1027 (um 899), Meichelbeck Nr. 959, 975, 1098 (10. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Buch, 8. Jh., an dem Erlbach bei Landshut, F1-717ff. BOK (Buche) Pohhi (20), ?Poh Bitterauf Nr. 58 (773), Pohhi Bitterauf Nr. 39 (770), Pohe Bitterauf Nr. 15 (760) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Buch, 9. Jh., bei Erding, F1-517ff. BOK (Buche) Pohhi (21), Poache Bitterauf Nr. 375 (817) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Buch, 9. Jh., an dem Buchrain bei Erding, F1-517ff. BOK (Buche) Pohhi (39), Pohhe bzw. Povhhe Bitterauf Nr. 288 (809), Nr. 79 (777) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Buch, (9. Jh.), in (der Pfarrei) Grafing bei Ebersberg, F1-517ff. BOK (Buche) Pohhi (40), Puoh Bitterauf Nr. 551 (828), Poucha Ebersberg 1 13 (um 980), Puoh Bitterauf Nr. 298 (811) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Buch, 9. Jh. bei Zusmarshausen bei Kuzzenhausen, F1-517ff. BOK (Buche) Pohhi (44), Poche Bitterauf Nr. 274 (808), Buch Steichele 2 77 (1154), Puoh R. S. 59 (87) (ein Ort prope Tan monachorum) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Buchenau, 9. Jh., bei Linz (Puchenau), F1-530 BOK (Buche) Poachinawa (2), Poachinawa Bitterauf Nr. 267 (808), Pochinawa Bitterauf Nr. 548 (827), Puochnoua MB. 28b 89 (985), Buchnowe Friedrich Nr. 103 (1100), s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Buchschechten, 9. Jh., bei Ebersberg, F1-529 BOK (Buche) Puohsceho (1), Pouhscein Bitterauf Nr. 764 (um 859), s. skahho* 8?, skacho*, scahho, scacho*, ahd., sw. M. (n), „Schachen“, Vorgebirge, Bergvorsprung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Buchschorn, 9. Jh., bei Schongau, F1-529 BOK (Buche) Pohscorro (2), Puohscorro Bitterauf Nr. 788 (um 864), Bouchscorn MB. 22 26 (12. Jh.), s. skorro* 2, scorro*, ahd., sw. M. (n), Klippe, Felsvorsprung, Felsen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Burgrain, 9. Jh., bei Wasserburg, F1-635 BURG1 (Burg) Purgreina (2), Purgreini Bitterauf Nr. 298 (811), s. Bayern 119, s. rein, ahd., M., Schutzwehr, Ackergrenze (AAAGOLD20160518.doc)

 

Caozeslahhun“, 9. Jh., bei Gosheim, F1-1019 GAUT2 (PN) Caozeslahhun, Caozeslahhun Bitterauf Nr. 166 (802), s. PN, s. lahha* (1) 5, lacha, ahd., sw. F. (n), Lache (F.) (1), Wassergraben, Sumpf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Caozzesprunnun“, 9. Jh., wüst bei Gosheim bei Donauwörth, F1-1018 GAUT2 (PN) Caozzesprunnun, Caozzesprunnun Bitterauf Nr. 166 (um 802), s. PN, s. brunno 58, ahd., sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born (AAAGOLD20160518.doc)

 

Cauaz“, 11. Jh., Name einer Alpe mit Bezug zu Bayern, (F1-1659) Cauaz, F2-1556 Cauaz Bitterauf 2, Nr. 148 (um 1091) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chieming, 9. Jh., in dem Norden an dem Chiemsee, F1-1672 KIM (PN) Chiemingen, Chieming Bitterauf Nr. 193 (804), Chiemingin MB. 2 190 (1165), s. PN Chiemo?, Suffix inga bzw. inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Chiemsee (Kloster), 8. Jh., ii dem Chiemsee, F1-296f. AVA (Wasser bzw. Aue) Awa (4), Awa J. S. 22 (um 788), Auwa Bitterauf Nr. 368 (816), Auua P. 13 7 (Conversio Bagoariorum) u. ö. (Augia, Owa) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Citolfesecca“, 11. Jh., an dem Berg Eckerkogel bei Miesbach, F2-1464 ZIT (PN) Citolfesecca“, Citolfesecca Bitterauf 2 Nr. 14782 (um 1028), s. PN, s. ekka* 6 und häufiger?, ecka*, egga*, ahd., st. F. (jō), Schneide, Spitze, Ecke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Clana“, 9. Jh., Pasenbach (M.) bei Dachau, unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-1063f. GLAN (glänzend) Glana (11d), Clana Bitterauf Nr. 407 (819) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Clana, 9. Jh., Glonn bei Dachau, F1-1063f. GLAN (glänzend) Glana (11e), Clana Bitterauf Nr. 65 (874) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Clana, 9. Jh., ein Bach bei Glonnbercha bei Dachau, F1-1063f. GLAN (glänzend) Glana (11f), Clana Bitterauf Nr. 347 (815) (AAAGOLD20160518.doc)

 

CLIF (Kliff bzw. Fels), 11. Jh., Kliff, Fels, Berg, F1-1692 Stammerklärung, s. Bitterauf Nr. 495 (823) cliva „Halde“, s. klif* 1, as., st. N. (a), „Klippe“, Fels (AAAGOLD20160518.doc)

 

Comageni, 4. Jh.?, der Wiener Wald bzw. besser das Leithagebirge in Niederösterreich, F1-1713 Comageni, Comageni Tab. Peut. (4. Jh.), Eugipp. Vita Severini c. 1, Comagenis Eugippius 1, 3, 31, 33, 1, Comagenus (mons) Friedrich Nr. 35 (987), Cuminos (montes) (cis) Bitterauf Nr. 899 (870), s. Österreich 1 617 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Cruoninperc“, 9. Jh., wüst bei Herlauhofen bei Leutkirch, F1-1113 GRON (grün bzw. Grün) Cruoninperg, Cruoninperg Bitterauf Nr. 854 (860), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dachau, 9. Jh., in Oberbayern, F1-667 DAH (Ton bzw. Lehm) Dahauua, Dahauua Bitterauf Nr. 218 (809), Dahóua Bitterauf Nr. 222 (um 809), s. Bayern 129f., s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel, s. F2-1010 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dachau, 8. Jh., nordwestlich Münchens, F2-1010 THAH (Ton bzw. Lehm) Dachawa, Dahawa Bitterauf Nr. 370 (817), Dachowa MB. 9 375 (um 1090), Dahowa Meichelbeck Nr. 1014 (um 930) u. ö. (Dachaw, Dahǒa, Dachove, Dachowe, de Dachii), s. Bayern 129f., s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel, s. F1-667, Donb117, (große Kreisstadt in dem Landkreis Dachau), rund 42000 Einwohner, Dahauua (805) Abschrift 824, Gut des Hochstifts Freising, Dachowa (11. Jh.), Dachowe (1130), Dachau (1142-1155), 12. Jh. Gut der Grafen von Scheyern, Bau der Burg, Verkauf an die Grafen von Wittelsbach, um 1270 Marktrecht, Dachunum (lat.) (1519-1521), 1933-1945 Konzentrationslager, 1965 Bau einer Gedenkstätte, s. dāha 17, ahd., sw. F. (n), Ton (M.) (1), Scherbe, Topf, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Daglfing, 9. Jh., bei München rechts der Isar, F1-665f. DAG (PN) Tagolfingas (4), Tagolfingas Bitterauf Nr. 634 (839), Tagolvingun Bitterauf Nr. 721 (850), (ad) Tagolvingas Bayr. Ac. 13 S. 14 (845), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Degerndorf, 10. Jh., bei Rosenheim, F1-694 DEGAR (dick? bzw. Lehm?)? Tegardorf, Tegardorf Bitterauf Nr. 317 (814), Redlich 1 Nr. 25 (993), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf, Tegrendorf P. u. Gr. 1 f. 10 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Deinhofen, 9. Jh. bei Moosach bei Ebersberg, F1-711 DIMO (PN) Timinhofen, Timinhofa Bitterauf Nr. 422 (819), Timinhouen Bitterauf Nr. 889 (861), s. PN, s. hof, ahd., (st. M. a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Deining, 8. Jh., bei München rechts der Isar, F1-708 DIG (PN) Dihiningas (1), Dihiningas MB. 8 363 (762), Dihninga Bitterauf Nr. 766 (um 860), Diningen und Dienningen MB. 8 386 (um 1153), 433 u. ö. (Tinigin, Diningen, Diningia, Tinningen), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Deisenhofen, 11. Jh., bei (Bruck bzw.) Fürstenfeldbruck, F1-663 DAG (PN) Tegesingen (a), Tegisingas Bitterauf Nr. 576 (828)?, F1-714 DIS (PN) Tisinhofa (1), Tisinhof MB. 6 44 (1080), Tisinhoven VI, 274 (um 1134), Tisenhoven MB. 9 478 (um 1197), s. PN, s. hof, ahd., (st. M. a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Delnhausen, 9. Jh., bei Freising, F1-678 DAL2 (PN) Tellinhusir (1), Telinhusir Bitterauf Nr. 758 (856), Tellinhusir Bitterauf Nr. 529 (826), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dentenhofen?, 9. Jh., bei Aichach?, F1-685 DAND° (PN?) Teutinhova, Teutinhova Bitterauf Nr. 249 (807), s. PN, s. hof, ahd., (st. M. a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Deotfrideshofa“, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F2-1044 THIUD2 (PN) Deotfrideshofa, Deotfrideshofa Bitterauf Nr. 600 (830), s. PN, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Deozinpah, 9. Jh., wüst bei Linz in Oberösterreich oder nach Bitterauf an dem Hotzenbach an der Donau, F1-707 DIEZE (Tosen) Diuzinpach (2), Deozinpah Bitterauf Nr. 528 (823), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, s. F2-1051 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Derndorf, 8. Jh., bei Rosenheim, F2-1074 DORNAG (dornig) Dornakindorf, Dornakindorf Bitterauf Nr. 85 (777), Nr. 585 (828), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dettenhofen“, 8. Jh., bei Ebersberg, F2-1042 THIUD2 (PN) Tozineshofun, Tozineshofun Bitterauf Nr. 71 (794), Tozineshofa MB. 9 20 (802), s. PN, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Deuteldorf, 9. Jh., bei Freising, F1-728 DOD (PN) Tuotilindorf (1), Tutilindorf Bitterauf Nr. 1016 (um 899), Tuotilindorf Meichelbeck Nr. 963 (10. Jh.), ?(de) Tutelendor Meichelbeck 9 383 (um 1147), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Deutenhausen, 8. Jh., bei Dachau, F1-698 DID (PN) Taitinhusir, Taitinhusir Bitterauf Nr. 69 (775), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Deutenhausen, 9. Jh., bei Freising, F1-725 DOD (PN) Dodanhusun (9), Tutinhusa Bitterauf Nr. 1018 (um 899), s. Pn, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Deutenhofen, 10. Jh., bei Dachau, F2-1038 THIUD2 (PN) Thiodenhove (5), Titinhova Bitterauf 2 Nr. 1065 (um 926), s. PN, s. hof, ahd., (st. M. a), Hof, s. F1-659 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Deutschmetz, 9. Jh., bei Tschöfs in Südtirol, F2-278 ### Mezites, Mezites Bitterauf Nr. 784 (857) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Diemanskirchen, 10. Jh., wüst bei Landshut in Niederbayern, F1-721 DIUR2 (PN) Terremareschirichun, Terremareschirichun Niederbayr. Arch. 34 (10. Jh.), Terremareschirichun Bitterauf 2, Nr. 1084 (um 926), Termareschirchun Bitterauf Nr. 1389 (um 1022), s. Diemannskirchen bei Vilsbiburg, s. F1-689, F2-1520, s. PN, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche, s. Diemannskirchen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Diemating, 10. Jh., bei Erding, F2-1032 THIU (PN) Diomuotinga° (2), Diomutinge Bitterauf 2 Nr. 1320 (um 994), Diomutinga Meichelbeck Nr. 1122 (10. Jh.), Diemuotinga Meichelbeck Nr. 1179 (11. Jh.), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dietenhausen, 12. Jh., bei Dachau, F2-1046 THIUD2 (PN) Diethoheshusen, Diethoheshusen Bitterauf 2 Nr. 1737 (um 1130), s. PN, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dietersdorf, 9. Jh., bei Pfaffenhofen, F2-1049 THIUD2 (PN) Dietoluesdoref (1), Dietoluesdoref Bitterauf 2 Nr. 1225 (um 972), Deotolfesdorf Bitterauf 1 Nr. 962 (um 887), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dietersheim, 9. Jh., bei Freising, F2-1047 THIUD2 (PN) Deotrihhesheimma, Deotrihhesheimma Bitterauf Nr. 840 (um 875), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dietpurgavuinida“, 10. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F2-1040 THIUD2 (PN) Dietpurgavuinida, Dietpurgavuinida Bitterauf 2 Nr. 1267 (um 977), (nach F2-1044), s. PN, PN, s. das im Oberbayr. Arch. 31 113 genannte Purgschwinderieth, s. Winid?, ahd., M., Wende (M.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dietrichsdorf, 9. Jh., bei Rottenburg, F2-1047f. THIUD2 (PN) Diotrichasdorf (2), Dietrichasdorf MB. 9 353 (um 1030), Deotrihesdorf Bitterauf Nr. 87 (875), Dietrichstorf MB. 9 377 (um 1090) u. ö. (Dietrihesdorf, Dietrichesdorf), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ding (Oberding und Unterding), 8. Jh., bei Erding, F1-706 ### Diechun (2), Deoinga Bitterauf Nr. 5 (750), (de) Diechin Meichelbeck Nr. 1278 (11. Jh.), Tiecha MB. 10, 386 (um 1095) u. ö. (Diegen, Diengin, Dienge, Dienga, Tiginga), nach F1-706 könnte die Form Deoinga auf den Personennamenstamm Thiu hinweisen, F2-1519 nach Bitterauf 2 Nr. 1663 (1091) „Dichau“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dingolfing (Oberdingolfing und Unterdingolfing), 8. Jh., an der Isar in Niederbayern, pag. Isinincg., F2-1029 THING2 (PN) Thinolfingas°, Thinolfingas Bitterauf Nr. 62 (773), Dingolfing R. Nr. 101 (932), Dingoluinga MB. 28a 435 (1001) u. ö. (Tingulvinga, Dyngolfinga, Dingolvingen), s. Bayern 141, s. PN, Suffix inga, Donb129, (Stadt in dem Landkreis Dingolfing-Landau), rund 18000 Einwohner, viele vorgeschichtliche Siedlungsspuren, Herzogshof zur Zeit der Agilolfinger in dem 8. Jh., in dem 8. Jh. Gut des Klosters Sankt Emmeram in Regensburg, Dingoluuinna (770?) Abschrift 11. Jh. wohl verschrieben für *Dingoluuinga, Thinolfingas (773) Abschrift 12. Jh. wohl verschrieben für *Thingolfingas, Tingulfuinga (833), Dingoluingen (1114), in dem 13. Jh. Übergang an Bayern, Dingolving (1220-1230), 1274 Bestätigung des Stadtrechts, Dingolfing (kurz vor 1300), 1838 Wiedererrichtung des Pfleggerichts, in dem 20. Jh. Industrieansiedlung, 1967 BMW-Werk (vorher Glas Autohersteller), s. PN Thingolf bzw. Dingolf, „bei den Leuten des Dingolf“, s. Reitzenstein 2007 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dobelberg, 9. Jh., bei Glon (Glonn) bei Ebersberg, F1-416f. BERGA (Berg) Berg (d 5), Berge Bitterauf Nr. 698 (848), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Doidorf, 11. Jh., bei Freising, F1-716 DIUP (tief) Diubesdorf° (Leibersdorf bei Großgundertshausen bei Rottenburg), Meichelbeck Nr. 1267 (11. Jh.), Fsp. 24 liest Liubesdorf, F2-1520 Bitterauf 2, Nr. 1480 (um 1091), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dorfacker, 9. Jh., bei Kranzberg bei Freising, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfacchera°, Dorfacchera MB. 6 22 (um 1030), Dorfacrun Meichelbeck Nr. 671 (850), Nr. 911 (902), Dorfachra Bitterauf Nr. 1073 (um 926) u. ö. (Dorfachorun, Dorfacheren), s. akkar, akkar, ahd., st. M. (a), Acker, Feld (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dorfen, 8. Jh., bei Wolfratshausen, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (2), Dorfa Meichelbeck Nr. 180 (8. Jh.), 658 (9. Jh.) u. s. w., Dorf Bitterauf Nr. 62 (773), Dorfin Bitterauf Nr. 62 (773), Dorfun Meichelbeck Nr. 528 (820), 592 (936), 726 (858) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dorfen, 9. Jh., bei Ebersberg, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (3), Dorf Bitterauf Nr. 874 (um 875), (ad) Dorfe J. S. 170 (932), Dorffen Ebersberg 3 55 (um 1135) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dornach, 9. Jh., bei München rechts der Isar mit altem Dorfgericht und Grabhügel, F2-1069 THURN (Dorn) Dornach (3), Dornah Bitterauf Nr. 764 (um 859), Bitterauf 2 Nr. 1190 (um 957), s. dornahi 4, ahd., st. N. (ja), Dornstrauch, Dornhecke, Dickicht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dörnbach, 9. Jh., bei Hohenkammer bei Freising, F2-1074 DORNAG (dornig) Dornaginpah°, Dornaginpah Bitterauf Nr. 545 (827), Dornigipach MB. 6 163 (um 1060), s. Fsp. 25, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dötzkirchen, 9. Jh., bei Mühldorf in Oberbayern, F1-726 DOD (PN) Totinchirihha, Totinchirihha Bitterauf Nr. 805 (864), s. PN, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dripach°“, 11. Jh., ein Bach (nach F2-1055) an der südwestlichen Grenze des Bistums Freising, F2-1055 THRÎ (drei) Dripach°, Dripach Bitterauf 2 Nr. 1466 (um 1060), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dugny, 9. Jh., bei Verdun, F1-768 DUNG (Hügel bzw. Keller?) Dungeih, Dungeih Bitterauf Nr. 661 (843), nach Förstemann eine Art Volksetymologie?, Dongei P. Scr. 10 1852 S. 266 (1107) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dürnseiboldsdorf, 12. Jh., bei Freising, F2-720 SIG1 (Sieg bzw. PN) Sigiboltesdorf (4), Sibeltestorf Bitterauf 9 Nr. 1766 (1183), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dürnzhausen, bei Pfaffenhofen in Oberbayern, F1-721 DIUR2 (PN) Teoruneshusier, Teoruneshusir Bitterauf Nr. 10 (757), Tiorneshusa Meichelbeck Nr. 1149 (10. Jh.), Tirnshusen MB. 10 381 (um 1138), s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Dürrnhausen, 8. Jh., bei Habach bei Weilheim, F2-1091 DURFO (PN) Durfingeshusun°, Durfingeshusun Bitterauf 76 (776), Durfingeshusen MB. 9 13 (778), Durfingesdorf Bitterauf Nr. 626 (837), s. PN, s. Suffix, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ebersbach, 9. Jh., bei Weichs bei Dachau, F1-789f. EBAR2 (PN) Eparaspach (1), Eparaspach Meichelbeck Nr. 1262 (11. Jh.), Eparesbah Bitterauf Nr. 739 (853), Heberespah Meichelbeck Nr. 1160 (11. Jh.), Ebersbach Meichelbeck MB. 10 396 (um 1147), s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ebertshausen, 8. Jh., bei (Bruck bzw.) Fürstenfeldbruck, F1-794 EBAR2 (PN) Eparnuntishusir, Eparnuntishusir Bitterauf Nr. 31 (769), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ebrach, 8. Jh., an der Ebrach einem Nebenfluss der Attel bei Wasserburg, F1-787f. EBAR1 Ebaraha (2), Eparaha Bitterauf Nr. 16 (760), Nr. 673 (845), Ebaraha Ebersberg 1, 27 (1029), Ebera MB. 29a 302 (1151), ZGO 4, 411 (1140), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eching, 8. Jh., bei Freising, F1-804 EH (PN) Ehingas (1) Ehingas Bitterauf Nr. 81 (um 776), Bitterauf Nr. 60 (773), ?Ehinga Bitterauf Nr. 246 (811), Nr. 720 (850), Ehingon Meichelbeck Nr. 866 (9. Jh.), Echingan Meichelbeck Nr. 1229 (11. Jh.), s. PN, Suffix inga, Donb145, (Gemeinde in dem Landkreis Freising), rund 13000 Einwohner, Ehingas (773) Abschrift 824, Ecchingan (1039-1047), 12. Jh. zur Hofmark Ottenburg, Ehingen (1148-1156), Ehing (1258) Abschrift 14. Jh., 1311 zu dem Hochstift Freising, Eching (prope Freysing) (17. Jh.), 1802/1803 Bayern, s. PN Echo, „bei den Leuten des Echo“, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eching, 9. Jh., bei Landshut, F1-804 EH (PN) Ehingas (2), Ehinga Bitterauf Nr. 367 (816), Ehingin Ebersberg 1 28 (um 1030), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eching, 9. Jh., bei Erding, F1-804 EH (PN) Ehingas (3), Ehinga Bitterauf Nr. 414 (819), Ehingen J. S. 43 (8. Jh.), Kz. S. 36 (8. Jh.) (bei J. Adehingen), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eckhofen, 9. Jh., bei Aichach, F1-19 AG° (PN)? Ekkiperhteshova°, Ekkiperhteshova Bitterauf Nr. 296 (809), Eckinrehteshova (!) Meichelbeck Nr. 1046 (10. Jh.), d. PN?, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ecknach, 9. Jh., an der Echnach bei Aichach, F1-808 ### Echinaha, Echinaha Bitterauf Nr. 384 (817), 477 (822), 948 (880), MGd. 3 (11. Jh.), Eichenach Bayr. Ac. Sitz. 1894 (12. Jh.) Abschrift 15. Jh., s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser, s. F1-14 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Edelshausen, 8. Jh., bei Schrobenhausen, F1-241 ATHAL (PN bzw. Adel... bzw. edel) Adeleshusen (2), ad Zetileshusun Bitterauf Nr. 132 (um 794), Zetileshusir Bitterauf Nr. 252 (807), Cetileshusun Bitterauf Nr. 854 (um 860) u. ö. (Eteleshusen, Ettileshousen, Eteleshusen, Cetilshovin), s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus, s. Steichele 4 809 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Edenpfaffenhoffen, 9. Jh., bei Weichs bei Dachau in Oberbayern, F2-493 PÔPE (Pfaffe) Puopinhova, Puopinhova Bitterauf Nr. 989 (895), Půpinhova Bitterauf Nr. 1020 (um 899), s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof, s. F1-492 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Edenpullach, 9. Jh., bei Wolfratshausen, F1-527f. BOK (Buche) Pohloh (3), Puachaloh Bitterauf Nr. 192 (803), s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eggelburg (Vordereggelburg und Hintereggelburg), 9. Jh., bei Ebersberg, F1-27 AGIL3 (PN) Ekkilunpurc, Ekkilunpurc Bitterauf Nr. 361 (816), Eckilunpurc Bitterauf Nr. 721 (850), Eccvlunpurc Bitterauf Nr. 694 (847), Eckilinpurc Ebersberg 1, 83 (1058), Ekkelinburc Ebersberg 1, 133 (um 1080), s. PN, s. ahd. burg, F., Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eggenberg, 9. Jh., bei Allershausen bei Freising, F1-21 AG° (PN)? Ekkimunteshopa, Ekkimunteshopa Bitterauf Nr. 660 (843), s. PN (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eggersdorf, 9. Jh., bei Eggenfelden, F1-19 AG, Ekkiperhtesdorf Bitterauf Nr. 355 (816), s. dorf 35, ahd., st. N. (a), Weiler, Dorf, Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eggersdorfen, 9. Jh., bei Vilsbiburg, F1-830 ERKAN (behende bzw. PN) Erkanhartesdorf, Erkanhartesdorf Bitterauf Nr. 755 (856), s. PN Erkanhart, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eging, 9. Jh., bei Altenfrauenhofen bei Vilsbiburg, F1-13 AG° (PN) Eginga (2), Eginga Bitterauf Nr. 738 (853), Egingas Meichelbeck Nr. 605 (838), Eigingon Meichelbeck Nr. 725 (857), Eigingen MB. 6, 54 (um 1100), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eglhausen, 9. Jh., bei Freising, F1-28 AGIL3 (PN) Hegelinhusun, Hegelinhusun Bitterauf Nr. 575 (828), s. PN, Suffix?, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Egmating, 9. Jh., bei Ebersberg, F1-805 EH (PN) Ehamotinga (2), Ehamotinga Bitterauf Nr. 163 (802), Ehemuotinga MB. 6 17 (um 1030), MB. 6 29 (1047), Ehemuting MB. 6 17 (um 1030) u. ö. (Ehemotigen, Ehmovtingen, Ehemutingen), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eibach, 9. Jh., bei Erding, F1-1539 I (Eibe?) Ipah (1), Ipach Bitterauf Nr. 663 (843), ?J. Nr. 152 (10. Jh.), Ipah Bitterauf Nr. 272 (808), Hipach Bitterauf Nr. 285 (808), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eichenhofen, 10. Jh., bei Langengeisling, F1-16 AG° (PN)? Eginhova (3), Ecchinhouun Bitterauf Nr. 981 (895), s. PN?, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eichhofen, 9. Jh., bei Dachau, F1-1547 ### Jepinkhiricha, Jepinkhiricha Bitterauf Nr. 697 (848), s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eiselsdorf, 9. Jh., bei Visbiburg oder wüst Eiselsdorf bei Landshut, F1-1600 IS2 (PN) ISAN Isanpertesdorf, Isanpertesdorf Bitterauf Nr. 544 (827), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf, s. Isinbretsdorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eisenhofen, 9. Jh., bei Dachau, F2-1155 US1 (PN) Usinhusun, Usinhusun Bitterauf Nr. 183 (802), Usinhofun MB. 9 24 (837), Usinhoven bzw. Usenhoven MB. 10 446 (1145), (1107), Usenhusen Cod. Hirsaug. 95 (12. Jh.) derselbe Ort?, s. Bayern 170, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eiting, 10. Jh., bei Erding, F2-1106f. UD (PN) Utinga (5), Utinga Bitterauf 2 Nr. 1270 (10. Jh.), Utingun Bitterauf 2 Nr. 1253 (um 977), Uettingen MB. 9 368f. (1070), Utingen Ebersberg 3 58 (1135), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ellbach, 9. Jh., bei (Bad) Tölz, F1-809 ELH (Elch) Elhpac (1), Elhpác Bitterauf Nr. 701 (848), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, s. Elichpach F1-67 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Emmering, 9. Jh., an der Ammer bei (F1-1563) Brück (!) bzw. Fürstenfeldbruck?, F1-1563 IM (PN) Emheringas (1), Emheringa Bitterauf Nr. 579 (829), Emheringon Bitterauf Nr. 792 (um 869), Emcheringun P. 11 214 Chron. Benedictobur. u. ö. (Emeheringen, Hemeheringa, Emeringen, Emmeheringen), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Erching, 8. Jh., bei Freising, F1-821 ERA (Ehre bzw. PN) ERIN Erichingon (2), Erichinga Bitterauf Nr. 5 (750), s. PN?, Suffix inga, Herihhingas (1) F1-1255 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Erding (Altenerding), 9. Jh., südöstlich Freisings, F1-184 ARIN (PN), Ardeoingas°, Ardeoingas Bitterauf (um 800), Ardingen J. S. 115f. (891), derselbe Ort, s. PN, s. Bayern 178, s. F1-205, F2-1491 Ardingen MB. 1 270 (1177), s. PN *Ardeo, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ergertshausen, 9. Jh., bei Wolfratshausen, F1-183 ARIN (PN) Arfrideshusun, Arfrideshusun Bitterauf Nr. 388 (817), zu einem dortigen Priester Arfrid?, s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ergolding, 9. Jh., bei Landshut, F1-822 ERA (Ehre bzw. PN) ERIN Ergeltinga (1), Ergeltinga Bitterauf Nr. 463 (822), Erkeltingas Meichelbeck Nr. 473 (um 820), Ergoltinga MB. 28a 148 (914) u. ö. (Heringoltingin, Ergoltingen, Ergaltingin, Ergoltingen), s. PN, Suffix inga, Donb163, (Markt in dem Landkreis Landshut in Niederbayern in Bayern), rund 12000 Einwohner, Ergeltingas (822) Abschrift 824, Erkeltingas bzw. Erkeltinga (824), Ergoltinga (888/889), Ergoltingen (um 1130), Ergolting (kurz vor 1300), s. PN *Ergelt, „bei den Leuten des Ergelt“, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Erlbach (Obererlbach und Niedererlbach), 9. Jh., bei Buch bei Landshut oder Erlbach bei Forstinning bei Erding, F1-196 ARILA (Erle) Arlabeka (8.), Erlapach Bitterauf Nr. 571 (828), Erilapach Pollinger1 (994), Erilipah Bayr. Ac. 14 33 (1040), s. bah (1), ahd. st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Erlbach (Obererlbach und Niedererlbach), 9. Jh., Erlbach bei Forstinning bei Erding oder bei Buch, bei Landshut, F1-196 ARILA (Erle) Arlabeka (8.), Erlapach Bitterauf Nr. 571 (828), Erilapach Pollinger1 (994), Erilipah Bayr. Ac. 14 33 (1040), F1-196f. ArilA Arlabeka (8), Erlepach Oberbayr. Arch. 2, 74 (12. Jh.), s. bah (1), ahd. st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Erlenhausen, 9. Jh., bei Dachau, F1-197 ARILA (Erle) Erlahusun Bitterauf Nr. 739 (853), oder zu dem PN Eralo?, s. PN?, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Erlhausen, 9. Jh., bei Weichs bei Dachau, F1-1255 HARJA (PN zu Heer) Herilinhuson°, Herilinhuson Bitterauf Nr. 709 (849), nach Fsp. 28 Erlhausen bei Weichs bei Dachau = Erlahusun (ARILA Erle), nach F1-1255 ist dies zweifelhaft, s. PN?, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Erling, 12. Jh., bei Starnberg, F1-824 ERLA (PN) Erelinga (3), Erelingun Bitterauf 1, Erlingen R. Nr. 233 (1147), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Esting, 9. Jh., bei (Bruck bzw.) Fürstenfeldbruck, F1-806 ### Ehstinga, Ehstinga Bitterauf Nr. 167 (um 806), Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Etterschlag, 9. Jh., bei Inning bei Starnberg, F1-799 ED (PN) Etinesloch, Etinesloch Bitterauf Nr. 200 (um 809), s. PN, s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Etzenhausen, 8. Jh., bei Dachau, F1-304 AZ (PN) Azenhus (2), Zezinhusir Bitterauf Nr. 128 (791), Zezinhusa Meichelbeck Nr. 1043 (10. Jh.), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Eutenhausen, 9. Jh., bei Rosenheim, F1-256 AUD° (PN) Outenhusen (2), Outenhusen MB. 8 372 (806), s. aber Riezler 91, Otinhusen Bitterauf Nr. 689 (847), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Exing, 9. Jh., bei Ebersberg, F1-805 ### Ehsingas, Ehsingas Bitterauf Nr. 309 (813), Ehsinga Bitterauf Nr. 364 (816), Ehsingon Ebersberg 1 136 (1080), Essingin Ebersberg 3 20 (um 1110), nach Förstemann vielleicht aus Agasingas zusammengezogen?, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Farchach, 8. Jh., bei Aufkirchen bei Wolfratshausen, F1-920 FORAHA (Föhre) Forehahi (2), Forhaah Bitterauf Nr. 9 (757), Forhah MB. 8 400 (um 1160), Borchach Oberbayr. Arch. 44 85 (12. Jh.) u. ö. (Vorha, Vorchaideh), Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Farchant, 9. Jh., bei Werdenfels bei Garmisch-Partenkirchen, F1-922 FORAHA (Föhre) Forcheida (1), Forcheida Bitterauf Nr. 145 (um 802), s. heida* (1) 3, ahd., st. F. (ō), sw. F. (n), Heide (F.) (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Feldgeding, 9. Jh., bei Dachau, F1-868 FELD (Feld) Feldgundinka, Feldgundinka Bitterauf Nr. 720 (850), Feldcundingon Bitterauf Nr. 654 (842), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Feldkirchen, 9. Jh., bei Rosenheim, F1-867 FELD (Feld) Feldkircha (1), Veldchircha MB. 6 162 (um 1060), Feldkirc MB. 6 152 (804), Feldkiricha Bitterauf Nr. 197 (809), Veltchihen (!) Oberbayr. Arch. 24 97 (12. Jh.), s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche, Donb173 (Feldkirchen-Westerham), (Gemeinde in dem Landkreis Rosenheim in Oberbayern), rund 10000 Einwohner, (de ecclesia ad) Feldkirc (804) Abschrift 824, Veldchirihha (1020-1035) Abschrift 12. Jh., (ecclesia) Veldchirchen (1315), Feldkirchen (1831), Westerhaim (1155-1186), Westirhaim … Veltchirchen (13. Jh.), Veldkirchen (pagus et templum …) Westerhaim (pagus templum) (um 1583), Westerham (… in der Pfarrei) Feldkirchen (1832), s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche, s. wester (1), mhd., Adj., „wester“, westlich, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat, „Feldkirche-Westheim“, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Feldmoching, 8. Jh., bei München, F2-248 MAUK (PN) Mochinga (1), Mochinga Meichelbeck Nr. 219 (8. Jh.), Mochingas Meichelbeck Nr. 491 (um 820), 500, Mohinga Bitterauf Nr. 220 (um 808) u. ö. Mohhinga, ad Mohingas), s. Feldmochinga (Feldmohinga) F1-868, s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Feldui, 8. Jh., wüst bei Vilsbiburg, F1-865 FELD (Feld) Felda (13), Feldui (!) Meichelbeck Nr. 46 (um 770), Feldin Bitterauf Nr. 64 (773), Veldun Ebersberg 1 15 (980), Velden P. u. Gr. 1 f. 29 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Finning (Oberfinning und Unterfinning), 9. Jh., bei Landsberg an dem Lech, F1-885 FIN2 (PN) Finninga (1), Finninga Bitterauf Nr. 396 (818), Uindingen P. u. Gr. 2 f. 3 (12. Jh.), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fischbach (M.), 9. Jh., ein Nebenfluss der Pfettrach bei Tölzkirchen bei Moosburg, F1-891f. Fiscaha° (4), F1-891f. Bitterauf Nr. 489 (823), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fischen (Vorderfischen und Mitterfischen), 8. Jh., an dem Ammersee bei Weilheim, F1-891 FISK (Fisch) Fiscon, Fiscon Bitterauf Nr. 435 (820), MB. 33 Nr. 7 (1067), Fiskeon Bitterauf Nr. 77 (776), Fiska Bitterauf Nr. 77 (776) u. ö. (Fiskea, Viscon) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fischeröd, 9. Jh., bei Erding, F1-891f. FISK (Fisch) Fiscaha° (5), Fiscaha Bitterauf Nr. 593 (830), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Flaurling, 8. Jh., im Oberinntal bei Oberhofen, F1-912 (Fleurling bei Imst!) FLOR2 (PN) Flurininga (2), Flurininga Bitterauf Nr. 19 (763), MB. (!) (802), Fluriningun MB. 9 19 (802), s. röm. PN Florinus (abai. Flurin), Suffix inga, „bei den Leuten des Flurin“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Föching, 9. Jh., bei Miesbach, F1-859 FEKKO (PN) Fechinga (1), F2-1529, Fechinga Bitterauf Nr. 381 (817), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fogalfelda“, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Freising, F1-959 FUGAL (Vogel bzw. PN?) Fogalfelda, Fogalfelda Bitterauf Nr. 434 (819), s. PN? s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Föhring (Oberföhring), 8. Jh., bei München rechts der Isar, F1-851f. FAR2 (PN) Faringa (3), Feringas Bitterauf Nr. 351 (815), Veringun Meichelbeck Nr. 1177 (11. Jh.), Veringan Geschichtsquellen 27 264 (1075) neben Veringa u. ö. (Pferingun, Pheringa, Feringa, Veringan), s. PN?, s. Bayern 544, Suffix inga, Donb645 (Unterföhring), Feringas (750) Abschrift 824, Faringa (783) Abschrift 9. Jh., Feringa (807) Abschrift 824, Ueringen (1140-1152), s. ferio 24, ferro, fergo, ferigo, ahd., sw. M. (n), Fährmann, Ruderer, Schiffer, „bei den Fährmannsleuten“ bzw. „bei den Fährenleuten“, s. Reitzenstein 2006, s. Unterföhring (AAAGOLD20160518.doc)

 

Freidling, 11. Jh., bei Landshut?, F1-953 FRITH2 (PN) Frittlinga (2), Fritilink Meichelbeck Nr. 1267 (11. Jh.), Fritelingen Oberbayr. Arch. 2, Nr. 49 (12. Jh.), F2-1532 Fritilink Bitterauf 2, Nr. 1480 (um 1091), Suffix inge, oder Freiling bei Vilsheim bei Landshut (AAAGOLD20160518.doc)

 

Freiling, 11. Jh., bei Vilsheim bei Landshut, F1-953 FRITH2 (PN) Frittlinga (2), Fritilink Meichelbeck Nr. 1267 (11. Jh.), Fritelingen Oberbayr. Arch. 2 Nr. 49 (12. Jh.), F2-1532 Fritilink Bitterauf 2 Nr. 1480 (um 1091), s. PN, Suffix inge, oder Freidling bei Landshut? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Freising, 8. Jh., in Oberbayern, F1-943 FRÎ (2) (PN) Frigisingun (1), Frigisingun Bitterauf (770) u. s. w., Frigisingas P. 3 79 Kar. M. capit., Frigisinga Bitterauf Nr. 7 (754), MB. 28a 265 (996) u. ö. (Frisingen, Frisinga, Frisingia, Frisingensis, Frisingus mons, Frigisiensis), s. PN, s. Bayern 209ff., Suffix inga, Donb185, (große Kreisstadt in dem Landkreis Freising), rund 46000 Einwohner, in dem 8. Jh. Pfalz der Herzöge (Agilolfinger), Begründung des Bistums, Frigisinga (744) Abschrift 824, Frisinga (777) Abschrift 12. Jh., Frisinge (1261), Freisingen (1287), Freising (1290), angeblivch antiker Name Frixinia ist eine eErfindung von etwa 1291 bzw. Abschrift 15. Jh., s. PN Frigis, Suffix inga, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Frigisingas, 8. Jh., wüst bei Landshut in Niederbayern, F1-943 FRÎ (2) (PN), Frigisingun (2), Frigisingun Bitterauf (um 750) u. s. w., Suffix inga, s. a. Freising (AAAGOLD20160518.doc)

 

Frixing bzw. Friesing, 8. Jh., bei Mühldorf?, F1-945 FRIKA (gierig bzw. PN) Frikisinga, Frikisinga Bitterauf Nr. 131 (um 794), Frikisingen MB. 2 327 (um 1170), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Froolfesdorf“, 9. Jh., unbestimmt bei Erding, F1-939 FRAV° (Herr bzw. Fro) Froolfesdorf, Froolfesdorf Bitterauf Nr. 956 (um 883), s. Fsp. 31, s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fröttmanning, 9. Jh., bei München, F1-954 FRITH2 (PN) Freddimaringa, Freddimaringa Bitterauf Nr. 336 (815), Fretemaringen MB. 6 135 (um 1186), Fretmaringun Meichelbeck Nr. 1205 (11. Jh.), Fretmaringa Meichelbeck Nr. 1136 (10. Jh.), (F1-954 nach Fr- zu lesen?), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fürholzen, 8. Jh., bei Freising, F1-971 FUR (vor) Furiholze (1), Furihulze Bitterauf Nr. 286 (811), Furihulci Bitterauf Nr. 46 (771), Furiholce Meichelbeck Nr. 946 (10. Jh.) u. ö. (Furiholz, Furcholz), s. holz 60, ahd., st. N. (a), Holz, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Fussberg, 9. Jh., bei Ueberacker bei Maisach bei Bruck bzw. Fürstenfeldbruck in Bayern, F1-415f. BERGA (Berg) c 11, Perc Bitterauf Nr. 416 (819), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gaisach, 9. Jh., bei (Bad) Tölz, F1-987 GAIT (Geiß) (ad) Keizahu, (ad) Keizahu Bitterauf Nr. 381 (817), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Galenberg, 9. Jh., bei Erding, F1-992 GALGO (Galgen) Calcunpergun (1), Calcunpergun Bitterauf Nr. 481 (822), Bitterauf Nr. 592 (830), Calkinperc Meichelbeck Nr. 440 (823), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gallenbach bzw. Galenbach, 9. Jh., bei Aichach, F1-992 ### Calmanapah, Calmanapah Bitterauf Nr. 488 (823), s. Steichele 2 173, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, s. Fsp. 17, s. F1-1632 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Garmisch, 9. Jh., bei Werdenfels nordöstlich der Zugspitze, F1-1008 GAR (PN) Germareskawe, Germareskawe Bitterauf Nr. 180 (802), s. PN, s. Bayern 224, s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde, s. a. Germarisgowi, Germanesgowe, Donb197 (Garmisch-Partenkirchen), (Markt in dem Landkreis), rund 26000 Einwohner, Sitz der Kreisverwaltung, (in) Germareskauue (802) Abschrift von 824, (ad) Germarescouue (907-937) Abschrift 10. Jh., Germarisgowi (1065-1075), Germaresgouue (1071), Germarscou (1170-1175), in dem 13. Jh. Kauf durch das Hochstift Freising, Germarsgo (1259), Germisgo (1295),Germansgawe (1305), Germansgaew (1315), Germaeschae (1335), seit dem 15. Jh. Marktrecht, Garmaschaw (1409), Germaschgaw (1457), Garmisch (1515),Germischen 1528), Garmisch (1536), 1936 Austragungsort der olymischen Winterspiele, s. PN Germar (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gaunkofen, 9. Jh., bei Landshut, F1-1026 GAWI2? (PN Bewohner? bzw. jäh?) (PN) Gauuinhoua, Gauuinhoua Bitterauf Nr. 865 (um 867), s. PN, Suffix ing?, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof, Vorhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gauting, 11. Jh., bei Starnberg, F1-1071f. GOD2 (PN)? Gotinga (2), Gotinga Meichelbeck Nr. 830 9. Jh., Cotingun Bitterauf Nr. 464 822, Cotingas Bitterauf 83 776, 292 809, Suffix inga, nach F1-1071 der Etymologie nach mit Gotting gewiss nicht identisch. Donb199, (Gemeinde in dem Landkreis Starnberg), rund 20000 Einwohner, keltischeViereckschanze, römischer Flussübergang, Burg des Herzogs von Bayern, Gutingon (um 1080), Goutinga (11. Jh.) zum 8. Jh., Gutingen (1141), Goutingen (12. Jh.) zum 8. Jh., Gautingen (1296), Gauting (1315), s. PN Gūdo bzw. Cūto, „bei den Leuten des Gūdo bzw. Cūto“, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Geckenpeunt, 9. Jh., frühere Kirche bei Emmering bei Bruck bzw. Fürstenfeldbruck, F1-984 GAGAN (PN) Gegenpiunt, Kekinpiunt Bitterauf Nr. 792 (um 864), Gegenpiunt Oberbayr. Arch. 24 Nr. 21 (um 1185), Geggenpint MB. 8 474 (um 1199), s. PN, s. biunta* 1, ahd., st. F. (ō), „Beunde“, Gehege, Weide (F.) (2), eingezäuntes Grundstück (AAAGOLD20160518.doc)

 

Geiselbach (Obergeiselbach und Untergeiselbach), 8. Jh., bei Erding, F1-1056 GISAL (gären?) Gisalpah (1), Kisalpah Bitterauf Nr. 103 (780), Kisalpahc Meichelbeck Nr. 846 (9. Jh.), Kysalpach Bitterauf Nr. 371 (817), 593 (830), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Geiselbullach, 9. Jh., bei Fürstenfeldbruck, F1-517f. BOK (Buche) Pohhi (15), Poah Bitterauf Nr. 607 (834?) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Geisenhausen, 9. Jh., bei Pfaffenhofen, F1-1058 GIS2 (PN) Gisinhusa (2), Kisinhusir Bitterauf Nr. 580 (829), Gysenhusen MB. 33a Nr. 15, MB. 29a 328 (1156), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gelau“, 8. Jh., bei Innichen in Tirol östlich Brixens, F1-1032 GEL (niedriger Grund?) Gelau, Gelau Bitterauf Nr. 34 (769) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gelting, 9. Jh., bei Ebersberg, F1-990 GALD (PN) Gald (1), Geltingun Bitterauf Nr. 744 (855), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gerenzhausen, 8. Jh., bei Schrobenhausen, F1-1009 GAR (PN) Kermunteshusir, Kermunteshusir Bitterauf Nr. 103 (um 794), Nr. 582 (829), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gerlhausen, 9. Jh., bei Zolling bei Moosburg, F1-1006 GAR (PN) Gerhiltihusun, Gerhiltihusun MB. 9 35 (um 1070), Kerhiltahusun Bitterauf Nr. 523 (825), Kerhiltahusir Bitterauf Nr. 226 (806) u. ö. (Kerhiltihusun, Kerhiltahuson, Kerhaltahusa!), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Germering, 9. Jh., bei Bruck bzw. Fürstenfeldbruck, F1-1008 GAR (PN) Germaringa (1), Germaringon Bitterauf Nr. 815 (um 864), Germaringun Meichelbeck Nr. 1074 (10. Jh.), s. PN, Suffix inga, Donb204, (Stadt in dem Landkreis Fürstenfeldbruck), rund 37000 Einwohner, römische Siedlungsfunde, vielleicht ist der Beleg Germana (vel ad monte) 769 Abschrift 824 mit der Überschrift de loco Germania in monte hierher zu beziehen, Kermaringon (859-864), in dem Mittelalter Gut der Grafen von Andechs, Germaringen (um 1139-1147), (hierher?) (curia qui dicitur in monte) (13. Jh.), Germaring (1315), Germering (1575), s. PN Germar bzw. Kermar, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Germersberg, 8. Jh., bei Fürstenfeldbruck, F1-1038 ### Germana°, (locus qui dicitur) Germana (vel ad monte) Bitterauf Nr. 30 (769) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Germerswang, 8. Jh., bei Bruck bzw. Fürstenfeldbruck, F1-1008 GAR (PN) Kermareswanc, Kermareswanc Bitterauf Nr. 216 (um 809), Nr. 101 (um 779), Germarswanch MB. 22 60 (1181), s. PN, s. wang, ahd., M., Feld, Au, Wiese, Hang (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gessendorf, 9. Jh.?, bei Landshut, F1-1022 GAUT2 (PN) Gozoltasdorf, Gozoltasdorf Meichelbeck Nr. 1181 (11. Jh.), Gozoltesdorf Meichelbeck Nr. 1175 (11. Jh.), Cozoltesdorf Bitterauf Nr. 393 (818), Cozolti ecclesia (um 784)? u. ö. (Gozoltestorf, Gozolstorf), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gessieltshausen, 9. Jh., bei Freising, F1-1021 GAUT Gotzilthusa, Gotzilthusa MB. 6, 33 (um 1060), Cozhiltahusum Bitterauf Nr. 425 (819), Gozilchusa MB. 6, 163 (um 1060), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Giesenbach, 8. Jh., bei Freising, F1-1049 GIEZE (Gießen) Gizenbach, Kisinpah Bitterauf Nr. 46 (772), Kiesinpach MB. 6 162 (um 1060), Giesinpach MB. 9 375 (um 1090) u. ö. (Gesenbach, Gisinbach, Gizenbach, Giesanpach, Giesenpach, Gieusenpach), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Giesing bzw. Gising, 9. Jh., bei München und Schöngeising bei Bruck bzw. Fürstenfeldbruck, F1-1056f. GIS2 (PN) Gisinga (2), Gisingun MB. 9 17 (802), Kisinga Bitterauf Nr. 185 (802), Meichelbeck Nr. 909 (899), Nr. 1087 (10. Jh.), Kisingun Meichelbeck Nr. 909 (899) u. ö. (Kisingon, Kisingas, Kysingas, Kyesinga, Giesingen, Giesingin, Chissingun), s. Fsp. 20, s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Giggenhausen, 8. Jh., bei Freising, F1-1123 GUG° (PN) Guginhusa, Guginhusa Meichelbeck Nr. 1135 (10. Jh.), Guoginhusum Meichelbeck Nr. 1182 (11. Jh.), Chuginhusun Bitterauf Nr. 821 (um 804) u. ö. (Chuginhuson, Chuginhusir), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gilching, 9. Jh., bei Starnberg, F1-1051 GILD (PN) Giltichinga (1), Kiltoahinga Bitterauf Nr. 109 (804), Kiltihhingen Bitterauf Nr. 904 (870), Giltichingen MB. 10 14 (12. Jh.), Giltichingen MB. 8 398 (um 1160), 450, 489, s. PN, Suffix inga, Donb208, (Gemeinde in dem Landkreis Starnberg in dem Regierungsbezirk Oberbayern), rund 17000 Einwohner, Kiltoahinga (804) Abschrift 824, Kiltihhingen (870), Giltichinga (1011), Giltihingen (um 1140-1162), Giltichingen (1152/1153), Gidilchingen (1212-1216), Gilchingen (1261), Gilchinge (um 1279-1284), Gilching (1303), s. PN Geldiko, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gittenbach, 9. Jh., bei Pfaffenhofen, F1-1123 GUG° (PN) Chuginpah, Chuginpah Bitterauf Nr. 440 (820), s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Glonbercha (bzw. Glonnbercha), 10. Jh., bei Dachau, F1-415f. BERGA (Berg) Berg (c 10), Perc R. Nr. 96 (914) (iuxta fluvium) Glana (locum) Perc (qui vulgo Scintibach vocatur), Perc Bitterauf Nr. 347 (815), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Glonn (F.) bzw. Glon, 8. Jh., ein Nebenfluss der Mangfall und damit des Innes und das Dorf Glonn bzw. Glon südöstlich Münchens, F1-1063f. (Glon) GLAN (glänzend) Glana (5), Glone MB. 1 354 (1073), MB. 1 360 (1151), Glana Bitterauf Nr. 66 (774), MB. 6 26 (1045), 29 (1047), Glana MB. 6 43 (1080), 55 (1100), 58 (1100), MB. 10 441 (1007), Ebersberg 3 6 (1095), 1 23 (um 1115), bei Ebersberg an der zur Mangfall und zum Inn fließenden Glonn, Donb211, (Markt und VG mit 5 weiteren Gemeinden in dem Landkreis Ebersberg), rund 13000 Einwohner, Glana (859-864), Glana (um 1010-1020), Clana (1042-1046) Glane (1127-1147), Glan (1315), Glon (1582), Glonn (1671), Gewässer Clana (774) Abschrift 824, zu *Glanā, kelt., F., Reine, zu *glanōs, kelt, Adj., rein, klar, glänzend, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Glonn (F.) bzw. Glon, ein Nebenfluss der Amper und der Ort gleichen Namens südöstlich Augsburgs, F1-1063f. (Glon) GLAN (glänzend) Glana (6), Clana Bitterauf Nr. 118 (784), 199 (804), 443 (821), 768 (860), Clanis Bitterauf Nr. 39 (770), Glana Meichelbeck Nr. 655 (848), Nr. 673 (851) u. s. w., R. Nr. 96 (914), Chlana Meichelbeck Nr. 531 (um 820), zu *Glanā, kelt., F., Reine, zu *glanōs, kelt, Adj., rein, klar, glänzend, s. Fsp. 21 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Glonn, 9. Jh., bei Dachau, F1-1064 GLAN (glänzend) Glana (11d), Clana Bitterauf Nr. 65 (874), Bitterauf Nr. 347 (815), der Bach bei Glonnbercha bzw. Glonbercha bei Dachau (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gossheim, 9. Jh., bei Donauwörth, F1-1018 GAUT2 (PN) Cozesheim, Cozesheim bzw. Koazesheim Bitterauf Nr. 166 (um 802), Gozesheim Wirt. UB. 4 Nr. 54 (um 1144), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gotefridessteti“, 9. Jh., wüst bei Schlipps bei Freising, F1-1075 GOD2 (PN) Gotefridessteti, Gotefridessteti Bitterauf Nr. 575 (828), s. PN, s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gräfelfing, 8. Jh., bei München inOberbayern, F1-1095 GRAVA (PN bzw. Graf) Grefolvinga (1), Grefolvinga Bitterauf Nr. 19 (763), Bitterauf Nr. 179 (um 802), Grefolvingun MB. 9 17 (802), Greffolvingon Bitterauf Nr. 812 (859) u. ö. (Krefoluingas, Greffolgingen), s. PN, Suffix inga, Donb217, (Gemeinde in dem Landkreis München), rund 13000 Einwohner, Grefoluinga (763) Abschrift 824, Grefoluingen (802) Abschrift 824, Greffolfing (1315), Greffelfing (um 1440), Gräfelfing (1811), Gräfelfing bzw. Greffelfing (1867), s. PN *Grefolf, „bei den Leuten des Grefolf“, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grandmiltach bzw. Zinklmiltach, 9. Jh., bei Freising, F2-291 MILD (in Flussnamen und anderen Namen) Miltaha, Miltaha Bitterauf Nr. 358 (816), Meichelbeck Nr. 1259 (11. Jh.), 1266 (11. Jh.), MB. 6 44 (1060), 162 (1080), 9 375f. (um 1090), Brnm. 2 23 (1104) Original, Miltahe MB. 9 458 (um 1156), Bayr. Ac. 14 86 (1180), Miltha MB. 27 23 (um 1173), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gransdorf, 9. Jh., bei München rechts der Isar, F1-1095 GRAVA (PN bzw. Graf) Gramannesdorf (1), Gramannesdorf Bitterauf Nr. 721 (850), Ebersberg 1 97 (um 1065), Cramannesdorf Bitterauf Nr. 636 (839), s. PN?, s. dorf 35, ahd., st. N. (a), Weiler, Dorf, Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grantowa“, 9. Jh., wüst bei (bzw. in der Pfarrei) Eching, F1-1090 GRAND (grober Kiessand?) Grantowa (1), Grantowa Bitterauf Nr. 1031 (889), s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grass, 9. Jh., bei Rosenheim, F1-1096 GRAZ° Gras (4), Crazun Bitterauf Nr. 250 (907), 329 (814) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gremmertshausen, 8. Jh., bei Freising, F1-1103 GRIM2 (PN) Crimhareshusir, Crimhareshusir Bitterauf Nr. 168 (um 808), 334 (815), Grimherishusen Bayr. Ac. 14 83 (um 1090), Grimhershusen Bayr. Ac. 14 87 (1189)), s. PN, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Griesingen (Obergriesingen und Untergriesingen), 8. Jh., an der Donau bei Ehingen, F1-1099 ### Griesinga, Griesinga Mr. S. 82 (961), Gresingon Bitterauf Nr. 730 (851), Chresinga Ng. Nr. 27 (760) u. ö. (Griesingin, Griesingen), Suffix inga, s. Baden-Württemberg 265 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Griffen, 9. Jh., bei Völkermarkt, F1-1109 GRIV (?) Criuina, Criuina Bitterauf Nr. 472 (822), Griven Schroll 91 (12. Jh.), s. Grivena, s. Österreich 2 236 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Großhöhenrein, 9. Jh., bei Rosenheim, F1-1314 HAUH1 (hoch) Hohenrain (2), Hohenreini Bitterauf Nr. 559 (828), s. rein, ahd., M., Schutzwehr, Ackergrenze (AAAGOLD20160518.doc)

 

Großholzhausen, 9. Jh., bei Rosenheim, F1-1407ff. HOLT (Holz bzw. Wald) Holthusun ostrheinisch südlich der Donau (15), Holzhusun Bitterauf Nr. 197 (804), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grucking, 8. Jh., bei Erding, F1-1118 ### Gruckingin, Gruckingin Ebersberg 1 48 (1045), Cruchinga Bitterauf 124 (um 792), Cruckingan Oberbayr. Archiv 2 16 (12. Jh.), Gruckingen Oberbayr. Arch. 100 (12. Jh.), Suffix inga? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Grünbach, 9. Jh., bei Bockhorn oder bei Grüntegernbach bei Erding, F1-1112f. GRON (grün bzw. Grün) Gruninbach (5), Croaninpach Bitterauf Nr. 366 (816), Croaninpah Bitterauf Nr. 462 (822), Bitterauf Nr. 595 (830), Grunenbach Ebersberg 3 90 (1185), Groninpach Ebersberg 2 23 (um 1075), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gründl, 9. Jh., bei Hörgertshausen bei Moosburg, F1-1105 GRINDEL (Grindel bzw. Riegel) Critilaha (2), Crintila Bitterauf Nr. 823 (864), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gründlerbach, 8. Jh., ein Nebenfluss der Pfettrach bei Grundel bei Freising, F1-1105 GRINDEL (Grindel bzw. Riegel) Crintilpah (1), Crintilpah Bitterauf Nr. 8 (755), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Guffidaun, 12. Jh., bei Klausen in Tirol (?), F1-1120 ### Gubdun, Gubdun MB. 29a 425 (1177) Original, F2-1539 bei Bitterauf 2, Nr. 1128 (um 948) heißt Guffidaun Cubidunes (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gundackersdorf, 9. Jh., bei Dachau, F1-1133 GUND1 (PN) Gundachresdorf, Gundachresdorf Bitterauf Nr. 576 (829), Kundacheresdorf bzw. Kyndacheresdorf Bayr. Ac. 14 81 (um 1078), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gündersdorf, 9. Jh., bei Pfaffenhofen, F1-1124f. GUND1 (PN) Guntherisdorp (2), Cundharesdorf Bitterauf Nr. 857 (860), Kuntheresdorf Meichelbeck Nr. 1120f. (10. Jh.), Cuntheridorf Meichelbeck Nr. 1182 (11. Jh.), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Günding, 9. Jh., bei Osterwarngau bei Miesbach, F1-1128 GUND1 (PN) Chuntilapuron, Chuntilapuron Bitterauf Nr. 381 (817), s. PN, s. būr* (2) 2, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude, Bauer (M.) (2) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gundlkofen, 9. Jh., bei Landshut, F1-1129 GUND1 (PN) Gundilinchova (2), Cundalinchovun Bitterauf Nr. 1012 (um 899), Gundilkoven MB. 10 239f. (um 1170), Gundilkofen Oberbayr. Arch. 24 Nr. 18 (um 1168), s. PN, Suffix ing, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Günzenhausen, 9. Jh., in der Pfarrei Fürholzen bei Freising, F1-1130 GUND1 (PN) Cuncinhusir (2), Cunzinhusir Bitterauf Nr. 671 (845), Cuzinhusir Bitterauf (805), Cucilinchusen Riezler (in) Oberbayr. Arch. 44 (um 1075) u. ö. (Gunzinhusen, Gunzenhuse), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus, s. Günzenhausen F1-1073, nach Schemel T. (brieflich an Förstemann) ist Kantioibis des Ptolemaeus lat. Gunziohiwis und mit Gunzenhausen (!) identisch, s. Futinhuson unter GOD F1-1073 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Günzlkofen, 9. Jh., bei Bruck bzw. Fürstenfeldbruck, F1-1129 GUND1 (PN) Cundinchofa, Cundinchofa Bitterauf Nr. 169 (um 811), Cundinchofun Bitterauf Nr. 576 (829), s. PN, Suffix, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof, s. F1-1131 Günzelhofen (!) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gütersdorf?, 9. Jh., bei Landshut, F1-819 ### Eodungesdorf, Eodungesdorf (statt Gutungesdorf?) Bitterauf Nr. 367 (816), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf, s. F2-1044 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Gütlsdorf, 9. Jh., bei Freising, F1-1132 GUND1 (PN) Cundpoldesdorf (1), Cundpoldesdorf Bitterauf Nr. 879 (um 875), Cundpaldesdorf Bitterauf Nr. 714 (849), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haag, 9. Jh., an der Ammer bei Freising und Haag bei Zolling, F1-1149 HAG1 (Hag bzw. Einhegung) Hag (2), Hag MB. 14 195 (11. Jh.), (ad) Hage Bitterauf Nr. 198 (804), Haga Meichelbeck Nr. 1267 (11. Jh.), MB. 10 386 (um 1095) u. ö. (Haga, Hac, Hege), s. Fsp. 34 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hagertshausen, 9. Jh., bei Rottenburg, F1-1166 HAH (PN) Haholfeshusun, Haholfeshusun Bitterauf Nr. 580 (829), Haholfeshusir Bitterauf Nr. 352 (815), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haid, 9. Jh., an der Wörnitz bei Oettingen, F1-1756 KUNING (König) Chuningesheid, Chuningesheid Bitterauf Nr. 106 (802), s. heida* (1) 3, ahd., st. F. (ō), sw. F. (n), Heide (F.) (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haimhausen, 8. Jh., bei Dachau, F1-1219 HAM2 (PN) Hemmahusan (3), Hemminhusir Bitterauf Nr. 46 (772), Heminhusen Meichelbeck Nr. 978 (10. Jh.), s. PN, s. Bayern 265, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude, s. F1-1193, wohl eher zu HAIM (PN) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haindlfing, 8. Jh., bei Freising und (ungeschieden) Moosburg, F1-1168 HAID (PN) Heidolfinga°, Heidolfinga Bitterauf Nr. 262 (807), MB. 11 16 (731), 123 (865), Heidolvinga Meichelbeck Nr. 1072 (10. Jh.), MB. 6 162 (1060), Heidoluinga Meichelbeck S. 1108 (10. Jh.) u. ö. (Haidoluinga, Heidolvingun, Haidoluingin, Heidolvingin, Heidolfingen, Heidolffingan, Heidolfingen, Haidolvingan, Heidolfingan, Heidolfinga, Heidolvingen, Heidolwingen), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Halberstätt, 9. Jh., bei Erding, F1-245 ATHAL (PN bzw. Adel... bzw. edel), Aalfridesstat, Aalfridesstat Bitterauf Nr. 642 (841), s. PN, s. stat (st. F. i), ahd., Statt, Stelle, Stätte (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hall(er Holz) bzw. Haller Holz, 9. Jh., bei Arreshausen bei Pfaffenhofen, F1-1206 ### Hâl, Hâl Bitterauf Nr. 378 (817) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hamerlbach, 9. Jh., bei Erding, F1-1224 HAMAR1 (Stein) Hamariginpah, Hamariginpah Bitterauf Nr. 393 (818), Hamariginpah Bitterauf Nr. 970 (um 895), nach F1-1224 als Deminutiv von HAMAR aufzufassen, nach F1-1224 s. Graff 4 954 hemera = slavodeutsch kamara, Fick 513, Grimm WB. 4 2 316 s. Hammer (AAAGOLD20160518.doc)

 

Handenzhofen (Oberhandenzhofen und Unterhandenzhofen), 9. Jh., bei Dachau, F1-149 AND2 (PN) Anthadeshofen°, Anthadeshofon Meichelbeck Nr. 420 (820), Anthadeshofa Bitterauf Nr. 486 (823), Anthadeshusir° Bitterauf Nr. 439 (820), s. PN, s. hof, ahd., st. M. (a), Hof, s. Fsp. 4 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hangenham, 8. Jh., bei Freising, F1-1161 HAGAN2 (PN) Haginingan (1), Haginingan MB. 10 383 (11. Jh.), Hageningen Ebersberg 2 58 (um 1135), Hagananga Bitterauf Nr. 100 (um 779), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Harthausen, 9. Jh., bei München, F1-1242f. HARD1 (Hart bzw. Bergwald) Harthusa (3), Harthusa Meichelbeck Nr. 1207 (11. Jh.), Hardhusun Meichelbeck Nr. 838 (9. Jh.), Hardhuson Meichelbeck Nr. 667 (849), Harthusin (847), Haradhusun Bitterauf Nr. 311 (um 814) u. ö. (Harthusun), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haselbach (F1-1279 Haselbbach!), 8. Jh., (einer von mehreren Orten) bei Freising bzw. Sixt-Haselbach bei Moosburg, F1-1279 HASAL (Hasel) Hasalbach (4), Hasalpah MB. 9 367 (um 1070), Hasalpah P. 20 14 Chr. Ebersperg., Bitterauf Nr. 3 (um 748), Nr. 92 (778), Nr. 298 (um 811), R. Nr. 77 (um 899), s. Rth. 4 102, Hasalpahc Meichelbeck Nr. 750 (9. Jh.), 757 (9. Jh.) u. ö. (Hasalpach, Hasilpach, Haselpach, Hasalpach), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, wobei überhaupt nach F2-1279 die zahlreichen bayerischen Orte Haselbach kaum zu scheiden sind (AAAGOLD20160518.doc)

 

Haushausen, 8. Jh., bei Pfaffenhofen, F1-293 AV (PN) Awigozeshusir, Awigozeshusir Bitterauf Nr. 142 (791), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hebertshausen bzw. Eberzhausen, 8. Jh., bei Dachau, F1-1258 HARJA (PN zu Heer) Heriperhteshusun (3), Heriperhteshusun Bitterauf Nr. 110 (789), Heriperhteshusir Bitterauf Nr. 546 (827), Heriperhteshuson Rth. 4 28 (901), s. 4 192, Herinprehteshus MB. 6 79 (um 1154), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hechenberg, 9. Jh., bei (Bad) Tölz, F1-1308 HAUH1 (hoch) Hohinberc (4), Hohinperch MB. 9 374 (um 1090), Hohinperc Bitterauf Nr. 505 (824), Hohanperg MB. 6 22 (um 1030) u. ö. (Hohenperch als Bergname, Hohenperhc, Hohenberg), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heimathshausen, 9. Jh., bei Starnberg, F1-1224f. HAMAR2 (PN) Hamareshusun (2), Hamareshusun Bitterauf Nr. 986 (um 895), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heimathshofen, 9. Jh., bei Rosenheim, F1-1196 HAIM (PN) Heimolfeshofun, Heimolfeshofun Bitterauf Nr. 523 (825), s. PN, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heimertingen, 9. Jh., bei Memmingen, pag. Ilarg., F1-1194 HAIM (PN) Heimmortinga°, Heimmortinga Tr. W. 2 Nr. 164, Heimirtingen MB. 33a 3 (um 958), Heimmmorting(aro marca), Bitterauf Nr. 730 (851), s. PN Heimhard oder Heimward?, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Helfenbrunn, 9. Jh., bei Freising, F1-204 ARP2° (PN) (dunkel) Erphinbrunno (1), F2-1491 gehört zu ARB2 (PN) F1-186, Erphinprunno Bitterauf Nr. 496 (823), 924 (880), Erphenbrunnen MB. 22 39 (12. Jh.), derselbe Ort?, Erphinprunnin MB. ?, Nr. 784 (9. Jh.) u. ö., s. brunno 58, ahd., sw. M. (n), Brunnen, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Helfendorf (Großhelfendorf und Kleinhelfendorf), 8. Jh., südöstlich Münchens bei Rosenheim, pag. Sunderg., F1-1366 HILP (PN) Helfandorf, Helfandorf P. 6 552 Arnold de s. Emmer. (lat. adiutorii vicus), Helpfindorf Meichelbeck Nr. 481 (820), MB. 28a 171 (940), Helphindorf Bitterauf Nr. 197 (804), 211 (807), 323 (825), Helphindorf Bitterauf Nr. 50 772 u. ö. (Helfindorf, Helphendorf, Helphendorph, Helpfendorf), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Helfersried, 9. Jh., bei Erding, F1-204 ARP2° (PN) (dunkel) Erphunesreod, Erphunesreod Bitterauf Nr. 273 (808) (ursprünglich Pochawa, aber meist nach dem presbyter Erphuni benannt), s. PN, s. *riot? (2), ahd. (st. N. ja), Rodung? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hemathshofen, 9. Jh., bei Rosenheim, F1-1196 HAIM (PN) Heimolfeshofun, Heimolfeshofun Bitterauf Nr. 523 (825), s. PN, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Heriteshusun“, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-1349 ### Heriteshusun, Heriteshusun Bitterauf Nr. 1000 (um 895), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Herrschenhofen, 9. Jh., bei Freising, F1-1428 HORSK (PN) Horskinhufun, Horskinhofun Bitterauf Nr. 627 (837), Horschinhova Meichelbeck Nr. 1242 (11. Jh.), Horskinhoven Meichelbeck Nr. 1263 (11. Jh.) u. ö. (de Horscanhovan, Horskenhoven, Horschenhovin, de Horsenhoven), s. PN, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hersching?, 8. Jh., bei München links der Isar?, F1-1428 HORSK (PN) Horscaninga°, Horscaninga Bitterauf Nr. 75 (776), MB. 9 13 (775), dafür Horstaningen MB. 7 330 (um 1100), s. PN, Suffix inga, s. Herrsching? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hettenhausen, 8. Jh., bei Pfaffenhofen, F1-1356 HID (PN) Hittinhusir (1), Hittinhusir Bitterauf Nr. 176 (798), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hetzenhausen, 9. Jh., bei Massenhausen bei Freising, F1-304 AZ (PN) Azenhus (3), Bitterauf Nr. 891 (864), MB. 6 152 (804), Zezinhusun Meichelbeck Nr. 128 (um 800) unbekannt, s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hilgertshausen, 9. Jh., bei Aichach, F1-1336 ### Helidkereshusir, Helidkereshusir Bitterauf Nr. 661 (843), Helidkereshuson Bayr. Ac. 13 Nr. 31 (852), s. PN?, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus, nach F1-1336 vielleicht aus Hildigereshusir (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hirnbach?, 11. Jh. oder Höhenbach? bei Göttweig in Niederösterreich, F1-1422 HOR (Kot) Horaginpach (1), Horiginpach FA. 8 2 14 (11. Jh.), Horiginpah(es houpit) Bitterauf Nr. 1007 (895), Horginbach FA. 8 255 (1096), 8 41 (11. Jh.) u. ö. (Horginpach, Horiginbach), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hirschbach (M.), 9. Jh., bei Kirchdorf bei Moosburg, F1-1371 HIRUT (Hirsch) Hiruzpach (3), Hiruzpach Bitterauf Nr. 560 (828), Hiruzpahc Meichelbeck Nr. 580 (9. Jh.), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hirschbach, 9. Jh., bei Freising, F1-1371 HIRUT (Hirsch) Hiruzpach (4), Hiruzpah Bitterauf Nr. 447 (821), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hirschhausen, 9. Jh., bei Schrobenhausen, F1-1428 HORSK (PN) Horskinhusir, Horskinhusir Bitterauf Nr. 229 (807), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

hluz“ (Losanteil?), 9. Jh., Gebiet, Losanteil, F1-1384 ### hluz, (territorium einan) hluz Bitterauf Nr. 326 (814), (unum) hluzzum Bitterauf Nr. 537 (828), s. luz* (1) 1, hluz, ahd., st. M. (a?, i?), Los, Anteil (AAAGOLD20160518.doc)

 

Höchenberg, 8. Jh., bei Freising, F1-1308f. HAUH1 (hoch) Hohinberc (14), Hohinperc Bitterauf Nr. 73 (776), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hofheim, 8. Jh., bei Weilheim, F1-1393 HOF (Hof) Hofaheim (1), Hofaheim Bitterauf 19 (763), Hovaheim MB. 1 17 (802), 19, Hoveheim P. 11 223f. Chr. Benedictobur., s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, nach F1-1393f. sollen einige der Hofheim zum Personennamen Hofo gehören (AAAGOLD20160518.doc)

 

Högling, 9. Jh., in (der Gemeinde) Kirchdorf bei (Bad) Aibling, F1-1152 HAG°2 (PN), Hagelinga (1), Hegilinga Bitterauf Nr. 309 (813), MB. 6 162 (um 1060), MGd. 4 (11. Jh.), Hegelinga MB. 6 9 (um 1010), Hegelingas Bitterauf Nr. 193 (804) u. ö. (Hegilingen, ?Hegelingan, Egilingas), s. PN, Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hohenbercha (mit Appercha), 8. Jh., bei Freising, F1-418 BERGA (Berg) Berchach (4), Perhah Bitterauf Nr. 46 (772), MB. 9, 358 (um 1030), Perchach Ebersberg 3, 58 (um 1135), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser, s. F1-419, F1-1300 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hohenbrunn, 9. Jh., bei Ebersberg, F1-598f. BRUNN° (Brunnen) Brunna (14), Prunnun Bitterauf Nr. 311 (814), Prunnan Meichelbeck Nr. 1268 (11. Jh.), Prunnen Ebersberg 1 20 (um 1010), s. Fsp. 15, s. F1-1309, Donb272, (Gemeinde in dem Landkreis München,) rund 9000 Einwohner, (ad) Prunnun (814) Abschrift 824, (de) Prunnen (um 1010-1020), (de) Prunnan (1042-1113), Hohenprunnen (1102-1104) Abschrift von etwa 1210, Hohenbrunnen (1107), Hainrichesprunnen (1155-1186), Heinrici Prunne (13. Jh.), Hohenprunn (nach 1313), Hohenbrunn (bei München) (1811), s. hōh (1) 196?, ahd., Adj., hoch, (wegen der Tiefe der Brunnen?), s. brunno 58, ahd., sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born, (Ort ohne fließendes Wasser,) s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hohenkammer, 8. Jh., bei Freising, F1-1635 KAMAR (Kammer) Chamara (1), Chamara Bitterauf Nr. 109 (788), Chamara Meichelbeck Nr. 1282 (11. Jh.) u. s. w., Chamera MB. 9 359 (um 1030), (ad) Chamaran Bitterauf Nr. 310 (813), 531 (826), s. Bayern 309 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Höhenrain, 9. Jh., bei Wolfratshausen, F1-1814 HAUH1 (hoch) Hohenrain (1), Hohinraini Bitterauf Nr. 385 (817), s. rein, ahd., M., Schutzwehr, Ackergrenze (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hohentann (und Innenthann), 9. Jh., bei (Bad) Aibling, F1-680 DAN1 (Tanne?) Tanna (2), Tanne Bitterauf Nr. 287 (809), Ebersberg 2, 60 (1140), 72 (1150) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hohenthann, 8. Jh., bei Rosenheim, F1-680 DAN1 (Tanne?) Tanna (10), Tanne Bitterauf Nr. 54 (772) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hohewang, 8. Jh., westlich des nördlichen Teiles des Ammersees, pag. Housi (!) bzw. Huosi, F1-1500 HÛN2 (PN) Huneswanc°, Huneswanc Bitterauf Nr. 180 (um 811), Hunivanch MB. 6 54 (1100), Hunninwanch MB. 6 52 (um 1080) u. ö. (Hunenwanc, Hunenwanc, Huminanch!), s. Pl. 269, bei Meichelbeck Nr. 203 nach Fsp. 42 Haunwang bei Landshut, s. PN, s. wang, ahd., M., Feld, Au, Wiese, Hang (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hohinprugka“, 9. Jh., nahe der in die Isar fließenden Sempt in (der Pfarrei) Wörth, F1-1309 Hohinprugka, Hohinprugka Bitterauf Nr. 389 (817), s. brugga, ahd., st. F., sw. F., Brücke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hollenbach, 9. Jh., bei Aichach, F1-1398 HOL (Höhle) Holanbach (4), Holanpah Bitterauf Nr. 1000 (um 985), Holunpahc Bitterauf Nr. 891 (864), Holapach MB. 6 162 (um 1060) u. ö. (?Holenbach, Holenbach), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holmichel?, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Freising, F1-1403 HOLT (Holz bzw. Wald) Holza (13), Holze Bitterauf Nr. 594 (830) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holz, 8. Jh., Holz an dem Holz in (der Pfarrei) Lengsdorf bei Erding, F1-1403 HOLT (Holz bzw. Wald) Holza (11), Holze Bitterauf Nr. 86 (777) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holzen, 9. Jh., bei Landshut, pag. Isanahg., F1-1403 HOLT (Holz bzw. Wald) Holza (1), Holza MB. 6 39 (um 1060), Holzza MB. 6 56 (um 1100), ?Holce Meichelbeck Nr. 941 (10. Jh.), Holze Bitterauf Nr. 678 (846) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holzen, 8. Jh., an der Attel, F1-1403 HOLT (Holz bzw. Wald) Holza (9. Jh.), Holze Bitterauf Nr. 23 (765), Bitterauf Nr. 323 (814) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holzen, 9. Jh., bei Zolling, F1-1403 HOLT (Holz bzw. Wald) Holza (10), Holze Bitterauf Nr. 280 (808) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holzhausen, 9. Jh., bei Aufheim, F1-1403 HOLT (Holz bzw. Wald) Holza (12), Holzae Bitterauf Nr. 676 (846) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holzhausen, 9. Jh., bei Arnstetten in Niederösterreich, F1-1407ff. HOLT (Holz bzw. Wald) Holthusun ostrheinisch südlich der Donau (17), Holzhusen UB. Sankt Pölten Nr. 10 (1157), Holzhusir Bitterauf Nr. 215 (um 809), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holzhausen, 9. Jh., bei Erding, F1-1407ff. HOLT (Holz bzw. Wald) Holthusun ostrheinisch südlich der Donau (18), Holzhusir Bitterauf Nr. 289 (809), Nr. 194 (804), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holzhausen, 9. Jh., bei Wolfratshausen, F1-1407ff. HOLT (Holz bzw. Wald) Holthusun ostrheinisch südlich der Donau (19), Holzhusir Bitterauf Nr. 394 (818), Holzhusun Ebersberg 1 (um 980), s. Bayern 315, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holzhausen, 8. Jh., bei Bruck bzw. Fürstenfeldbruck, F1-1407ff. HOLT (Holz bzw. Wald) Holthusun ostrheinisch südlich der Donau (20), Holzhusun Bitterauf Nr. 75 (776), 85 (802), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Holzolling, 8. Jh., bei Miesbach, F2-437 OL1 (PN) Ollingas (1), Ollingas Bitterauf Nr. 134 (794), Ollinga Bitterauf Nr. 387 (817), Ollingen Wessinger Nr. 39 (1129), (1145), Suffix inga, s. holz 60, ahd., st. N. (a), Holz, Wald, Hain, s. F1-269 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hörenzhausen, 9. Jh., bei Dachau, F1-1256 HARJA (PN zu Heer) Herineshusir, Herineshusir Bitterauf Nr. 434 (820), Herineshuson Meichelbeck Nr. 828 (9. Jh.), Herineshusa Meichelbeck Nr. 1079 (10. Jh.) u. ö. (Herneshusin, Herinshusen), s. PN, Suffix?, s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hörgenbach, 9. Jh., bei Dachau, F1-1422 HOR (Kot) Horaginpach (4), Horaginpach Bitterauf Nr. 294 (809), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Horiginaltaha“, 9. Jh., ein Nebenfluss der Donau in Niederösterreich (später Palt?), F1-1422 HOR (Kot) Horiginaltaha, Horiginaltaha Bitterauf Nr. 1007 (895), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hörlkofen, 9. Jh., bei Erding, F1-1254 HARJA (PN zu Heer) Herinchova (2), Herinchova Bitterauf 706 (849), s. PN, Suffix ing, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hrota“, 9. Jh., unbestimmt in Bayern, F1-1477 HROTH (Rodeland) Hrothe (4), Hrota Bitterauf Nr. 963 (um 887) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hummel (Oberhummel), 9. Jh., an der Isar bei Freising, F1-1494 ### Humbala, Humbala Bitterauf Nr. 735 (852), Humbola (!) Meichelbeck Nr. 1192 (11. Jh.), Humbalum Meichelbeck Nr. 1023 (10. Jh.) u. ö. (Humbelen, Humbilen, Humpla, Humplen, Hampelen, Hunpelon, Humpelen) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Hündlbach (Großhündlbach und Kleinhündlbach), 9. Jh., bei Erding, F1-1505 HUND2 (PN) Huntilinpah, Huntilinpah, Huntilinpah Bitterauf Nr. 822 (um 864), Huntilipah Ebersberg 1 9 (um 960), Huntilpah MGd. 4 (11. Jh.) u. ö. (Huntilipach, Huntilpach), s. PN, Suffix, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Huphinheim“, 9. Jh., unbestimmt in Bayern, F1-1510 HUPO (PN) Huphinheim, Huphinheim Bitterauf Nr. 634 (849), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Huppenberg, 9. Jh., bei Unterfischbach bei (Bad) Tölz, F1-1483 HUG (PN) Huggenberg (1), Huggenberg MGd. 3 (1003), Huckinperc Bitterauf Nr. 146 (um 807), 165 (793), 290 (809), Hukenberg MB. 4 80 (um 1180), s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Iffeldorf, 11. Jh., bei Weilheim in Oberbayern, F2-1115 UF2 (PN) Ufilindorf, Ufilindorf MB. 6 54 (um 1100), Ufelindorf MB. 7 46 (um 1080), Uffelendorf P. 11 224 Chron. Benedictobur., Bitterauf 2 Nr. 1536 (1141) u. ö. (Uffilindorf, Uffelindorf, Uffelndorf, Ufildorf, de Uffelendorf), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Iglsdorf, 9. Jh., bei Tudeltshausen bei Rottenburg (Freysing?), F1-1556 ### Ilihdorf, Ilihdorf Bitterauf Nr. 1000 (um 895), Ilhdorf Bitterauf Nr. 535 (826), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ilm (F.), ein Nebenfluss der Donau zwischen Ingolstadt und Regensburg und Ilmmünster an der Ilm, F1-1554 IL1 (in Flussnamen) Ilma (2), Ilma R. Nr. 21 (821), Ilmina Bitterauf Nr. 24 (765), Bitterauf Nr. 1003 (895), Nr. 769 (um 860), Nr. 725 (851), Ilmina MB. 9 399 (um 1147), ?Ilmenowe MB. 29a Nr. 538 (1182), Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Imst (bzw. engadinisches Exonym Dumaišt), 8. Jh., in dem Oberinntal an der Einmündung des Gurgltals, F2-1127 UM1 (?) Umiste, Umiste Wirt. UB. 2 Nr. 317 (1143), Umste FA. 34 Nr. 48 (1170), Humiste Bitterauf Nr. 19 (783?), nach Schneller zu auhumiste, got., Adj. Superl., der höchsten?, Humiste (763), oppidum, vorrömisch, ostalpenidg. zu *sth2 stehen, sonst unklar, s. Österreich 2 499, Donb289, (Stadtgemeinde und einzige Stadt des Bezirks sowie Gerichtssitz,) rund 10000 Einwohner, Humiste (763), Humeste (um 1141), Vmiste (1143) um 1300, Vmste (um 1147-1155), Vnst (1155), Vnnst bzw. Vmste (um 1155-1164), vorrömischer (ostalpenindogermanischer) Name unklarer Bedeutung, Eindeutschung vor 1050 n. Chr., s. Ölberg H. Das vorrömische Namengut Tirols 1962, Finsterwalder 2, Anreiter Breonen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Innenthann (und Hohentann), 9. Jh., bei (Bad) Aibling, F1-680 DAN1 (Tanne?) Tanna (2), Tanne Bitterauf Nr. 287 (809), Ebersberg 2, 60 (1140), 72 (1150) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Innhausen, 9. Jh., bei Dachau, F2-1130 UN1 (PN) Unnenhusen (2), Unninhusun Bitterauf Nr. 1030 (um 899), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Inning (Forstinning und Moosinning), 9. Jh. bei Ebersberg und Erding, F2-1130 UN1 (PN) Undeoingas, Undeoingas Bitterauf Nr. 203 (804), 321 (814), Undeoinga Bitterauf Nr. 372 (817), Undingin Ebersberg 1 18 (um 1000) u. ö. (Ondingin, Undingen), s. F1-1565, s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Inzenmoos (Großinzenmoos und Kleininzenmoos), 8. Jh., F1-1586 INZ (PN) Inzinmos, Incinmos Bitterauf Nr. 97 (777), Incinmose Bitterauf Nr. 441 (821), Inzinmuse Meichelbeck Nr. 655 (848) u. ö. (Intzenmoos, Incinmosem, Ynzenmos), s. mos 18, ahd., st. N. (a), Moos, Sumpf, Moor (AAAGOLD20160518.doc)

 

Inzkofen, 11. Jh., bei Schweinersdorf bei Freising, F2-1134 UND (PN) Uncinchoven, Uncinchoven Bitterauf 2 Nr. 1480 (um 1091), Uncinhovin Bayr. Ac. 14 78 (um 1075), Unzehoven Oberbayer, Archiv 2 Nr. 39 (12. Jh.), s. PN, Suffix, s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Irschenhausen, 9. Jh., bei München rechts der Isar, F2-1151 URS1 (PN) Ursinhusum (1), Ursinhusen MB. 8 368 (800), 380 (970), Ursenhusen MB. 8 382 (um 1153), Ursinhusum bzw. Urinhusum Bitterauf Nr. 1027 (um 899) u. ö. (Ursanhusan, Ursinhůsin), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Isar (F.), ein rechter Nebenfluss der Donau, F1-1594f. IS1 (glänzen bzw. weiß in Flussnamen?) ISAR Isara (1), Isaros bzw. Isaras Ptolemaeus, Strabo öfter, Isara P. 1 mehrmals, P. 11 230 Chr. Benedictob., Meichelbeck Nr. 906 (9.-10. Jh.), Nr. 1112, 1130 u. s. w., Ebersberg 1 28 (um 1030), MB. 29a 425 (1177), Ysara P. 11 214 Chron. Benedictob., P. 20 224 (Ott. Frising.), MGd. 3 (1002) Original, MGd. 4 (1025), Isura MB. 8 363 (762), 365 (778) u. s. w., Bitterauf Nr. 8 (755) u. ö. (Ysaurie, Isera) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Isen (F.), 8. Jh., ein Nebenfluss des Innes mit Isen und Kirchisen bei Mühldorf, F1-1593 IS1 (glänzen bzw. weiß in Flussnamen?) ISAN Isana (1), Isana Bitterauf Nr. 398 (818), Bitterauf Nr. 14 (um 748), J. S. 21f., 28 (798), S. 192f. (um 970), S. 225 (um 1030), Geschqu. 22 302 (um 1000), Bayr. Ac. S. 80 (um 1080), Isna Bitterauf Nr. 72 (776) u. s. w., J. S. 34 (8. Jh.), S. 144 (10. Jh.), S. 153 (925), S. 174 (935), MB. 28b 62 (821), Bitterauf Nr. 33 (769), Isane Mitt. d. Inst. 3 (um 991), Isona Meichelbeck 1 220 (1025) u. ö. (Isna, Ysana, Ysina, Ysene), s. Bayern 392 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Isengau, 8. Jh., (Isanahcowi“ pagus) Gau zwischen Isar und Inn um die in den Inn fließenden Isen, F1-1593 IS1 (glänzen bzw. weiß in Flussnamen?) ISAN, Isanahcowi pag., Isanahcowi Bitterauf Nr. 1032 (897), Isanachowe Meichelbeck Nr. 908 (899), Isanagaoe J. S. 21 (798), 22, 23, 24 u. s. w. u. ö. (Isanagowe, Isangowe, Isnahgowe, Isnagowe, Isnagaoe, Isanakaoue, Isanchgowe!, Isinincgowa, Ysinachgowe, Isingowi, Isincowe, Isinkowe, Hisiniggowe, Ysingow, Isinkov!, Erlinigowie hierfür, Isenchkeuvensis, Isingowe, Isingov), s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ismaning (F1-1598 Ismanning), 9. Jh., bei München rechts der Isar, F1-1598 IS2 (PN) Isamanninga, Isamanninga Bitterauf Nr. 237 (um 809), Nr. 314 (814), Ismanninga MB. 6 42 (um 1060), 43 (um 1080), 162), Ismanningun Meichelbeck Nr. 657 (848) u. ö. (Ismaningen, Ismaning, Isminniinkan, Ismaringen, Isaninga, Isimanningun, Isin Manningan, Isemannen, Isenmaningen, Isemanningen, Hismenningen), s. PN, Suffix, s. Bayern 383, Donb292, (Gemeinde in dem Landkreis München,) rund 15000 Einwohner, Gut des Bischofs von Freising, Isamanninga (806-809) Abschrift 824, Isimanningun (960), Ismanning (1048-1068), Ismaening (1220-1230), Ismaning (14. Jh.), 1803 Bayern, s. PN Isaman, Suffix inga, „bei den Leuten des Isaman“, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jakobsrettenbach, 10. Jh., bei Erding, F2-543f. RAUD (rot) Rotinbach° (13), ?Rotinpah Geschichtsquellen 27 260 (um 980), Bitterauf Nr. 810 (um 864), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jedenhofen, 10. Jh., bei Dachau, F2-432 OD (PN) Odenhova (a), Ǒtinhouva Bitterauf 2, Nr. 1134 (um 948), s. PN, s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz?, s. F2-1109 UD (PN) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jesenwang, 8. Jh., westlich Brucks bzw. Fürstenfeldbrucks, F2-1155 US1 (PN) Osinwanc, Osinwanc Bitterauf Nr. 61 (773), Oasinwanc Bitterauf Nr. 157 (um 800), Usenwanc MB. 6 401 (um 1160) u. ö. (Ousenwank, Osinwangen, Ousinwanch), s. PN, s. wang, ahd., M., Feld, Au, Wiese (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jettenhausen, 10. Jh., bei Wolfratshausen, F2-432 OD (PN) Uotinhusûn, Uotinhusûn Bitterauf 2 Nr. 1176 (um 957), s. unter UD (PN), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Jetzendorf, 9. Jh., bei Pfaffenhofen an der Ilm, F1-1610 JAZO (PN) Jezindorf, Jezindorf (ad Ilminam) Bitterauf Nr. 1003 (um 895), Jhetzndorff (!) Oberbayr. Arch. 24 Nr. 26 (um 1197), s. PN, s. Bayern 334, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kager, 12. Jh., bei Bogen, F1-1622 CHAGA Chagara (1), Chagara Mondschein 2 (12. Jh.), Chagern Brnm. 4 (12. Jh.), nach F2-1554 ein Kager auch bei Bitterauf 2, Nr. 1564 (1196) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kapalpah“, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Freising, F1-981 GABAL (Gabel) Kapalbach, Kapalpach Bitterauf Nr. 202 (804), Kapalbach Not. 10 1, s. Grienberger S. 30, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kapreitta“, 9. Jh., nach F1-1044 eine breede, F1-1044 GI (gi bzw. ge) (territorium quod dicimus) kapreitta, (territorium quod dicimus) kapreitta Bitterauf Nr. 185 (802), s. gibreita* 3?, ahd., st. F. (ō), „Breite“, Platz (M.) (1), Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Katzbach (Großkatzbach und Kleinkatzbach), 9. Jh., bei Erding, F1-1658f. KAZ (Wucht?) Kazbach (2), Chazpach J. S. 139 (927), Chazpah Bitterauf Nr. 616 (836), Bitterauf Nr. 934 (880), Cahzpah Bitterauf Nr. 762 (um 859), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kirchötting, 11. Jh., bei Erding, F1-252f. AUD° (PN) Autinga (3), Otingan Geschichtsquellen 27 263 (um 1075), Otingun Bitterauf Nr. 160 (um 808), Aotingas Meichelbeck Nr. 284 (um 800), Bitterauf Nr. 298 (811), Oatinga Bitterauf Nr. 161 (um 808) u. ö. (Otingin, Otinga), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kirchstetten, 8. Jh., bei Grüntegernbach bei Erding, F1-696 DEGAR (dick? bzw. Lehm?)? Tegirinwach (1), Tegorinwac Bitterauf Nr. 66 (845), Nr. 345 (815), Nr. 253 (792), Nr. 139 (791), Tegrinwach Meichelbeck 1 220 (1025), ?Tegrinwâch Bayr. Ac. 14 S. 88 (1120), MB. 9 415 (um 1147), Tegerenwach Oberbayr. Arch. 2 62 (12. Jh.), s. wāg* 36, ahd., st. M. (i), Woge, Flut, See (M.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Klenau, 9. Jh., bei Schrobenhausen, F1-1691 KLEIN (sauber) Chleninauuua (1), Chleninauuua Bitterauf Nr. 661 (843), Chlenenowa Bayr. Ac. 14 81 (um 1078), s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Klosterholzhausen, 9. Jh., bei Dachau, F1-1407ff. HOLT (Holz bzw. Wald) Holthusun ostrheinisch südlich der Donau (13), Holzhusir Bitterauf Nr. 197 (um 804), Nr. 148 (um 808), MB. 6, 152 (804), Holzhusa Meichelbeck Nr. 1071 (11. Jh.), 1184, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kögning, 9. Jh., bei Erding, F1-1623 KAK (PN) Cachinga (2), Keckinga Bitterauf Nr. 483 (823), s. PN, Suffix inga, s. F1-1031 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kollersdorf, 9. Jh., in (der Pfarrei) Hörgertshausen bei Freising, F1-1621 KAD (PN) Chadalesdorf, Chadalesdorf Bitterauf Nr. 968 (895), Chadolesdorf Bitterauf Nr. 597 (890), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Königsdorf, 8. Jh., bei Wolfratshausen, F1-1751 ### Chumizdorf (1), Chumizdorf Bitterauf 291 (809), Chumizdorf MB. 9 485 (1197), Chumiztorf P. 11 223 Chr. Benedictobur., MB. 8 366 (778) u. ö. (Chumizstorf!, de Chumbezdorf), nach F1-1751 nach Riezler s. PN Chuomi, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kottgeisering, 9. Jh., bei Kottalting bei Bruck bzw. Fürstenfeldbruck, F1-1060 GISAL (PN) Gisilheringen (2), Kisalheringa Bitterauf Nr. 608 (835), Kysalheringa Bitterauf Nr. 666 (844), Kysalheringas Bitterauf Nr. 576 (829) u. ö. (Kisalheringun, Kisalheringon), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kraham, 8. Jh.?, bei Laufen, F1-1724 KRAJA Chreidorf (2), Chreidorf Bitterauf Nr. 43 (772), Bayr. Ac. 15 80 (um 1080), s. dorf, ahd., st. N. (a), ahd., Dorf, s. F1-1734 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kreuzholzhausen, 8. Jh., bei Dachau, F1-1407ff. HOLT (Holz bzw. Wald) Holthusun ostrheinisch südlich der Donau (14), Holzhusir Bitterauf Nr. 38 (770), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kreuzpullach, 8. Jh., bei München rechts der Isar, F1-527f. BOK (Buche) Pohloh (2), Pohloh Bitterauf Nr. 90 (778), s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kriegstadthof, 9. Jh., bei Bühl östlich Nördlingens, pag. Sualafeld, F1-1733 KRIACH (PN)? Kriechesstat, Kriechestat Bitterauf Nr. 166 (um 802), s. PN, s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kronacker, 8. Jh., bei Wasserburg, F1-1725 KRAKA (Krake) Chrakinachra, Chrakinachra Bitterauf Nr. 28 (768), s. akkar, ahd., st. M. (a), Acker, Feld (AAAGOLD20160518.doc)

 

Krücklham, 9. Jh., bei Wasserburg, F1-1118 ### Gruckilaheimmun (!), Gruckilaheimmun Bitterauf Nr. 926 (um 880), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kühnhausen, 9. Jh., bei Freising, F1-1753 KIN2 (PN) Chuninhuson, Chuninhuson Bitterauf Nr. 1026 (um 899), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Kurthambach, 8. Jh., bei Mühldorf, F1-1762 KURT1 (kurz) Curtana, Curtana Bitterauf Nr. 19 (763), s. Churtambach, 8. Jh., an dem Priembach bei Eggenfelden bei Mühldorf, F1-1140 ### Gurduna° (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Laaber bzw. Laber, 8. Jh., (Fluss und Ort) bei Neufahrn bei Rottenburg südlich der Donau, F2-1 ### Labara (1), ), Lapara Bitterauf Nr. 337 (815), MB. 11 18 (731), nach Holder 2 113 zu labaros, kelt., Adj., schwatzend, rauschend oder nach F2-1 zu labbern, nhd., V., schwatzen, Donb341 (Laaber), der Gewässername Lapara – große Laaber und kleine Laaber zur Donau bei Straubing fluenta … Lapara 790 Abschrift 1254 - bzw.Labere bzw. Labera kann als ein vorgerm. Reliktname an *labaros, kelt., Adj., geschwätzig oder wegen des geringen Gefälles als Verbaladjektiv mit dem Suffix r an *lab-, idg., V., schlaff herabhängen (nicht in idg. WB) angeschlossen werden? (AAAGOLD20160518.doc)

 

lahha (pi deru lahhum), ?, unbestimmt mit Bezug zu dem Hochstift Freising, F2-11f. LAKE (Lache F. 1) Lahha (8b), (pi deru) lahhum Bitterauf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Laimbach, 8. Jh., bei Freising, F1-1374 ### Hlaginpach (1), Hlaginpach Bitterauf Nr. 172 (794), Bitterauf Nr. 236 (um 808), Laginpah Meichelbeck Nr. 755 (9. Jh.), 913 (10. Jh.), 1126 (11. Jh.) u. s. w., s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, F1-1374 weist auf hlahan, as., V., lachen, rauschen hin (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lampertshofen, 9. Jh., bei Schrobenhausen, F2-20 LAND2 (PN) Lantperhteshofon, Lantperhteshofon Bitterauf Nr. 854 (860), s. PN, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Landsberied (!), 9. Jh., bei Bruck bzw. Fürstenfeldbruck in Oberbayern, in confinio Hosiorum, F2-20 LAND2 (PN) Lantperhtesreode, Lantperhttesreode bzw. Landbertesrieod Bitterauf Nr. 726 (um 850), s. PN, s. *riot? (2), ahd., (st. N. ja), Rodung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Langenbach, 11. Jh., bei Freising, F1-334f. BAK° bzw. BAK1° (Bach) Bac (14), Pahhen Ebersberg 1, 28 (um 1060), Pach Bitterauf Nr. 401 (818) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Langenbach, 8. Jh., wüst bei Landshut in Niederbayern, F1-1374 ### Hlaginpach (2), Hlaginpach Bitterauf Nr. 498 (824), Hleginpach Bitterauf Nr. 155 (793), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, F1-1374 weist auf hlahan, as., V., lachen, rauschen hin (AAAGOLD20160518.doc)

 

Langenpfunzen, 10. Jh., bei Rosenheim an dem Inn, F2-500 PUNT (Brücke?) Phunzina (1), Phunzina J. S. 157 (10. Jh.), Phunzun MB. 6 27 (um 1045), Phyncina MB. 6 162 (um 1060), Phuncina Bitterauf Nr. 197 (804) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Langenpreising, 8. Jh., bei Erding, F1-575 BRISO (PN) Prisingan (1), Prisingan MB. 6 56 (um 1100), Prisingas (pagus bzw. villa) Bitterauf Nr. 24 (767), Bitterauf Nr. 105 (782), Nr. 222 (9. Jh.), Nr. 342 (9. Jh.), Nr. 445 (9. Jh.) u. s. w., Prisinga BG. 1 155, R. Nr. 160 (um 1048) u. ö. (Prisingen, Prising, Prosingine, Prisinga, Prisinge, Prisingen), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Langenschemmern, 9. Jh., bei Biberach, F2-755 SKAM (kurz) Scammara, Scammara Bitterauf Nr. 730 (851), Scammares Wirt. UB. 4 Nr. 9 (12. Jh.), Schamern Würt. (1127), nach F2-755 denkt Buck an schämmer, F., Sb., Schilf, Herbstzeitlose, s. Baden-Württemberg 701, 1972 s. Schemmerhofen, 9. Jh., nördlich Biberachs an dem Rande des risseiszeitlichen Moränenlands links der Rissniederung, Donb557 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lappach (Oberlappach und Unterlappach), 9. Jh., bei Bruck (Fürstenfeldbruck), F2-138 LOUB (Laub N.) Louppach (2), Louppach Bitterauf Nr. 261 (807), Lauppah Bitterauf Nr. 486 (823), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Laufzorn, 9. Jh., bei München rechts der Isar, F1-1377 HLAUP (Lauf) Laufzoro, Laufzoro Bitterauf Nr. 205 (um 904), Laufzoren Ebersberg 3 42 (um 1120), Laufzorn MB. 8 450 (um 1199), s. himilzorunga MG. Leges 3 209 „Aufheben des Kleidsaums“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Laupheim, 8Jh., nordnordöstlich Biberachs an der Riß(Oberamtsstadt) in Württemberg, F1-2138 LOUB (Laub N.) Louphaim (a), Loubheim Bitterauf Nr. 730 (851), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, s. Laubheim, Donb355, (Stadt in dem Landkreis Biberach und mit den Gemeinden Achstetten, Burgrieden und Mietingen die VVG der Stadt Laupheim mit rund 31000 Einwohnern,) rund 20000 Einwohner, Louphaim (778), Loubheim (853), 1430 Marktrecht und Hochgerichtsbarkeit, 1442 Blutgerichtsbarkeit, 1805 an Bayern, 1806 an Württemberg, Sankt Peter und Paul, Schloss Großlaupheim, s. loub (1) 26, ahd., st. N. (a) (iz) (az), Blatt, Laub, Laubblatt, s. LBW2, s. LBW7 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Laus, 9. Jh., bei Rosenheim, F2-143 ### Luges, Luges Bitterauf Nr. 442 (821) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lauterbach, 8. Jh., bei Freising und mehrere andere Orte des Bistums Freising, F1-1383f. HLUTAR (lauter bzw. rein) Hluthirinbach (2), Hluttrinpah Bitterauf Nr. 156 (794), Lutrinpah Meichelbeck Nr. 1014 (10. Jh.), Luttrinpach MB. 6, 163 (um 1060) u. ö. (Luttrinpah, Lüterinpach), d. Fsp. 38, s. lūttar 75, lūtar*, hlūtar, hlūttar, ahd., Adj., lauter, hell, klar, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Leitersdorf, 9. Jh., bei Rottenburg, F2-102 LIUD° (PN bzw. Leute) Liutindorf (1), Liutindorf Bitterauf Nr. 755 (um 860), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lengenfeld, 9. Jh., bei Landsberg an dem Lech, F1-29f. LANG (lang) Langunfeld (4), Lenginfeld Bitterauf Nr. 758 (856), Lenginwelt Meichelbeck Nr. 1165 (11. Jh.), s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche, nach F2-29f. s. lengi, ahd., Adj., lang? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lera (Berglera und Glaslera und Mitterlera), 9. Jh., bei Erding, F2-57 Lera, Lera Bitterauf Nr. 687 (846), (de) Leran Bayr. Ac. 14 80 (um 1080), (de) Lêren Bayr. Ac. 14 85 (um 1100), S. 81 (1078), Leron Bitterauf Nr. 831 (875) u. ö. (Lerun, Leren), nach F2-57 zu Hleri F1-1378 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lern (Berglern bzw. Glaslern bzw. Mitterlern), 8. Jh., östlich Freisings, F1-1378 ### Hleri (8), de Leran Meichelbeck Nr. 1268 (11. Jh.), MB. 9, 373 (um 1090), 775, 376, Lera Meichelbeck Nr. 684 (um 850), Nr. 773 (9. Jh.), 876, MB. 14 186 (11. Jh.), 6, 56 (um 1100), Lefan vielleicht hierfür MB. 9 372 (um 1090) u. ö. (ad Lerun, de Lerun, Hlera Bitterauf Nr. 116 [793]), s. Hleri (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lern (Berglern bzw. Glaslern bzw. Mitterlern), 9. Jh., bei Erding F2-57 ### Lera, Lera Bitterauf Nr. 687 (846), (de) Leran Bayr. Ac. 14 80 (1080), (de) Lêren Bayr. Ac. 14 85 (um 1100), S. 81 (um 1078), Leron Bitterauf Nr. 831 (875) u. ö. (Lerun, Leren), zu Hleri F1-1378) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lewir“, unbestimmt in Altbayern, F1-1379 HLÊW (Grabhügel?) Lewir, Lewir MB. 11 18 (731), Leware MB. 4 69 (um 1150), Lewer Oberösterreich. UB 1 689 (1190), (cumulos quos) lewir (vocamus) Bitterauf Nr. 1007 (um 895) bei Mautern an der Donau, Beispiele lewir Geschqu. 27 293, uf den lewern, ein Gräberfeld bei Nassenbeuern Steichele 3 697 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lindach, 9. Jh., bei Malching bei Bruck bzw. Fürstenfeldbruck, F2-79 LINDA (Linde) Lintahi (1), Lintahi Bitterauf Nr. 424 (819), Lintah Meichelbeck Nr. 452 (um 820), s. Suffix ahi? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Linden, 8. Jh., bei Freising, F2-77 LINDA (Linde) Linta (1) Linta Bitterauf Nr. 21 (um 764) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Linz, 5. Jh., in Österreich rechts der Donau gegen den Kürnberger Wald in dem Westen und das Mühlviertler Granithochland in dem Norden, pag. Trung., F2-54 ### Lentia, Lentia Notitia imp., Linzia Bitterauf Nr. 548 (827), MB. 28b 37 (820), (850) u. s. w., Gqu 17 258 (827), (cui vocabulum est) Linzae MB. 28a 36 (779) u. ö. (Linzie, Lintza), nach Holder vom vordeutschen Personennamen Lentius wie auch Lentium jetzt Linz im Kreis Neuwied, s. F2-87 Lentienses Heilig 6 (377)?, Linz bei Pfullendorf, PN Lentius, s. Österreich 1 66, Donb370, (Statutarstadt und Hauptstadt Oberösterreichs mit neun Stadtteilen und 36 Stadtbezirken,) rund 189000 Einwohner, um 400 v. Chr. keltisches oppidum auf dem Freinberrg, in der ersten Hälfte des ersten Jh.s n. Chr. römisches Kastell, Lentiae (5. Jh.) Notitia dignitatum, seit dem Anfang des 7. Jh.s in dem Gebiet der Bayern, (in loco) Linzę (799), (ad) Linza (821), in dem 9. Jh. Markt und Handel donauabwärts in Abhängigkeit von dem Bischof von Passau, (de) Linze (1147), um 1210 Erwerb durch die Herzöge von Östereich (Babenberger Leopold VI.), städtische Anlagen 1236 civitas, keine Stadtrechtsverleihung bekannt, 1489-1493 bevorzugter Ort Kaiser Friedrichs III., seit 1490 Hauptort des Landes ob der Enns, Protestantismus, Gegenreformation ab 1600, 1938 durch Adolf Hitler Reichswerke Hermann Göring, 1945 VÖEST, Chemie Linz, 1966/1975 Universität, keltisch *Lentiā, zu *lento-, idg., Adj., biegsam, nachgiebig, „Biegende“ bzw. Biegung, s. Brandenstein W. Der Ortsname Linz (in) Historisches Jahrbuch der Stadt Linz 1960, s. Wiesinger 1990 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lippertskirchen, 12. Jh., bei (Bad) Aibling, F2-1043 THIUD2 (PN) Dietprehtischiricha° (a), Dietprehtischirchan Bitterauf 2 Nr. 1696 (1113), s. PN, s. kirche, kireche, mhd., sw. F., st. F., Kirche, s. a. Diepertskirchen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Litzeldorf, 9. Jh., bei Rosenheim, F2-160f. LUTTIL (lützel bzw. klein) Luzilindorf (2), Luzzilindorf MB. 6 10 (um 1010), Lutzilindorf Bitterauf Nr. 708 (849), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lochhausen, 10. Jh., bei München 2, F2-127 LOH (Hain bzw. Gehölz bzw. Wald) Lohhusa (1), Lohhusa Bitterauf 1 (938), Lôhhusen Bayr. Ac. 14 88 (um 1120), Lochusen Oberbayr. Arch. 24 Nr. 18 (1168), Fr. 2 Nr. 132 (1178) u. ö. (Lochusin, Lohhusen, Lochhusen, de Lochhawsen), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Loitershofen, 9. Jh., (nach F2-104) bei Bruck bzw. Fürstenfeldbruck?, F2-104 LIUD° (PN bzw. Leute) Liutperhteshofa, Liutperhteshofa Bitterauf Nr. 607 (834), s. PN, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Lotzbach, 9. Jh., bei Dachau, F2-140 LOZ (PN) Lozespach, Lozespach Bitterauf Nr. 668 (845), Lozespah Bitterauf Nr. 978 (um 895), Lotspach Oberbayr. Arch. 24 Nr. 21 (1185), 27, Nr. 26 (1197) u. ö. (Locespah, Lotespah nach Fsp. derselbe Ort), s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ludenhausen, 9. Jh., bei Landsberg an dem Lech, F1-1382 ### Hludinhusir, Hludinhusir Bitterauf Nr. 200 (804), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Luttenwang, 9. Jh., bei Bruck bzw. Fürstenfeldbruck, F2-101 LIUD° (PN bzw. Leute) Liutinwanc (1), Liutinwanc Meichelbeck Nr. 744 (9. Jh.), Liutunwanc Meichelbeck Nr. 778 (9. Jh.), Luttinwanc Bitterauf Nr. 437 (820), s. PN, s. wang, ahd., M., Feld, Au, Wiese, Hang (AAAGOLD20160518.doc)

 

Machendorf, 9. Jh., bei Pfarrkirchen, F2-168 MAG (PN) Machindorf (2) hierher?, Machhindorf Bitterauf Nr. 973 (um 895), MB. 9 374? (1090), s. F2-248f., s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Maging, 8. Jh., bei Vilshofen und Ampermoching bei Dachau, F2-166 MAG (PN) Maginga° (2), Machinga Bitterauf Nr. 2 (748) Ampermoching, Machingen MB. 4 11 (1094), Machingen bzw. Maechingen Oberösterreich. UB. 1 625f. (1098), (1166), Mechingen MB. 4 73 (um 1165), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Maierklopfen, 9. Jh., bei Eschelbach bei Erding, F2-164 MAD (Mahd bzw. Matte F. 1) Mataclapfin° bzw. Mataglappha, Mataclaphin Bitterauf Nr. 293 (809), Mataglappha Meichelbeck Nr. 1151 (10. Jh.), s. glappha F1-1065, dagegen nach Kögel bei P. u. Br. Beitr. 14 101 zu klaff DWB 5 955 „Mattenfels“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mailendorf, 9. Jh., bei Freising, F2-193 MAL (PN) Malihhindorf, Malihhindorf Bitterauf Nr. 593 (830), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, s. F2-293 MIL2 (PN bzw. mild) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mailendorf, 10. Jh., bei Freising, F2-293 MIL2 (PN bzw. mild) Milindorf (1), Milindorf Bitterauf Nr. 1041 (um 926), Meichelbeck sec. 11 (1185), (1199), Milendorf MB. 9 388 (1147), geht nach F2-293 zurück auf (s.) Malihhindorf F2-193 MAL (PN), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mainbach bzw. Mehnbach, 8. Jh., bei Schwindkirchen bei Erding, F2-173 MAGAN1 (Kraft bzw. Vermögen) Maganpah, Maganpah Bitterauf Nr. 103 (780), Maginpah Wessinger 121 (um 1137), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, s. F2-166f. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Maisach (F.), 9. Jh., ein Nebenfluss der Ammer bei Fürstenfeldbruck (Bruck), F2-190 MAIS Maisaha (1), Maisaha Bitterauf Nr. 225 (806), Maisaha Bitterauf Nr. 167 (um 806), Bayr. Ac. Sitz. S. 283 (12. Jh.) Original, Bayr. Ac. 14 85 (1100), Maisahe Ebersberg 3 78 (um 1165), MB. 9 435 (um 1156), Meeisa P. u. Gr. 1 f. 20 (12. Jh.), Donb387, (prope fluvium) Meisaha, s. meisa (1) 33, ahd., sw. F. (n), Meise, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser, „Meisenache“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Malching, 8. Jh., bei Bruck (Fürstenfeldbruck), F2-182 MAHAL1 (Versammlungsplatz) Mahaleihhi, Mahaleihhi Bitterauf Nr. 36 (769), Mahaleihi Bitterauf Nr. 576 (828), Mahaleihhinga Bitterauf Nr. 375 (817), s. F2-193f., Höfler S. 99, Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mammendorf, 8. Jh., bei Bruck (Fürstenfeldbruck), F2-196 MAM (PN) Mammindorf (1), Mammindorf Bitterauf Nr. 204 (807), Nr. 502 (824), Nr. 12 (758), Mamindorf MB. 9 353 (1030), 363 (um 1045), Mamendorf MB. 9 410 (1147), 391 u. ö. (Mammandorf, Manmendorf), s. PN, s. F2-312 MOM° (PN), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf, Donb389, (Gemeinde und VG in dem Landkreis Fürstenfeldbruck,) rund 16000 Einwohner, Mammindorf (758-763) Abschrift 824, Mammandorf (1024-1031), Mammendorf (1078-1098), s. PN Mammo, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Marchenbach (Untermarchenbach)?, 11. Jh., bei Freising, F1-831 ### Ermarichingarun °(!), Ermarichingarun Meichelbeck Nr. 1180 (11. Jh.), F2-1527 Bitterauf 2 Nr. 1400 (um 1022), Suffix inga, s. Fsp. 47 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Marchenbach?, 9. Jh., bei Freising, F2-218 ### Mardrinpah, Mardrinpah Bitterauf Nr. 995 (um 895), s. F1-831, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Margarethenried, 11. Jh., bei Freising, F2-622f. RUD (Rodung)° Riuti° ostrheinische Orte südlich der Donau und westlich der Isar (20), Riede Bitterauf 2 Nr. 1647 (um 1078) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mariadorfen, 9. Jh., bei Erding, F2-1090 THURP (Dorf) Dorfa (8), Dorfa Bitterauf Nr. 513 (825) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Marzling, 9. Jh., bei Freising, F2-238 MARIZO (PN) Marzilinga, Marzilinga Bitterauf Nr. 210 (807), 275 (808), 414 (818), Marzilingan Meichelbeck Nr. 1263 (11. Jh.), Martilingas bzw. Marzilingas Meichelbeck Nr. 540 (um 820) u. ö. (Marcilinga, Marcilingum, Marcellingen, Marcilingen), s. Martilingas, Suffix inga? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Matzbach, 9. Jh., bei Erding, F2-256 MAZ2 (Ahorn) Mazpah, Mazpah Bitterauf Nr. 964 (um 895), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mauern, 9. Jh., bei Freising, F2-353f. MUR (Mauer) Mura (8), (ad) Murun Bitterauf Nr. 1031 (899), Mure Q. 3c. 107 (1027), Donb396f., (Gemeinde und VG in dem Landkreis Freising in Oberbayern,) rund 9000 Einwohner, Murun (899), Mura (977-984), Muren (1104-1122), Muern (1212-1221), Mvren (1215) ein kleines o auf dem v, Mavren (1315), Mauren bzw. Maurn (14. Jh.), Mauern (17. Jh.), s. mūra 29, mūr, ahd., st. F. (ō), Mauer?, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mauern(er Bach), 8. Jh., ein Nebenfluss der Amper, F2-463 ### Phetarach (4), Phetarahha Bitterauf Nr. 8 (755), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mauggen, 11. Jh., bei Erding, F2-331 MUK1 (sanft) Muchin (2), Muchun Bitterauf 2 Nr. 1617 (um 1053) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Maurstetten, 9. Jh., bei Ebersberg, F2-252 MAUR2 (PN?) Merunsteti, Merunsteti Bitterauf Nr. 476 (822), s. PN?, s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort, Platz (M.) (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Maxlrain, 9. Jh., bei Rosenheim, F2-189 ### Machsminreini, Mahsminreini Bitterauf Nr. 459 (822), Machsminreini Bitterauf Nr. 309 (814), Mahsilrain P. u. Gr. 1 f. 19 (12. Jh.) bei (Bad) Aibling, s. Bayern 436, (nach F2-189) zum Personennamen Maximinus?, s. rein, ahd., M., Schutzwehr, Ackergrenze (AAAGOLD20160518.doc)

 

Meiletskirchen, 9. Jh., bei Ebersberg, F2-184 MAHAL2 (PN) Mahalineschirichun, Mahalineschirichun Bitterauf Nr. 764 (859), s. PN, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Meizing (Obermeizing und Untermeizing), 9. Jh., bei München links der Isar (Maising), F2-255 MAZ1 (PN) Mazinga (3), Mezinga Bitterauf Nr. 376 (817), ?Mezingen MB. 12 349 (1177), ?Metzing R. Nr. 286 (1186) Original, s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Miegersbach, 12. Jh., bei Friedberg bei Augsburg, F2-305 MOD (PN) Můtgeresbah, Můtgeresbah Bitterauf 2 Nr. 1554 (um 1159), s. PN, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mietraching, 9. Jh., bei (Bad) Aibling, F2-305 MOD (PN) Modrikingun (1), Modrikingun Bitterauf Nr. 193 (804), Muotrichinga Meichelbeck Nr. 903 (893), Můtrichingen P. u. Gr. 1 f. 18 (12. Jh.), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Milbertshofen, 9. Jh., bei München links der Isar, F2-343 MUN2 (PN bzw. liebenswürdig?) Muniperhteshofun°, Muniperhteshofun Bitterauf Nr. 234 (um 811), Munibresthoven MB. 10, 383 (11. Jh.), s. PN, s. hof* 31, as., st. M. (a), Hof, Haus, s. F1-1566 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mintraching, 8. Jh., bei Freising, F2-344 MUN2 (PN bzw. liebenswürdig?) Munirihhinga°, Munirihhinga Bitterauf Nr. 18 (um 762), Munirichingun Meichelbeck Nr. 979 (10. Jh.), Munirihingas Bitterauf Nr. 181 (800), s. PN, Suffix inga, s. F2-346 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mittbach, 9. Jh., bei Wasserburg, F2-302 ### Mitapah, Mitapah Bitterauf Nr. 902 (870), nach F2-302 zu mitti?, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Mochinhard°, 9. Jh., Hardt bei Kranzberg bei Freising, F2-248 MAUK (PN) Mochinhard°, Mochinhard Bitterauf Nr. 924 (um 850), s. PN, s. hard* 2, hart, ahd., st. M. (a?, i?), st. F. (i), st. N. (a), „Hart“, Wald, Hain (AAAGOLD20160518.doc)

 

Moosach, 8. Jh., ein Nebenfluss der Attel und ein Ort bei München, F2-322 MOS1 (Moos bzw. Moor) Mosaha (7), Mosaha Bitterauf Nr. 66 (774), 254 (807), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Moosach, 8. Jh., ein Nebenfluss der Glonn bei Ebersberg, F2-322 MOS1 (Moos bzw. Moor) Mosaha (8), Mosaha Ebersberg 1 65 (um 1050), Mosacha Bitterauf Nr. 123 (797), Mosa Ebersberg 1 66 (um 1050), Mosaha Ebersberg 3 31 (um 1100), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Moosburg (bzw. Moosburg a. d. Isar), 9. Jh., an der Isar bei Freising, F2-323f. MOS1 (Moos bzw. Moor) Mosaburc (3), Mosaburch Geschichtsquellen 27 264 (um 1075), Mosapurc MB. 28a 101 (890), Mosapurch Bitterauf Nr. 1007 (895), MB. 6 56 (um 1100), Geschichtsquellen 27 259 (um 890), Mosapurg (889) u. ö. (Moseburga, Moseburc, Mosepurg, Moseburch, Mosburch, Mosaburch, Moseburch, Mosaburch, Moseburc, Mosiburch), s. Bayern 461, s. burg, ahd., (st. F. i, athem.), Burg, Donb415, (Stadt in dem Landkreis Freising,) rund 17000 Einwohner, seit dem 8. Jh. Kloster, Mosabyrga (8./9. Jh.), Moseburch (817), Abschrift 9. Jh. und Druck von 1629, Mosapurc (890). Mosepurg (940), Mospurch (1157-1163), Mosburch (1182/1183), Moosburg (1627), Moosburg a. d. Isar (1973), s. mos 18, ahd., st. N. (a), Moos, Sumpf, Moor, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Moosham, 9. Jh., bei Wolfratshausen, F2-324 MOS1 (Moos bzw. Moor) Mosaheim° (4), Mosaheim Bitterauf Nr. 181 (800), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Moresfurt“, 9. Jh., (eine) Furt in (der Pfarrei) Dorfen, F2-318 MORS (Moor?) (= môr) Moresfurt (1), Moresfurt Bitterauf 293 (809), s. furt, ahd., (st. M. (i?)), Furt, s. F2-251 MAUR2 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Möschenfeld, 9. Jh., bei München rechts der Isar, F2-275 MESKO (PN) Meskilinfeld, Meskilinfeld Bitterauf Nr. 420 (819), s. F2-256, s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Moseck, 8. Jh., östlich des Tegernsees nahe dem Inn, F2-322 MOS1 (Moos bzw. Moor) Mosaha (4), Mosahe MB. 7 337 (um 760), Mosach MB. 6 13 (um 1030), (ad) Mosahun Bitterauf Nr. 900 (870) u. ö. (Mosaha, de Mosan, Mosacha), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Muninpah“, 8. Jh., Singenbach bei Schrobenhausen, F2-342 MUN2 (PN bzw. liebenswürdig?) Muninpah, Muninpah Bitterauf Nr. 609 (836), Bitterauf Nr. 661 (843), Munninpach Bitterauf Nr. 118 (784), Munnebach MB. 13 159 (1138), s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Münsing, 8. Jh., bei Wolfratshausen, F2-343 MUN2 (PN bzw. liebenswürdig?), Munigisingun (1), Munigisingun Bitterauf Nr. 27 (um 765), Mounigisingun P. 11 214 Chron. Benedictobur., Munigisingen P. 11 230 Chron. Benedictobur., MB. 8 364 (773) u. ö. (Munengesingen, Munisingen!, ?Munengesingen, Munigisingen, Mungisingen), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nannhofen, 9. Jh., bei Fürstenfeldbruck (Bruck), F2-368 NANNO (PN) bzw. NANO (PN) Naninhofa, Naninhofa Bitterauf Nr. 487 (823), Nenninchovin P. u. Gr. 1 f. 32 (12. Jh.), s. PN, Suffix, s. Bayern 492, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nassenhausen, 9. Jh., bei Bruck bzw. Fürstenfeldbruck, F1-1528f. HUS1 (Haus) Husa (24), Husir Bitterauf Nr. 333 (814), Husin Meichelbeck Nr. 717 (um 865), s. Fsp. 42 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neuaichhof bzw. Neu-Aichhof, 8. Jh., bei Spaichingen, F1-16 AG (PN)? Eginhova (1), Eiginhova K. Nr. 43 (793), Eginhofon Bitterauf Nr. 848 (um 875), s. PN?, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neuching (Oberneuching und Niederneuching), 8. Jh., bei Erding, pag. Sundergowe oder Hesinga, F2-407 NIW (PN) Niuuihingas, Niuuihingas Bitterauf Nr. 106 (782), Niuhinga MB. 28a 171 (940), Niuchinga MB. 28a 182 (950), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neufahrn (Neufahrn b. Freising), 9. Jh., bei Freising, F2-396 NIUWI (neu) Niwifaron° (1), Niwifaron Bitterauf Nr. 354 (816), Niwivara Bitterauf Nr. 233 (807), Nr. 196 (804), Nuivara Bitterauf 2 Nr. 1050 (926) u. ö. (Niwara, Niuvarn, Newfar), (nach F2-396f.) zu fara bzw. faro, lang., M., Ankömmling, Neusiedler, Donb437, (Gemeinde in dem Landkreis Freising in Oberbayern,) (in loco nuncupante) Niuuiuara (804) Abschrift 824, Niuuifarom (816) Abschrift 824, Niuuara (1020-1035) Abschrift des 12. Jh.s zu dem 10. Jh., Nivuaren (um 1125-1137), Neuuaren (1172-1180), Neufarn (nach 1215), Newfarn (in Crantzperger gericht) (1503), Neufahrn (bei Kranzberg) (1811), Neufahrn (b. Freising) (1888), schwierig, „Neuankömmlinge“?, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neuharting, 9. Jh., bei Erding, F2-385 ### Niftharteskhirichun, Niftharteskhirichun Bitterauf Nr. 670 (845), s. PN, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche, s. F2-407 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neuhausen, 9. Jh., bei Steinhöring bei Ebersberg, F2-399f. NIUWI (neu) Niwinhusa (21) Niwinhusir Bitterauf Nr. 500 (824), Niuwenhusen Bayr. Ac. 14 98 (1175), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Neunkirchen, 10. Jh., südwestlich Wiener Neustadts in Niederösterreich, F2-401 NIUWI (neu) Niwichiricha (6), Niuvenchirichen Oberösterreich. UB. 1 780 (um 1000), Niwenchirchen Bitterauf 2, Nr. 1509 (um 1121), Neunkirchen MB. 4 312 (1144), s. Österreich 1 439, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Niclasreuth, 8. Jh., bei Ebersberg, F2-622ff. RUD (Rodung)° Riuti° ostrheinische Orte südlich der Donau und östlich der Isar (25), Riutte Bitterauf Nr. 91 (778) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nidaranpahha“, 11. Jh., bei Freising, F2-382 NIDAR (nieder bzw. niedere) Nidaranpahha (1), Nidaranpahha Schumi 32 (1030), Bitterauf 2 Nr. 1420 (um 1024), Nitheranpahha Knitl Die Ortschaften der Freisinger Umgegend 1882 S. 27 (8. Jh.), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Niederbayerbach, 9. Jh., bei Vilsbiburg, F1-633 BURG1 (Burg) Burgbeki (4), Purgibah Bitterauf Nr. 790 (um 864), Purgepach Oberbay. Arch. 2 Nr. 57 (12. Jh.), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Niederkam, 12. Jh., bei Landhut, F2-384 NIDAR (nieder bzw. niedere) Nidrenchaim, Nidrenchaim Bitterauf 2 Nr. 1518 (um 1148), Suffix, s. heim (3), hein, mhd., st. N., Heim, Haus, Heimat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Niederndorf, 10. Jh., bei Schweinersdorf bei Freising in Oberbayern, F2-383 NIDAR (nieder bzw. niedere) Nidirindorf (1), Nidirindorf Bitterauf 2 Nr. 1056 (um 926), Niderdorf FA. 34 33 (1170), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Norlaching, 10. Jh., bei Freising, F2-421 NORTH (Nord bzw. Norden) Nordlohingun, Norlohingun Bitterauf 2 Nr. 1296 (981), Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nörting, 8. Jh., bei Freising, F2-376 ### Neritinga°, Neritinga Bitterauf Nr. 362 (816), Nr. 120 (788), Nertinga Bitterauf Nr. 447 (821), Nertingun Meichelbeck Nr. 943 (10. Jh.), Nr. 1177 (11. Jh.), Nertingen MB. 9 369 (um 1070), 375 (um 1090), Suffix inga, s. F2-1105 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nörting, 9. Jh., bei Freising, F2-1105 UBAR (über) bzw. OBARO (obere) Oparun Nortinga, Oparun Nortinga Bitterauf Nr. 726 (851), Suffix inga, s. F2-376 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Nußbach (M.) bzw. Nussbach, 11. Jh., in Niederösterreich, F2-427f. NUT2 (Nuss) Hnutbiki (3), Nuzpah Rth. 2 233 (11. Jh.), ? Nuzpah Bitterauf Nr. 1007 (um 895), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oalanteshofa (ad Oalanteshofa), 9. Jh., Engertshofen bei Aufkirchen bei Bruck (Fürstenfeldbruck)?, F2-429 ### (ad) Oalanteshofa, (ad) Oalanteshofa Bitterauf Nr. 487 (823), (nach F2-429) aus dem Personennamen Agiland, s. Förstemann Personennamen Band 1 23, s. PN, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberalting, 9. Jh., in Bayern (s. Rietzler 63), F1-70 ALAH° (Schutz? bzw. Elch) Alahmuntinga (2), Alahmuntinga Meichelbeck Nr. 139 (800), Alhmuntingas Meichelbeck Nr. 503 (820), Alhmuntinga Bitterauf Nr. 221 (um 808), Alamundingas Meichelbeck Nr. 173 (um 800), Alamuntinga Bitterauf Nr. 200 (804), Mr. 82 (961), Almintingen MB. 33, 1 Nr. 27 (1143), Alamuntinga Mr. S. 82 (961), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberbachern, 10. Jh., (nach F2-1100) wahrscheinlich bei Dachau, F2-1100 UBAR (über) bzw. OBARO (obere) Oparapah (ohne nähere Angabe), Oparabah Bitterauf 2 Nr. 1181 (um 957), Operanpahha Knitl Ortschaften um Freising 27 (8. Jh.), Oparanbahha Schumi S. 32 (1030), (nach F2-1100) angeblich nicht zu bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, s. Bitterauf 2, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Obermoos (Obermoos und Untermoos), 11. Jh., bei Wasserburg, F2-1102 UBAR (über) bzw. OBARO (obere) Uparmussi, Uparmussi MB. 9 358 (um 1030), Ubermusse MB. 9 Nr. 405 (um 1147), Nr. 475, Ubarmusse Bitterauf 2 Nr. 1409 (um 1024), s. mos 18, ahd., st. N. (a), Moos, Sumpf, Moor (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberndorf, 11. Jh., bei Feldkirchen bei München rechts der Isar, F2-1102f. UBAR (über) bzw. OBARO (obere) Obarindorf (8), Oparandorf Bitterauf 2 Nr. 1420 (um 1024), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberndorf, 9. Jh., bei Haag, F2-1102f. UBAR (über) bzw. OBARO (obere) Obarindorf (9), Operindorf Bitterauf Nr. 468 (822), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberndorf, 11. Jh., bei Freising, F2-1102f. UBAR (über) bzw. OBARO (obere) Obarindorf (14), Oberundorf Bitterauf 2 Nr. 1647 (1078), s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Obernhofen, 8. Jh., in (der Pfarrei) Flaurling bei Telfs in Tirol, F2-1101 UBAR (über) bzw. OBARO (obere) Oparinhof (2), (in) Oparinhofe MB. 9 14 (799), Bitterauf Nr. 177 (799), Oberonhovun Redlich Nr. 144 (um 1050), Obrenhoven FA. 34 Nr. 57 (1170), s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberweikertshofen, 12. Jh., bei Bruck (Fürstenfeldbruck), F2-1321 WIG (PN) Wichereshoven (2), Wichirshouen Bitterauf 2 Nr. 1557 (um 1163), s. PN, s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberwelz, 12. Jh., in der Obersteiermark, F2-1270 ### Welze, Welze Bitterauf 2 Nr. 1561 (um 1185), s. Welas F2-1186 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oberzeitlbach, 8. Jh., bei Aichach, F2-1458 ZIDAL (Honig) Zidalpach, Zidalpach Bitterauf Nr. 48 (727), Nr. 304 (812), Bitterauf 2 Nr. 1202 (um 957), s. *zīdal?, ahd., Sb., Honig, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Odelzhausen, 9. Jh., in (der Pfarrei) Sulzemoos bei Dachau in dem Regierungsbezirk Oberbayern, F1-266 AUD° (PN) Otolteshusir, Otolteshusir Bitterauf Nr. 327 (814), Otoldeshusen Ebersberg 3 90 (1185), s. Bayern 557, s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus, Donb470, (Gemeinde und VG in dem Landkreis Dachau,) rund 9000 Einwohner, Otolteshusir (814) Abschrift 824, Otolteshusen (1158) Abschrift 1175, Otoltshusen (1171), Otolshausen (1315), Oteltzhausen (1376), Odeltzhausen (1561), Odelzhausen (1796), s. PN Otolt, „bei Otoltshäusern“, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Oelpersberg, 9. Jh., bei Freising, F1-266 AUD° (PN)? Otolfesperc, Otolfesperc Bitterauf Nr. 556 (828), s. PN, berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Offheim, 10. Jh., bei Limburg an der Lahn, F2-1137f. UP (hinauf) Upheim (15), Ûfheim Bitterauf Nr. 1272 (um 977), s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ohlstadt, 9. Jh., bei Murnau bei Garmisch-Partenkirchen, F1-294 AV (PN) Auwolfesstetin°, Auwolfesstetin Bitterauf Nr. 615 (836), MB. 9 21 dafür Auwolfestein, Austat P. 11 224 (Chron. Benedictobur.) wohl derselbe Ort, s. PN, s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort, s. wolf 28, ahd., st. M. (a), Wolf (M.) (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Olching, 11. Jh., bei Bruck (Fürstenfeldbruck), F1-270 AUL (PN) Olchingen°, Olchingen P. 11 224 (Chr. Benedictobur.), Ollichingen P. 11 230 (Chr. Benedictobur.), F2-1494 Olchingen Bitterauf 2, Nr. 1564, s. Suffix ing, Donb475, (Gemeinde in dem Landkreis Fürstenfeldbruck,) rund 25000 Einwohner, Olchingen (1052-1055) Abschrift 13. Jh., Ollichingen bzw. Olchingen (um 1150), Ollichingen (12. Jh.) zu nach 760, Olchingen (um 1279-1284), Olching (1311), s. PN *Ollicho, Suffix ing, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Onpoldesdorf“, 10. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F2-441 ### Onpoldesdorf, Onpoldesdorf Bitterauf 2 Nr. 1291 (um 981), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Orna (viminetum), 11. Jh., (nach F2-447) eine Isarau, F2-447 ### Ornouve (b), Orna (viminetum) Bitterauf 2 Nr. 1480 (um 1091), viminetum „Weidengebüsch“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ort, 11. Jh., (nach F2-444) mehrere Orte dieses Namens in Südbayern und Orth bei Floridsdorf in Niederösterreich, F2-444 ORD (Ort bzw. Spitze) Orda (1), Orta P. 11 220 Chron. Benedictobur., MB. 9 359 (1048), MB. 7 40 (um 1050), 89, Bitterauf 2 Nr. 1404 (1024), Oerte P. 11 223f. Chron. Benedict., MB. 13 322 (11. Jh.), R. Nr. 276 (1181), P. u. Gr. 1 f. 34 (12. Jh.), as. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Osseltshausen, 10. Jh., bei Rottenburg mit Bezug zu Bayern, F2-446 ORDA (PN) Hortolfeshusa bzw. Hortolveshusun, Hortolfeshusa bzw. Hortolveshusun Bitterauf 2 Nr. 1134 (um 948), 1137, s. PN, s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Othelmesdorf“, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Freising in Bayern, F1-262 AUD° (PN) Othelmesdorf, Othelmesdorf Bitterauf Nr. 685 (846), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ottenburg, 11. Jh., bei Freising, F2-431 OD (PN) Otinpurg, Ǒtinpurg Bitterauf 2 Nr. 1652 (um 1082), s. Bayern 566, s. PN, s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burg, s. F1-254 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Otterfing, 12. Jh., bei Wolfratshausen, F2-1117 UFT (PN) Oftolvinga (2), Oftolvingen Bitterauf 2 Nr. 1561 (um 1184), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ottershausen, 8. Jh., bei Dachau, F1-261 AUD° (PN) Oathareshusir (1), Oathareshusir Bitterauf Nr. 170 (794), Othereshusir Bitterauf Nr. 432 (820), Othareshusun Bayr. Ac. 13 S. 10 (um 815) u. ö (Otershusen, Otershusin), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ottmarshart, 9. Jh., bei Dachau, F1-263 AUD° (PN) Otmareshard, Otmareshard Bitterauf Nr. 315 (814), Ottmareshart MB. 14 193 (11. Jh.), Ottmarshart MB. 14 198 (11. Jh.) u. ö. (Othmarshart, Outmarashart, Ottmarsdhart!), s. PN, s. hard* 2, hart, ahd., st. M. (a?, i?), st. F. (i), st. N. (a), „Hart“, Wald, Hain (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pachiltahofa“, 9. Jh., Raisting bei Landsberg, F1-325 BAG° (PN) Pachiltahofa, Pachiltahofa Bitterauf Nr. 626 (837), Pachiltahofa MB. 9 22, 23 (837), Pachhiltahofun MB. 9 24 (837), s. PN, s. *hilt, ahd., Sb., Kampf, hiltia, ahd., F., Kampf, s. hof, ahd., M., Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Paldilinkirka, 8. Jh., wüst bei Watzling bei Erding, F1-346 BALD2 (PN) Paldilinkirka, Paldilinkirka Bitterauf Nr. 183 (802), s. PN, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Palzing, 8. Jh., bei Freising, F1-346 BALD2 (PN) Palzinga°, Palzinga Bitterauf Nr. 256 (807), Palcingon Bitterauf Nr. 752 (um 856), Palcingen Oberbayr. Arch. 2 (12. Jh.), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pasenbach (M.), 9. Jh., ein Nebenfluss der Amper bei Dachau, F1-369 BAS (PN) Basinbach (2), Basinpach Meichelbeck Nr. 584 (9. Jh.), Pasinbah Bitterauf Nr. 490 (823), Pasinpach Bitterauf 537 (826), Pasinpah Bitterauf Nr. 407 (819), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pasing, 8. Jh., links der Isar bei München und Poesing bei Roding, F1-369 BAS (PN) Pasing, Pasingas Bitt. Nr. 19 (763), Pasingun MB. 9 17 (802), Bitterauf Nr. 185 (802), Meichelbeck Nr. 1103 (11. Jh.), Pasinga Meichelbeck Nr. 727 (10. Jh.), Nr. 812 (10. Jh.), 846 (10. Jh.) u. s. w. u. ö. (Pasingan, Basingin, Pasingen, Pesingen, Pasigen, Besinga?), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Paunzhausen, 9. Jh., bei Freising, F1-608 BUB (PN) Puanteshusun°, Puanteshusun Bitterauf Nr. 671 (845), Puwantishusa MB. 6 163 (um 1060), s. PN, s. hūs 52, as., st. N. (a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Peissenberg (M.), 11. Jh., in Tirol, F1-468 BIS (PN) Bisinberc (3) F2-1503, Pisinperih Bitterauf 2, Nr. 1466 (um 1160), Rth. (11. Jh.), s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pellhausen, 11. Jh., bei Freising, F1-351 BALLI (PN) Ballenhusen (3), Pallanhusan Meichelbeck Nr. 1225 (11. Jh.), Bellinhusum Bitterauf Nr. 1028 (um 899), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Perkirchen, 9. Jh., bei Dachau, F1-423 BERGA (Berg) Percchiricha (1), Percchiricha Bitterauf Nr. 327 (814), Perachirihhun Meichelbeck Nr. 1104 (11. Jh.), Perachircha Meichelbeck Nr. 1001 (10. Jh.), s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Perlach, 9. Jh., bei München links der Isar (oder noch ein anderer Ort?), F1-407 ### Peraloh (1), Peralooh Bitterauf Nr. 595 (930), Peralohc Bitterauf Nr. 138 (um 808), Peraloch Meichelbeck Nr. 1173 (11. Jh.) u. ö. (Perloch, Perloh, Perlôhen, Perloch), s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pessenbach, 9. Jh., bei (Bad) Tölz?, F1-380 BAZ (PN) Pezinpach, Pezinpach Bitterauf Nr. 526 (825), Pezenpach R. Nr. 275 (1180) Original, s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Peterswahl, 8. Jh., bei Freising, F2-1199f. WALD1 (Wald) Walda° (7), Walda Meichelbeck Nr. 1266f. (11. Jh.), (az) Waldiu Bitterauf Nr. 126 (790), Bitterauf Nr. 175 (um 798), Waldi Bitterauf Nr. 418 (819) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pettenbach (meist Langenpettenbach), 8. Jh., bei Dachau, F1-315 BAD2 (PN) Bettinbah (2), Pettinpach Bitterauf Nr. 177 (799), Nr. 199 (804), Pettinpah Bitterauf Nr. 44 (772), Nr. 318 (814), Pettinpahc Bitterauf Nr. 870 (899) u. ö. (Pettenpach, Pettenbach), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pettenbrunn, 8. Jh., bei Freising, F1-316 BAD2 (PN) Patinpruno, Patinprunno Bitterauf Nr. 25 (um 765), Petinbrunnun Meichelbeck Nr. 1196 (11. Jh.), Petinprunnun Meichelbeck Nr. 1152 (10. Jh.) u. ö. (Petinprunnan, Petinprunn, Pettinprunnan, Petinprunnin, Petenprunnen, Pettenprunnan, Petenbrunnen), s. PN; s. brunno 58, ahd., sw. M., Brunnen, Quelle, Born (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfaffenhofen, 10. Jh., bei Bruck (Fürstenfeldbruck), F2-470 PAPO (Pfaffe) Pfaffenhoven° (7), Phafinhoua Bitterauf 2 Nr. 1205 (957), s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfaffenkirchen, 9. Jh., bei Mühldorf, F1-471 PAPO (Pfaffe) Papinchirihun, Papinchirihun Bitterauf Nr. 686 (846), Phaphenchirchen MB. 3 95 (12. Jh.), s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfatter, 8. Jh., bei Regensburg, F2-463 ### Phetarach (5), Petera (!) Bitterauf Nr. 59 (773), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfettrach, 8. Jh., bei Mauern bei Freising, F1-857 FEDAR (faseriges Gewebe torfbildender Kräuter?) Feteracha, Feteracha Bitterauf Nr. 64 (773) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfettrach, 8. Jh., an dem gleichnamigen Fluss bei Landshut, F2-463, Pheterach Bitterauf Nr. 333 (815), Bitterauf Nr. 383 (817), Phetarach R. Nr. 22 (822), Phetaracho Bitterauf Nr. 72 (776), Pheterach (764?) u. ö. (Phetarahc, Feteraha, Pheterah, Phetrach, Pheteraha, Pfeterah), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfrämern, 9. Jh., bei (Markt) Schwaben bei Ebersberg, F1-957 FRUM1 (Pflaume) Frumara (2), Phrumari Bitterauf Nr. 228 (800), Phrumare Meichelbeck Nr. 143 (8. Jh.), Nr. 297 (9. Jh.), MB. 7 45 (um 1080), Pfrumarum Meichelbeck Nr. 650 (847), Frumarin Ebersberg 2 23 (um 1070) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pfriem (M.), 8. Jh., ein Nebenfluss der Rott, F1-957 ### Fruen, Fruen Bitterauf Nr. 19 (762) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Piesenkham, 9. Jh., bei Schaftlach bei Miesbach, F1-544 BOS (PN) Poasinpurron, Poasinpurron Bitterauf Nr. 381 (817), s. PN, Suffix ing, s. *būr? (1), as., st. N. (a), Haus, Kammer, Bauer (M.) (2), s. Piesenkam F1-545f. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pillkofen, 9. Jh., bei Erding, F1-455 BIL2 (PN) Pillinchovun (2), Pillinchovun Bitterauf Nr. 875 (um 875), Pillinchovan Bayr. Ac. 14 82 (um 1090), Pillinchovin Ebersberg 1 54 (um 1050), s. PN, s. hof, ahd., (st. M. a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pimmersdorf, 9. Jh., bei Rottenburg, F1-461 BINUZ bzw. BINUT (Binse) Pinuzdorf, Pinuzdorf Bitterauf Nr. 521 (825), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pirhtilindorf“, 9. Jh. Bezug zu Freising, F1-426 BERHT2 (PN) Pirhtilinchirchun, Pirhtilinchirchun Bitterauf Nr. 620 (836), nach Fsp. 12 Pirhtilindorf, s. PN, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche, Tempel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pitten, 9. Jh., bei Neunkirchen in Niederösterreich, F2-503 ### Putinnu, Putinnu Bitterauf Nr. 898 (869), Putinowi Meiller Nr. 259 (12. Jh.), Putine MB. 4 410 (1142), s. Österreich 1 468, F2-1575 s. F1-654 Butino (AAAGOLD20160518.doc)

 

Plansee (M.), 11. Jh., in dem nördlichsten Teil Tirols nahe dem Lech, F2-487 ### Planse°, Planse Bitterauf 2 Nr. 1466 (um 1060), s. sēo (1), ahd., (st. M. wa), See (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pleitmannschwang, 8. Jh., bei Zankenhausen bei Bruck (Fürstenfeldbruck), F1-485 BLID (PN) Plidmoteswanc°, Plidmoteswanc Bitterauf Nr. 118 (784), Plidmuoteswanc Meichelbeck Nr. 1032 (955), s. PN, s. wang, ahd., M., Feld, Au, Wiese, Hang (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pliening, 9. Jh., bei Ebersberg, F1-488 BLIUN (PN) Pleoningas, Pleoningas pag. Bitterauf Nr. 305 (813), Pleoninga Bitterauf Nr. 347 (815), Pleoningon Meichelbeck Nr. 925 (10. Jh.), s. PN, Suffix inge, s. Plieningen bei Stuttgart (AAAGOLD20160518.doc)

 

Poapintal“, 8. Jh., oberes Inntal, F1-490 BOB (PN) Poapintal, Poapintal Bitterauf Nr. 177 (799), nach F1-490 wird Pl. 262 ein Poapo genannt, von dem der Gau seinen Namen hat (?), s. PN, s. tal 41, ahd., st. M. (a), st. N. (a, iz/az), Tal, Abgrund, Schlucht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Poing oder Poign, 11. Jh., bei Anzing bei Ebersberg, F1-475 ### Biubiugun (!)?, Biubingun Meichelbeck Nr. 1218 (1052), Piuwingon Bitterauf Nr. 849 (um 875), Pivingen MB. 6 144 (1187) Original, Suffix ing?, Donb496, (Gemeinde in dem Landkreis Ebersberg in dem Regierungsbezirk Oberbayern,) rund 13000 Einwohner, Piuuuingun (859-875), Piuuinga (977-981), Puingen (1155-1206), Pewing bzw. Peuing (14. Jh.), Poying (1539), Poing (1796), s. PN *Piuwo, Suffix inga, „bei den Piuwoleuten“, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Polling in Tirol, 8. Jh., im Oberinntal bei Hatting bei (bzw. in der Pfarrei) Flaurling bei Innsbruck, F1-533f. BOL1 (PN) Bollinga (3), Pollinga Bitterauf Nr. 19 (763), MB. 9 19 (802), Pollingun MB. 9 17 (802), s. PN Pollo, Suffix inga, „bei (den Leuten des) Pollo“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Polsing, 8. Jh., bei Wels in Niederösterreich, F1-622 BULS (PN) Polasingas (1), Polasingas Bitterauf Nr. 74 (776), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Porretsried, 9. Jh., bei Garmisch-Partenkirchen, F2-622ff. RUD (Rodung)° Riuti° ostrheinische Orte südlich der Donau und östlich der Isar (27), Reode Bitterauf Nr. 615 (836) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pöstling (M.), 9. Jh.), ein Berg bei (Bad) Tölz, F1-1652 ### Cestinincperc bzw. Chestinperc, Cestinincperc bzw. Chestinperc Bitterauf Nr. 528 (887), Suffix?, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pottenau bzw. Bodenau, 8. Jh., bei Moosburg an dem rechten Isarufer nach Fsp. 12 bzw. Moosmühle bei Freising nach Bitterauf, F1-497 BOD3 (PN) Bottenowa, Bottenowa Meichelbeck Nr. 1174 (11. Jh.), Potenouwa Meichelbeck 6 46 (um 1080), Pottinauua Bitterauf Nr. 42 (772), Pottenowe Oberbayr. Arch. 2 63 (12. Jh.), s. PN, s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pötzmes, 9. Jh., bei Rottenburg, F1-318 BAD2 (PN) Petinmos, Petinmos Bitterauf Nr. 951 (um 883), s. PN, s. mos 18, ahd., st. N. (a), Moos, Sumpf, Moor (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pram, 8. Jh., bei Mallersdorf, F1-563 BRAM2 (Brombeere) Bram (3), Prama Bitterauf Nr. 59 (773), Pr. (!) Nr. 9 (792) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Preisenberg, 10. Jh., bei Landshut, F1-576 BRISO (PN) Prisinperac, Prisinperac Meichelbeck Nr. 1117 (10. Jh.), Prisinchiricha Bitterauf Nr. 645 (841), Prisenperge Oberbayr. Arch. 2 144 (12. Jh.), s. PN, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Prenpruc“, 9. Jh., wüst bei Bruck bzw. Fürstenfeldbruck in Oberbayern, F1-569 ### Prenpruc, Prenpruc Bitterauf Nr. 439 (820), s. brugga, ahd., st. F., sw. F., Brücke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Prittelbach, 8. Jh., bei Dachau, F1-571 BRID (PN) Prittilinpach°, Pritilinpach Bitterauf Nr. 390 (818), Meichelbeck Nr. 1020 (10. Jh.) u. s. w., Pritelenpach Bayr. Ac. 14 94 (1142), Pritilinpah Meichelbeck Nr. 615 (842), Nr. 809 (9. Jh.), 868 (9. Jh.) u. ö. (Pritilinpahc, Brittelnpach), s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Prochintal“, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-584 ### Prochintal, Prochintal Bitterauf Nr. 332 (814), s. tal, mhd., st. M., st. N., Tal (AAAGOLD20160518.doc)

 

Puchschechen“, 9. Jh., Buchschachten bei Landshut?, F1-529 BOK (Buche) Puohsceho (4), Piohsceho Bitterauf Nr. 873 (um 870), Puochsachum Meichelbeck Nr. 620 (842), s. skahho* 8?, skacho*, scahho, scacho*, ahd., sw. M. (n), „Schachen“, Vorgebirge, Bergvorsprung (AAAGOLD20160518.doc)

 

Puchschlagen, 9. Jh., bei Dachau, F1-529 BOK (Buche) Puoheslaga, Puoheslaga Bitterauf Nr. 771 (um 890), Pohsolaga Bitterauf Nr. 328 (814), Puohslaga Meichelbeck Nr. 1019 (10. Jh.), Pouchslagen MB. 8 374 (810) u. ö. (Buohslagen, Bochslage), s. slag 39, ahd., st. M. (i), Schlag, Abschlagen, Stoß? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pullach, 8. Jh., bei Erding, F1-528f. BOK (Buche) Pohloh (8), Póhlóh Bitterauf Nr. 24 (765), Poahloh Bitterauf Nr. 173 (um 802), s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Puppling, 9. Jh., bei München, F1-492 BOB (PN) Puppininga, Puppininga Bitterauf Nr. 412 (819), 448 (821), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Purfing, 9. Jh., bei Ebersberg, F1-647 BURI2 (PN) Purolfinga, Purolfinga Bitterauf Nr. 237 (um 809), Nr. 349 (815), Purolfingen Bitterauf Nr. 904 (870), Purolvingen Ebersberg 3, 74 (um 1160), Burolvingen MB.8, 412 (um 1199), s. PN, s. wolf 28, ahd., st. M. (a), Wolf (M.) (1), s. Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Puron, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-641ff. BURI1 (Bauer 2) Bura d (9f), Puron Bitterauf Nr. 913 (875) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Pütten, 9. Jh., südlich Wiener Neustadts, F1-654 BUT (? in PN) Butino, Butino MB. 4 13 (1094), Putina P. 14 130 (Vita Adalberonis episcopi Wirziburgensis), Putine FA. 8 28 (11. Jh.), Putinnu Bitterauf Nr. 898 (869), s. PN?, s. Graff 3, 67 butina Grenze?, lat. terminus, „Grenzort“? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Puttenhausen, 9. Jh., bei Rudelzhausen bei Abensberg, F1-499 BOD3 (PN) Bodanhusan (4). Puttinhusun Bitterauf Nr. 521 (825), Buttinhusen MB. 29a 425 (1177), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Raffenstetten (F2-524 Raffenstädten), 10. Jh., bei bzw. in Schweitenkirchen (F2-524 Schweidenkirchen) bei Pfaffenhofen an der Ilm in Bayern, F2-524 RAFOLD (PN) Rafoltesstat (1), Rafoltestat Bitterauf 2 Nr. 1340 (um 994), s. PN, s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort, Platz (M.) (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rahstorf, 9. Jh., bei Landshut F2-518 RAD1 (PN) Raatcozesdorf (1), Raatcozesdorf Bitterauf Nr. 617 (836), Berechtigter Ratcoz, s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rainbach, 11. Jh., bei Wasserburg, F2-532 RAIN (Rain) Raimpach, Raimpach Bitterauf 2 Nr. 1522 (um 1098), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Raisting, 10. Jh., bei Landsberg an dem Lech südlich des Ammersees, F2-533 ### ### Reistingun (1), Reistingun Bitterauf 2 Nr. 1193 (um 957), Suffix inga, s. F2-565 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Raisting, 8. Jh., bei Landsberg an dem Lech südlich des Ammersees, F2-565 Reistingun (1), Reistingun Bitterauf 75 (776), Bitterauf 2 Nr. 1193 (957), s. F2-533, nach F2-565 ist der Personenname Reisto (der dem Ortsnamen zu Grunde liegen muss) sonst ganz unbestimmt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ramelsbach, 9. Jh., bei Dachau, F1-1432 HRABAN (Rabe bzw. PN) Hrammespah (2), Hrammespah Bitterauf Nr. 601 (830), Nr. 929 (um 880), Rammespah Meichelbeck Nr. 1088 (10. Jh.), F2-1547 Rammespah Bitterauf 2 Nr. 1284 (um 977), s. PN?, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rammersdorf, 11. Jh., in München, F2-536 RAM° (PN) Rumoltesdorf, Rumoltesdorf (statt Ramoltesdorf) Bitterauf 2 Nr. 1381 (um 1006), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rampertshofen, 8. Jh., bei München rechts der Isar nahe dem Starnberger See, prope lacu Wirmseo, F2-526 RAGAN (PN) Reginperhteshusir, Reginperhteshusir Bitterauf Nr. 508 (824), Reginprehteshusen MB. 8 367 (780), Regenprehtshusen MB. 14 198 (11. Jh.), Rampertishova Riezler (um 1080), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ranoldsberg, 11. Jh., bei Mühldorf, F2-536 RAM° (PN) Remoldesperge, Remoldesperge Bitterauf 2 Nr. 1513 (um 1098), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ranzing, 12. Jh., bei Eggenfelden, F2-539 RAND2 (PN)? Rancinga (2), Rancingen Bitterauf 2 Nr. 1551 (um 1158), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rappoldskirchen, 9. Jh., bei Erding, F2-581 RÎK2 (PN) Rihpoldeschirichon, Rihpoldeschirichon Bitterauf Nr. 1026 (899), s. PN, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rasen, 9. Jh., in (der Pfarrei) Olang in dem Pustertal?, F2-540 ### Rasa, Rasa Bitterauf Nr. 932 (um 880), Rasina Redlich Nr. 187 (um 1065), Resine (1150), Rasene (1165), s. Schneller, Rasina superior Redlich Nr. 93 (um 1050) Oberrasen, s. Österreich 2 602 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rastorf, 9. Jh., an der kleinen Laber bei Rottenburg, F1-1476 HROS (Ross) Hrosdorf (8. Jh.), Hrosdorf Bitterauf Nr. 690 (847), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rathelmesdorf“, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Freising, F2-519 RAD1 (PN) Rathelmesdorf, Rathelmesdorf Bitterauf Nr. 204 (804), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ratinweg“, 9. Jh., Erdweg bei Dachau?, F2-514 RAD1 (PN) Ratinweg, Ratinweg Bitterauf Nr. 470 (822), s. wec (1), wech, weg, mhd., st. M., Weg, Straße? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ratnicheswerit“, 9. Jh., bei Mautern?, F2-521 RAD1 (PN)? Ratnicheswerit, Ratnicheswerit Bitterauf Nr. 1007 (um 895), s. PN, s. werid* 7, ahd., st. M. (a?, i?), „Wörth“, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Raubling, 8. Jh., bei Rosenheim, F2-615 RUB (PN) Rupilinga, Rupilinga Bitterauf Nr. 39 (um 778), 363 (816), Rupilingas Bitterauf Nr. 623 (836), Rubelingen MB. 6 92 (um 1154), Rublingen P. u. Gr. 1f. 19 (12. Jh.), s. PN, Suffix, Donb510, (Gemeinde in dem Landkreis Rosenheim,) rund 11000 Einwohner, Rupilinga (778-783) Abschrift 824, Rupilingas (836), Rubelingen (1126/1127), Rublingen (um 1165), Růblingen (1168/1169), Raubling (1289), s. PN *Rūpilo bzw. *Rūpilo, Suffix inga, „bei Rupilosleuten“, s. Reitzenstein 2009 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Raunertshausen, 10. Jh., bei Freising, F2-639 RUM (geräumig bzw. Raum) Rumenhusen, Rumenhusen Bitterauf 2 Nr. 1169 (um 917), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rehbach, 8. Jh., bei Freising, F2-562 REH (Reh) Rehbach (2), Rehpach Bitterauf Nr. 429 (819), MB. 6 39 (1060), Rehpahc Meichelbeck Nr. 734 (um 870), Rechpach Bitterauf Nr. 71 (776), Rehpach Oberbayr. Arch. 2 29 (12. Jh.), s. Fsp. 54. s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reibersdorf, 9. Jh., bei Mühldorf, F2-615 RUB (PN) Rupilesdorf (1), Rupilesdorf Bitterauf Nr. 614 (836), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reichenhall (Bad Reichenhall), 8. Jh., bei Berchtesgaden, pag. Salzburchg., F1-1212 HALLE (Halle) Halla (2), Halla Schn. Nr. 17 (760) fehlt bei Dr., FA. 8 252 (1083), 8 255 (1096), 8 4 (11. Jh.), J. S. 120 (908), J. S. 296 (11. Jh.), Nt. 1856 S. 65 (11. Jh.), 70, Hallum Meichelbeck Nr. 901 (889), Halle P. 11 553 Auctar. Cremifan., 11. 576 Ann. Admunt., MB. 28b 55(8. Jh.), MB. 7 337 (760), Bitterauf Nr. 682 (846) u. ö. (Halle, Halle, Hal, Paierhalle, Halla, Halle, Halla, Hal), s. Bayern 60, Donb515, (große Kreisstadt in dem Landkreis Berchtesgadener Land mit dem Sitz der Kreisverwaltung in dem Regierungsbezirk Oberbayern,) rund 18000 Einwohner, reiche Salzquellen, seit dem frühen Mittelalter Herzogsgut, (… in oppido suo) Halla (nuncupato domum et fontem salis) 744-747 Abschrift 12. Jh., Halle (748-788) Abschrift 9. Jh.s u. ö., Paierhalle (1147-1152), maius Halle (1244), Reichenhalle (1323), s. hallhūs* 1, halhūs*, ahd., st. N. (a), „Salzhaus“, Siedehaus des Salzwerkes, Saline, s. Reitzenstein 4006Bad Reichenhall (1890) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reichenkirchen, 10. Jh., bei Erding, F2-579 RÎK1 (reich) Rihhinchirihhun, Rihhinchirihhun Geschichtsquellen 17 260 (um 980), Richinchiricha Ebersberg 1 84 (1058), Richenchirchen bzw. Richinkirchen MB. 9 428 (1156) 440, Rihhinchirihhun Bitterauf 2 Nr. 1247 (um 972), Richenkirchen Bitterauf 2 Nr. 1521 (um 1098), s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reichersdorf, 9. Jh., bei Freising, F2-582 RÎK2 (PN) Rihcozesdorf (1), Rihcozesdorf Bitterauf Nr. 283 (808), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reichersdorf, 11. Jh., an der Vils östlich Moosburgs, pag. Isinincg., F2-584f. RÎK2 (PN) Richerisdorf° (1), Richerisdorf MB. 28a 435 (1011), Rihheresdorf Bitterauf Nr. 1041 (um 926), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reichersdorf, 10. Jh., eines der Reichersdorf in Oberbayern, F2-585 RÎK2 (PN) Rihhunesdorf bzw. Richunesdorf, Rihhunesdorf bzw. Richunesdorf Bitterauf 2 Nr. 1182 (um 957), 1303 (981), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reichertshausen, 8. Jh., bei Freising, F2-582 RÎK2 (PN) Rihcozhofa, Rihcozhofa Bitterauf Nr. 95 (779), Rihcozeshouum Bitterauf Nr. 429 (819), s. PN, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reichertshausen?, 9. Jh., nach F2-582 wahrscheinlich bei Pfaffenhofen an der Ilm?, F2-582 RÎK2 (PN) Rihcozeshusir°, Rihcozeshusir Bitterauf Nr. 428 (819), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude, s. Fsp. 56 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reichertshausen, 8. Jh., bei Pfaffenhofen, F2-583 RÎK2 (PN) Richarteshusin (3), Rihharteshusin Bitterauf Nr. 16 (779), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reichertshausen, 9. Jh., bei Freising, F2-584 RÎK2 (PN) Rihherishusa (4), Rihharishusir Bitterauf Nr. 379 (817), Richareshusum (!) Bitterauf Nr. 303 (812), Rihhershusa Bitterauf 2 Nr. 1215 (um 972), Richerihusir J. S. 28 (798), pag. Isanahg., hier nach K. St. = Richerisheim, ebenso nach Kz., s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reisbach, 8. Jh., an der großen Vils bei Dingolfing, pag. Quinzing., F2-600 RÎS1 (Reis N.) Rispah°, Rispach Bitterauf Nr. 181 (800), Rispach MB. 7 379 (1139), Rispach! MB. 7 379 (1139), Rispach! J. S. 60 (803), MB. 28a 100 (890), Rispah R. Nr. 78 (900), Rhispao P. 3 79 Kar. M. Capit. wohl für Rhispac, Reyspach dafür MB. 7 338 (um 760), nach F2-600 vielleicht zu rispahi* 2, hrispahi*, ahd., st. N. (ja), Gebüsch, Gesträuch, s. Rth. 4, 4, s. Bayern 618, Donb517, (Markt in dem Landkreis Dingolfing-Landau,) rund 8000 Einwohner, in dem frühen Mittelalter Gut des Herzogs von Bayern, Rispach (um 775-um 785) Abschrift 1521, Rispah (785) Abschrift 824, Risbach (1139), Reispach (1267), Reisbach (1795), s. rīs (1) 9, hrīs*, ahd., st. N. (iz/az), Reis (N.), Strauch, Busch, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, „Reisbach“, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reiserbach (M.), 8. Jh., in die Pfettach fließender Bach bei Affalterbach bei Moosburg, F1-544 BOS (PN) Bǒsinbach (3), Poasinpah Bitterauf Nr. 8 (755), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reit, 11. Jh., bei Ebersberg, F2-622ff. RUD (Rodung)° Riuti° ostrheinische Orte südlich der Donau und östlich der Isar (21), Riuti Ebersberg 3 125 (um 1075), Bitterauf Nr. 805 (um 805)? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rettenbach, 9. Jh., bei Dachau, F2-543f. RAUD (rot) Rotinbach° (12), Rotinpah Bitterauf Nr. 733 (852), Rotenpach Ebersberg 1 111 (um 1070), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rettenbach (M.), 11. Jh., ein Nebenfluss der Vils bei Haarbach, F2-543f. RAUD (rot) Rotinbach° (14), ?Rotinpach MB. 10 384 (um 1085), Rôtinpach Bitterauf 2 Nr. 1314 (um 990), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rettenbach, 8. Jh., bei Wasserburg, F2-543ff. RAUD (rot) Rotinbach° (21), Rotinpach Bitterauf Nr. 143 (793), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Reutberg, 9. Jh., bei (Bad) Tölz, F2-603 RIT (? in Bergnamen) Ritano, Ritano Bitterauf Nr. 912 (875) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ried, 9. Jh., bei Dachau bzw. Küchenried bei Bruck (Fürstenfeldbruck) bzw. Oberreith und Unterreith bei Erding bzw. Rieden bei Starnberg bzw. Ried bei Ravensburg, F2-622f. RUD (Rodung)° Riuti° ostrheinische Orte südlich der Donau und westlich der Isar (10), Riute Bitterauf Nr. 600 (830), Riodun Bitterauf Nr. 986 (895), Riod Meichelbeck Nr. 1094 (10. Jh.), Rêode Bitterauf Nr. 701 (848), Reodir Bitterauf Nr. 118 (784), 318 (814), Reod Bitterauf Nr. 574 (828), 576 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ried, 9. Jh., in (der Pfarrei) Schrobenhausen, F2-622f. RUD (Rodung)° Riuti° ostrheinische Orte südlich der Donau und westlich der Isar (18), Reode Bitterauf 252 (807) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Riedersheim, 10. Jh., bei Bockhorn bei Erding, (F1-1461) HROD (PN) Ruothrichesheim, F2-1548 Ruothrichesheim Bitterauf 2, 133 (994), s. PN, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rieding, 11. Jh., bei Miesbach, F2-542 RAUD (rot) Rotega (2), Rotigo Bitterauf 2 Nr. 1434 (um 1031), s. Rotigen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Riem, 10. Jh., bei (bzw. später in) München links der Isar, F2-575 ### Riêma, Riêma Bitterauf 2 Nr. 1183 (um 957), Riemen bzw. Rimen MB. 9 423 (1156), 477 (1156), nach F2-575 nach Schmeller 2 96 Kanal, Regenrinne, s. riomo* 1, riomo*, as., sw. M. (n), Riemen (M.) (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rimbach, 9. Jh., bei Mühldorf, F1-1442 HRIND (Rind) Hrindpach (5), Hrindpach Bitterauf Nr. 353 (816), 510 (824), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rimbach, 9. Jh. (nach F1-1444 unbestimmt bzw. welches? mit Bezug zu Bayern bzw. nach F2-1547 wohl) bei Eggenfelden, F1-1444 HRING1 (Ring) Rincpah, Rincpâh bzw. Rinpâh Bitterauf Nr. 856 (860), Rincbah Bitterauf Nr. 1028 (um 899), (nach F2-1547 nicht Rincpah Meichelbeck Nr. 1257 11. Jh. sondern) Bitterauf 2 Nr. 1084 (926), Rincpach Bayr. Ac. 14 85 (um 1100), F2-1547 Rinchpach Bitterauf 2 Nr. 1227 (972), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rimichinpach“, 10. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Freising in Bayern, F2-590 RIM (PN) Rimichinpach, Rimichinpach Bitterauf 2 Nr. 1314 (um 990), s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ringhofen, 9. Jh., bei Deggendorf, F1-1445 HRING2 (PN) Hringolfinchova, Hringolfinchova Bitterauf Nr. 501 (824), s. PN, Suffix ing, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rinning, 12. Jh., bei Erding, F2-591 RIM (PN) Rimoltingen, Rimoltingen Bitterauf 2 Nr. 1538 (um 1138), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Riuti“, 8. Jh. bzw. 10. Jh., wüst in (der Pfarrei) Ensbach bei Bruck (Fürstenfeldbruck?), F2-622ff. RUD (Rodung)° Riuti° ostrheinische Orte südlich der Donau und östlich der Isar (6), Riuti Rth. 4 117 (900), MB. 28a 250 (993), Reod Bitterauf Nr. 36 (um 769) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rodrateshopa“, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F1-1460 HROD (PN) Rodrateshopa, Rodrateshopa Bitterauf Nr. 704 (849), s. PN, s. huoba 31 und häufiger, ahd., st. F. (ō), sw. F. (n), Hufe, Gut? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Roggendorf, 9. Jh., bei Freising, F2-615 RUB (PN) Rubindorf (1), Rubindorf MB. 9 368 (um 1070), 375 (1090), Rupindorf Bitterauf Nr. 962 (um 887), Rupandoraf (!) Bitterauf 2 Nr. 1262 (um 977) u. ö. (Rupindorf), Rubendorf), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Roggersdorf, 9. Jh., in (der Gemeinde) Hartpenning bei Miesbach, F1-1450 HROD (PN) Hrodungeschirihha, Hrodungeschirihha Bitterauf Nr. 197 (804), s. PN, Suffix ung, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche, s. Wessinger 60 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rohnberg (M.), 11. Jh., bei Schliersee, F2-536 ### Ramperch, Ramperch Bitterauf 2 S. 1472 (um 1078), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rohrbach, 9. Jh., bei Pfaffenhofen, F2-522f. RAUR (Rohr) Raurebacya (14), Rorpahc Bitterauf Nr. 898 (869), Rorbach MB. 14 183 (11. Jh.), Rorpah Bitterauf Nr. 919 (um 876), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Röhrmoos, 8. Jh., bei Dachau, F2-555 RAUR (Rohr) bzw. Adj. Roraga Muessea, Roraga Muessea Bitterauf Nr. 65 (774), Roracmusson Bitterauf Nr. 214 (um 809), Rorigemose MB. (ohne Stellenangabe) (um 1186) Original, s. mos 18, ahd., st. N. (a), Moos, Sumpf, Moor, zu einem Adj. rôrac (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rosbach (Oberrosbach und Niederrosbach bzw. Rosbach vor der Höhe), 9. Jh., an dem östlichen Taunusrand südwestlich Friedbergs in Hessen, pag. Wetereiba, F1-1473 HROS (Ross) Hrosbach (1), Hrosbah K. Anh. B. (815), Rosbach Dr. Nr. 323 816, Nr. 623 (884), F2-1548 Rossepah Bitterauf 2, Nr. 1201, s. Hessen 356, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, Donb532, (Stadt in dem Wetteraukreis,) rund 12000 Einwohner, nahe dem Limes und dem Kastell Kapersburg, gegründet wohl bei der Landnahme der Franken in dem 6./7. Jh., Rosbach (884) Gabe König Karls III. an das Kloster Fulda in Abschrift um 1160, Oberen-Rospach … Niden-Rospach (1316) Original, Oberrosbach und Niederrosbach u. a. Gut derGrafen von Diez, 1661 Hessen-Darmstadt, Oberrosbach trotz Stadtrecht (1663) nur Marktflecken, 1945 Großhessen, 1946 Hessen, 1970 durch Zusammenschluss mit Niederrosbach Stadt Rosbach, 1972 um eine Gemeinde vergrößert, s. ros 83, hros, ahd., st. N. (a), Ross, Pferd, Gaul, s. Blecher G. Der Ortsname Rosbach in der Wetterau (in) Friedberger Geschichtsblätter 8 1926/1927 angeblich zu rœze, mhd., st. F., Hanfröste, Flachsröste, Kürschnerbeize (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rota, 9. Jh., an der Glonn (bzw. F2-613 Glon), F2-612f. ROT (ein vielleicht vordeutscher Flussname) bzw. Rod bzw. Hrot Rota (3), Rota MB. 6 44 (um 1080), MB. 1 354 (1073), Bitterauf Nr. 242 (um 810) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rotach (die große Rotach), 9. Jh., ein Nebenfluss der Isar bei (Bad) Tölz, F2-542 RAUD (rot) Rotaha° (12), Rotaha Bitterauf Nr. 339 (815), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rotinswipar“, 8. Jh., Schweiba (Großschweiba und Kleinschweiba) bei Rottenburg?, F2-550 RAUD (rot) Rotinswipar, Rotinswipar Bitterauf Nr. 8 (755) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rott, 8. Jh., nordwestlich des Chiemsees an dem Einfluss der Rott in den Inn bei Wasserburg, F2-612f. ROT (ein vielleicht vordeutscher Flussname) bzw. Rod bzw. Hrot Rota (2), Rota Bitterauf Nr. 29 (769), MB. 1 353 (1073), MB. 1 348, Bitterauf Nr. 239 (809), 344 (815), Ebersberg 1 7 (959), Rode MB. 13 331 (1070), s. Bayern 645 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rottbach, 8. Jh., bei Bruck (Fürstenfeldbruck), F2-543f. RAUD (rot) Rotinbach° (11), Rotinpah Bitterauf Nr. 157 (800), 937 (880), Rotapach Bitterauf Nr. 133 (um 791), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rottmann, 10. Jh., bei Erding, F2-548f. RAUD (rot) Rotenmanna (4), Rotinmanna Bitterauf 2 Nr. 1290 (um 981), Rotenmannun Ebersberg 2 22 (um 1075), F2-548f. fragt sich welche roten Männer gemeint sein könnten und weist in den fuldaischen Gesch.bll. 1909 auf rodende Männer hin (?) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rudefing?, 9. Jh., bei Eggenfelden in Niederbayern?, F1-1462 HROD (PN) Hrodolvinga (2), Hrodolvingun MB. 28b 37 (820), Hruodolfingun Bayr. Ac. 12 Nr. 45 (869) Original, Ruodoluingon MB. 28b 38 (9. Jh.), ?Ruodolfingun Bitterauf Nr. 898 (869), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rudelzhausen, 8. Jh., in (der Pfarrei) Enzelhausen bei Mainburg, F1-1463 HROD (PN) Hrodolfeshusun (1), Hrodolfeshusun Bitterauf Nr. 449 (821), Hrodolveshusir Bitterauf Nr. 89 (778), Hrodolfeshusir MB. 11 15 (731) u. ö. (Ruodolveshusir, Ruodolveshusun,) Rŏdolueshusun MGd. 4 (1034), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ruderzhausen, 8. Jh., bei Osterwall bei Rottenburg, F1-748 DRUD (PN) Drudperhteshusir, Drudperhteshusir Bitterauf Nr. 56 (773), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rudlfing, 8. Jh., bei Freising, F1-1462 HROD (PN) Hrodolvinga (3). Hrodolvinga Bitterauf Nr. 17 (762), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

 Rumelshausen, 9. Jh., bei Dachau, F2-608 ROMAN (PN bzw. Römer) Rumaneshusir, Rumaneshusir Bitterauf Nr. 791 (um 864), Rumaneshusun Bitterauf 2 Nr. 1067 (926), Rumaneshusa Bitterauf 2 Nr. 1167 (um 957), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ruppersdorf, 9. Jh., bei Traunstein, F1-1455 HROD (PN) Hruodperhtesdorf (1), Hruodperhtesdorf Bitterauf Nr. 719 (850), dort auch bei Meichelbeck der Berechtigte Hruodperht, s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Rêode“ 9. Jh., wüst Hauried bzw. später Reckmühle bei Allershausen bei Freising, F2-622ff. RUD (Rodung)° Riuti° ostrheinische Orte südlich der Donau und östlich der Isar (28a), Rêode Bitterauf Nr. 660 (843) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sachlinahus, 11. Jh., Schlagenhäusermühle bei Gosseltshausen bei Pfaffenhofen?, F2-654 ### Sachlinahus, Sachlinahus Bitterauf 2 Nr. 1620 (um 1053), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sachsengang, 11. Jh., ein Schloss bei Floridsdorf in Niederösterreich, F2-656 SAHS-A) (Sachs bzw. Sachse) Sahsonaganc° (insula), Sahsonaganc Bitterauf 2 Nr. 1409 (um 1024), Sahsonganh bzw. Sahsongan (Akkusativ) P. 24 317 (1021) Gesta ep. Frising., Sahsonaganc MB. 9 359 (um 1030) falsch gedruckt Sahsongane, s. MB. 28a 506, Sahsoganc MB. 9 359 (um 1030) falsch Sahsogane (!), s. Österreich 1 480 509, s. gang 76, ahd., st. M. (a?, i?), Gang (M.) (1), Lauf, Weg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sallach, 12. Jh., bei Uffing bei Weilheim, F2-664 SAL1 (Saalweide) Salah (7), Salahahe Bitterauf 2 Nr. 1218 (um 972), ?Salaha MB. 10 240 (um 1170), Suffix, „Saalweidengehölz“ (AAAGOLD20160518.doc)

 

Salmdorf, 11. Jh., bei München rechts der Isar, F2-665 SAL2 (PN) Sallandorf, Sallandorf Bayr. Ac. 14 22 (um 1015), Meichelbeck Nr. 1266 (11. Jh.), Sallendorf Bitterauf 2 Nr. 1478 (um 1091), Sallendorf MB. 9 415 (um 1156), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sampinsäule (F.), 9. Jh., ein Grenzwerk, F2-677 ### Sampinsuolla, Sampinsuolla Bitterauf Nr. 166 (um 802), s. sūl 18, ahd., st. F. (i), Säule (F.) (1), Stele, Pfosten (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sauerlach, 9. Jh., bei Wolfratshausen, F2-927 SULAG (teilweise Saustall) Suligiloch (2), Sulagaloh Bitterauf Nr. 181 (890), s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald, s. F2-949 Surgeloch (AAAGOLD20160518.doc)

 

Scalhodorf“, 9. Jh., Salkstorf bei Vilsbiburg?, F2-754 SKALK (Schalk bzw. Knecht) Scalkenthorp (4), Scalhodorf Bitterauf Nr. 431 (819), Scalhedorf Bitterauf 2 Nr. 1212 (um 972), s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schachten, 11. Jh., bei Erding, F2-749 SKAK1 (Schachen) Scaca (3), Scahcha Bitterauf 2 Nr. 1385 (1006) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schäftlarn (Hohenschäftlarn und Unterschäftlarn), 8. Jh., bei Wolfratshausen, F2-747 SKAFT1 (Schaft) Scaftilare°, Scaftilare Bitterauf Nr. 88 (778), Sceftilari MB. 8 363 (762), 374 (806), Meichelbeck Nr. 527 (25), 533, Bitterauf Nr. 107 (782), Sceftilaron MB. 8 378 (828) u. ö. (Sceftilara, Sceftilare, Skeftularun, Sceftlaren, Skeftlari, Sceftlare, Sceptilari, Scheftalaeren, Sceftilares, Sceftelaren), nach F2-747 vielleicht einfach zu den Schäftlern d. h. den Fertigern von Lanzenschäften, s. Bayern 659 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schaftlding, 10. Jh., bei Matzbach bei Erding, F2-801 ### Slapendiengun, Slapendiengun Bitterauf 2 S. 1321 (um 994), (nach F2-801) später Scheftaltingen, so dass Slap- wohl Entstellung ist, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schalladorf, 12. Jh., bei Oberhollabrunn, F2-750f. SKAL (kahl) Scalaha (3), Scalah P. u. Gr. 1f. 17 (12. Jh.), Bitterauf 2 Nr. 1509 (um 1121), s. ahe, mhd., st. F., sw. F., Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schamach“, 9. Jh., bei Ebersberg, F2-755 SKAM (kurz) Scammaha° (2), Scammaha Bitterauf Nr. 313 (814), Scammaha Ebersberg 1 11 (um 970), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Scharnitz, 8. Jh., nördlich Seefelds in Tirol, F2-758 (die Scharnitz ein Bergpass nordwestlich Innsbrucks und ein Ort gleichen Namens) ### Scarantia, Scarantia MB. 9 9 (763), 17 (802) u. s. w., Scaraza MB. 9 8 (763), Scaritia Bitterauf Nr. 53 (772) u. ö. (Scarinza silva, Scarantiensis, Scarantia, Scaratia !, Scarinze), Scarantiense, Scaraza, Scaranziae (763), ostalpenidg. *scarantia zu *scar- hart, rauh, Stein, s. idg. *(s)kar- hart, rauh, Stein, s. Österreich 2 526, s. Scerenzerewald F2-774 Scerenzerewald P. Scr. 6 S. 764 (1126), später Scherendewald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schaumburg, 12. Jh., Einöde bei Landshut, F2-767 SCAUWE (Schauen) Scouwenberg (8), Scoenbvhrc Bitterauf 2 Nr. 1551 (um 1150), Scowenpurch Pollinger1 (1171), s. burc (1), burec, buric, purc, mhd., st. F., Burgeine (AAAGOLD20160518.doc)

 

Scheckenhofen, 10. Jh., bei Mauern bei Freising, F2-750 SKAK2 (PN) Scakinhova, Scakinhova Bitterauf 2 Nr. 1359 (um 1006), Scachinhova Bitterauf 2 Nr. 1076 (um 926), Scakinhovan Oberbayr. Arch. 2 8 (12. Jh.), s. PN, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schellenberg, 12. Jh., in (der Pfarrei) Wang bei Wasserburg, F2-771 SCHEL1 (Beschäler?) Schellenberg (4), Scelnberch Bitterauf 2 Nr. 1753 (um 1138), s. Würtemb. Vierteljahrsschr. 13 1890 115, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schiltern (Oberschiltern), 11. Jh., bei Wasserburg an dem Inn, F2-777f. SKILD (Schild) Sciltarun (2), Sciltara Bitterauf 2 S. 344 (1091), Sciltarin Ebersberg 1 137 (um 1080), ?Schiltarn MB. 5 15 (1162), Oberbayr. Arch. 2 105 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schirmading, 10. Jh., in (der Pfarrei) Grüntegernbach bei Erding, F2-821 SNEL (schnell bzw. PN) Snelratingen°, Snelratingen Bitterauf 2 Nr. 1355 (um 994), s. Fsp. 46, s. PN, Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schlegldorf, 12. Jh., in (der Pfarrei) (Bad) Tölz) in Oberbayern?, F2-800 SLAG (Schlagen bzw. Weg) Slagedorf, Slagedorf Bitterauf 2 Nr. 1581 (um 1184), s. dorf, mhd., st. N., Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schlehdorf, 8. Jh., bei Landsberg an dem Lech, F2-802f. ### Slehtorf (1), Slehdorf P. 11 219 (Chron. Benedictobur.), 232, Bitterauf Nr. 55 (772), MB. 9 10 (772), 28b 69 (874), Slehtorf P. 11 P. 11 230 Chron. Benedictobur., Slehedorf P. 11 219 Chron. Benedictobur. u. ö. (Slechdorf, Slecdorf, Sledorf, Schlehdorf, Schlechdorf, Schlechdorff, Schledorf, Sclecdorf), s. slēha 20, ahd., sw. F. (n), Schlehe, lat. prunus spinosa, s. Meyer 102, Höfler Waldkult 1894 S. 120, s. Bayern, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schlehdorf, 8. Jh., bei Weilheim, F2-802f. ### Slehtorf (3), Slehdorf Bitterauf Nr. 19 (763), Bitterauf 2 Nr. 1138 (um 948), s. slēha 20, ahd., sw. F. (n), Schlehe, lat. prunus spinosa, s. Meyer 102, Höfler Waldkult 1894 S. 120, s. Bayern, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schleibing, 11. Jh., bei Erding, F2-809 SLIV (PN bzw. glatt?) Sliwingen (1), Sliwingen Bitterauf 2 Nr. 1489 (um 1078), Slibingen Ebersberg 3 73 (1161), Slivingen P. u. Gr. Nr. 1 (12. Jh.), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schleissbach (Schleißbach), 9. Jh., bei Rottenburg, F2-802 ### Slegilespah (1), Slegilespach Bitterauf Nr. 521 (825), Slegilespah Bitterauf 2 Nr. 1289 (um 981), Slegilspac MB. 9 396 (1289), Slegilispach Bitterauf 2 Nr. 1444 (um 1039), s. Bayern 422, s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schleißheim, 8. Jh., bei München links der Isar, F2-809 SLIV (PN bzw. glatt?) Sliwesheim, Sliwesheim Bitterauf Nr. 69 (775), Slinisheim (!) MB. 9 355 (um 1030), Sliwisheim Ebersberg 1 35 (um 1040), s. PN, s. Bayern 667, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim, s. Oberschleißheim Donb467, s. Unterschleißheim Donb645 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schlierach (F.), 11. Jh., ein Nebenfluss der Mangfall aus dem Schliersee, F2-806 SLIER (Lehmmasse) Slieraha°, Slieraha Bitterauf 2 Nr. 1472 (um 1078), s. ahe, mhd., st. F., sw. F., Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schliersee (M.), 8. Jh., bei Miesbach, F2-806 SLIER (Lehmmasse) Slierseo, Slierseo bzw. Slerse Bitterauf Nr. 94 (779), Slerseo Bitterauf Nr. 376 (817), Sliersee Bitterauf 2 Nr. 1472 (um 1078), s. sēo (1), ahd., (st. M. wa), See (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schlipps, 9. Jh., bei Freising, F2-808 SLIPF (Gleiten) Slipfes, Slipfes Bitterauf Nr. 724 (851), Slipphes Bitterauf Nr. 816 (um 864), Sliphes Bitterauf 2 Nr. 1197 (um 957) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schlott, 12. Jh., bei Mainburg, F2-799 SLADE (Schlucht) Slade (10), Slate Bitterauf 2 Nr. 1713 (um 1123), s. Slate, Slat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schmidham (Oberschmidham und Unterschmidham), 11. Jh., in (der Pfarrei) Oberdorfen bei Erding, F2-816 SMITH (Schmied) Smidaheim (1), Smidaheim bzw. Smidaheimum Bitterauf 2 Nr. 1079 (um 926), Smidaheimma Meichelbeck Nr. 1016 (10. Jh.), Smidehaimen MB. 4 73 (um 1165), s. Fsp. 64, s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schmidhausen, 9. Jh., bei Pfaffenhofen an der Ilm, F2-816 SMITH (Schmied) Smidahuson (1), Smidahuson Bitterauf Nr. 676 (846), Smidahusun Bitterauf 2 Nr. 1219 (um 972), Smidehusun Bitterauf 2 Nr. 1667 (1096), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schmiechen, 9. Jh., (nach F2-814) bei Landberg (Landsberg an dem Lech?), F2-814 SMEOHA (Schmiegen?) Smeoha (1), Smeoha Bitterauf Nr. 208 (um 806), Bitterauf Nr. 579 (829), Smichon Steichele 2 402 (um 1190), Smiehen P. Scr. 17 329 (1196), (nach F2-814) hat man auch an smiehe, ahd., Sb., eine Entenart gedacht (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schneidberg (M.), 11. Jh., bei Telfs westlich Innsbrucks, F2-819 SNAID (Waldweg bzw. Schneise) Sneitperc (2), Sneitiperich Bitterauf 2 Nr. 4666 (um 1060), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schollbach, 11. Jh., bei Ebersberg, F2-751 SKAL (kahl) Scalpahc (2), Scalpach Bitterauf 2 Nr. 1461 (um 1053), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schönau, 10. Jh., südlich Grafings südöstlich Münchens, F2-761 SKAUNI (schön) Sconaowe (1), Sconanowa MB. 6 24 (um 1045), Sconinouuwa MB. 162 (um 1060), Sconinowa Meichelbeck Nr. 1062 (10. Jh.), Scouninauha Bitterauf Nr. 685 (846), s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schönberg, 9. Jh., bei Dachau, F2-762f. SKAUNI (schön) Sconunberg (7), Sconinperc Bitterauf Nr. 857 (860), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schönbrunn (früher Pembrun), 10. Jh. bzw. 9. Jh., bei Dachau, F1-390 BEN (PN) Penninprunna°, Penninprunna Meichelbeck Nr. 973 (10. Jh.), Penninpruna Meichelbeck Nr. 964 (10. Jh.), s. brunno 58, ahd., sw. M. (n), Brunnen, Quelle, Born, Wasser, F1-598f. BRUNN° (Brunnen) Brunna (7) (9. Jh.), Prunna Meichelbeck Nr. 1096 (10. Jh.), 1182 (11. Jh.), J. S. 133 (10. Jh.), Prunnun Meichelbeck Nr. 970 (10. Jh.), Brunnan Meichelbeck Nr. 1197 (11. Jh.), Brunnom Bitterauf Nr. 297 (811), Prunna Bitterauf Nr. 212 (um 808), Prunnon Bitterauf Nr. 395 (818), s. Fsp. 15 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schrobenhausen, 8. Jh., südwestlich Ingolstadts, F2-792 SKROBO (PN), Scropinhusun, Scropinhusun Bitterauf Nr. 132 (794), 509 (824), Scrophinhuson Bitterauf Nr. 743 (853), Scrobenhusen bzw. (nach F2-792) Serobenhusen (!) Fr. 2 Nr. 124 (1170) u. ö. (Scrobenhusin, Scrophenhusen, Scrouenhusen), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude, Donb572, (Stadt in dem Landkreis Neuburg-Schrobenhausen in dem Regierungsbezirk Oberbayern,) rund 16000 Einwohner, Scropinhusun (790-794) Abschrift 824, Scrophinhusen bzw. Schrophinhusen bzw. Scrophinhusin (855) Abschrift 12. Jh., in dem 11. Jh. Gut des Benediktinerklosters Hohenwart, Schrobenhausen (1178-1190) Abschrift 15. Jh., Schrofenhusen (1182/1183), Scrobenhusin (1192), Schrofenhawsen (um 1207-1214) Abschrift 15. Jh., 1310 Markt des Herzogs von Bayern, 1373 Stadtrecht, Schroffenhausen (1391), Schrobenhausen (1393), s. PN *Scropo, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schwaben (Markt Schwaben), 12. Jh., bei Ebersberg, F2-953 SVAB° (Schwabe) (PN) (de) Suaban, (de) Suaban Bitterauf 2 Nr. 1544 (um 1138), Suabun MB. 6 71 (um 1154) (nach F2-953) derselbe Ort, s. Bayern 431, Donb394, (Markt in dem Landkreis Ebersberg,) rund 11000 Einwohner, , Gut der Grafen von Wasserburg, Suaben (1100-1115), Suabun (113-1121, Swaben (um 1165), Swaben burch und marcht (1329), Schwaben (1373), Sueviam vicum (1519-1521) Aventin, 1928 Markt Schwaben, s. Swābe, mhd., sw. M., Schwabe, „bei den Schwaben“, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schwabing, 10. Jh., bei München, F2-956 SWAB (PN) Suapinga (1), Suapingun Bitterauf 2 Nr. 123 (um 972), Suapinga Bitterauf Nr. 106 (782), Bitterauf 2 Nr. 1273 (um 977), Svabingen Bayr. Ac. 14 100 (1187), 102 (1197), s. PN, Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schwalb (F.), 9. Jh., ein Nebenfluss der Wörnitz bei Eichstätt in Mittelfranken, F2-960 SWAL (Schwall?) Swalawa (1), Swalawa Bitterauf Nr. 166 (um 802) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schwarzau (F.), 9. Jh., ein auf dem Schneeberg entspringender Quellfluss der Leitha und der gleichnamige Ort an ihr, F2-965 SWART (schwarz) Schwarzaha° (7), Suarzaha Bitterauf 2 Nr. 1509 (1121), Suarzaha MB. 1 354 (1073), Swarzha (!) MB. 11 156 (1048), Swarzaha (838-863) u. ö. (?Suarza,?Swarz), s. Österreich 1 541, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schwarzenberg (M.), 11. Jh., nordöstlich Eibachs östlich des Schliersees in dem südlichen Bayern, F2-968 SWART (schwarz) Swarzinperch (3), Suarzinperch Bitterauf 2 Nr. 1472 (um 1078), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schwarzesdorf, 12. Jh., bei Freising, F2-969 SWART (schwarz) (als Personenname) Svarzoldesdorf, Svarzoldesdorf Bitterauf 2 Nr. 1718 (um 1123), Swarzoltestorf Oberbayr. Arch. 2 71 (12. Jh.), s. PN, dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schweinbach, 9. Jh.), bei Landshut, F2-958 SWAIN° (Knecht)? Sweinpach° (3), Sweinpach Bitterauf Nr. 481 (822), Bitterauf 2 Nr. 1314 (um 990), Sueinpah Bitterauf Nr. 790 (um 854), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, (nach F2-958) viele Schweinbäche in Bayern (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schweinersdorf, 10. Jh., bei Freising und Schweinersdorf wüst bei Landshut, F2-964 SVANA (PN) Swanahiltadorf, Swanahiltadorf Bitterauf Nr. 1045 (908), Suanahiltidorf Bitterauf 2 Nr. 1354 (um 994), Suanihiltodorf Bitterauf 2 Nr. 306 (um 1000) u. ö. (Suanehiltedorf, Suanhiltstorf, de Suenehiltestorf, de Swanehiltdorf, de Suanhiltedorf), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schweitenkirchen, 10. Jh., bei Pfaffenhofen, F2-980 SWINTHA (PN) Swidmuotachiricha°, Swidmotachiricha Bitterauf 2 Nr. 1352 (um 994), Suidmuotochirihhun Bitterauf 2 Nr. 1248 (um 972), Suidmotekhirichun bzw. Suidmotechirichun Bayr. Ac. 14 84 (1096), s. PN, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schwimmbach, 8. Jh., bei Straubing, F2-958 SWAIN° (Knecht)? Sweinpach° (1), Sweinpah Bitterauf Nr. 63 (773), ?Sueinpach Bayr. Ac. 14 79 (um 1060), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schwindach (F.), 8. Jh., ein Nebenfluss der Isen und die Orte Schwindach bei Erding und Schwindach hei Haag und ein Wald bei Landshut, F2-977f. SWINTH (stark) Swindaha, Swindaha J. Nr. 115 (891), Bitterauf 68 (775), Bitterauf 40 (819), 492 (823), Suindaha Bitterauf Nr. 399 (813), 819 (um 864), 130 (um 980), Suuindaha Bitterauf Nr. 24 (765), Bitterauf 2 Nr. 1454 (um 1047), Suinaha Bitterauf Nr. 758 (856), Suindaha J. sec. 101 (1561), Bitterauf 2 Nr. 1251 (um 977), Swindacha Bitterauf Nr. 593 (830), Swindach MB. 6 117 (1154), s. Höfler Waldkult S. 36, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Schwindkirchen, 9. Jh., an der Schwindau bei Wasserburg, F2-978 SWINTH (stark) Swindkiricha, Swindkiricha Bitterauf Nr. 240 (um 810), Swindkirha Bitterauf Nr. 353 (816), 400 (819), Swintkirchen MB. 9 457 (um 1156), s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seebach (Oberseebach und Unterseebach), 9. Jh., bei Erding, F2-691 SEG (Segge bzw. Riedgras) Seggibah (2), Sechipah Bitterauf Nr. 944 (um 880), Sekkipah Bitterauf Nr. 896 (875), 954 (883), Seccipach Bitterauf Nr. 1342 (um 997), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seebarn, 12. Jh., bei Korneuburg, F2-706 SEW (See) Sewarin (2), Sevvaren Bitterauf 2 Nr. 1509 (um 1112) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seefeld, 11. Jh., nordöstlich Telfs’ bzw. nordwestlich Innsbrucks in Tirol, F2-707 SEW (See) Seveld (2), ?Seveld MB. 7 339 (um 1100), Seuelt MB. 7 46 (um 1080), Bitterauf 2 Nr. 1466 (um 1060), Seuelt (um 1060), s. Österreich 2 528, s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seeon (Oberseeon und Unterseeon), 9. Jh., bei Ebersberg, F2-705 SEW (See) Seuun° (6), Seuun Bitterauf Nr. 651 (842), Sevun bzw. Sewan Ebersberg 1 14 Nr. 2 6 (um 980), Sewan Ebersberg 1 120 (um 1075) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seeon, 9. Jh., bei Erding, F2-705 SEW (See) Seuun° (8), Seuun Bitterauf Nr. 415 (819), Sevvon Bitterauf 2 Nr. 1706 (um 1122) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seibersbruck, 12. Jh., bei Freising, F2-721 SIG1 (Sieg bzw. PN) Sigifridespruche, Sigifridespruche Bitterauf 2 Nr. 1553 (um 1159), s. PN, s. brucke, brücke, brūcke, brugge, brügge, prugge, prügge, mhd., st. F., sw. F., Brücke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sempt (F.), 8. Jh., ein Nebenfluss der Isar bei Landshut und Sempt bei Ebersberg, F2-697f. SEM (Binse) Semitaha, Semitaha P. 20 11 Chron. Ebersperg., S. 10 ist statt Semaha Semitaha zu lesen, Ebersberg 1 12 (934), 89 (um 1030), Semitum Bitterauf Nr. 457 (821), Sempta Oefele 2 449 (um 874), Semita Bitterauf Nr. 298 (811), 389 (817) u. ö. (Sempte, Senda), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sendling (Obersendling und Mittelsendling und Untersendling), 8. Jh., bei München links der Isar, F2-737 SINTHA (Weg bzw. PN) Sindelingun (1), Sentilinga Bitterauf Nr. 1113 (937), Nr. 1176 (957), MB. 8 374 (806), 8 380 (um 1000), 6 32 (um 1060), Sentilingas Bitterauf Nr. 106 (782), MB. 8 377 (828), Sentilingin MB. 6 35 (1060) u. ö. (Sentlingen, Sentilingen, de Sentelinge), Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sensau, 9. Jh., bei Ebersberg, F2-698 ### Senatesawa, Senatesawa Bitterauf Nr. 263 (807), (nach F2-698) s. den vordeutschen Personennamen Senatus bei Holder 2 1467, s. PN?, s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Seysdorf, 10. Jh., in der Hallertau bei Mainburg, F2-692 ### Seistinhusa, Seistinhusa Bitterauf 2 Nr. 1148 (um 956), Saistinhusen P. 11 223 Chron. Benedictobur., Sestehusen MB. 9 363 (um 1145), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sickenhausen, 9. Jh., bei Freising, F2-722 SIG1 (Sieg bzw. PN) Sickereshusun (1), Sickereshusun Bitterauf 1 Nr. 824 (um 864), Bitterauf 2 Nr. 1074 (um 926), s. Sigginhusin F2-718, s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sickertshofen, 10. Jh., bei Dachau, F2-722 SIG1 (Sieg bzw. PN) Sickereshova°, Sickereshova Bitterauf 2 Nr. 1117 (937), s. PN, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Siegwertshausen, 9. Jh., bei Dachau, F2-124 SIG1 (Sieg bzw. PN) Sigimareshusun (1), Sigmareshusir Bitterauf Nr. 172 (um 875), Sigmareshusen P. u. Gr. 1 f. 20 (12. Jh.), Sigmarshusen Oberbayr. Arch. 24 Nr. 21 (um 1185), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sielstätten, 10. Jh., bei Mainburg bei Freising, F2-723 SIG1 (Sieg bzw. PN) Sigihostetin, Sigihostetin Bitterauf 2 Nr. 1601 (um 926), (de) Sigehosteten Oberbayr. Arch. 2 63 (12. Jh.) derselbe Ort, s. PN, s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort, Platz (M.) (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sillertshausen, 9. Jh., bei Freising, F2-1464 ZIU (PN) Ziholfeshusir, Ziholfeshusir Bitterauf Nr. 230 (806), Zieholfeshusir Bitterauf Nr. 863 (860), Zielholueshusa Bitterauf 2 Nr. 1220 (um 972) u. ö. (Ciholueshuson, Ciolueshusun, Ziolteshusun, Cieleshusun, Zielishusen, Zieleshusen), s. PN Ziolf, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sindelsdorf, 8. Jh., bei Weilheim, F2-739 SINTHA (Weg bzw. PN) Sindolfesdorf°, Sindolfesdorf MB. 9 17 (802), Sindolvesdorf MB. 9 19 (802), Bitterauf Nr. 19 (763), s. F2-738 (Jellinghaus), Sindalasdorf MB. 6 55 (um 1100) u. ö. (Sindilisdorf, Sindilisdorfa, Sindelsdorf, Sindelstorf), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf, s. F2-737 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sindorf, 9. Jh., bei Freising, F2-739 SINTHA (Weg bzw. PN) Sindeosdorf, Sindeosdorf Bitterauf Nr. 903 (870), Sindilindorf Bitterauf Nr. 718 (850), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sindpaldeshusir“, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Freising juxta fl. Filusa, F2-737 SINTHA (Weg bzw. PN) Sindpaldeshusir, Sindpaldeshusir Bitterauf Nr. 427 (819), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Singelding, 12. Jh., bei Erding, F2-739 SINTHA (Weg bzw. PN) Sindoltingen, Sindoltingen Ebersberg 3 72 (um 1150), Bitterauf 2 a 1508 (um 1138), MB. 9 412 (1147), Oberb. Archiv. 2 (12. Jh.), Sindoltingin MB. 9 474 (um 1197), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sittling, 10. Jh., bei Kelheim bei Neustadt an der Donau, F2-719 SIG1 (Sieg bzw. PN) Sikilingin (1), Sikilingin Bitterauf 2 Nr. 1478 (1091), Sikkilingun R. Nr. 87 (um 901), Sigklingen MB. 13 322 (11. Jh.) u. ö. (Sigkling, Sicclingen, Sikelingen, Siggelingen), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Situlinesstetim“, 9. Jh., wüst bei Fröttmanning bei München links der Isar, F2-714 SID1 (Sitte bzw. PN) Situlinesstetim, Situlinesstetim Bitterauf Nr. 185 (802), s. PN, s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort, Platz (M.) (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sixthaselbach (Sixt-Haselbach), 10. Jh., bei Freising, F2-723 SIG1 (Sieg bzw. PN) Sigirisdorf (2), Sigiheresdorf Bitterauf 2 Nr. 1203 (um 957), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf, s. Haselbach (F1-1279 Haselbbach!), 8. Jh., (einer von mehreren Orten) bei Freising bzw. Sixt-Haselbach bei Moosburg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Smurseseigan°“ (!), 9. Jh., bei Wagram in dem Viertel ob dem Wiener Walde, F2-817 SMITH (Schmied) Smurseseigan° (!), Smurseseigan Bitterauf Nr. 1007 (um 895), s. Geschichtsquellen 27 292ff., (nach F2-1581) nach. Koblischke J. zum Personennamen Smurz, zu smrž, Morchel, s. PN, s. eigan (3) 46, ahd., st. N. (a), Habe, Gut, Besitz, s. F1-55 Eigautes wilare° (AAAGOLD20160518.doc)

 

Smuteshusan“, 11. Jh., Schmatzhausen bei Rottenburg?, F2-817 ### Smuteshusan, Smuteshusan Bitterauf 2 Nr. 1650 (um 1078), Smuzeshusen Oberbayr. Arch. 2 27 (12. Jh.), s. hūs (1), hous, mhd., st. N., Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sneita (ad Sneita), unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F2-818 SNAID (Waldweg bzw. Schneise) Sneita (5a), (ad) Sneita Bitterauf Nr. 616 (836) s. Sneitte bzw. Schneitbach bei Freudenstadt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Solching, 12. Jh., bei Erding, F2-666 SAL2 (PN) Salchinchen, Salchinchen Bitterauf 2 Nr. 1572 (um 1199), s. PN, Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Solln, 11. Jh., bei München links der Isar, F2-823 SOL1 (Schlamm) Solen (1), (de) Solon P. 17 321 Not. Buranae, Bitterauf 2 Nr. 1483 (um 1078), Soln Riezler (in) Oberbayr. Arch. 44 75 (12. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sonnenwiechs oder Naderwiechs, 8. Jh., bei Rosenheim, F2-1326f. ### Wihsa (8), Wihse Bitterauf Nr. 23 (765), 559 (828), (nach F2-1327) nach Förstemann und Schade O. zu veihs, got., Sb., Siedlung, Dorf, gr. kome, agros, Flecken, unverwandt mit sächs.-fränk. Siedlungsnamen auf wîk, wobei es nach F2-1327 wohl an der Anlage der bayerischen und alemannischen Siedlungen lag, dass wîk bei diesen Stämmen keine Verwendung fand (AAAGOLD20160518.doc)

 

Soyen, 9. Jh., bei Wasserburg, F2-705 SEW (See) Seuun° (5), Sevon MB. 6 41 (um 1080), Sewan MB. 10 385f. (um 1085), (um 1095), Seun Bitterauf Nr. 369 (816) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Spitzing-Alp (F.), 11. Jh., (nach F2-841 ein Bergname) an dem Spitzingsee südöstlich des Schliersees bei Miesbach, F2-841 SPIZ (Spitze) Spizzinch (1), Spizzinch Bitterauf 2 Nr. 1472 (um 1076), Suffix?, s. spiz (2), spitz, spitze, mhd., st. M., Spitze, Pfahl, Palisade ? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Springlbach, 11. Jh., bei Wasserburg, F2-843 SPRING (Ursprung bzw. Quelle) Sprinchinpah (1), Sprinchinpah Ebersberg 1 25 (um 1010), Sprinchinpach Bitterauf 2 Nr. 1674 (um 1098), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sprinnilipovma“ (campus), 10. Jh., bei Niederumelsdorf bei Kelheim, F2-843 ### Sprinnilipovma“ (campus), Sprinnilipovma“ (campus) Bitterauf 2 Nr. 1200 (um 987), s. boum 113, ahd., st. M. (a), Baum, Baumstamm, Holz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Spuotinesgang“, 9. Jh., ein Ausfluss oder Seitenarm (Gang) der Donau bei Wagram oberhalb der Traisenmündung, F2-844 ### Spuotinesgang, Spuotinesgang Bitterauf Nr. 1007 (um 895), (nach F2-844) s. Spodinkdorp, s. gang 76, ahd., st. M. (a?, i?), Gang (M.) (1), Lauf, Weg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stafflach, 9. Jh., in Tirol, F2-884 ### Stauanes, Stauanes Bitterauf Nr. 550 (828), (nach F2-884) zu stabulum, lat., N., Stall? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stall, 11. Jh., in (der) Krain an der Drau, F2-874f. STAL (Stall bzw. Stelle bzw. Standort) Stalo° (4), Stallvm Meichelbeck Nr. 1212 (11. Jh.), Stallvn Bitterauf 2 Nr. 393 (um 1022) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stall, 10. Jh., bei Winklern bei Spittal in Kärnten, F2-874f. STAL (Stall bzw. Stelle bzw. Standort) Stalo° (5), Stalla Geschichtsquellen 17 259 (um 976), Bitterauf 2 Nr. 1275 (um 977), s. Österreich 2 310 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stammheim, 10. Jh., bei Erding, F2-876f. STAM (Stamm) Stamheim (3), Stamheim Ebersberg 3 10 (um 1100), J. S. 163 (10. Jh.), Stamheim Bitterauf 2 Nr. 1690 (um 1104), s. K. St., s. *heim? (2), ahd., (st. N. a), Heim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stapholstat“, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F2-880 STAPEL (Staffel bzw. Pfahl?) Stapholstat, Stapholstat Bitterauf nr. 1007 (um 895), s. stat (st. F. i), ahd., Statt, Stelle, Stätte (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stargina“, 9. Jh., Hofstarring bei Erding oder Bauernstarring, F2-882 Stargina (1), Stargina Bitterauf Nr. 392 (818), Bitterauf 2 Nr. 1068 (um 926), Starginun Bitterauf Nr. 606 (833), Starkinun Bitterauf Nr. 664 (844) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Starkertshofen, 12. Jh., bei Pfaffenhofen, F2-881 STARK (stark bzw. PN) Starcholteshoven (2), Starholteshoven Bitterauf 2 1532 (um 1138), s. PN, s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Staudach, 11. Jh., bei Ebersberg, F2-915 STUDACH (Stauden bzw. Gesträuch) Studach (8), Studach Bitterauf 2 Nr. 1637 (um 1078), Suffix?, s. Studahim (AAAGOLD20160518.doc)

 

Staudhausen, 10. Jh., bei Freising, F2-915 STUDACH (Stauden bzw. Gesträuch) Studhusun (1), Studhusun Bitterauf Nr. 1041 (um 926), s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steffing, 10. Jh., in (der Pfarrei) Eching bei Landshut, F2-888 STEPHAN (PN) Steuininga (2), Stephaninga R. Nr. 89 (991-1023), Steveningin Fr. 2 Nr. 153 (um 1185), Steveninge R. Nr. 294 (1193) Original, Steveningen Bitterauf 2 Nr. 1776 (um 1180), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steinesdorf“, 8. Jh., Steinbach bei Mainburg bei Rottenburg, F2-872 STAIN (Stein) Steinesdorf, Steinesdorf Bitterauf Nr. 89 (778), 449 (821), Bitterauf 2 Nr. 1124 (um 948), MB. 29a 425 (1177) Original, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steingau, 9. Jh., bei Wolfratshausen, F2-867 STAIN (Stein) Steingowa, Steingowa MB. 6 41, 47 (um 1080), Steingauwe Bitterauf Nr. 656 (843), Steincoi Bitterauf Nr. 380 (817) u. ö. (Steingaue, Steinguwe), s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steinhart, 8. Jh., bei Wasserburg, F2-868 STAIN (Stein) Steinhard, Steinhard Bitterauf Nr. 37 (um 769), 223 (806), 403 (818), Steinhart MB. 6 55 (um 1100), Bayr. Ac. 14 88 (um 1100), Oberbayr. Arch. 24 Nr. 18 (um 1168), MB. 10 242 (um 1170) Original, Stainhart P. u. Gr. 1 f. 29 (12. Jh.) u. ö. (Steinharte), s. hard* 2, hart, ahd., st. M. (a?, i?), st. F. (i), st. N. (a), „Hart“, Wald, Gehölz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steinhöring, 9. Jh., bei Ebersberg, F2-874 STEININ (steinern) Steinheringa, Steinheringa Bitterauf Nr. 500 (824), (in) Steinheringensi Ebersberg 2 8 (um 1000), (nach F2-874) kein Personenname (wie Förstemann wollte), Suffix inga? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steinkirchen, 9. Jh., bei Dachau, F2-869 STAIN (Stein) Steinchiricha (2), Steinininchiricha Bitterauf Nr. 989 (895), s. F2-873, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche, (nach F2-869f.) wahrscheinlich früher Bau aus Stein, es handelt sich bei den Orten deutlich um früh entstandene Kirchdörfer (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steinkirchen, 9. Jh., bei Ebersberg, F2-870 STAIN (Stein) Steinchircha (8), Steinchiricha Bitterauf Nr. 194 (804), s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche, (nach F2-869f.) wahrscheinlich früher Bau aus Stein, es handelt sich bei den Orten deutlich um früh entstandene Kirchdörfer (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steinkirchen, 9. Jh., bei Dachau, F2-873 STEININ (steinern) Steininunchiricha (1), Steinininchiricha Bitterauf 2 Nr. 989 (um 887), (de) Steininenchirchen Oberbayr. Arch. 2 27 (12. Jh.), s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Steinkirchen, 10. Jh., bei München links der Isar, F2-873 STEININ (steinern) Steininunchiricha (2), Steininunchiricha Bitterauf 2 Nr. 1138 (um 948), s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stiefern (F.), 10. Jh., ein Fluss und Ort Stiefern bei Krems in Niederösterreich, F2-894 ### Stiuinna, Stivinna Bitterauf nr. 1037 (um 930), Stiuene FA. 4 Nr. 100 (um 1142), s. Österreich 1 570, s. Kaemmel Entstehung S. 209 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stilfes, 10. Jh., bei Sterzing bei Brixen in Südtirol, F2-893 ### Stilvis (2), Stilues Bitterauf 2 Nr. 1128 (um 948), FA. 34 9 (1170) Original, Staffler Tirol 1 2 550, 828, Stiluis Redlich Nr. 335 (um 1075), Nr. 88 (um 1050), (nach F2-893) unerklärt (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stocce, 12. Jh., ein wüstes Schloss bei Stoitzendorf bei Horn in Niederösterreich, F2-896 STOK (Stock) Stokke (2), Stocce FA. 4 Nr. 636 (um 1142), Stochke Bitterauf 2 Nr. 1551 (um 1158) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stockberg, 9. Jh., bei Au bei Rottenburg, F2-896 STOK (Stock) Stocperc, Stocperc Bitterauf Nr. 70 (848), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stollnkirchen (Oberstollnkirchen und Unterstollnkirchen), 9. Jh., bei Mühldorf, F2-875 STALLO (PN) Stallinchirichun, Stallinchirichun Bitterauf 2 Nr. 1310 (um 981), Stallinkirihha Bitterauf Nr. 841 (um 875), Stallanchiricha Bitterauf 2 Nr. 1377 (um 1006), s. PN, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Straßbach (Straßbach), 9. Jh., bei Dachau, F2-904 STRATA (Straße) Strazpah°, Strazpah Meichelbeck Nr. 869 (9. Jh.), 1029, Strazpach Bitterauf 2 Nr. 1150 (um 926), MB. 10 385 (um 1085), Strazpahc Meichelbeck Nr. 688 (um 850), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Straßlach (Strasslach), 9. Jh., bei München rechts der Isar, F2-905 STRATA (Straße) Strazloh, Strazloh Bitterauf Nr. 406 (819), Strazloch sup(erior) et infer(ior) Bayr. Ac. 13 Nr. 49 (870), Bitterauf 2 Nr. 1072 (um 926), Strazzloch MB. 8 383 (12. Jh.), (de) Strazlo MB. 9 381 (1138), s. Bayern 723, s. lōh (1), ahd., (st. M. a), Loh, Hain, Wald (AAAGOLD20160518.doc)

 

Straubing (Oberstraubing und Niederstraubing), 9. Jh., bei Erding, F2-911 STRUBO (PN) Strubingun° (2), Strupingas Bitterauf nr. 707 (849), Strupingun Bitterauf 2 Nr. 1262 (um 977), s. PN, Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Strogen (F.), 8. Jh., ein Nebenfluss der Sempt bei Erding und Strogn (Oberstrogn und Unterstrogn) an der Strogen, F2-909 ### Stroaga, Stroaga fl. Bitterauf Nr. 82 (776), Stroagun Bitterauf Nr. 591 (836), Sroga (!) Bitterauf 2 Nr. 1188 (957) u. ö. (Stroga, Strogun, Stroge, Struga, Stroge Flussname, Straga, juxta fl. Stragan, Stoga! wohl hierher), (nach F2-909) hält Riezler den Namen für vordeutsch, nach F2-909 wohl derselbe wie Strowa F2-910 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Stunzbach, 9. Jh., bei Landshut, F2-917 STUNT (kurz) Stunzinpah, Stunzinpah Bitterauf Nr. 975 (895), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sulmetingen (Obersulmetingen und Untersulmetingen), 9. Jh., bei Biberach in (dem früheren Königreich) Württemberg, pag. Ramesg., F2-946 SUNNA2 (PN) Sunnemotinga°, Sunnemotinga P. 6 410 Gerhardi Vita s. Oudalrici, Sunnimotingon Bitterauf Nr. 730 (851), Sunnemuatinga K. Nr. 152 (um 876) u. ö. Sunemǒtingin, de Sunimuotingin), s. Baden-Württemberg 600, s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sulzemoos, 9. Jh., bei Dachau, pag. Huosi, F2-931 SULTA (Salzwasser) Sulzamos, Sulzamos Bitterauf Nr. 438 (820), Solzimos MB. 28a 37 (844), Sulzenmos Oberbayr. Arch. 24 Nr. 26 (um 1197), s. mos 18, ahd., st. N. (a), Moos, Sumpf, Moor (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sulzrain, 9. Jh., bei Dachau, F2-931 SULTA (Salzwasser) Sulzareini, Sulzareini Bitterauf Nr. 585 (829), Sulzreinne Bitterauf 2 Nr. 1192 (957), Sulzareinne bzw. Sulzireini Bayr. Ac. 13 S. 12 Nr. 14 (829), s. rein, ahd., M., Schutzwehr, Ackergrenze (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sünching, 8. Jh., bei Regensburg, pag. Tuonacg., F2-943 SUNJA (PN) Sunichingas°, Sunichingas R. Nr. 9 (792), Sunihhinga Bitterauf Nr. 59 (773), Sunechinnen BG. 1 164 u. ö. (Sunechingen, Sunichingen, Sinichingen), s. PN, s. Bayern 732, s. Pl. 281f., Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sunkenberg (M.), 11. Jh., nordwestlich des Eibsees nahe dem Plansee zwischen Inn und Lech in Nordtirol, F2-942 Sunco (Ablativ) (mons), Sunco (mons) Bitterauf 2 Nr. 1466 (um 1060) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sunnilaha“ (maior et minor), 11. Jh., ein Nebenfluss der in den Lech fließenden Illach in Nordtirol, F2-946 ### Sunnilaha (maior et minor), Sunnilaha (maior et minor) Bitterauf 2 Nr. 1466 (um 1060), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sünzhausen, 9. Jh., bei Freising, F2-738f. SINTHA (Weg bzw. PN) Sindeoeshusir (2), Sindeoshusun Bitterauf Nr. 1029 (um 899), Sindiohusun Bitterauf 2 Nr. 1134 (um 948), ?Sinidieshusa Bitterauf 2 Nr. 1177 (um 957), ?Sindishusa Meichelbeck Nr. 1194 (11. Jh.), MB. 9 360 (1030), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Sünzhausen, 9. Jh., bei Pfaffenhofen, F2-738f. SINTHA (Weg bzw. PN) Sindeoeshusir (1), Sindeoeshusir Bitterauf 268 (um 808), 423 (819), Sindeoshusun Bitterauf Nr. 988 (um 985), Sindieshusun Bitterauf 2 Nr. 1311 (um 981), Sindioshusun Bitterauf 2 Nr. 1286 (981), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Susilinpah“, 9. Jh., bei Mautern an der Donau, F2-950 SUS (PN) Susilinpah, Susilinpah Bitterauf Nr. 1007 (um 895), Rth. 2 233 (11. Jh.), s. Geschichtsquellen 27 292ff., s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Taglaching, 8. Jh., bei Ebersberg, F1-664 DAG (PN) Tagaleihhinga, Tagaleihhinga Bitterauf Nr. 121 (791), Tagaleichingin Ebersberg 1 71, 73, 2 16, s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Taisten (F.), 8. Jh. (Flussname) in dem Pustertal oder der in die Rienz fließende Griesbach, F1-702 ### Tesido, Tesido Bitterauf Nr. 34 (769), Tesito Meichelbeck Nr. 711 (861), Thesitin (980), (in loco) Tesiti (1190), s. Schneller, s. F2-1518, s. F2-987 ### Teistin (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tandern, 9. Jh., südlich Schrobenhausens bei Aichach, F1-680 DAN1 (Tanne?) Tannara, Tannara Meichelbeck Bitterauf Nr. 818 (864), Nr. 661 (843), Tannaron Meichelbeck Nr. 662 (849), (de) Tannarn MB. 9 375f. (um 1090) u. ö. (Tannaromarcha, Tannaren, Taenaren) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tannkirchen, 9. Jh., bei Wolfratshausen, F1-682 DAN1 Tanchirihha, Tanchiricha MB. 6 152 (804), Tánchirihha bzw. Tânchîrihhun Bitterauf Nr. 701 (848), Tankiricha Bitterauf Nr. 257 (807), Nr. 197 (804) u. ö. (Tankirc, Tanchirchen), s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tegernwanc“, 9. Jh., unbestimmt in Bayern, F1-697 DEGAR (dick? bzw. Lehm?)? Tegarinwanc, Tegarinwanc Bitterauf Nr. 160f. (um 808), s. wang, ahd., M., Feld, Au, Wiese, Hang, s. Tegernwanc (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tegernau, 9. Jh., bei Ebersberg, F1-694 DEGAR (dick? bzw. Lehm?)? Tegarinawa (2), Tegarinawa Bitterauf Nr. 639 (841), s. ouwa, ahd., F., „Aue“, Wiese, Insel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tegernbach, 9. Jh., bei Rottenburg, F1-695 DEGAR (dick? bzw. Lehm?)? Tegirinpah (5), Tegrinpah Bitterauf Nr. 72 (um 776), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tegisingas“, 9. Jh., Deisenhofen bei Fürstenfeldbruck?, F1-663 DAG (PN) Tegesingen (a), Tegisingas Bitterauf Nr. 576 (828), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tettenhausen, 8. Jh., nordwestlich Salzburgs an dem Waginger See, pag. Salzburchg., F1-725 DOD (PN) Dodanhusun (7), Tutinhusir J. S. 24 (798), Bitterauf Nr. 120 (804), Tocinhusin MB. 1 354 (1073), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thalbach, 8. Jh., in (der Pfarrei) Inkofen bei Freising, F1-771 ### Tuolpach (2), Toalpach Bitterauf Nr. 7 (754), Toalpah Bitterauf Nr. 116 (um 793), Tuolpach Meichelbeck Nr. 1173 (11. Jh.), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thalhausen, 11. Jh., bei Freising, F1-675 DAL1 (Tal) Talahusa (4), Talahusa MB. 6 162 (um 1060), Talahusun Bitterauf Nr. 1029 (um 899), s. Bayern 738, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thalmassing, 9. Jh., bei Regensburg, F1-676f. DAL1 (Tal) Talamazinga (2), Thalamazzinga Bitterauf Nr. 150 (um 808), ?Talmazingen R. Nr. 227 (1145) Original, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thanning, 8. Jh., bei München rechts der Isar, F1-683 DAN2 (PN)? Daninga (1), Daninga MB. 6 162 (um 1060), Dahninga Bitterauf Nr. 32 (769), Suffix inga, F2-1517 s. F2-1020 Thahaningas, nach F2-1020 gehört Daninga F1-683 Nr. 1 zu F2-1020 Thanning THAH (Ton1 bzw. Lehm) Thahaingas (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thanning, 8. Jh., bei München rechts der Isar, F2-1020 ### Thahaningas, nach F2-1020 gehört hierher Daninga F1-683 Nr. 1, Thahaningas Bitterauf Nr. 181 (800), Dahninga Bitterauf Nr. 32 (769), Daninga MB. 6 162 (um 1060), Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thaur, 9. Jh., nordwestlich Halls im Inntal in Tirol, F2-985 ### Taura, F2-1013 TURR (Turm) Turre (10), Toura Bitterauf 2 Nr. 948 (1128), Taura Bitterauf Nr. 907 (875), (nach F2-985) später Taurane, Taurane (827/828), unklar, *taur-, vorröm.?, Sb., Berg, Joch?, (nach F2-985) tavr, tirol., Sb., Hohlschlucht?, (nach F2-1014) TUVR (Hohlschlucht), tirolisch, Sb., Hohlschlucht, Toura Redlich Nr. 38 (um 995), Toure Schneller 1890 Nr. 184 (1174), s. Taura F2-985, s. Österreich 2 533 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thonstetten, 9. Jh., bei Freising, F1-683 DAN1 (Tanne?) Tanstetin, Tanstetin Bitterauf Nr. 591 (830), s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort, Platz (M.) (1), Raum (AAAGOLD20160518.doc)

 

Thulbach, 9. Jh., an der Isar bei Moosburg nordöstlich Freisings, F1-771 ### Tuolpach (1), Toalpach Bitterauf Nr. 373 (817), Tuolpah Meichelbeck Nr. 960 (10. Jh.), Tuolpach Bitterauf Nr. 204 (804), Tuolpahc Bitterauf Nr. 807 (um 864), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tirol, 12. Jh., Burg oder Schloss und dann Dorf bei Meran, F2-992 (de) Tieroles, (de) Tieroles Bitterauf 2 Nr. 1536 (1141), (de) Tyrol MB. 29a 425 (1177) Original, die Gemeindenamen Tirols 236 Tyroles (1140-1147), vorröm., nicht kelt., idg., - die Gemeindenamen Tirols 236 in Italien eine vorrömische, bereits idg. Schicht mit starker Affinität zum vorröm. alpinen Substrat - , Bedeutung unbestimmt, nicht zu verbinden mit Zirl), s. Österreich 2 623 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tisinhusir“, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Freising, F1-714 DIS (PN) Tisinhusir, Tisinhusir Bitterauf Nr. 325 (814), s. PN, s. hūs (1), ahd., (st. N. a), Haus (AAAGOLD20160518.doc)

 

Toblach, 9. Jh., bei Bruneck in Tirol, F1-772 ### Duplago, Duplago Bitterauf Nr. 550 (828), Dopplach Stadler 24 (1012), nach F1-772 vielleicht zu duplus, lat., Adj., doppelt?, s. Österreich 2, 617 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tölzkirchen, 9. Jh. bei Freising, F1-685 DAN2 (PN)? Tenileschirichun°, Tenileschirichun Meichelbeck Nr. 602 (837), Tenileschirihha Bitterauf Nr. 794 (804), s. PN, Suffix, s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Trixen, 9. Jh., bei Völkermarkt, F2-1005 ### Truhsina, Truhsina Bitterauf Nr. 472 (822), Truhsen Jaksch Nr. 61a (1130), Trusina Jaksch Nr. 334 (1186), (nach F2-1005) slowenisch, s. Österreich 2 319, s. F1-751 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Trudering (Kirchtrudering oder Straßtrudering), 8. Jh., bei München rechts der Isar, F1-750 DRUHT (PN) Truchtheringa (1), (F2-1522), Truchtheringa Bitterauf Nr. 49 (772), Truhtheringas Meichelbeck Nr. 640 (um 846), Truhtheringun Meichelbeck Nr. 1101 (846) u. ö. (Truchtheringin, Truhtiringun, Truhheringon, Truhtheringen, Druchelingas, Truitheringen, Truhtheringen, Trutheringen), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tschöfs, 9. Jh., in (der Pfarrei) Sterzing bzw. in Südtirol, F2-1450 ### Zedes, Zedes Bitterauf Nr. 550 (828), (nach F2-1450) ein romanischer Name (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tuching, 8. Jh., bei Freising, F1-869 FELD (Feld) Feldtuhhinga, Feldtuhhinga Bitterauf Nr. 226 (806), s. PN, Suffix inga, Tuhhinga, s. F1-758 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Tulling, 9. Jh., bei Ebersberg, F1-762 DULO (PN) Tulichinga (2), Tulihhingin Ebersberg 1 20 (um 1010), Tulchingen P. u. Gr. 1 f. 30 (12. Jh.), Tullininga Bitterauf Nr. 527 (um 827), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Überacker, 9. Jh., bei Bruck bzw. Fürstenfeldbruck, F1-403 BER1 (PN) Pernwineschiricha°, Perwineschiricha Bitterauf Nr. 736 (852), Pernwines ecclesia Meichelbeck Nr. 693 (um 850), s. PN Bernwin, Pernwin (in den Freisinger Quellen), s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche, s. F2-1100 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Überacker, 9. Jh., bei Bruck bzw. Fürstenfeldbruck, prope fl. Maisaha in Oberbayern, F2-1100 UBAR (über) bzw. OBARO (obere) Obaraha (1), Uparacha pag. Bitterauf Nr. 426 (819), Bitterauf Nr. 455 (821), Uperacha locus Bitterauf Nr. 736 (852), Uberache MB. 10 34 (12. Jh.), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser, s. F1-403 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Übermiething, 12. Jh., in (der Pfarrei) Eschlbach bei Erding, F2-1100 UBAR (über) bzw. OBARO (obere) (de) Uvbermǒtingen, (de) Uvbermǒtingen Bitterauf 2 Nr. 1714 (um 1123), Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Ulmerfeld, 10. Jh., bei Arnstetten in Niederösterreich, F2-1112 UD (PN) Udamaresuelt, Udamaresuelt Meichelbeck Nr. 267 (11. Jh.), Bayr. Ac. 87 (um 1078), Udimaresphelt Bitterauf 2 Nr. 1464 (1060), Zudamaresfelt MGd. 2 (985) u. ö. (Zudamirisfelt, Udmarsvelt, Udmarsveld, Yrmivelde), s. PN, s. feld, ahd., st. N. (a, iz/az), Feld, Ebene, Fläche, s. F1-1589 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Umbach (Oberumbach und Unterumbach), 9. Jh., bei Friedberg bei Augsburg, F2-440 OM (PN) Ominpach, Ominpach Bitterauf Nr. 324 (814), s. F1-1494 Humbach Nr. 2, s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Umbertshausen, 9. Jh., bei Kelheim, F1-1501f. HÛN2 (PN) Hunperhteshusun (6), Humperhteshusun Bitterauf Nr. 908 (um 846), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Unnering, 9. Jh., bei München links der Isar, F2-1131 UN1 (PN) Uneringa, Unoringa Bitterauf Nr. 922 (um 876), Uneringa P. 11 218 Chron. Benedict., Uneringen P. 11 223 233 Chron. Benedict., MB. 7 28 (1150) Original, s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

URL (F.), ein Nebenfluss der Ybbs (Ibs) bei Greinsfurt in (der Gemeinde) Winklern bei Amstetten in Niederösterreich, F2-1154 ### Urula, Urula J. S. 201 (978), MB. 28b 202 (um 906), 24a 454 (1034), MGd. 2 (984), Leges Sect. 2 Band 2 25 (906), Urala J. S. 113 (890), Urla FA. 8 8 (11. Jh.), 23 Nr. 12 (1186) Original, Bitterauf 2 Nr. 1509 (um 1121), FA. 8 Nr. 14 (1097), Hurula 863, u. ö. (Url), s. Österreich 1 518 Sankt Peter (AAAGOLD20160518.doc)

 

Urlinge, 12. Jh., (nach F2-1150) unsicher ob ein Ortsname? (vielleicht Ullading bei Wasserburg?), F2-1150 ### Urlinge, Urlinge Bitterauf 2 Nr. 1558 (um 1179), Suffix inge? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Urolfpach“, 11. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F2-1148 UR2 (PN) Urolfpach, Urolfpach Bitterauf. 2 Nr. 1447 (um 1039), s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Utilineigan“, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Bayern, F2-1111 UD (PN) Utilineigan, Utilineigan Bitterauf Nr. 1726 (851), s. PN, s. eigan (3) 46, ahd., st. N. (a), Habe, Gut, Eigen (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vagen, 11. Jh., bei Rosenheim, F1-837 ### Vagana°, Vagana MB. 6 55 (um 1100), 60 (um 1100), Vagena MB. 6,52 (um 1080), Vagin MB. 6 52 (um 1080) u. ö. (Vagene, Vagene; Vagne), Fagana 10. Jh. nach Bitterauf kein Ortsname; die Fagana sind auch eines der ersten bayerischen Geschlechter, s. Oberbayrisches Archiv 17 S. 24 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Viecht (Oberviecht und Unterviecht), 9. Jh., bei Rottenburg, F1-895 FIUHTA Fiuhta (1), Feohte Bitterauf Nr. 521 (823), Viochta MB. 6 44 (um 1080) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Viecht (Großviecht und Kleinviecht), 10. Jh., bei Freising, F1-895 FIUHTA (Fichte) Fiuhta (3), Fioht Meichelbeck Nr. 1095 (10. Jh.), Feohte Meichelbeck Nr. 256 (8. Jh.), 288, 483 (9. Jh.) u. s. w., Feoht Bitterauf Nr. 42 (772), Bitterauf Nr. 188 (802) u. ö. (Phiocht, Fiot, Fiheta, Fiohta) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vierkirchen, 9. Jh., bei Dachau, F1-896 Feohtkiricha (nach F1-896 wohl anderen Ursprungs), Feohtkiricha Bitterauf Nr. 484 (823), Feohtkirha bzw. Feohtkirhun Bitterauf Nr. 435 (820), Feohtkyricha Bitterauf Nr. 574 (828) u. ö. (Fiehtechirihha, Fiehtkirchen, Fietchiricha, Viotkirihca !, Viotkkiriha !, Fiehchiriha !, Feotchiriha !, Viehtchirchen, Viechkirchen), s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vigelsdorf, 9. Jh., bei Freising, F1-877 FIDO (PN) Fidalesdorf, Fidalesdorf Meichelbeck Nr. 817 (9. Jh.), 902, 1014 (10. Jh.), Fitalesdorf Bitterauf Nr. 727 (850), Fidalasdorf Bayr. Ac. 14 85 (um 1100) u. ö. (Fidelesdorf, Vigilisdorf), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vils (F.) (bzw. große Vils), 8. Jh.?, ein Nebenfluss der Donau bei Vilshofen, pag. Quinzing, und Ort Vils bei Erding, F1-880 FIL (Anhöhe?) Filisa (1), Philisa MGd. 3 (1002) Original, Filisa Meichelbeck Nr. 833 (9. Jh.), 905 (9. Jh.) u. s. w., Vilisa Meichelbeck Nr. 752 (9. Jh.), 891 (9. Jh.), Nr. 916 (10. Jh.), MB. 4 31 (1097), J. Nr. 139 (927), 142 (930), Filusa Bitterauf Nr. 152 (792), Nr. 40 (770) u. ö. (Vilusa, Vilosa, Philise, Filsa, Filse, Filusu, Vilisa, Vilusa, Vilse, ?Vilice), zu *pelisa, alteurop., F., fließendes Gewässer (viruls, kelt., Sb., Schwarzach?), zu *pelh1-, idg., V., fließen, Donb655 (Vilsbiburg), (secus) Uilusam (748) Abschrift 9. Jh., zu *Felusō, germ., F., Vils, zu *felu-, westgerm., Sb., Sumpfwald?, Ableitung mit s, oder zu *felu-, germ., Adv., Adj., viel, in Bezug auf Wasser, s. Reitzenstein 2006, s. Greule DGNB (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vipitenum, 4. Jh., Sterzing in Tirol und das Wipptal an dem Brenner in Tirol, F2-1384 ### Vipitenum, Vipitena Itin. Antonin. (4. Jh.), (castellum ad) Wipitina Bitterauf Nr. 440 (828), Wibitina bzw. Wibitin Redlich Nr. 9 (985), 98 (1050) u. ö. (Vipitenum, Wibital, Wibetal), nach F2-1384 vordeutsch, s. Holder 3 357, s. Österreich 2 619, Donb611 (Sterzing), Vepiteno (2./3. Jh.) Tabula Peutingeriana und Abschrift 12. Jh., Vipiteno (4. Jh.) Itinerarium Antonianum, (ad) Uuipitena (in castello) (827) Abschrift 9. Jh., (in valle) Vuibitina (948-957), (in) Wibetal (1179), Wiptal (1200), nicht idg. lat. Vipitenō, rom. *Vibideno, 6./7. Jh. *Wibidina, daraus ahd. (bayerisch) Wipitina, in dem 14. Jh. das obere Tal des Eisack zwischen Sterzing und Brenner, seit Anfang des 16. Jh.s auch Nordseite des Brenners einbeogen, s. ANB2, s. Kühebacher 1, s. Hye (AAAGOLD20160518.doc)

 

Vuallaha“, 10. Jh., unbestimmt in Oberkärnten, F2-1215 ### Vuallaha, Vuallaha Bitterauf 2 Nr. 1275 (um 977), s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wachrein bzw. Wagrain, 11. Jh., eine Wiesenflur bei Garching bei München links der Isar, F2-1174 WAGI (sich neigend) Wagreini° (5), Wagreina Bitterauf 2 Nr. 1292 (um 1100), Wacreinne P. 11 223 Chron. Benedictobur., MB. 1 354 (1073), s. rein, ahd., M., Schutzwehr, Ackergrenze?, s. Fsp. 74, bis hierher unter WAGI (sich neigend) Förstemann (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wadensdorf?, 9. Jh., bei Freising, F1-1460 HROD (PN) Hruodratesdorf, Hruodratesdorf Bitterauf Nr. 753 (um 860), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wagreini, 9. Jh., bei Traismauer, F2-1174 WAGI (sich neigend) Wagreini° (7a), Wagreini Bitterauf Nr. 1007 (um 895), s. rein, ahd., M., Schutzwehr, Ackergrenze (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waldersdorf, 10. Jh., bei Aichach, F2-1208 WALD2 (PN) Waltungesdorf (1), Waltungestorf Bayr. Arch. 2 S. 52 (12. Jh.), Waltungesdorf Bitterauf 2 Nr. 1300 (um 981), s. PN, Suffix ung, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walgau, 8. Jh., bei Weidenfels in Oberbayern, F2-1187 WALAH1 (Romane bzw. Welscher bzw. Fremder)° Walhogoi pag., Walhogoi Bitterauf Nr. 19 (763), Walagouwa P. 11 214 Chron. Benedictobur., Walagowa P. 11 230 Chron. Benedictobur., MB. 7 19 (um 1150) Original, s. gewi* 10, gawi*, gouwi*, ahd., st. N. (ja), Gau, Flur (F.), Gefilde (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walkersbach, 11. Jh., bei Pfaffenhofen an der Ilm, F2-1212 WALD2 (PN) Walthǒnispach Bitterauf 2 Nr. 1620 (um 1053), Walchonspahc Bitterauf Nr. 1504 (um 1104), s. Fsp. 75, s. PN, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walkertshofen, 8. Jh., bei Dachau, F2-1210 WALD2 (PN) Waldkereshova, Waldkereshova Bitterauf Nr. 118 (784), Waldkershova Bitterauf Nr. 242 (um 810), Waltkereshova Bitterauf 2 Nr. 1091 (um 937) u. ö. (Waltgereshoven, Waltgerhoven), s. PN, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wall, 8. Jh., bei Albaching bei Wasserburg, F2-1199f. WALD1 (Wald) Walda° (9), Waldiu Bitterauf Nr. 140 (791), s. Fsp. 74 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walpersdorf, 11. Jh., bei Landshut, F2-1209 WALD2 (PN) Waldprehtisdorf (3), Waltperhtesdorf Pollinger1 (1098), Waltprehtestorf MB. 8 416 (um 1199), Bitterauf 2 Nr. 1548 (um 1148), s. PN, s. dorf, mhd., st. N., Dorf, Landgut, Einzelhof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Walpertshofen, 9. Jh., bei Dachau, F2-1209 WALD2 (PN) Waldprandeshoven, Waldprandeshoven (alio nomine Holza) Bitterauf Nr. 864, s. PN, s. hof 56, ahd., st. M. (a), Hof, s. Walpershofen F1-1403 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waltersberg, 11. Jh., bei Erding, F2-1212 WALD2 (PN) Waltchonisperch, Waltchonisperch Bitterauf 2 Nr. 1647 (um 1078), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waltershofen, 11. Jh., bei Bruck (Fürstenfeldbruck), F2-1210 WALD2 (PN) Waltfridishoven bzw. Waltfridishovin, Bayr. Ac. 14 83 (um 1090), 86 (1110), Bitterauf 2 Nr. 1640 (um 1078), s. PN, s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Waltungesdorf“, 10. Jh., „Wadensdorf“ bei Freising, F2-1208 WALD2 (PN) Waltungestorf (2a) Waltungesdorf Bitterauf 2 Nr. 1259 (um 977), s. PN, Suffix unge, s. dorf 35, ahd., st. N. (a), Weiler, Dorf, Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wang, 8. Jh.?, wüst bei Moosburg, F2-1226f. WANG (Wang bzw. Grashang) Wanga (3), Wangom (pag.) Bitterauf Nr. 373 (817), Wanga Meichelbeck Nr. 192 (um 800), Nr. 1174 (11. Jh.), 1206, MB. 4 41 (um 1080), 44, Wenga Meichelbeck Nr. 731 (9. Jh.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wang, 8. Jh., bei Freising, F2-1226f. WANG (Wang bzw. Grashang) Wanga° (14), Wengun Bitterauf Nr. 1000 (895), Wengia Bitterauf Nr. 891 (864), Wanga Bitterauf Nr. 115 (792) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wangenbach, 10. Jh., bei Mainburg, F2-1228 WANG (Wang bzw. Grashang) Wangapah°, Vuangapah Bitterauf 2 Nr. 1200 (957), Wangenbach MB. 14 197 (11. Jh.), Wenginpach MB. 6 54 (um 1100), Wagenbach MB. 14 191 (11. Jh.), 194, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wankenbach, 9. Jh., Obermarchenbach bei Freising, F2-1221 WAN3 (PN) Wanihinpach, Wanihinpach Bitterauf Nr. 479 (822), Wanichenbach Bayr. Acad. 14 90 (um 1125), derselbe Ort, s. PN, Suffix?, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Warmbach?, 9. Jh., nach F2-1249 bei Erding?, F2-1249 ### Waraminpah (1), Waraminpah Bitterauf 614 (836), Warmabach MB. 2 303 (um 1179), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wartberg, 8. Jh., bei Horn in Niederösterreich, F2-1235 WARD (Warte) Wartberg° (2), Wartperc Bitterauf Nr. 142 (791), Wartperch P. 11 553 Auctar. Cremifan., Kr. Nr. 23 (1083), Wartperch Stülz (1111) Original, s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wartenberg, 12. Jh., bei Erding, F2-1236 WARD (Warte) ? Wardenberg (6), Wartenberg Oberbayr. Arch. 2 89 (12. Jh.), Wartinperch Bitterauf 2 Nr. 1545 (um 1138), Wartinberc Ebersberg 3 41 (um 1120), s. Bayern 789, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg, Donb671, (Markt und VG in dem Landkreis Erding in dem Regierungsbezirk Oberbayern,) rund 10000 Einwohner, Wartenberc (um 1116/1117), Wartinperc (um 1130), Wartenberg (um 1140) Abschrift 15. Jh., in dem 12. Jh. Burgbau durch die Grafen von Wittelsbach, Wartenberg (1196), 1329 Bestätigung der Marktprivilegien, s. PN?, s. warte (1), mhd., sw. M., Wart, Wärter, Aufseher, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wasenhof?, 12. Jh., bei Petershausen bei Dachau?, F2-1251 WAS1 (Wasen bzw. grasbewachsene Erdfläche) Zimuvasin, Zimuvasin Bitterauf 2 Nr. 715 (1123) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wasentegernbach, 10. Jh., bei Schwindkirchen bei Haag, F1-696 DEGAR (dick? bzw. Lehm?)? Tegirinwach (2), Tegirinwach Meichelbeck Nr. 1099 (10. Jh.), Tegrinwac Bitterauf Nr. 407 (819), s. wāg* 36, ahd., st. M. (i), Woge, Flut, See (M.) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wasserburg, 8. Jh., bei Lindau an dem Bodensee in (dem bayerischen) Schwaben, pag. Argung., F2-1255 WATAR (Wasser) Wazzarburuc (1), (de) Wazirpurch Bitterauf 2 Nr. 480 (um 1091), Wazzarburuc Ng. Nr. 88 (784), 151 (805), Wazzarburg Ng. Nr. 162 (807) u. ö. (Wazzarpuruc, Wazzarpurc, Wazzarburch, Wazzarburc, Wazzirburc, Wassorburc !), s. Bayern 790, s. burg, ahd., (st. F. i, athem), Burg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Watzling, 10. Jh., bei Erding, F2-1260 WAZ (PN) Wazilingun°, Wazilingan Bitterauf 2 Nr. 1168 (um 957), Wazilinga Bitterauf 2 Nr. 1179 (um 957), s. PN, Suffix? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wegehove“, 12. Jh., unbestimmt bei Freising, F2-1264 WEG (Weg) Wegehove, Wegehove Bitterauf 2 Nr. 1560 (um 1180), s. hof, hob, mhd., st. M., Hof, Wohnstätte, Wohnsitz (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weichenberg, 12. Jh., bei Aichach, F2-1325 WIHI (Weih... bzw. heilig) Wihenberch, Wihenberch MB. 33a Nr. 28 (1145), Bitterauf 2 Nr. 1776 (um 1180), s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weichs, 9. Jh., bei Dachau, F2-1326 ### Wihsa (4), Wichs MB. 11 194 (11. Jh.). Vuhisa Bitterauf 2 Nr. 1115 (um 937), (de) Uishn (!) Meichelbeck Nr. 1266 (11. Jh.), Wihse Bitterauf Nr. 253 (807), Wihsa Bitterauf Nr. 850 (793), s. Bayern 793, nach F2-1327 nach Förstemann und Schade O. zu veihs, got., Sb., Siedlung, Dorf, gr. kome, agros, Flecken, unverwandt mit sächs.-fränk. Siedlungsnamen auf wîk, wobei es nach F2-1327 wohl an der Anlage der bayerischen und alemannischen Siedlungen lag, dass wîk bei diesen Stämmen keine Verwendung fand (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weidland“, 11. Jh., Lohmühle bei Freising, F2-1177 WAIDA (Weide F. 2) Weidland, Weidland Bitterauf 2 Nr. 1420 (um 1024), s. lant, ahd., (st. N. a), Land (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weihbüchl, 10. Jh., bei Hohenegglkofen bei Landshut, F2-1325 WIHI (Weih... bzw. heilig) Wihanpuhile, Wihanpuhile Bitterauf 2 Nr. 127f. (um 977), s. buhil 16, ahd., st. M. (a), „Bühel“, „Bühl“, Hügel, Anhöhe (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weiher, 9. Jh., bei Isen bei Wasserburg, F2-1408f. Wiwari (1), Wiware Bitterauf Nr. 516 (825), 1038 (903), s. Fsp. 77 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weil, 9. Jh., in (der Pfarrei) Altomünster (Altonmünster!) bei Dachau, F2-1334 WIL1 (Weile bzw. Ort?) Wil (10), Wilu Bitterauf Nr. 899 (870), (de) Uuile? Bitterauf 2 Nr. 1506 (um 1104) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weilbach (Oberweilbach und Unterweilbach), 9. Jh., bei Dachau, F2-1335 WIL1 (Weile bzw. Ort?) Wilpach (2), Wilpah Bitterauf Nr. 190 (808), (de) Wilenbach Fr. 2 Nr. 121 (1170), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weingarten, 12. Jh., in (der Pfarrei) Petershausen bei Dachau, F2-1363 WIN2 (Wein) Winigartin (9), Wingart Bitterauf2 Nr. 1688 (um 1104), garte, gart, karte, mhd., sw. M., st. M., Garten (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weingi“, 12. Jh., unbestimmt in der Krain, F2-1266 ### Weinga (a), Weingi Bitterauf 2 Nr. 1420 (um 1124), s. Weinga“, statt Wenga? zu WANG? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weißling, 10. Jh., bei Freising, F2-1414 WIZ (PN) Wicelingen, Wicelingen MB. 28a Nr. 16 (1103), Vuzcilina Bitterauf 2 Nr. 1212 (um 972)?, s. PN, Suffix, s. Withelingen, Wizelingin (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weitersdorf, 11. Jh., bei Freising, F2-1326 WÎHA (PN) Wiholtesdorf, Wiholtesdorf Bitterauf 2 Nr. 1668 (um 1068), s. PN, s. dorf, ahd., (st. N. a), Dorf (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weitringen, 12. Jh., in (der Pfarrei) Zolling bei Freising, F2-1178 WAID (Waid) Waitheringen, Waitheringen Bitterauf 2 Nr. 1546 (um 1140), Suffix (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wels, 8. Jh. bzw. 3. Jh.?, links an der Traun in der Welser Heide in Oberösterreich, F2-1186 WAL (Pfuhl?)? Welas° (1), Welas P. 17 583 Ann. Ratisp., Kr. Nr. 12 (888), Weles P. 1 94 Ann. s. Emmer., 619 Contin. Regin., P. 20 786 Ann. Altah., Bitterauf Nr. 74 (776), Welsa MB. 29b 45, Wels Breves Notitiae 14 40, u. ö. (Wels), nach F2-1186 wird Ovilabis im Itin. Antonin. mehrfach für Wels gehalten, s. Österreich 1 133, s. F2-1186 zu Walliwiscon (hängt damit auch der folgende Name Wels zusammen? Grienberger S. 71 denkt bei Wels an einen Flussnamen „an den Wassern der Traun“). Donb681, (Statutarstadt und Verwaltungssitz des Polizeibezirks Wels-Land,) rund 59000 Einwohner, in der römischen Provinz Noricum 15 v. Chr.-476 n. Chr. Siedlung an der Kreuzung einer Straße zwischen Lauriacum/Enns und Juvavum/Salzburg mit der Allpenstraße über den Pyhrnpass, unter Kaiser Hadrian 117-138 municipium, Ovilavis bzw. Ovilabis (2. Jh.-5. Jh.), unter Kaiser Caracalla 211-217 colonia und unter Kaiser Diokletian Vorort von Noricum ripense (Ufernoricum), Siedlungskontinuität, Ovilavis (4. Jh.) Itinerarium Ant., (in castro) Uueles (776), (de) Vueles (885) Abschrift 12. Jh.), 1061 an die von Wels-Lambach, 1091 über Bischof Adalbero als letzten Angehörigen an das Hochstift Würzburg, Welse (1120) Abschrift 12. Jh., Uuels (1187), 1215 forum (Markt), um 1220 Rückkauf durch Babenberger (Leopold VI.), 1222 civitas (Stadt), in dem 16. Jh. Protestantismus, ab 1626 Gegenreformation, *Ovilava vielleicht zu *u̯ei- (1), *u̯ei̯ə-, *u̯ī̆-, idg., V., drehen, biegen, (wegen der Arme der Traun in ebenem Gelände?), Erweiterung l, o vielleicht zu ob, lat., Präp., gegen, früher Anlautverlust, s. Wiesiinger 1990, s. ANB2 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wemding, 8. Jh., zwischen Öttingen und Donauwörth an dem Ries, F2-1270 ### Wemedingun°, Wemedingun P. 9 247 Gundechari Lib. pont. Eichst., Wemodinga Bitterauf Nr. 166 (um 802), Wemidinga MB. 28a 118 (898), s. Bayern 806, Suffix inga?, Donb682, (Stadt und VG Wemding in dem Landkreis Donau-Ries in dem Regierungsbezirk Schwaben,) rund 11000 Einwohner, Uuemodinga (793) Abschrift 824, in dem 9. Jh. Gut des Bischofs von Regensburg, Wemedinga (894-um 899) Abschrift 10. Jh., Uuemidinga (898), Wemedingun (1057-1075), Wemendingen (1158) Abschrift 14. Jh., Wenndingen (12. Jh.) Abschrift des 15. Jh.s zu dem 11. Jh., Windingen (1217), Wemdingen (1240), 1306 Gut der Grafen von Oettingen, 1467 an den Herzog von Bayern (Wittelsbach), Wendingen (1343), Wemding (1465), Wembding (1529), Wimintingen (1752) zu 798, s. PN *Wemod, , s. Reitzenstein Schwaben (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wenga, 11. Jh., Bayrischzell bei Miesbach, F2-1226f. WANG (Wang bzw. Grashang) Wanga° (13), Wenga Bitterauf 2 Nr. 1473 (um 1078) nach F2-1226f. 1878?, s. Fsp. 75 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wenniginpah“, 9. Jh., Obermarchenbach bei Freising, F2-1271 ### Wenniginpah, Wenniginpah Bitterauf Nr. 822 (um 864), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, s. Obermarchenbach bei Freising s. Wankenbach, 9. Jh., F2-1221 WAN3 (PN) Wanihinpach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Weride“, 9. Jh., Mariawörth in Kärnten?, F2-1238ff. WARID (Wörth bzw. Insel) Warida (20), Weride Bitterauf Nr. 932 (um 880), s. Österreich 1 271 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Westerholzhausen, 9. Jh., bei Dachau, F1-1410 HOLT (Holz bzw. Wald) Holthuson c) ostrheinische Orte südlich der Donau (13), Holzhusir Bitterauf Nr. 197 (um 804), Nr. 148 (um 808), MB. 6 152 (804), Holzhusa Meichelbeck Nr. 1071 (11. Jh.), Nr. 1184, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Widdersberg, 12. Jh., bei Seefeld bei München links der Isar, F2-1308 WID2 (PN) Widersperch, Widersperch MB. 8 154 (12. Jh.), Widersperc Bitterauf 2 Nr. 1561 (um 1185), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Widdersdorf, 9. Jh., bei Landshut, F2-1310 WID2 (PN) Witarinesdorf, Witarinesdorf Bitterauf Nr. 807 (um 864), Witramestorf MB. 10 239 (um 1170), s. PN, s. dorf 35, ahd., st. N. (a), Weiler, Dorf, Hof, Gehöft, nach F2-1310 s. Personennamen Widhraban? (AAAGOLD20160518.doc)

 

Widinipach“ bzw. Widnipach, 10. Jh., ein in die kleine Vils fließender Bach bei Jenhofen, F2-1312 WÎDA (Weide F. 1 bzw. Weidenbaum) Widinipach bzw. Widnipach, Widinipach bzw. Widnipach Bitterauf 2 Nr. 1314 (um 990), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wiedenzhausen, 9. Jh., bei Dachau, F2-1362 WIN1 (PN) Winimunteshusir, Winimunteshusir Bitterauf Nr. 217 (805), 281 (808), 348 (815), Winimanteshusum Bitterauf Nr. 348 (815), Uvinimanteshusa Bitterauf 2 Nr. 1187 (um 957), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wiesenberg, 12. Jh., bei Freising, F2-1395 WISA (Wiese) Wisebahc (8), Wisinpach Bitterauf 2 Nr. 1564 (um 1185), s. bach, pach, mhd., st. M., st. F., Bach, Wasserlauf, Quelle (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wifling, 9. Jh., bei Erding, F2-1296 WIB (PN) Wiviningas, Wiviningin Ebersberg 1 114 (um 1075), (de) Wiueningen Oberbayr. Arch. 2 55 (12. Jh.), Wiviningas Bitterauf Nr. 518 (825), Wivingin Meichelbeck Nr. 1268 (11. Jh.), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wiggenhausen, 10. Jh., bei Tettnang, pag. Linzg., F2-1317 WIG (PN) Wickinhusa (1), Wichinhusa Bitterauf 2 Nr. 1125 (um 948), Wiickinhusa (!) K. Nr. 110 (844), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wildemos“, 11. Jh., bei Weichs bei Dachau, F2-1348 WILD (wild bzw. selten Wild) Wildmos, Wildemos Bitterauf 2 Nr. 1427 (um 1031), s. mos 18, ahd., st. N. (a), Moos, Sumpf, Moor (AAAGOLD20160518.doc)

 

Willing, 9. Jh., bei (Bad) Aibling, F2-1348 WILJA (PN) Willinga (1), Willinga Bitterauf Nr. 206 (806), MB. 6 28 (um 1047), Willingan P. 17 615 Chounr. Chron. Schir., MB. 10 283f. (11. Jh.), Willingon Ebersberg 2 25 (um 1170), Willingen P. u. Gr. 1 f. 4 (12. Jh.), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Willing, 9. Jh., bei Rosenheim, F2-1348f. WILJA (PN) Willinga (6), Willingun Bitterauf Nr. 193 (804), s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wilten, 3. Jh., in Innsbruck, F2-1346 (fälschlich zu WILD) Wiltina Redlich (um 1007), Nr. 63 (um 1005), Bitterauf Nr. 909 (875), aus rom. Veldidena (3. Jh.), Uuiltina (870-875), s. Österreich 1 536, Österreich 2 500 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wimbürg, 10. Jh., bei Gammelsdorf bei Freising, F2-1390 WIRM Wirmopuge (!), Wirmopuge Bitterauf 2 Nr. 1074 (um 926) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wimpasing bzw. nach F2-1373 Wimpassing, 10. Jh., bei Attenkirchen bei Freising, F2-1373f. ### Wintpozzingin (1), Wintpozzingin MB. 9 370 (1090), Wintpozzing MB. 12. Jh., 9 289 (12. Jh.), Wintpozinge Bitterauf 2 Nr. 1300 (um 981), s. bōzen* 4, ahd., sw. V. (1a), stoßen, zerstoßen (V.), schlagen, s. bōz (1), boz, mhd., st. N., st. M., Schlag, Stoß, Suffix ing (AAAGOLD20160518.doc)

 

Winhering, 9. Jh., nach F2-1361 nach K. St. bei Altötting, F2-1361 WIN1 (PN) Winiheringun, Winiheringun MB. 28a 648 (1018), Winiheringun (!) Bitterauf Nr. 355 (916), Winiheringa P. 4 B. 175 Heinr. II pact., J. S. 209 (984), 212 (993) u. ö. (Winiheringa, Winheringen), s. PN, Suffix inga, s. K. St. (AAAGOLD20160518.doc)

 

Winnastött, 9. Jh., bei Miesbach, F2-1361 WIN1 (PN) Winharessteti, Winharessteti Bitterauf Nr. 590 (830), s. PN, s. stat 276, ahd., st. F. (i), Stätte, Stelle, Ort, Platz (M.) (1) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wippenhausen, 9. Jh., bei Freising, F1-490f. BOB (PN) Boppenhusen (4), Puopinhusir bzw. Pupinhusir Bitterauf Nr. 284 (808), Nr. 848 (875), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude, s. F1-484, F2-1295 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wippenhausen, 10. Jh., bei Freising, F2-1295 WIB (PN) Wippinhusun, Wippinhusa Bitterauf 2 Nr. 1292 (981), Wippinhusan MB. 9 372 (um 1090), Wippinhusin MB. 9, 376 (um 1090) u. ö. (Wippinhusen, Wippanhusun, Wippenhusen), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude, s. F1-490f., F2-484 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wirm (F.), ein Nebenfluss der Ammer und ein wüster Ort an ihr, F2-1389 WIRM Wirmina, Wirmina MB. 7 90 (1056), Wirmin MB. 6 54 (um 1000), Wirma Bitterauf Nr. 52 (772), Nr. 110 (um 789), (ad locum) Wirman Riezler (in) Oberbayr. Arch. 44 86 (755), Vuirama Bitterauf 2 Nr. 1150 (um 945), Holder 2 Viomina (!) ohne Zitat (AAAGOLD20160518.doc)

 

Witzling, 11. Jh., bei Mühldorf, F2-1414 WIZ (PN) Wicelingen (a), Withelingen Bitterauf 2 Nr. 1813 (um 1098), s. PN, Suffix inge, s. Weißling, Wizelingin (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolfersdorf, 10. Jh., bei Moosburg bei Freising, F2-1440 WULF2 (PN) Wolfoltesdorf°, Wolfoltesdorf Meichelbeck Nr. 1257 (11. Jh.), Wolvoltesdorf Bitterauf 2 Nr. 1230 (um 948), Wolvoltestorf MB. 9 372 (um 1090), (de) Wolfotistorf (!) Bayr. Ac. 14 87 (1119), s. PN, s. dorf 35, ahd., st. N. (a), Weiler, Dorf, Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolfertshausen, 8. Jh., bei Schrobenhausen, F2-1434 WULF2 (PN) Wolfperhteshusun, Wolfperhteshusun Bitterauf Nr. 2 (788), Wolfperhteshusir Bitterauf Nr. 112 (797), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wölfing, 11. Jh., bei Freising, F2-1433 WULF (PN) Vulfinga (4), Uvelfingen Bitterauf 2 Nr. 1638 (1078), Molfinga (!) Tr. W. 2 Nr. 311 (991)?, hierher?, s. PN, Suffix inga (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolinbach“, 11. Jh., nach F2-1419f. wüst bei Bruneck und der Wielenbach dort in (dem früheren Bezirk) Brixen, F2-1419f. WOLA1 (Verderben) Wolinbah (6), Wǒlinbach Redlich Nr. 269 (11. Jh.), (de) Wuolenbach FA. 34 Nr. 165 (um 1170) Original, Uvolinpach bzw. Wolinpach Bitterauf 2 Nr. 1466 (um 1060), s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach, nach F2-1419f. ein Bach mit Wühlstellen oder Kolken, s. Welinberge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wollbach (Oberwollbach und Unterwollbach), 9. Jh., bei Freising, F2-1429 WULF1 (Wolf) Wolfispach° (3), Wolfpahc Bitterauf Nr. 816 (864), Wolfpach Meichelbeck Nr. 952 (10. Jh.), Wolfpah Meichelbeck Nr. 1220 (11. Jh.), Wolpach Meichelbeck Nr. 1068 (10. Jh.), s. Fsp. 77, s. bah (1), ahd., st. M. (i)?, Bach (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wollersdorf, 10. Jh., bei Freising, F2-1433 WULF2 (PN) Wolvisdorf°, Wolvisdorf Bitterauf 2 Nr. 1639 (um 1078), Wolvesdorf Bitterauf 2 Nr. 1199 (um 957), Wolfestorf bzw. Wolfstorf MB. 9 429 (um 1156), 456, s. PN, s. dorf 35, ahd., st. N. (a), Weiler, Dorf, Hof, s. F2-1193f. WALAH2 (PN) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wolnzach bzw. nach F2-1422 Wollnzach, 8. Jh., an der in die Ilm fließenden Wolnzach bei Pfaffenhofen an der Ilm, F2-1422 WOLA Wolemotesaha, Wolomotesaha Bitterauf Nr. 319 (814), Welamotesaha Bitterauf Nr. 338 (815), Wolmoteshaha Meichelbeck Nr. 951 (10. Jh.) u. ö. (Wolmutesaha, Wolmuetsaha, Wolmoutsache, Wolntsah 11. Jh., Wolamuotesaha, Wolmutesa, Wolmutes, Wolmutsahe, Wolmotsaha, Wolmotesha, Wolmotesha, Wolmotashoha), s. PN, s. Bayern 831, s. aha (3) 65, ahd., st. F. (ō), Ache, Fluss, Wasser, Donb703, (Markt in dem Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm mit sieben Ortsteilen seit 1971 und vier weiteren weiteren Ortsteilen seit 1978,) rund 11000 Einwohner, Uuolamotesaha (814) Abschrift 824 und aus den Traditionen des Hochstifts Freising, (fluvio) Uuolamuotesaha (870), Wolmotesaha (vor 1089) ein kleines einem Komma ähnliches Zeichen auf dem zweiten o, Wolmutsa (1157), Wolndsa (1225), Wolntsahe (1237), Wollentsach (1310), s. PN Wolamuot, „Wolamuotesache“, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wörth (Oberwörth und Niederwörth), 9. Jh., bei Erding, F2-1238f. WARID (Wörth bzw. Insel) Warida° (1), Wert Meichelbeck Nr. 902 (891), Weride Meichelbeck Nr. 980 (11. Jh.), Werede Bitterauf Nr. 232 (807), Werde Ebersberg 3 90 (um 1185), s. Fsp. 76 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wötting, 11. Jh., bei Erding, F2-1165 WAD2 (PN) Waddinga (4), Wettingin Bayr. Ac. 14 80 (um 1090), Wettingen Ebersberg 1 122 (um 1075), (de) Uvettingen Bitterauf 2 Nr. 1508 (1119), ?Vetting MB. 9 503 (1146), s. PN, Suffix inge (AAAGOLD20160518.doc)

 

Wůlinesberch, 12. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Freising, F2-1421 WOLA2 (PN) Wůlinesberch, Wůlinesberch Bitterauf 2 Nr. 1771 (um 1158), s. PN, s. berc (1), perc, mhd., st. M., Berg (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zell, 9. Jh., bei Assling bei Ebersberg, F1-492 BOB (PN) Poapincella, Poapincella Bitterauf Nr. 331 (814), s. PN, s. zella* 4, ahd., st. F. (ō), Zelle, Kloster, Kammer (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zell, 9. Jh., bei Scheyern bei Pfaffenhofen an der Ilm, F2-20 LAND2 (PN) Lantperhtescella, Lantperhtescella Bitterauf Nr. 849 (um 863), s. PN, s. zella* 4, ahd., st. F. (ō), Zelle, Kloster, Kammer (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zellhausen, 10. Jh., bei Haindlfing bzw. nach F2-1452 Haindelfing (!) bei Freising, F2-1452 ZEL (PN) Zellanhusa bzw. Zellinhusa, Zellanhusa bzw. Zellinhusa Bitterauf 2 Nr. 1333 (um 994), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zezinhusun“ s. Hetzenhausen, 9. Jh., bei Massenhausen bei Freising, F1-304 AZ (PN) Azenhus (3), Bitterauf Nr. 891 (864), MB. 6 152 (804), Zezinhusun Meichelbeck Nr. 128 (um 800), s. F2-1449 ZATO (PN) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zezinhusun“, 9. Jh., unbestimmt mit Bezug zu Freising, F2-1449 ZATO (PN) Zazenhusen (a), Zezinhusun Bitterauf Nr. 147 (808), s. F1-304 AZ (PN) (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zirl, 5. Jh., westlich Innsbrucks, F2-1463 (8. Jh.) ### Cyreola, Cyreola Bitterauf Nr. 177 (799), Zirala Bitterauf 2 Nr. 1267 (977), Cirle P. Scr. 16 339 (1151) u. ö. (Zirle, Zirla), (nach F2-1463) von ciro bzw. ciro, ital., Sb., Kreis, Wendung der nach Scharnitz führenden Straße?, Teriolis (425-430), vorröm., Bedeutung unklar, keine Verwandtschaft mit Tirol, aber mit Tiriolo in (der Provinz) Catanzaro Teriolu 1214)?, Lautverschiebung von t zu z im 6. Jh. abgeschlossen, s. Österreich 2 540 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zolling (Oberzolling und Unterzolling), 8. Jh., bei Freising, F2-1469 ZUL (PN) Zullinga (2), Zollinga Bitterauf Nr. 1 (748), Bitterauf Nr. 198 (804), Bitterauf Nr. 137 (um 807), Bitterauf 2 Nr. 1223 (972), Nr. 1156 (um 957), Zollingas Bitterauf Nr. 64 (773), Zollingun MB. 9 352 (um 1030), Bitterauf Nr. 137 (um 807), Zollingin Bayr. Ac. 14 90 (um 1125), s. PN, Suffix inga, Donb717, (Gemeinde und VG in dem Landkreis Freising in dem Regierungsbezirk Oberbayern,) rund 12000 Einwohner, Zollinga (744) Abschrift 824, Zollingas (773) Abschrift 824, Zollingen (1098-1104), Zolling (1242-1264), 1874 zwischen Oberzolling und Unterzolling unterschieden, s. PN Zollo, Suffix inga, s. Reitzenstein 2006 (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zorneding, 9. Jh., bei Ebersberg, F2-444 ### Orongoltingin, Orongoltingin Ebersberg 1 6, Ongoltingin Ebersberg 2 1 (um 1015), Zorogeltinga Bitterauf 2 Nr. 1420 (um 1020), Schumi 32 (1030), Zornkeltinga Bitterauf Nr. 308 813, 451 821, u. ö. (Zorngeltingan, Zorongoltingon), Suffix inga, nach F2-444 nach Höfler Baumhkult 115 oron = Ahorn, „Ahorngelting“Donb718, (Gemeinde in dem Landkreis Ebersberg,) rund 9000 Einwohner, Zornkeltinga (813) Abschrift 824, (ad) Zorngeltingas (821) Abschrift 824, Orongoltingin (um 1050), Zorongoltingon (zu 1080), Zorngolting (um 1250), Zorngelting (1314),  u. ö., Zorneding (1811), s. *Gelto, s. Reitzenstein 2006, zu zorn, ahd., Sb., Rasenland, Rodeland?, nicht in ahd. WB, (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zuntinesprucca“, 11. Jh., nach F2-1470 Zeinetsau an der Donau bei Mannsworth?, F2-1470 ### Zuntinesprucca, Zuntinesprucca Bitterauf 2 Nr. 1409 (um 1024), s. brugga, ahd., st. F., sw. F., Brücke (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zurnhausen, 9. Jh., bei Freising, F2-1471 ZURO (PN) Zurinhusa°, Zurinhusa Bitterauf Nr. 1094 (um 937), Zurninhusir Bitterauf Nr. 879 (um 875), Zurnhusa Bitterauf 2 Nr. 1127 (um 948), s. PN, s. hūs (1) 328?, ahd., st. N. (a), Haus, Gebäude (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zustorf, 9. Jh., bei Erding, F2-1470 ### Zuoltesdorf, Zuoltesdorf Bitterauf Nr. 677 (846), 745 (855), Zovdelsdorf bzw. Zulesdorf Ebersberg 3 58 (um 1135), 67 (1150), s. dorf 35, ahd., st. N. (a), Weiler, Dorf, Hof (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zweikirchen, 10. Jh., bei Landshut an der Isar, F2-1474 ZWI (zwei) Zueinchirichun, Zueinchirichun Bitterauf 2 Nr. 1335 (um 996), Zeinchira hierfür Meichelbeck Nr. 1025 (10. Jh.), Zuein chirichun Pollinger1 (1025), (1117), (1137), s. kirihha 47, kiricha, ahd., sw. F. (n), Kirche (AAAGOLD20160518.doc)

 

Zwiselberg (M.), 11. Jh., nördlich des Plansees an der Nordgrenze Tirols nordwestlich Innsbrucks, F2-1475 ZWISEL (Zwiesel bzw. Gabelung) Zuisilperich (1), Zuisilperich Rth. 3 92 (11. Jh.), Bitterauf 2 Nr. 1466 (um 1060), s. berg (1) 167?, ahd., st. M. (a), Berg, Berggipfel (AAAGOLD20160518.doc)